„ჯანმრთელობის დაცვის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე"
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„ჯანმრთელობის დაცვის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე"
- „ჯანმრთელობის დაცვის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე" (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „ნარკოტიკული საშუალებების, ფსიქოტროპული ნივთიერებების, პრეკურსორებისა და ნარკოლოგიური დახმარების შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
- „პაციენტის უფლებების შესახებ" საქართველოს კანონში დამატებისა და ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „საექიმო საქმიანობის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
🏛️ კომიტეტები
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2007-03-26
ბიუროს ნომერი 158
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
l,ttJ.(lll3ilqnI ltrdqtAil60nU [[IdnL
aiqJFtSJ0[qt]i 6ndil)6[iqI Jt6lll,
idntJOlll, AJGbIq3fl [ Jdnt]ilqIdll,
CtFtillfll, ?JI'Ibill
26 ac6go 2007$.
rnjOo N ls8
;o5o5J16onjgo,,5.:5016ornqo6oU ql6Solr ?nbrbnd" Luj;<6o36qoU 3.:5r'r5?o
63qoqnd6dolrr qr qrSo$6dndob B6$r5olr oooI.:$X", "5r16;r'r$o31qo
lir?lrqXlnloU, gLoJo$16oJ1qo So3oon16nlnloU' Jt6n3lt6lro<6nlobr q,r
5r16.;oqo5o3r4o Rrb0r60AoU ?nbrbnd" bojr<6o3nqerlr ,1.>6r'16?o q.:3.:$nloU ?n$r5olr
oro}.:$n",,,lrrnjoSro lr,>;lSorSolob ?ntthn}" trJr6o3nqob 3;5r'r5?o 6SqoqXlXloL
B6goSoL ooot;tn",,,Jrgon5$ob lSqndnlob ?3Urbnd" ttjur6o3nqoL 3r5o5?o
qoS.rgXdolr.: qr g6qoqnlob Bn$r5oL o.:odrtn"
$d,q.€a56pl, VCai'Co:
3cnreSo $3fr3opo, mo,rr, oo"d2, 3s5.6 13drts3oqo
q43ols qo lrc,6o.:q76
J",a.6c6.
Xr68d,o'Cq.n t qr$oLr R's lngo.rq66 ls3nortor.r
J"€"6c6o
3 - 6 $6oqo
t\,,/.x%&rdo A.@fii
10 - 13 .rJ6"q"
k:rt-n6ts, tt(q"t;t it
\t!'j,r<\' aie\u
,,6h,@di 1,,,a.)n.':fl"r a,,ttt,p'
.ry.r&ro6olr Xgq3isors qrg3olr.r q.r
tsaojqrjo o6g356r6rnl 3o&$X$o;
L.: j.r16or3lqoL
.),16q o315$ob Iol<4ro .r1.o635L:
tro j,:r6<n31qolr J,',r6q.>316$oL
,1r'r3o$X$XlL.'' p.> 316,'';l11o3d?o q.ro$1;orh .;sErr5')6o1;j$oL
6,>5boq'3.>
1r..,;J.r6or31;lqolr J.:6q.:3;51)olr
or.r33t q,ctf ..,dr6lr 39.rq,6og311
).
--/-"-'^
i)obJ;otll i).\,\..;1,\6o.:50.
წერილი
U
x55a600sqobot q5080t5 q5
t(r)Go5Ra6 L5doo,b05 d(r)ao6aoo
JrJ,60BCqf L JJ.6qi&l6C{l
P^Rr_r,{\rr_N I {)F cEoR(;l\
lollot6or3XqorL J6.6q.tAC5OoL l-r.rax66.t6o8q1oro
78 00/ /- (z
o3
q3J,tt66l0X66oL 6t6r'rLlr
Aaof f
d6qd.!0r.,6 Co,C6 lr3o666odCL
JJRAI$-S{'I Co,C6,
lrrj$o36qolr JoSl'0o0t0.)ol, 67-3 aXbq"L Jo632qo J15j$olr.r qr l.rjr6o32qoL
J.6q.r0X5got 6g6q.r015got 148-g OXbq"L l"e2daCRta [r6AoAoqa3so 1r606",Xq.6"t
q,r63oLs qs Logo.qXr6 b3oo,bo.r 3o8o$g$oL a"Jd, l$JJ6c,5aeJaRo o6o3o,$o3ot $5too
?10Xtsr33EXq lruju6o3Xq-L ;s5o5oL Jr6o3j$XAt: "3s.t536o3qodo1, qr63ol ts3l.rt;["
lrj$o3XqoL 3sSoGAo 33qoqSAXJolo q.r q.fr$gdXlolr ?X$.$"t orlstX,",,5.rt+r;o$o3Xqo
LrAX.q3A1IoL, ?lroJoOd,oJARo So3or1d'Ca1aol,, Jt6326lo63dol.r qc 5u63oqo3oX6o
q.rb3.r63loL ?5tsb6l" lrsj.l6o3Xqolr ,1.$o5?o qc0.r$33olr ?X$$ot o.rodstX"' ',L.tXjo0o
lrjdo.r6c oL tsXlr.:b3E" loj.fro,3XqoL ;.r5o53o 6qoqSdXdoL ?X$$ot or.rolrt;"'
"JJO"A5&I' jgRCE&I, a3Lr$" trr$raor3Xqot ;.$o53o q.r0,r$AlotJ q.r 6qoqXrolr
tsXg$olr owb.rtX".
6obc,3o, q.tq6A5"go VClr"o, Ut{6A53ARS*
lo;r5o58q3lqo J6o35q3t6olr qs$6Xls
qJ5J6oo: I I ,1c5o6Jt6of$gdo I g6t.:
2) s3o5.r$'s6" Jerao$a$ol' l\bll Lbqoaot mJ0.q.'6 I g. I 351.;
J.tgo3ot6Xaoor,
<4. ,
6rxnA6o [X6Xot3qo
I
JoSoOC6ol' oo3a3.qJ"rX
.01 20eT
SXOL6XqSdgqo: Xq36X 6c'rt63oqod3
l!I6-Jix-, ,,a"qrh 4^al?qqJ as 8, 018, CG/ts$- t 99s 32) 2Bn2a E-mail: sochtcomcUrartianont.ge
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
l,JlJ6lllqlqf X, i J6qJAEO0
PARI l\ltl[:N I ()r. (:r()R(;l \
x55A6o)0Fq(,dot q5G80t5 q5
toGoSfqacr tJdooboJ d(,aoo060
6A{'SdFa6o L,rj.r6or31qolr J.r6q,ral60oL
1$0r6or3qrnboL q.rg3olr.r q.r lro11o.rqXt6 L.r;norbo.r
J(')AooCOoL 2007 $qoL 22 An6}olr
Nll l-rbqorSoL ('rj0oqc6.
OrooLOoSXlr:
v
o,oti.6 ox'xdoL o6 j<nt60.4..r q.r .tt66X0366Xlo o0 3o61pJ6X.rqXt6 lo,ioorb3bouii
q.r3s33o6Xboor, 16.>3,:3 6.r6,>Jot6r'rb br,1.:6rn63q3dqo o6o6o.rgo3oL ?XOXd.r3Xd.r 0.r63X
$.r6.rq5o6c ,..t606orCqmboL q.43oLs q,) Lo6o.tqXt6 l.r,r;oobo.r 3o0o636oL
Lu;c6rn60q3bq- o6o11o.rgo3oL fXLoo, 0rna8.4XdXqo .1,r6m6Jr6r'r3J6Xdo: "I$a6o'Cqrlbol,
qq3oL BXL.rb3d" loj.rr6or3XqrnL 3,$o63o 6qoqXlXdoL.! q.) q,ta,t6JbJloL AC6.t6oL
o.rodc83," ,,6r63rogo;Xqo L.rBX.rq3dXdoL, iLoJrn$t6nJXqo
6oSo)ot6JbJboL,
Jr6lX6lnr63boL.r qr 6r6JrnqF,6o16o q,:b0,r63boL 331,>bXb" L.rJv6or33qoL 3o6r,163o
Lrj0o$rnboL 33L.rb3}" LsJu6or33qoL 3.16o63o
qr0,r6Xbotr AJO$oL or,t{r},)8t,"
"L.r3jo&r o',v"].!83," "JrUoC60oL
q,rA.r6tdoL,! qr 6qoq3[oL aCO.)6oL
XgqX]XboL BXLSbX]"
LsJrt6or33qrnL J.t6o6ao qiA.)O3dol',) q,> 6qoqSdoL 336.16o1 oroobo83 "
oEr6" 6r8r'rord3Clr: 6orot66o fgt6XorXqSo, r'ro 6 orroodX0
Orq.t[$ooCL:
bt6ob3.rq; )
1. 0oE>533$m6oq.rq B.roorpqolr .r6L3dXqo VCLoot, JmAo6t6oL
L.rbXqoo, $.rt6&'rq536oq ;,:6rn6Jt6r.rXd0Jb8C: "r$A6orCqrndoL
q.13oL ?3L.rb3I" Lr.r j.>t6o6Xqol-r J$rn6ao ffiqoqdlboLr qo
q,rAr6CbCloL 33g.:6oLr or.xn r83,",,6.:t6,yn6o;Xqo L,r?1,rqXdXlolr,
gLojogt6r'rJXqo 5o3oroXt6Xb3boL, Jt66Xt6Lo63doLc q')
6,:r63r.rqcr6oXt6o qrM,t6Cdoll 33L,rb3[" lr.rj.rt6or33qcrL,1$rn63o
L.rj3o.:6rndoL ?3lob3b"
q.ra!6ldol, tsXg$oL o.r<'rlo33,"
"L.rXjo0ro 336c6oL or.rrrbs83,"
lr.rJu6o6qroL J$o63o 6qoqXbXboL
"J.1oX66oL lgqSb3bolr 8XL,rb3d" loJ.:t6orgqrnlr J.t6r.r63o
q$r6Jlolrr q.> 6qoq3boL 3X6.>6oL or.rrnb.r8X" lr.r3.r6ro63q3bqro
o6o0oo0o3oL 5.r6bo66qq3b.:.
2. Xobr6r'rl. Loj.:t6o6qroL Ju6q.)0C60ol' Lwt66.r6o8.r6rx',
eCJ,rr6O,$J661 3.r6rn6Jr6r'r3j6.L bolt6rnL qqoL $3Lt6o5tso 339.16.r
6or'66o [3t63onq,o
.-)
J.DAoOAooL
L{*,oar(,6, oA"(.^t., a,ULo,3J("[ aJAt 8, orr3, Ooc/grro (+99s 3?) eeoeas E4nail: socl.lcon@tatll.nent.ge
საქართველოს კანონის პროექტი
J'6oJC60
Lsjs6orgXqroL 3s6ro6o
"3<.r606orXq<odolr qqpolr 8Xlr.:b3b"
Lsj.lt6or3XqroL 3s6ro63o 63cqoqXbXboLs q,r q.tar6Cd1boL AC0r6oL
orr'rbs8X"
OXbqo l. ,,1,$0t6or3qrDloL q.\fol, ts3Lr.rbXd" L.rjr6o33qoL 3.16o6?o (Jr6qia160oL
X[g3b,r6o, N47-48, 3t.t2.t99'1, 6. 126) 336.r6oq ojEXL aXAqX5o 63qoq3bJ]o q6
q$$CbCbo:
l. 0X-3 SXbqoL "9" dffJf6i$" B.r0r'rg,qodq3L tsX3qX6o t6Xqoj6"oor:
"g) Jot63Xqqo 1c606o3q(')loL q.rg3,: - 1.>63t6o3qodoL q.16oL LoLOJA.tLorrE
UrqJJlqo Jo6oLr q.t o;trboL Jo63Xqo a3b3dr; tVUBC$o, grn3qolr0rn363qo q.r
3oor6qo6ot63dXqo, XJot66qXh:q Lv'rlrbrn 03qo11o6oL LoLOCATSC qq1d63bXq.,
L.r8o6.rqrnX6olr oroorr'l3lqo $6t6olr.:or3olr bXq0oLc$3qro0o Lc03qo11o6o 3m3lr.rbXt6Xd.r,
r6ro03qo11 3r'ro6o3L 1r60t6o3qcrlol.r.ror3oU b3q33$g<'r6oL, q.r.r3.rqXbXbol-r Jt63gX611ooL,
j.rt6ooq 6cat6gXqS}Xqo qu3oq3USboU U,>0;Xt66.rqrn q.) L 6C.)doqo6{or.r qm6olrdogdsbL,
0.ro 3ot6oL q3qror qJ b.:38go,t 1o60t6o3qob$X 8t616311r, o7<obolr q.rg633.rL,
J.)qoo6ot6 3&6X63Xqod.tL, ,rX1.1oq3d3qo 03qop8X66Xbolr b3q0olr.t$3qr.r8r.rboL
XSt6X633qgcrgrL;"
2.33-3 31bqL q.>x0.r6oL "64" j33Jx6j6o aSaqX6o t6Xq.rjgooo:
"64) Joqo.r6nxt6n 38r6x63xqrod.:
0r6,:3,>qJr6r'rgoqxr6o 0Et61633qrn6,:' 6r'r0qoL
- ,rj6ox6o,
qs Lb3.: J.:oorqrn5oXt6o I'oAJ6r'raCboL ar''blr6r,
XJor633q3Lo ,)Am0r6.!.! 6JoioqoL,r
,>3.rq0gmjo,: Lrr1o.rqXr6o, SLojrnqm6oX6o, LXqoXt6o 0b,6qr|3{6.r' o6o 3t66XqqXd.r o0
J,4og66Xb83, t6o33qo,r q':'r3oqgb 03Xt66.rqrnbolr sqot6 XfuX0q3b.rt63b.:; ,rl.r3oo
3&6X6gXqoboo S3LcdqXdSqo'r .r3.rq0gr.rgXloL,r q,r 0.>oro rn;<.:b3doU 6bo363boL XSXorXLo
b$oLboU 0oq$6t."
3.03-3 0Xbqlr q.>X0.r6oLr "65" j6JX6j6o ASaqX6o t6xq,rj6ooo:
"65) Jrqnr6nxr6n 3;xr66,rqo}.r - L.r63qo6o6r'r 0r'r0lr.rbxr63b,r, t6ro3qoo.:11 r6.ryo,1.rq1t6,>q
,rt6 Xa1rnb3LqXd.r JqloX66olr 3q6o3,63robr, ot6 o6qXb,: r6rJCg)oqLroaCq.') Jt6o56r'r8o q.:
rrro8qoL 0o3.16o.r Jt0oC60oL aq6roa,)63robolr qt6oSbooo SXSLXdliXlc;"
4.3X-3 SXbqolr "g" fuXJ15J6o B.rSog,rqobq3L 3g0qX5o t6Xquj6ooo:
"g) Lc03qo11o6r.r q.rb0.rt6XboL i[$i6mb,t - L:Jt6rqoqrJ6o;o, lr.rqo.r66o8r',, tro0;Xt66.rqrn,
Lr6C,)boqo6.t0oo qr Joqo,r0of,6o 08t6X6g3qrnlolr qm6oLdoXbXboL 3363t6b3d3qo
5.16brnr611oXq3b.r."
5.03-3 0xbqoL "S'" fuX.tX6j6o B$og.:qobqXL 3X3q36o 6xqrj0ooo':
,
I
"6r) Lo0gqo6o6rn L,rjSos6rnd,r -
L.rj3o.r6rnd,:, 6r'tA3qo0 qrJrSAo6XbXqo.r q,>ca.>qXb,:or
J6F,tsoqrdooJ.rLo).t6, qo,r06(''lrooJrLon6, 0;Xr66,rqodoLo.r6, 6J.rboqoor0orLo!,r6,
J.)qo.t0oX6 08t6X6g3qo}.>Lorc6 q.r tsXXL.rb.r03b.r j3Xg.r6c3o oqo,r63b1q tr,r0Xqo11o6r,r
3o3lob163boL Jt6rngSLoXq qr CooJI6 L0rEqr66CbL;"
6 03-3 aXbqoL "0" jmJX6j6o B.rar'rgrqodqSL ?33q36o r63q,rj6ooor:
"6) Lo0Sqo6o6rn 81633,> - 63bolr3o36o 0o6oJXqq1o.r, Jr6o63qX6.r, 6cnaCqo0 Oy6q1dr
CdoAoL .t6 lrb3.r L.r0gqqo6rn JXr6Lm6.rqoL 3o36 qoc66oL6o3oL, 0;Xr66oqoboL,
J6r'rgoq.:j6o,yoL, 6J.iloqo6r0ool, q.) J.rqor0ot6o 0SrnX63XqGrdoL 0o86oor;,,
7.33-8 SXbqoL Jo6trqo JX6d0o Bc8og.:qolqXlr 0XSqXgo r6Xq.:j6ooo:
'1. Lo0.yXt66rqrn, L,!qor66o&r, L663$oqo0r0oo, l.,iJ6mtoqrC6oJo qr J.rqo.50of,6o
38t6163Xqr.rbolr J6ro6XlrXb8o Jqlq66olr Or'rbcgoqXrnbolr rXlloqSdXqo Jor6rnb.>.> 83Jor6o o6
V36oqr'booro o6grn68or6glXqo ol$b8r.r}.l. Lc03qo6o6o Bo633XboL Bo0o[.ror3rqo,
6rn33qor.r B.>6,:ti3boLor3ol, ri6oqJhqo,r $3r6oqodooo or,:6b0r'rbo, 5o6oLo8q3r63a.>
L.rju6o3Xqrnlr Jr6m6aqCbq.Dloo."
8. 33-10 01bqo 6c0og.rqodq3L 3X3q36o 6r3q.rjgooo:
"aTbqo l0
UACq,! daCql6.r6o.r6 JoriL X3qXb,: rdSL Vo6rLVr6 SXr6oqr.rboor 8$(rb.!OmL 6Cd.)
6.$13Xt663dXqo q.t3rqXloU OC6ao6,rqirn L6,rqo.r3o .rq0of36oL aCA-btCSoa; A.l,-i.L
l-r.:t6X.r6o0.r6or'l, Lo6rnllbqoL aA3$n6BX6CbCqo .!6 Jiqo.!0o?6o 33Xr66.rqobol,r q.:
Jrqoroo16o 08t6X633qoboL 6.:6.u6Xbol tsXL,:bXd."
9.53-J atbqoL aC-2 JrEdOoL "b" CtsJt6doo ffoSrng.rqobq3L ?x0q36o r5xq.rj6ooo:
"d)
Jt6ojoq;j6o.1.: q,V.r6 03Xr66,rqod.r er,/r6 J.!(J0JEOCboL r6C,)boqo0.r0o,)
q.r$-q.r.r3.:q3b,ror.r
JrRor0of,6o 086X63Xqn[o;
10. l4?-3 OXbqo B.r0r'rg.>qobqL ts33qX6o r6Xq.rj6ooo:
"gXt60o6.:qXt6 L6.rqor?o 0go3o .r3,:q0grqoL 33X66.:qod.r, J,)qo.r6o16o O8r6X63XqrrA.>,
Lo;3qoqolr d33q36 0o3qo bor611oXqq3[,> Jc6o3oL6X0oo qr 0oLo qor6LX]oL (.:6oor.
MrSoL Ac'Jqr-Jr06rn6obr $,r63rn3bL 5,r6qq6qoqoL 0o36 Lo6r,rgbqX8o 6.11b43bXqo,
.16 SoLo 6,rogL,>3o1,.>6 g.r6m6o3t6o f ur60o3.>q536qolr LX63oqolr ?XLob,>0oLcq."
ll. 148-X SXbqolr Jot6JCqo Jf6COo Bc0ogrqobqXL ts33q35o r6Xq,:j6ooo:
"1. 0C6ao6rq16 16,:qo,:3o Sgoj j33qX6.:6o$, 6.:66oboXr63b1qo 6.rqsg'g3XgoqSbolr
0oq3doL 16,r6oL 3jrn63 r3q8grnjL lgqgd.r .rj3L tr6o 8,)6,r0brqorl L.rr63,:6o0,11oo,
Lo6ogbqolr 330,r6.>t6B16Xd3q 33Xt66.:qmb.r61 ,)6 Jrqor0o16o 33Xr66.rqoboL: q,r
Jrqor0oX6 08t6X6gXqob.r83:"
12. 148-3 SXbqoL AC-2 JXEdOo 6samg.rqolq3lr 333qX6o r6Xqcj6ooo:
"2.0C6ao6nqX6 lr6.rqo,r3o ,:3.:qagrqoL Xgrn6o 0q5rn0,:63od.r3o grng6oL 3X0ob3pr3o aoL
6so3LcXL c6;.r6o6o3t6 g,>t60r'r0.>q5363q1 gq3b,> rjgL 0r'r0.r33q.r3o oq.r0os6olr qor6LSdoL
q,43oL 3o36oor er AoLo (J$oC60oL) Jot6r'r36Xqo ?3b3qXq3bgloL 5.ro3.rqolfo63boor X.rr6o
6,!6.!0b6qr''L L,rr63.r6o0q;rx'r, lro6r'rgbqoL 3X3.r6.x6BX6XlXq 0,pt66,rqob.r83 .16 J,rqoogoX6o
0;y66rqolol.r qr J.)Ror0of,6 086X633qrnb.r69."
13. 149-3 OXbqo B.r0mgrqolqXL ACaqJ6o t6cq.td0ooo:
"8Xbqo 149
X6rn6rn 0q5r'r0,rt6Xob.r3o 3gr.g .r3,:qagojlr X0rt6q0b,t L.)o)66,)qm 0;1t66.:qobs o3
333orb3go3o, o1 .:3.rq8gr'ryL $o6sL$.:6, t6r'r6r Sclr Jjrn6qo 0.t06olo363dtqo
6,rqr$U3C0oqCboll 0oqXloL X6.rt6o, .rt6 Jdo6o,t 6qybq3blqo X,r6o L:t6X,:6o3.1or.r,
LollqbqoL 330.:6,rt6BX63b3q 03Xt66.rqob.r83 c6 J.rqo.r6oXt6 386t6tJqrn}68C."
14. ;.16r'16lr qr30r6oL SXOqX6o 3o6.r.r6l.roL 1542
"0Xbqo 1542
3r6r'r3oL, ;,:60t6o3qoloU.r qr Lo11o.rq16o q.13oL L.>0o6oL6t6rn3 $ 3o6o6olr
.i3r'rj8Xq3boq.t6 6 o3oL g.>60.r3qmls3o ?Xo0X?.:rol.r qr q'r$6Jo6rnL:
"o6Lgr6Xj6or jrrro6o,6qo o6;Xt6.r[3q1t6o qu>3.rqX]3doo ts3bg6o]oqo Jot6SboL
J.rqo.rgoXr6o 08t6166qoMor X86X66qgogoL ?XLrb3b."
0Xbqo 2. 3L 3o6o6o c0rnj03qq3L 5u0rnj33g63doLor.r6.rg3.
L.:J,:6or33qc'rLJt63EoqX66o
Oob3oq L.r,r3,r33oqo
განმარტებითი ბარათი
Ust6soro
O66A.i66Xdooro
3.r6ro6Jt6ro3j681 "7<s60t6or3qrobob qq13oL tllLsbXb"
Lsjsr6or3XqroL JrEc,6Ao g3qoqCbXdoLs qt qra.r61dCdoL 8C6.!5otr
orsrob,s8X"
o) &oa,rqo o6Ato,t684a JffiAfult
Agltibfa
r.t) ffiJtia1[bolt Aoqnaolt MX6o:
X;.:6rlr;63qo L.>8o $qoL 5.r60.>3qrnb.rtso L,:j,:t6o33qo3o 6rq.r"q6r 36nts36Xqo3.r6n
6obolXbo J.rqo.r6o1r6o 0Et6X63XqodoL q,>63t663olr.ro,3oL.
Joqoo6oXr6o 08r6163gqobo 3o86.>q oL,rb.r3L o6;Xt6,rb3qXt6 J.4oX66o.ro3oL 6,1613o1
\ix0lrxbliXbrL q.r lroorlbqol b.r6oLboL 6,rX3;rod3L3d.rL "0Lrngqrx'r 1,r6qs6oL rr66.r6o8.r6ot0"
(1$3rn) 0o0.116o,: $x36 j33y6Xllr, 6.ro',1 3Xo3X3o3r'r6 3t6ro361qo J6r'r56r03bo X36oL,>n$rn0
r6X;o036q,4o; 6.11$oo p6q,13oL L,t0o6oL6t6rn3blr Jrqor$o16o 38t6X633qmloL q.r63653s5.:63oo,r63dolr 0o86oo.
2005 $qoq.:6 r'r63cnqo6ooL 3l6o351qo m666oL },)E)OX .r0X3s3qr Jrqo.:6o1t6o
08r61633qrnboL 6.r6grn3oq3bo, r6ro03qo11 .rbq36L $'3qoSq?o r'r6.tU8J al6o Jr0oC6OoL Ji6rUo.)L:
cLgX .:0oj03qq.r bo6o8X J,rqo.r6oXt6o Sosqolr L,r0Lob16o, t6m33qo6 Cbar6Cd.! ,)l'8C aCO
Jsgo366L.
63o3oqoL tsg0LlbljgboU.r q.r Jnqo$o16o 036X66qrodoL L.r,loobo L.r&r6.rqoX}6o3o
oSoL 6.ror3.rqolr$o63boo, 6mO
1o6q.13otr Xr6or-X6oro 6.rq.rXlr6Xqo Jr6cndq33.r.r L.:j,r6o33qo?o.
gqoXr6o lmgqoqo.r6oboLr 0.rB3X63d3qo 43000-l-r .r|6b3[1, qDrbqr,Cdoo' 25000 .rq,r0o,r6o (L.r36oro
rfo6b3otr 60%) L,rlor6o3lL J,)qo56o16 08r6163Xqob.>lr, br"qo,;olcroo q,ro3rqXlXqorr t6ogb3o
gqol-r g$0,r3qob.rEo 7-8 mr,>LL .q$331; 0,>o6.>6 ot6 33lo33qL 3Xq3o3o 83q.r3b3q3Xqod.r q.r
86X63.r 3L.rlor6og6.r. qq3oLoogolr .>6LXbodL b3q3ol-r,:[3qo0o q.r 3X66oXt6Xq.rq q.rlr,r]XoXdXqo
3;Xk6.:q-bnL Lt8X.rq3d3do 63o3oqoL 0.rt6o3ol-r.>o3olr, ,rL33X o3 Lb3r 06.r3.rqo SoBXSoL
a.UU6nl-',:o,3nU, r6rn0qXbo6 g.:6;<3,11 ,rgX6Xb36 .:6.1 0boqoq ;oirnoro q.r.r3.rq3b1q3bL. '>t6':0Xq
r-oXoo jr6o6o31qo LX6r'o SSJgr6oboq q.> q,r.r3.rq3doL 6Xt63o6.:qXt6 14,>qo.>3o Sgoi rq')AorECbU
(0oo 3rnr6oL, b,$8o t3LXq3[lr er brSACCbL), 6rn6r''6o0$ 51q-LoLrbqdot6qSoro q.rr3cq3b3do'
o6lrXq6o, Soqlro qr Lb3.!. raq3Soq, ,:t6,r3oo31t6o.r o3 ?3L.rdqXbqcndSboL 6c0r'rXgX636qrnbs, t6oLo6
J.>qo.r6n16n 38r6X63Xqob.r odqca,r ,:q6oi6Xqo J.)0mr',6oo1., J,4o3663bolrr q.r 3.roo o3t'rboU
(3bro3r63doL) b.:t6oLbolr 6o1Qtob3L36oloo3olr.
$33r6XboL lrogogbqoL
l-r.:boL - Jrqo.r6oX6o
;$o6Jr6r'r3j6oL 0oqSbolr 0o83&.r lrs03qogo6o q,:b0u63doL Xt6or-3t6oo
38r6X53Xqordol-r lrr0ot6oq3br6o3o qJ6o0o8.lgo').
tl
So6ot6llt6agl6olt &*;6o:
;,:6o6Jr6r'r3j6olr 0o3o6or h:3o6c'r60q3dqro qrn6383 X8t6X6fiqgs'1, fuXgr6o3o 1,133
q.r63r66oqo J,:qo,r6oXr6o 0MX633qoboL lt0l6oqXb6o3o L.t3Xd3qXdoL qneS36,5 J.tGr',6J6oCd6o
0oE6.rq oL.>b,r3L Jrqo.)0oX6o 0Sr6X6pqrrlol-r, t6ro6rnr63 j3356oU 1.r6q.rg3olr 5,>6X5oiXqo 6s$oqoL
Soq3doL 33q36.rq 33lodq3b3qo
6.r63ootr6XloL.r q.r qs06oqr6gdoL bXq?X$gmd.rL; J$r'r6J6r''CC0oL
6r'r0qXlo6 u6351qo63d36
6,>bq3do o0 3.r6o6jg30qXd.rr63 6ro60o6o1qo d$oL 64,tbCq3,),
1rf.S";rq" o5;Xr6,rbgqXr6o ,>3.rqSgojrnboor (,r3o3oLrXdo,16o Uo0Lo3633do, Soqlro, 63ti3-;X6orrn3.>6o
qur3,>qXbXlo) SXJgr6rndoqo rqnAo.!6CloL lr.>03qogo6r'r qrbar6Clol.,o qr LogrllbqoL b.:t6oLbol.r
SLrniqo<'r ot66.r5o8.r6ool.r
5.:10;robSLgd.rl-r. $,rr63roq6X6oqo g3qoq3d3M XgXd63b,r: 3r,:60t6oXqrndol.r
q,r 6r6rnJotr L.:UloL "3o6oL6t6o': J(''0o030oU t63,y'r036qq1oXlL.
16o 086i633qcrlo
g6r6a,tt6o?An :
fuaAo:
d.r) .ro5o6JtirD6l6.,a ArELrtutfiOoC<CACqo qn6ot'do7n7noL *mo0t6tUtott
i'lael;- 6';t"933" r,,l3.,s"sr'- bsr6lxloL $5'>t6o oj63d;
,t.i#Ja.clg"ri-a"qci*
bfiC&nbqR'' 6rFo<6e:
qxO*rt tiUxqaqngr" boX13$oL Lo830mtr'r3qo
$3i31 L.rb3qA$'3r" boXIC6oL Jr6'ri'10F Cddo
5..>) ;.r6r'r6J6oxj6o
16 x$o6osq0q36xb'r-rltls-aj:"
-*'if:g:'j:
t.il '"lTii[#331, 'J;;*;;*';v"t';"*6o"c0,::^,,.i"{:^"::':,',L;*"';}"Sllll
"as"axaoa.,6
t('-';ili1#'#"*!;;;":hti,:I;
Jr6osr6r03do
--",,",-r".-.,,.*".r1$,,F*'*::^X;:',*
xr6o361qo
";1H5:.",#H",.,,31:
"o"."l;il*"iliilT,3f,!11
:"ii:il8ffi:i
iH
q'>63r653'>-5':63oo'r6cbol', co86oo'
,.t"1"O"lii"
,iS" 1aal633qodoL
j:Ll".,'8:ffi :;'r"v';ilil;;;;1- L'rjr6o33q.rL rnt63b6o3 e'r 0r6'r3':q.b6o3
b3qBx3r6XqXd3IL;
q)
p6LlEdo?o?no:
q.u./-q.f ,p6o6Jr6o3J6oL 330X3.rpb.rl0.r6 qo3.r3?or63dXq J(''6Llq0,'{JoJd3o a(',SdvoqC('!b.rL
oq36qEX6:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
v
rUr'roo.roo.) "JX0.r5oL6or,r,1,13?o16o" (J.rqo,>6oX6o 08t6X633qc'rAoL nLo0oooor);
r'6J.',J.nCaC50ooL 0C5O6o;
loi33qarnjaSqrn Jxar6oon6tqo jo6qo SOCO;
rq3jL.r6q63 6,:ootSoqoL ar''63r'rqr,6ooU obL0o0t6oL 636r''66r'rqrn6ool.t q.t J.tqor6of,6o
0Xqogo6oL q3J.rt66.r0366o;
Joqor0of,6o 08t6X63gqoboL 36o36Xqo J6o5t6.r0oL ;ornt6qo6.r5rnt6olr ogoLo;
"qo.r lo8rn6oqrnsdoL o6L6o6X6o;"
grn6qo "qo.r Lr&o6rqqbo - l-r.:J,r6o33qrn;"
lo3t6o,r3ot6oLrn Xjl-rJ3t663do: 3,rg.rqo6 ao8bX3o, r66X3 t6Xts.r (X66t63oo), j6o6; j3t6oLo
(c33), o.>6 L5t67tXr6L3ot6qo (333qXoo);
L:d.:t6otCqoL 3t6o3olr, 1.r60t6o3qrn[oL.: q,r lrr'rgo.:qx6o qrffiol, LrAo6olro6o;
lrr'l0orql6o q.tSqalaolr 3t6oo.r6o LrbxqS$ogc'r grn6qo;
j.odoqoLoL 33t6ooL 1.:606o3qololr,: q.: lx'r6o,:qXt6o q.1pol Ls0Lrblr6o;
lrrd,)6o'gJqmL 3io0o.: .rl.rrn11oogo.r'
q.d/ Jr6(r6J6(''CC0oL .r36odr3}o r!6016 J$6q,)aC60oL $33t6glo: 6or.rt65o $3t6XorXqo, r'rorot6
oroodS, 0o6s6r 13b.r33oqo.
q.q/ Jr6(r6J6(' CdooL o6ogor6rot6o.r J,6q.r0X66oL 1.r63t6o3qro6oL q.rggoL.r qo Lr1orq16
L,lJoo,bor Jo'Aoo0oo.