მსოფლიო ბანკთაშორისი საფინანსო ტელეკომუნიკაციების საზოგადოების (SWIFT) შეტყობინების სქრინინგის წესის დამტკიცების თაობაზე
მიღების თარიღი 09.10.2023
გამომცემი ორგანო საქართველოს ეროვნული ბანკის პრეზიდენტი
ნომერი №273/04
სარეგისტრაციო კოდი 220010000.18.011.016772
გამოქვეყნების წყარო ვებგვერდი, 10/10/2023
📄 ტექსტზე გადასვლა ↓
09.10.2023 მიღება
დამატებითი მეტამონაცემები (15)
| 70 | Remittance Information |
| 72 | Sender to Receiver Information |
| MT101 | Request for Transfer |
| MT102 | Multiple Customer Credit Transfer |
| MT103 | Single Customer Credit Transfer |
| MT104 | Direct Debit and Request for Debit Transfer Message |
| MT195 | Queries |
| MT196 | Answers |
| MT198 | Proprietary Message |
| MT199 | Free Format Message |
| MT200 | Financial Institution Transfer for its Own Account |
| MT201 | Multiple Financial Institution Transfer for its Own Account |
| MT202 | General Financial Institution Transfer |
| MT202COV | General Financial Institution Transfer |
| MT203 | Multiple General Financial Institution Transfer |
🕸️ გრაფი — კავშირების ვიზუალიზაცია
🧠 სემანტიკურად მსგავსი დოკუმენტები
საოპერაციო რისკის მოვლენების შესახებ ინფორმაციის გაცვლის წესის დამტკიცების თაობაზე ღია ბანკინგში ჩართვის წესის დამტკიცების თაობაზე კომერციულ ბანკებსა და მიკრობანკებში ნაღდ ფულსა და სხვა ფასეულობასთან დაკავშირებული ოპერაციების წარმოების წესის დამტკიცების თაობაზე დროებითი ბანკის ლიცენზირების, მართვისა და ბაზრიდან გასვლის წესის დამტკიცების თაობაზე საზედამხედველო ანგარიშგებების სისტემის გამოყენების წესის დამტკიცების თაობაზე
დოკუმენტის ტექსტი
მსოფლიო ბანკთაშორისი საფინანსო ტელეკომუნიკაციების საზოგადოების (SWIFT) შეტყობინების სქრინინგის წესის დამტკიცების თაობაზე
საქართველოს ეროვნული ბანკის პრეზიდენტის
ბრძანება
№273/04
2023 წლის 9 ოქტომბერი
ქ. თბილისი
მსოფლიო ბანკთაშორისი საფინანსო ტელეკომუნიკაციების საზოგადოების (SWIFT) შეტყობინების სკრინინგის წესის დამტკიცების თაობაზე
„საქართველოს ეროვნული ბანკის შესახებ“ საქართველოს ორგანული კანონის მე-15 მუხლის პირველი პუნქტის „ზ“ ქვეპუნქტის, ამავე ორგანული კანონის 47-ე მუხლის, 48-ე მუხლის მე-3 პუნქტის და „ფულის გათეთრებისა და ტერორიზმის დაფინანსების აღკვეთის ხელშეწყობის შესახებ“ საქართველოს კანონის მე-4 მუხლის „გ“ ქვეპუნქტის საფუძველზე, ვბრძანებ:
მუხლი 1🔗
დამტკიცდეს მსოფლიო ბანკთაშორისი საფინანსო ტელეკომუნიკაციების საზოგადოების (SWIFT) შეტყობინების სკრინინგის წესი თანდართულ დანართებთან ერთად.
მუხლი 2🔗
კომერციულმა ბანკებმა ამ ბრძანების ამოქმედებიდან 4 თვის ვადაში უზრუნველყონ ამ ბრძანებით დადგენილ მოთხოვნებთან შესაბამისობა.
მუხლი 3🔗
ეს ბრძანება ამოქმედდეს გამოქვეყნებისთანავე.საქართველოს ეროვნული ბანკის პირველი ვიცე-პრეზიდენტი/ საქართველოს ეროვნული ბანკის პრეზიდენტის მოვალეობის შემსრულებელინათელა თურნავა
მსოფლიო ბანკთაშორისი საფინანსო ტელეკომუნიკაციების საზოგადოების (SWIFT) შეტყობინების სკრინინგის წესი
მუხლი 1🔗.
ზოგადი დებულებები
1. მსოფლიო ბანკთაშორისი საფინანსო ტელეკომუნიკაციების საზოგადოების (SWIFT) შეტყობინების სკრინინგის წესის (შემდგომში – წესი) მიზანია სანქციათა რეჟიმებთან შესაბამისობის უზრუნველყოფისთვის, მსოფლიო ბანკთაშორისი საფინანსო ტელეკომუნიკაციების საზოგადოების (შემდგომში – „SWIFT“) შეტყობინებების სკრინინგის ერთიანი მიდგომის ჩამოყალიბება.
2. ეს წესი განსაზღვრავს SWIFT შეტყობინებების კატეგორიებსა და ველებს, აგრეთვე, სიებს, რომელთა მიმართ უნდა განხორციელდეს სკრინინგი და სკრინინგის განხორციელების პროცესისა და გასატარებელი ღონისძიებების შესახებ მოთხოვნებს.
3. ეს წესი ვრცელდება საქართველოს ეროვნული ბანკის მიერ ლიცენზირებულ კომერციულ ბანკებსა და მიკრობანკებზე (შემდგომში – „ბანკები“).
4. ამ წესით დადგენილი მოთხოვნები ვრცელდება ნებისმიერ ვალუტაში განხორციელებულ როგორც ადგილობრივ, ასევე, საერთაშორისო ოპერაციების SWIFT შეტყობინებაზე (კატეგორია 1-იდან (category 1 (series 1xx)) კატეგორია 9-მდე (category 9 (series 9xx)). ამ წესით განსაზღვრული მოთხოვნები აგრეთვე ვრცელდება SWIFT MX შეტყობინებების (ISO 20022) ეკვივალენტურ შეტყობინებებზე.
5. ბანკებს უნდა ჰქონდეთ დანერგილი SWIFT შეტყობინების სკრინინგის სათანადო კონტროლები და სკრინინგის სისტემა, რათა უზრუნველყონ სრულად შესაბამისობა ამ წესით დადგენილ მოთხოვნებთან.
6. ეს წესი არ ვრცელდება საქართველოს საბანკო სისტემაში დროის რეალურ რეჟიმში ანგარიშსწორების სისტემის (RTGS) გამოყენებით განხორციელებულ ოპერაციებზე.
7. საკორესპონდენტო ურთიერთობის ფარგლებში ამ წესით განსაზღვრული მოთხოვნები ვრცელდება როგორც საქართველოში მოქმედი კორესპონდენტი ბანკების, ასევე რესპონდენტი ბანკების მიმართ.
მუხლი 2🔗.
სიები, რომელთა მიმართ უნდა განხორციელდეს სკრინინგი
1. ბანკებს ევალებათ SWIFT შეტყობინებების სკრინინგი განახორციელონ სულ მცირე შემდეგ სიებთან მიმართებით:
ა) საქართველოს კანონმდებლობით, მათ შორის, „საქართველოს ეროვნული ბანკის ზედამხედველობას დაქვემდებარებული ანგარიშვალდებული პირების მიერ სანქციათა რეჟიმების შესრულების წესის დამტკიცების თაობაზე“ საქართველოს ეროვნული ბანკის პრეზიდენტის 2023 წლის 4 აგვისტოს №208/04 ბრძანებით დამტკიცებული წესის (შემდგომში – სანქციათა რეჟიმების შესრულების წესი) მე-2 მუხლით განსაზღვრულ სანქციათა რეჟიმებით გათვალისწინებულ სანქციადაკისრებულ პირთა სიებთან;
ბ) ბანკების შიდა ინსტრუქციით განსაზღვრული სანქციათა რეჟიმებით გათვალისწინებულ სანქციადაკისრებულ პირთა სიებთან, გარდა ამ პუნქტის „ა“ ქვეპუნქტით განსაზღვრული სიებისა.
2. ბანკებმა ამ მუხლის პირველ პუნქტში მითითებული სანქციათა რეჟიმების (შემდგომში – „სანქციათა რეჟიმები“) გათვალისწინებით უნდა შეიმუშაონ დამატებითი სიები, რომელთა მიმართ უნდა განხორციელდეს SWIFT შეტყობინებების სკრინინგი (ორგანიზაციული რისკის ანალიზისა და რისკის აპეტიტის გათვალისწინებით). აღნიშნული სიები უნდა ითვალისწინებდეს:
ა) გეოგრაფიულ დასახელებებს, რომლებიც მოიცავს ქვეყნებს და მათ კოდებს ISO 3166-1 სტანდარტის შესაბამისად, სანქციათა რეჟიმების ქვეშ მყოფ რეგიონებს, ქვეყნის ან რეგიონის ძირითად ქალაქებს, პორტებს და აეროპორტებს;
ბ) საკვანძო სიტყვებს, რომლებიც უკავშირდება სანქციათა რეჟიმებით გათვალისწინებულ სავაჭრო შეზღუდვებს და სექტორულ სანქციებს;
გ) სანქციათა რეჟიმებით გათვალისწინებული ბანკების BIC მისამართებს.
3. ორგანიზაციული რისკის ანალიზისა და რისკის აპეტიტის გათვალისწინებით, ბანკები ვალდებულნი არიან შეიმუშაონ სია, რომელიც ითვალისწინებს სანქციადაკისრებული პირების ფასიანი ქაღალდების საერთაშორისო საიდენტიფიკაციო ნომრებს (ფქსსნ – ISIN), სანქცირებულ ISIN-ებს.
მუხლი 3🔗.
SWIFT შეტყობინების სკრინინგი
1. ბანკები ვალდებულნი არიან განახორციელონ ნებისმიერ ვალუტაში განხორციელებული როგორც ადგილობრივი, ასევე, საერთაშორისო ოპერაციების ამ წესის დანართი №1-ით გათვალისწინებული SWIFT შეტყობინებების სკრინინგი.
2. ამ წესის დანართი №1-ით განსაზღვრული MT103, MT202, MT202COV კატეგორიების SWIFT შეტყობინებების სკრინინგი უნდა განხორციელდეს ავტომატურად. ბანკები ვალდებულნი არიან ამ წესის დანართი №1-ით გათვალისწინებული სხვა კატეგორიის/კატეგორიების SWIFT შეტყობინებების სკრინინგის პროცესი წარმართონ იმგვარად, რომ მინიმუმამდე იყოს დაყვანილი სანქციათა რეჟიმების დარღვევის/გვერდის ავლის რისკი და უზრუნველყონ პროცესის ეფექტურობა.
3. ბანკები უფლებამოსილნი არიან არ განახორციელონ ამ წესის დანართი №1-ით განსაზღვრული გადარიცხვის ოპერაციების დროს MT202COV კატეგორიის SWIFT შეტყობინებების სკრინინგი, იმ შემთხვევაში, თუ ახორციელებენ გადარიცხვის ოპერაციის შესაბამის MT103 კატეგორიის სკრინინგს, MT103 და MT202COV SWIFT მესიჯის გენერირება ხდება ერთდროულად, ავტომატურ რეჟიმში და შეუძლებელია MT202COV SWIFT მესიჯის ველის/ველების მოდიფიცირება. სხვა შემთხვევაში, ბანკები ვალდებულნი არიან მოახდინონ ამ წესის დანართი №4-ით გათვალისწინებული შესაბამისი ველის/ველების ავტომატური სკრინინგი. ბანკებს უნდა ჰქონდეთ დანერგილი შესაბამისი პროცესი იმისთვის, რომ გადარიცხვის MT103 SWIFT მესიჯის სკრინინგის სისტემის მიერ დამატებით შესწავლისთვის შეჩერების შემთხვევაში, ავტომატურად შეჩერდეს დაკავშირებული MT202COV SWIFT მესიჯი.
4. ბანკები უფლებამოსილნი არიან ამ წესის დანართი №1-ით გათვალისწინებული MT103, MT202, MT202COV კატეგორიების SWIFT შეტყობინებების 70 (Remittance Information) და 72 (Sender to Receiver Information) ველების სკრინინგი განახორციელონ მანუალურად, თუ უზრუნველყოფენ ორგანიზაციული რისკის ანალიზისა და შესაბამისი SWIFT შეტყობინების რაოდენობის გათვალისწინებით პროცესის ეფექტურობას.
5. იმ SWIFT შეტყობინებებთან დაკავშირებით, რომლებიც არ არის გათვალისწინებული ამ წესის დანართი №1-ით, ბანკებმა თავად უნდა შეაფასონ SWIFT შეტყობინების სკრინინგის საჭიროება სანქციათა რეჟიმებთან შესაბამისობის უზრუნველყოფისთვის.
6. ამ მუხლით გათვალისწინებული მოთხოვნები არ ვრცელდება არაავტორიზებულ SWIFT შეტყობინებებზე.
მუხლი 4🔗.
SWIFT შეტყობინებების ველების სკრინინგი
1. ამ წესის დანართი №1-ით განსაზღვრული MT103, MT202, MT202COV კატეგორიების SWIFT შეტყობინებების მიმართ ბანკები ვალდებულნი არიან განახორციელონ ამ წესის დანართი №2-ით, დანართი №3-ით და დანართი №4-ით გათვალისწინებული ველების სკრინინგი.
2. ბანკები უფლებამოსილნი არიან SWIFT შეტყობინებების ნაცვლად განახორციელონ ბანკის საოპერაციო სისტემაში არსებული მონაცემების ავტომატური სკრინინგი, თუ მასში სრულად აისახება გადარიცხვის/ჩარიცხვის ოპერაციის SWIFT შეტყობინებაში არსებული ინფორმაცია ამ მუხლის პირველი პუნქტის შესაბამისად.
3. ამ მუხლის პირველი პუნქტით გათვალისწინებულის გარდა, SWIFT-ის სხვა კატეგორიის შეტყობინებების მიმართ, ბანკებმა თავად უნდა შეაფასონ თითოეული ველის სკრინინგის საჭიროება სანქციათა რეჟიმებთან შესაბამისობის უზრუნველყოფისთვის ან მოახდინონ სრული SWIFT შეტყობინების სკრინინგი ამ წესის მე-3 მუხლის შესაბამისად. ბანკებს აღნიშნული შეფასება შესაბამისი დასაბუთებით უნდა ჰქონდეთ დოკუმენტირებული.
4. ბანკებს უფლება აქვთ არ განახორციელონ SWIFT შეტყობინებების გარკვეული ველების სკრინინგი ამ წესის მე-2 მუხლით განსაზღვრული რომელიმე სიის მიმართ, შესაბამისი ველის, სიის შინაარსისა და რელევანტურობიდან გამომდინარე. ბანკებს აღნიშნული გადაწყვეტილება შესაბამისი დასაბუთებით უნდა ჰქონდეთ დოკუმენტირებული.
მუხლი 5🔗.
დროის რეალურ რეჟიმში სკრინინგი
1. ბანკებმა SWIFT შეტყობინების სკრინინგი უნდა განახორციელონ რეალურ დროში, ოპერაციის შესრულებამდე, იმისთვის, რომ საჭიროების შემთხვევაში შეძლონ ოპერაციის უარყოფა/ბლოკირება საქართველოს კანონმდებლობის, მათ შორის, სანქციათა რეჟიმების შესრულების წესის, საქართველოს ეროვნული ბანკის მიერ გაცემული წერილობითი მითითების ან/და შიდა ინსტრუქციის შესაბამისად.
2. ბანკებმა უნდა უზრუნველყონ სატესტო გარემოს არსებობა SWIFT შეტყობინებების სკრინინგისთვის, რომელიც ზუსტად ასახავს ოპერაციების განხორციელების რეალურ გარემოს.
მუხლი 6🔗.
დამთხვევის ალგორითმი
1. ბანკებს უნდა ჰქონდეთ დანერგილი შესაბამისი ალგორითმი იმისთვის, რომ დააიდენტიფიცირონ მცირე სახესხვაობები/ალტერაციები და ტრანსლიტერაციები.
2. ბანკებს გაანალიზებული უნდა ჰქონდეთ დამთხვევის ალგორითმი და მისი ეფექტურად ფუნქციონირების შემოწმებისთვის უნდა ახორციელებდნენ მის რეგულარულ ტესტირებას სახესხვაობებით/ალტერაციებით და ტრანსლიტერაციებით.
მუხლი 7🔗.
განმეორებული ოპერაციის იდენტიფიცირება
ბანკებს დანერგილი უნდა ჰქონდეთ შესაბამისი მექანიზმები იმ პოტენციური ოპერაციის განმეორების შემთხვევის იდენტიფიცირების მიზნით, რომელიც უკვე იყო სანქციათა რეჟიმებთან დაკავშირებული მიზეზით უარყოფილი/დაბლოკილი.
მუხლი 8🔗.
დამთხვევის განხილვის პროცესი
1. სკრინინგის სისტემის მიერ აღმოჩენილი დამთხვევები უნდა იყოს სათანადოდ შესწავლილი ბანკების შესაბამისი თანამშრომლების მიერ, რათა დარწმუნდნენ, რომ ოპერაციაში არ მონაწილეობს სანქცირებული პირი და სახეზე არ არის სანქციათა რეჟიმების დარღვევის/გვერდის ავლის მცდელობა.
2. თუ ბანკები ვერ ადასტურებენ SWIFT ოპერაციის დროს კავშირის არარსებობას სანქციადაკისრებულ პირთან და სანქციების დარღვევის/გვერდის ავლის მცდელობასთან, ოპერაცია უარყოფილი უნდა იქნეს ან დაიბლოკოს საქართველოს კანონმდებლობის, საქართველოს ეროვნული ბანკის შესაბამისი სამართლებრივი აქტის/წერილობითი მითითებისა ან/და შიდა ინსტრუქციის მოთხოვნების გათვალისწინებით.
დანართი №1
MT101
Request for Transfer
MT102
Multiple Customer Credit Transfer
MT103
Single Customer Credit Transfer
MT104
Direct Debit and Request for Debit Transfer Message
MT195
Queries
MT196
Answers
MT198
Proprietary Message
MT199
Free Format Message
MT200
Financial Institution Transfer for its Own Account
MT201
Multiple Financial Institution Transfer for its Own Account
MT202
General Financial Institution Transfer
MT202COV
General Financial Institution Transfer
MT203
Multiple General Financial Institution Transfer
MT204
Financial Markets Direct Debit Message
MT205
Financial Institution Transfer Execution
MT205COV
Financial Institution Transfer Execution
MT295
Queries
MT296
Answers
MT298
Proprietary Message
MT299
Free Format Message
MT304
Advice/Instruction of a Third Party Deal
MT321
Instruction to Settle a Third Party Loan/Deposit
MT330
Call/Notice Loan/Deposit Confirmation
MT395
Queries
MT396
Answers
MT398
Proprietary Message
MT399
Free Format Message
MT400
Advice of Payment
MT430
Amendment of Instructions
MT450
Cash Letter Credit Advice
MT455
Cash Letter Credit Adjustment Advice
MT495
Queries
MT496
Answers
MT498
Proprietary Message
MT499
Free Format Message
MT516
Securities Loan Confirmation
MT518
Market-Side Securities Trade Confirmation
MT519
Modification of Client Details
MT540
Receive Free
MT541
Receive Against Payment
MT542
Deliver Free
MT543
Deliver Against Payment
MT565
Corporate Action Instruction
MT595
Queries
MT596
Answers
MT598
Proprietary Message
MT599
Free Format Message
MT700
Issue of a Documentary Credit
MT701
Issue of a Documentary Credit
MT705
Pre-Advice of a Documentary Credit
MT707
Amendment to a Documentary Credit
MT708
Amendment to a Documentary Credit (Continued)
MT710
Advice of a Third Bank’s or a Non- Bank’s Documentary Credit
MT711
Advice of a Third Bank’s Documentary Credit
MT720
Transfer of a Documentary Credit
MT721
Transfer of a Documentary Credit
MT732
Advice of Discharge
MT750
Advice of Discrepancy
MT752
Authorisation to Pay, Accept or Negotiate
MT754
Advice of Payment/Acceptance/Negotiation
MT759
Ancillary Trade Structured Message
MT760
Guarantee
MT767
Guarantee Amendment
MT795
Queries
MT796
Answers
MT798
Proprietary Message
MT799
Free Text Format
MT995
Queries
MT996
Answers
MT998
Proprietary Message
MT999
Free Format Message
დანართი №2
MT103
Header Block 1
Message Sender (BIC)
Header Block 2
Message Receiver (BIC)
50a
Ordering Customer
51A
Sending Institution
52a
Ordering institution
53a
Sender’s Correspondent
54a
Receiver’s Correspondent
55a
Third Reimbursement Institution
56a
Intermediary Institution
57a
Account with Institution
59a
Beneficiary Customer
70
Remittance Information
72
Sender to Receiver Information
დანართი №3
MT202
Header Block 1
Message Sender (BIC)
Header Block 2
Message Receiver (BIC)
52a
Ordering institution
53a
Sender’s Correspondent
54a
Receiver’s Correspondent
56a
Intermediary Institution
57a
Account with Institution
58a
Beneficiary Institution
72
Sender to Receiver Information
დანართი №4
MT202COV
Header Block 1
Message Sender (BIC)
Header Block 2
Message Receiver (BIC)
50a
Ordering Customer
52a
Ordering Institution
53a
Sender’s Correspondent
54a
Receiver’s Correspondent
56a
Intermediary Institution
57a
Account with Institution
58a
Beneficiary Institution
59a
Beneficiary Customer
70
Remittance Information
72
Sender to Receiver Information