მემორანდუმი საკვები პროდუქტების უსასყოდლოდ მოწოდების განხორციელების შესახებ

მემორანდუმი საკვები პროდუქტების უსასყოდლოდ მოწოდების განხორციელების შესახებ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; } h1 {margin-top:.25in; margin-right:0in; margin-bottom:6.0pt; margin-left:0in; text-align:center; page-break-after:avoid; font-size:12.0pt; layout-grid-mode:line;} h2 {margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; line-height:12.0pt; page-break-after:avoid; font-size:10.0pt; letter-spacing:2.75pt; font-weight:normal;} h3 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; line-height:12.0pt; page-break-after:avoid; font-size:10.0pt; letter-spacing:2.5pt;} h6 {margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:0in; margin-bottom:.0001pt; page-break-after:avoid; font-size:10.0pt; } p.MsoToc1, li.MsoToc1, div.MsoToc1 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; font-size:12.0pt; } p.MsoToc2, li.MsoToc2, div.MsoToc2 {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:12.0pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; font-size:12.0pt; } p.MsoToc3, li.MsoToc3, div.MsoToc3 {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:24.0pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; font-size:12.0pt; } p.MsoToc4, li.MsoToc4, div.MsoToc4 {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:12.0pt; margin-left:.5in; text-align:center; font-size:12.0pt; letter-spacing:5.0pt; font-weight:bold;} p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; font-size:12.0pt; } p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; } p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; } span.MsoFootnoteReference {vertical-align:super;} p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle {margin-top:300.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0in; text-align:center; font-size:16.0pt; letter-spacing:3.0pt; font-weight:bold;} p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; font-size:14.0pt; } p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:12.0pt; font-size:12.0pt; } p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText {margin-top:6.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; page-break-before:always; font-size:10.0pt; font-style:italic;} p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; } p.parlamdrst, li.parlamdrst, div.parlamdrst { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-indent:14.2pt; font-size:11.0pt; } p.chveulebrivi, li.chveulebrivi, div.chveulebrivi { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-indent:14.2pt; font-size:10.0pt; layout-grid-mode:line;} p.data, li.data, div.data { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; font-size:10.0pt; layout-grid-mode:line; font-style:italic;} p.petiti, li.petiti, div.petiti { margin-top:6.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:14.2pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; font-size:8.5pt; layout-grid-mode:line; font-style:italic;} p.prezident, li.prezident, div.prezident { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; font-size:10.0pt; layout-grid-mode:line;} p.kanoni, li.kanoni, div.kanoni { margin-top:.25in; margin-right:0in; margin-bottom:6.0pt; margin-left:0in; text-align:center; font-size:12.0pt; letter-spacing:3.0pt; font-weight:bold;} p.kitxva, li.kitxva, div.kitxva { margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:5.65pt; margin-left:0in; text-align:justify; text-indent:14.2pt; text-autospace:none; font-size:12.0pt; font-weight:bold;} p.pasuxi, li.pasuxi, div.pasuxi { margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:56.7pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-indent:-28.35pt; text-autospace:none; font-size:12.0pt; } p.Style1, li.Style1, div.Style1 { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-indent:14.15pt; font-size:11.0pt; } p.chveulebrivi-wigni, li.chveulebrivi-wigni, div.chveulebrivi-wigni { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-indent:22.7pt; text-autospace:none; font-size:10.0pt; } p.satauri, li.satauri, div.satauri { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; font-size:13.0pt; font-weight:bold;} p.satauri2, li.satauri2, div.satauri2 { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; } p.tarigi, li.tarigi, div.tarigi { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; } p.muxliparl, li.muxliparl, div.muxliparl { margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:14.15pt; margin-bottom:.0001pt; text-indent:-14.15pt; font-size:11.0pt; font-weight:bold;} p.muxlixml, li.muxlixml, div.muxlixml { margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:42.5pt; margin-bottom:.0001pt; text-indent:-42.5pt; line-height:12.0pt; page-break-after:avoid; font-size:11.0pt; font-weight:bold;} p.tavisataurixml, li.tavisataurixml, div.tavisataurixml { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; } p.tavixml, li.tavixml, div.tavixml { margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; font-size:11.0pt; font-weight:bold;} p.abzacixml, li.abzacixml, div.abzacixml { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-indent:14.15pt; font-size:11.0pt; } p.karixml, li.karixml, div.karixml { margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:42.5pt; margin-bottom:.0001pt; text-indent:-42.5pt; line-height:12.0pt; page-break-after:avoid; font-size:12.0pt; } p.karisataurixml, li.karisataurixml, div.karisataurixml { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-indent:14.15pt; font-size:11.0pt; } p.petitixml, li.petitixml, div.petitixml { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-indent:14.15pt; font-size:11.0pt; } p.cignixml, li.cignixml, div.cignixml { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; } p.sataurixml, li.sataurixml, div.sataurixml { margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:6.0pt; margin-left:0in; text-align:center; text-indent:14.15pt; font-size:12.0pt; font-weight:bold;} p.zogadinacilixml, li.zogadinacilixml, div.zogadinacilixml { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; } p.gansakutrebulinacilixml, li.gansakutrebulinacilixml, div.gansakutrebulinacilixml { margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:.5in; margin-bottom:.0001pt; text-indent:-.25in; font-size:12.0pt; } p.StylecxrilixmlSylfaen, li.StylecxrilixmlSylfaen, div.StylecxrilixmlSylfaen { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; font-size:10.0pt; } span.StylecxrilixmlSylfaenChar { } p.adgilixml, li.adgilixml, div.adgilixml { margin-top:6.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:6.0pt; margin-left:0in; text-align:center; text-indent:14.2pt; font-size:11.0pt; font-weight:bold;} p.ckhrilixml, li.ckhrilixml, div.ckhrilixml { margin-top:1.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:1.0pt; margin-left:0in; font-size:9.0pt; } p.danartixml, li.danartixml, div.danartixml { margin-top:6.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:6.0pt; margin-left:0in; text-align:right; text-indent:14.2pt; font-size:10.0pt; font-weight:bold; font-style:italic;} p.khelmoceraxml, li.khelmoceraxml, div.khelmoceraxml { margin-top:6.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:6.0pt; margin-left:0in; text-indent:14.15pt; font-size:12.0pt; font-weight:bold;} p.kodixml, li.kodixml, div.kodixml { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-indent:14.15pt; font-size:10.0pt; } p.mimgebixml, li.mimgebixml, div.mimgebixml { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; text-indent:14.2pt; font-size:14.0pt; font-weight:bold;} p.sulcvlilebaxml, li.sulcvlilebaxml, div.sulcvlilebaxml { margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:6.0pt; margin-left:0in; text-indent:14.15pt; font-size:11.0pt; font-weight:bold;} p.tarigixml, li.tarigixml, div.tarigixml { margin-top:6.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:6.0pt; margin-left:0in; text-align:center; text-indent:14.2pt; font-size:11.0pt; font-weight:bold;} p.saxexml, li.saxexml, div.saxexml { margin-top:6.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; text-indent:14.15pt; font-size:11.0pt; font-weight:bold;} p.gazette, li.gazette, div.gazette { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; text-indent:.5in; font-size:11.0pt; } p.muxligazette, li.muxligazette, div.muxligazette { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-indent:14.15pt; font-size:11.0pt; font-weight:bold;} p.tavigazette, li.tavigazette, div.tavigazette { margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; text-indent:14.15pt; font-size:11.0pt; font-weight:bold;} p.kvekanaxml, li.kvekanaxml, div.kvekanaxml { margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:0in; margin-bottom:.0001pt; text-indent:14.15pt; font-size:11.0pt; font-weight:bold;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:56.7pt 42.5pt 56.7pt 1.0in;} div.Section1 {page:Section1;} ol {margin-bottom:0in;} ul {margin-bottom:0in;} მემორანდუმი საკვები პროდუქტების უსასყოდლოდ მოწოდების განხორციელების შესახებ ეს ურთიერთგაგების მემორანდუმი დადებულია, ერთი მხრივ, საბეძნეთის მთავრობასა და, მეორე მხრივ, საქართველოს მთავრობას შორის 1. საფუძველი საქართველოს მთავრობის რამდენიმე მოთხოვნის საფუძველზე საბერძნეთის მთავრობა უზრუნველყოფს საქართველოს რესპუბლიკისათვის 5000 ტონამდე ხორბლის უსასყოდლოდ მოწოდებას. ფაქტობრივად მოწოდებული რაოდენობა დამოკიდებული იქნება ტრანსპორტირების ხარჯების სიდიდეზე. 2. მიზნები ამ ოპერაციის კონკრეტული მიზანია გააუმჯობესოსო ქვეყანაში საკვებით მომარაგების მდგომარეობა სამომხმარებლო ბაზარზე სურსათის რაოდენობის გაზრდით და მხარი დაუჭიროს მთავრობის პროექტებს სოფლის მეურნეობის განვითარებასა და სოციალური უზრუნველყოფის დარგში. ძირითადში, ეს აქცია წვლილს შეიტანს ტრანსფორმაციის პროცესში, რადგანაც დაეხმარება მოსახლეობას გადალახოს ეკონომიკის გარდამავალ პერიოდთან დაკავშირებული მომარაგების სიძნელეები და სოციალური დაძაბულობა. 3. განხორციელების ძირითადი პირობები 3.1 საქართველოს მთავრობა აძლევს სრულ უფლებამოსილებას საქართველოს პურპროდუქტების სახელმწიფო კორპორაციას, რომელიც შემდგომში იხსენიება როგორც მიმღები, შეასრულოს აუცილებელი საკოორდინაციო სამუშაო დაკავშირებული საბერძნეთის მთავრობის მიერ მოწოდებული ხორბლის ჩამოტანას, მიღებასა და განაწილებასთან. პროდუქცია მოწოდებული იქნება ქ. ფოთში. საბერძნეთის მთავრობის მხრიდან აუცილებელი საკოორდინაციო სამუშაო შესრულებული იქნება მისი წარმომადგენლების ან მის მიერ დანიშნული აგენტების მიერ. 3.2 პროდუქციის ხარისხი შეესაბამება იმ სტანდარტებს, რომლებიც განსაზღვრულია ევროკავშირის მიერ დახმარების მიზნით შეძენილი სასოფლო-სამეურნეო პროდუქტებისათვის. სინჯები აღებისა და ხარისხის ანალიზის პროცედურები მოყვანილია 1-ლ დანართში. 3.3 ტრანსპორტის ხარჯები ფოთამდე დაფარულ იქნება საბერძნეთის მთავრობის მიერ. 3.4 სათანადო სატრანსპორტო და სასაწყობო საშუალებები უზრუნველყოფილნი იქნება მიმღები მხარის მიერ. პროდუქციის მომსახურებას, შიდა ტრანსპორტირებასა და განაწილებასთან დაკავშირებული ყველა ხარჯებ გადახდილი იქნება საქართველოს მთავრობის მიერ. 3.5 საქართველოს მთავრობა უზრუნველყოფს შიდა ტრანსპორტის დაცლას იმდაგვარად, რომ ჩამოტვირთვა დასრულდეს დადგენილ პერიოდში და ადგილი არ ჰქონდეს დაგვიანებასთან დაკავშირებულ ზედმეტ ხარჯებს. ასეთი ხარჯების წარმოქმნის შემთხვევაში მათ გადახდას უზრუნველყოფს საქართველოს მთავრობა. 3.6. მიმღები განახორციელებს იმგვარ ტრანსპორტირებას და დასაწყობებას, რომელიც უზრუნველყოფს მოწოდებული პროდუქციის ხარისხის შენარჩუნებას. პროდუქცია დაცული უნდა იყოს დატაცების, შეცვლისა და არასწორი გამოყენებისაგან, ჩამოტვირთვის, ტრანსპორტირების, შენახვისა და საბოლოო მომხმარებლისათვის მიწოდების დროს. 3.7 პროდუქციის მიღების წინასწარი სერტიფიკატები საბერძნეთში მიიღებული ფორმის (ფორმები მოწოდებული იქნება საბერძნეთის მიერ) შედგენილი უნდა იქნეს მიმღების მიერ ჩამოტვირთვიდან 48 საათის განმავლობაში და უნდა შეიცავდეს შეთანხმებულ მონაცემებს მიღებული პროდუქციის რაოდენობაზე. სერტიფიკაციის ორიგინალი გადაეცემა გადამზიდს. მიღების საბოლოო სერტიფიკატი, რომლის უტყუარობა დამოწმებული იქნება ბეჭდით, შედგენილი იქნება ქ. ფოთში და გადაეცემა 48 საათის განმავლობაში საბერძნეთის მთავრობის წარმომადგენელს. 3.8 მთავრობა უზრუნველყოფს ხორბლის როგორც გაყიდვას, აგრეთვე გადამუშავებას პურში. პური გაიყიდება არსებულ საბაზრო ფასში არსებული ქსელის მეშვეობით. 3.9 მოწოდებული პროდუქცია არ ექვემდებარება რეექსპორტს. 3.10 საბაჟო, ვეტერინარულ-სანიტარიული და სხვა სასაზღვრო კონტროლის პროცედურები იქნება დაჩქარებული და გამარტივებული იმ მიზნით, რომ მაქსიმალურად დახმარება გაუწიოს პროდუქციის სასწრაფო მიწოდებას მის ჩაბარების პუნქტში. საბერძნეთის მთავრობის მიერ უსასყოდლოდ მიწოდებული სასურსათო პროდუქტები განთავისუფლებული იქნება საბაჟო გადასახადებისა და სხვა ბეგარისაგან, ლიცენზიებისა და სხვა ადმინისტრაციული პროცედურებისაგან (საქართველოს მთავრობა შეატყობინებს საბერძნეთის მთავრობას 15 დღის განმავლობაში საბანკო ანგარიშის ნომერს, რომელზეც გადარიცხული უნდა იქნეს საბერძნეთის მთავრობისა ან მის მიერ დანიშნული აგენტების მიერ საქართველოსათვის განკუთვნილი ყველა გადასახადი ან ბეგარა, რომელიც წარმოიშვა საქართველოს ტერიტორიაზე). 3.11 საბერძნეთის მთავრობის წარმომადგენლები დაესწრებიან პროდუქციის მიღებას ქ. ფოთში და საბერძნეთის მთავრობის სახელით შეასრულებენ პროდუქციის ხარისხისა და რაოდენობის კონტროლს პორტში. მთავრობა ხელს შეუწყობს მუშაობას საბერძნეთის მთავრობის წარმომადგენლებს ან მის აგენტებს ოპერაციის წარმატებით წარმართვაში. 3.12 პურის გაყიდვის შედეგად დაგროვილი მოგება გადავა საქართველოს მთავრობის გამგებლობაში და გამოყენებულ იქნება ადგილობრივი სოფლის მეურნეობის განვითარებისა და სოციალური უზრუნველყოფის მიზნებისათვის. 4. ზედამხედველობა და ანგარიშგების სისტემა 4.1 მთავრობა და შიდა განაწილების უფლების მქონე მთავრობის ნდობით აღჭურვილი ორგანიზაცია მოამზადებს მოხსენებებს ამ ოპერაციის შესრულების შესახებ. მოხსენებების სახე შეთანხმებული იქნება საბერძნეთის მთავრობასთან ან მის აგენტებთან. 4.2 მხარეები შეთანხმდნენ, რომ მათი წარმომადგენლები საჭიროებისამებრ შეხვდებიან ერთმანეთს, რათა გადაწყვიტონ ნებისმიერი პრობლემები, რომლებიც შეიძლება წარმოიშვას წინამდებარე მემორანდუმის შესრულებისას. 5. პასუხისმგებლობა 5.1 საქართველოს მთავრობის ნებისმიერი წარუმატებლობა წინამდებარე მემორანდუმში მიღებულ ვალდებულებთა შესრულების მიმართ, გამოიწვევს მთლიანი ოპერაციის შეწყვეტას. წინამდებარე მემორანდუმი ძალაში შედის მისი ხელის მოწერის დღიდან. საბერძნეთის მთავრობის სახელით საქართველოს რესპუბლიკის სახელით ტასოს (ანასტასიის) კრიეკუკისი, საბერძნეთის ელჩი საქართველოს რესპუბლიკაში ბაკურ გულუა საქართველოს რესპუბლიკის პრემიერ-მინისტრის მოვალეობის   შემსრულებელი დანართი 1 სინჯები და ანალიზები საბერძნეთის მთავრობის მიერ მოწოდებული სურსათის შემოსვლისას აღებული იქნება სამი სინჯი.  ერთი სინჯი გაიგზავნება ადგილობრივ ლაბორატორიაში, რათა გაისინჯოს ევროკავშირის სტანდარტების შესაბამისობაზე.  იმ შემთხვევაში, თუ რომელიმე მხარე (მიმღები ან მიმწოდებელი) წარადგენს პრეტენზიებს ანალიზების შედეგებზე. მეორე სინჯი გადაეცემა მიმღებს, რათა მან ჩაატაროს საბოლოო ექსპერტიზა მის მიერ ამორჩეულ ლაბორატორიაში, ხოლო მესამე სინჯი გადაეცემა მომწოდებელს, საქართველოს დამოუკიდებელ ლაბორატორიაში ექსპერტიზის ჩასატარებლად.  დამოუკიდებელ ლაბორატორიაში ჩატარებული ანალიზების შედეგები იქნება საბოლოო და აუცილებელი მხარეებისათვის. ანალიზების ღირებულებას მხარეები გაიღებენ თანაბრად.