საქართველოს პარლამენტის ევროპასთან ინტეგრაციის კომიტეტის მიერ 2014 წლის საშემოდგომო და 2015 წლის საგაზაფხულო სესიების პერიოდში გაწეული საქმიანობის ანგარიში
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
მიღების თარიღი 2015-09-18
შენიშვნები ცნობად იქნა მიღებული
📜 ტექსტი
წერილი
frT IN
CBd,0JJbmJG 05t9fl86J000U d030OCO0
b)rxmr{q)
!$c)€:6d{l
-
/:9eY8
0/ c9
/f
bjr6or3gq,r'ru Jr6q,rAC6OolJ bofl6(')l)
slrq,o: lr.:r'r66s6ocbrgcx'r q3J.r6g$36gb
Itjr6orpq,<'rU J)f,q,)AC50ol) 6Cbq,rAC6Oob 52-3 6gbq,o[t Jo63Cq,o JCECOoU
ts3Lt$$ob4g, $.fdcr6oqg5g6or hr$l6o6gqnL J.rdq,.r6366ob g36xnJJo$ o6gg66.rgcrrU
Jr,rAoOCOoU 0oXt6 20 I 4 $q,oLt lts0X0r'rqr6cr0r'r qgr 20 I 5 $q,ob &:6.:tr.rgbgq,r'r l-r3b96ol-r
Jg6o<'rq0o 6r$ggqn br j0o$r.rboLt,:66.:6ro0U
ar6r6or,: 48 (oltoOe"rB, tsld'Ooe'"
Jrgo3oLggdoor,
q,CBrE bC6d
JoaoOCOoL o,rgAX(,mAr6C
{t00, ,. ,Tod.}., o..a.U"b S.at. J$zG
t i.tiora(DL lo6RoArsC.t br}.tR0
60Rffiogd (t{4 12) 220fi71. Aq'.?oLC cont8c@Farliam€nt.8e
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
〆
ｒｉ
r0oErgg6o
︲
︐
lsjr6o39q,rnU J.r6gra36gott Jq,C6rd3q,o t bet'r0ob <'tdAoerb
b)J)hol3lcmb
))hC)al60n N185-tu
18.09.2015 $gq,o
-
tr$>6)o8cq,ou J)6q,,:6g66ob 2015 $q,ol, 18 l.,CCOg006ol, Jq,g6rt(Uq, bbqx'lortg
tr.:j,>6o63q,rnU Jr6q,.>6g66otr 656q'rfu6$otr 52-C &Cbq,oL 09bbr6olsqr, 66o649 oj6.>
aopcbcq,o UJCr6otCqx')b Jrdq,JA96Ool, g36x'r.)rlrorr6 o6oc66r0(r,l., Je}ooOCOoL 6oc6)
2014 Sq,ol., t i0CAcr(,6crAo qgr 2015 $q,otr lt6rtrsgbgq,o Lgln36oU J56o<'rq9tso 6.;$Xgq,o
Urj0or6o6oU 166.>6o6o (N99,4; 01.09.2015).
V
(
brCr6o3Cq,('}l) Jr6q,raC6oot
orrg&1qxr0.>t6g
qgr3oor gbggr03oq,o
ანგარიში
lrrjr(6o8ge,<'rt, Jv6q'$g60ob cs6,rnJ$bors6 o6$g5t6sgcmb
JelAoOCOoU r60td,oBo 2014-2015 $qp0Bo 6rUfUC,c, lt5C0os6<nbob
BgLrbC0
rbAr{ffioL ktdoU6r:
t. l$3cn<6g6otnja<t$rn0r
2. J,rAoooocl, on6ox(x' a!.rdr 0CbBCq'(rrCDo (r.t 3otq}1Do
3. U6drrg6dxr8r r@tf,"Jq'Cbgq, bg,cfrggqtb'rtion$
a. bsJi,6,q'rac6dx'! An<x'6!dr[, l$Cf,oD0a'fdxr p6,ohtrox',DCDo
5. Uf)or,J(6oxr0r lri@rq,$(, ('r t t0l6ol$cr6olxr (,fro$ot!ooc0</rt5
6. lstqrcxlO&itot6gfErrCf,oxrbJ
1. lr$Jo&,OoooblCa(lr6crDr
t rCrd,o4Cqcf, Jrf,q'.q60nt, Sf,sr3$:ot6 o60m6.)Oootl Jf.trolglotr AoCd, oe6of{agqx,
3,t6c6J6oq[g0o:
r
"0o0bdv6cbq,ob ca(3c0c6ou qpro3oL a3u,tbcb' ltjs6or33q'ott Jr6o6oLJ J6(,cCOot
l$j,>t<roB3qxnu Jrffiob JCxrftk)o 'JfxrSU*)oL glrrg6q,b(qCbour pr or,>3ouggrq,o
AoAoCOCaoU 3oqr$Lr8o' o3q'oqXoCbou 63$$ob 03b$30, l$Crr[rBC(mtJ Jr6o6oL J(()(.COr,
"b,>js6o69q,ol-r bJa(',)Crq'rC(9 JoaJdLtso' o3oq,cqlbou aCOrboL g)soar'bc' Usjn6o63q'ol-t
Jr6q,!6c6oob 6c6q,rac5oo "brCr6oacq,(,l, Ji6q,rac6ooL t636q'r636$tso o3q'oq'cbcboL
ACOrEob ACUrbCb"
UrCifESC('cfr &)liq'ioJ60rir B(i(rJrtl(,ri6 o50m6$o(r* Joaoooorf, [,bAl,a$q Sl6br(,oqr,
qo AgAqp6o trr3oouDo:
J!6oEJt6o&k)CDo:
.
.
LrS6,.'as(ml.i JJE(.,6dr Jdx')filoo "aJ$(3Caob 631$h0 l$j.:rEt$q,ob 316o60o
o3q,oq,0BCbob aCOrEoL ACUJbC6"
UJCJ6o3cq'(,L aor36(,bob aoSo $Joaoq,ac6oq,c, b{ct6or3cgoL Jr6o6ol, Jd)oCCoo
-UsJ$rgq,ou 2015 $qrlb |tsbcq'6$oer'l brl.Jxr0ot, Bcl$bcb" ar arborE qo{J3ao60&Jq'o
brJr6a)EA('CAq'(, JJJCOo
.
.
lrrCr6o)3Cq,(.lb Jr6(.lhJ J6(9fti|Jo "6rd,BCECbob 6s6or3ol.r 3oq.ogfll.ro" er Arbor6
()JJr36o6C63q'o bBrffio(.CAq'(') 3$COo
er aojrq'sigoboU J6aCo)6C J.,tr,cl,r LrAr6,o,q,C66rBo a()oa)ar6C(.|bou a3brfu0'
"Uob('|Cq,o,r
l-r.>jrr6oggq,(')l.r 3.>6rn60o o8q,o,qxocoob aCOJbob o)r('lbr$c er "brbCq,a$ots(') b}Jol.r ECl.rrbCb'
.
o
.
l$ jst6or3gq,ol-r 3,>6rn6Bo 63q,oq103bob 66.16olr otobr9ca
oU ACU5bCA"
"36(,3fuq,() Curg6(r,boCb.ir J(,qr)OoJoL eraC6a3obr QJ J('l(,6(r)6r0(r)l $Ct
eJ ArUorE CQ.>3r3Ao6C65qri br3rbr'l6Eqr3Aqx'r $JCOo
b:jr6oggq'oL 3r6o6ou J6('tCCOo -Cq'dO6oC6C6&lOoJobr es 6gfubt6o3o 6,rirolr d3L,>fub"
Lr.rjs6or3cq'oL 316o66o $q'.'qXbC6oL ACOcEob or*'OsS3.
bJCvr,o8Cq'<'lt, JrffioL Jrrx+Jd0o "a6<'l&!orr do66.>6rrrb aCUrbCb', "aCSr6,aCoJ 3Cbrbo6"
UrjJ6cr80q'(9b JrffiAo (Bq'.'qXA(,L AOOrEob ful-r>fub" ps "lt6oj.>q'$o t66l)l56ott tsgltb36"
.
Lr js6or33q,olr 316r'160o g3q'oq56ol.t E3$o6oU orx'rb.>b5"
do66J0rrru a3Usfuo' l-t.rlt+o3gqmb 3s6o6oU J6ogl$o, "09$,>t603or,> fuljsfub
"a6xeaoo)o
brCr6rcr5Cqxdr Jr6o6tlo 63q,oq'C6ob 0COD6oU A3[$b30" q,.t "br6c]jrq,rCcr 6mb$6,ob ACbrbC6"
lrsjJ(6o6gq,rdr 3,>6rn6t)o o3q,oq'C6.,b ACOJbob AClJ)bCb Jr6o6ol.J JFxqdOCbo.
bsjrdro63q,ol-t JJ6o6ob Jtrx.lel0o ,,gobt'lCq,oJ pr 0oj.rq,ri3o6oL r6aCr.rbC Jo6or
UrAr6oq'C66%o 6e6odr63o6oL 39L.rbg6" blCrd,oBCqml.J Jr6(.)63o mq)oq,CbCbob SCOJ6ob
6Ot rbCb.
'brCrtr,oE0qxntJ bo%,60u oA&JaMCbot, fot)rbr0", 'lrrCJc,oBCq'(')U UrAreJJrbrg, JoedLilo
EiOrEoU ACbrbCo', "Ls1.)t<xr lr$bsb3r5ao o6OC6CLo,r d3goD3l.r3\,r'r6ol$ q9.5
$q,oqlbou
3rnt+ryg6ool-t A3lrfu6" ltjJ6)(,ryqxnb JJ6c'6Ao o3q'oq,C&,L ECOD6oL s,r(')ortC' er
"A6r6OC6ol, tsCbrbCb' ljJju6ogq,r)b 3$o60o 6q,oq1bob SggrboL or('lbrtC".
'Ci6smr6o 6J0o('l6rqFJ6o 6odt6rr.rboLr' 6oC6 L$r6(')6aeCb(,o o6ogorr3o3oL $3[roor
$Jffi(.)e6C6oq,o UrC5l6o3Cq'(,t
Jrffii, J6 loo "C0b(,Cqlcr,r er AoCrq,rClmAob rffij(,bC
3o60,r llrAn6<rq1b6r5o AqrasrAst(rCo0ou A3Usb36' L.:j.>t(ro63q'oU 3.r&'166o $qr(fboL
ACOrEob o)rc)brtC'.
'ggb1'1gq,6n,) ec flojrq,5fuarfiob .:60jo63 &'tr'o,r Ur6i'6oqr3bq'%o AA6o0sr63oboU 0glsfub"
LJCr6ogCq,ob J)6(.)bBo og(loqIbCbob 6COr6oU o)ra)bJtC "bJbCq,A$ogo 6cgoL 3gl,Jb36"
Lsj.rdropq'ob Jr6o63o (I3q)oq,CbC6olt 6ggo6oL orsc.rbst3, "ltj.n5or3gqrnu b6o3aXgo
3oqrgL8o $q'oq,Cfupob 6JOD6oL tsglsfub' qu l$j,y+loffq,oL od,6JEUq,o Jr6o6oU
J6odoo'bJCy(,(r,-30(m1j (,trrAJEUq' 3,:6o6tlo'rqr6oqxn6t+rgo oI3o<,faJ6o80qrrbob
g<"q,gbtlo" 63qtq'36C6ob A3Jo6ob A3Ucfub' 3r&"Enb Jfu{5Cb.
UrjsAo)3gq)ob JJ6o6olt J6('lftloCbo 'r6ru63q$qx't3r6(r,r Ar6oq'ALrXUq,C6ob J(.)ACCUo",
"ltj.r6oggq'oU X.oAo6obO6rOoIq, ll0rt6or,>qrqt6qgg3,>o.> 3opgjLBo $q,oq5a3aoL
63or6ob ACLrbC6", 'J;$o06rerbob JoACCl.,6o $q'oq,CbCbou dCor6ob ts31-r.>b30", "Jerq,o6oob
63bb3b" b.rj.>6or3cq'oL J56o63o $qr($CAoL ECOsEolt 6SLrbCb', "J6rbJJrOoAdx.)
[rrbXXq,orr reLt(I3qx0r'L Scljoljr ar Jt+n5.4rrir 6c1.,!bca" UrCi6CrBJqmU Jr6o6ao
o3q,oqXo'..J ACOD6.,b AClJ)bCb', 't JClc,<rmqxd) lhbbqtot ll)Ar6s('ob 3oq,fCb6o
$q'oq$C6ol, aCODEob ACbrbC6", 'brCrF,ot0c,'iJ ljou\nLt bJa,vforyolt lrsJrSol]3tto
3r.rqgCCl.r8o o3q,.,q,9bC6oL BCOr6ol, ACUsbC6", "yJ6oAoUq,o p.>bd.r6Xbob 631,>fub"
UJjr6oSC()(.}l, Jrb(9EAo $q,c,q,C606olj 6CO.$ob ts31tb35", "E3oq,Xp r$b6oLr er 0o6e('l6oc,)
rybfurolt ts3ttrbg0" Usjcdr6gq,olr 3.r&n66o $q,rryCbC&,b dC$$o[t 03b.rb36;
'qr,JeroAJO.IjC,o Ur6brb,J6,ol, A3b.:d6" bJj.v6o63qmb 3.$o6th 1;3qrrq'CbCAot, 6C6r6ol,
@robr%C" brCr6oerqxlb 3s6or6olt Jfmt'6o.
Itjr6rsgqx'rU Jr6o6oU J6xdoo'Lr3obUgqn aouJJ6Cbq'ou fubrb96" LrjJ6orgq,rdr
3s6o68o 63q,oq1b3bob ACOJEol.r oly'l6Jt0'
"3;16o6o ts36olr.r3q,3boL q,C6rq,o'bJ0oob reJAlooL bCq,AC$U('|boL ACUJb3b" l$j.r6or3cq,ob
JJb(')EAo $q,.,qrCbou AJOr6ol, or{9AJtC','Je3oJroor tsCl$bJ6' l$Cr6oBCq,ol,r 316o63o
o3q,oq$ol) aCoDbol.i o,i{'ortC" q,r l$Cr6,o}3cqx. r bobbqmL braid,o{'oU 3oq)cdUao
o3q'.,qlboL AXODEoU aCbrbCb'
brj.>6or3gqrntt J)6o6oL Jf)odoo"3Oo$l$3q,o AJETo(,OAob ACbrbCb Jr6o6ao
$q,.q'CboL ACOJEoIJ @boar$C'
t,Jjst6or3gq'olr Jr6o6ob J6odocbo: 'J6o3g6ogg6oU 03bcb9b" U.rjn+ro63q,ol-r 3r6o6tso
6q,rqXbSbob ACOJSoI or{')6bb0', lrrCrd,oBJq,('lL Loljbq'ob ljr6s6oq'olt 3oq6 LEo
o3E.,q{bCbob 6COr6oU ECltrbC0",'bJCvqoBCq'(')b 0or.:36oboL LOFI3COU6oU,
UtsqlCbraoLoq,Cbour qr,> ls-J6o$cBob $3llob A3U,:hb' b.:jrtv:q3q,oU 3.:6o66o g3q,c6qtolt
EJONiEo[r cr)r(.)bJ'bo'.
b.dJ6o3cq'(9L Ji6(,6ob J6,(ndoo 'aJk3$ob acbDbra' brCr6(,8cqx'i, Jr6o6t o
mq,oq,CbC6ob tsCorb.)b BglJJbgb'.
bJCr6ol3Cq'r'tl, Jr6o6ob Jc,ofrk)o'2014 $q'oU llrbCq€$ogr'r boUXJOoU 63b6gq'C0ob
,:66.:t6cff oLt 33ltsbg6' ;
bJCr6ooCq'i.)l, Jr6o6olt Jooa*Jo '&cg6olt dodmorJ(r) arJ6,ocJ(')ffiom{a'.,
}toaertcaobr
Ar UrCr6o30q'(,l) bDao6obo6oC6ob do6oo,J(n aoaJd,(,)..Jq,JbCaou tsCl.irbC6';
bJCr6ogCq,oL A(,)D36oAob 0q6 6l5ogo6o6CbouroBol., Suffioqr636oq,o "6,f6dobq.o.:63nor
b3ooDg6or.r6 q.oca.>3tsotfu6gqn ofur'x56q1rnb b3q,6olrS3qm6o6oU, brArS$CO.,q'CbC0oL
&{Cbol.J &rx'{]CUAo U.:txr&qmC0ol, A(,6rFq,Co6.,bJ qp.r rd lrggt6otso Arf)crry,aL.rxgq'a,AoL
tr,s3oob3bt3 b0q,aob.)$3geaobol, ts91-t$36' 3ofu366ooU OSq"eCb"b 6Xfu6oporq9
Aoer8o0o6,Cb3qro o66$o9c03boU 63U.>b36'
'b,rj.r6ror6q,ob 2015 $q'ob lrsbgq,a$ogo boUDOOob 60brb0b" l.rrCr6,€rBCq,oL 3,:6o6tso
o3q'oq'Cb.)b AJOir6ol, oJ('6r.b0' lrrCr6(,8Cqmb Jr6o6ob J(ax'ldoo;
Lsj.>t6orpq'ol-r Jrffi,U Jttx.,ebcao: 'or;3ol13grqn obgJ\)6ogqr) trnfubou tsxbrb36"
lr.:j.>t6o3cq,ol.r Jr6o66o O3q,oq)C0CboU 6COr6oU orrobrb3', 'LrCJ6oBC(,(.lU lDArJ6(')brA60$gCq,cl Jiq)roob 8XUrb3b" b.rjs6orgqclu JJE(.}bAo o3q,oqXbCbou 6COr6oU or(.)brbC",
'AJ!5obr eJ e3o6ol, tsCl.,rbCb"bJjr6ogCq,r'lu JJ5otr o $q'oq'CbC0ol.,0COJ6oU olrcrb.>.bC'
Jd, k)0bo: brjrt(rr3gqxn brtq3ro Jrxa&)t8o $q,.,q'c0Cbob
ACO"6ob 6Cl,rbCA", 03tq3536orr 6r6ro,q'C6ob) qrr ttg66ogooofu6oU d3L.>b3b"
bJCva,o,aCq'r'rt, Jr6cr6ou
t[jrt6or3cqxrl.r Jr6obao (}3q,c,q,OAC6.b SCOrEoL 3Xlrb36", lr.:jst+ro6gq,olr
r(fio6obo6r0.,.Jq,lrrAr6o,JqieJ6egC3w,J Jcl(,filLAo$q'oq,Cfu6oL BCO!6oU ACLrbCb"
Lsj.>6rorpq'ol-t 3.>6rn6oU Jtft'tgj13o: l.irCr6EB0q,(''1j b$46<'t 3(-q$b8o $q,oq,CbC6ob
ACOD6ol, 6JUrbJ6".
IJJjs6or3cqx.rlr Jrer6ol, J6,odOC6o: "bdn6oACq,air Xf6o6oUO6,J0.,"Jq, l$Jt6(')0CU(.}
JoACjUAo mq'oq'CbC6ou 6CO)EoL AC[I]b36", ,,bib3e'A$ogo b,>5oLt 3gL,:fu6" brjr6orgq,olr
BC6(.lUr3q,ob q,C6rq,obr0(.rib
Jr6o6tlo o3q,oq,CbCbob Af0a6ob o)r(,bJj5C",
"Ulr6('l6(,
re$Cqmb b3q'BC$grrbob ACbJbC0" 1.,{rC,or33g'i, 3,:6<D6tso 03q,crq'COC6oL BCOp6ob
or('lbrt0", brreb6pJq'C0qx, Sstr(,CbrcDr ACUJbC6" lDCJtr,crAC(x')U 3$o66o 6q,rq,Xbgbob
tsJOrboU or(.)brtC".
66o3130o6o ' ltj.ftogqoU U:Julq,ua36go rlxr0o6,Cbol, 3odogggolr 636q,r036gott
J6r'd$o.
heOCJ(r'cq{DCDo, Eoor!ft OCDCDo
.
.
.
o
.bJC6oJa(.)6ob(.) qps3CN) A8A.)(x,6.,16.) &q,.,$$C0r)b agusbCb" 1907 $qr'tr J(nfuC6oor
.a(')d6r3o brocq,oo3f,o Jra6o6oL brc6oJ6(,6olx') o6b56obr0ooL acurbC6' J('l6AC60or
brq'rboU6o $gq'ol, (.D arbsqtlcbob Jo6o6x'q'olt,> p.r 6,16o5olr" 2014 $q'olt 16
"acac6ou
orgb966q,oU l))3l6or.$ex+nlj{9 Jo63c6oor
20la $q'ob 13 aroLu Lrtsd,J6aconb 6,CLJUbq'oJoU acr,r36oarbs ar brCnc'oBCq'r',tr
6or,r36x'rb$ Acrriolt bgqfo$Cdmqr) Bo6r6LvJ6o Jt6cgo3oq,ob Arbke6oo0q'Cbob 6ob6oo)
lrrjs6o3gq,ol.r gobrElor brAo6ouo6(9b, 6n6gq,o6 aojAgq.ogbb lr{s6uggq,oL
(LrCr6crBCq'r,rL 6or3r6r'lboll) LrbCq'oo, (9r bJts6r6djolob 6,CbJUbq,oJoU 0otg6obob
Irsb3q,oor 0rd63g, NATD(S A(,6(,lr" brbCbtx! b0q€Xyel3q,J6r (22.09.2014)
20la $q,ou 5 oC0C63rq,b bCq'Asr0Cd,.(ri "tt{.>t5or31q,oL 0orr3t6<'r6.>l-r.> qu 33o}5ol.rol.r
6CLJUbq,oJob Aor36)ob,rL 6o6nLt lt'bq3ro lrs3r]6o 6,xrb6obol-t ts3bJbCb" ACor6bACbr
JbooJcrdr,30(]3q'o JJJ(,C6.r|L, 6(,Aod)O lrJO6cr,JB(,6oU<'r ot6gsEotrgrmlr
"bJ06cr,J6o6ou(.l
Arr6bCboL BrbrbCA"
,,o3q)or6o U5O6J6[JJ{-,6O(') brEg;q563boltogob er .,4 a(')$g(9boq'('lbgbou qpJ 6.\$oq,9bol,
t rb6C6ouro3ou, d,(')Aq!bo0 ACLrdq,CoC(,os (odUC6eCl.J r6/qor 6rA('lSC6CbUq, oC6Cl, o3q'or6
U\)6JEll.]c6Oc| UrAUrq,CbC6$C, Ji+,ola3r6qr6o 0d6('Jud,o AoSCCT{'(.}ACboU doqCbob pr
iA
Ao$36oq,obC6ob l.,rg0d3Cq,$C ar0C6!q,o (,Bo0orqPJ{to) Q)AOJoOCboU
g6om36or,>qor6pboL Jc6o696oL 69ltbg6" Sgorr6Mgbrl.or6 tsg6or3bol.t tsSttrbgb
qr.: lts36or.:Sextnlm brFJoor6[6oL .rl.n6o,r6osb (lDA) tsot6olt (o6o5sgooLr
"brjntrorgqtrU
p.: do$ou 6.rtt6ot.r 6$3oorst+$ob Jrmdoo)' q,rgo6;6t Cbob bCei3CJ6lJq'C0s.
brj.r6orpq,rnU AoJ36(,6ot aoJ6 6rootso0o6r0olrsor3ol-t $.:l50oqXj6oq'o 2014 Sq,ot 24
b3q,aXy6gqlbr"
UCCOC0B36I, b0q'A(,$3drq,o
"o.>Cr4,oor 3slt6obob
6rc)6a60 6CfoRo0or6b er
"6t6o3r36odrl-t, 6,(.'6c60 g"&ry61.,, Usjr6o6gqnL,
l.r.rjs6orgqxnb C16o36"Jq, 6rEJb, Fma(,tt 0 bCECtsoOoJ6oU go6J6l.r36 rLloOU E(,6,ob
,,6rio3,r36o6oLr ArJ6(,-gobrbb36o erMrdrJbr brCr6o3Cqa)uo)3ol.,,l,5 Aoq'.x')6 C06(,AQC"
Ud,onC6ro0rb3bol, AC6<.lf,J6(UAo er "S6x',JJOao6lJ, 6xr0o6g bCUboU ATAOCAI,
It{rt6orgqmb, d,crbar6,O 0bCt b3bCq'b q-os l$Cn+,o5CqxrL Ct6r.l3b3q, 6rEJr, 6elbr.r{a,O
abgl$gbq,ob go6r6Ug6 r66glj 3o6olj ,,0r36)o-go6J6uu6o erbAJ6CAr UrCri6(rr30q,(.)uo3oU"
UCUbot bCq'&I6,"Jq,CbJ
lJJjrFr63qnL Ao)Jg(ffioL 6o36 t6cr5ogo6o666ouro6ob $vfioq,bC6oq'o "rerao)6o1,
Cgq'Cbro'r Cgr do6o.r,{.o orr3ol.rygqSb.rorc e{$ob Jo63C6OorEo mqr)qTbCbob tsCOrboU
63b$gb 03-15 oj8o"
bsj.>rr)oBgqx aor3(@'b aoC6 t6\)r'go0#t0bob!oBoL $rffo(9aC6c,e,o -leraor6ol.J
UBq1bror qr.r dr6oor.4p olr3ob3gq1brorr e{$d Jo63C6Ooot AC-16 crC0o" (,J aJuorb
ArJJ3AottC&Oq,o ljJJr6('}mQCbq'o JJJCOo
ao'Adx.,6rur aJ AgCACoolt lt63golr dor:36m6,>L tsrndnU brapgSqx't
"brCr6sag(mL
o6g'rt60.4rrrU 6.:g3q,olr.r (,r o66b6qra A\Bob ACLTfuA' 6CoJ6MCbr
,IJJCJ6 fq,('tlJ aor36rob)bJ er 6o63C6ool, UraCts('lL ag)J36(,brU tsrnt6ol.r Lropgaq'o
ofucxtdr6ool-r 643qris er (',(6b6o3re e\l3oL 83bfu6" tsXor>6ba36r
2010 Sq,ob 28 (}1]CA60,6U boq'Ac,$CCxrqn
"lt.:j.flc'8cqx,U p,) S6x')Job lrlofuJbooocm 656Jb
0o6oLr OrCl6o35qxq-gr6(5oq,rrb er
CEACFnL 3oe6tlCq,CCO6rnUre6U6CboL
6Crboq'oorooob J6xnfrloo) Bobr6lr06 b3q'6g6ryq,gb$o" $q,oq'CboL SCOrboL ACbrbCb"
$Crrmqo-6frn$bA3bs.
"b)CJ6(,BCq'(')b
Aor3ffirur Ar CUO(,6C(rr)L t63LJg\'o3oU 0orr3t6ob$ ts(.)6ol-r
A6tr36Cbobr Ar OAo6(r,C6oU Lrg6or,rtsotSol-to brrgo(,aclboq,., O6DEl.J&!6Oo6CboU
ACt rbC0'.
Aor3{ax"bJrr e) A3CeC.rnl., bra0g(,u Ao)J36('tbJr A(96ot Lroe0aq'('|
"[rrju6o6gqx'rl-r
o6go6Ar6ool.J Ar63q,olt qgr ot66b6q.4p p.:lgottBgbrbgb' 33or.:6b036.:.
AoJ36<'rbJrJ qrr 6o+pg6cnll lrsdggoll 0ot3t+mbrU 3r'x6ol-t bmq.og6qm
"Lrjuto63q,oL
obgsrr+,Ar3rrrb 6r$q,oUs qp.> o66btrrg.:q.o qgrg3ob ACUrbC6' ACo,J6bACbr.
,,C6,onb Ab6oA, ltsjrt6omq'oLr Ar aCr''{t CLr abdr6, 366rdoU JJg6o6oUr qD Aob $mo
l.JrbCq,a$og(,Jbb Ecxfirb Ct6(rr)r6o l-tc3s3fm lx66gou 6Cl$bCb 6CoD6MCA$o WBrOoob
63lBgbq,o3otr 33t+x'rJolt 3s3Aoob 6^rfu3trn.>6XbJJo,!6 e$r3ao606oo ooq,.,q,Coob ACOoEr)l.,
oto6l'bg" ojOo
.,C6smL Abiqo3, CB6oJolr 313€o6l.r.> qt aob fr$6 bJbCq'a$.RoCbtJ tsoiqot C6ooJ6o UJ3rCcx.r
Uo36OoL a3brbCb ACorbMOArAo ba'CB\)rmlj tt Cl.,Jubq,oJol., gt+m3ob 3ca6ot+fro
ArgCg6,or6J6oL broAJqmt $o6CbJto,r6 A$r3tscxiCaoo, (}3q'(('06ou ACOD&rl, otobrt3' olpo
,,brCr6o30('('ltJ acDr36obJJr q,s 3lJ()(.)6Co)ob 6Ct JgbgoJob aoJ36mbrb 6r6ob
65ts3rfubol-t er O3o6oC6oL LsC6orffiolxe l$.>3$r'Ooboq'o O6rbL&ry6oo6Cbol,
03brbXb'.
"UsCv6ogCqmbr er C3r'xrJoll l.,rofuCu0ogcx'r br63l.t 0odnb furj.rt6ormq,o rq6r.rbr3q,Js,
erLs3qlCo)ob Bjrt6r'ru63q'o r3ooAiaol.,O6Jq,o A)' QJ 'brCr6o&lq,(9l.)J qgs 336mJoL
UroErJjLOooo(.) b,>63U B<'x6ott (l$Ci6,(/SC(x, - reAobr3q,Cs, - erljr3q,Jomb Bj,fml-tfuq,o
r3ooaJaolro6Jqr, - r)' go6c5tSrr b3qfiXl6"Jq$Jao $(6oq,CbC0oU SCOrEob ACUrbCb"
gf6cq'-ACo,rEba3br
ar6JL 3r.r6ou brbJou
"l-r.>j,l6o63q'ott aor36mbrbr pr gg6rarJoU bJo63CLOoo.m
$yt6o0sqr696q'o6oL orgoUolruoSol-r Jr+n3oq,6q6oLr er oAUEoOCOCbob do6o]3boU
dCbrbC6" a0(r)rbM3ar".
'UrCr6,s,33q,r'rl.$ er CaFmSoU 6gr.r6\)t!5l6cnlts qp.: 6.>fuootr6$oL bs63l-t 0oFnL 2013 $q,oLt
25 mjoo0b6ol, Urbobbo b3qagt!3qpAs6o (13r6o-bot65Jj 3qXflO6obrerA0Cao bJ95o)' Nl
63q,oq'3bob fu q'8X1t6gq,9b,>'
lDofugl11ogrm br6Ji Ar,r6oL ATEJoL
"bsj.y(rol33q't''L aolrgftrbsur p.r 6t<mJob
$vtrrr0Je0C6q,r'rbob crgolrrUrol3ou &rrBoq{aocbotrJ (,r oeCEoOCOCboU ao6o3i0ol,
6CUJbCb" aCorEMCbr'.
"UJCr6o30('(.)br qor m6c}]olt 6$(,bbo('JC0ool$ aJ 0r63oor6C6ol, ar6Jlr aodrob 2013 $q,ob
25 ojr3o60t<roU bJSljb('r hqflfe3qTbJao (m56o-tx FRrb Cq,idOthAJQraOCAo brto)'N1
acrorxo.$oL b.x-Bn fr-xno6s'
'l.bjJ6,oB0q'(')b Aorg6xrbJlrJ A! bCq'vi'Jbob targlng\rr3oU AorS6obJU a(',)6ob
ACAo[,J3q,C6br
er J$o$rq't3 o6016o qpr69636roU or3oqp.t6 $oq'gaoL qr.r 5rqp$sbsq.o3bol-t
AJAlUbACqoboU Je.l3Cqrrll fuLrfu0" B3or>6b090'.>.
qt 6go6lg6ryl6rnlr qrr 6,rfuoorct+66oL Ur36olr6o6oucr brEJU 6rn6ou
(Jo630qo obJq-J95o"J6o tfur,u Ar63.,cr,56C0ob Joq,r,OoJob qo6oUdqb,>)' U,>l4bb(,
"1.$Cr6,o6Cq'r'rLo
bCq'ANFrJq,Cbr
'bJCr6o3C('(jlrr er d0j('lbt O6]Id0(r)br S,r 6r63r,q,J60boL t$C6o)racx6ou(.l 6r6Jb E('|6oL
(J.rBCq,., #,(',S6rr6:]q,o JJi+,&n l.dos6oL 3o6J3635$g6n<n.$r6oU 6.>fuoor.>656ott
Joq,o6o3ol-r po6obdogbr)' bcbgUtx't qq{CJ6,IqXbr.
,,brCr6o)gCq,(.luJ er 6l]o6bo6td0.r,lrt er 6r63od,r6CboL l$C6o)rE('|6,oL(, br63lr tso6ol-t
03CAo Ci{r,o,qr,L A$rt+r, 6r6B3fu6ott Jrx'rgl$o)' lsU3Utxr b3q,8gt+3qpa.r.
'UrAb6CcD
re6olrr3q'Co Sdx.B.,b ot3qq]3ol-r Ao6ou56osq'ob JdxrOCboU
tsr6aqXb8o UJJor6(r,6r6rx'r Jr.raoOCOoU Ad6ol, Egll.>fub' d3orr6bfubs.
er b63q,or>0gr fu3oL A65ufuorr q.oslgob o65.>6obr6oou adabou ECbrbC6"
"CAExnloU
Jo63C6OoJ
t cCrdd8Cq('l, Jt 6q,.q60r,l, 60&c|qadf, J.6oC}J0Do:
.
,,omJof,Cb3q,c, rgbrCsoonbr AJ Obo63rqr.i.i 6,CAr)(')6oL 6,,,JbJsnL BJeC6,r0ooL AoCF,
r6dLo6Cbob A0eCq,('lbolt 331-t >fu b' b$rt+ro6gqxnU JJI(qJAC6OoU 6ClsoqtJormu J6(1CjOo
jstcror3cq'ol-r JJt6q,JaC6OoL L$s6q'rac6oo $r,rC0or:r6,oy,Jq,o (,o60bob' aoC6
$l60oapg16oq'o l-rs$6ro5gqx'rl-r $tr,q'ra36ool, futxnq-Jocnl.r JCx'rdOo "6drCcl,olj
lJJ
g3qr36rg.rrb ll>o33&4cm dsq,Jbou 6oC6 l$Cr6,oryq,ob 0cr0160, Arbbr'l613oCq'Cb9qr
0o6o6o J6x'r3o3s6o3qn jASpXboU A3L$3b" (07 -y467, 20.07.13)
.
UrCr6cr,3cq'(,lt 3J6,q,raCE)oU btj!6q,rac6o(, g6ri6or ,3r6oms6o 6J0oo6rq*J5o
0od6ynbol-r" AoX6 $sdrAorqBC6oq,o brCvrr(rto(xrL Jrf,q'DAJSOob 6Cboq-J0oou J6(,doo
ttx'r3gJ4cxn drq,Jbob &{d, l$r3gJ.>o.xn brisob l$jc6)o,flq'ob
"6I3LCo,ob tsCeC6J0.nl,
cocomJ.,q&3q,o OC6q)(')ttr'Cbott tr,(6}6Ca., A!(fi''$GoU orr$.r$3' (8451/8,15.07.15)
t\€qrt36<,lD<,r #xr0l6!0i:
.
lrrCr6o3c(,(.t1, J6,Ct.pC6OoL dq6 6qx'r6ol-t aouJeCbra $r60(,Qbc6oq,o l)lj.r6o3cq,otr
0ot3l6r.rbob E36rqr66q,r'r6obr qrr l.,rCrd,(r,3Cq'(,L 3d,CAoC6r-ao6obo6oL a"CO
Ssffio(,61E(q,o ac6rbqt&Jq'o b!ao,r36xr&, Jtrxn6d,r0r 'dq'oc6o' aC0r'tJ6JO.,'Jqrr'
O6,crr)i6.) brCn6oBCqx'iior3ol.,"
3<'€o696tu Lbql('ECD$o :
o
2014 $qr)b E q,3}f0bCi6l, Ar.€!6,0,r Ca6x'rlruo,r6 o6OC665O.r)L (os l.irar60(,
U6crr{6crm6ro,r JaOoOCOXOol., &CfErlrECeJqr, lt\xna.:, dxna3q,t$ A.foCJq- "S"
bcj.:r)o,$q,clao Ca6xi3.:36crnb $.fr0odcqr66qx"bob bCqffuBr6Cq,o, SqAo os6o6 3366.16o.
Lbpoa.>U .:tr6g erCL$66C6 J('laoOCOCbob, g6SOoCAoU cDJ3AX(xnAJ6CC6o Qr
$ca6cbo. UrCr6o,3cq'oBo c06sur3ao6ol, $s66o0sq65qxnbott .>bq'sq-o p.r6o363q'6r 3q'83.:
l.,rCJ6cD3cq'(,br p; g6<n3s33ot6lr 3art6olj Cocrr,J6o)(,bcbob a6oa36Cq,('l3rb rtBCdocatc Qr
ltjs6or33qr-rtr Sgrsxn3r3dotrur.:6 o6OC66rO.riJ JC6 rJa|Qr5f0tC ol.Jr366r' Jq,Bol., ddAoo'
Ca6(.,JJ3ao6r) $OoUd,!A UJC6,L Abnr,b U.rj>t+ro63q'ol-t Jrc'Oo6Cbob ACbrbCb aoorbMJaob
oaJq'JAC6OD0.r,l.ir q,r 6\y)goJr0cnl.,, cli33 3otob qr6rt6rqnl5r0cnb L*oo,bAo, 610
66ofu60qx'r3J6o COrJor Ca6x'rlrlro,r6 o6om6rr0.mb bt)rbC. LrAo $q,oLt 6r60.>3q'obs3o
g3tam3,>36o6o ttjs6or33qxnU 100 6oq'oo6 33t6o0qrg qrrb6r666r! brAarJg-91.,,
l-rr,>65y6oBc.r JC6xxKnU &E0r3q'obrBo c06xdJror6 o6$36t+rrgrnb J(')aoOCOoL $J6JOo
agarober 'Arrab6r6nbq,ob flRq$Cb.,I., qgqSoU E3b$34' brCrdrcrrJtqnL J56el6ou Jt6o&lOoU
tsCa0ar3cbJt0, 6o6q,crb 0otrr6l.r $i6,am.rQACbL bJCr6loaCc3r'l6o 3odb0r63bxq'orr S8q's63aoL
LtbC(f$ots(') JoqbooJob aJEUr95Q36r,
qgca3ob l-rr0rr6orq,gb6ogo LJBfld3q,Cbottr
er
6o6b0l63\'ott 3gq'C630oL er63ob cr6,br6r'tC6ol, CgdOU6o BUEjOCmbod,CboU J.'6xeACboUr e)
b$5oAJgrCb6o3o Acr6ogartvro66ob Ar6brr60oCq!6), Ar'r6bar636qlob JJOqoUOCtu$C
q9.>0gJ6969q'o C€3ob Jcq'OU6,otJ brqoo,rr,cbr'aoaMrF[63q'or.: 3gq5fu6oL pqgolt
oAbUAUAC6obr er AC(r,r0.r,U o6bOoOUOob AGpEr, b.5Cr6,crB0q'('|ao AoaMr6Cbq,ob Ogq,Cb06ol,
p.43ol-r lj936o3o lrg6or8(,6ou(, J6rCOoJoL artot6CAJ eJ erbCobgr.
2014 gq,oL l3 (.domabcf,tJ 9(')6(,() qoi Llqsoaxp(,co! U:Jsttorglq'ob, t,Jjs6or3gqroU
er
UO6rOC6qOq'o 33qlgbdt
bJEAooJ6COoL 0C6O6ol, r'r6a56ot C&)o, Ar bJCr6or3Cqx. r
Jr6rq,raC6oou CO6cBiJo)rb r6g35crr6rrrL JoaoOCOol, abvrprJC6.'o bJ.€r6or eotJUUoJ
do0Ms63fuq'or.r ugqf,Ocaou erosol, Jr6<'t6rxq&ljo,r6 arJr3aot6cboq,. acb33q6rL q,,t3bffir6
Lrca$o66qp36q,o Ai rqOJxtCq'CAl(,., bCq'ouggq,faob, lt.>36or$r*6olro qrr s6slr,:6ors36ob(,
o66$otr6o3boU, rLg3 qn\,o0l3o36o ooboCool, Sr6A(,Are&jEq,C6o. 3Cb3Ce6r95C
aodooboq,3Lr Jrbclb&tuCCoob do6ooDpo ACAUq'CbJbo qp.: odbajqXU a(.lAMr6CbCqlo))
Ugq,CbCboL A5(}3ol, oELOoOUO.,a,6,>q-Jt6o ao$goaob b'bCotC.2014 $q'oU 3 QXlCAbCOl)
Jr6q'raC6OoL ca6x53J.ioJ6 o6oC66rr0.).,b J(')aoooool, r)6.)0.)10()3()0) "a(9aMs6SbC('@r
ggqXfu0ol-r qps6ob ACbrbJ6" Jr6o6Jrmebou UJXr6r'r J6CtC6OsOor Ar.€r6o,J. Jr6o6J6od6ob
br6boq,3rao, 6o03qo6 g6oqr6ob CAJ6Oob tsc)6(r)tJ Abr6ArJC6.,o, 6Jo0J6oJ,
Ao)EJ$oq,CobebCE lrrCr6o3Cq)oao Cg6(.|J)3tso6ob $,r60o0cp65q,o6ob fuq,0dq3$3q,oL
Aa))eboqT 6(,6ob or6r)aCaoBo, l.tsjsl5or3cq'ol-t UrAv6C,(') I.,JCACoJ ao6obo6ou AorQSoq'C orrAr6
6Ci(pJBra3oq,o, LbsreJbb3r t rboq€0oBr'l UO6!tbU6C6ob, Jd,JbJAor36x1&1 o66r6ots6o36oU pr
Ao'b63ljou $n60oa>q,AC6q'C6o. ar6boqBolj dodnor4n ffiJC,<'Uq,CWo ogo: "6o0b6rt53fuq'or.r
UtsqlbC&,b qrqgol) B3ljsbgb' 3,>6rn6ltax.ral6oL do6ooD(r, QCAIqCACAo, Js6o6Jt6odoob
1sg6r3q16,> $r.l6r'r6oJ36 6sfuAobX, bJffrrb 6Cb3qr,6Cbrb3 AoLo tdrlCACACbob ex-o3bocDo
Cr6goBooo CtsCCOCbo. oLrU66Cb A(')Ab0J6rCbC()(r,) ero3oL )eao6oLo6r0oUq,
o6\)6,.Jac6ocbc.
e)
"AodbArrCb<nb
g\fiob ACbrbA' bhixr>AE ob 3J&nHt Stirtgl(olti pJ ltb3J
Jr6o6jddo 0obbt6 ATAF,A<n6tt6C As!,,<Tqbob: b.>Xl>nogXgmb 3.tffitb Jqad)o 'J&nSrydjol)
Cbghabqaolr q,r @Bob2gt<n Ado*JCAob Sogtgfuao' OJ<,<l)bJ6oL AJoraolr Atbrfud,
lljt6og3g,ob j,t6<,t6ob J6rdoo "LlCunaaXwL Lt0obp)Co JopdbAo' 6oq2g,X6ob A36.t6olt
ottobibS, lt>$ao4?gmb Jrt6prACaoob eJAgAJSOo ,,bC;nor3C<,ob Jni?raCq)ol)
6Jb(rAJ6OAo B<,o<CaCaob AJOoqob A )bCb" .hoot Jbr Aobg,r 2015 funb ojqnbdo
J(,aoOCOob oJ6ra66('laCq'o ao6J$oq,Cobe) ,,go6b.>q,o M6ooqngogcrfubgq'o otr6r6ob03bol-t
43l)rfu0" 3r6rn6lr6r.r3l6oU 6c6boqjoL QJ ArhC0oL 0o116oor L$r6o63q,ob Jn6q,JAC6OoU
J('laooJ{Jfoob $Jt6\)9bolr oD6JAarx'6q,C0olrJ0r6 ACQb!ft)q'o LreCBv'r 153gdr 63b3cp6663o.
2. Je€oOCOol, o,r8fuqx'lar6oL aghgqr60bo ('! 3o$q50Do
t-+ lrX[3Aa36b
AC('dr S6('tlJro,r6 r:6gg6trr.>6rnb JoaoOCOob
o,rg&X(mAr6oU goCorr6 grq'.doL LTAJAJ(.) 3o'booo fuq5ooU Ura3goU ACArCrq,rC
&6ogLrgq'Eo, dxr0(,ob tsr6aqIbaog 5ro6c6ot LraJtssrn 6Cb3CQ6C6o g6oJr6q',:fu6$oll
r\'rqp y6tCgq' g6r+6bors6. Bol5ooob Aotr6b $J60osebJ6q9.) Ca6oJJ6q'ra36oob rbJq,
A30x9a06q'o6rlror6 o,J6radiffiq,o6ol, 3r63oo,r6Cbr ()D aJe6aJ3Cbr' brCr6)CrBCq'o8o
2.1. 2014 $q'ol,
AoA(nE)6C m6(.)r'6OCA6rO(,J('o Jf,aUSUCbob, LrAv6C('' Joq'oOoSoU Aoav6ol3qlbCbou,
Joq,oOoJU6o er xlrn6<.raoJ36o 0o3q,C6CboU acLrbC$ obRr.t6a.l1l.rlt 0o$rnp3b.: qp.t 6odq.oo6$r3
JCOUTqvJFn brJoo,bCbob br6boq'3r. AChC(x6COtC Sdx.'Jrbo,J6 oE)J66$ooL JmaoOJOoL
or3&X(mAr6CA m6rAr6q,rAC5O56CbU Aor$(')er o6tso66r0or CaCUrbrEo J6UCbCq, Jcaq,oooJg6)
3.,o,v6rbrt C, tuooifuAfq, JI+*rBEC6$C, bJA.rtr,C(') .](,qr)OnJoL a.€5t6olJq'C6&t0, 6,"Jb3or)b
gCCpCr+,JOoJro)56 U6o)oC6(,,(')6r6ob aoAr6(,pJe,C6oo, arereaAuq, 6r6oXC695C (or6rA66x.raq,obr
a3o6odo3g6, Ur3r}6('t er mq,o36ryq, U$r,sr5Cbao), JCbCaob aoq,$r6rJ0A3bol, g('l(ffi\)'bo,
Jo6tsq'ojoUrt fu6cm636tso ,:61463q' 3oor.:6pb,:t0 AJ oC a0bo36Cbo rqrr0or63bobwr3ou
sl!'r0o6C6ou 63orr6b03boU AC&JqCbCboo, U.>66\rn6ob ggqlbr'bg, CLrB6olbr'rCboL
JoeoOoJJbC, lrrCr6oBCqx"U AoJ6) bJcd,<,,ra(')dnlxr qrr 66xnJgq'o gl$g6obo36olr
Uc5&J6SCeUogoL qr6obdoCbCbtso 63lJir6oq, S3q,oqf5C, rbogo6CboL 3gor.r6Mg6ol.r
6roogoJr0rr)u Ar AoLo A0bfr,Jq'Cbotr gbrcl3fugq'g(')gou.ro6oL qr650oq' q(,6oM.,COC0tC,
Er$rnU UCq,lrob UrAoOor6 e.:3r36o6Cb3e, Ar'tq'r'l(nbCbbg, gt6so6.rtso ArEBoor6CbUq,
arTq,36J0o,r6 erJJ3Ao6Cboo, lr.IJJ6crSC(xlt Jsl5q'ra3EJol.J 3(9'booorbC. AbsfDCbAr $CaC
obgbr63L sq,6olJ53q5o Jr6o6.x.)6m0ol.i gm6,agoL 6rndo3cq'9ca, Ca5obCbOoL b$r6q,ra06oo
Jbrabq,Cob AUBr(,Art)C er JC6bJdOo3CAi5C. 3"CO-6, (xr()odCa C06oln6q,rAC6gofubol-t $o6,>39
qrsl.r3.> Cad,('Br6,q'$C60ot,) brAb(rE(,, JJ3lrbffi' ACq'CArOo.{prE lsjr6o63qxrUor6
or6r666r'rAq)obou (oCq,C&6ooU g;q'33 p0ogogoU b;3ocr,bo. Ca6oJJUolrE o6OCb6rOooL
J(')AoOCOoL or,>3fuqx.lAr6C0 g&r.:.v(tq,Dare$ttCbob ft,ErAC rLCaC ArJJq06r UrbgoCl,
ama)gJq'ao g3t5o,3rt6q,rdg66Eo brjJt+,ol]cq,(Ib oraeJogou 0o6oUOi6oU 3o!:ogou o66r6obgbolr
cr6<r0cl10cr3r. m6xrJnrryJAC6$,vrnbo,r6 AC$C(,6C0Ao Urubr6o BCCb<'t 2015 $q,oU q,Jrr$g.tso
66ogL3q€o brjr6or30qml.i JJt6q,rAC50ol., o)J3AX(mAJ6oL ACUrdq,o 3otr6Lt. brbboq,Cq, oj6r
Lrj.:r+rorgq'ob q3uooo.nl, ao6ouo6r,b 3o'booob BobJdq,Cbq'obJ SoCO(,6r e(,q,.dCA
ar[Bo6dq'C6t 3rbqx"Cb ffir3rq€o $6oJ56q,J6060r(636ob brCr6cr,3Cq'oBo 3otoooU
o6Ar6o!5Cbr 6Cor3Jbr, 6rc')r oLo6o ;p5oq,t3 6rCO6(,6 lrdCJ6o)30qloao r6l.,Jb0q, 3oor,>63b.rlr,
aCb3e606 UrJr6o6,Ae0kn Ar rq0ilr6Uq,c6Jqn h(nl)3BqT&rr $r6€('tar(R0bq,Cbt,
r6rur6or36(,bo) o6bJ6obJ0oCab qp.: 0cr:qo6 rA(,A$U6rAo eJ J('IAJCOC6O!6o o6tscl60r0or
jggs6s6o &)A(n6J6,C JFx.tOCtlCbtrJ.
2.2.2014 $q,ol., 8 r'rJOcraAC6L A6q3b3q'6o 3oto$oU Er6,6q$Ao Ca&'rlJror6 o6$3664ootr
JclaoOCOoU oJgAX(mAr6,C aolJr')6 (x'tq,odC Uoog3.,(r, 6J&n3oAr JQ6(,bJ3q)Co Jr6o6on6obol.r
6r36oo6gq,o qpr 4r5oq,r'rbt+n3o ot+r6.r6og6oU 3r'r6g$fu60.r,U Qr ca6o6cboob Ltlr6q,sac6oo
rlJ)aAq,Job aoJi6 c,6Ar6o1Tfuq, bCA.,6n(,tC, t+xnagq'o6 AoSdg6J re6rirJ3q'CcD Js6o6.x'|6(')bou
O06oo(.l6ogqlo eJ lrr356q,rAC6om ors6,r06tio0q,obob ArdqroC6CAJr. BoCO(')6 emq'odCA
re6oAbr, 6mA ;Uc(]otfuooL ts o)r6MCb.,b brca(,$C6,oo, b.:j,:d)Cr'3cq'('|LJoBob, A(.)q,(ra3our olr
qrr 336xr6oLrl3ob 6Crq*J6o 6,CAo6Ao6,C6ob p.> o6\)ogggop6o ddCbCbqx.rboL JSr'lOCbo
o$gcbr. Je6oa6cq,o,r6 a$r3ao6c6oo gt<x't3.r30avnb 0bdr49c6 lt.:]ot6or rb(.)oo6cb3q,
CaCSbCbq,r6 UBr(ie o6(rBo(,3rq'o'b0Aflqr) orbraA6oaq)l.o). JslaooCoob oT3AXAoAJC,CA brto
6.:gtr3,> ltjrt6o69q,o[, AoC6 6$rC,CbUq' tfugo6a3& 6C6.x'rEUeo er re6ogob6o3o
A0J6omqxlUob ffir6o5q'OAos,, 610 ar6rxrb\> 2014 $q'ou r6,B336CAAo Crq,rjob AC6C6oU A)
6.:oar6gbo[r aJaMaqtbol.i Jo6{p$o6o $Clro@ 168$.)(r). JoAoOCOoL or30xecfJ6Ja !e6oabr,
6(,A ob 610 Jbq,J 3l6r.,6JAo \pbr 6g6rra9 J(,((,C AroggK.' bsj,'6or$qx.rao. r0grArA
A6oA36Oq'o3r6 a0or6.>q3bct-ror$ 36orqr .>orru(,Aoo) 6UUo LrAbCe6(jr (')JIJo6CbCq' rgbrtCoao
Ar brab6Co oL3orAo qr A(€(r6r6,Cr)aU Aoq,oo!((ntr0o). bJCy6oBCqm gqrqmblr r+q3b3omb
g0eJ6r0odt cnr6 U6ooC6,ox')6C6ob 6otrrq,ot3brU, r.rt60bt6o3o dr.rq,JJvq€Cbobo 6oA(oo6r6Cobu
go6rn0o3gdr, J3q,o3l6"Jq,, lr.:3.:J6o qu lmooJqpJi(, l}tsCdxeCa8o cr'r6rAt).6(')Aq'o6otr SCbJbCb,
aJA6Ja rArAC eCx t C6rx1b3q'o s6rq'o%o JJorpCOr 6JbCCDol, g0e06r0.r,arb &roC60qg6,re
6(')ar3rq, 3(.'q,oOoJU6, l,rab3e6(, er Xl(.l6(.|aoJ06 l$B6(r,bmbt C.
2.3, 2014 $q,ou 8 oSO(,AAC6L Lsjrt6ot3cq'oU Jr6q,rAC6Oot Ca6(').lrtrg)r6 o6OCAr6rO.mb
JoaoOCOob cDr3AX(mArt6J€ C. 6t(ruhq'Ao 6rar6,opJer, 3obor5ob gsfuq,Cbdo l,rCr6,q,3Cq,riJ
J;6q,$36gob bbSq,oor s6rcrgo6orqpJ6o Ura3tsJcl Ur(r'q)o AJ0J6or ca6srlr6q'rac6ooL
g669bor.:6. dbsC6gb3,: 6.r6oboq'Cl.i brCr6)o6CqxrLr er Ca6rnJr3tso6U Ao6ob )llrn6o6Cboll
0gor.$bAg0oL 6r6ogoJ\lrnb eJ aobo oAJq'CAJ6OJO.nlr, ltj.:t6orgqxnU BCbJbCb
ca6(.IlJtrrq,Jacboou ao36 aobrq36 rpi:rrqpJoorltor6 e$r3ao6,cbuq,o U$oobc6o, r(6(,br3q,3s)
Jr6o6ocr6obou J6o5drcdol-t l-t.:6o0,r3q,rn J36uJ3fuogbo, 3gt6o6C\)ob b$r6q,r6C6oo rUrAbq,CoL
AoaJ3Jq,o brCaor6obr, 6oaol.i br6ooo[, AoLlAt.rq,CbJq'o bJaJArqAo er Abr6Cor acrqxr(rr6Cbo,
Usjroo)3lq,(')Ao, d(.,q,qx.r3.>b er UJ6Jo6rAo r6UCbIq"o 3oov6Cbr er tfu6ooBgqrr
CLrg6ob(1Cbol, ttr3oorb36o. CAFx.)JJd,q,JaCEOob $m6g6o Ab,r6lj IlCd,Cb Crbq,oCU AoAJ3rq,6o
g6r'Asfu's635gob ab6.K,r6 rllo3.,6,Cbob 6Co,r6bACboU 6\)ogoJJ0oir. 6ro1 0ooU0o63L
AnlqUFr! o69o66.4o.r b.>j.>6,(,63q,o3o AoAAoErt6C,hqr'ooJ36n (,r ll(.)6(,aoJ06o
36r1gLg6ob, JUCaC 6J6kry6OoC(X&Jeo er
pr6366oq'o 6Cts(n6ACboU 6CbJbCb.
ca6(')Jr6q'Jac60D6c6o 6o6,r3sq'3o6 5,rr66d3q16x6 lsjrt6or30q,o8o 0odqnbr63 JFxlOcLJbc5c
Ar$.!%CbJr aJ Cn6<,Uq,o AbD6ol.irArb afft0bC6 3s6.:\X&3q, ofu(,tr$o.rU 6sfunornfuOgqn
Ao)3q,J6CboU er Ar6WOoCq,C0fq'o 6Cts(.,trCAoL ACLTbCA.
2.4.2014 Sq,oL 20 6oC66C6U 336o3rl.,orb o6g36t6sgooL J(')AoOCOob or3AXe(9Ar6C BCbger
gdm3r3tsotrfro $36o3ou 6CC6'(,,Cbgq,o A0.)()00oL AoUrmU Jo6gqt 0qn3r6u ACo,,oU q'JJr,gJ('el.i
Ar LrJrl+,oBCqmAo rft-ou LJJCq'tob Joq)oOoJC6 (,goo06tt q'ru6r htsq,.>b. Lt.>gbc6o d33bo
936o3,r3tso6.D er trrCr6(r,SCq)(,t EcrttoL rtq;ofuAob ts3ors6bdgbob 6r6ogo3r6oott Jt6o6gUL,
,:gOlJJCfl6ogbL,
6Corr6b0CboU rAoCACeC0.,o Lsj.>trroSgq'r'ru:o6ob ArEC6.,q'
rbJq,
c06dr6,qrrAC6oo,J6 o))6)ad6x'1aqnarb, tDJsfto8gq'(,L SFrxrFnOoOCbl) rearirr3q,Co)
Jr6o6oo6obou 6oaob br6oool.,J ott, 936.:obrtso 0odqn6ui9 6qq563bU qr 6r.3U3omtr
g1p36r gooU $oErcq0AC6 AJ$CUCAUq, lrrCl6orao6olr'l lrr6C0o0blt.
2.5.2014 23 24 EoCAbCdfJ, brCJ6,oBCqxDb Jrd,q'raC6ool., 6t5cBrlr)J6 o6g356r0.,ou
J(,a.DOOol, ors3&1qmd.u6g6, 3oCOd6 (x.)qrdCd AJ JJ6,q,5ACE0oL 3ogg u)og6r0.r, !:g6r.rb
rbrAodCa 6()A$., A(,6J$oq,Ca)br AooeCL Arq,Ooolt JjCUbCbob, bJrkr,6r3oot UJbl(.Ilr, oCbCq-JCboU
Jr6q,rAC5Oob, b0raob U$n(q'rACSO('I i.Jr6\'Cob q,r 3o8Ca6<r,1., *CSfuAob Jn(,q'raC60,r6)Cbob
UCAo6r6Ao -"3t Dgtr,o,txrror Sr9('\lrao: r6$6re .v6bg&3q,o aqrSoar6pob er bJJAJo)oq'J&,
Joq,ogo3oL 636j06gq,36oUro6ol-r". UCAoEJtiob Aotr6L Sr66o.rq.oaCk)s 66oJoLr gljJg6o,bogboU
&rq'o$oJol.J 5.>6boqp.r 33t6xr6rdo J6)lrJ6!q,o Oqrgodc6pboll Arcr6rq'ougo6Cboo. Lr30o6s6ol-r
C6,Cr,-C6,ori acr,r3r6o lr$oorbo oUcl i1]6ro6ob Jtut()uo Ar crrJ 6xrA(')6 ACdqlCbr oaoCAo(mb
g3Crm6$o ,>614&gq,0r fu6oArfuo6.>A 665rxr6$g p.> tr't6,rqr,>q.o abr'lBq,or't'bC. rbCaC b,r6boqfq,
oCEr ACAoJ6,J0ool.r, gbrg6orbo36obr er l.,OrbcqpJ6obol, b*oobC6o er rA J3orboo)
JrCryra3EOn+,CAoU 6mq,.,.
2.6.2014 $q,ob 25 &.rCAbCr,b m6xdJJo,r6 o&5366s6rrtu J(')AoOCOob or:3&1qmas69
Usj,:6r6gq,o6o 66p3oroU lt0ggoL Lr6r663bo eJ ll6ryqpJgEtborb 3qBU 0.16go6.: jgojL
8rb3er. Jc.lAoOCOoU cr,r3&X(mAr6CA AgCACo.r,t b03goU 3q,Bb 0osgoqrr o6ge60.:6o.r
$o6a<6Aob AJs,r6baC6.,o Ar rq,olrft,E3eJqrr 3rq'ACA"JqXbJ6ob ACLFfjq'C0ob Aot6.,o,
l)JJ,:oogq,rnL a.C6 Ar6b('r\]oJqlCeJq, qoboMqfubfu, CAEx'rlrd,q,JAC6Oq,r6
orbrdd6elaq'crbr'bC, rq6rnbr3q,3or Jnr,O6.m6<'l6ob 6o6ol-t b)AoOc5C UrCJ6o3Cq,r'rl,
Jr+rjsir,ooCoCbtC. 6brt+660.r ol-r.rgbtr4U 6g6rx'r6gqrr Ul$Bf,c',en08ob b.>3norb36tg, ,rl.rg3
63b3or)b gqpl54ooL qp.5 .5gbrtCoFl., 0oC6 bgq,ao$J6oq, 3Co,.t6tr036.:t5. bsb6su6oor rqo6oa6r,
6e)a r6UJbUq,r, orA(.|$SmCbott BsEttr J.rc.$ Ug6x, (rKr) abrqfuqxrb.) C6olC0r Cal6oJCqx)
o6o3b6r0oolr JUF)l.Job 5.>66d;qpbrU p; 6Cgo(trCbob or66o6e0a6pJq, D6bo6OoCq'CErtr. Cq,EAr
re6o6J, 6r-la rucr6o65boL ACo,J6bAC6oU .)qAC(,Cbr A6d36Cqn3r6o SoEAreJeAACq,o Erboxor
Lrjst6o6gq,ol-r,>o3ob 6otm 5.:6gb,466oor tsgpgorir LcAXgo .>$Jrr3f,:a9 qDa)3t6b 6b,>6L
brCr6o)3Cq'clL rl.imo.'r630ob a3or$bag6ou oaaqI0c60Da.nu aoar6crPJqrcaoo.
2.7.. 2014 SgoU I-2 (n}CAbOtt U Cafx.rJJbJb o6OCA6$(r,b JoAoOCOoL oJ3AXgraJt6Cd,
AoCOcr6 Ar'rq,odC6 U$6CtoeC6Oo O6r'roJob llJCgorq-J6o 0oft113oor Cts6crJr38o6oL
J6,l.l36U(3o Jr6q,Jacbocbob m6x"Jrq' l$Capr J(,aoococb.,b 3ofug<fuEgcnlt (Conference of
Parliamentary Commirtees for Union Affairs of Parliaments of the European Union - CoSAC )
JqTbrFt3(, bCboJtso tuoesr 0o6rftq5c)as, 6oACqr,0 oorq'ffb q,CerCrq,,tC 6(,Ado,
6CLJgbq'oJol., tCbr6tso Aroay6o,J. JqiC6r6fjqn U3UooU qpqol., $CL6,o0Ao ogo 0CAACAo
brJ.,obC6o: m6xe.toL qg6xr36gq'o ACaoJC,\)mU 0o0r3rq'o, bO6rOC6or ,33t5r.r.lc 2020",
66m3.r33o6ob bqm0rqpJ6o 6xrq'.i er Sdm&Jq'o o6oCA6r0ool.i JC6,LJdOo3Cbo ar
66m3.r33o6ob Joq'oOoJJ bdgq'or$3s\3olrJr:tiCoor6 ()J rqdoljJ3qgpl) 33t+rcrJJrot6, 6q1
6r6brJ3cn6cbUq, 66r€3fuqrnbrb lrdcSar Qo6r,MoJ0cLt lts$>t6o33qnLt m6t.B3q,o
o6oCb6r0ooLro3olr. 6l6o3u30ot6ob LJrAC$(,Aq'o .loq'oooJrbC ALXCq,('lbolrJ, 3oCO('|6
(mq'odC6 Uoo$r,q) dr€.>t6orr 3otr3ol-t JqC6r{4l3q, l.,bgqArt er guC,r({fbr AJJarb3oqrr
Ca6oJr3Bo6our er UrCrsoACq,oU U6o)oCo(rmhbao 6oq$33q, 06o3369qngr6 J6(,b6)CUtC, 0ro)
EoFnU rbogotr)Jbol-r ACo,r6bAC0ob 6rgotrCbr$3, AoU WJlr$rt6 JAoCACeCbJtC er $Cg6o
llJbgqf$ogogooL 4b6,.)<)r6 A6,a!,Jq'o 6\)oBoJrOmL a6.fi36Cq'obr'bC, 3otoL
q'ob3drrq,otrgoou bra(.}CAC(!m bJbaob $J(+,aioJboo, 6J6brr66ocqlbob Jt6oOCU$3. J(')aoOCOoU
o,rB&X(mAr6,CA 5UCAJ ourgb6J .>qoouJ3qEo, Jr6'J6(x d,oAoir rrnAob Aoar3rq'o brAoOoL
a6ots36cq'c'lartc, 6oar60 UrCr6o3cq'r'tL ca6oJUq,o Jc6bJdoqolt q9.:gojlm6gaob b.rS]3orgtto
d3Lrrdqlbqx'$r$C. .>qrl6oAbr b}CnrroBCqxrU dqnUM33r 6,Ul.,Crro,J6,JdroroCtrroxnbob
6o'64)q,obCbol, J3@boo, br'rqx.l 631-t3omb Ab6oq,J6 Jo U$.,6oUJ.,6o j0Xa9Xb96o, 6ror Sotlolr
o3gJofubgqr rtsbrtcoo$ q.r,rbba$ou 3.r$',6racbr. goCo('1(q g"q'odca UU6reecbr
Arrorb3oqr Ld.:6o83q,obr er {Xl6x5oL o8er($ol86r6nJ6c'6ob ra.:q,qIaoU LrJoob$C,
6o6ort6 g06o63fuq,og)60LJ B)COn6bO 6pgcm60o gbg6obq6ob gbt+r36pq,gogoltor3olr.
66anou J.:r+q,$369o6,o,J tsr6<rx, Jg(!nOs,6oJ, 3oi.om 36otbJq, A,r6JAntOD, 6ma dq'oCd,o,
eCAr.rJ6rOoUq,o er Ca6r,r&Jq,o brCnr,oSCq,ob AAC6Cbq,t'rA, J6o[, aoCq,o t636oo6ol.r qgr 0ror
3o6rrL fu9sob3q'o ft3ugonL gusgOortx'rCbot) Cf,Cr,-C6,orl 6.>6s6gotrn. 3o6g1tfu6gorL rb6g
QJCUS6('} Ca6xrJJUoJE o6ooad)roool, J(9aoOCOoL $r6\Jolt or6r666m09q,o.
q,mAACdl g6xr)rLJor6 o6OCA6.>Ooob JoaoOCOoU or3&Xecrarr,C ar36r'ru
2.8. 2014 gq'ob
lI
aJfuoor6Caou J6xla6rAoL Jo6bUq'Or6OU, 63q,6rr)b Jr6,q'rAC66oU g(.,goq, 3o(f-trloJ06b qxneC
3r6obou ACbeJ, rffiq'ol.i Aobooob 6ot.r6L lrcj.:ttog3q'ol.i Jr6rq,rAC6oob J(iAoOCOC6oU
AC8r(.lbot, NC&X(',bCl.iCArtC 6XloAC6(,rOoCboU aoa$reCbr $y$(n.reaCk r. lJ)g0r6o Agbo
J.,AoOCOoL l.irCaor6.,bJr, ,rbo6ot696oL ACo,!6baCboU o6\5d366rgoou JrioogLtso
ls3r6o60q66qx'r Ar rRArb6,,Jq,CbJq'o hqrru3gq,Cboll 3en6qn64oJ.r, U$r6q'rAC6Oo
.rl$6o63bob J(,AoOCOob ACCA6TL er Lhr 06oa36Cqlo3r6 ljJ3oo)b5bU. 63q,6o3q,6s dbJCf,OAr
re6oA6r, 6{10 g6m3r3Ao6or$ o6o0a6roor $r6&"rAAC6l., 61s.:lr L:jct6og3q,oU 3popLo
6o0s3q'olsa36.
2.9. 2014 Sq'ol, 17-18 qBCOb06U Cg6rllJLror6 o6oCb6ro.nt J(,aoOCOoU oJ3AXeoaJ6C
3o$oooo o6gogCb(.lA.> trsg6r66goEo, C. lro6,rbfu6,atso, l)J().r0 ob e,)31j$6e) l$jrt6o)33qx')u e,J
Ca6oJr3Bc,6b Arn6,oU bC('&"SCFnqo rbr'r3c6Cb.i., ts3or.:6b036ob CArx'IJr6qrrAC6OoU ao36
6sootso0o6C6ob er UJjr6o)3Cq,(,lt BCI$b3b 6C'boq-J0rmb 6oqg6oL J6('l0rLt. 3oCO(,6
qnq,ndX0 cl.rg3 6r6rt rors l$jao.:6o ts3hgq"r,C6o Sdxdn(,q'rA36$ot pCJUODOCboD62015 $qmb 17 or63r6b Sf)crlrbs,J6 o6oC66,\]rmb JoaoOCOob cr,r3AX(r'aJ6C
2.10.
goCoa)6 eoq,odc er Jr6q,rac6oou gooc-LJJoJc6o 'bc6r6 rbsaodg ggomL 69fut6rgg6 6qn3s6L
b:30136 oqrBc6,b a3hipfu0. a3b33q6.5'bc ob.)366Elt L.:j.v6ffiq'c'ao r6ljJb3q, J(,q'oOoJUr6
3oo,J6CbrtC, bsjn6ofiq,c.tb C3t+mJrgffi<nr6 e.) 6\)ouor6 f6cl,oCtr,crxrbrSC, CJ6roEr6o
ar68oor6cbcq, ao3qf6JbbS ar Sr6a(.)Ca6oq, J6obouao dPJlrcooL S0Qc6r0oob 6(')q,tc,
ar$cljcoflq, bJbCoocotc (or aro, SJeJBCbtc abr6cob0J rLcgc odttl3qpU 2016 $cq,U cU.tx'lb
b$J6,q'JAC6Oo rblaaq,Cob ltrj.rdrormqmAo g\>636rbor,$ q.or3s36orfu0gq' lt3ootSb'b3.
2.IL
2015 $q'oLt 22 os63r6b g3r+rcBrl.ror,$ o6OC06rOooU JoAoOCOol, o)r30X(mAr6C
E3b3q,J 6Ctrr6oob 03\6\)6ob $Ca6,b Jdr)lro('tts 6566fu61. Ab.:fu3aas oU.>36t631r
lJJcs6or3cqnL 66mJgq' er Ca6oroq,r6ooJfir, o6OC66JOoJJor6 QrJr3ts.,6CACg brSoobCb'{t C,
6g6oo63q,o Cb)E6oboC6oL o56gbb3 p.> gij6robJtso Aoa(r,6vt0 6o3qp636trg, sqaolt3qrSor
Jr666orr6tnboll Jq,r6gr'r6AoL b&'r0.>3q,r.r JCf,UJ$OqC695C. 666,:fuq€,r l.io36rffr sq,6o36r
UJC)6cr,3Cq'ol.i $v6ar6C0r 3ot oll q,obC6rq'o$r6cnb baojagqxr &1AAoU Jo63Cq,o gJM)
6,r6br.r6gqq'9Br8o er odCeo AJAocrd3J, 6xeA 0gofu gc9c4 JrCoo3C $J6ArOCboo
gs6&*66o3q'rp3bs- abDl+,mMr ArACboo,s(, a3rgclrglr bJCr6o,gCq,r'b 6q)r'ijor:6
or$.>dd6n0q'obob ih(r, J$COo. braoootbr axtrbttqo lrC6)Joq'o b0lfi)Eor8o brjn6oSgqnL
AreJq,o e(')6oL bJJr6q,rAC6Oo eCq,CAJoooU 3otoob o6AJ6otC0JU@56 e$r30o6C6ocD.
2.12.
2015 $q,oU l0 opfutrr3rq,b bO6,rUbU6,AAo 3o$ooou gr66q'C6ao C36rBrll(r)s6
o6orAr6r0mb JrOoOCOob o)J3fuqxIar6C6 3oCO('l6, g'tq'odC6 63bgp6t,> 31016orr
Ca6r,lr6q,raC6or6) JCO6rb rUlrJ6Jts.,BILcr,r6. 6Ct,3CQ6r'tC aoCo(')6 Qoq'odCA oUr366r
sqderlr,>3q,Xor Jv6Ob.xryrmAob grd,AqlcbAo Jf,bCb"q, bslr6,q,rA36$o otr6rdddndq'ob.rt3,
S6,c'JrA6.,6s,r6 rtxrcot6Cbou AC[,rhb aCorEMOAob 6,r$.Aogod{bob J6oglLt3 q.o,r
UrCr6ogcq,mt Jr6obaq5bqo6ob 336o3r36ot6ob Jr6o60(tbq,obJroJ6 Jrt66o6ot.>gorb3. 11433
lrr36rl+n ts6b<'r 6mb6o qu6166oq' rq0oL:3qlo J.:6$5rx'r6x'rboL t6o5ob ls0o$U qrr 0olt
06c€3fuqx',bJ, bsjnc,Cr8Jq,(')lrSob. B6('}lJtor6 o6o3a6\l.nb J(.)AoOCOob ot3fuqmdr636
,:p6o66.r, 6m0 2015 Sq,oU arUtso. t5og$o erMAa.,q,o ,>q0olr.4q,3or JJ6o6o(,6o6ou brAooo
gA6o63fuq,r'r3rfutror brCr6crECq,(')tro,AotJ, 1.414 r3oq5\'.:i9 36qgs aobp3b Ur6o g33q',s'b3
A6oA3fuq,o3r6o tsJCOol, ({Bq'vff6Cbr: bJCr6stCq'(.)br otr Ca6(.).)Uq)o JC6UJ&lOo3oU
ogo0orq.J6r(o 6o6oJrbr, I$CJS C(,(.lt r (or C36xeJr33o6l, SottoL g3olro 6odoL3q,oU
brAr$C.jJlJ.,q,J&,b aoqJbr
eJ .:Uogotr6boU ts3L:fu6 A3ot$bA3bob 636ogo3r6crrU J6o119hL
ArBClt+,Jbr g6x.r3,>36cxrnU Smttr' Ca$6cb(i.i aq6. 3crj3r.t(r) qxq'od36 obJgbJ lr$r6orgqxntso
AoAeoEr6C 66ofu63q,rn3;6 ao3q,C6CbtC, ol4on t6o6r.r6ogu g95c5s9ljo lrb.:0u6orq,rir
or3&XeoAytuU r6BCar Ar rA$are J6rCSoq60oLr ol., $r6,em6oq'o Jr6(r,(oroCbo. As6 SLJ3C,
ggt6.>qatcb.> 5s.>6rb3oq,.r tidJl6o8cqx,Eo s('lrc&J(, go6oaop6 3oo$3ac'b9' JFmJU6\)c6iJr
p.: 6o6s6rb LrjACor brAo6o\)6otso er 3oboL q,obgt6,rq,ots6oob Ur6oj09qm 65A.)or
brogrq'ou$o6Cbuq,o t6ggodrdgbob AJOJ6C6oU rggoq16q,ob.rt3. tsCb3CA6$5C 0bJ6C0MJ
3l6Jo6rao r6UCbUq,o 3oor63b,rb6 odLtgqXb.
2.13. 2015 $q'ol, I I o,CbJi(BJq,b c8dx')fubool.i Joqn0oJU6,o, JerAor6ou UgqlbJ(r,r er
eCAoJ6rOooU JoAoOCOol.r oJ6roJ3&X(xrar6ob C,rEA6o 3oCO(.|6 A(,q,.dCA ACqC(,165 Arar6or
ca6cBr&(,rac6or6 aoblq, b(-l6olro56. Bcbtsc(r,rtc Ar6ob.(cL t rCr6(r)3cq'o8o 56bca3q,.)
J('tq'oooJ1]6,.) boo3ioor AJ 6rao$3CaCbo, ffi(r,65t+,C 6Cts(.)d)aC8o ()r [rJbv6Co Joq'oOoJSFr)
J6oo6oOCOCbo. abJ6C0bAr A5603(, C6CaJEAo Qr&rbAoq'o m6(9ECbOoU brJr6q,rAC6oo
,>Lrrabqlotr AC(,obC Jq,CbvtJq' L\ma.rt3 $rt6\656o 6,Cb(.tql30.xir &r,ofrbo 6J6oboq,CL,
6m65rq,r,g gg6ro3r38cx6lr,: qt cqooLr.s3qlor 3rq)6rrl.rtrlobob SCg6caL ac6oU 396o dloqdxn
Br6olJq,a)bJUJ ps or,$.rddr6o0q'obrb cbJbr. 6Cb3c()6rtc rlrgg l.tcab.r6o Bcob(.r 6CUCCDob aoc6
bsjrr6o63q,otso v6iJr6o)r36(.lbo sft6r6ot'r0oC6ob, 63qrnlt qpr 3c('oooJ36o J.>6r$o30oLt
qrrgo6s6l-r3bol-r l.,rJ.,obL. Oojom6 qxrqodCA )e6o6.5, 6oa 6ryL3om dba,r3l-to joSpgboor
LbCr6o3Cq,a)ao br3gou+ro 6.:3q,C6oL 6.5dq,of6C6.rU qr.r l.r.r'bo6sqgo3br'b3 6r3q,36oU 0obqr36,>L
33rft'rJ.rl.rr.r6 o6OCA6rOrrrU Jc,AoOCOot) o,s3e;(xrAJtrrC0 JbSC oUJUb6r Lr3otr.r
6C{oAoL q'obC6rq,ot)4oolr b$ojdgqxr ACAaob 0{.AP) aC-2 AqxeJocD ArbLrteS6Uq'
aoa.urrryq1bgbi5c pr Aroo oAJq'CACEOroootJ JFx'tOCLbC.
2.14.
2015 Sq,ob 15-17 opfud6rq'U Ca6mJrbo,J6 o6OCA65O(r,l, J(')aoOcOoU
o)rgAxea)ai6C6 BoCOrl6, (mq'odCa 66<'r3.>3?crttu 3t9;o6ob 6o6o6o33ti go6l3ddo aoopo
a(.)6r$oq,Coas, 6oacqr)0 &tqxr60or)u j.>q'.tC qxrdtlo 6rr€)6(r)r. arMor636o gFr6ry0ob
f.rfuqXbo 3 3o13>6rr o36oU 3,ffr30cr qo o6,Ar6ohAgq,o: 3o6o0o3c Qr i6C6.x')ECbo'
l.rJtr.lbreoCbr er J(-)q,oOoJJ, g[sg6ortx'r36c (,r l.,rbs6Co JmqroooJr. 3oCOo6 A(9q'odC
t oogsoo &a(.)3oar Jr6C('tC '3ji6ro6r, &rqKx"3r (,r l.JrCr6o,SCq'](r - A'br CafxrJs3ao6ob
Aobo3oL
$ca6<.raotr,>p6'. Joaooooob orr3fuqx'0Jdn6 b)to AJ3U3J {xl6)o6ob Abn+,Qr3$tub Qr
orr3e)Gjooo 0ot636ol-rroSoLr o,>6.>qolr do$oq6boLr 66ofu63q,ob.rU. 0.>6 go6130oL 0o6,r$oq13bU
A3oblrg6s, 6o0 rvrglrgonb tsCQCl6J0or 5d, Jr6l.3q'361, 2008 foqil ArQC&3qr, 65gbq'oL ACS$COoU
Ago,r6MJboo, JqClCq' 3JqpC&JqfbCAL Ar br'$6cr,3Cq,oL 6r0o0(r,q,Cbo(,r6 ArA(.)AQo6v6,
g3t6m6otr br3oorbao trog6oboqotr 5sder836u ljslo6o. J('}AoOCOoU oJ3&X(mAr6CA rq6ots6r,
(ffi brCr6r(,,3Cq,(')l$o,3o1., Url$6acbqxD gC(,trolj braootC aogeSqn JrJcOo 6roolror6
or6rfld6oAqxeaob tsglshb. AoUo odaocD r0ooq'C6C(,c,r LrCn6oBCq'('lU' 36,ro6ol-t q.or
doq,qo3oL C8r,rnUqo JC6UICCOoAoL 6rd(,rQ ArEoCkxiCbr, 3o6roQrb CU diq'b0(Q
a6oA3fuq'c,3J6.,r rA CaCgfuboL Aobr\y6olj')o5oL. rq0(''lj|3q,co) Jr6obcx'rfmbolj 6rr5oU lr.r3o$o
6r6brJ3o6,Cbgq' A6o836Cer'lbrU ofuEb q.o,: L{n5or3gqx'r 3q'ob. 6o0 0obo Egq65o oj63b,>
Jr(rOo6COol, ftorr6bagboL 6JOogoJJO.nb qr$jua66i, Car6sngq'o JC6LJdOoSol., ArgoCL,o6Cbr
q-or g3otxr aoaobq'oL ACtDbCb J(,qmooJUitr) aJ(,rS$COr)<,Jbob a.RCbr. 3oCO(,6 A(')q".dob
5,$GbrACA.,o gdx.r3r3Eo6orc6 suc.r3orr,Cbob aCor6BCAr ,>bq,o SJojott Qrbr$gol.ror
bJCJ6o3Cq'r'llrr olr, Ul6ro6ol$ ps 6oq,qm3ol-r.>or3ol.,. ACcr,r6MCAool AJoBJq,olr$o6CbUq,.,
6,cg(')6acboL bJorr,cbr J()fuCq' trrr6ao sa $3gfubolj ambrbq'Ca'boL 3Sorq,({pgobolts qr,>
gobL3q,ob,>or3ob s6ol-t 66o6363q'o3s6o.
2.15.
2015 $q,ou 4 5 Ar6,OU, B6crlrbotS o6$356q1cnU Jr'rAoOCOoL orr3&1qm0rt636'
3oCO(')6 (x'lq'cd3A q,qgorao,ljJ5,>t<5<r, Ct !gf,cr,b(''C0our qrs ot;3qr1golr J(')q,oOoJoU
[rJr6q,,>6366or>3d6olr(, Jo6tsi!6c50o!Eo aooqo 6o6.r$oq,3obr' Jo6gc6c6oo5'bc lJ6robJ3o
ogl-r3oroL aog6 AJ6tr'!6oocq'cbUq,o r6tfulrrrb pr C6JUao' t,o6r)Jbr (,r q'oborao aUUq'oAo
gU6eraC6ODq,()bOCboL UsAhqr,(., 6rdqDCr,C6oL bJJ.,obo br6oboq,Cb. .r0 0o3q16Xbar 6rt6ot6g
r(6(',tl53q'0o, rb6g lI$btfuor BEx'r]J8o n6JU0J0qpJ(+n a.x+nAob &9p6.> ArArr,$3or. 6r JAo
brar6o.Jq' U.rlr6q,ra36ooJar6olt<.r 3o6ggF66ooJb Jg6{'Br36o6oU DCa6o, JJ6oeoerJo (.or
JbC,O5.xr6o CaCU6C6(,(,i6 BJA(.)bCq() 300-bC ACOo brErd)Co Joq,oooJol.t qr.> or.r3qr.>63otr
db.]Jr+,Oo, Jr6q,rac6oDrn, 6rOoL er 6cxr3ca0o6ob a{rqao6sir56o cl.i$6c6-er.
C-oCq,CArOoCbAr oAbXCq'Cb, o.J 6(,b(.)6o 3fu; ogr' 66o3.:3Eot6oL bsdc'ras3q,o 6s0oaX6o
gtsgoom3bnu Ardqr,06)3&fJ 0o$6oo qrr t*,6o6 g6qtr &AU)dreCl) Cr,r6rdd6(.laq,('lbr
Ca6oJrg8o6br er 6\)oU 0o6ott.
2.16. 2015 $qoLr l5 AD(r,Ob, C. JF,Ca!6t o, 6t6o69lt$ob brJr6q'r6C6oo rbJAbq,Cob
reoous3q'Co Jra,O6ooit'Oob J(,AJofuSoob U$rd,q'rao6oo ACq,C&OoCAob bsa3aso 63bgpt6r
6.>o016orr, r6o63q,tC0 lrb3r l.,rJ.,o,bC0o,r6 Ci(,.r,XP 36ro6oU, 0rlq'rpo3.>1.r, ltjrl6or3Sq'ol-t p,s
lx')AbC(/r)b Jv(,q'raC60ob $gt+606c Jot+x'lECUOoL t $rd,q'rAC6om rurAbq,cob o,J6rl6,Ct.,aC6ool,
s6ECAob brJoobo Ar6oboq,CU. rq6ot,!3qXo Jr6o6.xr6,o6oL
abtoAr6 Cod,(,ECbOoU AoCAC<,AJ
o,J6rl6Ct .,eC6OAr, go.>o6ob ,:ct+q,$36$olt $J866r, 6('6.,L Or6Jro0aar rQ6oA6Cq'
oibrae3MrtC U.>j$o&q'crb Jrfu,JAC6OoU $AFr'U, S6,(,60lrdolj Lr$Jt6q,rAC60r'r rljJa\5ob
l,,Jjr6orgq,ol-r qr3qg6.:6oolr fuq,0dqgr63q,olt, 3oj$ot6 qrrqodoU Jr6q oAro0itr ()DrLrblq'r,
rtoagq,b4 )dolrr3qxo, Jn6o6(x"c,oaob CacU6cbob tt$rr,q'ragfuo q,Jqr6rooc0a.) abr6ro
erUto6CU. 17 AJ6Ob CaffiCLOob oc6cJt6g\666o1-t o,r6rAcgCbobr95C aoj4yn6 q-ooq'odoL
3r6o(rq,$36,J Sr6qlb56oe'o oCECbr lrS!6,q'JaCEJo J.,JAbq'Cob bo'J6tnb bb(xrAJtC' b<nq'ct 18
6J6Ob Je0(')tlr3qTo' bC,0ftm6,('Bolj brJr6q'.}a3fuo rUrAbq,CoU SdxDbCLOoU AC(jcDbC
Jq'C6ut3q' Lbq,oA)$3 ao\EB.r $5]oug6.r.
2.17.
2015 $qr}b 15.ild,(('lt SFx'BJro,rE oq)C86qjcnl.J J(')AoOCOolj o,J3&XSx{JtrrC
olob.rrrb boer6Cq,o Lrju+rogqxnAo L$3Am Soto$sap Agr'rg AC66r6ffb ggq.o964ooL
eJkCborbob $Ca6Cbb 8Cb3ar. ar6oo6 JCOoqKnU(rDb Ar OrEJ6EA AoJJEUJobo,)6 6rAr6o,'Jq)
ts3b$q,6ourtt Lr3b6rrb Ao,r3rd) o5A,>U 66x.r3s33rfrorJ6 )U{'r13o6C0oL b3q'AC3t(13q,Ca., q,r Aot o
ooJq,CACEOrooob UJJoobCbo $.>trr0o.>q,b36qpr. ACffiJbCq'o Jrb(,EA(,Cbq,JooU dCtsrbCboo,
6160160r qrr,qn oE)06Cb.,o rJ3o6eCAD brCstto8Cq,('Eo acOqr,6r6,3 6r6qXfubb <.or
rql.ts6o36caor, 6roA Ca6xeJrg8o6ro,r6 o6gg66rg.nb Jgo,boo lrris6o3Cq'o0 $.:66,$3bgq,o pr
a6o636Xqm3)6o 6rb.XJb., 6rQ5AAr.
6CtrJ6oob &JEAClJOr6ob $mfubo,J6 5JaJOor;q,rr Agb3gq,6,ol, ql6r.tb t r9br6o ACCba)
,>1ro0.'6CAoU AJo,JEbAJATL er m6roJJ3ffior6 Rffr (,r Sr'r3qrlMrlA(BCq'o cr,$ob3grqn
Lr3r36('l Uo360ob AC[rJbCb (DCFTA) 6!6AJU,6.,boU brAoob Qr o0 bra('l$8CtsCab, 6oaCq'o0
Ca6x.!bq'.) bJtirx,L 0rbu6ob a3aq,Cb lr.tJJc,o&qxrl.t 3]ef(,ao3oU $o6JAC (trl)- J('lAoOCOoU
orr3&lqp(-)dr6Ca 6.:5c6tr.>qr.r, t6o0 UrCs6o)3Cq'('b Jn6q,rAC6Oo $oc,Cbl.,, C6,<r)o Abttq,
aCo6tr Ab6.A, ,>q6ib6pq,Cb3q,o
Jr6r'r6A()C0q,rnAoU 03tr>6s6ol.t<'rbc3o &.rgr6cU
ACodq'CAr L$6rtsrA
b0qr,l)3tsq'Caob brCAoJSc$ol, &'6ogodr66l-t, 6roJ CL, &txt0Lo
Ar
6$
Sy(,.€Jt(,or(')b.
2.18.
2015 $q,ol, 23 rlt6oq,l-r 66o3.>Lor:6 o6oCa6)0ool, J(1AoOCOoU or3a1podn63,
crrl6.Er,6 boeraCq'o Jo66Je rq'CEJg06oU go6(nl, l$6b6Co J.)Sl.itrnlt ogol,oU b3gadqg.>fuq,U,
XrErE rOoq,AJEU ACb3er, l.Jretl abr(+m66r eeClj str-t36gq, orr6r666o0q'obstg pr s0
o,J6rAA6oAqx.)Ao[, Joam gg6x'r NqF,aJOCbrtC olrrgbi6Cb.
JoaoOCOo Ar $$Ao 2009 $q,oAr6 @JbJdd6alaqx.)bC5, dJor tsot6oLt C6o-C6oo AoAr6dIJq'Cbr
Ca6(,Jr3Ao6oL ECbrbCA [,r't,(,aJ(!c)J6oL 06crbrgqAoL !Arqq,J0rr.
6Cb3C(x6)$O abr6CAM,: od qo6oUdqb.rbg olrca663U, ttoa3qr,g 3-5 acobl-r ogo qrsgg60oq'o. gl.r
r6ob brCJ6o3Cq'(') - A161()6r - A(')qrccl3slj l.i5Jr6q'raC6oo (,,J6)AS6(,Aq,e)Ar Ca6(')Jrt cDr6
o6OC66rOooU J('tAoO$$Aobr
er l.iraJ6J('l U6or)CitcrxraJo,r JclaoOJOC6.)b s,J3&X(mAr6m0oL
qg(.)fulm. .{6.fi6Jq,o o)bJad6(,aqx!6ob tso(ffiJooL, o6o0oJoa'6o J(,ffir(o r(,CEJCC6ol,
g(.16(r)).
2.19.
2015 Sq'oL 23 JJt(,.,q'L Ca6cBrboD6 .,6OC66rOooL, J(.}ooOCOob o)J3&lqmas6g
om6son6 boqrrtsgq,o qt ,>36.>t+ryq' lr3oo)borr J(.)AoOCOob or3&Xqma.nfu 5o5q,r rACq,)AOoq,o
b,>jn6oB3q,c'do fu0.'On(x-r,U C(AL, Ar,"J6OCd, hbq'cr,b 6Cb3A6C6. 6,(,acr,O J(')aoOJOJaol,
os3AxqriAJt(mMs sqbotsfub, 3q'M.: 6cr!o b6ob $ob b,:1,>t(ro bq66gBo o6glrrJo636ol.ror3oL
ACCaboq) br6$Cuq' J6(',6q,C6Jbs,r6 qr.:3s3tso6gboor Ar60breCb0ao bJBCCrri. Aob AoCi6
0r6$CUgo 36COC6to9Ao o9o 6.:Soorjagq'o L:bsd.:6orqnljo)r6 q.:3s33cx6g0cror "gaob a*:6OCO
fu\p6u 3o66r'16o, 6x%e!60 t +6oBCqmU (rK) aCAobr6b e) AUqfiCATOJ%r6U er
A3urbraobre, 6ollo 5s66bcq36c BgSor3olr dcq,o.:6 d6o33fuqxn3,:6o ogrn. 6s1p.:3ggo6Co Cq'E.Dr6
03bpq6r, 6ro)r UAC)q'oe (pJ J.6dere ao03JMo6r 6olro6oL, 6reAr6 Urxr6o 6.:66b.4rgbstso
JoEJttCOoJrtC LrUbrEr) yq oSc'', - re6.fr6r or)6.:or)6 bopcd3q'3.r. ts33o6,:6rr[ 3q,B0r
6gbSqxtst3 56txn3q,o o6scu0r')ticbou acbrw oltcab6r. dolto odaoor, L$.r5o63q,r'r 6p6oo66o
93CqJc5C aoacsoQSoq'o J3C3J6rr UO&')3qr, o6g\yn66bouto3ou. ,,1r,> j.r6orgqx.r
eCaoJ6,\)ryq,o CACsJbrr' lrrqoso a6oa3fuqx'Br6o 6tJgsr€C0o M)oocqleCor 66xn&>lor6
o66Ca6rgooll 3goDoor, dr6t6rd cagoqlb3q'or 6<.lA ACOo $J6JeeCAr 5.:0rb3oqrq93b bot63b
lj3ig(.r6ob qrqjgq,obr'bc. c0b('lcqar ao'bbcuac6cMi ttrCr6crBcq,oao q9c6gq,4r g6pr o66d6o6
o)J3o'- brbJobrer A16. C(*Ar mlto'BJlo)i6 o6g356t}rnb Jc}a.,OCOr)b er ra6r6Uq, Lr3oobo,r
JcrAoOCOoU ors3frlqx'rOu+pbb 0or$r'rqr> ofucrt604oJ UJCJd,oACqnAo ar'te3r$C Ugtxr3q'o
o6&rboo6C6ob ACLJbgb, 6oaq)3bu.>0 6r6$Cr0q.n ,:Ao\5636o tsgApbrcr) r0(,oooL, UrAt JbU6o,J6
qgr Url.r.)0r6o,qi(.) UotJOCA)Lor6. sA J6o6q!6gbr 6.r6boq€ot aob6ocr,, g6xnJslDs6 o6g36t6.4oolr
Js,AoOCOotr or.r3&lqmdrtrnl-t, o16$1)6 bo,erACqrfJ o6.,Oo\)o3os,, 6rAr$Cer, 6('€ Urbq,(,0b
aoas3sqto AobeCbJ ACb3Ce6D g]bogq' o6EJClrJod,fobr Ar brCr6 Cq'ol, Jv6q,rAC6Oob
Jc)aoOCOCbob or,r3fuqxnArfugbb A(')6C)lr, Lrle\t 6r6b.'qtq'o .d6Cbi $Cq,r oU J6mbq,CAr,
6maC('.,0 ofuJlJO(,f,CbU t :jrOor3Jqx'€o 3ggp6,>or. on6rom6 boer83q,ar 6s6sgbrqr, 6o0
Aobo6oL a6o83fuqx"Br6or, orC 6r J6<'lOq,CACbct.t ts3lr.lfuO gqrrbl-t 3q,Bo o6ge60q;orU qrs
95('lAJere, 6)r J6obgCaC6'bC LrU66oAlt.
"drq'or6 A6oAB6Cqn3d6oJ Jo6J6COUq,o ar5sq,oop6ob
6r6boq6r,6110 A36q,J6 bcjJtto,3Cq'ou &t6q,rAC6OAJ d)C.rAod'CAr er Jr6o68o $q,.q,CACboU
o6o6o63br 6o.>\n6rnb," ar6robJeJ on6cor)b hia3q'Ar. Brb3C(,tirSC 2015 $q,ob arobBo
eJACAAoq, reaour3q,Co Jr6o6ftr6c)bou 6n6ob UrAoObC Ar brCr6o)3Cq)(,L6BoU AoU
a6oA36Cqxrbr%C oUJUb6CtJ. JbCAC, Dbobr,q1U b{rdror33q,oL go6o8o3oLl> er llr.rgq,ou
a036,6C(,bob Ar63o(r,J6OAob L$.io,bCbo AJ
UrrbCE)(.rU" AJMr6)CboL
^fuCo0n6rnu AJqoo,n+,C6oU
a6oa3fuq,o6.ttc obDU66Jb. a.,"J6Oc6 6g\pt66r rq6o06r, ffi a(,ar3rq, gq,Cb6o l.,rrac6oo
biCr6o3Cq,ol)o3ob q)JSJ6Cb)L bJC56,eob, 6,c'Aq,c'b g(r(,Clro 6r$.)(l.) Ln'rgq,oL A3g663obob
Ugl6xdr 6ob6sdq6bs. sdgs6sqr ll>s666<'r Jtt rfrlOCbU Jbo6,OoCqXbb l-rc06bX-ar3rfuorr[ 3sQonls
er rlr6ob 6nam6C8o. 3ql8ar oltrg&is "fuCr,On6ff L AJEAooyr,Jbob lu>6369ou" l.,rAo6r3q'o
b00AC6%C Ar D{6oa6r, 6r(')A J66,n+,Uq,o oElrJoOUOCboUJo,3ob lBcooq,Jt+n lrs66oU AoA'breJbr
o6J6ACbr, 6rn0q,oU aotr6o AflrqmArl3lto l$lhgq,o-Ur6C36,6J.e J6xr('id0oolJ $.>6Arn36ob
a3b$s3q's ojfuO.:.
2.20.
2015 gq'ob 23 rJt6((,L Ca6(')JJjo)rE o6oC66,\}cr)lj J(,&OCOol, ors30aqman60
o)o6.F)o6 boQra3q'o l.,JaJclor (.t3&ormlj A3fugob 3S3o.> Ar AUtCOAoU oD6rai,6(,aq,56or6
C6ore 5 AroLU AJ6C6Aoq,o 6ratntsC6ob, "eo6brbo: dftoqxrbr er rnAot' lto6r6r6ot,>gcm
b{o@bCbo br6obcq,r. a[$otogo;, 6n03q,o0 6O-AqtC gg$oU AooOJSU, rgAobr3q'Co A]6ro6ob
qpo66rtrotr r635oer6tso ar63.,s,r6Cb0qr $Cq,J%C e6rOJOUq, 6(a0C6OCbU rbrbJ3b. ATAoBJET
o3g"!q3oott agt3gddo U.>j.>t6o8cqmb Jrd,e'JAC6Cpb 6t6r'Bslor6 o6OC66r0.mU J(,AoOCOoU
o6o0orJo3oo Aroar6,oJ. gr\)(,Coo, itmAC(,(,,J tuhou LrECrq,CoJ o,ooq,ouAo 5 Aroboer6 oCbCAr
ts3tj$q,CaCq,o, {XJ3C 0$('|%fl6.5 Au(9Bqrxe ('C(,rCrq,iCCbAo, 6t6o2b9q,tso, UO6rUA360Ao,
q,('l6(m6tD qor 6qj-.x'}6J3o. brAa}g06ot, aobrbor Ur06ora(,6ou(, oJ6rAC6o&6obob
gIi+,rq,(oJ0ou a.rlg6obr Al6ro6sao rd)bCAJq, 3oorr66b,>t2.
2.21.
2015 $q'oL 12-13 r6q,oLtLr, 6JoAr6oJ Ca6oJr3Ac,6oL S6(')36Jq'o Js6qraC6oCbot
gdrrJ3q' l.DjfuoD Jr6.\)COC6oU Jo6BC6C6Oor (COSAC), brAt mtax,Jrl.,or6 o6g3564oob
J(,AoOCOoU oJ3&XeoAr6C, q,Cacb 6JtuJffi3oq,o UJCOoJqtC6o Ugg06roU bgoggljoor
acl6r$oq'C(''beJ. LoOgS.,(', ArAoL3q'ourb JoaoOCOoU or3&X(xrar6tA, Lsjn6oggq,oLs pr
S6(f)Jr36o6oL Jl'lq,oooJS6o rb(.)0otr,Jbob Ar Xlo&r)aoJU6o oQ!66tc6oob J6qpljob
aodqn6nfuo6rt3 ol-tr3b6J. 0J6 b)bo b€L3.r l)Jj.:t()crr}1q'ob 3rtrqraC60r,L AOeCq'obrU, jg0u6olj
6t6er.)gq,o o6OC06rO.nL bq,Sglu$g(,bre 6rAo$5C&Jq'o oj6rU 63q,s, o66b(6o3o org
a6rJ3Jqtrbdr8o l$Jv6q'r6360r" (rnqmAroffb Adr6ot6Cbo. Jo'aoOCOob or,r3&;qn0,>666 3ots
qmo3trtq'olrrgoolj bdojagqx'r ACaaoU 6r6ba!6ooCqC6ou aCLrbCo olt.:pbt6r qD Ca6x"JJ3tsot6ob
$m6 l-t$5q'a9ogoc0b abrdK,*ccnbJc6 a('tuF,ar. Jc)&OcOoL o,r3&xgrar6ca, 6Ubc(,r,b aoc6)
bJCr6o3Cq,('lL (,JU&,6CAI(, OCf,oOcrr)CbtC Arrarbgoq,! Uu6reeCbr (or CaCgEoU
bU3J6,C6oOCOol,r Ar O06,.Oaitugqr) Ao,qrD6(,bob .>q,e0C6d 0ot6.,o, Joq,CaCbb
Itrgr6or,f o6roll'1 0b.>6re}Ci6oL A6oE36Cq'o6.r 03oblrg5.:.
2.22.
2015 $q)ot, 20 qq,oltL 36oJslor6 ofu36t6r0ffL S(,aoOCOob or,:3&4qm6.>63 qrr
b6oOrEC(,r)U JJ6q"AC6Oor6 6g5eBt6obob XAggob $S6(, q,Car6 bC6dC6ots3oq'o AFr,oDEUq)
or$$36orbt6ob.>6o l$Cn(,o,30(xrb A3brdqxe 6r$g6o,t6J6ob Jgd,bfudgo3Cbbs qr,r 0oltq'oqr63q,
ACeC&btC $q,CaoIJ dbJ0i6ott, E6nqo6,oJ 3roA-ECAAJ6I'L 03b3q.oc, 6gb35e6s AotbCIJol$ er
go&'16o3ol.1 6696 (BEC-oU) qrr go6qp "J6cttlq'(,L" (.)((,AJ6otJbocr, 6roAD6or, Lrero
JoAoOCOob org&Xe(,Ar63t 6tt"0D6"Jg or,$.$36obtvm6.:3o ljrCr6,o3Cq,c)L ACLidq,(')
5.>g6Cm.rfu6ob .tiquJfrbrA0bur er a('tbrqx'|(,6Cq' ailgob!0'b0 $q,r0ou JdbfuoooL AoCi6
Br0,J6CbUq,o J3q'CAr 6$060lr.
3. Cf,(,tTfEx9br reArl,(fiC(tDcq'bcqdr08ql0D,)txrl5
3.1. 2014 Sq,ol, 26 lrdooAa3(,b AJoar6o,r t rCri6(rACqioU qrr g3t+xn3.>33o6rol.r cll(,6(,AoJu6o
g6orqt+rnfubob 2014 $q,ob do0oboqjoL 6o6'brq66oL Aob6oo 6dA6oqro LsB3Sro a6pgol-r
69-2 a3fuOpdrr, t<mdgq3o6 Aob.rftqryr\fub m6r(,JJljorb o6OC66J0ooU JmaoOCOob $J6rOoL,
er Ae66Jeo 6.r63ooD63bol.r
biAo6obo6{qt, lJ56c66o tr.rjdgor Ur6o6o\)6o1, CaFmS.Jq' eJ Ca6(')rOq)J6OoJU6
LrBoOrEU(.)-brAoUXJOc) J(,AoOCOob $rt6.>goU, grn6o0o3oLr
UOFUCOC6C6Ao o6OCA6rO.nU brJoo,bCMo ltbSq€Scrgo 6o6ol-t$6ou $J6JOob ar UOJOoUOoJob
C6tl3fuq'o Lr6brb36ol, orJ6rfldtam0q'Cbo. A3fuJqld,r$C 6r€strrorr alryXqr-rbJ qx'B3ACEOob
bO61]dOC6JJr er Ao6r$6l.,tC eJ b!6ot rtq36r 3cl6J6,Cogq,o osgb!4 J.>bgboU655fuq,o
U$$BCb".
3.2.2014 $e,ob 2 oj6oabg6l-t J(,AoOCOoU el!6$oL o)r6rA86(,63q,A,t 6o6r$oq,3ob,) dooesr
br3JCfn Lo3t6gol.t B3urfu6 LJCr6,oBJqxrtJr qr,> g6x.r3r33o6Lt er Ao[, SCa6 &CUECbb
"C6srir6o
Sorrnb ts3or$b636oL! AJeCbos, 6s3otn6o 3rqqpbgqXbCboL oAJq,CAC60DO.nl, bra(1CaCge
650oL 63063tss3XbCqm er Aobo 631l613q$olt 3ocrtiqn6rgool-t br66Jbo60oCq,CbCq,o
ggggbrcr)sffiobo tr>bJl'rlt b\x.rA.$o, dx.taCqftCo 0oolj6o63l.t J6,CtC6O)OoC0o Ca6xrJr3a.'6ob
Sgtrsb.raol.ro 6JaCqJOoCaob tsClDbCb, br6oboq,Cb tfu6gq,J0oC6ol.,/Ceo6Cdoo30boL qor6C6&job
aa[6o$36o, gal6o3gdn qr,> cx+6.:6otqlqq'o l-r>3oorfubo.
3.3.2014 $q,ob 13 mCo(,abcd,U J06('IlJuor6 o6Jca6$.mb J(')aoocoob or3&X(r)an6C
3oCO(',6 e('}q,odC Ar J(,aoOCOoU $r6roob or6ra66xqaCq'o ArCb$66C8 l$ju5oBoq,ob
Ca6xrJ)AAoFfo o6OC66)O.rlb 3oOolrrrLr 50-3 Lr\mArb, 6x'ra3q,t10 &Errb.('gt) ttrj.l6or33q,ols
qr.r g66o3,136o16lr BortoL rbooot6Cbotr 63Lrbgb ts3or.>6MgAobr ()J rLc\jo6C6ob qpoU $3l6o5oL
2014 $q,oll 3trx'r3fuq'o Lr.>0oj63qx'r ACOAob AJ6bcrr(,Oo3q,C6ob A(br.rtu6)Cr'lbr, 9315<'13136o6o116
Lr3oto 639o0ol,r q,ofuttr>q,ot4rnU lt0ojagagr 636aou ESttogq,Cbolt 6qr3o6,r66ob,r'
S6rrc,6OC66)O.nL brJoob@J Joa36oJr0.r'br Qr o63cx6Ar0oou 33tt.rb3b Urjst<roglq'ol.t
aoJ36xr6olJ lro6Jlj0A.r,l) 2014 $q'ob b.fuAC(x') 5956o1 6sbb(#t6o3q'C6ob fuboar6,Ca'bJ,
rl.mgo630oL Bgorr6bagaob 6rootsoJroool, aea('lar6C(-lbr QJ 0C6O6rqPJ6o rE6oJoU
6,CU.bbq,oJrao C36x'l3.r36rfrrl.t 6ollo$o 6o6rftrq1crbob tr>3oorbo.
3.4.2014 Sq'oL 15 ofl)c.r0fu6lt Joaoocoob $J6\)oL or6J0a6a)63q'o qrJctt$t(x'r
lr>jrr(ro6gq'<'rb Ult.r6orlur eJ rbJq'Ar'bdqxrAob bJCACo,r UrAobolr$FxrBo 5rfu6ogqr 09bgq6sb
CJTLoL l$Jo6b3q,OF>grx'r 16pgoD6, 6x')aqdr Ao.bJEUsO $J1(,a('lJ(,.dC6Ar ltsjrl6or3gq'o3o
LJo6Oob btsc6(')ao r6UCbUq,o 3oovfu6oL acb$Jgq,J e) ulcr6oolt Lrbcq'a$.'go Joq,oooJoLr er
bJc'6,Oob Jr6(',ffi('cbqm6.,b, bJ'o6;OAo bJbXq,A$ogr, q.oxg6$LpboLt, brCr6o,3Cqx')b Aoc6,
66r'rJob lrJof[otr Cr6o.r,br AJ u](')6oou Cor)Job 3oq,$Uob ()C0Uq,C0C0oL Cg0door6o
aStrra3qSOoU lt3rrofu0i4 OgoAg6qgr6o!0ob ffitrqlCbr. ASb33<.oO.>U 5tJru AICLS66CE
brCr6o3cq'oL J,frq,,f36goU Jcraooc0obobr er UhrarLhJ o6br6obr0ocaou
$.r66od,>p66qpbo.
3.5. 2014 $qnb 27-31 ('lCOc,€bOd,L, Ja)a.)OCOot' S.6srJoL ors6.:6ilt+mdq5b6,> drn6rftiqloa,>
aooq3b br6r63rn tr.rjaoorr bJao6ouo6ob qp3r6 aojgq,sdob b$3q'crbotr ldr$r3qro m5$t6obr qp.t
l-r.:j.>trroBJq'r.ru trg6srJgscrrLr q,! UJC6,o,radtuU(, Sqmob $"69,b (GFSIS) &)c6, (')6rdr6.,t0bUq,
O6C6o66CbAo, 6(')ACq,o0 aotEre olrcb.r3l-r l.,>ar6o Aa'hqfCbol, grq,ogo3rgoolr rAreq,CArU
br36cr,rBr'r6olrr'l U6ooJffiCb8o. rq6oaBCe,o l$l$$3q'o 335bo 2015 $qnL Bsor3q'cror 6oo9,>31.r
r+r$oqp6c€3 CO$IJ AJ l)b3Jerub; opdsL, 6mfuq'tsq3 3o0o6grJoU tJrd,JOoU o,J6JAd6oAq,C6o
JC6rocl(uq,(')6.,o) aoEJ$oq,C(.lAC6.
3.6.2014 $(x)U 22 (')C{5(,aAC6b bv€sl6or Ca6('lruor6 o6oCadrt]oob, L,rar60(.t
g6orrg6orobJo)r, qnJrJot6ob er JrA1.)U.r,1., l)rJ.,o,bo,J Jmaq)COCAob er OC6oO(,6,oCq,o
6orq,os6obob rer.0C6ob (tt(xrCaoqr, 3o0oltcnb gt6on\'o3o lrb(m0r, 6o03q,t6 0o3lr0o69L
UrCJ6oSCq,rnU J6{AoC6,-Ao6ol\)ttuU bJCOorq-J6 $ntAt'rare6fuq,U 6gbCrr,olr6 Ui6onJ6,oxr0ol.,
b{oo,bCbBo tg6rb rbrtuCu. eCrlCOr006Ar Ormqgb obgo66rgor 2014 gq,oL 16 oj6o0bg6L
66.'6c|6(' J)6rlr)6(r,r6 Jt6.rqu3o 6$n6o)13q'o agqgedr)L aCbrhb.
3.7.2014 $q,ob 2a (')CiJ('€b36,b 6r.616,0,r Ca6x.rlru(,,>6 o6g366JoooU, tr.:6;tfuo
U6€lr'C6oobJor, (r)rUl(',6ol.i (or Jr&lJr(nb b$c,obs,r J(.AoOCOCbol.J er Or6ooo6o3qr,
6oq,o.>6o6oL rqebC6oll et6r.r3bo<lr, 3rDAolrmb 36olo5q'o3o bbpoOr, iqmACq,'bCO 0ogl-t0o63L
brCn?,(,BC(x1U lrs6.:tfuo Ltjdgot ao6ottof,ob J.,6mq A(.D(,aoqfl, er3.,o 95Jq,Jrq'or6b.
(,3JSOJOCMr oooeCb o6grxiAi0or $6CBot &rq,5Jr68CbC6ob 29 C 6rUEeoL AoeCbCaol,r er ra
J6(,GjUor6 (,rJJ3tso6CbUq'o lrrJ.,o,bCaob ACbrbCA.
3.8.2011 Se,oU (')Cos)a0cfEo ca6x'rlrboiS o6oca6rormb J(',&OcOoU rlr6rootJ
or65686oalq,o $J6Abr6oe' o$.r 336o3.r3tso6or$ q,t60r qr,r go3q,olr0o6635q,o or,:3ottgg,rq,o
Ir3,>]6x'r Lro366oU A3LsQO A3orr6M36ob (DCFTA) oaJe$C60DOcnU g$936,>or,>3o6oU l-ts&3ts.rcr
16ggoU B36r<p696eobr6o 6CUJ$r6JQ. 6trAq'oL AotJbltrg $r66r.rrAbC6L DCFIA-otr UTAoCAC(x,
666oL g.r6bo6go3q,C6oL ao6ooo6r,6Ao, ao0qr:6.:t<6 p.> qpr006aoq,o 6Cgc,6aC0ot, 6r6boqtr e)
ACbrbJaobo 6a]ma06etloC6.,b
ffi l5reobr.
3.9.2014 $q'ol, 6 6r'rCAh6,U JdoOCOol., $r6.ljoL or6ra86o60q,o qr,rglrffi.r X;o6o0o3obr qrr
AaA6r(rl Arfuoo'Jt+,C0.,b l.,rAo6ot O6x'iJ tuCd, ('l€,ar6ot0fuq' BCbCed,rlj ltjr6,oggq,oao
sJ6,C(r,Of&Jq, UrCq,8(,C6cr,J5 Ar tuCACA (x'}6{n6, n6tbr6otr0oCAoJ6, Fxraq'ou AotrEUsO
gJ6,ArlJ(,bCbAb DCFIA 1., 6Ct 6rjqCbotr 2ot4-2017 $q,3bob b$mja3qxl 650ob b,rggd3gqteca
A36UBca3b3q,o lDCJ(r,oECqxrb br3.,6x.lCboAd, (xrJfl0C6OoU ArEbr(tJ q,r ACUJdqx.'
abJ6,ArJC6oL J{A(j8CEr.
2014 $q,oU 1l e"Cabc6,lr J(,aoOcOoU |.lr6Jool, orbrad6o09q,o erCu$tt('}
g36x'r3,s3tso6or6 ,>Ll{.)oc)(rr30ol-r Edribro Aco,r6baCbol,, q60s q-o.) go3q'oL,&16639q, or,>3oltggsq'
bJO*6m t o36&dlor6 eJJr3Ao6C00('o 6.>$oq'ob (DCFrA) 6r6b('r6So0q{bou U$(,(.}6(,o6J0o(n
U$U0broJa(.l6.,lro j3ayo6olrnb U\marL, t6o63q'bg] Ar6ot)(q,CU 66m3r30o6o-ljJjst6orgq'(')tt
3g6(.laoL Jo6BoAU6rOmb rU(9Oo6,OA.)b JoA.\5COoU 3 q,Sl00b6ob A3b3Je6olr qqnlr $3116o6o qrr
lrsjr5or3gq,ol.r 631-r;bc0oUo :r$ucacboU aoC6 ArSCCq,o l.r.rj0o;6ob.r 83or$M3boor 613ol-16o
3rq'ACeJqfbCbob 6CU6{q'gaoL potboot.
3.11. 2014 $q,ob 14 6(,Caa06,b ca6o.lJbo,rb o6OCA6roooL J(')aoOCOob $r6rooL
or6rad6(,ACq'o qr,:3b$6o 616o3136o6ro116 lD3o'b(') tfu5o6oU q,ofut+t,:q,o'b.:goob ljJanja3p(.)
ac6aob oa:qIA36OD0.nb UJJoobCbtC Aran6(,,icq, osoBa6b, t6o03q,o6 lr,r5,>tfuo ltja3otr
Lr$o6ol.r66o3o 6.>oas6oD. 33b33qr6rbC aJ6boqwJq, oCEr CB6oJoAoUooLJ 29 (.lCO(')Ab6oL
3.10.
)Ear6oaao aqJCOgq'., fugoa3fu,4r60oU or6sMr(. 8JELJtx,6',0oCq,CbCq'o Qobol.doCbCbo Qr
dCAtsJUCoC(,o AoLff'b 3obooorb e$r3ffiC&Jqr) L.>3rrorfuoo.
3.12.
2014 Sq,c,lj 17-21 6r'r96fufir 6t<x'rlrl.or6 o6OC/A65O.,oU JoaoOCOoU 5J565OoL
or,:6.:fldr+m0q1b0r A(,br$oq'CobJ AooeCt tlr3lt(,o€Ce,(,L brAJdlo(.) I.,JCAJo,J Urao6o\)6,(.,U
(r'Jqr)Aro.rJd,o brL$r3q'{, 0C6OFr)U AoCO cl(+DbobCfuq, 6t53o6o66tso "mFxrJUqo663a6r0oou Joq'oOoJU6o 0r6to6oq'CAr', i+xnaCq'o6 CA6oJ!36o6oL Aq6 QrBobr6bCb3q,o
J@OoU (Ubt<,C6olt 5r3a;ofult3br l))gtrrorJffiolr(, f6or}J6rox,bCMo) tsrt+Rq,Cffio bJ.fvr,o,r.
A(,br$oq'CCbo ArCO6C6 Ca6(,Jrgao6ol, oboo6orb, CA&r.loU CJo6rOoJU6, 0JC6SFJECbrU,
gr+xn3s33o6ol-r obbOoOCOCAL, Ca6xeJr3adnao Ar<D$$C0oe,CbCbob A.,eCbob Jt(moCUU,
CA6(.)Jr3Ao6ob brAvl3('t qg.r gbrg6ortxrganU, .>U331 6rg;t6om36olr pr bra3tmbq'('| J(. q,c,OoJrl.i.
3.13.
2014 $q'oL 26 6(,00brF,b J(,aoOJOob $J6)Oob o)6raadx')ACq,o erCl,$6('l gUq,olr
por3ox+p6ol.rr eJ OCdxr6,o$AoL eJtso6r6t CAob $o6,>XAS,C6 &Amqmu lrj6\J0a.r,lrr (oJ
U:0r{03qm 650oU dCoAJBJ3Cbf(,o Ar Aoth A3Ufuq,C6oU 3sxr6(r)bJ(].r)u &66Jb('16go3q1bgq,o
CSSCArcr,rS(9Fribo L,>blr.rU 09-4 Lb(mArL, 6mACq,oO brjJ6o63qmb tso6r6bor brAo6olro6oao
b)o0r6cr)r. EChCe6rl5C 6J6oboq'cL tsUq'ol, 6rcDCo6C0oU l$$o6.rsqdqp36o CaCeCo)or
8Xfurl4fug CCl-rJC,tOo,i 66mJob l-t>blob JrrAoOCOob (MoNEYVAL) qlr go6r6Ugi6o JdCAC0ob
lgggoL (FATI) o$afgSq,r6o3boo SroA.lqxlL$o6&Jq,o 3rq"e3fu(XACbob ACttfuq'C$ol.t
aoA(oo6J6robr eJ JA AoAvr,.,Icq'Cbo.r, b.r,3Jq'ou$o6C0tq,o ert6obdoCbCbo.
2014 $q,ot) oogaa3r€o J(,aoOcOoU ,>3rt6roo acar(,beJ lr,rjr6or33q,oL qr,:
3.14.
B6oJr36ortrrl., $r'r6<'r6om6,rr U6qrrC6,oxl6Cbot, 2014 Sq'ob 0oOoboqpob 6r.rdt.>q6bol.t 6o$6nor
6CCA6oq,o LsAUAr('l XAJtsob AoC6 aJEUrbe3dIJq,o obg(96€r0oob 6o6'brqpgbr'bg, 3oot6qpobsgo.rlt
g$!tsags L$36so 163gao aCar3J(,c, U$UC6CHj aoc6, $n+6(,('4c6.{,(, o6ge604ooU sfu.frr8th
rLrbtsJJ (or J!6q,oJtlrrrb U$gtsr<n 3g6ttcnb 0erdt.:qrg6rb.
3.15.
2014 Seol, 4 e$CAbC6,b JoAoOCOoU .$r6)\)ou otbr066x'rdgq,o p.rCb$6o LrAr6C{.)
brjfuoD b$o6o\)6xn6o b)Ast(,(rrJ(' oto$c6b lrJ3otxn C,CJ.€oIj qr$Cd,Jq,otrgrnlr b6oj0gqxn
ACAAoL oaJq,C0C60D3cnl.t ls3oolbg614. 03\Xq6rb3 br6boq13q' c{6r VL{P-oU aCr6C gJ$oo)
AroBrqmu$obC0gq,., 3iq'eCfuq,CbCboUr eJ Ca6cto0olhou t6go636p.4o3boL tsgUr13qpbob
aqAoar6,Cobr, tsCfurh0Cq'o aobofoou 3otooC6o,$ g>3r33c,(rr363q'o b$oo,bCAo Ar 36(,66Clrol,
rAbrb3Cq,o Ad6o6o J%i6otsob Ar'rAb(,Cbob br3oobo.
3.16.
2014 $q'ou l0 q,atCa8c6l, Joaoocoob $r6\JoL oJ6raa6c)acq'o Ur\)J66xr
'or6.,q,obo Ar6.x"OAo" q).)gb$6xD Ao6sAr6 bi.JACo'r biAo6olrj6x.'b (,FrdJbolcaboor l)J3oto 669r€ol,
q,ob36rq,o'bJ0oou biAoja3qx, 6966oU oAJq'CaJEO$oob ls3oolb3b'b3 ArAr6oUq,
3o699636go,>b,
6oAgq,l5JO 6r6oboq1u lt3ot'r 6pgr6ob qr$Cl6rqr,\cnl., U:AojAgg't ACAaoL LrAo6ob66ob
J(')AJCOCSoorBo ACAr3J(,o lrBoobCbo. UrAo6oLO6oU $n60o0rq,bC6q'CM.! $,fi4t9o63U
0ogt6;0.r,1l, rQ56or53b.!o, 3r36x"bob $o6uq,aqrb 6t+rdoq,olr,
Jqt360o0.,Cbo ALL-Ir
0q6
J$a,lxr6rq"Jd,o ao6.ryA36oU qrqgol.t qrr lr.r0r6or<tQrg3oo bBC6t'lAo brC6olrAcr6obo
ors6,sdd6o0q'oboU J0cr,boo AgJ6)CbCq,o 699o6696o11 39lr,rb96 q.or gJ,rugbSlr p,>0b$66or
633oorbg0ll.
3.17.
2014 $q,ou 15 qp1nAb06b, Ja)ooo0oot) rJi6$ob or6rad6oASq,c, (,,r3u$6x.)
LJa)i6OoUr eJ rbrq,arteobou l,JCoCo)r brAo6obo6o6o 6rAJ6 q, ECb3Cqx6ib, 6odgg,t3g
gt<x'r.loU lJJbJoU T-RV aUq,A(BAcrCaC(r) JoaoOCOob dD3XQclAv6CA X('l 3TEC3BCAJ J('l&OCOot
ar0oJo0c6flq,o r%rdr,6o eb t(goa36qpqlq6o $v66crra0obr. arb obr366r 3o6g163o,rt3
(European Convention on Spectator Violence and Misbehavior at Sports Events and in Panicular at
Foorball Marches t98s), 6xraq,nU 6,10 ooor,Cblo gfuc aer\pb UrCr6,<rBCqx'll) Jr6q,raCSoob
0o36. 3r'16g56o.> ltj.r6or3Jqxob AoCd, hq'(,$Ci(r('or, Ar66JA
6\)
o0o6Cbgq,o 16 r6ou Ar[,Bo
pr6g66oq,o 6q,oq1fu0oU acODboU &ao. brgbs6o lltC3c 699bo 3,$o63qpbq'ob.:6o 33b,r$o6
(}3q'oexocbL bJ(.)6OUqo pgr6oltdo306bol-t (gd)(,t) JJlrJboMacBqmbcbob N6rftryca.,b
3o(,c(,J('6o6oe'ou Lrr33rq163aoU 6.frT $6cbotJ, boxpo(,69sc Eb6$ol, 3Bq'J6oL (or Ub3r
A6oE36Cq,o3!6 bgXocrgMo. .rqo6ots6r, 6o0 46.€O6Cq'o3r6or J(,('l6(,o6r0oou J(,aoOCOoL
B.>0c.rpq'racbs es brbJq€$.,ts(') a050ot$ qps tlj6\Jca(r)L 63dg0rgbc.
3.18. 2014 $qolj 15 q,{flCAbCi+,b JoAoOCOoLJ DJviroob or6rAa6(,0gq'o qr.r3tt$trm
Ca6xLlUq' er C36x't6qrqJo336 lrOCtCdOUfEAAo o69366.>6ooU l.t3norb3btso brCr6o3Cq,rnb
lr,$Xq'o$ogo Ao5oUO6ol., rlr6,$ou l.,rC0ortubol, s)l(n $qr,b .:66s6otsob,s er a('IArgrq'c' $q,olt
J6oo6oOCOC6oL J6,CtC6Or0orU, 6o43q,.,6 J6m$$oU "LDjct6orpq,ob 0or,136ro&: qos
aAr6ol39qm6r" BntAq,JOAo 6rrl0.>t6ors. qt.l6ob&O8ot Bs6Aq,CAEo Usj6o.:6o6oU r%16crAcl rbC3C
$v6reao6r 610(')l)r (,r 66o3s33ot6ob fuUsfob bxfuart60.>6cm 6fut66s.
3.19.
2014 $q'oU 17 eflCaACitb J(')AoOCOob $J6JOol.t (')J6JAO6oaCq,o ArCbS6m
cg6cBUq Qr ca6,(,5oqiJ6oom6 bofuOUqMo .,6oca6ro.mb lr,r3oorb36tso lsfuqfScgo
Ao6obO6oU $J6dOoL Ca6oJrgaotr,ob edMn6C6oU Joo6eo6J0oob eCJr6OrACbOoL
Abr6(,ra3Cd,o ,fuOoL erbJ6r3oU 666&r6o.>Lr, 6m03q'q 3 Sq,()U ArEAJAqxnbJBo
AoA(r,6y6Crn6er Ca6oJr3Bo6ob q,Jgo6J6U96.,o,. J6oSlOl, rbo60oCqtCbeJ r3l,O6oUq,o
JoilJr6or Human Dynamics. 0gbgqrt6oL ac|6r$(()mbb S!6CeAoErcr' mlWOoO"Cb" J6r'ltrloou
do6oor.:q)o Aoq$6g6ob (,r 0ouo bJ6bo6Oo3q'CAoL &(xeOCL6o 0"q3bgg" 6rAr'r0eoq'C6oL
6Clrrb36. J(,AoOCOob $.:t6\)ou orr6iddtrxragqn b.Og3.,o, AJAqoeJ U3lh.rt3 "Xg6,(t.,6gC6rrrJ0.r,U
J6stCUoU 6.:66dgq16r U$i6q)rAC6Or, (,CAoJ6rOooU Jo6obCb6o" eJ ol.rr0b6r
m6('lo6oC66$(r}b hq,A3$go0oL 6o'b6c,o, brCnr,oBCq,ou 3n6q,rA06odo A.€g6JCn
eo6obdoCbC695C, C36{.rlJl.,or6 o6OCA6r0ooL Js,AoOCOob AoC6 BrO)6CbU(, er eJaraaoq,
Us6g6.:er3b$X.
3.20.
20la $golj 19 (AtC66C6,b 3oaogSgott $56\Job or6rAts6oaJqro erCUS6e)
l-rcjJ6ol33qrr'rb gt6o3s3dod8o o6OC06rO.rlU 3oOolrmb Ubqm0$, 6m0Cq'tCO 6r6oboqdr
.>l-rogo63botr tsC<r,JEMCbob) Ar rlre3o63boL qapU $3Udro6ob 2015 $q'olt b:6oj0gqm 6950olr
&rxrCdoo, DCFIA b B3lrfuo tsCo,r6ba3oou 2014-2017 $q'JAoL b.:6e{03qxr gg60ob
6r6b<'r6gqq,3boLr fu6o6r6gob.r, 36x.r3r38o6ror$ lrr3o$o 6CJoaob q,o636r,rq'o'bq;oob
bJaoCAC(m 6C6AoL aC('|d,C tsJ$ou oAJqrCACfuDO.nU AeAoAr6CeOr
ar 0J6l.,rbo60oCqbCq,o
gr6oLd.{bJ6o, CafrloqjJ66J0.r,b lrs3oorbot 3<'t&36o3sgool.ts qrr ofua6d4rmb d3bfub
LrCr6oSCq,r'rL 6or,s36rn6oU 2014-2017 $q,Cbob \y6\)Cb.nL 2015 Sq'oU lt6oj03qm 656olr
J6t't0al6o (,0 AoobAofuU ofur.r604or gtrx'r3r3do6ob ArMr6,C6ob 2015 $q'oU b$edO3qxr 660oLt
J6oo6oOCOCbol., ACLrbCb. bbgraJq5C Jt$J seoffibr, ffi 2015 $q'ol, o563r6tso (orbCaA.,q'os
66m3(')doljJ6 3160l, got.,oo lDj.roo,3Jq,(')So er AoA(n6!c,Cc)bl, 3o'boooL A(,UrA'bsQC63q,o
b)A06r(93bo.
3.21.
2014 $q'ob 15 oJfur6u Jslaooror)b r]!6\)ou C,,r6rat,6(')aCq'o erCt $6(') Lras6c(')
aJAJ6o,!q' oto$cx6Lr Ul3oto 69go6oL q'o636rq,ot4ooU l-r.r0cnj63qrr
oj6r VtAP-oLt aCct6C g)boo)
6C6AoU o0JqXAC6OD0rrrU tr>3rarfu0'fu. ACfuCQ6,5bC 5,>6trq-3q,
6Jo3lq,ou$o6lb3qo grqeCbuq,0bCbob qrr 336o3o6ol-rool-1 6CJo0CbQrOoCbol., 3Cl.,60q'Cbol,
L,>j63or.> U$o6ol.rg6o8o
aeAo0r6CobJ, tl:j.:Oogqnlt e3q!5.r3rrlb btr,G'JbCq,tso pc Ocqam3ob QCqtCArOrrrb
Urjrt6or33q,rn3o 3oboOoJE A$JSA.6C0Uq*, U$oo,b,bo
3.22.
2015 $q'ot 16 osfu,>t6b 6rau6os L$r€,oBCqx''U Ar CAtax'lJ3Ao6oU $(,6(,aoJU6o
g6om36orob3boL 2014 $Eob AoaoboqBolt 0o61r4r30ob 6os6cror 6$66oq'o ttra3Elo XAUgoL
AC'3 A&SJ(,6,J, 6mAC(AoO a(''6r$.(!cB(5CE Sdx'BJJoJE o6OC06rO.r)b JoAq)COol, sJr6$ob,
l.rrgobr6b(j-Uiao3xro(') J('lAoOCOolj JJr6rOoLJ, ll(')b(,laoJoUr qr,: 6qr66,rqgo 6,>63oot636oL
lD6.!6.,bo6ob, Ur6J6C('l UrCACor UJAo6ol\)Fxnlr, CaFx'JUq, er CaFmrOq,rEOoJI6
bOdFJdOC6ObSo o6o366rqrrrU U.>3oobgbBo ltrfuq€$ogo do6ob$6ob rJr6roob er ljOrOobOoJoL
Cdx'r3fuqr brabrb36ot orr6rdd6m0qX6o. ACb3C(r6rtt ACgrL,qor ArSCAq'o Ura3arcr, Ar.€16olr
aLxtq,(.)br e,ctUaC6ool, lrO6,.JCOUd,J$ er BoETJJ6U$C, 6.)6our'be36J eJaJoCboon
o6gdt Ar3.nt Slt+,AoeAC6ob 3Jqr36o.
3.23. 2015 $(,oL 27 or63ct6l.t g6cnJl,o)$ o69356.>9ool,r JoAoOCOAT arAr6or
bBoa.\5COo AoMCbr ls3otx'r r+r3gc€ol-t qrBgt6rq,oSr0.mu Ur0ed0Sqx'r 660ob ts3b63q'36$ot6
q.or3s36.,6Cfuq'o ljs3oorfu6l-$ er l.rrCr6o)gCqx'b C60tr,an)";Uq" CurtsF,q)b(')Cbob q9.: 936oJol.r
C6C6aCOoJUq' ArC6oor6CbJtso UrCn6oBCqx'rU 6J$Ca6oJ&JboU b.>3oobbr
er JCd,UJdOo3CboU
o$6C6 Ldl6)oBCqr)l, rryU3o6rnb Ao6ol6ttub Act!(Idoq,c A(')tu
q,m6cnCotsrbodC, UrCr6,o3Cq'<'rL 3fut+r6x6o3ott ao6ol.i$6oll Ocnxpboq,C o6r3q,o tr6.>q'.rdg'
631-r.>bg6. Aoab$E3AqXbo
brj.:r+)crflq'crb lrsgr6C(9 UrCACo,r ao6ot OEnb Aolqrao<,C - 0.,4o aoaordC. lr3(')do636o 0oM36,>lr
bramCrq,rCc) bdo(,6ob $.:t60o0,>q,6c6qIbo6 qrcalt$t6636
3.24.
2015 $q'oU l0 otfufurq'b 3oao666rt o)J6rdddx'|aCqr) arcL$trx', mFx'BCe, ar
cg6('lroq,r6ooJU6 \)ft3CoU6,cba" o6oca6ro.nb brJoo,bcotso brCr6o3cq'ob lrbSq'a$ogo
a.6obod,ou rJsl6roob aoC6 ,.irrar6ot,c},Jg' 66xroQ)36t6rgrnU JfxrOCLoD6 aJJJ38.6C63q'
U$oobCbto J(')oi6eo6roool, ArUaX(')bCUCbob 6ob6oo brar6o3q, vtrBo6Arq,J6
C$SCbro)rtuxr,ou aCb3C(,6,5U, ffiCq,bJo bb8rAJrb3r l$b0e{R g(') U$UJbC0.,l., $ntroarAAC6qTAo
9L$fu6(')pfu5 acb3ced)rl50 br6boqfq'o oC6r S0gcbxDracl6oLo J(,6(,obr0oob fuj,>6oir03bo'
m6mo66C66rgrnb 3goboor 3.s6&'r66qq103qn LTCAoJ&,6J qr.r b$odcaq,o 6603bo,
qxn6or5orr 3oo6qn6r3or (.or C$gCbCbot AoC6 rbrq'., Ur&6r'l&l$r'r $o6)QJQCbCboL aoA$rQC65
3.25. 2015 gq'ob 18 an6OU Joaoocoob o)r6)ad6maCq'o erclr$6x, tJrCr((,c')3cq'ob
CA6r'rJJB6o6Ao o66C66r3.rtb 3o6ol.rnob o6r0ogqp.:63om66993 bbqgo0Jb, 6cl03q'\0
6r6boqpJq'o rd6r trrCr6cr'JCq'<rl.,r er m6xtr3ffiir &'r6rou .:lx'rOot696ou ACbrbCb tsCorbMCbour
er rt(,oo6JBob q4pL $gl.r6o6ob 2014 $q'ob cdx'B6gq,o LrSojapo 6g50ob 6r6brnt66o3q36oU
DEArffiCbo. rLmC ACbrbJaoLo Crx16lq,rr brAcrfCqm 656dob 2015 $qmU J.,fuCq'o r'l6ct cl6ob
6,s6br.rr6goCq96ob l.t3norbo, DCFTA ts3lttpb 63orr6b63bol-t 2014 Sqob Ctt.3BCg" Us6oj39qn
ACAAob br6M0oCqX0r'U r%rd,.)ao, 6t6crQ336Ct6noU ll3oo)bot 3o036o3c0rnbr (,r
ofuarrrr0.:6ool.r E3ljsb36 l-r$.>trrorglq'oL 6orr36cr6olr 2ol4 -201? $q,coob UO6rOC6oott 2014 Sq,olt
lr.:AojA3(Ix., 66aob 6,>6b('rigqq$ol-t r6prnAo, 36ttx't3.:3tscx(tor,>6 lrs3o.bo 6p6o6ot,
q,obC6rq,otrb0oob bsaojdgqn 6X50oL aXodrg tsJ15o1., dJq$C6or6rnlr Sqr6odr6gnbr qu
br6bJb(.!60o3q'CbCq,o qm6.,L&,CbCbo.
3.26.
2015 $q'ob 27 Ard)Ob 66cr.)rIotb o6OCA6,r0.r,U J(.}ooOCOAr Ur0r6C(,
U6o)o06)o(')bl.rrr J(,aoOCOCOnt) (or OC6.\3o6.,'Jq,., Ao(,oJ6olbob rqq636oL Lr3oobors
e6mCbooo Joaoborbor6 Cf,o,rq, J6orrbq,qo lj.r3oao$3$o 0oU035r'bg 6oolt6o6,s ttsj,>6)oB0q'(')lj
Lr.>6.>r6go lr$a3ot Urao6oLodx"b bJCAor6oAo[, SCbrbCb AobbCbCAD aodbbgfubq,Sbo &bqQECS:
6o6o 6o6ord3 - 6o6ol-rgdroU A(9.t(Roq,Ci 6(,6('1 6st+uor$3oqn - $6xtl3qr ltjaSorr
eCJrd,OrACEOoL g,fuOo16oi er3o6, b(.|q'('la(,6oJ Ca6o.6OC66J0oob ()CJi6OraC6OoL
g)fuOo6,o; axD gogtu3 - bJCJ6,otsC(x{, tr.r6r63o ltjfuors lt6o6ott$6roU qBJ6 AoCCq,JdoL
Lsb3q'obol-r qroJqn0r$.136,o l$b$r3q'o 0C6O6loL (r,6d6r't6,o
3.27.
2015 $q,.,1 7 65obu Ur$6<r6Cqxrb JrdRraCE)oU CadmJJroJb o6oCa6r3.r,b,
J('}AoOCOoU L\n6.>tg, Ao3UdofuL br0J6J('l bDCACo)r 0o6ob$6 p.> Ca6oJUq, Qr
cadx',roq,r6ooJu6 LOf|JtbU6C0ao o6oca6$.mb LrJ3oo,bcba., (,r (r)JtS(.('r!b Ur3oorb3bao
l.irbJqf Sog(.) ao6oLO6CbU.
lrrjntorgq'ol-r J6,Ct.,eC6OoL aoJ6, EgrAoL A"bi{CbJA $rt60oq96f6.,q'o 0orr3t6obolr
ACaJ(,ACEq'cr6oer6, CACUEoL t rbv(,Cr.r &rq'o6oJrtC qrr qrrslrJot5oL l.JSoobCb'b3 Ar.rag6s3C
0o6obg6Xbar, rq,a$6,.Jq,CbCq'o U$UCbC6oL dq6 ruC Ar,JD6"J&Jq qoboLdqbgbtg qr,r
Lraoas3q,o 65d36tC obrUA6Cb.
6o6oLg636ou 6J0(,ugq,C0ob 3CAQC6 J(,AoOCOC0AT JC6JoLS6ob J6,o0CeU6C6o bran6oCu.
oromg3q€s JoAoOCOAT JCESoltUfrr 6br6o qrrS]rx6r J636o16 do6oLgt6ob aqt<r
$r6ArlA0C6oq,o AJEJbqCbCqr, ltdorr36obo Jttxn36r3oll qt 0orr36obol.ror3ob EqmboU
5s6o0bse9bol, lrs3oobL.
3.28.
2015 Sq,ol) o3q,oU .r6o\)rn6o m6,crlrl.icr,r6 ofth6l6,rooob JoaoOCOob $r6roou
oJ6rAi}6('l6Jq,o A(,6r$oqu,6er 3fx*3e <er m6{DOq,J6OoJ36 bO6gdOU6C06o
o6g366)o.r'l.J lsaoo,bgbAo b.:jserogqx'ru ltrbgq,a0ogrn 4.6.,1j06,ob slr6roou AoCi6
r'r66r6ot9b3q, C$UCbrorrtsor6olr Ur0g8r<n orrolbrr6rCbdo Cg6ctJ33o6fu> qrr ltju6o69q'oL 6o6ol-t
,,JyqOM.roAr Ar'l&q136xr0ourcr,3ob" ot6rflAffiq'r'rAob gvr6q1ffio qrs333doq,o ts3b3q,6.,U
A(,UrA'br(,Jbq,re.
3.29.
2015 $q'.,b.Bqx'bAo m6c,SJro)r6 o6OCAt6$.n1, J(,AoOCOob $r6$ob
orr6rdd6oagq,o 0o6iftrq,3tfu.: g3trnJgq, ps C06or0q,56OoJ36 LO6glOC6,CbAo
o6OCA6\tmU [r.>3c'ort6b6o l)rCn(,crBJ('(9b biboqfF)g(, AdoUJFnb $vrr\)oIj 0oC6
o66$otgbgq, b36obrdEo l\)6ro0amq,o Jo&J6oJr0oob ljr3oobobbC.
3.30.
2014 $3q'l-r bJCi((,crBCqxrL Jvr,e'rAC5ool, mf)srlJJs,r6 o6OCA6rOool, JoAoOCOoU
o6ogor6o3ocD ACoC66J g$gCbsor6odroLro br0g6ro 1639o. sq6od63q'o o6o3o$o3oL Ao'br6o
og('| J3bq'o3so.mu 0crAtrsq66r, 6x'r0gqq3 eCOrq'Jiq.)Q rlJrbuqn lt.:jsdEr$q,FFC06x13r3ao6ol.t
A(')6oU yqrCb0q' CJ(,ffioJU6 orbDad6x')Aqx.lbr. LraUAro XbgBao 03qnopfu6 Urjstio6Sq,mb
a(R6J(r) 6sE3oot666ob bJffiolro6mL' brar6c(') brCaco)r
JD6,q,rac6OoU, llm6oaoJobJ
er
[,rao6ouo6ob, m6m^]"Jq, qor cadxtq'b6'Jofl6, trofuOUt(&ao oEJ336.rgnoLt lDJoobCbao
tr,:bgq,0$ogo Ao6obo6ob $5650n1.,, boDOoUOoJol, C6o363q,o UJAI rb06ous q-o.5 36)o363q,o
lrrc,%C\)oom l$rAC6Oei., or6Jffiffiqtbo.
- 'lrrCr6o3Cq,r't Qr Cai6ctr3lo6o (107 A3Cfur)) &Jbq,o3rgrrrb
O0fuC6OoC6o QJ or5.@xrbr'
2015 $q,.,b tJAbUq'8o eru63q'q,r ag6v$r J3bq,oJr6ort3
2Ol4 $q'oL Cl('ltuAoJfr,o
rUCtsC
Cq,cCo6(')6itq'o 30rriro,> q,>36br36.o JJ6q'raCfuolj $CAi6Cbl.,, J5tr,q'rac60ol, rJJ6rOb QJ
lDa3av, XAUgao Er6,crl3q,o C0sCbJAob o,JbJdid(ffig3ob AraCAAoqr,) J0\'o3,4oolr 6.:6o936,>.
r6J.)ar(o reffiE3q, Lr.:3ooDorr6 Ar3r3Acl'E&r, AoagSrC,CoAL Aoq'r$tiiJCbCbo Ub3.>qrrUb3r
o6aJ6o'bJ0oC6oJ6.
a. Usr6qrla0Er3.r An\rtricfr.t l$OdElSof)dF Utr,orE(6oxr0oDo
41.2014 $q,ou l-5 bCdOCAbfOU JoaoOCOob Sr6$ol.J o)rbrA66a)aCq€r Aobr$oq'3obr aooqo
CbO(.)6Co€o qps go6Jo€o &6r6,CrPJq, bJb$r3qx'r 3otoo6o, ttm63q, 16 B6xtr3ffiob aoC6
q-oJtso6.rbl.r36gq,o J6odool.,
- "g6Jl63bott g.>\,q696s brC6o)da(,6olj(, U6ood6o..bCbtso"
gr66qXbao Ar.,Av6olr. 3o9cogoL g,>65q,Xb3o 6.>r€r6cr,s ACbSC(x{rCbo CllOrrECo,oU Jn6q,rAC6Oob
6r6crlgq, b{03ot J('laoOJOSo, X\)r'r63ontt Qc'.fq'c6\)rui6 lr3erq'rdo' 8ors3t6c'r6oL
3r66gq,.r6ool.r Ca6(')Jr3ao6olj br0qn36oao, go63oml.r l.r>b3qtd$oEal ar6o)SoL obLOoOSOao
goEConL
llrCyr,cr63q,r'il qrx(lbrgorA Ar'roMobr JfutlCSOrOoCAo Cb0rcn6'Jorlu
CA6oo6OC06r0cr)[J paogqnqabrto, Lrgt+ror$art+robo Aog$516$CbC6oU OCC6oJr'bC, sUCaC
Qr
CLOm6Co,ob brAcl6(r,q,Cbf53 brrl63dffir0.x, Od&qqx'r0o3bol., Ar63oorf)C6ob bBC6mAo.
Ca6xdJbor6 o6OCA6sO(r'U JrlaoOCOoU o)J6JfdffiCq'ar rbBC brAvto! tsrbgCe6r ,bo(9bCool.J
Ca6(.)JCq, lrrCaJsD JoraooC|Jolt Jvtroob cDr6rfld(ffi q'Cb.r,56
4.2.2014 Sq'ol, 17 bdoCabcd,l., ca6oJitlcDr6 o6gg66carrir J(')aoocoolj or3&igravqC
bsE6r6ACo) JrAlruoot, b$r6,q,r6C5oo ACAobt<Frbol, XAUgoL SCa6rbL ECb3(,r. 3oCO(16 (mq'odJa
Urg6rbA0omb lrC6\)ob SS6[0b ar(,qxi6r breJ3brer oA eoeo UU6rAeCAobr ar
or6rq6o0oLrcogoLr, 6.>lrsg asorr &JSJ6J oBC6b lr.tCrt6(,8Cq'(')b A.€Jtr,o, blCir,Cr,rAelrrib(')
rLJr6CttC. Arb LoflAfubb aoc$oqps o6got66sgor l.JrCr6srJ0q,m6o ,>6l46gq' 3cror,>66brt3,
&rq,oOoJC6 Jt6r.gb3brca ar Jv+,qrrac6oob brCaor6obJtC- aouo (/,Cooq,' rQl.,r6oabr3o5' 6(,|a
AemrSeC(r, Jr(r('r6C60o 5:&.ro68gr rbqf&06r, b0(8.,(,,, 6rA616 0sb6o $s6€oqr596cq'o
UA6J3q,CLobb er oJo$ogor, 6o3bps3rqg bCa6 Lr3oorbt3 6rbub3r3Cb3q,o b3qt3ol.Jr,
3o6Loq,nqr,6Cbuq'(Jr obC(,r) UO6!'JC8.,-J(,o L.r3oorfuoob a.,Ar6o, &16('16(,0rr CaCU6ot
AC<.BCJr6or, 6rC6.,r'r66o, ar6tt!Jucr,6t&ro,, 316,$6r8cr r6bCb3q'o &rxnbq,CaC6", C6C6,br,J"mqCuJg6orbr.r5br eJ r. ts. 3oj6o6 q.ooq,odoU 6CgJllCb.,<r,, &Cg6oL Arfuoorrdpboll or3.rqt.>t6olloo,
bl$6o33qxrtso QJ.,Sgo rbrq,o SJadr ArU E36q'r6, OrO bCqrl AoC$C6r m6t'tJr38.6oJ6
Jrclgo6f0olt ACo,JEbACbJU qpr rA J6,oOCUAo J6 A3odq'Jbr 16 rqo6oB6oU U€6r6ACotob 6mq'o
ts6)r6A8r LCErOo6C60s 66o03fuq'o36rqr ACstsJrCb LrCr6cr)3Cq'olr 0o'bs6o, U$6rgrq.o aobQ3u
6t)rt'c tDj.:tto)3cqxelj
JoeCa SfroD3q' e$(,rbo3i63lt, t(xra
fr6cx]J.,o,r6 e)rbq,(-lJbr
$
er
LrB6rEACrrrlU AbD6,Q$C{t J 6r0q3oq'rql rCab ACb3CQ6rbC JrCaC ooJ3r, 6o0 l-r.rg6.>663onl.r
bCErOao Arq'C a9fnr6
pSll l$j.:t+roryq,oU 33t6o3r3tso6or6 .rlmgotrSbob ECC,,JEbaCoob
6JootsoJro.rot) lrJJoo)bu.
a.3. 29 bCCO00h6,l, brC.)6.r,3C(,(,b Jv+,q,rAC6OoU S6cBJrorE o6oCa6r0oolj J('laoOCOob
o,r3&X(x1ar6C aoCoo)6, g1q,odC ljoog3.,o, 6rdr+3oqu Jqocircaq'Co Jrd)O6om6mbob 6,Cbom63q,
er r(,boqxn&6rr3 bCq'olrggq'C6ro,r JorfuC6$B.rrl.i (CORLEAP) a$rolb5 gr.t3!q,$q,c13i6
3cb3ce6rtc. LJJCo,!6 araousq,rao 3oCO(')6 (rrq,odCo s36)rQqcbr alrarbSoq'r 6CAo(')65qIC6o
glrgrvrortx'r3bolr A6c63fuqmbrt6 (,r rq5o86r, C,c€ 3]6,ro6ob 0C6,.\)cl6rlSqro Aoq,c,56r'lb!
l$c6ox') Ca6oiUq,o Ubrgd(')cbob Jdx')bq!6rr. 66(.l.}rLorrb o6OCb650ooU J(,aoOCOob
os3&6q.oo0.:630 ie6ots6r, 6('la UrCr6g)gcq,ou JJ6,q,rac6oar 33i6ro6ou Abr6QralC6o Lr6o
rfutnqlc6or {XBC &r{(,. 3oCOc|6 qx'rq'ofua oltS0ttr sfxrJJ3a.,6s,r6 Jxiot636ou ts0ltfub
63orr6bag5ol-r a6oa36CqobrtC er ArErObrq,J, 6('la UltroEJJ, A(,q,(xn3rlD CQr UJC56cr,3Cq'ob
.rlrogor6SboLr eeob $Cb6o6ou SroArqrlu$o6Cb.,o, $oE b6t6.>q o6006Uo3lto o56rats6cfiqrobr
cq).r(,).
4.4.2014 $q,oU LCdOCAbC6,Ao JcrAoOCOob $J6JOoL olr6rdd6rl6q,r6o .5$Jffir.l3bq,6C6
6otrlft46fuq, UTAUBToC6U Cg6.6dlj"ll UrJr6q'rAC6Orn )UrAbq,Cob Qr rq6c,tbr3q'3o)
Jr665.xr6xr6ou ,.nO*f3q.- Ar sq6oq,trb6qo ads6onfqxrboU ofur6ctC0oL 3o6g36566oolt
(CoRLEAP) Ci6(,x'laq'o8 Ucao6rr6'bc brCr6o)8Cq'(,t, q6q55s6oob q.o.)b$fuboU
1]s('J%Jq,Lrgmtsra. Ugao6,:dn 5rrfr6o66s 2014 $qr)l.t 8 clCO(.}abC6U qpr aol-to o50;.r
"re6our3q'Co Jv6O6(x''6(',6oL firr,Osrryqr) qrr ltr.ls€q's63E3r'r or,r6sdtl6m0q'obr:
C6o)oC6o('lbJboL AJdqoC6Cbr". qflEobdoCbrbC qrr6350oq,os g36mJsl.roD6 o6oC66r0oob
3cr0o63gob orr3&Xqn056r'U boog3oo, 6r&tl.,3q'r.
4.5.2014 $qiob 3-5 rdo(.68Cc,l) LrCJtr,Cr,3f(,mb Jvr,q,rACSOol, ()0q!Aroor6, 66oJrlrots6
o6g366s6cnL J(')aoOJOob o:s3&1po6r6ol-r, 3oCOo6 (mq,cdob fuq,adp3rfuqmboor, 66616o,
rbJqrt
33ox.rU Lsrrcq';636om rbJaagcob E3&nq6o0ob Jr'l6gC6r6ornb
"Ub.!ts6,cr,b<'r0bol.J
-
6s6o)$39g6o - Jr{6q,rac6oc6olt 6xrqm" aUavqbrao aooq<n 0obr$oq,cob.r. 3o6ggt366ort3
0r6oboqCu UJ6r.,6rBo aoaqn6n6g A*3qlW", A).,Ar6s,r ACb3CQl()3bo fif.rx"l) 4C6J65q,36
Aeo3r6o,r6 er JbJAbqToL J6,CtoeC6Oo)6. 3oCO(,6 (xeqmdC6 AChC()6,C695C UJCr6o3Cq,(,Eo
6rOr6CAfq, 6,Cge!6aCAtC, $g96oLr $o6$9 A(,416 bJS6,ob0Cb$C, 6CArxr6Ao 35oxrb tftrq'olr
ardq,oc6coJ95c er ca6osoq'r6ooJfl6 Jc,('1ocLcbtc ob)D66r' ca6a)Jrlror6 o6oc36r0oou
J('IAoOCOob or3Ax(xraJ1+r)l) ACo,J3rt'CAob AC(,Jbra CAoxrl, Uslrr6qrraC6oo ru566q,Job 2016
gq,olr l4boob l)Jjr6og0q,rfo, broloaao ArAr6oBJ &er$Uer.
4.5. 2014 $q'ob
l0 srC0c€6x6b gdx'rJrlrrrb r66g664rrir J(')aoOcOoU .)6.)00)0.,3.,(r)
bJCr6ogcq'(,t JJ6q,rac5ol, ooDq,oob bJ6J%c&" er btrFJq-Jgq,coorbo cq,Eo LrCvto)3cq'(,8o'
BSeC6oJr tsr3o C$gor. l$J(')aoOCOa) 6oM36.rU Jr63 (,rCU$i6656 lrrAJF,Co S6g)oC6(,x')broJ QJ
qn,:LJ(,rrnlrr qrr 3rgcl-rrir U$.,obor J(.la.\)COCAoU $'S6,C6o. CqAAJ, 6obsx60 Ca6x'Br3ao6ol,
r0g$o6q6q,o oJg&Xgeav+,C CaCgEoL $rtrsfr(rdCbCqfJ, c06slJol.J $o6.133 0p5r6 oltSor
ACAUAT3CbT (,s
bJAo$3CaC6'bC ourU616r, 6x.R.)6qtJr CAJASt4xDb, 0(,6CodqUqr, \,orJo3oU
jrq'o,,, Sgq)CbCooU QrG3r ()r Lbgr,
CJ('l6(,aoJU6o $o6L3q,r, 63q,o6ootr o,J3ob0tsq,Cbr'
r+xna3q'ors 6sq.oslr+nl.r At Cb'{bC lCOo,Jfr) AJAr('|bJ AoAg)EJtqC(.lbb. Cq,Bob orJaoo,, ooJq'or
)COoUF)rA 31IC6L Abr6L bJC.)6cr,3Cqol., m6rrJr3do6cr,r6 3o$ob q,obC6Jq,o'brgooLt l.$3oorb8o,
6,JO 46.€3fuq'o3r6o Cotlor Sdx'rlJLror6 .5OCA6,\l.r'U At rt'C A16 JrmJ AJAob\}) JC6moL
0oq,s8cr6s3gbSboU J6o(}]l-rtso Em6o $gg6obsq6o 0br6qrr]3rir' l-t$30.>60,r $o0$36.r3.rp SJ,rlrgbs
AdIOrOCbob aoJ6 AJMUq' ts3t.,o,b3Calt.
4.7. UrjJ6(,BCq,clU aC63C &r$3r8ou Jrc,q'rac6oao 6((x'irl.or6 o6$366;goob JoaoOcOoL
.,6(!0c)\)r)3.)o) Orireo0oxro qrr6doq6q,r S6(.BJ3E ,6nb orr3fuqxdJtt 3 UrbC(,a0ogqoolj
3q'fu6oU ao$3Car, @,C&,0 J.v+{,$C6OD6f0b 6x.\),,Orr3q'o o)J3Ax(x'lar6Cc,6ob
J6o(n6oOCOCab er aoav+rorJre0ooau g$ov60b06.
4.8.2014 gq'olr 16 sdosrabc6,b Ca6,(.$tro,r6 oE)C66rocnb JmaoOCOoL o53&xgrar6c
qt3l-t$6o, 6xn039943 $,>6,>qr6o63b
66<'169l.rgol-r U$v(,q,iAJ5O(.| lurabq'Cou bou6xtb bbqroJu
b.,.J6mU rbrq,c, $SdtC0o, AJ6oboq'Cb 2014 $qrllt boqmb qps 2015 $q\ru J.,fuCq'o Erb3atur
brCAoJ6o6ob Jrq'CEerFr), p(BrqTb ASbfQgq?b36o 336ro6rlJJ (,J &qq)(m3stso qor660oq'
UrJr6q'laC6om s6,Bm6C6$C, $sAreOnOfL Lra38x'r 163g0oU rbrq'o bCqfdQSr6Cqfbo Qr
l-trCaor6oar' 6oU6(,tc ATQJSUQT,
arboboq,cL bcq,c)6guoD6 qpr3s36o6{bgq'o lr$30.ro a63gol.t
(ffi 20 I 4 $q'ou 4-5 E(,CAAlr,b Noay(,o.,CAJ CaffiCboob brlr6rq'iaC60rr $raAC'Cot, SoAoOCOJbolj
U\x'r03bo, boqx, U$r6,q,$C6O(') rbrabgCou 0o0r3rq'o Jq,c6.>6rgq,o lrCLor BJor5QcbJ 2015
$q,ol.i 16-20 asr+goU J3orrrs6o k'rab3onL q'CQ$rq,JC Ci6Catro. rArm JSdrmqBo Ar(€r6,o,CbJ
3o0og3g96ott L\md3bo.
4.9.2014 $q'ol-r 21 ojrJoafutrnr SF)(,JJJorb o6OCA6rO.nl, JoAoOCOoU oJ3&XQ(,ar6C
J5fu'rAC6OoU U36c$oL gt+ro3,r30o6ol't
J('lAoOCOob $CA6C6cr,!6 Ci'i,(,,rA BCbCdnl, 6,Cbfu6qr,3ob
bJJoobos JerAoOCOoU $Carr6bb 6ChAr. 6ChCQ6rbC l$3616o 06bo sLo6o636ol-t dCoJ6b0Cbolr
6J'J.RoJrO.nb er oAJq'3ag6$.8oou, 3otob qDAC6,rq'otr0ffb, U€J6crBCq'(,l, O06oo(')6ogqr)
0oq,or6oboU 6bs6qrc]3rtotr lt3oorbSbL. rQoEoAEr, 6r'16 brjJt6o80q'rn1l <pr 66o3r3Eo6nll
rl!'\]ofuaob tsC(r,r6MC6ob 6s6ogo34rntr Jttu{JJQgt6ca(, BJbComU Jr6q'5A36OAo 2014 $qr)L
6(.lCAbC63o AJoSgCbs. ECbo 4335O,!OC6o JtJCaC tsCb3QECb r(OJJ63q'CbCq'o bgq'ou3gq'CboL
g.r6Ar.rArap8c6qfoU.
4.10.
2014 $q,oL 27 (,Coo)Ab3rttr 66oJJnr6 o6OCA6JOoot, Joaoo0oolr or,r3a1qn0.:63
3.,J5.r6, AmqndC C\)r.tECorlU 66L13\n3oL 3$,q,JAC60oU C 6oJr3Ao6ob U{o.Dbor
J(')aoOCOoU g663ab ts3b3q9r. aSbgpr'itx 0bs66b6c 5$oboq3l't 566oJ3q'
pr
CACxrJOq,JEOoJg6 \y+UCOUC,CbAo llrCr6cr,3Cq'r'tU o6$366.>grrrLt b3oorbC6o, l.,rCr6ol3Cq,trbJ aJ
336nr3r33ot6l.r Eo6ol-r ilxqoodrCbob AC[,rbCb AC(,)r6MC6ob 6ro.RoJr0.r)l.i &+q]Cbo, UrCst6or3gq,r.rlr
dryl4ooi6 g6(rr)C6cr,(,br Ar LbOJ 6oAAECq'(')3r6o t JJocr,bCbo. Cl.JOoECq€r Jntq'raC6or6,Cbar
ra6o86Cb, 6(,A brCr6oaCqx.llrr (os SfxqJJ3ffib 6('}6oU .rhgo6gbolr 33ot6bd3bob
6r6otso6o63AJ 2014 $q,rrb 6o50bt6ol, eJrr$SoLAo oACAaCAr.
4.11.
2014 $q,oU cldJ(.|AbCitBo JoAoOCOoL $J6\)ob oJ6rddr6oaq'Cbo r$Ji6aa)Cbe60b
A(.lbrftreJbCq, LrAUAr(.,JbU Ca6x"6Cl\)ob Ir$st(,q'rAJSOo cls6\,3o1 3m0o6ggoL bb(maJbtC
UrCJ6o3Cq,(,b Jvr,q,rACSOoU eoq'Car0ool, $56fu6ob q.o,:L$fu6oLt OCC6oJC6o, (.)6ar6o'br0o0(r)
er AoEJJ6bo&6o3o brJoo,bCbou arnLr6rtiJ0q're. Jr'rAoOCOoU UbqxlACAo 6ro0r6q,CbJ ACq .rllr
bJaCgoU AC(prCrq,rC bdmgl.,Cq'Ao 2014 $q,ob a-5 6o36b36b.
4.12. 2014 $q,ol.J 4 6oCaaCi6L C. a(rryUJq,ao b$aJc,</,r CarffiCLOoL UsJ56q,raC6Oo
rL$\ytr Jmq,oOoJU6 l.rBc!obo,!, )eJaorhJ Cgq,CoCSoL qtr qp0ct36r,r$rmLt J(.)ooOCOob
b\x'rar, rfi')agqtog ar.r6Jftq0obs aix)qCb Lrjrtr,oBCq,a,U JrC,q'rarSOoU SCa6C0ar 3Jr a0lrCqnrA
ps q.o,>3cror qrr6rBord3oqr0r. bbqmdst3 .>o6EoCl., J(,ooOCOol.J rbrq,o oJEro,J3AXQ.)aJ6C Qr 3o0Cor3QXqmartlgbo go<.r:roq'raC60ob ab6,q,J6, ArJadloo5b 3oao$x$rt $o6r U\m0oU ojao.
J(.}AoOCOoU $C 6JbAr AooLAobCU g36orJoL l$5)c)3o CAC(PJbro)r l.rr3Lrb36olj rpaol-rr3qXor
$6o6.xe6m6ob, 6rC6cx"qJqn o)r6rdd6maqx')aob eJ Cuox.)b ltaav6o63qmb 3gt6r'i.tol-t
J6,CbC6OrOor 2014-2017 $q56ao JeA(.)bJ3q,C(/, Jr6o6oodxn6ob Ar6SooJ6Cb$C (or
sqderl.rr3qlor Jr6o6.xr6(,Aob 'eCa(,J6\).r,b, 3166o aav6o69q'o6oU qrs lt$ob()q'36o6ott"
Jq,\)gr.r60ou 2014-2017 $q'C6ot) Ur633.:o 660r$3, Ca6oJUq,o Joq'o6o3oL gX6$6oll 596o[o
aJ3qiCar6,oL J(r,CtCEOrOor ,:q,0oLo3q5or Jct6$6oot6oaoU p&'|ftgatg 66xr3.:33otlob q.or
6ryl.r3orol-r 0qt6 qrr$3lrg&gq,o lDft6oCbolt, re0('lur3q'Co 3.l6Jo6r0o aoA(nbr6C Jo6Bq,oCOob qor
q.o3drn36s6o3q, t
Ca6(9JUq,o ruJg6(',tx"oa.,b l.,rg6obmbol, J(')6odlro6o' rb53 SgomU
oEbOoOgOC0oL er rerAor6ou ggq'fo0bob ogolnU r6B33fuboL QCJT6OTACSOoU Ug6(1UoU
&r,C$C6OrooD 20la $3q'b sq6olr3qxor Jst6oS(xrdmaob #CU6Cbao r6EB6C6ol, a(,6oo('l6o%olj
Sgl.rsbgb. 3o0og36otr lrbqmao[ boq'olj or.:6s6odbl-t3&3bgqtrr $.nt,:4.o6o6,> aobb3fubob &t(',fdoo -
"2014-2020 $q'C06o m6x.ur36o6l)r er rq&.lbJ3q)Co, Jr6o6(flrxr6olt fuXgfubU tsrn6oL
N666cm6roboU AJdq'o36cor Sf,cBoU bracb(''bqx.) obl.tOFUaCSOob Lr&Jrq,c6oq,' aa)bUJECboU
J6oCCOAo $q'.,q!bgaotr $rOqp0C6ob 6(,q,o 3rqtqr 5o6olt\36rs 2015 $q,ou l5 orfuJ6o
4.13.
2014 $q()b 4 enCAACf,l,
j. Mr},Jl)Cqto A$Ai6,o,r Cafx"EClriou 1.,$vtq,JAC60o
rt,J36q,coL CJ(.)6(')aoJg6r) o6oC66r0oob, l.ts3.r6cr60q6\'o Qr CB6oJr36o6ol., Joq,oOoJJboJb
errbq,oCbob J(')aq)Joob bbg1Ar, FxrACq,lJrO ()rCl)S6fu6 U+6,oECqx,b JrEq'rAJSOoU $S6CBo
5o6q,r s6gq,r03oqro, C6tCq' AC(,or6o Qr t'"J65b Xrtsr6odC JoAoOCOoU Lb(mArtC QTTAOJo0CL
g.)6r bb(maou (.)CAo, vrd,EoC[t JoaoOCOob Jbrq'.i os6.tcnr3fuqn0r63 qtr 3o0J or3AX(mAr6CC6o
Qr
o6(I3bo6ooL
CAF,rBrf,q,rAS6OoU 0bt6op.:6, 0oolr0o63U c86o3o0oboob UJSr6Amor
6Jry,rq-Jfn (r,6d6d6r!ob br36or6a,6rolrr'r U6,s,oC6,ox'r$rL p;'bt5qnU b3q'430$go6o
aol.rqbob g$yogoq'3botr ggdnnljoU Jt+ptC6OJ0or rpaobr3q'Co Jr6$6rmt6oboU 'Clo6oAoJU6o
o6OC66rO.nb er SdxnJ,r3aacrott JoqqSo3.rl-torcb q,ubq'oC0ob" Jq'$gc,Craob 2014-2017 SqXboL
bra3tuo J6ob6rAob 33Lrbg6, rl.rf33 X3l6o3o0ohoL sq6ott,s3q1or b,f39so\,oL 3go56cgogq,o
3ootcqr6ro.r'b 6r59r'l3oqIaou b3qfd$.)6Cq,ou Jd6\6$>6os CaFxrJr3EoFr)L
A3q,OobJ0orl6rq€6o go6,r6Ug6o Jgt6l.tJ3flgo3g0oll qu ,ryOoLr3qtC<n JJ6$6oo6t'r6oll CaCgECboU
CJrr6<lAoJUr(, or6rdd6xraqmbr$C Arcrn bC6,r3qX6oU A3bsbC6.
4.14.
o)r6rAoAUrC6CAq,CAar Srtr(,J(bo6Clj A('tbUCECbot) J6('ltk)o "cr,r6JA66(,0(,(.}br
o6gC,)ujdrJdo36,olr lJ3C6,(')Ao CadxeJr3ffibD Ar reo(,br3q'Co Jr6o6.x,6,obob &CSEC6L 6dr,o[,:
c6@obq,o3o brabro, lJJ6Jo6obb(') er LsJc6o O6JblrJo6OoU JdmcCo0bo". 6obl46xbob
JrmdOAo (Bq'oqXbJboti $$,(,AJEob A('q,(.) BJ(D(, Ar6ot rt{g6r 2015 Sq'.,I, 16 or63rC,o.
4.15. 2014 gq'ob 4 6(,cabc6,b C. bta,.i0Lcq,ao ardr6cr,) ca6cr6CUOoU U$J6q,rao6oa)
rurabq,Col.r CEC6bCOoJCq'o Sl.tsgt6ortrn3bob J('laoOCOol, lrbcgoAr, 6r'A0qitrJ0 QJCL$66C8
l$j,:t+)oflq'(''u Jnt(,)ACEOob FS6)Cbo AoAerr r60q,rfuoq'o (9r C6bCq, 0jo6or6o. U\mart3
ro6EoCL JcraooCoob Jbrq'o or6r(,,J3&X(x.)6Jlr6 qt 3og3-or,s3Qgqmdsfu3bo 336oI6q,rAC6Ool.J
Ab6oer6, erraoJoolb J('laoOCOoL S()6r bbe('laob rlCao. J(.}ooOCOol, SCa6CbAr AooUAo6CLJ 6rOa)-U
cb3+,acooJ3q,o glJJg6obqantt braar6,q8c(mL gg6mltolt aojr3q, 66\$r J6pt366.rgo,>
66erl$o 3fu66rl gl.rrgtrobr.6bsl$$ A{r3Ao6CbCq'o lrJ$to,bCjoot BClrrbCa, blt0aC
6t6o3r.rdoUooU g696g9ooJob Aorr,CCO(')6JOol) Ur06ortsc,6ob(.l U6onr36om6.:or.: Ls00r6ogCq,c r
gg6oboL J63tg61-)>gor sq6ob3q1o JJ6O6.xr6x'$.,t1 C6J6a(9 Ubrg6,o,txrc6.)b 8q,$ts(,troL
2014'2017 $q,CooL l.rr&Jaso 660o1 agbfub
4.16. 6o0l-rb363fuq€r $rfr6o.rqr6o6o aobltgfubott J6(,CCOo -rq0ob,r3q,3or
J,st6g6oa)6obolr Br6aq'C0A" o)J6sai}ffiqxrbob Alaofu$Cbo, JcOC6Oo!(,o (,r sbsq)o
BDrto,.JqxrbJ C6C6,A(, ffifibfdx"boL qu 6s6c\5bsqn $Unr,(.,Cbou tJtsCta,('lao'. ArtbLC6C6ob
J6oCjOSo $q'oq,CbCbol., $J6,a0Ctr)L 6('}q'(, 3<,rQ Ar6ob)bQ36r 2015 $q,olt 16 os63s6o.
4.17.
2014 $q,c,b 2-7 tuCoaCd,l, JoaoOcOoL $r6rooL oJbrail6(,0gq'6.r
j. 3,st66r3.rtso
ao6rftrq'3obc oo.,e(.l .l('qm6Cor,b bJbr(',Cr') l$.JAroJ bj6.)6ou0irrou (}r J('lq'(.lfuoou Usxr6(.)
Ar6oSoL C6('l363q,o U3oq,ob 6bn6apr]3r6oo, ArAr6o)Uq' O6Co6o6aBo, 6(')6q,ob &tob6rAr0
ar'ro6r3er SdxDJr3Ar66o o66366r0.nt bfutoqXOAr6 rtBdOCAU, Jr6AoQ$o C Jg6oll qtr
s6x')Jr3ao6ou o)r6ratl4r)aq'(')bou l.iOsOUUob aCtsJrCbrb, &q,rL>t<r.rgfuaob aglc6otfubljJ p.>
bOdAdOCd,Cblr, CtsCCOC6o aoq'$r6{CbCbol., $56A(')CbrL, rbm0o6Cbou J6('|0CLEo Cit)o360q'o
Jr6,q,rac6oou 6oq'b, tsgbaraolro go6qrxbolt CEfilJUfi aja(']sC6C0rU. brU$s3go 336lJotr
grt+r5qfBao ,rbCBC bjf€.froD ljJa3d.>o 33Q3qF6bo AJ ({oroCbo.
4.18. 2014 $q'ob 6o3A636Ao 33t6r.r]sljo$ o6OCA6rOooU J(,AoOCOoL rJr6roo
rg;6r6o3bqrs A(',Lr6'breC00(, brAUBs(.lCAL 3r,rao56oL or,r3Q6qx'r0.>6r:U, 3oCOo6 (x'q,.dol.,
mdmJr3ao6ob c6){,OBCq. a,xrq,,*306aou St+x,&Jq, UvJaCo,r J(,aoOCOCbob 3o6g3t+56grnb
(COSAC) aqf6r60q, Lrbpr.rarbS 0o6r$oqSrnaoU gtEPJ63Cq,l,rUoAr(), 6o63q,og 2014 $q,ob 30
6oC0b6oAr6 2 QXlCA06ob 8;o6qro o6rq,cnl., ACAJCJq'JC 6c,Ath Aroar6oCbr'
4.19.
2014 $q'ob 3-5 (Al066c6b catrrrJrlE s6 o6oJb6JoooLJ JoaoOCOol, cDr3&x(mar6,c
U$r6q,jAC6Om QCqCAroortJoJE C6orQ b$r6q'raC6oo or5rdd6xrAq'a)boL J6x't36raou
g.:r66qabAo 3oc5.\y,s, oAg('g0o(.)Qr 83C(,CoEo. 3oto$olt grt6SqIbAo 5,:o6.:6or,> A3bp<gfu4o
A3CeC<rr,b g6reqdr" tt3s6o66q66q, -r ot63r&'rb 6rr5cr60 gdt6s3q1bo6oll 06.:6lo53qm
3orq'ogoou, rbCAC CAOoC,Ctt(,brSo 030r3rq'o 33Cqr b$r6q,iAC6o(') ts6rCoooob
g,>6Ao6se596q16o,r6. 63b39qr,CbtC 0bvrlCCMs oltr3A6Cb bjvrroSSqoUo6oU 66o6363q'o3$
lrr3nob36t3, 6r6obq5l, A30<'rJt6q)rrrL A3Cqr"J6o Ar.tq6q'o qlr 63CQCo,ob 36m3,>36a63o
q.o3q,s6r6rrru $CA6Cbo 63b3QbC6
6rgg36o.rfu6ob Cr)rOoLCAI6CbCbo 3otooou tsJ6AqtbAo
BAIAC<,,oU UJ6r6,Jo LrCACor lt6o6o\)6tnb rQ6obr3q,Co Cg6xD.lol., ACJJ60'5AJ6OoI.J SB6(9lrU
boCgrb AUq,Aq6b, rt SC Cfu.C6 \3rrn33crqfob aCdmrtJ (or Crq,rC br(r)oDq,(rlb AC6oJtJr Ql
LJJ6CbCq'c,L.
4.20.
Q) 6rC6ob a563ocDr6CboL J6(,a6raob
GINDP) Jdxrd0lr)b "l))JrC)q'rACEO(, q,Ja(')J6\).ntt ttob$3aolt 6sb3oor,>656r brjr6u63q'odo'
abr6(orl0r6.,o Ca6(,Jslo,>6 o6g36t6cgoott JclaooCoob $r6Jool, or65au6('|A3qn Urjst6orSlq,olt
Jr6q'DaoE)ob br$oa5(xrcbJUoJ6 Cir,or,c6,crr(,aouJ Qr o6go6aroootr acJJ6OJaJSOol.J
c')r6rad6(.)aqIbcr)r6 Ci6osq odgc)g0A(.(,r b(,63J().mL (,C(prCrq'JC tr66CAEo, l.,raro b(,6Bro.r,t
Jr6q,raC6oour er Lr6r6C(') llCaCoD brao6o\)6mu $)6a(.)arebC6qi0bar Urjr6o&lq'ou
eCqTar0orL &UtnJ6,CtJ Usflorn6o 6ra('r0(r)($s 3od36o3sgcnL,> qor brt(,arqxrCbJror6
gr6on36oobob 3poboo. eC(laroooL $CA6Cbo bJCObCb bo63rooob l-rr3r6o66q36qxn o6316ol-r
UrCAoJ6oAJL, 6sor 0<nt*rU tmEBrOffiJ $furAC60oL ltr36o,fer6ntrtn 36on36ombwr,r q.o,r
2014 $q'ob 3-5 axl0obCr,L cac,oJr38o6obJ
33rvx'igqr Lrr3oortrorr $1610.)lr, m6sB3q, UBoo)b(r)r J(')AoOCOob Ar CA6xdJt6q,JaC6Oob aClrJbCa
Lro6go60rgrxn OCSO6ob UrCaos6('lAob da6r:orrp 6oa.:6toryq1b3ab q)J AJo, 0oC6
5c6bot66ocq,J03q, JtrxriIJNgbU.
4.21.
2014 $q,ol.r 10-12 pxpaa3ou 6t6<'r3.>36o6olj.r eJ brc6ob bJ5goor6Cbob
J6o66r.r3oLr (UNDP) &lxrd0oL -b$!6,qrAC6Cr" ACAoJ6\ymb b.)boCaob 0r%.'o)r6Car
lrrjc6or33qx'rtso" AbJ6qtJ96cro 6tvx+3Jor6 .,600A6$.,.)1) J(nooOCOoL $r6roob
oJ6rAAFxrAJq,o U>jstrro6gqnU JJ6(rAC60r,b Urt(,&(!mCaslror6 36,or,C6o,(Dbobr (.)
o6g(,(ffir0ool.r ACJJ6OiACSOob o)J5saa6oAq,C0o,r6 C6(,,r(9 oag(.)B3b{nAr CUOoEC<rr,L
eCaJj)q,)i Orq,offio, UJQr0 ClrJ(')ECor)U Jri6q'rACEOobJ AJ J6CAoC6-ao6oUOFnL ,>J,n1,>$oLt
gsr66o6.\,a06q{ba.) bdr6,oBC(m1) ([(!AbOoiJ brUtoJ6CL tt,:33or,>6rr ArAoo(r(,Cbr
3o6g6o3rgoob.> qD lrrtx'rAreoCbJl.,oJb U6o)oC6o(,bob J0Cr)boCr). (g0q,CoroooL 9$6Cbo brC06CE
3LrJofuonb tr,>3.r6o60qpbq'o o6r6.:6oU, 0.:o ts(.x4r,L ljJa)dE(, Ui6orrC6(,,(,aJ(r,5' CaFx\lUq)
bJ3oobor J(rAoOCOCboL er Ca6oJJ38o6olt ts0l.tcfub Uro6go6ar0oo 05506.,lj UrCAor6obJL.
eCq,CA\].r,b Sm6,CAo rbCao &OOEC6 ttiar6Co bja3ot l-t$o6o\)dxnU ()r .,69(,6A10.,.,lj
orr3olj3gq1bol), gljJg6cDb(.)Cbol)) Ar l$6r6o(,ou ca6(.Lluq'o L$Ll6Oc)b J6(.l&lOCbU, d,(.,aCq'o)r
Aotr6or Ca6oJr3Ao6r)b ACUJbCb o6go),trJ0.r)tr lt'bo3,4.oogbob.r6ou aofr np36r.
4.22. 2014 $q,.,l) t5 16 q6pafu6u, lts!+ro63qmb Jn6q,JaC6Oob Sfxr$bo,r6
o6oCb6r0oob J(')AoOCOoU ot3&6po6,>63 3oj6rn6 pmq,nd3, JoAoOCOoU or3ax(maJ6ol,
JffBCqh A(')reaoq'C q,SJ6 60fu36d3oq,.,, SclA.OSJob orr3&xqx'ranrrrU o(.lrQAoq'c JJror5
6r6roJa3o<,o er J(1AoOCOob tJrdr\)ou or6rAtl6c'aq,Cbo e)Bo0osq-J6o sotooc,q)
oasog|Jo(')e6c6 q,)O3.r)b eCQJ$q'rC 6.,Arao 3o$ooo q,Jo3ortso lrrCs6o3cqio)u bJCq'Eob
m68r6obCb.,o,J Ar mdxrJr3ao6olrr er arJfxqb AJfuoo,JC,CAoL &+xrA6r&,b (UNDP) C6,o,(.)bqrBo
l.r$r6gJAC6Om S6('ICCOoU gobr6lrl6o abJfu)JJ06oo Egqr6r. 3oto$ou gr66q,CbAo 05oar6or
ACb'3C(r,J0o q,rog.r)tr Js5q,,q6gou 3o0C-lBoJJ6orr6 6g6q,nr,U ArCdClr,J6, Ca6xefug l.,rCACo,r
Qr
UrAr6C(') S6ongt6om6rorr
J(1aoOCOob or3axe(,6r6Cuo)r6, e'(nq'oop Bo6r6CboJ6
3rn0og36gboL oD3&1q't'l6r63uoa6, oo.viLt 3Jqfft lto:.:6. fuh3q,6,C6o ,tUmC A1rrA16ol) CUoxrAo,
6\)r)3.j er bre,Off b CaCSbCboU irrabq'Crao q'\)3m1, l.it3r6q,5606oo q,Cq,CArOoCboU
$Cg6C6o,J6. 6Cb3Ce6,C0tC D6b.lqijql oC6r luCrtr,cr6Cq,ctL Qr q,.:1J3.mL S6oo3t6oxrbgbo[t
a6oB36Cq,qr6o rul&k)Coo, l'olrCcrr,l, gJ('Ctt$.mU J6tr\,C5Obr er JtsbrtCor,u AC-gJCOo
6J,JoAot ACoJC6U 0o6olt 2014 $. 24 6og663t6b fuq0o$3t6oq, C.9. ,,AoJJgAo6CoboUr (,)
bO6JOJ0qJq'o 3r6o6.xnrx.rAoL tsCltibCa" bCq8C.]6l3q?brbor6 eJJr3ffiJbrq,o br3oorbg6o,
2015 $q,oLr a,>oLrao 6obrao er6J6Aoq, Jq&rtrrgqw) J)606.x!6(')5ob braoooulo)3ou A$raCbr er
3]t6xr6,r6o $ r30gq, 3oorvr60s. A3h3q,6,Jaobb 3oj$o6 qnq,ofua lr,: j,r5o50q,otto)3oU 6o6ou
bJAoOob a6d360(x!6rtg 3,:cdrtr3oq,r ggtvrreqdr. Arb .€J(r, 6rA(')o,Car, 6,(,A LJAoOtC aobeCbr
tJJCr6o3Cq,(')bro)3ob CaFmJCq,o JC6UJCCOoSob a}tso0orqt6J() Ao6olC0r, U$6o)3Cq,(,Ur Qr
qgc a36m3.>36o6oU
Cai6oJr3Ao6b Ao)6.,l, U3ot('' AoA(,bSq'oL ACUrW &eJ$$3Oo($oL aoqgbr
$SC',o CACU6CboL aoJO ;lrayot+6bob AgU.>bXb AJo,i6MCbotJ 6p$rrgoJr3cnlt JC,c{fLob qlrBCr6Cbr'
q,so3oou Ab6oer6 $q,rg esEoCLo6eJ brCr6o3Cq'(9b g6rnJgq,o Qr Ca6(,roq,r6ooJ36o
&rl.J$6,JgC0Cbol.J ab!6,A*C6r er lDCJt+,o'3cq'(.,Lr.r,3ol-t 0b$49.>]36nb rqornCboL a$rQgog6r'
3oi:ogolr gs66q,366o q,\)gorao bsjrt+ro&qxnb brCq,EoL, q,qj3ool, l.rlC6o)rac)6obrr
g6orqr6oxn6sorr oEbOoOUOol.Jr (LIIA) ar m6x'tJ(,AoL.r)l) ri%r6o95C6oo, &.,A560)r (nbJULor
o60.>'bg: "rqdobr3q'CoFL Jr6O6.x"CmAob c!6oOoJO.'3oL 6s63cror:666,>: q,,>$3.r)Lt, 6o6o63
mr6otr,$]ou Jrr[boq.ogSgo j39g6oU 6orr3s6o AJ&D93CACbo". brCr6o3Cq,ou Ab6oQ56 (nUJUUooU
LJoJC6,C0o o$6C6 Ca6('!libo,J6 o6OCA6$(r!b J(,A.OCOoL orr3Qlqmd.>tr)c 3oCo('lf, grq'.d0 (,r
AoLo JolrBCq,o A('lre6oq,c e'm.56 6C6d06oagoqr). q,ro3oob ab6oQ)6 Jo Jr6,q'rAC60ob trJbr60o
(.r)r6b JrQ6o6tso (9r qrro3.mL UrC6orao6ol.J('t
U6,or)C6<D(')brc')r J(.AoOCOob orr3&xqnaufu
g6or66ombrors o6bOoOUOol, SrOaoa.rcao6Cqr, (r'J6r &'\5ooaJo6r' J(',aoOCOob tJr6roob
orr6r0tlr5o6q,3b0r q,$3o3rtu 6r0ogqrqlboU 3r'bor6CAob Aotl6o@ aCbSC(o6Cbo 6.r0.:t<ro3b
q,rJ3.nb Jrd,q,rAC6oott coocr]3q' brCaCs,r (D ts6.:fu(') Slrurgt(roro6!'or JoAoOCOCboIr' JrCa!
q,Jo3ool, LrAJ6Clcl brCaJo)r ljJAobollj6x.iJ (,,rbrtrdffi q'CboD6.
2014 $q,oLr or636nu (rBCAo car<roJrlo.>6 o66366.r6rrrl-t JoAoOCOol, rls6roou
4.23.
o)r6rAd6l.,aq'36.) A3as(,b(!fuE 6Oo03tl3ott 1)$Jc,q'raC6o('l rUrAAqI.,t, 6Ctxrqt0.r,l.,
Jr6og ggbtso S56UJ(RCE $q,oq,CbCboD6 qorJr3tso6Cb3q' $o6sqrrq6bX5$3. JctAoOCOob
r$tuOAo as'A!5\,(pr (ror l$Cr6(,BJqxrb (Eq,C8$.r,b 031.r.s6$ol.ro 3oAofirJou $6fuab
ggq'0fuboU
5.:6l.rsboqtgqrrqp Sr6CQAoErcr) o3q'c,q'Chbo &rq'oOoJC6 bJJoo)bo)r' r(,rAor6oU
er eCA('ti6rooob Jo0ogg6ob rfutrnqla]rnl-r &r,(.)C&)bC - '2014-2020 $q'CAAo m6.qJr3do6br (,r
rqoo)ur3q,Co Ji6o6.xrffij &C46361, &')6,()l') Jr6,O6(m6m6oU Ardq'.,C6,CbJ Cadr(-nob
UraCc5(,bq'('l o6lgrr13A3fuol-r LrJa0rq,rboo", go6o6o33t<ro o6o066tloob, l-tr3c6o66qpbq'o pr
6Etrnqlc0.r)t, 36x"dot
C
6r6o3s3BodrrU Jrnq'qJo3.:Lror$ Q$b(xrCaob Js'AoOCOoU
'orbrAB6xrAq,(')as o6E6rbOdI3COC6,ol, bgC6o6o Cai6oJ53ao6ur QJ rQAoUJ3qXo)
Jr6o6oo6oaob Caca63btr 6orrroU: 9l6ox'r\,o3o l$8bD{9' UJ6Jo6oAtm ()r bJJrJdx, O6,JbU.l(')6OoL
J6xe0do0bo", C6C6,mO"mq. CljJg6o,b(')C0ob Ji.,aoOCOoU 65'trrq'J0mu Jt6odOtC
,Jeocturgq,Co Jb6o6rx.6oaoL Br66qI6Ao o,r6Jfld6(,Aq'o6ou bJa(.l$&!03bo' &,OC6Oorq'., (pr
rbJq'o Br6o",Jq't'r6r C6Cl+dt'r 3geb3(ffiJ Ar br6rbqf04rr $g$xeC6ob llg3t6<ntso" cps
bogosq-yt lrcaooDorr, 6r6Joq'Cbob, JUq'OUFnU Qr Lrrar'lCrq'JCo Ur'bcrbr(,cl36ob 6CterqPJ0ool,
Jaoa[r4 - "JJqOC6r AJ J0qroSorora(r6r,lr(.t (r,J< o rR6(,bJ3q'Co Jrt5$6oot+m6otr
JoE)CCbOtso". 631-r$rdrtro 3rOq!r$0oU $S6,C6(r,r6 tsJo,r6MCeCq'o $q'oq,Cb0ao &o6'br36r
0,>oro 5$boqBr AobqoCbr 2015 $q'ol., 16-18
Ca6cr6CbOoL b$r6q,s605oo JUrabq,CoL br0qn36o3o
Ar6Ob tr'labfor)l., ACerCrq'JC Cf,Cafik, AJbC6&{' J(.}aoOCOnL Lb(x.)aCAtC QJ rl.uabg3ol,
Jq'36r6a3q, L3lJo.5'bg.
4.24. 2ol5 $q'ob 10-12 o,cfu63.>q'U J06x'!3rtl(,)56 o6ooa6tooLJ JoaoOcOoU
cr,J3axg1av6C crBo0.,q'536n 3otoooo, ljrg6,r600(/nb Crq'rC Loc,rubU6bao odgogS&'pr'
breJo ol, CaFxrbCbOoL Lrlv6q,JACbOo rLrabq,Cou b./'J6oU (,r Lr&6(,OC(lf6o l.JrJoo,bor
J,rAbq'ColJ 2014 $q'.,b
JoAoOCOoU lr\x'rA3btr qp.53L$6x'). bo"JfmL bb(rrArtc br.rrfq,raC60rD
ojgr.r0b963o ArAr6ouq'o l.r\xn0oU oj0o QrrAdlo6Cb Ar 2015 $q,ou Jo63C('o 6rb3a6oL
Jrq'C6er6t3 oAbXfeS.6 6xrt, l.ib(mArtC JrmC QTTAOJoOCU 2015 Sq'oU 15'18 A160l.,
C6Carfilo era06a.(,o 66(.)futtr3ob b$J6,q'rAC6Oo rurAbq,CoL, a3oorb3 \56,:63qn b\xnAob
Jfxra6rar er lr.>033so 6360s. 316J(,6dj eCq'3brGoo[r bCq,AdqB!6Cq,oLr er S6e)EC[JOolj
l.JrJr6q,rac6oo ecq'36$cr)l.r oD6>J5g9roq$6ooL, 6(')6c'lj 0o6Jr.rcJob o6ogoq)qoor 6.49r$gqrs,
6od 9316ro6ol-r go6up0q936 6.Jl,Ccrnb UrAbCedx! r663LtooL 6XLlrb3b 63toqrSoob 6l6trq3,r
C6CAr60o arnb(nbr. rA btoo,botr Jq'C6rCPJq,o b\xrAob S1prrl., full6o6Bo 336o6rb Aboq,tlA
Lcj,r6o63q,ob 0bot690 qrrg$o6r Abrd,o. B6)(n6CUOoL tt53ittq,5al6o('l sLrabq'Cr 6obou
;qaol$3q'5or Jr6OM(,aoU braooq brbcqiafrrgo aCo)rCECbLr er ao,r36,obCbu 0o0r6oD3lr
e! 6CJmACEerOoJ, $r6,\rdg6tJ, UJerg {36111616rr ,>t6b303q, 3ootn63bst3, lr>jrro3gq,ob,
9316ro6olrr qrs doq,qrqJ[, AoC6 5t]('t0ort06oL ACbrbCb tsC(,,r6bAC6o<, 613()lj6() 35q,eC63q'CAC0oL
ACt6rJq,COJtC, 3o$ou q,r,bC6,rqr,$4rmU 3goioor 6oqSCUq, Jt+m6fubt3 cgr cqooLt.r3qpor
Jv6o6.x!6o6ob $Ca6.) CaCgfubour ol.r g3oi:(.l AoaoU3q,oL ao6o3C65c5C .Cry5 Us3br6r,.
b$6ar13Ceg6o U4oobolr Jr.r0oOCOoU UrA3tur'l 16ggoL 6gb3Xqx<rrl5C br6oboq,Cb
b.:J6q9q3r6o lt.>3oorbor ao&15g3oU Ao96 a3a3ar3gagqr, 03qr)q'JbC6o. ACAACbo aCbSCA6J
AJoAr6oCbr 2015 Sq,.,b ba)q'(')L, b(,q,(9 UraJdro XbgRoL aCho(fx1b sqr5oq'oU 5,s6Ls'bq3t6c
C6Ctsr6ao Ca6o69b$ob Ubqpods'bg arnbeCbr. tsCbBC(,6rtC rbCaC $rF)reAo6CL lr.:J6e4Xq36cr
b.>3.roboJ Jr'rao$C$ob Us633so a6ggoU $rqn S$tq3bo.
4.25.
2015 $q,oL l
l ogfurfurq'U ggdxr63\)ou oJ5$t6ct ,(,c6ocaaJ' 3co(r, 3ruorq'56
er 6('t6ob OJ6Jl.,oglAJ r5rgo66.rq-36o SCbAC(,165 brAvScr)CU 3oCocl6 eclq,od0Lo)r6, Lrero
Abrr,JCMr CJ6rJo6.>ao aodqn6vfu AryJ('36coo e" J6mr6A. erAC6&q Jq,C6n(,,Jq,
Ube(')artso rq€6Arcxr6ob ACUrdq,o A(,6r$oq'J('taou bJJoobo 6J6oboq'CL.
4.26.
2015 $gob 8'13 o6fur+6Jq,U J(,aoOCOoU $D6rool, ol)s6rdd6(9aCq'4.:0o6,r$oq1ob,r
6ooqo ACtrr3$.rlb AflE(drOrAoU Aq6 cx66J6o'bg63q, llrbgo60,>grxr 140o6,>6do, 6,l-,aCq,AoO
Aog3C3q,r6o o$6C6 brCnt Cqx'lb, AoqKxrgJJ (,J UJ6ro6ot Jr6,q,iAC5OoU orbr6ts6mAqrC6o.
Lg0o6s6ol-r A(')6r$oq'm0(, AJCO6J6 b$6ar6.mu BCeC6rO.Ijqr! 66b33\'o3olr lrrJr6q'raCboo
bollJ3oJJ, IbJr6mm(yJ6g't &rxr0Cbb, 3r6,eJA36Cpl., $.SC,C6oL .436o(r,"Je UOrOSlrL Ar Aro,
go6i6bgt6 3b6g63gq,gogrb, tsCbge6C6 bg6(nuorAob 6CEC6rq-Jr6 0qr,3,r6l.r, 6{66C6
gr<rr3.:36a6os6 U6,or6tr,oxnboL JclAoOCOoL (,r Aobo l.,ra(n36ol, a38rr'lbJb, Ca6xeJr3ao6or6
g6orSF)crnfubou J6,l-{I!(tj6CAL, Jrr,or,Cbob qp€.,6r6lj06ol.i l-to1.t636,:b, q3q16;6o3bol-t
UJCAor6oboLr qp 3otog3boU ot66s6otg6ob bobOCAJb, o68o6aJ0ooL
er Udcb()ar(mCbiLoJ6
g6,sr,C6o,('lbob Gr,6dosr6J()oL ltdjdorEobrb, J3q,Caoon lt0Urb26olt U)CAoJ6obrU,
U06q,3bgs6ob UrJ{,6x, Jcrq,o$oJJr. Uro6tsoffJg.x'r OU6oU 6J6aJ3q,obJAo 6JoOJ6oJ
Oba5q,rnfubo gl6Jobi0o r6lrCb3q, Aoor6CbrbC, rbo3o6Cbob 03ot6tr03bob oAJq,CACbOrOooll
JFxqOCLAo UrCy6oACgeb, aoq\m3rb qrr txy6xSob Ao)1316 6rAo$3CaCbtC Qr )Q6oA6"Jq'o
aoAr6cr)3qIbog) 6U6(,Cl)ODbcr)56 o56rdd6x!Aq,l-6ol, .]36,UJfr lo%Cbt3.
2015 $q,ou o603t53rq,Eo J('tAoOCOoU $J6bOoU or6sad6oaq,Cbo aJas(,aqobC6
4.27.
C F('tbCUOr)b b$r6,qr)A060(, rUrA\,CoU Jq"JEJ(rtCq, L\mAc\ 3o6b.rUrqmq, 63iroq13crir
&tuCdOCbtC q,i s$!ffoC6(,6C8 Aoau.:ftrqrJb0q, lt633m36lt 15-18 Ar6Ob LrCJ6o3Cq,('lb
b$r6q,ra00m eCq'CAr0ooU lrcrab3onL tt6bJgbq'o3oU q6qgcj,>q,.>j C6CAr6Ao 3o$ooob
Itt<,UE.JCq'UJgr'ltsra.
4.28.
2015 $qoU 16-18 a56olt LoabCoolr 63bfu\r)3ou pSq,rjrq,rC C6CAr66o AroAr6or
g6(1fulgoLr bJJrF,q,raC6Oo JbJAOq,Cob JrOoo0OCAoU UbgrACbo Ar Jq,C6v5U(n tJbenlAr,
6mAq,CA6o0 6o6sftqry$r Arrryo lJJjst5o6g('(,lt t$&6q'rAC6Oo ACq)CAJoorA SoCO(''d)
q-ooq,odob (e3q,g6r0ootJ bCq,adQ3rbCq'o), J6o ao6c\5JdotJ, 5oot65o 53s6orL, qt3cror
er6,Bora3oq,ob, SIJ 6CbCq'oiJ, Ao6q,J rAUq,.rts3cq,ob, 6q,> bgo,>Ij, bor go6Joq,or6oL (,J Eoa)6J
o,rCo,lCo33oq)ol, ECA!<,8Cbq'(')k o,. l))C56cD3Cq'('lU Jr6q'JAC6OoL (}Cq'CArOooLJ E3ar()bC6q'(.)brao
rtrru o$6c6 Ca6xrJrlrs,r6 c6oca6,J0(r,b Jc)a.,ijcoob $J6JOoU 3g6(')Lr) aobcoq' bbo06cq'o
(p3qp6c6ool-r A(rBJ6o) ()r ls'bo6rqm36rl-ror$ S6orqtioxnboLr,> QJ o6ts(.l6AJ0oou
eCJy6OrACEOob $ra$;6o UJSosq,oLt$o 3s 3,4rdX.
2015 $qrcb 15 a!6OtJ ardv6o,.r rq,6ol.r.r3q5or J56O6o( dm6oL Caca6cbob l,5Jr6q'rac6oo
q,Cq,C6r0oCbolj 33bgqn6r 3t6sc5oU, lx')abConl.t qgr ltjnrro63qnL q,Cq'96.t nbob
Arn6r$oq,rmbool. 6CbgC(,65tC 6$oboq,3lr gl6ro6oL Qr lro0bSotoU Qgq'56rgqboU 6o36
ac&'o,r3rtca3q,o dtct(.|qulorool.r Jcx.)do3ao {Xyc,r.Erb ft:6sq'aqo35 rrybSorrb g5q936rgrrrL
UJAbCe6o Jb65b.nb Qr l-x'rOhbob 366q3oqrtb 100 $q'oborcaoU Bgl.tsfub' Oogpo3olr
grl6,ao6,Coou ()J Jurabq,Col., or:6Sfutrrap30g*ob 6x't64o,>lrotr6
erq'C&0mb
qo.r3s30o6pbgq'o Llr3oolb36o.
2015 $q'ol-r 16 ar6OU (,{ob J.,6BC(, 6rh0J6fro br.€r6,o,r C6'(,x"bqr,3o l.t3l-n> lt>6c{sq'sjo
LJr'boar(xnCbob $.>60o0.rp696q5bor$, 6o03q'b3g tsC(,Ar sRA(9UJ3q'Co' Jr6o6f)('}6mbol,
oE)C66tl.nb obq,frljob Jful5CEOrOo! r6rbraor36x,bo cxr5.>6o$4q&it $r6Ao0JqoAJ5q'CbAr
otr,rgbr6gb or;3o,>6or foCuh66o Ca6,oo5o3664cnl.r 3goboo .6U3&3q' A''e$33cbb3'
J6obq,CAC695C (or U)a(,ar3q'(',) 6s6o$p35btr3 Joq'oOoJobCbAJ br'bo 6rgU33tt or'13o16or
obrSb6CU
$3g@So J(C,hbIq, Jdxta<,CACab ('CAc86,$rr,U brfuoo,vrnbol, Cr)3rq'brt6ol'ocr),
6()6.)l) brAooobro3ol., sQA(.,bJ3q,Ccr, 3,>r6$6oodx'rbol-r Urb0q'A$o3(.lC6ob J6ood)oO0O!695C Qr
O.JeCcg ac€ooboq,CL Sdm6d.,Oob Lsr6,q')ar56o .>trs6\pt3 SrbL:boqiSq'o
rfutoq-Jgo3bob otr 6.:$oq,36o, r6(')0q,cAo0 CbCbr LrA(,Crq'rCm bJta)&(x')C6ob 8)6olJq'(')bir Qr
6ro) A(,6r$oq,C(')biJ Cadx')o6O0A6)OooU br3oobCbtso.
r0rgl pq3U, Jc)ooOCOCAot lrb(maCbou ATSgCbJAaC 5.>o0.>dror,r .:q6olr.:3qrCo 3r6o6oo6C6ob
&gg6f6ol) t sJ6q,rAJ60r, Q'Jqmr0o3adi 6C-2 ACb3C(,6r' t6<'r03q't3 6r6oboqdr
r6gtoq-Jgogbob &rxedoCbo,D6 qrr3r3tsofrSbgq'o lr,r3oob,&r ('r o)r6'tl6C$o()C6o(.)6ou
t5crr5gootr UrJoobo. )EA(''bSqX(,) 3r6,O6o(,ffiiU abdnrapE 66m631$dt acrjfu<pas
o,Jbrlful5o<,C6oai, 3y6J.:6olr Jc6q'5a3ftyu $6aa.r b(,6ol.i Or6ruqalar rQboa6uq'
orc6sae3&.rbr9h l-rrjy6o63q,(nl, 3r6e,raC6oob $Ca6oU' ca6o6Cltoob b$v6q'Jac6oo rurab(,Cs6o
tr.iCJ6,o3Cq'(tb
hq€dq3,>fuq,ou, 3oCo(')6t (mqrdou 3)69'Q$36r ()$bJbCq)J,
e0q!bJo.r'l,
6x.r63q'Lrg .rq,3ol.$3qxor JJ6okxr6oboL $xgbcaoU U$r6q'$c6oo Qcq'cbrooobar 0br6o
pr3)dfuU.
t6 ar6OU, (xroL ac(j6c 6.rbcar66o 6so6,fror Cs6(,bcuoob UrJr6q'raCSOo rlsabq'3ob
ar
ACA(.}J6\)rnb'
J(.}a.\)COJ0ob (&rqoooJUl6 Ur3ooto.:, rqpraoJ6ot, Ugq$C6"tJ
(9r
3n60o6o$rgooU
66o3s3Bol6ol-t
Xl(.6(.)aoJ06o o6g35r6.:gooL, LrJ!6omACOqx'r
lx"Oorq-J6
b*oobo)'
qor
&nq'oooJJboJ6 q,rJbqm$ob, CbCl6aCoomqri 3ljJg6)o)txrCbou
tr\x'r036o, t6o0q3bt96 0o3b0o69tt
Arbro,q,C6ol.r, J3q,Ogfrrl.r qr.r ltdojrq,$o UrtoSrqxr3boU)
troafuonL 66t,JgAqrJJob re,arLdPJq,CoCq'(, hqr)uggq'Cbou Qr
cafro3('}aolrrott
JfutC6ODOoCAU. J(.}aoOCOJboL
$.:6raoA.:q,6J6q'Cbb, rl-rg3 tr$sqr,i$3r $lr$5oCbl, Ar cr,CA\53ir,
gS6CMr JC6Jo US56dr ACUrbrAobo 6Ctl<'{-J6oCboll JdxdOCbAo Sit(€op636oq' $q'oq$Cbb
l7 ar6OU eeob Jo63Cq, 6,>b33u66o 61.)6;6or> Ca6(,ECbOol., bDJr6q'5ac6o(.) rl))abq'Cou bcl36ol,
bbpa)as er bsqm63Lrob L:43d.>o 11639ol-1 a3fug<.odrr. bo36x'rLr Ub(x'r0olj q-orlt$goU3o, .>U.>abq'CoU
Ar'rCAOeai olr6$6CtoeC6$a5, 316rrr6cil Jr6,q,r0C6$ol, $66rds bo6oll Or6JroUJar bo'J6rru
gmtfubb 3r$60 rq6olrJ3q,Co, Jrd,OS.xndxrbot lrJ3D(r(,rAC60a) eCqXO\joCboU 2015 $q'oL 16
aJd,Oob 6JA,)S$COoq,COJ Ca6o6CUOoU l.rsJs6q,s33613o surAbq,lob o!65J6CrboeJ5oob JobO9sC
UJCr6g)OC('oL Jr6,q,rAC60r,l, SCaFr,b, mffiClrJol) t \ln6e'!a36om rbrabq'C5tso lrJCnqoAcqxru
e0q,Car0oou bCq,adq3r6Cq,ob 3oCOa)6 Qoq'odol., $.56,gd06olt ACbrbC6. br(.s$S(.r, 6(,A 3oCO(,6)
qrrq,.d3 o,r6$69tcq,J6$ob Ao3rq,C.rbJr AC-4 \T6r6,Uq'o ltUqmAob Q.rlr6gq3bol., ECAACa,
2015 $qnol) 19 6sdrgoqrJ6 ACdbCl3q'CAb.
b€Cx'i., SCg63OAr err0$JogClt ag-a \X6.v+Jqn l$<x'raob q,{ob $CllFnAo, A.€ooboq'Cu l5
Ar6OoU JoAoOCOob Ub(mArot0 AJaOJo0CbSq."r,, rbCCC 6J6UrJCox6Cb.,o' A6oA36Cqr'3rE
ls3nobS6or$ e$r3ao6rb3qm f0t)('ryJ0oCbot, &rx,d00oo i.or \56,:63q, b\xra.>b3 6sot
$y6AAC6rtlor6 q.or3r36o6Cbuq,o bJJoobCoo. 61cr) oabXCq,CtJ rljJabq,Cou Ar J(.IAoOCOCbolj
6,C6q,JAJ6OAo ACbrODb 03q'.'q'CbCbt'C,2015-2015 $q'3bou lrrC&,56o6ob Jrq,C6(D6$C AJ
ATTAOJoOCU Jq,CErFUq,o bbqxnaol.t b6ob qu0o6qpqn 3o6ol-to,r.
6Jer$ger, 6lrn6 bqj6<nb $CB6,Cbo JqXEiFrJq,o Ubqm0oL 636qp6 A$A6dCq,CbCb Agts,lobru
rqOoN3q'gor JJ6O6.xn6naoL 6oAob Loa.tobro6ob Sdx"6Cl\)ob lriJit(,q,iA360r'r rlrJ06q,CoL,
bq36ob 5t,r36oq'otr OJdbOtC ar B3o,r6M({boJ6 lrr&')q'('r(, 3c6,bo$5C. ltbqmSott ts3dq65
6rrm6SlgoL U$vr,q,raJ5oo Jbiaaqyb bqJ6,(')l., SCa6c0(, a3b3q,6C6 bcfbo(,,otJ 63lrJ3\'o3oU
J6CC5.,ef6Ob broo6 bfi+y bJdrCouorbL.
l7 Ar6,Olt ('qr,I., M3Cq, 6rhBrrEo JrmC Ar.€J6o,J sqat t-tr3q'co, 3Jtr,O6.,si6o6ot) $CaFn
$ggbcoob lvne,,racSool, ecJ3orocbol, tscb3cq,tr,c8o ca6mJob ',.lmqDooJgt6 c41sb36ot6"
(mfr('B.)u Urbrq'&e 3J6Oor, bc'oorq'-ACA.J6,r')J8., qr,6COrq'-(,J6(rJ6rOC0ob .>q'o.r6t}o'
J(')EUC63rO(,6o)r er t63got66o\5orr a63go).
17 AJ6OL, eeou AC(,60 ErbCavtao AroAr6,s,J Urls{6q'raC60o rurAbqlolj Jq'CbrdEq'., bb(,(,ar'
ASIODOCbU LoOUBoo) Ao6rd)o,Cb tjarahontt fulsgoqr)Jot, Jr6q'rAC60oL or3&XQoaJ6CA QJ
J6Clbclec6oar, m6o.L>oq,JA360ob 3o0C-J6C15c,QC6Oa.)' lnabSor,L 6,CUJUbq'oJJtso
er
C06x.|ECtOott b$$,q,JaC6Oo rl.,Jabq'Col,
6r6o3r3tsor6oU eoqTa\l.rL brq€detsr5Cq,ar
cr,rE}]6,Cb.'AC6OfbAJ. orbsAclabuCbCoqTMr $rC,JQ6obCl.J Ca(ffi3\)oU 33br6.r6olm 3o0o$3$3bob
aoc6 qaCBJ3C&Jq,o 63bcq3o36ol-r Jr6oa|$gbo: "2014-2020 $qxb0o 66o3r36ot6lrs qrs
rpOolt3qlor Jri666@6obol., &CgEJbb Act6ob Jr6O6.m6o0oL 6rdq'or6nbr Ca6snoL
t,Jagta)bqo obLO6,UaC6Oob br83iq,Cb.,<r,", 'oJ6rad6('lAqm6r ofut6clrrJ6gft)gt6olt bg56o6o
m6mJr3Ao6Lr q.o,> rq6ot$3qXor Jr6okffioL &0ghbu Ao6,ob: 36ox'r\'o3o b,rat,n,
br6Jo6oato er br3rc6o Oc,!5l.iJ(.)(r,Oob J6(,CCC00o" ".rqootts3qSoo Jr6o6ot'r6obol.)
gr66q'50ao cDrbraadx.laqx'lB.,u bJa(.lfuJ8cbo, Jo\5C6ootq'o q.or ,>brq,o BJ6(,y'JqxrbD c6c(r6(r
CRCCOU6,(''boU
er Arbrbq,CbJqn $g.5rr,(,C&,1j l.ACfmAo", .JJeOC6r (,r JUq,OC6ro,rBmF)obo
qrtq'o5o rq6ob.>3q,gor J.:6rQboodxn&dt J(,EJd\)Ao'. JtqCtC6O5O"3A"l, tsJA(,CA broAr6srr
q,3b.i60Ao futoqtooou Jt6ofr $36o:.>6 q,r3r36o636oor.
JoAoOCOC0ol, 6o36 tsg0ga.:gbgq'o t+61xnq'JGo0bc,L &rloCCOCboU ACA(oCA brJr6q'JAC6Oo
sb6\,pL 6c6ltboq33q,rag S56C(oAoEr 2 d,Cl,oq-Jg(r)L 3d)o0 )o: "trrfboor,U 33q6t6rgcnb
brabC(rx, ,:3661ro.> ll]trr.ro6ol-r $o6$eA<gCa qr'r 3o6gqd$oL 063oqx'rbo.>6o 6rqr.>$69$oU
goqa3d6l.ro rSoqp\mAr" Ar "b{$bC6ot b3&'l6oqnU 100 $qoltor.>3orc6 qrs3.:33o65&o"
U$y6q'ra06om rurabq'$A A3A(nor3rbraJq,.) 6Ct(')qi00.r,l.t :A-dOS" 17 Ar6OoU
Jq,c6r6uq'o lrb(maou aruru6cq'U eJraoloos.
b$J6q,JAC6O(') rbrAAq'JoL JeC6JdnCq. lrbg"Ar 18 Ard)Ob 6r6Jbq,er. ACJCOTOC0I, LoOU3oo,
aoar6or reamuJ3q,Co Jr6Offi(',AoU Ar brtsrd)(,mCBot) lrJJ.,o)bC8Bo Ca6('lJrlaolJr6ar oo3r6Cl,
srffir, dx Cq€rO olrsgbdrr rq6r.rLD3qXor JJ6o&-xndxr6ou Acr'1306 (,.,60bfl(I0J0'bC,
Jr6$6oo6cbob 0r6tlb3r3ca3q' aob$t6rgcbCBtC qrr 6,>oro 6br6(orJC6ob b56tb353Cb3q'
Jt6o6r5s6gbt6, 66x'r3J3aot6ol.t Usgobsblx'r 0$r6oSa3&i-t 6.>0trgC6CboU 0(.)j6rq,(.l6.>.b3 q.or 3.r&r6ob
p'bg6sgbo6oL 6oq,tC \>6oq-J6obobr er Clo6o0oJg6o 6J6Boo56)CbobJo3oU. 6.:0oU3q'olr
630q66 6r€nrron (oJoJOCbo, 6,(.,Aq'CbAoO UU6,reqC0r 6r6rb3oq'qrr J(6(',LDA(,C.r)
3r6o6oo6(,bot Cejg6gAob 63fu3oao qrAC6C60o$mb r30c('Cbqx"brl5J qr,> o6$36CtgcnlDg6
6oar3sq'o jmgfubobrcrBou dq'oC6o LOoACq,C6ol, a3or3rtCbr'bC, Jr6O6oo6C6oL 6oC6
ors3otrggrqr: 6rArS$COoq'C0CAoL Ao('CAdJ Utt6g633q'grntsr%1 @J6rAt 6t'lAq'r'r6ob
qrrgg636go.:13or9ca
er re6obJ3qiCo Jn6o6.mfmAob o6o6o,r$o3olr,rgolr sb.rq,o 3fur66rrir
AoOCArtC, 6obol, LrAoOoL AcrUrqx'le6Cq, ACeCaCAtC Ar Utr3r. (,J.lgCDOJboU AoC6 QJUAgq'o
dx;oohg0ott tsg6qpg rx'r3.>fuU 3J6'Ar bsto 6rgLt3r, t6<'r0 Ca6oJ)3tso6,oll Ar'rCboq\')bJ Aob
UoUCUOCA
vt U6qor BroogJq,(')b. arb ol$Uo6r ti35oofuboU AJEBoor6Cbob JooC60orq,t C,
g6m6ob 36o9sob6o A3cqxnao.r6o Ar()JS$A)oq'C&,tt acB006ot rU0oq'cbqxrbr'bC,
reAo6oLo6roo3q, U6J6Cbao er 6glrs6.r6ol-ro 0(')e6ob 6r63oor6Cbrao o6OCtJOo6Cbol,
66cfr3fuq,obr94, 0erqlqm3dt aoCtr, DCFIA-b 0oobc4636ol, I l%-oU SSttdpqabrtrC, C6CC,Ao
glJJgt6o)bo30olr ljs3oorb0at3, 6"Jrpt{ C6C6,6- q,*"Jc,(-o0aUqf0oL lrJt(rCCOC6oU tsfl$q,rt0
er CECObo3gCdOUFx.rAob &,q$Cgoll Jg6oqCbq'obrbC. 3g6xn3o0ob6ott r$6oor or.:3o gbqrr
B3oJJgsro 6o6ob Lc6ogobr6.>6 tCql0.$o ar'rqxr(n630ob 3d66obr6J6. ar6 rb3a3 rq6offir, ffi
3c6 5.rL60L q,$of,JBCAb 3obol-r q'o63t5sq'ols,rgcnL lt3oorbor,r6 pr3r38ot<r3boor qt AEqr,:
qg,:33q,r-rqnor ts3bb.>6olt 6ggJ.tXb3bt-t eJ AJr$hAb. AoLo J$6ool rq'aobr3q,J€D Jr666.xr6obob
brAoOCbtC Jr6o6o(,63bors6 3.166o o.>6.>0iit6o0qmaob qn6,>6o3.r 5rfuoorn\gr.
g3r5rn3o6oU6ol.r 6r3oL3q'ob 6CApC6 ACJUO$CbAT do3Mo6Xb 66o3o0olrnb $r66rnd.:p6163q,1
r6(6Cr B(.|6OD6rb, 6od3q,0.>6 obrgbt5.> 6t6o3.r33o6olr go6,$bg6 qrrb0rt6gb,>1sg Lrurar6o,qx,
bolrj0aou 6cgo6,aob pr 9o3q'oL&n6639qn o6lr3rg!lo(r,J6n ffi3fu\m6oLt Jdxq6r0oL
Br6Aq,Cbtso. 6r0ou3q,oU ts3dq936 6m6.>6or ACbrOC0o.
Jq,c6rrryq'o l.,baoao[, art,JrdpJq,L ad3$.l1jc0ar o0llpq,3L 2015 $q,ob er 2016 $qou
b,>jdo$r.r6oLr J)q'C6AJl'b,. bb(xDarh Md oDtSrtlqBAr er CaFr.rECtJOob t \lr6q,)AC5Oo
,>Lr$oq,3ob $$6CMr goCorl6, glq'odCu C rffiCbOoL lrl.lnr(,rACboo sltrabqSob
or6ul6,Ct ,(,C6OoU Jo'q)$C A56oE36r Ao"Jq's[Cb e.) $v+,AxJCbCbo UbU63Cl.J. 3oCO(')6 g"q'od0
S6,(''6CbOol) b$rt<(rAC6oo rbrAAq'JoU o,r6.rl6'Ct ,eC6oob &')ttg$X a%)ql(')6ou A3U<},Jq,CbU
AC-4 Jq,C6r6Uq,o bbqx't0ob ert)Fl,Jq'J6ob 6CAc..Ca,2015 $e,rtb 19 Ar6OoerE ACAeaCbr.
Jq,CErC,Uq,o L\xjaolr q'JbFFJq,C&,b ACA(trA, At6o6Cl\)ob l$.lr6qJ0Cq)o rbabqXoU .>$ g33g
gogoq,a.r ors6$t63toeC5oal b(.6oL O)6dLqllar er rbq're qr,,6c€bgqfc o)J6.tl6{toeJSoar
3oCool6 ea}q'.dCA, rb$\'gott ot$Sr6\6fu 3Co(r) SrfloDq'rl)orb Ci6oJe Aoeoobogob
C6,sx')bq'.Bo &tngo66o 5raurr6b.
4.29.
2015 $q'olt 14 $6r,q'b 6dm.)slr)J6 o66g5dr:6oolr J(9aoOCOob orr3fuqmAJtrdJ
Jo63CqAr Aoreacqta q53.r6 B3t6d36od3oq'Ar er JoaoOCOoU SmiffiJ 3oCO(,6 poq,odga j.
J6lerao go60Ar6reol, XACtsol) $Jts6,o CSCU6C6ob (BCbCErnL 6CLJUbq'oJr' 06A6Joo, J(.,q'(')6Co)o'
Uq,o3s3gorr) Jr6q'rac60s,5 codxnJfe' UJCaco,J 3c.)ao$3rJg6ol.i E3b$g'6rao 6oop3b
A(96r$oq,C(,br. SCb3Ce6oU AotJ6o olo cts6oJrljor$ o6OCS6rOoob JUob.'o)
&lr,q'rAC6ocr,rBc,6r)bo g6,or,C6(rxrAou arq6€r3Cbr (,r J('r('.,Oofloo qnqm6olt $s60q0.r
acb3cQ6r$c 5'>6oboqpU obSon
3oaCb6r()ob xb3gou Sca6o Cacg6C6ol, Ji6q'raC6ocbl.J 3(''6ob
tJ$o(r,b3bo, 6(.|6(,6()0$ "3fut+r5r'ryUgOortq0r (,r -rea(')l))3qlo Jr6o6o.'6obr 6oAoU
l.,r6oorAeC". a(,6r$.)q,3 6br66b0r t6o6olr l$aoooboEob ACoaSEr3Cb 61lsfC6()roor'
2015 $q,ou 24 $6r)q,b, Ca6(.t&borb oSOCA6rOoolt JoAoOCOoU ors3dap(.r0r63
4.n.
crrj6lsr)6 b.,(or6Cq,o, 3ll3m69onlr ACQr$qrC Orq'obEo' qI6rtr,O aC((dr aJ-8 J(.lbgC6SEloJr
q.orgU$rto. 6cr03q,o0 CUOc)bCo.,oU J6,CtoQC6OAs 6o0cU 335qx6o3oqjgLr0r, Joq'r'r65orolr
Jr6q'raC6OoL or3a(4(cranrE0, 6Dqmuq'.)3 Uof6lr3c€ QJ CLJ56Joml., bJoufuo l.tsjdSorc aogoqfr
0o6olrrJr60.> 16r JJq,Jodra &bbbclj' Jo6gc6,c6orrrl-r 5rbUs\5oq'o ocacbo o9(',):U(l6roHJ
606!q)ooo aJq,OooU 6C6dr6obo,Sob; A.rA6ro.D - 651r.:dqX\'obr o13 bJg6,ob3; dtrogq'oo JUOobob 6obC(Aocr), JUOr'6o - Ak'|gq,oolj Aob0(B.,o; 3t6xr6r: )(6oL oPJ rC']r t$63c(,o Qr
r6ob oy,J 16r tsgl-r.>dqX\,obr. B(')6UAtC, t5o63q'og o6 (,QCU atuJq\)J' l,rCr6oJa(.6oLo ('r
3bsgdrtx'r3Aou LJJ.,(,)bCbo, O6"<p"Onegrcg' B6(r'g'oCcD qt psljs3qlor Sg6oJoU
JC6lrJJCOoAoarE 6r6oboqfl.r. a(')AbbJECbqXbrQ Ao$SCOqfbo o$6Cb mdx')'loU, ra36o3ob
tsC06,(',Cbuq,o 6ODOCb"b, 6Jb0or)l)r Qr abc)Eq'(mlj bfu.r f5963bou Jo63Cq'o 3or6Cbo,
Ao6obOqO.,, Js6,q'rAC6OrrU $mr60b" cgr t s0(r,(,'rMotr') o60r6o$r0oC6ol.Jr Qr a0(nf,l'J
gnr0o0rp516q16o.
4.31.
2ol5 $qr)I.,27 r&+r,q,b Ca6x'rlJl.r)r6 c!6OCA6$cnb JoaoOCOoU or,>3&1p(-)af6'
orobron6 bopsagq,o dCb3Qr C3fx'ur3tso6ol-r 3q'8L rxn6.>6 3$64;6[t. E3b3gq,((,ob o409bo ogo
15"$Oo6gemb o6OC66)Oor' Arobao, 6()A)A()
Ca6('!J.Jq' eb C8rrx.,r$q,r6$o33r6 \)FfjCOUC,C63o
qrsgl5doq'o reaa)Ur3q'co) Jr6o6drdx'6ob lr.:aqy aps rA brAoOoJ6 q.o,53r33ol6C00q'o
a('tq,(,eo6o6o, rbCaC, lrsaoool, $ob B3C5o CACgEoL ps Jv6q'raC5$ol, So6rBC aQ6r6f) rAs$!60bo.
2015 $q'ou 27 $6r,q,b 6rrrlstor6 .,Eo06itDoffb JoaoOCOot otr3&1qn0.yfu'
orrr6rolcr6 boeJ0Cq'o q,q13cnL gq,BU, CqoOJ 6!&!q'L ACbS(,b. AbJ6CCbAr OroLBo' 6o6stso
4.32.
qrs5960oq' rq6oL.:3q1or Jv6$krx',6ou lt0o$orr6 <-os3r33o636oor' brjrdrorgqrrU
o6OC6CbCbr5C Ar a(,qx.(r,6Cbr5C our366,Jb. q'\)3or r6oU Ca6o3r3tscx6ob Jtfurco<p3boo CaCUTBJ'
arobtso eJbCAaoq,o JqaoLr3qrgor Jn6$6ocrt5rn0ob braooo US(,6CQ 6oAJAo bJffr.t6o)r.
4.33.
2015 $q,oL 30 $6r)q,L 6r+xr;rtos6 oSOCA6JOmb 3oao$3$oU or3&X(mAr6,C
UJCr6oBCq,rntJ Jfq',:436$otr $36trl36o q'3gr6 6CituC6o03oq'o Qr
ooEJooE tloer8Cq,o
er
Lr.>jr6o63q'r'rao cgo3orq-J6,o 3o!5.,0oo, ASoB 6.(,C6,q'rbQCAoU br0Xgott
6cl<.1166o 3$c-ogq'r3o
Lc6rOoL &icto(,c6oU, 1639 66mg6U 3*'rq'b ts3b3Q6c6 tscb3C(,65tc aosbq'(')3b3q' 6o6ol'i
l)J6o6t3, lsjrr6oSgqmtJ m6{'DOq'!r6OoJUd, o6oc86roorl! (,r Jc6LJciO%3695c oLrcb6cL rEJc
br6cr,f6u-;6oq"oU 5s66brq[b.,cr,, 6qtJ6{'rbacbob UraSgo sgsl-t3bl-t brCr6o6gq'r'lLoJ6
g6ong6oobrb (or AreJq, d3g.rlrg6,>Lr $q'6L oa $r6AJOCbrlr, 6rljr0 CaCgJ6sa QCAoJ6rOootJ
5r63nors636otr Sdx'\]CbAo A.,WSos. Aob.BC crd&,o, 33(*'rJotrsolt A6oA360q'o3r6or
eCa('tJ6roo3q,o biCr6<t80qxel, r6uC0obr 6,JAoa'66o. on6son6 boQrACq'oL ArbObJQCboo'
6,CAff$6o BdA6.{r, a0('n(,qr)ooJUfr! 3oornfuboU 0roarq,ou$obCaocr,' lrrCr6oS0q'(.)L(r8ou
CAdx'BCq'o a0bobdlcAdr Ab6ArJC6,r 2p6l$mofta3q,o a6oa3qqm6ob$ A3bmq,6,)bC
oLrg6r63lr 6xgL6o-trrCv6s8C(,(.ll, Ud)or)Jdro(.lboLr qrs o0 5$o$3cacboU 63tt.rb3b' 6odgq'or,r
aCCtx U}6roErAo r6UC&Jq'
$oEJACo brCvrro8Cqm er ao{,oD6rqo, 6Carxr6o qoaJr. bJ0bn'ri
3oor6C6rb eJ oLrqrrA36 brfuq,ffirgolryj. "AoAqr)6n(,C J6,,.tCUCbo J6oU S5aJg6cDboq!60q'o
boA6rqo, 6(.lA 6oAC6,q,r6(oCbar er LbgJ C36(.l.l0q,ar #CAbCMr g.:sg6o6o36o6, 6od oLt3on
eJa(,J6\)ogqio &3g60bob dbr6,erlC6.:, t6o6o6o6.rr lr.rj.>t6orpq,o qrr tl{'r6cp,>qr, 636nrn6ob,
a6o836cq,o3r6or', - sq6o66.> 6r466q,.>6(9c6ot ljJ6\)ob 3d,cc5.K,c6oar. aotr)3c 6.:66bJq)c6oo,'
6.,eCE)q,r6(,C6ol.J
goJqqTMr btrffieCAq'(, rr66$<'f ltjr6o63q'(,lb C 6oJrSAo6<D56
rbooo6CBol, bJefCJFrJ(IboL t6r0ogo0o6'Cbr A(.)rb(n6r, 6oLogoljJo or)6rcr'o6 boqrd3q,6r .>639
6d,oJC{t b-J6(.)q,b asqqx'rbr 5.4ps3b.>qr. 6oqEf,q,.)6eC0ob bC6\)ob &6C$q,C6Oob
o{aoor, 3L
BrCOo JoC.oC3 gtrro,b3q, .>q,JtJUf,CbU, 6x')A Aobo CaCUrbr aoab6,C'r, brCr(+,o)30q'(9 CB6c)JSq'o
(.lxrboL $m6r] 5,>bqpgl.t. orr6.rn6 b(,rACq'ob 0r60brAC6oo, m6oo6oC86r0oobr er
JrbrlbdeCbqxrbob 3nt0o6otq3oob &6c4Cb6o ttrCr6cr6Cqr.rL oL 6t6r'rJgq,o 5,>0q;qnqpboll
Ar'bor6Cbr 66oE36gq'cr3s6os. t6o5(.)t6g 3gbgq6sb3 B3or.r6bAq9636, o6o $3g6oU lJJJc6q,$36$o
J(,AoOCOCbb 3(.|6ou orbJdd6('lAqmbr br(ffr3eCbJ. "83C6 $Cq,rgf.i ar35J3oC6o oaoLtoSolr,
6xna abr6(,sfui6r re6oaoBo6oo. 6oqCf,q')6(%ao bdr6o{]Cqxrl) rC(yl36o abr6,Qralc6o
go33q'o6oll ogrcr qp sb3 6r56rd3gp60r", - ar6r6brQr .)6JC 66r'l33i6L-J6oqfr.
4.34-
4-5 a.roLrb, lsdr6o63qxnb JJtr,,q'Ja0fur,b g6xnJsUot6 o6OC66,r0.r'U JoaoOCOol,
o6o0oJoogooJ (Qr J(,66re sq,C6.)UCd,ol, gs,6(nb abJ6,QJlC6oo,, lt.>j.:ttror3cq'(9L JJ6q,Jar6OaJ
brCr6o3Cq,(,- 6oq}qx'6r-g36r.>o6ol) br]JC,q'raC60,(, ts(')lc,"JAb ,,lr$6b6o3o
brJr6q,raC6oo,r8o6olxn or.r6,rdd6o0q,obJ: .>b,>qn 6oq6od3bo JqAr .rJ3q,Co JJ6O6.m6oboUr ()r
Jrcr6o636olt SCoJbb0C6ob Aobr$oqlg fu3g63bb Ar't6crll, brCr6,ol3Cq'o, 6r'rq,qro3,>, 36ro6.r"
36,>UJo6dq'r '
rlr6q,q(,s6 gr'6r,J0b3 tr,$3ari.} aX\gQ6Cbo JJ6,q,rAC6OAo A(r,Cqx' QQob AbmJ3q'obJao
Ac0(r,6r6),J(.0ar, Urq.oJO b.tCJ6,CrAOqmU, a(,q\pm3jr.> (,J 336,J.,6ob m6(,o6oC66rG.ml$ (or
l.r,>6,>rfuo l-lJjagor
JrlaooCo0bol.i
SrtffictaJ(,aC6(,Coo ac)6r$.,q'C('lbQ,6C6.
JodBCq' eeCU Lc6o J$gq'o 6ro0n6orr. Jotfu3q,$3 br6oboq'Cu Ca6('tECUOob b$rfu,raC6oo
rbJabq,Cr: tsC$gmbr )brq' 6crqob.iro,r6, l$q.oJ0 ool)XrqTb JJrbrgb oC v6l CS6(16CLOoL
U$r6q,rAC6Oo $rabq,gr rqaol-rs3qCo, 3r6o6oo6oaoL j0g63b3o ;6hb0q, 6Crq(.)0rlt
qgr bCUOo ab5630bo Qr
6g6gq,o63bol-rs q.os (n306Logo3s()oou brJorxlA3bo. ay'ttfu J.:63q,t3 sqdrd-t,:3q1or
Jr6o6o(')6('|bouJ Ar rLrc)0o60boU E3or$bASboL A(',6rS.,qX SCUEC6b Ao'6oL lbrq'o
1j,>$6q,sac5oo,rffiolr') d,J6rfld(ffiqmbol., So6€$oU tsgpbrt6' obrgb63u. 6,>6oboqIl,
AJEoboq,CL Ca6obCUOoU b$J6q'raC6oo lbJAbq'CoL dq,q6o
l.,rJr6,q,rAJ5oo or,>6.:ffirrx.)aqxraou ao6r$oqT abr6,m6o q.oJ or6rdddx')aqmbou Astsi6crxrCbob
rbr<,o 0gjs6otd36o. tx'!q,r') agUs63 JJECq'cb, t$$6q')ACqJo olr6rdd6nAq'lcrbotJ
qpott3Stto,r
Aro&XoaobCaobo3ol, lsdr.rjrq,rjo l-rsj:n5rqxn36ol-r 6{BclaCEQr0oC6o AJ6oboq'CL.
Aroar6)o,J oCAJbtC: r6rurAo)Jg6c)b(, ol'fr6s6o9:s6o36L 3o6oU 393$$316o cDrbrAd6r'aq'o)bou
63jr6ot03botr ACAJb3CBI; 3crrqr6ooL grnd)As$Eo C6orlr6o Joto3oCboU 4r3o3s$o636s;
c6qnbq'o3o Jotooocbol, B.rd(.lgrq'ro5as 3o6o'tx')6ooq'c6,o (,r
3c6ooJrq"J6o
s,r6rAtltoae,obou Ar6r6rfu 6ca.,LoBolr.
bsjr6orgqrn-acrq'qx'6c-3r6xr6oLr lDlnrrC'raCfuo,!ffiolx" 3o6l,J60r ot6qpor6o 3tsrob>
reA(,Ur3q,Co) Jr6o6.'oFm6ob $CUGCAob 3F,o,o\'rg l$J.>6q'ra36os,rAod)ot o or6rdd6oaqx'lbob
33brfu6 qogq,rr6;6orqbC b3(€rn$JF,ocn qgrJlr+13q'r' UrAo rlx Oo6CAJq'o CaC36ol.J: SJ6robr 0oq,qr6r-Urj,fropq,olr 6r'r6otr U$J6q'rAC6Oo 36)ooC6omDrbr6t6o0q'crbou q-oCaq'r6\lor
gcr3gLo6Sbgq,o oj6Cbr ra CaCs6c6ob cg6o&Jq' 0oL$6rgcb0bor6
eXlq'r6r0.nb oDr6rbale, AbrtcrJCao L$s6,q'raJ60(,,ra('tr,olj(9 o,J6Jad(ffiq'o6ob o6()0o)oo3ot)
er$UCboU BCbJbCb ACorbba(,6C6. bJAo &CA6olI t-tr6.>A3r't grOoqt+ron0rcor qlr Ca6c)3rbolJ6
o6OCA6r0ooU JoAoOCOCAob or.:3&6q-oodr6CJbo g(',3Cq$qrl3tt, ACb3CQdrCbb AJAr6or3C6, bb()ro
Joq,oOoJU6 sbc4lo6gbslt er llct6oaoJU6 oq)c66roor'bc oaUaxq,3b36. paogqnqpboLtc qr,r
UrAn o,CUr. JC,rCOoJol, bDtor60aob qr.r l.n3r6ox'r Jaq,.,OoJot J qrr &rtngcrrb J(,o6,(rl65oool.r
Ao'b6.,o,, J(.)aoOCOCboU $mC,C6"lr6r6 es3r'AJq'{flo0br bsn+q'r€C5oo!ffi,obo lsagAxD
a6gg96o. ofue63.>0.r)ls qu Jt6.>J6o3olj 6stood6bolt o3Jq'trJtl(r,boo, J(1AoOCOCboU sJr6roob
orbJA66oaq,Cbb ts('}6ob oCbCAJ 6,CbCq,J6"Jqr, JoAUEoJJOooL r6bo
Abr6CCbo EColi6bAA636, 6o0 Oos\rXfub 3r6orrnaq,o3 Jcrr'r6(n6\lobL llrn6rnAoJ36 Qr Lr3r}6sr
bJJoobC6'bC, aro) 6(.lf)olt, Ca6('lJr3ao6orb q6ar Qr UaBq'oL6o0633q,o ot3oljggrq'o 3c}6xT boU
ECbJbCO bC({J}+Oq'cboU
oafuA3q}4rnL ()l(x,L nttuCAt](' ar6(.l$$30btC, JrmC,
C&J6aCOoJUq, Ar Ul,rg6,o,boCbob b$c,(r,bJbtC.
4.35.
2015 Sqrll.,2l-22 6xrl-rb, 6ob)Ao AsoAJ6or JQ&drr3q,Co Jr666orr6rnboU 6o6ocn
69oo$3 lrc0o6ol-r JEx6J6Uq,o UcUoJ, 6<'laCqfo0 m6rrJr3aodr,L 28 $66ro Lrfuq'0$ogolt qrr
sqOob3qlontr Jr6o6.drxr6ol, Ao6Jftrq'g ftbLo CaCg6ob, l$Cnt(,)30('olr, 3t6,>o6ob,
Acrq'(m3ru, b3(x.x+13trot', Lmdb3omUr qr> r$3l66rrt7iJ6ob $v6Arna;q,AJEqI0o Ao6,>$oq,Crrnfu6C6.
m6(.)ECbOoL l$J)6q,56C60o rUrAbq'CoL oJEsJdDt({,CbOoU 61668., LrAoOtC
366oJrbor$ o6OCA6rOool., JoAoOCOoU S$6,c), 3.,CO(,l6 (mq'odC, 6r)aCq'A)O boog3oo)
gr6ol-r3q'olrJL reA(,brg(,Co, Jr6,O6oax6obob 46.€36C(mbrtC, Ca6obCUOoU lt'3s6q'.rd36$r't
oAumtsCbr
ibrabq'Col, AUBx-lbr$C, rb(,0od)C0tq,., &CS6CAob OqCJt6o,3Cq'(,' 6oq'qm3s' 36ro6r)
aouffi.rg3fu6t4, a!.D ca6r'rl3q' Jcduhd$qsbc ar brCJ6oa3qmbr Qr CJituo6obo3ob
ottrgbt6r.
66xn3r3ao6ob $CU6C0(r,56 or.>3oL3grqrr A.€olr3q'ob Ao6oJ30oL a6ofufuq'ob,>t6
.:q0ott3q1or J56o6or6obob 6oAob l.,r6o$ol.J \,C6JEPJq' bCborbC ao6J$oq'C366s Oooq3b
0o6r$oq'66o AoCUbq'ACbo56
C6o(.)aq,o3o c.oX3q,.>6.>6or, b4t6 .rq6offi3q'or, 6od -Lr$o$oU
ll.>js6orgqmtt er 3l6J.,6oL aoSo aoq$J6qi J6oA6cbb 3ob)q'obc6rq'c,i5J3oou tts0oj63qx't
6('tq'l., ()rt J36JAor
5g66ou 6r6bcn60oCq,Cbrlos6 qt3r3Eo660oor, to*rA.,6O 3b 6ttx'r3o0ol-trml-t
.>g,6oAEUq,o." -olh6o Sq,oqrC$osb SytxSobr q,,5 bJCr6, Cq't'rtr 0o36 3ot.r qrlb36,:q'o'b4cnb
l.Da('lCACe(, ACAAob ACc16C CO.r)oL q,JJ6,'Jq'Cb)U' 6t'rq.o3u:6 63q'o doortrlboq'o 6Ctsct6aob
6o3trrq'63bor6 3o6ol.tool.t 6$'>c'r0rlr' assSonlr
fuECOCbo scb60q)(rJbr" ,,b)6oooU ao6J$oq'ccbo
gacq'rgc6o al6.:r,6oUr qrs l.rc jar+rorgq,oU abJ6eJJrlfdJa brac.lCaca{'} acraaob ar6bo{66oxq'36oU
brCr6oB0qmL]r (lr Slrqrrr6ob
e6cru, J6f,JoBC, lrudl3.(,b - (o$b6'Jqx'lb r%r<roaoL a<'rm5Ja[br
&+x.}bftrbob aClJ)W 2015 $qmb &')qxra()3". (ErJ:Jac6oao ru3tsc b$5bruauq'or, rffi 83Cqrr
fubCoot B3b6,.,Je'c6ol, 630q66 6.135o466.: Jdx%60bob 63usb5b q9.)U$6r, 6ott 35ft-q3q3
ca6oJr6q,Dac6obr ar ca6(,J3q, lDbl(jb ScUor3rttcbl.r 336ro6obr qr:
JBt6o3o6ol.to.>
Ucjs6orgq'oL aoj.:q'rCJ06oL lrs3oto 6oortrl63bolr6r6 6>os3ol.rygqpbJr' "2008 $q'o[t 12
;6oLrgob 6g3\'oL 8C$$JOoU aSor$b'agbou aCu6,Jq'ca''b rScqp\x'r6oU 5sbb3fu6oor'
brA.,Oot A(',6JS(qXCbo JcxI,m 36,o,bcq' .4-oJ$3t+6a35 onr3os6or 3t6or6gg56Jr l$jn6ogq'et3o
Ar,6rlb UrAb6Crn JrSJJroJAo
Jr'rbBq,oC6ob Ar.r53r63boL doACqxlhDob ffis6ol, Aro
AoC6 JC6Cgob LrC6'or0cl6ouc.r qnb3glmS6oU
6Cro3.:33o6olr lrJ36o.>q-J6o $s6ar'r6rAl96q,rrb
ot6r ors3&;qx.r0ni3o6ol,5 (.J urcr6or3cq'i,ao ca6oJr3E.,6otJ ljiq$6otv636q,et aol.toolt
ar6q,50ob u6rJq'o br6bcr6oocqTaol, 0ccpcare', rE6oBBJq'or Q3]q'r6rooob brbr'lq'etr.)
OcCbOao.
4.36.
2015 $q,ob 31-2 cB6ol.il.i, q,\)BoJAo 6roar6or Cg6(')JJAtsoFnb gfm360q,o
JJ5e'rACEOCbob CaFmJ"Jq, ITJCA0o)J J('lAoOCOCaoL 3o6g36g66rmU (COSAC) 52-C Jq'C6r(6Jq,
bbgrAr, Ure\j q,rA$c,CBC0('oU llljro3b.,o, Sv(,4,"(RC5.'q,o og(') S6(')Jrbor6 o6OC66rOooL
J(')AoOCOo. \T6.vfuqf.) Ub(x,ara m6,(,Jr3ffi,ol, o6lrJoo3lj3bobr Ar O6(,3eJq,o
3rd,q,rac6o0aob [,rug6Jg.,J6oa erUJ36oon (mJU0c60o aooqo. Ur&"q'(')o (gx]qrri5rGorBo
A6oAg6Cq'r'lAr (,r rbo6o6C6ob bJq'6416{q'&obr qor qffr eJ
rqaobr3q,Co Jr66ffiob
Uogq,oLAoA63Cq'o ors3olrgg.>qro 3dJ6o6oL b3q,E1l6flqfboU qufu663ol.t 0o6.r6oryq1bnor
Urjs6or3cq'ol.t doq$333bor 6$ogXoroq,o.
4.37 .
20 I 5 $q,oL o3q'ou-rBolrooAo 336e,J,:ln:6 o6oC66\Joob J(,AoOCOob rJr6roo
6rXfmL 3,$3ooD63bou g(,6(r)l, $r6,A(,AJ(vd!6e'Cb(,,Jb C6Cr,rA aCavnoal LdCl6o)bBo6olFt
3o6g36p6grml.r "3oag66rqr)b *CgbCbo e.t l.DC.r6oBC(m" ATACAAST$C.
5. U6orrCd,ox'fu U,)aodlq,qiq AD uv/,('r*r6ol,e| cr6olettoGoCDo,J6
5.1.2014 $q,ob 5-6 l.rld0caBJf,b Jo66re raC6rCC6oU go6qpol, Lcdb6co, Jl3]sbooL rnBoLob
bcq,ac$g(,aoo, b,>jr6o8'gq,(9b Jr6,q'JaC6Ool, 6l6cBsl.or6 o6oC66rooou Jmaoocoobr (oJ
$o6o16or "Ca6snoU (,(+x'} r(,," ct6056oC5C5oo, C. orboq,olttso 5so6c6or,> 3o6936366o,>
436o3130o6o116 AsrbqmCaou AsNeX(Xbo Ar bodr\)CaoCAo Ucj,vr)ofiq'('l, rtC6br)Xr6o,
dcrq,rpx'r3s, [ro0fuon, gdrro6s', t6oaq,ot 4o15,)Eb Svfictrq,636er re&rl.rr3q,Co Jr6$6rx6trboU
UrJr6q,rAC6Oo br6txrA.)q,C6olr, Caoohboob o,CA$oJJtC ac|aflas3J l.irxll6(') aofuq1ot So6mLt
o6gortrrgoou 5s63q,ob q.or sq6o06gqo fi3ghbol, r6rbraoJ36r'rbrr o6br6obr3oC6ob
gJ6a('laieacbcq,or Jot)o0o06ob 6.)o6obolj bgq'ts$gobJ. Jo6gc6c60or Lrj.nto6Sq'oL
Jr6q,rac6oob m6(nJ)UorE o6ocb6rooou JclaooJoob oi3Q1qmasfua' 3oCO(')6 QrK,odca
5rbl,r6r. bg6no 6$oU3q'old.r, 16o 6.>6lrt3poF6bnor gaioEge ps 6oq'qmgq, 3r-rql6bU
dqlrsq'6s, rrr.rq6.>6 olr:6o $Cq,U JodBC()rA ajA(,UCd,ol(,6C8 tscltrrolt, 6r)a3q'o0 brCr6,s,30q,r'Ao
3nC ACc,6C $3q'or r€l6o6br. "brCrC,q6C("rl rrJOJ Ji6o,A3r6 Bq,rbAr6D(o rqAobr3q'Co)
J.>6g6oo6oboL 6rdqnJ6,3bolr o6sq,brtt<nlJoor, oo6cFB Ur3JS(.)EOaCbqm' b6or36m&r' JrCaC'
asSsqrrns r€olt' 6o0 EgE n6'>
cdtBSd,OUq, ac)6cb3 qpm$q,cq'o qo6oLdebr J.'(,Jo Ji<,sm
abcrq,cra U063oq,b 6.>0o3oi3.r0o, srt,fgqr OoLr &6lrrbo60ocqnbCq'JQ COC(r,o bsaoxrbL
ge6JAo", Je6oA6r goCo(.}6 Q(,q,odCA Aouirrq,ACbCq'o UoOU3oo 6,fcrLr3qoUslr.
3obg3r<166or9ca se6r'bJgq,Co Jr6o6ocl6cl6ob o6o0o\Jo3oL AoArSJq, brA(.)$3Ca0btJr Qr
JC6,IrJCCO"ACAfu, rbcl13o6C0ob ACCr,!6MJbolr ad)Cq3ool U$r6o66Q36qm 3r66cr6o'bs6orll.> qps
tsCb6,.Cq,Cbol, JClt.lOClrtlC, JeAriJr3qX@ Jrd,O6o<'rl6<'rboll fuCU6C6oL AoeSC$boL qlr Jr6o6ob
gtS6r3tr.rbsborrb e$rg3o6C&Jq, bs3oobCbbC ol-t.r36tc6lt. ptr6obdo3b.r$p gC65(,QC0,>
rUJXi$X6fu' .>l-t33
6ss6,sQnq,gLr sln6orfu6ob E3<lrEbACAob Joq,o0oJC6 AJ $c,6<'rAoJ36
.>p0obcaqlor Jr666rxnrftnaob SCS36orr6 6t6o3r3tsodnU lrr3ol5o Jrlq'o6oJrtC qrr ra
ac6r6or,.f C,Co.,o, .)d,UCbUq' UJA(,CaC(xl 6CAar$3
5.2.2014 Sq,oL 7 UCCocaocd,b LrCr6oScq,(')L $6q'c496$ol-t 33t6arlrl-ror>6 o6oc36r0oob
()6()0.)10.)3.,0)r ps 3o6t6rqr .:qpCEr306oU go6q.ool'r lt0bt69o Js&lJrool.' c)got'oL
J(1AoOCOoU
b3q,ts3$go0oor, LrCr6ogcq,(.ir b6q,rac6ool., lrac6o aobgqpor,>or3oL broar6oJ gd6o6o65o
J36oJr33o6ol, ECt$bCb gEobrpobolr sl-t$.:qq,06q,re. 6(9$gCAq,Ar O6C6C6C00r U366o 3sJr6rd33
(llrCr6o,&fqlr.rl., 63gcrffiCbou J.ir'l6or3or, GRASS) q.o.: q,o6D bC6Ar3rA $.>jrtso6gq'oL llogq,oL
03g6fucr6ol-t l.t6o6ol.tgttrob Ca6xm6OC66,J0.r,lD AJ 1.,{i6ora('t6ob('t U6crmC6oobror
bradr6or3cq,rnb ggdxnl-to) ottsg663U ACaeCb o5a3b$X: 6exr3s3Ao6ot oEl{y\5UOCbo,
c86(}Jflq,() lJJaJo, 6t<xr3oaoUor, ca6xtlc,q'rac5oo, cai+,(-,.]Jq'o l.irurar6(r,qx'), B6(,Job
OC6O6)q-J6o 6$3o, $ttdob rg(r)o(ltu)r t,,Jl)Jantorqx.l, gt<x'r3ca6or6oU l)J0r6orq166o3o
lhLOCAr, Ca6(.lJJ3ao6olt tr>6.rt5oq16trr6o l.iolroCaou Jffi0oJC6o qr; .>6q3$36o, drq'rggq,36olj
Arei6r$oq'Cbol, J6o66oJo. &6ootqn 3.>6o66q6\n6J er 6o6ArO.',Jq'o rCOCbo, C36(.).lotr
dottootqn Sgot6b6gbgboll do0o\3,r, qobJbo6oU ACorEMCbr - 63q,oq,CbCbo er 63gr'rf)aC6o,
CA6oJr36o6oU l.Do!q,('l 6J'b6ol, J6o6OoJCbo. 6t6go6o66u ttd.rdro)3gq,oL $6q,rAC5OoL $r6roou
r,tOrAeC L{Oorq,obgo qr,r3Lt$6xl
5.3.2014 $q,ot, lrdoCAa0f,ts" $6mJrlro,!6 o6OCa6.BooU J(')aoOCOoU $1610.)
oJ6)fil6(''aq'('|ber ArC((mb &fuoo,itrd.)b Jt6rtdrs6oL l.,SJtrq,ra36ocr eo6(.)J6ro.r)b
6rdq'oc6J0ob Jd,odortu &)clr, a{.,6,r3Cfuq, q)J()BoCq' dlrrc6oo,r6, tvx.raq,ob dorast+n
aotr6or CaFxrJJboJ6 o6oC66\].ntt JoAoOCOol.i l.J$c(rxrr0C0ob S3grlrgbr qrr 3o0o636olr
oEbOoOUO.,.J6o ar63oor6Caob Aob6.,o, tv)c](.fSSap4o3boU ooA'bxgcb.>. Je6oA6Iq, JC6ooAEo
J(1aoOCOoU $J6root or6rad6odqp0o 6g8so\fu5 dtJJCd,Ool., A.,36 A(.)ASreCbCq,f)
e(9JUACEOCbob J6rq,ol5l$ Ar J(,AC6OD6C0bC.
5.4.2014 $q,.,b 9-10 slCOc|AbC6U JoAoOCOob elr6rooL oJ6raB6odq'366r 0o6.r$oq5<.rbs
aooqglr 6r3+mb or6cadffiqmAoL OCAaoU LiJ6D()CArcq'(, J6,(X'x4,.,OCO36.)L q9sq616oL 0ot6oor
&AJ6,o13q, bCa.,6r6Ao, Ooa3q'15r0 ffirlokrq,CL fuCU!6JAo rF,LCOCe'o 3.,o,Jt63b Ar 6JC6r.lb
J6,cx'x6.\5CO$o. bgoobst(r'bg bsa3aro a6gggAob tsa)6,0$ao oaUXgqaU JC,.mf,oOCO0Aob
ACeCbCbre br6q,rbrb3ob LDjAos6<rbtg.
5.5.2014 gq'ob 19 25 ojorlabCi6L JclAoOCOol.i $r6\)ob orbrdd6('l63q,o tt.rjsd)cr)3gq,olt
Jr6q,rac6ool.r q3q16.>gorlor6 3t6or.:q9 69t60.r6rri.t Lca6rorrdot6olro or$rffdt6rndqx'rbob
[rr9co5rqmg6oLr J6a)A6r6oL -l.rr6s6orq'ol.[ qrr n3U6o6ooU 6Ctso6Aob Jo6tJCqrOtoJ l.,JAb6Co)
Jr3lJrorao' AoC6 ('l6bJbobCAflq,o bJUSrAq,l.l AotoOoU tsr6Aq,C66o oag(.)BCb('lei j.6o6q,o68o.
3otooob armr3q,obJao bir€r6o)r achJe6c6o bci6ar6.nu o6p3l46cnl)J QJ UJ38c)o
Jrqro58o, ttsj.:trtogqx'rU lrrCq'BoAo, J('|E(gJti) {'C6.)U06,oL (9r C0C6Ool., B('tbQCbAo.
bsroq'ra3EJp eCq,CArO(r)L $m6)c&, AOh$C6 bg6q'C\,i5ob Ca6(''Jr3ac,6oL l.JJJc,obos
JsfoOCOol, lr,>0qrr36ob, m6<'r$36.d,oLr l-r>3oolbors 3o&16363o X3obcr&r3olr.r qlr brSrqPJ$rr
brC6rom)6C6ob l)s3no)b3bnb 6Cg06r0rtu, As,r3n6o J(€.,6o1.io6!0oolj Ca3(gr ar6g(')Boq,C0ob,
63ugoa3f6oL 6,CSC6,"O"L, l$3r6q,raC6$r'r l-tc0qr66rnlt 6cgc656oU' ttrS6orrtsolol-to
bJ.:6q,s6369o J6C6oL 6ctsC6roou, 636q6Lr6r5oU lt6366ogt6o Ur6l-trtry6ob Us6.:tfuo'
ljJ60)ra(')6ou(,|, CJ(,6oAoJC6o oJbJfld6oAqxrbol.rJ eJ AJbAoor6CaoL, o,J3Q5(I3oU, J('J0oJ6ob
ggqlbSbds qos 336r6o0D63q,.' q,rMr6'Cbob QCBJI6OrACSOoI)' .rJ5o(r)Uq'o QJ
ar'raMyfufuq,orc (,ro3ot, Jc,aqJCOol., ljJA<nC6oL, o6qtr6-AoAL,rb3fu6olt, Jr6q,rAC6Oob
OJq'mot.nb 6,JgC6,\)oL, L$rr6,q'rac6oo 3r'r63lBn6q666rnl-t 6,CtsC6)oolr ar g6rCooc6.,b
grtrr'rAJaaCEq!6U.
5.6.2014 $q,ou 28 (')j0(,abc6b brCv6(,8C(x'tb $d,q'rac6oou m6,(')Jruo,r6 o6$3664ooU
- bsjr6or3Sqrott" 0br6c.o,>fu6oor'
JoaoOCOoLJ o6ooorooSoo er "A(,6(0 (nr bJlxn8J(mCbr
LrCr6@3cq'oL Jr6q,Jac6o3o bro656oJ Xlo6c16oJ56o Joq'oooJob $q'c8ou oC6O6oL aoc6,
A(')6tselblq,o $q,CaoL Ji+,C15J60DOoJ e66r q,J 9(,gq,oL)a('ta0gCqlo or3ob0tsrq,o bJ3g6(.l
bo366oL E9or,$b635ob 83Urbgb. J6CSC6Oq3orb qr4Uffi636 CA6r.tJiJcrJs6 o6OCb6JOoob,
er6bob6o3o l]o6cn0o3olt er Alo&rAoJU6r, &rq'o'JoJoL, ;66sdr,3q' Us3oorbors er bJAJr6Cm
U6(,r,C6,qr)6.)or JoaoOCOCAoL $m6,c6o.
5.7 20 I 4 Sq,ol, oi4p0a6ott Arlrr$g"lri," Jts6x".bl5)rb o6OJ66rO.r)L J(')AoOCOol.r
or3axeoar6CA qor JcEoOCOoU rJy6roob o'rErAt\6oAqXMr ArAnSorJt ACbOC()t6C0o ArJ6,(,L
a563.,os6C6oU Jt6ogt6c6oU U$,rl6q'rdg6$rn eCA(.lJ6,\)rmlj gs\,ogfgbob Jdr(')CCOoL AoCf)
qrrjotvrr3gbgq, CCUJC600bcr,rb AC6ob Jr6o(10or6 er 3oOC6 3C6&nCOCUor6. CjbJC6OCbAr
aooqgU o69o6616or JoAoOCOob l.JrdAorboAob qgr q.oragadoq,o 3{amdOC6oU, r[,CaC $r6rool.i
olJ6rddi6oaq5bob ggeJgogbc'b a3b,:h0. aoq3agqrl rfur.66,>6rmb t$ma3gq'bC Cjt JCd,OCbAr
O6Coffi6oL $Ob30o.:crpraCSgoL, 5 JoAoOCOoU cDrbrad6xroq)CbobJoAotr.
5.8. 2014 $q,ob (')Coa)Abdr)b tmq,('lL m6('lru(r,r6 otrJ066r0.nt) J('looOCOoL o)A&X(x.)Ar6CA
e) Jr'rAoOCOot $y6r6ol.r or6rdd6rr6q16tu 6JaJt+,o,XU ACbCa6Cbo ArC6xrU A16gclol1636crl,
qps0C6A3b
J6ob6rAob bJb6q'lAC6O('l eCAoJF,JOoob 6,>dq'qFrSbob &+mCCOoL AoC6 qr.:jo6;gbgq,
dulC6o.')rb rArA q,.rt(.)3l.t3oboD6, 6xr0gq'o0 AUAJobU JoAoOCOot, l.,rlo6oCbroJ rSJq'o!5l5C er
Ir$oj63qm 6966o1-1 33&93.>g0rt9. dl.,JCt6OAr tu({(1 o6gs6ar0or J(',AoOCOot UrCAor6o6ob er
qrc6363oq,o Jc,c1d00aob' bsrf,q,r6r6oo bxq,Jabc(BCq,oaot '
rqdrLt+Ugcbcqr
bgq'ollggq,35.rlo.>6 osbrddt6cfq'obob, rLmC ,l3ct6rrjob ol>6$66o0q16ob gg6CgoCbob A3LrbCA.
SjLrfurigoLr aarar3sq'o 3otooo l.JrCr6g)ACq,(,Ao ero&r6A) 2014 Sq'ol) eAtC0bC6Ao.
5.9.2014 $q,ol-r 4 e.lC0bC6l, JoAoOCOob $r6roob o,r6rffd6oaq,Cbo erCbS66Cb
lgt6bo6.:q.J6o AobJOCACaol, qgqgoU ps (rt)J6o0o6)0.r,L sqaogbd,ou aoAs6ouq,Cboo)
bJjJ6o,3Cq'ci, abr6{.or63c6o Jtrtofrloolt JrntJqJDooJr, 6rn0gq'U.4 rbt'r60ocq'cbtr gcrbqr, "eoi
brto6.rqx.66s - l$jJl6o6gqx.)" pc mtvxnJgq'o JoqmooJott d>CffiUqr, OC6O6,o, 6Uao60(rr,b
IrrAytCc] LrCaCor LraoEr)bo6ol.i AbJdr,aJJC6,oo,. J6CtCbOFrOortJ $,>6aop66rqD ogo 3o'bolr
q'obC6rq'o'brooob Jdxnocbob JCoo3oacaob 3c}6ok(6.r, b&nja3<po 650otr 631 6gqpbq,.rp
br{prbreaACq'o 6)6oXCAo q.oc aol5Jbou qrbg6Jq'o'bD0(r,l, ljg06(.)3o tr136o63q'o g,>6o6qgoq1bu.
JbCaC 6roaJ6or qnl.JmboCbo p.) brAUAr(, ACb3C(,f,Cbo i6ooqnb36odo6.>6ools pr J36rUo6rq,36
ao6Jd0g6ob q,i$ob b$.,o,bC0t C.
5.10
2014 $qmu 5-7 6(.rC0a0f,lj brCrd,o'Scqxnu Jrc,q'q6oou Stt('lJillo)s6 ofu96t64ooU
JoaoOCOot oJbJAd6(')ACq€r oe)bJ$.q,Ca$J Arrryo Stortou SUrB6otxiCaoU $q,CaC6oL
66grnoU (CESS) 0oX6 r'r65r6ot66gq, 663o6ofudo - "J6o6ljob 6s6or3,> p.: Ls1,>6r'r 0ob636g6oU
o6p6ot3bc". O6Jo6oEAC6ob 396ljo 0ot6sqg olrbr3lt Urjs6o63q'ol, Jr6q'raC6OoL
JoaoococboL Cg&h.,s6(',a.l) Ddq'oC6cbrL. rp6o36gqn J6xrCdOo ()rgo6r6lrcbcq'or
(LrNDP)
6rrm3s33or6ob ao06 er Arb rtx'r66o3qa6l.t bJCfxdJ Ar%.,o,J6,JboL J6(.)b6rar
pU6ao0oUgX6otr ip3Ao36rq)rnb eo6eoD6 (W'FD) or6ra&rx,Aq,(.'bo(',. J@Ool.J Br6aqT0Ao
qr,:53g0oq'or 6 O6C.,6o66ol, 6oq3qro, 6oAgq,or A!6M0oCq'Cbr 2015 $q,.)b boqmaqrg
o6g60Cbr.
5.11.
2014 $q'ol., 25 6og0b36L c8rSr'Brlrot6 o6OCa6,5OooU J(.)AoOCOob o6o0osooSocDr
p.> INDP ol-r brlr6q,rAC6o(', (,CA(,J6rOoot) &dq,oClr)c6.)t J(+xrdoou Abr6arJC6o(r, AroAr6cDJ
l$jvr)Cr)3JqxrL Jr6q,raCq)ob $m6C6ol, Qr 4aoLs3q'0or Jv6o6cx,('(')bou l'raoCJq'r3o
brt<'l6s(mCbolJ gorr130ou bsj,v6o133q't'rb C6,<'r3FJqrl Jq'$tso6,aob $JtrrlArqla36q'f0ob
lr0g6so 63b6qrdrr crrJ6st3 ,Je,aoLr3qiCo Jvq$S.x',6r'l6ob llrOojsq'rjo bJtoa{mC6ol'
go6p6otr 36rcr363q, Jq,JOtso6ArLorE or6.>Od6x'rdq'oboU 3sq60rg0r rl.m6otr46oL 63or6bAC6oU
tsr6,AqXb0o". J56q,rac60ob $mt($6J Qr r6rl,)ao536x')bo (,6aJ6ob\JoC6ob
Srd(',araAC6qIAAr o6traXq$-t eCAoJ6rO.r,t, X.orAorbob 3gg$Cbou Ar CgdOUFr)
aaJ6cr8cq,e}aou, cgdxt)3ao6ao cJcrffiomfri o6gg5o,>Ormu, 6.>tr66('}l.t q,J$olr' Jct'.€roob
g6q'.q,CbCbot AJ CEf66JOomq,o ClDts6,<r,tx'rC6.,t) U.r3oob3bi:X, cl.t6g orr6sdd6o0qrnboU
AJe6arA$ob er Arr*)ryfuaoL afuafu.
1-5 q,f,tC06C6,U Ca6('tlrboJ6 o6635Crrgoob JoAoOCOob
2074
or6saa6oaq,cbar a('lbd$oq,c(')br aooecb UrCr6o)3cq'ob 6Cg(')60CboU suogorgooU (GRASS)
5.12.
$q,"t
J6(.rCdOoU O)Cr6o)3Cq,('}3o g36oJ3q,o &q,oooJol, ArJcl(,FKr)ECbCq'o 6.,Qr o6bOoOUOCboU
6rdq'.rc6cbr 3ots366J(nL {Tg6CBoL arar{r(rqcbob &i5or6C0o.r,) git66q566o Srar6o3q,
lrsl.r$r3q,o 3otogBo U%6,cob, Ar lrq'(')3JJCq,0.,. 3o$oooL tsl6Aq,Cbao aroAr6or ACb3CQ6Cbo
l.iJJ.,cr,bcbt3 0oo36,133
366169orol"r qr.> l-rqx't3.>gonL lrs\q'aftrgo o6\)oO3OJ0ob ca6oJEa.,6x,l,
\)i6gdo3q3qo C6,o,c.qlt6.,l,, $.fiacOsq,A0Eq'&o,S, gclg.{, o56Ja(}Cbc,boLt Jo66bor.:6 ps
dLJC6,OC6o,J6. ao lsjst6ogqx'rLr q6ql6sgrnlt $Ca6{6b Ar0tnn6Ct 6rao0(r,q'C0r
stq3o636ob ACs,rEbACAoL oaJq1Aj6$rgorbo,J6,336e5r3A.,6or6 q66,> qt g<r3qrlll0oOg33qo
SCLrbCA
ACor6baCbrtJor6,
k666oU
L13rJ6cr
orSoucgrqn
gvro3ts3q,o 3.r6o66qrXbq,o6ol, Ca6ro3r36dtotr 3.:6o63p3\mbrLor6 errbq,(.lCboU &rxr0CboJ6
erJJ36o6C6oo,, JrCaC eJrtsoCUo6CU llj.:6or33qx'it 6bi6A*C6,J m6r.llgql QJ
Ca6('lrOq))6OoJU6 UO6,.JCO36,&6o o5oC06tt.nb atJt0.
2014 $q'oL 8 extcdh6,l.i, bJro0arxn "ctqr,b(')6 bqIC o3c6o53o" ctsFmJrljor6
o6OC66rO.rlL JoaoOCOAr 66x.r3s3aoCnlr.>
bJCfx"b A!fur,o,r6,CboL J6o66rAoL (JNDP)
3r+ron\,o3o l$sfu,.$gft3r'r J6(')dOoU abrd,QJ3Cituo, brAr6,cr,J l.,JaUdJo ACb3CQ6r
5.13.
()r
UJCr6crmq'ob $6,q'raC6$ob JardoOCO6bd.Jr (,r A@r3Fxr6oU $vqAoaxp66q$ol,
&.|6r$.)(,C(')boo,, 6('lAJqtCC &6b((-Jqr) o5o S6(']Jr(,,Jb o6o3A6tl(r)b JoA.\)COol, 2015-2016
gq,C6ol, Urdr.rCACqx, bC66.:Lot6 qpr3ca8odpbSqrr bs3noDSbo. 63fu396rU 0erqr3r6.4orb 3$5p636
bJCr6(r,3Cq,mb Jv6q'rac6ooL m6x'$bo,!6 o6oca6!o.r)b J(')aoocoob or3ax(ma,vfu' SoCOoc,
q.ooq,od3 qrr g36ro3.r3aot5ol-r.r Ar A{Fxrb &fuoo,J6C6ob J6(,66r6oL (UNDP) 1j$n6q'JaC6oo
J6(,CCOoU bod,roJ6ogq,o qpra05a3o[rr Qr Ar63oor600oL Jo6LUq,0D6Oo' Jt6oggLtotlo rqr,>6
q,rto3lrJo, 6(')ACq,ArO tsCbgC(,6rtC Ca6oJrucr)r6 o6oC66\loob JoAoOCOol., brJo6c)obro)r
r6Jq,o$oU d.,6ooJe 6oA6C0CbtC obrub6r. 6so0,r6orr qpobJgbor rl.ro3o6Cbou 63orr6b03bolr
oAJq,CACEOrooJroJE ABrBtso6CAo(r, Jearu6fqiCoCq,o Ar L$r6o60ACbq'o b3q'oUggqlboLt
53563b1s3 qp awn Lr.>C6oJ6o6ob CRCdOUd, 3ot*v4n64osi4.
2014 $q,ou 13 qrA13O6JOb, bJq)UAFxr
5.14.
6q13 o3C6orBo' S6x.rJr36odrlllr
"C,C(rfxr6
er ar06x')tr 6r63oqD6Caou Jr+x'ra6s6ob GJNDP) Cd,(,xrbqrtso 1.,$n6q'ra360rr Jt+x')Cdoot'
abv6<,r}C6ocn Aroar6or LraJAJo fuh3qxr,r 86x+3.)bd,r6 oE)C66{"ol' Jr'rAoOCOob
os3&X(mAJ6oL eJ $r6,\)oL or6rddffiqTbou' 0rodx"b brfuoo,rd'Cbott Jt6oaorAob dbJCttoob
b$J6q,JaC6Oo eJAoJ6,$mb 6.:dq'q630oL Jt+x'r6ttr6oLr ACEc.Xfr)b A('l6r$oq'Cr')0"o)'
Ar
agb$q,i6.rt{ Ar6boqvJq, .d6J J(.laoOCOol) Ur}o6mCaDor tsCgrUCaoU do6ocr'J()o Aob6CbC6o'
6o3$9o gEr6C6oL AJ63ooJ63boU aCAaoL 3C,CtC6Or0or (-or 6CQ6r QoLJgt,or J(.)AoOCOoU
lrO6JOSAo,Jq, brA(,CAJ(!m A06arbcr'Jb CQJJs36otfu boot
5.15.
2015 $q,r,U 13 oJ63r6U JoaoOCOoU orr3fuqm6'str6 (,r sJJ6rOob or6rA85maCgo
q'sb(,sbJou BCb3Cqr'J$C
&rmAd,rAob dLISCr'OU
raia
aCb3(,60b &f6(.ll, bJ%oord)36ob
o6oCb6r0.,olt J(,AoOCOob l.,sA(,CACg') bCaaob LJagaJo 3X6Lmr qrr
AJboboqiCu S6x'rliJoD6
J(.}aoOCOoL f Er6JboU AJdqr,06Cbrbo)s6 erJr3ffiCbUq'o LJJ.,obCbo. abr6CCMr rtJCaC
odtraSq,3tt 63lr6.r0ol-to e(.fiobdoCbCBol, bs6bottoogq,Cbou 3JACbt3.
2015 Sq'otJ 29 orfuv6b Jc)aoOCOob oJ3axg.rar6C (or $r6roob o.:6rdd6or0q,9Eo
5.16.
lr$b6gor JJglrUooU tJt(g6ou gt5om$o 0ct6or3oU
J6r'rb6sAoL (SCIBM) $r6Ao0ra0563q'U 6o3s lr.r3brt6.$9L Qr eoJ br$mbrQo3br LrCr6o3Cq,ctb
0r6ar.rareMbCq'U 3J6o BboJ3)dCU aCb3C<.6rtc ,>6rLrdot3t6obr.r o6r6r6otr6o3bol.r
SJ6AoAJ(,bCbq'C6ob Ab6oQrE brbor6Cbuq'o ojbr o6got60c6or [r.> j.>t6or33q,rnl-r l.r,>3o9:o qr.r
lD30o56r6cxn Joq,oOoJoL, l-tcjstio)33qmao lJot6oott, gl6so6oL, g6ryoU, ,ltg66ro1s6olr qt,s bb3s
Cacs6cboa!6 q,Ooqtso(,os 6o664oob 6cbJbcb' ar60gr.rgolt qor aq'(os6ob q'OcqqBoq'cDr
ot38gltg63bolr, bstq36CboL eCAr6J$.nLr q,r brsbqS6)ou QJ33oU J6obq,C0Cbol.,, aCUs'bQ363olr
J3rq,.goJJoooU iaiqq,3bols eJ bJb)tq36(, JCHoObolj ltorr6cqroor rq]gCt3ob b,r3oorbSboLt
ACb3(obC6 r6rbJAo)J36alb('l o6Ar6otr0ooU
SCbrbCb. JoAoOCOol, o,AaX(x')AJttCo Ar r6sur60p36(')&r o6br6obr0oC6ob $v60oAJa6C6q'CbA.)
oltgb6Sl-r .>0 Lg56o3o .:6rb30ggo J6<.r0q,36ro,r 6rq,r]6,ob 595CboU 83b.rfub, 0oll.>b636s
ArA('lorr,Car, 6mO o6r6,:6o!4bgq'oso rA UBC6(tSo a(''aJA!3C Lraor36c)6cl ()r r65braor36(.)&')
c.rfu $otrgqboL agb33qrt,>.
5.17. 29 os63s6l.r g6x*SJrorr6 o6OC06rO.nb J'€oOCOr)b L.:cDro$o6te (')ortfio
A).€160,r ACbSCe6r Udn(rcrBC(xeL JJt+ryrAC6OoU Cgi6crlrlrcr,r6 o6OJ66DOooL J(')AoOJOob
st3Axg.r6r63b 6.1)1'16 goCort6, qx'rqrd3br AJ ArC6crrrrECAUq'o 3tfubob o66r6ot.>6ooU
q,O(')qBoq,o)J UrjacJbou i6cao(')Bcqr, $rt+,aoarQac6qnu 6orap6oqplo.:6 Jxr 3po3l$ q.or
6rCdx'ir qtooqRc('s,r UrCaCCbob Sracqq'Cb 3s,Aob'vr,(r,r6 #q'6Jljc)6 o6.r bo6obC3oBor6.
tsCb3C(,6,oU orAJ ogo 3otou q'.,6Ci6rq'o\.nl-t bsacrjaSqm 0raAob A6ots36l(,%6J0oQrb
ArAt'rA(rlbr63 ltCrd,orJCq'oAo ot333l-tsgt6ob dr&6fu q'orr AqlAr.lar6Ctrbr.
6.\)oMr ACq'(.)UA A3b33q)i()ctC obJub6r LbCr6(r,SCqx!6o LJJr6a)6'AaCbq,rl
5.18.
tsfu3t3bt3, 16.4 fuq'lj gaq'ou o,r36Cl!g4., ArdoCbq'Xob tjrj.rr)gBcq,o6o ACo(,t Sq,rAo
$rOdoq,, oa fuagqsOnfb.,U B36gr,b s3oq10q'r'r0rt3, trmdq,oU dob3q93oo,>3 oJ3ACLrg6oL
ardoCbq,ob aoC6 L,rte36ot 3},rffir)Q 6rq,aoq'rb3r JdtarJd6 ttobbq'ob bas6oqrtu
er6ras3q're oo6q1b;. ,:b63, ar6 6\)(',6 3oCo(')c, grq'dcb arr06o 6xloac6Qroor' 6(,a
or3aCurg6oL Ardo00oq'or lrO\)UUoU Ac)&!3C6oU JFXTOC(136r 3gdx, AJ6Oo3o (pr
LrC6ora(n6oU(9
ltjrk r6oC6ob ACUJbraoLo Cbcp" ApbeClr. rl.4g3, doUo rt)t6oot 0o'br6a0Bt6oq,or
o.>363Lrg6rob AJdoCb3q'olr 6.>0o33q'6ob UoUOCAoU b613q,grrgob<rEou ACOo rtgbpoltS0olt
6ro(,C5clbr $ Uggtrmtso ,l61-t3&3q'o
Ar6rngt.rgr (pr 196o66l, 6xnd drCUC6,UC6ob st+rrl-rr30.>r6obo
bnfuXt3ooL C6,o, C6or) do(rr)oJ(r) oobCtor. ACbSCQdnU b(,q,ob b)o(nmJ 3oCOr6 Qmq'odCA
o65qn 610(')o{3r, 6oa 6r)AoU l.irAoOoUoSoU br63Ct06o A6oa360q'o36rQ bJAa)b$o6aCb5.
5.19.
30 016356l.r Ca6xdru6,s6 o6$35r6.>6ooU 3oaooCoob o,r3&XQmar6C Ar JoaoOCOol.J
ors6,>606rldqp6o 63b3qr6g6 0o6r6r6ool.J Joq'oOoJoL Ar%oor6Cbol, UrS6orrao6obo 936$6oU
our366cb 3o95ou
$,60oasqpac6qxbu bg6Jb go6,qrbr33oq,U (rr orar6 3oJ3odott 33bga96rc9c0
q,obC6Jq'ocir0oou Jrrm5rrrr8oU 39i36oU Jr6ogbtS' l-r;ju6or39q'cntso cq'Ci06cnbIq'o 3o$cbou
rA(,jACeCbrUr qr,> 6sl.torc6 qp.r3s36o,f,Cb0q, J6obq,CdCbb0
Cq'&lO6(,BJq'o 3o$C6oL
raoCaceJbra bcq,o 56 C6Qr 33g$9ol-r c6r.rq15,>q5t6 0o6t6r6oslj' Qr a(')6oo(96o6bo U6Qr
-
AclbeCU $ J6(')OCbot,. tsCb3CQ6rtC obJoMnl-r 16163o133 Bl5rnanom aob6r0mb tsCbrbCb 3r6o6br Qr
6o5ri>gootr 0o6r6X0or) Ci6cDoJ6o UoUOCaoU ACda6ob r0ooq'Jbq'obob EJUrbCb
2015 $q'oL 5 o,Cbc6BJ('lt 6rrrn.>Uo.:6 o6oCb650.r)b Jo)aoOCOol, o,J3&XQ(,ar6c
5.20.
er JoaoOCOoU orbJAdFmACq,o ts3b3q,606 gCnQf,ob 6130.16olr grn6qnL $r6d(-r0rqp8C63q'l'i'
A.CO")I6 ."J6,6f6 A. A0&16,01r. 6bxigM.r ol-t>gb63u tDj)(6o69q'(,t Aoe$CACbbC ao$ot)
q,o63r6rq'otr6ooU JUo,boo, 6r,aob a(')argr(' lrraoobr (,r lrsr6,q'rac6oct qp.,.]q'o0roorb3,
Sl(j6oAoJU6o J6xrOCUCbolr lrorAoq'otrooJrJ C-or 6J6Oo(,)J6Cbr'bC (or C36(.l.bq,o o6OC66rOootJ
J6oOCUoU erBCr6Cbr$C.
5.21.
2015 $q,olr l0 cDCbC63rq'l.i J(.)AoOCOob r.lJ6roob orr6rat dn0q,36o q,.rgb$i6fu6
g3r6o3r36or6ou ECbJbCb JocDb3Jr6f'l-t 6$boq6.>l-t, tvrafgoL ErOr6CbrLrO Ca6rtoob
o,rbJaii6(,aq,(,bolj ts(.l6(r, er CRRC-UrCr6(rtC()('l 650i396. gsao3oorfur 6oogs3L 6orgq,
lljrr+)cr)gqxnb eJ dol.ro ASag(')&ror AJaAobeJbr t$jifto6gq,('lu 0olr,r\,gtr6oL
pc6o3oq66gqXbs 16o6o66 S9g6ob b6r60ct, irSJ braobro &rq,oooJob trJJo(,,bCbou A0A16,0.
Ca6JbooU or6Jfld(ffiqmbol-t g('r6qr)b Ar60b.reC6.,o,, 6.:Ao3oob3r lta3tsv'r b$3q,$('q6boor
'6Ja(')J.,ob3r 66xr3r30a5ol, tsCbrb0o 2015' 6.>t.>gUjeh tuODl()(,Jor qor 6obo AC(,J6J6o
UfrbCabCd,ob (/BCEo aJb(,Jb.r 06s)&{'o.
5.22.
2015 $qr)b ll-13 A)6OL Cafxr3Jto,r6 (,60066)0.r)l., Ja,aoOCOob or6raAtuAq'Cao
q.ocab$66C5 CUO(')BJ6o (,66J6oti0or "$,JCl.toLoL &.)qmooJolr $qlaob OCEOFr,ltr" ()r
(r,ooq,ouou Srbtxrd)0oCq'C63q,o J6odoob
Cg6aACq'o .)6.)0(,\) r - qrBC6,!q-J6)o 8r()Caor
l.rg6o6.16 -r "3$16o AAr6crBCq,('$oLJ
oor3.rq'ol-r$o63bl-r jrr6or30qo
er Joq'oOoJJ6o Br6oUq,cOoU 5r3fuerb3L36r", 6xdCq,o0
brxr6c) AobC(lobob 36r5CbotJ Ad ACbrdq'Cbq,(')b0bob
br63oor6Cbru JrFRo aar6stCq'(,aour er S(')q,oooJgdo Er6crUq'(,AoL JSoboo;
2015 $q,()b l-5 AJ6OU m6,(,8rLo)r6 o6oC06r0oob S(,aoOCOob o,JErA66(')Aq,CMJ
5.23.
A<'rrAtreCb AC6oe36Cbo 56rbr0o,J36xr0o o6,Ar6otr6o3bob &6t6 63&33igb3q, -b3q,oU3gq16oll
r,6$q'or6o EJ0lt'rbou aggrt-Ebou' qxlJUaoeJh
5.24.
2015 $qr)b 23-27 ard,Ol,l CAtr,c$ls,JE o60046,\).nb JoAoOCOoL cDs6,ftst+mdq16o
ql)3bffiC6 Ca6o'Jr3a.,6r)b J6a,f,lool,t "ACUJdqTA(x'l6J6oU dCOCAq'obr lrr0{<ro,lAo6ouo
grSonErrrxnAXbtso, lrrCr6o'3cq,(')", lrrCr(6(,B3qxrb l)J6.:rfuo brj63ot bJao6oq)6,o1., q,CaJE
0ofiq,.>dob ll.>b3q'obob (rrJ('r'la$rurfr, IDU$J3qm 0C506ob bCAo6r6L "l,r'boa5(mCbrlrorb
g6om3t6ox'rboU 36.:69Ao - 3".
5.25.
2015 $q,ou 23-27 ar6ob 3gdnnJrlo.:6 o6OC86J0.nL J(')AoOC6ol-t or,>6rdd6o69q,o
6Cb3er CA6,cAob ULrB6otxr6AoU $q'gCboll O56OFr,t AoCr, 5r6bot6gqq563q'o
.UrCJ6oBC(,('l6o Ul.Jrgt6o)bogaob ljal$o6b3 lNr6q,c635$o b3qrr0b3q.o3Cq,o6ou 5,)dq'o06Cbol.,"
J6oCCOol-r .lrnq,r6aooU fuOgrl-r3fuqm 0olrrnu 33trmu 4309,:lt3b9q'lr' 6rL q'car'r6r6(,U. 6CbBC(,6oU
oCAJ: JeSomUq,o J6x'tgj0ob ACN,JaCOoL ACtsJrC0r;
5.26.
24 Ar6,Ob CaFx\]JU{r,rb o6Or66rO.nU JaEoOCOob Urd)roBol6(9 (,orbtso a$Ar6o)
a3$3rpr6s <,r,Oace dlrhd,O.r,r6 (nqo(.rU Jrr,5:l8cUEJro,J6. acb3cq6Jr J(.taoOCOob Ilr6JOoU
osbsfldrtu'rdqpbo pr3U$6fu6. OJb3CQf,olt o,CAr qr,tJ3ob ArAnOg('CaoU artoJ{6J0r aJ
6AloaC6erGoJMr Srd€oab56r og('I, 3&'r66q6\xn0oLt S6(,JJ3A.,6r,b Jr6offi(nbqx"6ruor6
3r6&r6otJ0.mu JFX,OCUEo. ACb3CQ6oL Ab3qC<xlodrJr J(,AoOCOott bJv6roob d,JErAA6xraq'CMr
q'oOAC(' CCLTCd,OU brr06Cb orlfxrb 6rfuoor.x+66ou J6o6tir0ob J6o0dOoU tsJFRq,COAo
0osdi:4931-r. 3q'33s
br6b(16OoCq,CAUq() J3q,Car, 6(,aC(,o0 C3itxeJJ3tsod,ou frlLJCd,OCbAr
ooai5reer JJ6q,raCSOao Jts6('|JJLcr)r6 o6o06i6rgnob Jr6ogljob 0q6oas6co6obr QJ aobo l'JIUOo
abl(()robou 6.tarll)JJ$o6cbq'ra 6,C](')ar6(9r0oC8ob EC03ar3c6ob aotr6oo 0Joo6ar
36orgBrrg6rMr $J6\JoL o5bladdxraq'Cbu $vrr0(oAo6r Aob AoJ6' A(,)$q'CAq'o Soor6Cbr
b$.>r6orgq,c.rU Ao,J36r'r6Jtso, Jr6offiACbqxnbol., Ca6s5r3Bo6nb Jb6obdqCbqx'brtJor6
Sr6ao6oibr0oob J0oboo (9r rQ6offir, 6x"A ltr6ra JJl',q'rAC6Otso ESoCAECbJ 3r6A('t6oC5Cbol)
&mrtx 6OoJq,CbCq'o iflBC6OUq'f' (,6'aJ6('|, 6.>6.r0qp ob br3r6cr60(0bqx'r Jdx')ftbCbo, 6xqae,ob
()6()0.,\)(.16.)0 J!6q,r0c5oo d6cb, cdttJciiouq'o q.orlr336oLtor3olr 33odq16c $r63q6o6rdt
3rfficrbo'br6ooL ogoULr, t6odgq,o6 0orr36nbob JJ60Cq,v6odAo ACoCAEJ. A16 rUC6C, oA3(rl
5$oo{3,s, 6o0 UJbq'oCb aoa535q,Eo 6o.>61rcq66b o3\)o6oott Urao6oboiqnbr qr,r ,:q6otsS3q,
ogolru Scr6otr gt6oroC6oor6rffdffi qx.)6ob &rAoJb.
5.27. 2015 $q,ou 22 r36oqr) c'r6ror6 b.{,JACqfJ, l,JA(')CJq'JCo Lr'b(nAJ(x.'C0ob
$rtrFlaJAAC6qXooJb Caf,cBrLo,r6 o60066r0.nb Joa.\)COol, or3AX(mAr6oU 61668(, J.,63!q'o
ts9&31qx6,r 6o0rtcror.>. orr3&yqx'4.r630 )-JOC6Oo Ar$Cor r6rbraor36mao ofu$o1r4o36ob
6r6o0g(,Cant bJtor6,Cbol, Affi36Cqx',AJtC. AoUo3C crdAocr,, &rq,oOoJU6, lrdo6u aoq,Ar
Ubr6aJ95r6o t63trg6l-ros brarlCJq'rCo Uglr3e)6ffo 6x'6o69 Jeraor636o JrCaC,
o6OCq,CdOUrqUoo og)q)Lrt6oboo. r6rurAor36(.tbo o66s6ots6ogbolr,r Ar CdbJC6,Ogq,o
bJ9soAr(xr36ol.r AoC6 geoeCuo A6r'16.r r6olr 6.r$3gq,o g36<'rJr38o6or6 o6OCS6rOooL JJcDboo,
6(,Ar)60 rlrooo6Cbolr bSq,AgFrOq'C6oL, rUCaC, Ca6,oJr3ao6o,56 Q6tu QJ go3qnMo6633q,o
orr3oLggsq'o br3*6xl Uq60ol., ACbrbC0' ACo,r6MCEoco (DCF[A) 5.:ol3,ry'olr$o6C63qrt
3Jg(9!03q'cbob ts3lr>bxa jr6oPJq'o JJSomQCbqxtooL fultibsaolnaob dLJcF,Ooi5oljoBol.r.
6xn6cr66 ts3b3q,rr,.)tC ood3r, brA(''CrE r.Jo l-tstcr&qx'rC6olt $s6,ffiJQACEq,Cbl$ Ar Jr6,q,rAC6Oob
JmAoOCOll acr6ol.r A(trCqBrqnr6o orr6rd66o0qx'r6.r bJ6tx'}60o5q,rpCbr. $ orrbrfrl6rodq,obolr
do6ooreo A.)!516.) Jo, Cad)stJgao'6o)J6 A(oCaUq,.' ru{'{Jo{t C6.)b ts3b.rbXb 63ors6b336olt
6rl6o$o6o6bo (,s 0olr ts3[r66q5bs3o b.rdoj.ry,rjo ttr9oo6cq.oo3boL Ar6$CIq,c,
or6rAobr$oqrCreAr er aUAJobJ oj6Cbr oA aoArd,ogq>CbJctC, 6r'rACq,brg 3l.t Sgot6b0Xbr doogr3U.
agb3gq'6,r!5C reo6oB6r, ACACAr3eCbi 63dr 6xr0qrrU aob3Q3ooro oaojA3q,CbJ6, 6x'16(.,66
lsa$o66q6aq'rn 03qr)q$3aob 6r6bci6gocq'3&,L, JJmC, ao)3rcxr5ou A(')boo(,6obadi
cr,3Dq,brl56oboo. JoAoOCOob o,r3AX(mAJ6,CA 0$cr(,lilr bfi(Boqr), 6(.la bra('}lq,JC(.,
l$tr')6{mC6ob $r6,a(,A.>q,b0bqf0(, brao.)36(,b(') o6o6o$ru6ob 5i6boq,3JAo or3oQr63C o536CE
Er6o3q,o.
5.28.
2015 $q,ob 23 jJ6,.)q'lj 6t6cBrbor$ o6oca6rooou J('laoOCOol., or.:3&1qmds63
or,5Jor,6 boerBCq,o go6eo "eor Lrl5o6r(mC65 lrrCrdroaCqiou" C36oo6oC66r8oob
ooar6opJq,CboU 6gfuq36rb, 3.>6o Bbo$rdCU aCbSAr. abr6CCbA) B(,bQoUr (or JoAoOCOoU
gt+roqooor6radrmaqx.rbolr lr.:0er6.:3qx'r bJAaX0o QrbrbCL As(r) oA C6,oxr\,o3 Jirr(DfrbtCo
oobxrq,dr, Gx,ACq,UrO 6l,3&,63rrnL lti6rd,Cr'r bdA3orr Liao6o\1cx'r ArJgobJ6hbb Ai 3gFmJUqn
J(.lqr)(JoJob drUAo6Ugn 0C5O6o ("Romanian Center for European Policies") ts(,fu - "(,or
b
Jt oargrCbJ lrJCu6oBCq,oltorsb" 3tvrorrQ 6.>6sbcr60oCq'CbU.
2015 $q'oU 13 qq,olrLr Lrju+ugqxnLt Jrd)q,rac6ool., Sgrsx'rJsUor$ o6$366rgcnL
5.29.
Joa.,OcOoU o,r3ax(ooactrrolr Jot633q'0r 0osq.o5oq30, 6353q'o
Xr3rbCo)ob
6g6oo636oU
arq6rd36 jmoo j'fiorq'oLr q.o'5
ft166o0,>q5169q,
16rbsaoJ36a)ba)
r'6&6otrgq6cr,r6 "Sdxro6iJCA6r6ff r J6sBdJob abr6Qs}J6r CaCAo C.56coqfo, XJ3rbCol.t qlJ
;$FnU r3O(.|6(')AoC6 6,ClrJU\'.,JrAo' :rx'ral6ottg.63qdao BCb3C(.i6r 6rAJ6cDr'
(ffiCq'ql Urlv(,cr,3C(,(.lb UJ6\)C0mLr qrr tr>3l6or$crttuLo 36ror6trroxr6,0ob $q!3oL
glr6qrlb aq6 ogo sF,Ar6ot Cfuq,o.
A3b$q6r\ Usgb.>r6o lJJjsr6o'3gqxnlrs qrs 6rrxn3.:3tsor6Lr Eorrrol-r 6o61oobc63 U6'o'oC6'clrnb0bu'
rbCa0, JUoOo6CboU B3l-r.rfub A3or$ba36ob bC(f('l$C6,raAC Qr ACA()b(.lA r6t'C0uq' flAor36CU
braoFJCarbLr er Aalqxe(9o6Cbb tsmtxr'
5.30.
2015 $q'ou 2l o36olrtJ JoaoOCOoL otg&1qn0,r63 er rJr6rOoL orbrAts6(,oCq,o
ACb3A6C6 6rC6oU bJqlo@ri6C6ol., J6ob6,JAob CCUJC6,Ob rerA q'r'bo3LJol.,. Sgb33p6r'bg
gJ6oboq,3Lt Ca6oJrl.,or6 o6oCa6r0.r,b J(')AoOJOolj brA(,CAC(m aCbar eJ JmaoOCOob U6r60bol,
bbdq'o06Cbruor6 e$r3ao60a3q'o UJJ.i(r,bCao. AbJ6CCbAr JbmJ odlr13qlb ts3b.$r6ob
q(,6oLd.nbC&)l.i ar6tx{6OoCq}CAoL 3rerAbC.
5.31.
2015 $qoU 20-22 o3q'oltlt Urjrt6ormqx.rU J.fq,rfoEooL m6,sr.lJbo,r6 o6g66r.rgooL
J('laoOCOol.J Sr6\)olt or6rdd6oaqlboltor3oU ArC6(,l, Arfu.,(Dr6CBob Jdm66s6oL CCITJC6OAT
r(ora q,rto3bJoA 8r\)16r bCAoEr6o 66m3.r3Eodmb LrAr6oq'Cb6%o b.rt3bol.r.r q.os
g36m3s33o6ol.r 3r6cn6aeCbq,(.)bruo)r6 UrCr6o,3cq'oU 3c6o60q9g\,o6ob errbq(',Cbou SCbJbCb.
e. Urt%,tq{,rCDiUol6uf,ox6t6orr0r
6.1.2014 $q)ob 30 bd006bC6l) S6,rBiro,r6 o6OC66J0.nl., JoAoOCOoU or3&XgdJ6,CA
o60C{tBoJ AoUor qioo3ou OCq,C6,r(rx! JsfJJ5.,r LRT-b. "CA6cBrBAodroJE rbsBo6CAob EClrJbCb
Bgotbb0gbolt b3q'6rr$JFrro, Aro$go Jbrq,o 3iloj.> L$.>Oorgqrorb oU$rr6rrr8o (oi CaCAr6J
33r6o3,>36o6ot6 or6rad6oaqx')bob $UoqwJOg6Je JbJg CO$t{ br(pr3o(,r. 3l.r 6gq,ol-rb6obl.r
o0rl.r, 6od Xyo6o0o336, bo0orq,J6, orge{BoLr, J(.}q'oOoJU6 o},J UbgJ bg36x'rtso 6orr3tiobra
60"rql3(6o 6CBrxfiC6o Ubei Ar\)r6ol.J qor ,:0oor 6o.rbqoo6olr tt3.r6o66p3bq,r.r b,rlrob
3st6do6ot6b.r ,36(.rlgq,q)r6, oLJEC 6('lari60 {,Ar[,t6uq,CbCq'o bCq'ouUgq'Cbob A(,bCtJ CaCgboL
obbOoOUOCb.)U A$bqx.}Cbr Ca6',rrlg(' .6t\)r\)9000(r,s6, 6oU AC(n&eJo Lij.y6ogXq,ob
t53sq-J6n So6b3q'r ero$gcbJ", - 8r6\.lbrQJ Bdx'rl5lror6 o6oc66)J0.r,b Jr)aoocool.J
or3a;(mAn(,C4, 3oC6ex6 qx,qrldC0 o6OCcBoOao. 3t633qr, oq)CfuqJ, ttu 03qo0 grn3Cq,qlq,rl.J6
bro6gr.)(6aJ0.m b)erOCAr -Jrffiraob' Co,Cd,6o 6.13.r, dogfu36c brj.:6or6q,rnl-t ltc6s6go q-o,s
brao6ro Joq,oooJoLr aoD3Jdr bJao$30gCtt,, git<tnCc,o,obx0l, 6UUC(,,(,,J6, g6ro6.$o
Arfuoor6,CbUq, or.r3q,3fublD qp,5 rA go6'bg lsj.:t6o6gq,o3o r6bCbuq, J..q,oOoJU6 Loo3soorlr.
q,oo3cq'o Jc6brq'olrocao qgso6$3ttp\fu5 cai6(')JJ3ao6or6 suq;ot63bol-r.> Qr q'ffir (,r
go3q,oLr0o063gqm orr3oLggrq,o Sr3t6(96ou tsCbJbJb tsC(,,J6bACbCboo 6roguq'ol.tftr63bgq'o
r53gr.r6r336ob ljJ3ooDoor qp., CaCSEol.J gsbqx,3l.Jo bsaojd3qx-l 0Codo<,,.
6.2.2014 $('ol, er3a6C(r)ao m6,(.'J5q, AJ Ad,(,)Oq,r6OoJUf, UJt(UdO36C06o UrbCqfS.E(.l
Ao&,b6d,ob $J6\)ob Usr3Cq'$$,Orq-Jdl m66tq€o "lqrt6o5Cq'cru 36cngq,o 6t.)"
ArA('lCaCA6ar 6t+x.rJJtor$ oE)C66rOmt JctAoOCOol, cDTAAX(xDardnb o6o0fuoU. 3oCO(,6
qxnq'od3 bpa6rrbU rbo0o6Cbou agorr6ba36ob oa\f36go6oou Jtturocl-tao L,>jn<roBcq,ou
Jr6q,rAC6Ool, 6,:0o$3gXbt3, 33t5r'!].>t6q'r436$o,s6 Qr Ca6oJr3ao6ob $336ro &3g6C6ob
Jr6q,rac6oc6o,J6 oJ6Jaa6claq,obrtc, aoqigrg)bob6 qrr 96ro6rlro116 UrJr6q,s63Q5o
srr6rail6oaq'oaol, arrCo.rc6oBb'<bc er JJolood,cb.,u aC(,)s6Mc6oL acLrbCa Lrct(')ar(msbol,
ofuo66o636,rt3.
6.3. 20 I 5 gq'ob oJ68va,ao J(')66Je rec6ffif,r,t) go6qnu 0bs6qr,r]g6roo ca6mlJror6
o6OCA6rOooU JoAoOCOAT Ar6rrbq,r b1l(tS6o ()rqaCboou 'CattuJob ()6,(')0(,," 6r6c{9dr qgs
O0q'CdrJbdroJou
'CB6oJob e6,(,oo,' A(''Ab(,CbJ. U('SC('srAr},Jdr) Ar.DObOo ro$p3bs oSoU
6oq,erb, boqm OCqffrJb6oJi lt.:to6.>qx'r3bt6qo ArSffgJbq'ot qnq,ol-t 6sqrcgS6oU 'B3C6o
qr)q,oL" gcr,j6ao 6J(!)otJ o3ob go31q' 63crtfu Jrt6Jtt$3U rq6o363qr, &6(')Cdoo 8J6tu3qlQcbr
2015 Sq,oL rb3o\)mapC. 2015 $q,ob 13 or3ht+6sq,b br'bo6!(mCb6%o AsSSgCbq,oU Qoq,ou
AlAroCao[, \)UAr6o o8c, B6x.i.Jq' Ar Bt6a,roq'r6oom6 bgrry[3a36Bo o6OC66r0ooL
LrJoo,bCMo l)rCri6o)3J(xdr l.irbcqf$.Ao 0o6olrr3t6o qD3oor 0sjt6,>d3, 6oagqf4 obrgbt(r.r
6t6o3s33odrorr6 rbrt.trCbol, ECbrhA AJo,J6bAJA.ir br6bc'60oCq,Cbot, 6t&tC. 2015 $q,ob 27
or3h63q'ou "B3c6o (.c{mb' 3o,coob ltrS3rastlo o9(9 ljrjr(()g,3cqxDlj l.,rar6,cc' brCaSoJ ao6obo6oL
drl>p6oq'3 6o6o 6r6ordg, 6x-rdCq€r3 ffir'loboq'r ll.:jr6oggqnL AoC6 lls3otx'r 6CJoAoU
q,oA36Jq,ot,:0.r,U bsaojdgqx'} gg66ob l-qr: Brt.,o 6D0D6CAgq,o 639(')6arA(, (or AC-2,
oAJq'CASEOr0ooL tsr15oU AobCqo3oo 3o0q9o6ct63 b.>agtmgbo, rt CaC UrCJt6o3Cq,ob AoC6
C36xnJrgtso6ou E3UrAsAoU o6\)oggo0b8o $n(,ebC6oq'o 5%r6otsJbo qg,> 936o3.:3tso6oL
AC0BTLC6Cq'o AoboC6ol., rCO()3obCAo.
6.4.28-29 ar6ob JJJttCo,Ao, b.rbOCA6,. "JAbJtDg'I6ffo" ltsjJtaromq'('lL Jr6q,raC6ool,
S3r6oJrlrorsb o6g35t64cnb J(,Aoo0OoU o6aJ6obCb.,o) (.or S6xlJr3Ao6obr er brCfxdr
gNDP) obrd,Ar3Cfno, Arc6vis,r ACb3CQ6J l))3c6o60Q3\)(.) qp.)
Arfur,o,Jd,Cbou J6o66raob
rqOJUtc,,J(XbCq,o hq',nb3gq$ol, $r6,ffirAAC6q,C0bJ Ar JU6,6rqoLOCbU 3m6rolr, o)CAstC -
"lrlrtog3q'o-3g6o3J3ffi,: blxroo6,c6rtu dctrrbCb 6Ccr,rbbaJbolr 5c6&'rdrgqq16oL
dot3.:6n
&A('IS3J0C6o".
qqJ
JJa)Oo6CboU QQoL SCL6oboU
336ogr3tso6o-trj.>6orgqotr 3o6oLr rLrogo6Sbolt 3Xot6b0g6ob
q9.: go3q'ob3o063q'o Ur3r]6ct
AJ6bo6OoCeCboL, rU63,l$j.>t6orgq'ol.t 2014-2017 $qgboL q(60,s
b366ol.r ts31.r$3b (DCFTA) 6Jo,r6MCbol) 6rbM0oCq,C0oL(D3oU UrA('lCaC(m aCAaJbo
ao6bb3fu\,366r CaFmJUq, Ar m6,or0eD6oom6, bod,fibUf)CMo o6o066r0ool.J lt3oorbgb6o
brbcq'agogo ad.,bocr.,b Joqc(€J arDeaoqtla' .>t6Boq, g'n6.rgq,.>ts3cq'0.r qrr Urj)6up3qnb
x3o6cr6ogolt eJ A(6r6rqrr Ar63r,o,rt6Cbot, 6doLo6ob &rrA6.ryts, aob3oq' Xr63qnd3a
SrdDeao60l).
tJJ3ot<'l (rl!q,r'r6953 m6oJJ30o6lrr qlJ UJCJI+,otSCq,sir Bot6ol-r: 3otl q'ofu16,>q'ot.4ooL
It6oj63qo aCbAoL AJ(')6C grbrbor5 QJJJ3Ao6C6oo) o6tso6Ar0oJ aSqrnL $stfto6rq616e$b
brCd6o33q'(,b UJbr6Cor ttrCaco)J ljr0o6ouo6ou 0orqr6oqX0, 5o6o 6o6o,rd36 ao,r$erpr' 6o3o69
ar6 Jg66rq,oUOC6oU 6og16 br6.:69o 336lrtb qr.r3r36ot636oor (.orLA3qio Joob3otr b;Jrugbcrqp
Jq6o66r, Ca6xdgqo Ar Cadxn\5e'q)oJu6o ljlJttfidogf,CbobJ(,ao b$6rts3J r6ou BgC6o fuCgbou
g6q1q,o m6Uo.
66cr}:6q,rAX6gor$ or6rffi6(')aqx,6ob tsct6,a\JtC, AdrbouCbur qgs 6rAcl$3SC6%C
Ca6{.$Uo,J6 o6OOA6$.mL Jc,AoOCOotJ SCalr,CbAJ, 3oCO('l6 (x"qrdCa Qr Qrsoo Qr6EosA3oq'ar
olrs3brfuU. gu6.>qx!3br 6.>tufuoq'pr reArrt r3qT€D Jrd,O6.m6oML 6ot636t3' trm03q'q3
6(.)6)$oq,C Ca0g6Coobr (,r S6xBr3A.,6ob &qqr\)o336 sLoSoq)ostr, 3lcl6(,aoJ36 o6$366.>6orb'
bdoo6rq'Ulto o)bradd)oaq'obob 6retrJ3C65L no6rqnb$o636L 6man'60 rQo6oa6r'
,:qaol,J3q1o Jr6o6o(,6c.)br Scq,obbaobu 6o6ot6g Urj.:6ro53qxnLJ (9J Cts6a)Jr3ao6u ts(.I6ou
or6rdd6(1aq'obrb, oUC a6r3rqfb6o3 o'r6rdd6oaq'o0JJ Qr bra(')0(rq'Ca.)b Aro3q'rb Ub3r
A(.)bJ$oq'C CaCU6Cbo,r6. A3bBg(.C,,59€ g06,J(,(f,0r AJAJb3.,q',Qr re6olJJ3q'Co Jrri$bogr6oboL
r6o6otr UJAoOcr,rb A$r3Ao6Cb.r, r6rUCbUq' &eqx'x{r)6Cbt C 6x.)A(')6O J(')AoOCOoL
cBcrtooos'EC(ffir QC&JODOC0AT re6o6Cu, &EbCAr3sqr oaotr>' t(toa t6o6 l-ts3oo)b3bors6
ac6J6ocarao brfuq'ol.rggqx&'r 535qnUN6 6r6bfur66gq'o 0<'ll$tqbcbo arJB6oro' c,l'c,6c,
jggboU lspr63o JU6,1.,o56 QB53Ao6'CaoCr,' (ffiCqr(] S6x.rl"Jq' (or Ca6r'roqrr6ooJ36)
UJir,CCOU6,Jacl,r6 8$6o fogg6ou lt$65tsSrll
er .,6OCAt6rOoJr 53q'oLbAo&, l$Ci6ox, Jtlbogor
r$or. 6ufu6ob qr43ob bg0trxrAo m6x"fuq, boDbQrtt OCAI J ()r t'.d!tr,o83gr')L B-5!6C nr,t CBCqr
aJao$3J0C0$C, rb3g9, [r.lgEmb aC36,for.'ktt lr$6xr8o Dlrrr3ot6Cbolr bCq€Xft'cIJq1boo,
6sor3cq'oU$ofubgq, aootqfuafu, ffirt6<r13qrCbCbob 0ob3q6oor, gr636ott qr,:63oLr q.or
63636t6o3o 6,CbU6h6oL a.6ouo6,ol, a(')reooq'r, aros boor$3d eJ JaltrfpJq' LrJoo'bcDr
J(,AoOCOolj oJ3&XQoar6CA, 6oaq,r J63q,)fuoq€r oLr3663Lt. 536)6sq'ot!JC6ob AoC6
arA(.)oCACq,o aJblrrJ3o6Cbflgo o6OC6Ct ol, 0rA(, l]lbq,oCti pq3g63o ,r66,:69q, lr3oorbor.>
JoAoOCOoL or3&X(x.lAJ6oL er AC(r,ob $r6,A(.)ar()ACECq,o)d ACb3CQ6r QrobCbAr, UXprO aSOo
Bgl$dq,Coqxrbr ojfub.: o6oLr.r, irma UrCr1+,o,3J(,(.) 66x'r3r3ao6b A(,6oU Q6aJ er
go3q'o[rAo00gCq'o or3oL3g)q,o ltr3$6o llq6gol-t ACbJbCb ACKlr6bACboU (DCFIA) brJAra{p
36,OCqo qxemAC$Oo UR6,r'r bc,q66obCtJq'JQ ar6obr'q'o6 qli 2015-2020 $q,f&,Lro,3ob lngq,olr
a336fuo6ob AJEAooJ6C0oL llO6lJC6orUJ ps Us6c{63qx'r 660.>U 5.>g;6<'16. ogdr4rl,3qr
l,JJoobor JoAf)OCOob ot3?1qmayr56, 3JbO56 Mrq'rdCA AJ rArSC Jo'AoOCOol) SCatrr Bmr6)
orCoJCoA3oq,Ar L,>jsttrol3cqxr8o ragrdoc6ob ggq{AJor Q{$ol, JSolbocr, 56hbUq,o
0q6o6s6gobrb.r pr l))l$6160{,(, 6rCga6AJbC oUrg66)CL. JUdr6rqb\)Cffir aC(r)sbraurqlbCbou
SobJAC AQAJ6 ArA(')FJCoCbisC ol,Jgbt+6L. 63qn.rt-rorr6 Utrcr,oiooxrAoL aods6orSqpboor
Jr6q'raC60ob LJArfr3q,o 61603bo ggt66rqroLoCblt LrtoAr(mCb)UoJE U6crr)C6o('lbou
qp.) .tq6.tlt60qIbCq'o
ACBT6OJATEOoU Cg6clLAr, 6(,6(') bC6JdC0 05i06(,. Ur3r6o60qp3\'o
b3q'oLggqS6ob gyffialAreA36q,CboU 5$ott3qfbob ACaQCA ACb3CQ6i 3oorb3r-Jrlrgbottc q-or
qnl.r3gboob 6CJofrdo $rffir6(,D.6:tt3qrjo, qo6obdoCbrAo 25 $rA$J6o 63qn.:Lr03.rq1bob
$itr,AoArAbCoCqo A(,6rF)q'Co0ar.
6.5. btrF,s,OCq,(')L J!fu,rAC60pb Cat+x'BJUo,J6 o6OC66rOCr)b J('IA(DCOAT, CadmJr38o6obr AJ
arJdx.rb AJ5Ao(r,s6,J0()L Jdxi66$ob (I-NDP) AbrC,aJJCl6ocr,, bsjrdroggoU AC-9 aC-12 Jq,JloU
b3cqrob 6oU$r3q136olr.lo5ob 5$r't6@r Br'6rnJr'r6336bo lr>b3q$oq$ocn "BCao,36s4J".
6x,aq,ou oCAr ogm b.rCr6crBcq'.ru Ca6,aBUq,o ffir3rq'o, 5trm3,s36o6nlr 06o6363qT nbr
UJCr6o)3cq,(')bro3ou, c06mJ0go 6r6coq56.> (9r rbrq'ar'b6Qc6ob Ca6x,3Uq'o aoar3rq'o
g(,o(9Cbo br6o,r3b(o0br UJCb6oACqx'i., Jr6q,J0C6Oolj Ca6a)JJlJo)r6 o6636616ool-r JmAoOCOoU
Facebook-ob 6mr6q.otC: Committee on European Integration, rhe Parliamenr ofCeorgia
5.6.2015 $q,oU 5 a.>otrb UrCr6o,3Cq,(')L Jr6,q,rAC6OoLJ C6o36Uq' bobq'cmo&lrtso'
UrCrf,o3cq,ob Jr6,q,rac6orfu otrrdJ6otc&,o, (D cg6oJJ3ao6our (,r aJC6(')U 3J63oor6cbob
Jr+n'r6r+rrdoU (wnp) u0qfc$sl.6.,cr, 3Jc€.xtror.> 3t+m3olr $o60'Jq'oL gs66q1bdo' 6t6o3oL
eeobr(,ao ffi Q36.,q'o g'r6oL&56,:
ao$mUq' LOga6'cbU, r+rna3q'orr 6or6oU o6fu6 JearbfPJq'cbJqr, Qr l.isJr6(')m(,cbqx'r
b9q.nLggq36otr, lrJC56<t8Jqn6o )36tr(r,ocbfgo (rilqx')aJljoJ6'o Jm{6'l0l,ob' r86)3s'3c'
Lrs36o.>0o6oln Ar Je6oq'o'b6o3o o66r6o$J0oC6ob $vfi('lArAbJ6q'Cbo' UoOU3oo aoAJ6oCL
lr,rjc6or3cq,oU 3r6q,raC5ooL o.:3fr6qx'rdrr636, (or3oo Ut'3tsra8oqfs' ca6oJr30o6ob Cq'8ar
UJCr6oACq,m6o, cr16r'r0 3C6Arffir Qr 6rC6.'U Cq'BAJ [,rCJ6o3Cqn6o' 6oq'l.J llJc'r$Ar'
lr.,Oor<*J6r, 3oq,ga)66oq'oL J6CtC6Or0or
qo6obdo36oL.r g$6q166o o('Jbo
qlr
5,;o0s6ot. bot6gUotrr Qr lrogq,ou A336fuobolr AJ63oo56COol.,, ar6C6r'rb A\$obr
tro6tg6r, sgb.rtry6 <.r r.lllU6' c6c695C
Ar6rolq'9aob oCaC0c5c Cd6,ovJrq,, rtf,br.r(r6Jq"
aoatrreCbUqn 3o(,co68(,qtbo dot6rqr ol-r.rb.>3U36x'r3r3ao6ors6 rlxlotfuSob 631tfu0
ACo,rSbACbol$
er or3ou5grqrl A)3'tsx"6.,lr SJlrrbJb e'ffr qor Ucr3q,oMtla(BCqrr
bXq€gt+pq56oU otr'rbJt C o6gsxtrrgcnl., 6s3t66q1bJl btrng.:qxr36.:6o.
rdr33 qo6oUdog6ob gr6Aq'Cb0o Sroar6or rbrq'Art6(l3q'o ts(,o(') JobJU6bob - ,,BCAo 336xnJ.>" -
0Jardrx3obUq'or qrryoqrrpo3bolr OC6CA.6"rO. "Bgaor3ob 06o03fuq,o3r6o.>, t6rn0 Ca6(')Jol, eqC
od bo\'ooorgstso reo6oafuBr, dxracqr\] $cq,rtc aoD3.van m6rBgq,., Jr+vr3cq'ob, oq,oJ
$3h3rdou Ush(,l, rJDt6Cbb", orEJOb)(,r l$Ct(r,oE0q,rqb ,:caq,ra3E)ol, CaFx'BrLorE
o6OC66DOrrjb J(.lar)OCOob or3&X(x"ardnl., Jcx+BCqfr A{q.te6oq'C0, q'mJE bCtuCSoA3oq'Ar. aob.)
oCaoo,, LrCr6s,3Cqxdr JJ6q'rACfuoL Ca6(,JrLo,rb o6OC6t6rOooU J(jaoOCOo 9J39 63Us63 $3q'o.r
b3oq,oU 6ol-r$,r3q,X6blr A(.t6ob ror6Cbb Br\y, 3o63gt5Llr.
brCJC,oBC('(,b C0fx'qq)o ffir3q'r,b oCArtC 6lar6rorJq' g(,{Xr3o6m6,bEo tt3oq'ob 63-9-03-12
Jq'Jrob ArirgJ3q,CC6o oqCb<6CE arl6J$oqwbru Aotr(,() $396oU arMg$nor. ec'EobdoCbJtC
$r6Aoe5g6oq,o ogo gog6olr ooCO AC6ECTC(r, 16 lrr"J}fo,Cb{.| g(.}or.), 6(')ACq,(r,r J3oallrrC0b
Jr6q,rac6oou orr3fuqx'r6st636, (,J3ocr, glrutsr83oq'ar er lDCJ6oSCq,riJ br6ro,q'Cbobr QJ
Ar S!6Acxaar6.,q,o tsoo(,0ooltbrb
AdA6oq,o BoocDq,&raC6o Ab())ljOCb lrJtCC6}(o, loq'(, L orqYr,o Cl)Ce,oU - .ACoLb&loU"
tsr3(,dr)oo ts('lo(,l, 130(,6.,, )bSC, Jo('3Cq'o, AC(-xrtr (,r 03lMg ,:i-o6oq'oU Agqx"bJqlAo,
6g66oX63boU ao6oLO6Ar, orAJ6 Lr6oJodCA LoaJq,Jbo
boACq'Cbo,r6 JF,cDre, $o66Caob a.ryrtrrrb ltsltEgltfu 3r38Cfr,o, OrAqXOCbos, AJ
g(,o(,)Jr6roocr, erLrBgCfu ,6C6.
6.7. 20 I 5 gq'oL 5 o36ou.r LdrfEmqxrb JJ6q'raC6OoL m6oJrl.Jor6 o6oca6rooobJ QJ
lJJ6.>rfuo 3r+rn3rrumb.:ot.: 3eraq)XggboU Smd)cao bJCJC,(,BCq'(,Ao a(')CAS(r, 3arq,qaljo
lrij$r3gcoq$oL lrfiac6o00b acbe6co r(6,s3q orJa$3r') acbtscQ'6Jbc a36x,JJ,oD6
o6ijJ6rti0.r,b J(1AoOSOob 46CeAr er gc)g.ryAr o,r3ax(ma.:664 - q'Car6 ACACSo63oq'Ar QJ
3oi6o6 qxnq'odg6, rbcaC, U!ar63(') U6omc6o,ob5.r)b Joaoocoob $33ffir, 5oo66o $C6C(,,Cq'aJ
l$gpCbOCbU Jr6(9ffiCA(rCACeCAoo [,rCAoJ6obrtC, J(,ooOCOCbob J6oo6oOCOCbb) Qr
brAoAr3q,o p6ag0tg 3Urg0O030. A3h3q,6r,b 0o11316o or33.r ogo ltj.>6ro63q'oU Ls6s69o
J(,q,.)ooJgoo m6,Lo, Srxal.Jq'(, er $i+x,!o('r6ooJU6r) L.R6OobJC6 brCn6('8Cq'r'|L b$6rg3r,
ra ffiy6orJe'Jbo<r, 8gC6o CaOS6ol.i ao36 gs63q'.,q'o 6tr, $6(,rAC6Oob 6t,rq,.)
6froo6gg6rtrgool.r l.r$oobC5tso er br$6o3Cq'clb rAaoq,.' mfxr.bq' 1)(860CAo
6.8.2015 $qolr 11 o36oulr 6t6oJsljorr6 o6OC66J0ool, JoAooCootr o)rgAX(,oAJ6C, q,C8rE
hOa36oa3oq'o oC64(oq'ob AJ6oodrq'oOCOoU AFrU$r3gC-rbrebrt l6(xr6olt 6X66tarir
AoUg)3q,CCAb 03b3qD, lDqrsg 63b3gg,Cnl, Ao11316rr oICAJ JJ6offiC&"i6CQCbc,o,o ltj0os6er6.>,
JoAoOCOot Ao$6COo q,r nSCSo &Cg6oL m6(',l3qr, v*Ca)6o ()r JCdtUorBCAo
orr3&lqrodrrfud tr.>jr6orgq'r.rl.r lrpfuo
og('). J(.)AoOCOot)
J(')qr()oJS6 J36,bt C, 66oi3q'o Qr
ca6orOq,J6OoJU6o bog6gol.rp6 lJJj.>rtr53qx'rl.i U$6,J83J150, )a aoar6cr,Sq'C6oo BaCSo Cacs6ou
0q6 6s63q'oq' b95r$C, Cad,(''o6oCa6r0ml, b$.,obCbao Jr6q,JAC6Oob 6(.)q,15C Qb C 6clJUq,
lro3666o U.>jn6o69qxnb,rq,5oqr:lt qprA33oQ6,C0rrlt d6c€363qn6r$3 otl>3b6s
6.9. 2014 qrr 2015 $qnU 6rmr3q,obr3o 0$60.!6r€r'r JC6rm(€o) blCr6,cl6Cq'r''b JJ6q'rAJ6Oob
o6OCA6r0r,otJ JoaoOCOo jst6ol-Jq, a0(!r)r U.ra3.$bCffio 6CaUq'JdFJq'JQ
66cr.)rl.rrs6
o6ts(,ffrooJu JctAoOCOoU qo6oudoCbCaoLs ()D 3o!5ooC6ol, 3Cl.trbC6 ()6B(,6a!0.)r
JoAoOCOob rCoo3ob0Aob SCUrbCb orSbAC&x.or Jv(q'raC6OoL SCb aSfAi+,95C Qr J(')AoOCOol.i
Facebook-oL 636p'bg, rrroaq'ob 6.>5.>\Xa,4 g(.RCq,QeotOJa bQcbr QJ Joaoocool.J
5O6OCq,CA<)J
LrCaorbobrLd,r6 gfDsqr 360Cqe[]6r o6go66rgos S6('}JrSBo6oL bs\536ob ts3lsfub,
Jc,AoOCOo JjCAC So3Ce$o16'J0q'si-o s3Crgq'3bU CqdO6-BJq' bq3q'COC6b -Ca6cllob
('d,(.)oq,', trJ(,ro SdxDJr3AoEnb gri6ou $Cq'.f53 Affi36CgTrb A(93q'Cry15cs br36J6o.
3o66tc9 r<pg6sg3r6oL g(,6(nu abr6,AJJC6.'c', m6,anruo,r6 o6oC36r0ool.J S(9AoOCOo
gr13q,or3ogr6,4r g.:6crlr@Ab 6XlqU6o ema3l6Lt "56x+Job qx6ooo'"