ერთობლივი კომუნიკე „საქართველოსა და კამერუნის რესპუბლიკას შორის დიპლომატიური ურთიერთობების დამყარების შესახებ“
მიღების თარიღი 26.09.2013
ძალაში შესვლა 26.09.2013
გამომცემი ორგანო საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრი
ნომერი №186/1
სარეგისტრაციო კოდი 480610000.03.030.016220
გამოქვეყნების წყარო ვებგვერდი, 13/11/2013
დოკუმენტის ტექსტი
ერთობლივი კომუნიკე „საქართველოსა და კამერუნის რესპუბლიკას შორის დიპლომატიური ურთიერთობების დამყარების შესახებ“
ერთობლივი კომუნიკე
„საქართველოსა და კამერუნის რესპუბლიკას შორის დიპლომატიური ურთიერთობების დამყარების შესახებ“
საქართველოს მთავრობა და კამერუნის რესპუბლიკის მთავრობა, სურვილი აქვთ რა:
1. დაადასტურონ და გააძლიერონ თავიანთ ორ ქვეყანას შორის მეგობრული ურთიერთობები თავიანთი ხალხების ორმხრივი ინეტერესების ფარგლებში;
2. წაახალისონ და გაახშირონ თავიანთ შესაბამის ქვეყნებს შორის თანამშრომლობა პოლიტიკურ, ეკონომიკურ და კულტურულ სფეროებში;
საერთაშორისო სამართლის პრინციპების და გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის მიზნებისა და ობიექტებისადმი, როგორც საერთაშორისო მშვიდობისა და უსაფრთხოების შენარჩუნებისა და რასობრივი დისკრიმინაციის ყველა ფორმის აღმოფხვრის აუცილებლობის საშუალებებისადმი, თავიანთ საერთო ერთგულებაზე დაყრდნობით;
მხარეები თანხმდებიან, რომ მათი დიპლომატიური ურთიერთობები დაეყრდნობა 1961 წლის 18 აპრილის „დიპლომატიური ურთიერთობების შესახებ“ ვენის კონვენციას, ხოლო საკონსულო ურთიერთობები დაეყრდნობა 1963 წლის 24 აპრილის „საკონსულო ურთიერთობების შესახებ“ ვენის კონვენციას.
იღებენ გადაწყვეტილებას, რომ თავიანთ ორ ქვეყანას შორის დიპლომატიური ურთიერთობები დამყარდეს ელჩების დონეზე 1961 წლის 18 აპრილის „დიპლომატიური ურთიერთობების შესახებ“ ვენის კონვენციის შესაბამისად, წინამდებარე ერთობლივი კომუნიკეს ხელმოწერის დღიდან.
შესრულებულია ქ. ნიუ-იორკში, 2013 წლის 26 სექტემბერს ქართულ, ინგლისურ და ფრანგულ ენებზე.
საქართველოს სახელით
მისი აღმატებულება ქალბატონი
მაია ფანჯიკიძე
საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრი
კამერუნის რესპუბლიკის სახელით
მისი აღმატებულება ბატონი
პიერ მუკოკო მბონჯო
კამერუნის რესპუბლიკის საგარეო საქმეთა მინისტრი