1. ტრიბუნალის წევრები, რომლებსაც დავის რომელიმე მხარის მოქალაქეობა აქვთ, ინარჩუნებენ ტრიბუნალის წევრებად მონაწილეობის უფლებას.
2. თუ დავის განხილვისას ტრიბუნალის შემადგენლობაში არის ერთ-ერთი მხარის მოქალაქეობის მქონე წევრი, ნებისმიერ სხვა მხარეს შეუძლია აირჩიოს პირი, რომელიც მონაწილეობას მიიღებს ტრიბუნალის წევრად.
3. თუ დავის განხილვისას ტრიბუნალის შემადგენლობაში არ არის მხარეების მოქალაქეობის მქონე წევრი, თითოეულ მხარეს შეუძლია აირჩიოს პირი, რომელიც მონაწილეობას მიიღებს ტრიბუნალის წევრად.
4. წინამდებარე მუხლი ვრცელდება წინამდებარე დანართის მე-14 და მე-15 მუხლებში მითითებულ პალატებზე. ასეთ შემთხვევებში თავმჯდომარემ, მხარეებთან კონსულტაციის შემდეგ, უნდა სთხოვოს პალატის შემადგენლობაში მყოფ ტრიბუნალის კონკრეტულ წევრებს, საჭიროებისამებრ, ადგილი დაუთმონ ტრიბუნალის იმ წევრებს, რომლებსაც აქვთ შესაბამისი მხარეების მოქალაქეობა, ხოლო თუ ეს ვერ მოხერხდება, ან თუ ისინი ვერ ახერხებენ მონაწილეობას – მხარეების მიერ სპეციალურად შერჩეულ წევრებს.
5. თუ რამდენიმე მხარეს ერთი და იგივე ინტერესი აქვს, ისინი, ზემოთ მოცემული დებულებების მიზნებისათვის, ჩაითვლებიან მხოლოდ ერთ მხარედ. ამ საკითხთან დაკავშირებული ნებისმიერი ეჭვი უნდა გადაწყდეს ტრიბუნალის გადაწყვეტილებით.
6. მე-2, მე-3 და მე-4 პუნქტების შესაბამისად შერჩეულმა წევრებმა უნდა დააკმაყოფილონ წინამდებარე დანართის მე-2, მე-8 და მე-11 მუხლებით გათვალისწინებული პირობები. ისინი გადაწყვეტილების მიღებაში მონაწილეობას მიიღებენ კოლეგებთან სრული თანასწორობის პირობებში.