1. სანაპირო სახელმწიფომ არ უნდა გააჩეროს ან მიმართულება შეუცვალოს ტერიტორიულ ზღვაში გამავალ უცხოურ გემს გემის ბორტზე მყოფი პირის მიმართ სამოქალაქო იურისდიქციის განხორციელების მიზნით.

2. სანაპირო სახელმწიფოს არ შეუძლია გემის წინააღმდეგ აღსრულების ზომების მიღება ან მისი დაპატიმრება ნებისმიერი სამოქალაქო სამართალწარმოების მიზნით, გარდა იმ ვალდებულებებთან ან პასუხიმგებლობებთან დაკავშირებით, რომლებიც თავად გემმა აიღო ან იკისრა სანაპირო სახელმწიფოს წყლებში მოგზაურობის პროცესში ან ამ მიზნებისთვის.

3. მე-2 პუნქტი არ ზღუდავს სანაპირო სახელმწიფოს უფლებას, ნებისმიერი სამოქალაქო სამართალწარმოების მიზნით, თავისი კანონმდებლობის შესაბამისად, მიიღოს აღსრულების ზომები ან დააპატიმროს უცხოური გემი, რომელიც იმყოფება ტერიტორიულ ზღვაში ან გადის ტერიტორიულ ზღვაში შიდა წყლების დატოვების შემდეგ.

ქვეგანყოფილება C. ნორმები, რომლებიც გამოიყენება სამხედრო გემებისა და არაკომერციული მიზნებისთვის ოპერირებული სხვა სამთავრობო გემების მიმართ