აგრარულ საკითხთა კომიტეტის მიერ 2014 წლის სექტემბრის თვიდან 2015 წლის 1 სექტემბრამდე გაწეული საქმიანობის ანგარიში.
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
მიღების თარიღი 2015-09-18
შენიშვნები ცნობად იქნა მიღებული
📜 ტექსტი
წერილი
｀
「
＼
κ
bD力 ha33Cmb
3)hCDOつ 60n
―
46(,0 :1),,ntl、
(
1,̀う 、
lЧ t)0と ヽ111(1(1, 1ヽ ハ
g?b580mblns 3000c81ooo
δ6̀δ
̀〕
N̲■ θ立̲■ 0
̀'1 26
̲■ 1̲̲Ω
■̲̲ ̲201∫ VO響 o
trojo6c6gqr<nb 3o6qroOg55ot-r
Uoco66o6oEogoco qg3o65o3g55ob
pq6<obb joq>U,>5c'r6 gc,g6 [r3oo6ood9b
joq>bogcnS<o go96,
bojo6cnggcp<oU 3,>6q>o0956ob 696q>o3g55ob 52-9 OXbqob SgboUoSoboq'
6o6S-i"q6j6- o66o6Xq> lr.3n-L-o 3<o3o$g$ob 3o96 2014 Sqob b9j593b6oU a'3oqo6
2015 6qob 1 tCdOCSU6rAq,g 6u59Xqro bojSoo6coUoU o53o6oBtr'
qro6o6oo: 25 316ggqro
3o6o3obgg8oc.,,
3co3o$g$ob aro335qlco3o6g
ACq,r UrSbD6rXq)o
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
50o55,06o
δ
62Ю ΨOb35徴 で調05oob Ⅲ 05o60で oも ■ oOoじ 0000"。 5
い」
嘔
b)力 h口 330「lb
〕
DhC)0350n
N185 1b
18.09.201s $Cq,o
V
b9oO"0
じ
司rb30qob 3 マЮ050ob 2015,9 18b」 00∞ 60b3Ψ Oい 匈 で も
も
o」 o6o■ 0響 ob 3yⅢ
9,05o5o● oJ5δ
o50ob 606智 05oob 52 0 00tで Ob 80し ob oも 、
00QObり 響 Ob司 蒟 0∞時 。し 3o6w厠 05oobも 6 り 智 b53∝ DbCD0 30000Xり し 00062014
kЮ bし oお ゛66ob q喫 o5 2015時 ob lじ o」 OoOあ ゃoい 0"ぐ 0じ 5J00。 い 60b
56ぃ 6oOo 01∝3Q ll"2015)
‐
b司 ゆ3XOb3。 るΨЮ050oじ
の 3鷺 0つ 0 0
〆
03000b09o恥 ∝Po
ანგარიში
.>6616otso
b.:jr6cn3gqrerb J.:t6qr.:0g6gob r56.:6gqr l63oorborr 3e1@ ogg6olr
0ogtt 2014 $q,olr b9jg30b6ob or3oqrr6 2015 gq,ob 1 bgjgg0b6r0qpg
6r$C3qlo b.:j0orbobob Ogbrbgb
"ttcdo*e9ob
bsAlflosdccAob dot1ootseo 0ods6otgro?C0C0o
bsj.:6orgSqxnb Jr6E rACbOob s66.>6gqr l_r,>3oorbrorr
JnlAoOCOo o63ob blj0o,>6rnbrlr
$,>60r6orr3b brjrt6co3gq,ob 3rnbt-rgogg6oob, brj.:6ogq,rnb Jrr6qt0g6gob
695q,;0g66olr, 3r.r0og9gol-r qpgbgqXboor 6.:6lr.r%q36gq, UBqCAT - 0r.r3rqrgrn6ror,:
gr65q,gbto.
3o0ogggo orr3obo 3r'r0Jgg366oob gr66q,gbtso, gt6g63gq,9r,rgb tt3r6rn60q.ogbq,cr
br3oortrgbob 0r'r0$,:qgb.:b, bCqt gggrnAb Jr6q,r036gob grqgrgg3SgoE 3brcD,)
EXb6gq,Xb.rL, tbar66ogq,gbb 3r.r6g6rnqrb J.:6q,r0g6gob $obr0g rbpr6ots3rqrqgbgq,o
o66,:6rn3bot-r.: qr.: 0ort36r'rbob trtjEo.>berbrbg.
3rnOogggob r0e6rbgbo.:: brbgq,ffiogrnb s66r6gq,o Joq,ogo3olr do6oorrqn
Eo0r6orgq,gb60olr 6,:6lrr9oq36,r. r66,:6pq,o 6ggrn6036olr, ttbg6l_rroxn
gtr6gbmq,grngob, Oo$ob 69bg6l.rgbotr, r66rr6gqro 6r6,>orq,gbobr qrt 0g66og6gbotr,
t66r'r0rn0lrsbg6gbolr qrr 996096orr tt3oorbg6orr6 qg.:3r30o6gbgq,o 3,:6r.r60qgbqrerbotr
ts90g0r3gbr. ,;36rffigqr bgigo60o 6ggrn66gbob 5,>g;r63boll, s5r6r6gq,-tr:06gg3gq,r'r qQ,)
brbp6tr:cocr 3m0Jqpjbob Jrng366orqrob tr6gq,rqr g.r0mgg63bob, 0otro qr6Sgbolr
.:qrn6dobg6obr qt qtBj,r6gbgq,o 6163oorr63bob fu q,0g$grnA,r.
.la0oOl$olt bbea0g\olt bd,sOobloao
l-rubgr6o6rn Jg6ornqr0o .>gr6s6gq, [r3oorbor.: 3cn0o$3$ob Eog6
3r6er60g0arj0Xq3booro l.tbgq.:6bg3gqrm gg6j6oSbob 6r6bcr6gogq,gbob 0o9c6oor
3m0r6cnr 3r'r6ogXgob 25 bbqrrnO,>. 5r6boq,gqm,: 7G lt3oorbo. rjSqrrb 57
3t6rn6ts98c'rj0gqggbooro qt 19 ttb3qr$bgqg3gq,or b.rj0o.r6rnbob 3gcnboor. 3o6ogggotr
6o36 B.:g,>6gbgq,or 10 tl;0g8rrn E3bpqr6l,0.:or 0o6ob
6.:b3q,ocno 0Xb33q6X6o
3rb3onb qr.: 06b3orl-0oror6gorotr Ebt6gtso. 3oOog3gob $336g66s ltr66t6otsr,r
366ooqr0o br0g8trn Bgbgq6Sbo 6l0r6orgtr ttrX6orn6gb0o.
3rn8ogggob $93690o11 6o96
l-rogq,ol-r 0r'rtr,:bq,3crbrLrcnr5, gg60g6r3bor.r6, r56,r6gq trgjger66o qNrj0sbgqr
Jo6gbcn,rb 0gbgp6gbob qr6mb gr6r.g6oqro br3oorbgbo ogrn
3rnOogggob bbqeoO3bgbg
gl6boq,3ob org6s.
Jt tdod?dob JsfiofiZlC&,Uld7e7Aoan bql0os6a0ob s1sqobo
.:66r69q, lt3oorbor,> 3rnOogggo rj6og6;qg 0rn6r$oqgobqr Jr6qrr036gol:
3rbrn6tsg0oj0gqr3boo ttj0olbrnbrtso. brs66,>6otsr.r Jgr6omqr0o 3r.r0oggg0o
o6696bog6rqr 6o0qrobr6Xerbqrs 0gts.rerb,> 3r6rn6J6rngjg30.b3: ,,sg6rnpr9cq3g3olr
Egttbgb" q,> ,,jr6trrgr6o brnq,gbob 03b$gb,,. ,,j.:6lr,rgr6o boq,gbob ts3blb3b,,
3.:6obJ6r.r3jg9eg Og0lrnb.: qgrtr6gq,gbgqro,: er
0otro o6o6o6gbr o6g60gb.r
[-r,r830r'rq6rn0r'r trgbo'9rg. ,,r66oqrricq3g3oLr 0gt'bgb,,
3s6r.r6J6rngigob 0g0gB.:6bob
g,>66q,gb0o q.olo$gr.r rjgog6o 03bggq6gbo brq;9tgg3r,r
3rn0Jr6gbors6, tr.:g6ottsr.r6obrn
ar66r6o9cr6o96o116, gjl_rJ36ggbot6, tsgoj06r r66rnqr,r9cq3g3ob
3r6rn6jca 0m0gts.:3g
XBUgo. 3,16r.16ol.r J6argjgob ts30p0r3gb.r qt o6o6o6gb,: 3rn6ogggob 2015 $q,otr
bsgr9crgbgq',rn bgboob g6or-g6cno J6orn6ogggo oj6gbr.
lt;abt6aA0s,.olt Js6qt0A6job A0A6 floq7Agq,o at6o60Oa 6(r0qA6bgO
tt t0t>dCdoft t60r,2oq\Cdqc ffoq?;d lo0oOAO lt:
,,brtmgq<'r-lt0g366go q$o06gq,g6otr Oo$ob t6rlrtbergq,rn-lt0gg66Xo 0oS6oco
5r0ergrngobslr br6r6gqrer 0o$olr sor3obgbolr qo6gbgq,gbolrl qr,: 0ogg6gbgqo bo.r6ob
$rtqrg6gbolt Egbrbg0" brjrt6or3Sq,crb 3,:6rn68o 6gq,oq,g6ob 09g16olr or<n6r9cg..
3r6o6tso 6gq,oq,gbgbob 0ggl6otr .:g6oq,gbq,rnbr 5t6.:3o6rnbs blbrngq,6-br0gg66ggr
qg;6o06pq,gbob 0o$ol-r 6ojcbrnb6o3o qr.:Eotsbgqrgbob Bg6gq,obo3otr qrrqr6g6oq,o
gr6qr;6r3rq,o 6rg5gq,o6gbob OmjOgqg3botr 3rqgob 6r56dgqr3b.:0 2014 $qrob 31
q.o3JC0b6oqQrb 2015 $q,ob 1 o3qrobr0qrg.
63q,oq,gbolr Oobgqr3oor rboqro 6Xqr.:j6ooor
Br0rngsq,o0qrr s8 3r6rn6ob 151 Ogtrq,o: ,,2015 $q,olr l o3qrol1.>6qrg [rbrngq,r,r-
tt0gg663o qrr6oE6gq,3bob 6o$ol.1 6r33gor36otrwr3ob Eo%6rnb6o3o qrrboBbgq,gbob
tsCGBqt qgrtJrB3Cbor, org gl-r 6tbJo6rn6gbgq,or ;p6oq,gb3q,o ltico6lqrng66o3o
l-r>$o6rn3boor. bugS5gorb 0o96 $r6q.o6g6oq,o Ertr;q,gbotr brggdgq,gca rp6oq,3bgq,
tr.:'ber6,rprngb6o3 ltlo6ogb,>b .rgrb3bb pr Egtr$.:0ob 6Jqgr$g3C$oq,lCb,rll oqXblr
trlj,>6or33q,r.rb 0ort36erbs".
brjr6or3gq,ertr JrfmEn ,,lrgt6bsor{.o/6bcr3gqolr bs33Xbsq A)bJUcDB6oq,o
6g6ggo3g6rqQ 0oq.oogo6o6gbgq,o ex66s6ob6gbobr qgr Orcogr6 $r66ogbgq,o
6g60rnq.oogogo6Cbuqo J6rnqgj6ob
ggopgo6gbob 0gbrbgb" eJ
,,lt36bronb/6brnggqrob b,rg1bolt g36gbqmbolr, 3ggX6o6r6ool6 qrr 06gbr6gors
qrr6ob 3rnqpjbtso 6gq,oq,Xbob tsggrbob Egb:bgb"
3rbr.r6oor brbotJrbqg6J bg6lrrortq/6bor3gq,ob lt333brqr br6JUoB6oE o
g363go3g6rq9 0oqrogo6o6Xbgqro rn66.r6otr6gbobl qrr Sror6rb $56l0rngbgq,o
6360r'rqngo66gbgq,o J6r'rqgt|d0oti c0oJc0ot6gbolr do6oorrqro 0rnorbo36gbo. rtrg3g,
6g5pqo6qrgbr rbCoo J6oq.ogj6oob [tbr9c6rn jbgq,0o 0r6or3tl1bob,
0rn0b8r6gbq',ot-ror3ob Oo$rnqXbobr eJ
o0Jm6$ol-r bl3ocobgbo, barq,rn 0lor
03b6gq,gbr%9 q;$gbq3br brb3q,Ogogr.r 3o6g6r'rqro.
bs$t6or3gq,crb J6gboq.og6gob 0o96 0og6orgbottor3ob
Sr60oqr696oqn -,,336oJolr qrr
b0gqrorrBgr lrqgolr 0696169orr qrr6golr rn66.:6o$r6oob Egj06ob tsgbrbg0..3ofog66oob
orrobrbg.
3r.r8ogXg0r 8br6o qr.:glo6,: X36o3ob,r qr,: b0gqor.:0gr j5q3ob 66g6163orr qrrg3ol_r
rn66r6o9ergostso 5;$336or6Xbrb. 6r$336or6gbotr tsCsQCAre jp9.:6r OooqXbtr
0gb,:dq,Xbq,r.rbsb gogr.rt-rr6ogrr6ogq,o qrr3gbo q.orr6CbUEo6otr EppQ_tj g6obg6ob
0gts33cr6oor; j3gg6obor3otr tsgb$q,3bgq,o
oor 6ro13rq',obSo63b3qo
5.:bqrgbs gogr.rb,:6ogr6oob lrg36cn6o DCFTA-
3rqrq_og6gq,3Agbob
Xggj6or6rqr 091-r6UqlCbr.
bsjr6crggqot 0orr36<n6otr Eq<6 6r6o3o6o6Cbolrogol, Ss68rnqr636oq,o
"brjr6or3gq,otrt qrs ory6jgonb 6SbJgbqo3rb tsrn6olr cn.r3olrggrq,o gs$6o6ob
0gbrbgb Egors6b0gbob I rnjOob II qgr6r6cn0o
63qoq,gbob tsggrEob orrerbrbg
g6cnobq,ogo 3r.rOogggob #1/2010 6rqrrggSgoqrgbob 0gbrbXb
3r'rSogXgEr 6bs6o qQrplo6r ltjs6or3gq,rnt_r 0or,:g6rnbob 6o56
6rgogogo6g6ottor3ob $r60rnqr66oq.,o ,,brj,>6or3gq,m[r
org6jgorob
er
6gbJgbq,o3rll tsrn6otr orr3otrggrqo 3r]6rnbob 0gbb3b 0gorr6b0gbob I oj0ob
e)Jbr6cD0o 63q,oq,3bol-r tsg$tbob cn,>r,rbr9cg 36orobq,o3o 3rnOogggob #UZOLO
brer$g3C$oq,Cb.:tr" qgr 6o95,:6Bg$rn6oqr,:q Bror3.:q,r 0o[o 6lg,:6r J,:r6q,r0g6gott
trbqrrnO,>tr3 6l$ogogo69bob.:or3ob.
.toAoOCdAs Abs6o esg&oqs
It,: j.r6orggq,eilr 0ors36o0ob AoC6 6i6otso6o6X0ol_rsorgolr
$r60oq6g6oq, 2O1a $qrotr 5
o36oblt bgqorn$g6oqr,,brjr6orggq,crl-r 0orrg6obrbr qrr 1096o3olr Bgg6cnXbgqo aorocbob
0orr36obrb to6ob 0r6br33o6Cbocr, lt0o0o Jrcno6X6gbolr tq0rnBg6olr,
gJoqrg0ornqro6og6o $gqrsObgqr3gq,rnbolr
lgr 6gr6o6Cbolr g6onr6o q,rb<n6rgrn6ogq,o
bob$CAobr er t rCr6c%Cqrmlr 6otsr<6qg q,36l6ob l6bgq,crbob l6to5rqrcrgb6o3o
Xr6qlr0gob JgE CAooo 0C6O6ob gie6gfu9q,gog.>borr6 qrr3.r3Bo<6X63qro br6aSbobr qgr
Jrbgbolr0pbq'erbgbob Srqrr6gEolr Egl'bgb" Egorr6b090rb qr bsjrr6o6gqob
J6rngjgb - ,,bbgq,0$ogcr Egbgoqg3gbob Bgtrbgb,. ltjr6or3gq,olr
316o6olr
316o68o 63q,oqrgbotr
tsg6r6ob orrobrlrg".
0gor,>6b0gbob ors6.:b0;qr 516obr9cq3r6,:
6r6l-'3gorr63boor rr.:0o0o JrorrnSSbgbolr rp0rnBg6ob,
3Soqrg8ooqro5ogSo bgqrs0bgq.o3gq,r'rbol-r qrr 69.rgo636oll g6on,:6o qr,>br.r6.:grnr6ogqro
bobg3Eob.: q)J q,gg.:6ob 66g6ol_r g,b6g6pq,gogrborr6 qrr3r3tso63bgq,o
JrUgbol-r06gbq,r.rbg6otr ggrJmb6o3.:qr
6.:qt6g0ob b13oorLrg6ob 0er$gl_u6o6gbr.
l-rsjr6o6gq,rnb 0orr36rn6ob 0og<r 6q)ogogo<63bolr,:orgob
$r60oqr6g6oqr 2014 $qrob 31
0r6$b bgqr6rn$g6oq - ,,ttjs6cn3Xqrotr 6or.r36r.rbrl6 qrr
OUgrqUb 0ors36o0rlr Egr6olr
g6cnoX6cn5sggbolr 0X6o6r6p1f 1r.,.
0g6er6,>6qrg0oor 6l6obricq3r6l brj,r6or39q.,ol_rr
a OUgrqUL, 0orr36r,rbgbb tsrn6otr
g6oroS6orr.rbgbob $s60l6or3ob b.:016orq,3b6o3o B.:6Brngbo.
,,ttjrt6or3gq,erb 2015 $q,ob ltbgqOgogo bca3aggob AgbrbXb,. lrsjr6cngq,<ntr 3.r6rn6ob
J6ogjgb, brjl6orgSqrrnlr 3r6<n60qrgbq,o0oor Arcj3Jq,lotJ$o6C[,Cq,o orr$qrt6orgqro
8rlrlq,gbolt q)r t rbCE A$ogo bogaggob 3r6ar6olr J6ogjgob Egtr.:6r6olro - ,CgCgbcrb
do6oorrqro 0rn6r6g0gbo qrr 0o0$oryq,gbgbo 2015-2018
$qlgbollror3ob,. - qm3g0g6gb.
$.:68r'rqr66oq,o J6oCCOob Oobgqr3oor 6s6obr9cq36; 2015 $q,otr 6r60r3qrrnb,:0o
Oobrpgbo 0gOrnl.t3q,3bobr q_or 5rb.r$g3o 6.:qQrbrbegE gbob 6rB3g6gbq.,Xbo.
brjr6orggq,ob 0orr3t6obolr 0o96 6r6ogo6o6Xbobror3ob $rr60e4.o6Cboq, 2O1a $q,ob 30
bgjggAbgd,t fuq,6cngg6oq,o ,,o6gdrrbg6gjgg6olt qrr
13o6o8o396o tsgbrdqgbqobXbolr
grgOae$gbgbolrl qgr odgq,gboor 6rqrsrqr6oq,g6gqo Jo6gbolr 0b,r6qgt$g6ol_rrorgob
Ittj.:6or33qrcnbr qrr 1036ro3o11 0gg6cngbgq, EOTOCA! 0rn6olr 2010
$qob 12 r63oL6olr
bgq,0o$g6oq,o qrrb0r6gbolr tsgttbgA hq,0&l63q,g6r8o,, Ogrnorbg g3qroq.,Xbrb.
OXrnorbg g3q,oq',gboo Ar6obr95q36r bgqr0g6gqrgbob g.:66qrgbtso
6.:6brber66oXq,gbgqr,
6rn5cr66 rbrE o
3r'r0Jr.r636ggbob q.o.:0.:6gbr, rbCa3 r6l_rSbgqro 0o0qro6r6g
3r'r0Jm6366gbolr.ror3ob otbtr3bob qg.:0rggbr/g,:qgr6rSoq',Cbr.
Itrjl6or3Xgolr 0orrg6rnbob 0o96 br3s6m60pC6qo o6o6ot6o3olr
$gbocn $r60op&rtuqlo
brjr6orggqob 3r6o6ob Jr6rngjgb - ,,6s6Bg63bob 0r6orgob
3oqgflboi ltjr6or3Xq,olr
rnt66s6gq,o 3r6rn6ob J6rngl6o -,,lrjr6or3gq,rnb er66r6gqr
JJ6o6Eo,,rqr6oqmb6o3o
cngocn00t6or3gq,erbob 3r,rqrgjtro.. -63q,oq,gbob Bggr6ob EgbJbCb.,
(,J brAoAq,o6r6C
brjr6or3Sq,rnb 3s6o6ob Jrnoalggbb
3rnpgjboor 6r6otrsbq36r 6.r6BX63bob 0,:6orgob bgg6otso b;6r6oq,gb6qo l.tggd3q,gbotr
0gj06.r obgoro qrnbobdoSbgbob qr.r63r663obror3otr, 619 bgq,b 0gg$gobb
$,:68r'rj86olr J6g3g66orb er bcE rbJq,o 6$r.rgg63bob ,br6qsb, 6.:6Bg6gbotr
6;6Bg6gbob
6,:630obor3otr
gblg6orbrn 6icoor qrlOptsr3gblb.
brjr6orggqrolr 0orsg6<n0olr 0o96 lt3r6<n60qggbqro o6o6o16o9olr
Sglrocn
$r60rnqQAC6oq,o bsjr6or3gq,crtr 316r,16olr J6ogj6b - brjsr6cnggq,ob br64gsbrbrqrgr
3c4ggjbtso 6qoqgbolr tsggsEolr orro6rjeg,,.
S,r60cnq6g6oq,o 63qroqrSboor Jo63gqrtqro Sglqr0rntr.>66g6qrggbottor3ot.r
ltOgq,orn6rgoor obg6rb$63C$p6olr jrnbgbol_r
6rg3q,lq.o 2015 $qrolr 1 or636ob,:
6.rqrl6X8gqro
brertrrbeotJrbr6 6.:or,:3obggq,gbob 3.:qr,:
6r6olrr.bq3r6.r Jo6gq, o3q,otr.r0qrg.
brjr6oSgqrob 0o1136o0o11 0o96 6r$ogo6o6Cbolrsorgolr $66rnqr6g6ogo
,,brjr6or3gq,obs qgr L46cnrtsrnr6olro 6r6goco,r6gbob .rbq3or6o,:lr (tDA) Eor6olr
(o6o519oolr (rr Oo$ob b.r,b6olr
Ar6gocDr6Cbob J6elCCOo),, qrtgoElEbgbob
bXq,tsX36gq,36slr
J6r'rgjgob gr66q,gb8o qrso6g60r o6o6,r6ools
er
qr6g6rgob bob630gbotr
6CrboEloOJ6oJ qrs 0rnqg66oict6or, ;bg3g 6s8q36o0g tJrJoq,oOC ,>qr6oq,0o (6;o1
03rbg3o, 916o, 0s6g3oqo, 03b6o,>, qgprngq,ob$g;6rn,
6g6a,>r6o, br',6o, 06b3cnr,
omr63cno, orgot6oSgl6rn) OoSob r6g6otrg6r6o.:borr6 qrr3r3tso63bgq,o
Br6.:69br.
0r,r6ob
b.:0g0rergbotr
0orr36rnbolr 0oX6 6rgogo6o6gbollor3olr
$l6A<,rq,AC6oE, ,,oEgd,rb663C6p6olr.r qrr
99o6o0o396o 89bsdq96qrn0g6ob 6sg076ob9bgbolrs qrs odgqrgboo
Jo6gbob 0br6qslg6obror3oU,. s0X<6o3ob EXg6orgbgqr
Bcr6ob 2010 gq,ob rz r5gobgrnb
6rersq,Aoq,Cb3qlo
B6.:ggbbr ei
bsCr66.rgCq,1'1l,
eib0r6Cbol, 0gbrb30 bgq,E66gq96sBo 63qroqrgbsb
6er0g6o bgoro.
0Sbgorg 63qroqrgboo br6otJr.bq36r bgq,tsg6gq,gbotr gl66qrgbao
5r6ttbrn63o3q,gbgq,, 6rngrn66 rb.:q,o 3rn6Jrn6g66gbob qs..:g0br, rlrSgg ;6bgbgqr
0oOqro616g 3r.rEJrn696gg6ob;cn3ol_r or,:6b3bob
qrs0rggb.r/6rqg;6.:$oq,gb.:.
brjr6o6Xqrob 0orr36o0ob 0o96 6r$ogo0o6Cbobo3olr
$rr60oqg6C6oq,o
,,brjr6or3gqrobs qrs b<,rgqnlr Egg66gobob
5r63oorr6g0otr lrsg6orr,.r6otro grn.qrb
0<n6oL bogq,oll 0gy66gcrbob 0oq.og66obr6or,
brler6bX qrr03g6r qrr 0erj6oq,o6r
(AMMAR) qrgoE$lrgbob bgqtsX16ryq1b,>
$r66arq6g6oq,o b3q,0g6pq,gboor gr6o.^bq36,>, 6o0 grn.qro o 6rb6r.: gr.rngg.rb
ttSbbo Ob3bbgb3q,b. fubbob ot6br tsgrqrggbb 63r doq,om6
gj3b,:bo ,>or,:b [JX6orq,gG
tr.>l.r3lrbrn ggq,Xbrb (USDR8.61O.0OO), bXtrbob
Brerr 25
$gqro, 0;or tsr,r6ob 5 Sgq,o
ts3qr3lcool6o Jg6ornqro, r6rn0gq,og locn3q,gOt goEqob
qro6rgj$r,r6cn,> b,r6$r,rlr go96
bgbbotr qgr0g3oggbob qpoqrs6.
ttrjs6or3cqob J6glroq.ogbgob 0o916 6q.oo6olr Ooltqgb4.o
$r60erqr6X6oqro l6jr6or3gq,r,rlr
0orr36obob 0g0lq.o6g6qrrnbobr q.or lljrt6orpqrarlr J6g0ogr6_0o6ob66olr
0o96
S,:t60oqr5g6oqro 6r6,:bqgbgqo b.r0orrg6r,r0rn J6o6rtrs0.rtr -,,dqrogr6o, qgg0o36s6opq,o,
g6cnor6o bsjr6or3gq,rnborgolr,.
JarAoOCOAr, brjt6or3gq,ml-r 3rnbbgogggoob 81Lg Ogbqob 6gl_rrb,:Ool_rsqg,
gr6gqro
336]ottg6oor (10 0cr0b63, ,16g96oro So6uq0qggo), 0b.r6o qrglo6; brjr6or3gqrotr
Jt659coqg36goti 6o96 Eqxnboll 6ol-r;qg6lqr
ts30'rqr636q'obrl-r qrl
$;60r.rp636oq, l5js6or33q,r,rb 0orr36r,rbol_r
brj,r6or6q,otr J6C0oC6-Ao6obO6ot, 0o96
$r60erqrggboq,
gr6lbq,gbpq, tr.:0cor36rnbcr J6r,r6610.:b _ ,,dq,ogr6o, qr30ar36l$opqro,
g6orot6o
br;ll6or3gq,rnbcn3ob" qr.: 6o.b.:68g$er6oq,sqr Brco3tq,.r AroDo
bJOrEJ J,:6q.:6g6$ob
bbqrrn6;'bg 6qrobolr 0ob,:qgbtqr.
,,b,:js6or33q,rnlr 2014 $qroL ltbgqOsog<n 0ogag6ob 0gb6gqrgbob gq,og6o r66r6oEob,.
q.ol jpgEob do6oorsqn 0s3r6oX3o6cr0o3g6o Jr6o66og5gbols qru
lt0o6obg<6r'rSbotr do6oorrqn Oo0r<6oryq,gbgbolr Egttbgb o6gr.x60t6oob
ltrjr6orggq,<nll
Egbrbgb
3m0oggg0r, 5rOororj0gq,o ts36o836gbob 5.>or3,:q,ob$o63boo, 0br6o q.orglor65
,,brjr6or3gq,rnb 2014 gqrob ltbgg8$ogm bogaggolr Egb6gq,gbob
$q,og6,:65r6o0b,,.
JmAoOCOAJ, 5.:6r.rorj0gq,o 0g6ots365bob 6.ror3sqrob$o63boor,
66r,rbrqr 6ooqer
o6grn66,>6ol figgbob do6ocnrqro 0,>36rng3rn6m6o3gr6o J6cr56r.r.bgbolrl
trlj;6or3gq',r.rb brSo6ob66rngbob do6oorsqro 0o6r6cngq,3bg6ob
6orr36obolr 0o96 6qJogo6o6Sbobrcn3olr
br3oorbg0cnr6 q.os3rg0o6gbgq,o
er
tsgbstrgb.
$r60oq6g6oqro .Ar6CA11b(DGgoo)
o6gcr60r6ootr bgq,0oLr$3q.oo0srbob,
6rq.or$$ggoE g0gbob 0oq36ob J<6q3gbBo ltgcrn5rqrogbolr Eo6r$oq,X<,rbobr qrr rA
Itgg6otso 0rt6orq0bragqg0ob lt3oorbg0bX bgqraob$3qgo0crbo[
tsgbrbgb,, 3o63966oolr
6q,oqpbsb 66ggo3g6rqg 0oqngogo63bgq,o er66$ot8gbolr tsXlrbg$,,
3m63363oob orbJb0Jq) glc6rn63gq,gogoq,o oj6l lr.:$r,r6lqrr.rg6otr 0m6l$oqrgrn6l
5.r6g0er8o gl6%6.rb o6g6r.rqrgj6oobr qrt 1.t6.:%6r.r jlrgq,0o
50r,r_[
5rEorrgbgbob tsgltbSb
5rqrgg3ggoqrg0Sbot_r 6oqg6ob J6r,63btso.
Itsj,:t6o6gqrob 0orrgr6erbolr 0o36 b,:3r6o68SqCbqo o6o6o16o3olr
brjr6cn3gqxnb Jr6o6ot, Jr6ogjggbb: ,,Esqrqr0oro.r6o 6g6orn63bolr
$glrocD Sr60rnqg6Ctueo
6r63oor6gbo[ Egl6bg6,,,
brjl6ror3gqrolr br6rqr,rbrbrqrr.r 3erqrgjbtso 63qroqgbob 0Xgt6olr Bgltbgb,,,
,,ltg6brcoob/6brnggq'ob tt333bob p36gbqobob,
3xggr6o6.rr6oobr q)$ a0c6r6corr q.o4gotr
3eq6jbtso 63q,oqgbolr 0gg,:6ob otobr$g,., ,,Lrbogq,rn-b.r09g66Xo 3crarJ36rgo3ob
0gbrbgb" lr.{rr6o63qrob Jr6o6Bo
63qroqrg0olr E3gr6olr ortrnbrbg,., ,,6osqrr6ob qrrg3olr
tsgbrbgb" b$lr6o63q,olr Jr6rn60o
6qroq,gbob ACOrbob or,rrnbs$X, ,,trJo66ob tsgbtbgb..
brjr6cnggq,r'rb Jr6rn68o ggqoq,Sbob 0ggr6ot orstnbri5g,. qrr ,,bs3joOo lr,:j0or6rnbolr
tsgbrbgb" brjr6cngXq,ob 3r6<n6tso mqloqg$ob Bg6b$ob cDrobrq5C"
rp6o66gq,o 3t6cr6ocn 5.:6olr.:%936.: 0tqrq,0ont6o 6g6orn6gbolr brngo.rq,g6g3rnbo0o3g6o J6o5t6gl-rolrrcn3ob ts3q,>3;or3bob qgrSgb3bl, 616 bgq,lr Bgg$grnbb j6g6ob
CJar6oAoJU6 6;63oort6gbrb er
6.:qrq,0onl6o qr;lrsbqrgbgbol_r q.og6rn66.:gogq,o,
93r.16o0o3g6o er bo3orE U6o 0qr6cn0r6Xobob 6rg6aobgbgbrb, rl_rg3g gg6oic0obr qr,:
ttogq,ob 0gg66gobotr 6163oors6gbrlr.
brjr6orggq,tnb 2015 $qrob lrsbgq,0$ogrn OogXCOob Eglrbgb" brjr6orggqrerb 3rbcr60o
6qroqrgbolr 0ggr6ob orre$rbg.
$,:t66r'rq6g6oq,o 63qroqrgboor 6r.rbqrl, lr.:jr6or3gq,rn! 2015 Sq,ob t6bgq,0$oggr
bogaggolr 0g0rnl-rgq,r'rbgbob,> er Arert.,rbeCq,g6ob pr.bgl-r6gbr .
JqAqOCOAS Ab;6os6 e;90o6,)
,,brjrt6or39qob 2014 $q,ob brbSq,Ogogo boglXgob 5 o6ob Bgbfi3qCbob s66r<6otslr"
bbq.ornOrjcg 6r0rnorjEgq,o 0g6ots36gbo pr3r30o6g0pq,o c}96") er6aalb6o3o
l.t0o6olr66rngbob 0oX6 gg60oor grcn3rq,ot-r$obgbpq,o 6gbg6lrgbob br6a3oor
6l$oqror,:6. boflXC0ool qr.:6g60oq,o br6agbotr tcn3obgbttso ilr.r6o36oro lr;61-ubg6ob
l6lqrr0r30;gr.rgoqrgbgq,0t blj0or6mb$ Arbr]o6obr lr.:96orr erbrE)o @rB3gbgbgq,o.
39t6drnq.o, qrb.:q,o 0,>B3g69bq',3bor ts30q9gg b.:0b,:brg6gb0o
er J6rn66rACABo:
- ,,bg6l-rlorotr g36gbq,orbl, E6gbrr6gor.: er3gr
q,r
33o%orrngog6o
30oroq'broa3qrnobl" (51,2%).
- Eg3g6,>bXrn6ott qrr 03q3o63rn0ob gtbgoorr6gbs (a1,6%).
- Lt,:ttorgqrcr-l.tr03g663er3r'rcnJg6rgqgbob bgq,0g$grnbob (57,o%).
- j$orgqro .>66robrl-rg6l-r,rcoer S6rerqrgi6ool-r, egobobr qgr b.:0tr6ggqrob
JrrJgqrr6otq3 or (23'5%1.
- br0g66og6er 3gq,g3oon qrnbobdogbgbob 6,:6br.r66oXq.,3b.: (!t,Oo/o).
- bogq,oU 03q1669r'rbob Ar6goor6Cbob J6o66$ob 0116o6r (,r reAo6ob$6o6Cbr
6g5oo6gb0o (8O, 60/0).
- l-tdgqroo6caorn lrolrggOgbol_r 0rnqg66o.bl6or (81, O%).
rq6o86gE ob 5rcog,:qrol_r$o63bocn,
3rn0oggg0r 2014 $q,ob b$Xq,6$ogsl boUXCOob
0g6gq,gbolr 6or3ol.r t66r6otso 0grg,>br t6tqr.:0r30rgmgoqXbqrsqr.
lt tJ sdr, 6OeC0 q, o
fods es q7ACA o b gs6bo e.,,g.,
JrnOoOCOar br6oboE''r aoiqrrfu a. 0o0o6rnB3oqrolr 0o96 $rr60rnqpbC6oq,o
lt3r6o60qrXbqrn $o6;q.orqrgb.r "b$gq,O$ogo jo630ob tsgbrbgb,' Usjr6orpq,crb
3r6er6tso
63qtoqrX0olr Eggr6olr Eglrlbg0,, brjr6or3gq,crtr 3$o6otr J6rngjgor,:6 qrr3t38o6gboor.
rq6ots6gq,o 3rbo5otr J6r'rgj6o oor3.>q,ob$o6g0qt ,,brbgq,0$ogrn jrn$Sbob BXbrbgb,,
3,>6rn6tso 63q,oq,gbll-r qr:0;6gbooro agbq,olr EXg,r6ob 6%oor, 336doqr, lrrbrngq,rn_
br0gg66gar Oo$ob 06r3.:q,$qo3.:6o
3gq,gp6gbob.rcogob oarr6oo 6;qrrgg6ob q6rob
0o6o0lq',g6o Luoal6rn Brer AJ6obr9bq363boqr,: 20
$q,or6o 3rqroco 0olro tsg0q.o6rn0tso
6r66d3q,gbob B3brdqrgbq,r,rboor, rlrg3g lr,:oar6o bXq,0g6gqpboqgr6 6r633Xgq,o
3.rqrol.t 5,>tr3q,ob Egdqgg5, Oeroa,>Ggb trg63oq,ol.r 036cob3g3r8o Ooflol_r gr0mbgoq3otr
0gtr.:dq,gbq,rn0r g6o$3brnq.ol. ,>0 0o%6gbobror3ob tsgodq,gO.: 03%qgqgq,qrn
Jr6c)6ob
0g-12 Sgbq,otr AC-s JUbCOotr 0r.rj03qgg0r oE ttoar6rn bgq,ts66gq,gb9b9ca,6rn0q,3b0o6
Eo$sirg o59503brnqgr 06r3,rq,Sq,r.r3r6o
3gqrgg6gbob 6o9316r.
3orSog3gob brer$g3C$oq,lCbocn, b.:3$rn60eCAqo $oErqtqrgbr 66mboq, oj6r
Slt6gcrgoq,rqr.
3rnOogggb 6rbbrboq3sqrrqg Srrfuq6o6r,g36o3gqro o6ogorgo3r-qro6g6rqg6o
r3tqrgOot ofioqrolrob" 0o96 $s60erqgAC6oq,o lt3r6o60q.ogbq,o So6rqrrqggbr
,,brlr'rgqxn-br0gg<66go q.orboBEUE Cbob 0ogolr l_rr3go696ob A9b$g6", ,,lrjr6or3Xq,rnb
lrl6rqrsbrbsqro 3<nq,elr8o.. qrr
,,1J52616(') t6gU66olr B0lrbg0,, brjsr6or3gq,rnb
G3qroqtSbgbob 036s6ob 09brbg6,, brjsr6o6gq,cnlr
3s6<n696tso
3r6rn6ob Jt6oglgSbor$
qrs3t3tso<6g6oor,
J6rogj$ob 0og516o ogrn 6r6brbeg63q,,ogrn brbogE,o-lr.:0gp66grn
OoSob l.t35o6gbob pgq,gbob Eo6s6bo
t-r.:jr6or39q,rntr 3r,r6b6o6g6oob 21-C A,bq.,ob
0gbrb,:8otr.:qr qrr br3go636ob ggq,gOr Bg.bqgqggqogrn
Obrnqrcnqr rg6oqrg63qro
brlo6rngbollo3oti. ,,b.:11s6rn 6g3bg6ob E5tr.:b3b,. brjr6or3gq,rnb
89$16olj orlcrb;9rg" J6r'rXigo
pr6o06gqrXbotr
3;6o68o 6gqoqrg0otr
3o oor3,:q,ob$o6gbqt, 6r,10 ogo ts0lr$laobrnbltso
Or'rtrgq,ogo ,,b.:lrorgq',o-ls0gg66grn qg.56oB6gq,gbob
Oo$ob .:6,>l_rr[r,rgqrr.r-t_r,r6gg6bgcr
0o9e6oo EJAogoEobrb trt6tg3q,cr goSob wr3obgbob
qo6gbgqrgOobr qr,: 0ogg6gb3q,o
'bor6ob 16.:9cq.:g6gbotr tsgU.:bgb,, lrlj.:6o6gqrnlr
3s6rn6orr6.
Jn,.oOCOo qrrXor.:6b.r l-rr3r6.6dqr3bq,cr $o6;qrrq3br0o 0r,r6g0gq, J6o6goJgbl_r
br3;6cr60q.o3bq,rn $obtqQrq.oSbr g6rnboq, oj6,>
03orJ6b0qr6g6, 6cn0 b.:3r6rn60qrgbq.,cr
Jt6o66oJgbob,r er
qgr
aoqgbgqrre. JoAoOCOotr $663bo
floErqrrq3brtso 5r6br9cq36gqro do6ooDqn
3r.r635gggqro So6rqrqSbgbol_r lr.:ggdgq,9cg, bbqrmar%g
5.:0r'rorj03q,o tsg6ots36Xbob 6.:or3.rq,ot_r$o63boor, b.:3r6rn66qrgbq,r,r
So6.:qr,:qrgbob
r3$r'r63bor,>6 qrr bb3r qr,:o6ggdrgb3b3q, Jo6gbor.:6
g6cnrp, 0go0gts;pbqb36
3rbrn6J6rngj6b b,>jr16cn39q)rntr J,:6qr.:696gob bog6crb.ror3ob
$,:16brqr696tq.
3o0o$9601 6r6oboqrr brbrn6rqroSb6og qrr Jcrqrogo3g6 rn66r6obr6orcos
6r36on$gbs "ggq,ob bsbgqroor - Cgrq,or 8996o bo0r6oqrob,. 0og6
$,:60oqg6g6ogo lrs3r6<n60qgbq,o $o6,:qrqrgbr,,brbogq,o-lrs6g1r65gm qrr6oE6gqrg6ob
Oo$ob br3go6gbob Eglr$gb., bsjr6cnpq,rnb
3r6rn68o 63q,oqgbob tsgg$ob o6ob5ie3,,
brjl6o6gqob 3r6o6ob J6<ng;lgorr6 qr.r3r30or6g0oco.
S6rngjgo oco3lq,olr$o6gbqr,:, lrsjldro6gq.,rnl_r 0orgq, gX6o$r.rr6os95g
b,:633663o q.or6o06gq,3bob 6o$ob 0gqr0o3 0gbJ3gor63qg
tt.:bgq,0$ogartr.
lll,rrngq,re_
Oboqrrnqr brj,>6or3gq,rnLr
JrnAoOCOob brar$$C$oECboor, [t3rbrn60eCbqr'r $obrqgrqggbr 66r'rboq, ojbr
gr6gogoq,rqr.
2014 $qrob 7 6<'rg0bX6b 3o0ogXgEs 6r6oboq,r r6rb0g$r6Ego (s6s3rn0g6gogq,o)
og6oqrogq,o Jo6ob -
"xgB<'rJrOC0o
br3$<'r60qggbq,o o6o6or$o3gbobrot3ob" -
0o96 S.r<60rnq6g6oqo lrs3r6cr6Sqrgbqrar $oErqrrqgbr 5r63&'rb qrr63ob
bgg6rnbcnr6 qrs3s3tso6gboor.
$r60r'rqr536oq, $obrqroqrgbrtso gg6rqqgb; 6$rb3oq,qrr ,,0o$scntt6630q,rnbotr
6g6gq,o63bol: B3l-r.rbg6" do6oorrqr J6o66oJgb%g. rqbotbgq,o J6o66oJ3bolt
orl6rb0tqr: - bsj,>6ot33q,rn8o ts3trldq,5bgq,o gbqrr 6rbq93b 6o.rqr,>6ob 6lggrgoX6o
ggboco b.:66gbq,rnbr; 6osqrrSo pbqrr oi6b bt6g63,:g6r6or6 jrn636,>s9; bcE'o Ubq.oJ
06$grnb 6orqrr6olr 6lgornbtq,g6 5;0r'rgg6gbrt-r er 6rgcngo363bot-r rqqgSXbr6,>90lcnbgbgbrtt.
3r'10oggg6,>, 5,>0r'lorj3r Sicrqrgrng6r, brjr6or3gq,r'rtr J.r6q,$36$ob 6r6g0rnlr qr.r63ott
qQ,) bgbgb6o3o 6gbg6bSbob 3o0og9go116 qpr l,tb3r 69brbr0ob 3m0o$3$3borr6,
br3$o60qgbq,or Sobsqr.rqrSbot-r.:3$rn6gborrb qrr qrro6$369bgbpq' Jo63bor.:6 gt6or.:q,
Bt36orrnb .rq6ot6gq,o br3oorbSbol-t qrl83tsl33b.>0o.
b
sb7e s0 bC qgC q a b $0o s6ob s
brjr6or3gq,cnl,r 3erbb$o$g6oobl pr brjr6or3Sq'r'rb J.:6q';036$olr 636qrr036$ob
0gttbr0ob,>q, 3m0o$9$o sbrnr66o3q,3bqrr 3r'r666mq'b brjs6cr63q'r'rb 8or.:36obob
brjOolbrnbsicg. 18 6ob6oo 6roEr6ors 6rn6rn66 3o8o$3$ob bbqpo03bo, rtJ333
6r0ororbat3oq,o oj6.>
03b$r0obo o6grn60o6or l:,>j.:6or3cq'rnU 0o1136rT bolr
bgdryjgg6pq,o 36orggq,3boqgr6. 3o0o$3$o 6s6lt3gor6gboo ErgrngoS6rqr
o1161006r.r0qrobqs bgrgq,ob 03366gorbob lD0o6ot-r$6rntror6. tbr66r6oBrn $q,otr
Jg6ornqto r6.:6c6gq, br3oorboro 3rnOo$3$ol-r 11 bbqgrnO') qrl3ofrn 0or'>36r'rbol't
lrb3rqg;bb3r b13oorb36b3'
$160er0rqgggbq,96ol-r obgrn60rSogbob 0r'rl-r0363bb
brj.:6orggq',rnb 3,:6q,.:836gob r66r6gq, bu3ocnborr 3or0ogggob bbqmOrjeg
3rn6ogXgob corg62lqrn0s6X8 6. s5gq,rts3oq,Er $r60r'rrqr5obr o$grn60,>6o,: 2014
$q,ob trl0g0rnqg6rn0rn trgboob brbgq.or8bgqggqro lr,:j6o;6r.rbob 6g50ob orr<'rbr'bg.
3r'rOog0gob btrq-oo6r9ca, 6erb0g6oq', ojbr o6grn66r6or:
r. brbogqro-b$gg6bgor Sgr6ots6flECbob 0o$gborr6 qrr3r3tso6gbgq,o
g6ong6oxnbgbob brar6rn tt8r6oq,g66o3o 0or$gb6o63bott BSbrbgb;
a.
brtrgrgq,or-tr;03g66grn pr6o06gqgbob 0o$olr Jrerb06obr er
0o$ror0r'r$gr.rbolr g6oro.:6o bolrgg0ot-r o6g16obgbolt tsgbrbSb;
6. ttjrt6co3Sq,erb 0orgq, g3t6ogrn6ori53, brlrrngq,o-b.:6C366Co qgt6ots6gq3bob
6oSob 6r33gcngbotr lt3sqrrU66m 8o6.r6X63bolr l-r6gq,grngob Ogttttr30.
rp6ots6gqro obgr.r60.:6o.r Oobo 3r'r0Jq,gjbg6rnboptb 6rAoAeobJ6C
3m6ogggl-r 6,>r66gtr ttjs6or3gq,rnb oglrgo6oolr brAo6obo6slti, lrsj,>6or39qolt
gorbrn0o3obs qrr 0qr66rqro bJbgocDr6Cbob br8o6ob66oltJ q.o; l-ujr6or33q,rnb
lrrngq,ob 0gg66ggrbot-r tir6o6obo6mb $rt60rnOrqp6Cbq,,gbOr.
o69o6016or -
ttlrergq,rn-b03g66grn qs6oEbgq,gbolr do$gborrb
qrr3r3tso63bgq,o g6orog6orrnbg6ob bras6rn br0t6orq,gb6o3o 0rn$gt-r6o536ol-t;
brbrngq,er-bs0gg66grn q.o.:6o06uqCbob Oo$ob 3rqrbgt6obr qr.: 6o$ror0rn$grnbob
36onr6o bob$C0ob cr66s6o9cabob qgr t.,rjr6o,33E rnlr Eorgqr $36o$er6or9ca,
lrrbogq,rn-br0gg66go prbo8bgq,Xbob Oo$oU 6s333orgbob b,r3.:q,rb66rn
0r.rbr630gbol-r l-r6gq,grngol-r tsgbstr3b 3ar0ogXg0r 66orbtqr Sooqcn.
3rn6og3g0r bbqr.r0sgcg Or'Iob0obr qrr 66rnbrqr 0oogm, J6ro3j$3bob 6s6or3otr
l-r,>r5g6gob 0o96 $.r60r'rqg6g6oq'o o6grn60l6or br$Cgq,o blj0o'>6r'rbott
0gUrbgb. obgr.r60s6or Xbgbrnqrr 030qrX6 6r6brn66o3q,3bgq' J6rn3j$3bb:
1. Egqr3rcoorbo;66cn36gqro$obJ6o3j$o;
2. Srqro$rEgBt3gbgq,o bs$s60r'rgbob orr6rqrrgobrbtrgbob J6roXj$o;
3. 06o690o$o16 996036o11 2014 $q,ob l-rr6rbrgbgq'r'r brOg0rogbotr
tr3q,o0$garbol-t J6crgi$o;
4. s56r'rqsirq393ob J6rngjgo;
5. 3r8q',ob6grq',o9ct6oobbgq,Eg$grnbolr J6o3i6o;
6. l$lrmgq,rn-b$3566Xcr lrr$r60o36ob 6rtrb3obgbr.
3or0oggg0r 0r'rob6obr er 66ob,rqr Oooqrn obgrn60r6ol lr.>0gqrorn6r6oer
botrOC8Cbotr 3cn0J,>6oob Eog6r 6r$ggq,o lrr;lOorbrnbolr tsgbrbgb. obgrn66r6o.>
tsggbgbrnqgt 3r'r0J.r6oot-r.:or3ob 5tor3tq,ob$o63bgq,o [rt0gq,oo6.:6orn
o6g6rbO6CCOU6oL L,)6CrboEo6r6orn l-rr6g8ro3bob Oo6qrobs6Xobrlr qr.>
3er6Jr6ooll 8o36, t-r.:3gor.r6o d.>q,gboor, 6glboq,ogrgootr br6aSboco Agb6pq,gbgq,
b$gEsogblr.
3r'16og9g81 Or'rolt0obl qg.: 66r.rbrqr dooqrn obgrn60t6or lrg6Urorol-r
g6rn36gq',o l-rr;696$rnt-r 6o96 5r$ggq'o bsjSos6rnbolr tsxbubgb, 6rndxq'o6
tsggbgbrnqgr l-ru636grnlr 8og6 6r6brn66ogq,gbgq,o o6l.tJXj$o69botr
tsgqg53btl, gogrnb$ogs6oott qrr 3ggg6obr6oob bg36ertso brOs6CAUq,,
qrnbol-rdogbgbb,
.:tr6g, g36rnJpq, 3r6rn60qggbq,arb.rlrorr6 br3r6o66qgbq,rn
sQJJbE cl3botJ Jgorboor br$Cuqo b.:j0os6rnbol-r 0qr6r'r0r63rnblb.
3or0ogggob lrbqgrnOr9cg 0r'rb036oq, oj6r obggr60.:gor - bogq,olr
03g66grnbob b.:0o6ob$6r'rlr q,.>bm6,>$rn6ool-r 0o36 6;$93q,o lrsj0or6orbott
0gbrfub. 3cn0og3g0r gbobrq.o 6ooqo o6grn68,>6or -
bergq,olr
0gg66gobob brAo6ob$6rnl-t q,$r'r6rgrn6oob 0o96 6r$9gq,o ttj8osbcrbotr
0gbsbgb.
3rn0og36ob bbqgor0rbg 0r'rob0o63Lr q.or 66mbrqg Oooqgb o69o6016or q3o6ol-r
g6r'r36gq,o brc6366rnb 0o36 6r$3gq'o b,:jOorbnbob Bgt$bgb. l$r66'>6o0c'r $oq'b
bor6g6g<'rb boj0orbrnbolr do6oorrqro Eo8r6orgq,gb.r 6r6oltbq36Sbrnqrr
jr6orgq,o
q3o6ob JrnJgq,r6o%l6ooor, 63336sbgrnbl-SXq3obgobob
S6rnqgj6ool-r br6otrbotr rarqq'gboor, r6or33q'ob rn66r6o9:Xbgq'lqr Br$r63boot
sgr tirCCbJm6$<') Jrn$366orq'ob %6qnb b3q'ts3$grnboor'
3rnaog3gol-r trbqoargca, 8mt-r036oq, oj6r
o63ro6016c)r brb(rlBq,(r)-b,>03.J663er
llj6ol6r'rbob
3r'roJ36rgqgbolr 6r63oorrt63bol-r bu6366cnb 0o36 Ar$CUqo
EgbttrXb. t66r6o8o 033bgboq.or o0 pobobdogbgbb, 6sg tsr$o6qrr brbogq'rnb,>0gg66go 3ornJ36s3ootr J6rn6Xl-rot-r orloblbg 0r'rtr':bq'3r'rbob 66ob'rqmbolr
,>Erqq,gbob 0oic6ocn qr,> o0 J6ro66r05bb, 6rn0q'ob 5l6brn66o3q'gbr6 o63603br
2015 $q,ol-rrco3ob.
3o0oggg0r 66rnboqt 6ooqo o63r'16016ol 3rnoJX6.>go3gbotr 6s63oors63bolr t-rs.:5g66rnb
l'rltrrngq'rn-lt0Xg663rn
0o316 5'>$93q'o t-rrjOorbrnbotr
0gbrtrgb.
brbgq'O$ogo 'rgq.oo$ol-r
3r'r0og3gob l-rbq-oorOrica, 0rnotr0o63b obgo60r6os
trl0tlrbS6ot'r 0o36 0r'rOgcrqrgbgq'o b'>jl6or33q'r'rb lrergq'ob 033663r'rbob
brao6olrO6ob r3.r6r$otr 2013 $q,otr gobs6lrS6o s66r6o053bol-r rpqn$olr
qr'r
uoJ,,brngq'otr 033663rnbob'l6ro3i$3bol-r 0r6or3ob bs6566rnb" 2012-2013
$q,3bob tsXtrtbr0obobob rpq.oo$ot-r
.:b3r6ot3bob orrr'rbl9cg'
- brbXq'O$ogrn ;gqn$olr
3rnOogggOr 66orbrqt Oooqrn o6grn60r6o':
t-r,>0ttb36or'r 0o36 0rn0%'rqt3bgq'o brj;6or3gq'rnb lrergq,,ob 033663rnbol'r
bs8o6obg6ob sJr6s$olr 2013 $q,,olr go6rblrS6o r66r6o059bob rgqro$olr
qrr
,>roJ ,,bgrgq'ofr 033663rnbob J6ogi$3bol-r 6rt6or3otr br':6g6$rnb" 2012-2013
$qgbob Egl-rrb,>0obobolr lgqpo$ob
r65r6ots3bob orrrnbl%3'
.]r,raog3$ob bbqoargca, Ernt-ra36oq,o
oj6r o6gcn60,>6or l$jr6or39q',rob
brngq,ob 0gg663obob Lrr0o6ob$6r'rb 0o36 2014 $cqb at$Cgqo
tr':jOorbrnbolr
tsgb,>b3b.
obgrnt60t6ot Smbgbopr s56rnl-rgt-rbgb'bg bgq'0ol-rl$3qxn0rnblb'
l$lrorgq'rn-
b$gg65go erCsqgC3ob, ,rlrg39, q'ogco6gob l.rotr6g6ob 6r63oor.:6gb,>lr, lrcrgq,ol_r
0gg66grn6olr qr;660o tr.:0366og6rn-33qlCgocDo qrn6obdogbSbob
Sggjggr6rnb.:t.r
er bb3. 3rnSoggg6r gbrnblqr Oooqm o6grn60r6or - brjl6cng3q,r,rlr bcrgq,ob
0gg663obob b,:Ao6otro6ob 0o96 2014 g3qrb 5sgggq,o brj6o,r6obob tsglrsbgb.
r66r6pq, bs3ocobort JmAoOCOob bbqrrnds qr,:gcoOrn o6o6.:6oob bobggOob
gggjgo,>brnbob rgqogoU r66s6otsotrt er br8Cq,oo6r6orn 0rn6lr,:brg6gbol_r
tr.:6l6ogor Ogorr'rqrr'rq,rn6ootr tsgblbgb obgn60l6oolr flerbflg$ttr.
brbgq,O$ogrn ;Ceo$ob br0b,:bg6ob 0o96 Brgr6gbgqo bro6o6r6oo
bob$CAob 0r6orgolr qoEobdogbgbotr 3ggjgor6cn6ob rueo6o 0rnogrgqrs 2012
$q,oqtb 2014 $q"tr Jg6ornq.otr. r66l6ottso 0rn630gq,o ogo brngtqro
obgcr60r6or qrr rgqrogob 0r'rgo3,>gor,lgqngob 36ogg6op03bo, 0gb$r3qolr
br66ob 19$96r, lrso6o6r6orn 0r'r0l-rsbg6gbob Or,r$rnp3bl, o6og.16oolr
Ittbgq,6$ogcn Joq>ogo3l, ArtJob tro6.Jd$g6r qrr erqgErnbr, lbg6 gg60g6ot
rnt65,r6ojCAbolr trt3oorbSbo.
3rnOoggg0.: 66r.rb.:p 0ooqr.r o6grn60,>6os -
o6o6rgoolr llot.,OCAob
gggj6or6r'rbob rfl q.oo$ob r66.:6o8ob 0gl,tbX6.
brdXq',orn6.:6oo dr'r8ltbg6gbotr lrs$r6ogor 0Xcooqrrnq,r,r6oolr Egt_rrbgb
obgrn60,>6oolr 6rbboqr3ol-r,rlr gg6rq.oqgbr 6r0.:b3oqrqrr
er6bob 6,>0r'r$35p6br qrr
r6l-rgbgqo Jt6r.rbq,g030otr 0rn6gr6gb.:bg, ltmJ36r6orn qr go6,:6bp6 0CSgCbCbbC.
$r60m.:qr536oq, ojbr
b3q.o3s, cr,g 6r
pbqrr 0go63rq,ob, 6; o6360gbc
l-tloJg6rgoo 3gorboor qgs 61 03qg5o 0godq>gbr Oorg3gb 0g8rntrs3q,gbotr
9c6potr3gb 5,>prSgb02q, 6.:bo26bb gr6ogotr b6qgob g16909.
r56r63q, bs3oorborr 3r'r0ogggob l-rbqxn0r.b3 gbr.rb;q.o Oooqgb 06o6g0o$ot6
33t6036orr lr,r5rbrgbgq,cr bs0gts.>r.rg0ob bXq,Bg$gorbob qm6otrdogbsboU flgbrbgb
obgrnt66s6or. .>q6ots6gq,o J6o66r0.> brngq,tqr Er6bm36gbq,gbob bgq,0g$gmb.:tt
oorgrq>ob$o6gbqr.r, 6rorr
bg6ggol;o.:63bb 63ggg6b3bq,qr Oogqcnor
brb3q,0$ogrn J6rn66$oor 6ror3rqroU$o6gbgqro erbAr6Cbr. 2015 $Cq.
b$$q,o.:6o J6er66s0ob Arnqlm CO$o ogrn. $3q,li bgbggo6or6gb0r l566gbgq,o
Oooqgb rn6o 5'boor: 6olqr.r6ob t66ob lr.:0g0sogbobror3ob - lrllrrngq,erb.:0gg66grn b;6ror30oor, brnq,rn brUrogq,o-bt0gg66gcr t6jrnbqrob Sobtqgbrq.o ,,166o-b,>6lor3bol.t" brtsgtq,96oor.
3o0ogggob t-rbqgo0r'bg Soob0o6glr qrt 66obrqr 8ooqgb brjr6o3gq,rnb br.rgq,ol-r
0Xg66grnbob br0o6ob$6ob AoC6 ArSCUqo brj0os6r'rbob r66r6otso er
brj;6or33q,r.rlr trrogq,ob 6gg663r'rbob Arb3oolr6Caob b.:0rnj0gprn 6Cb0rb66s63gor 2015-2020 $q3Aobxo3olr.
r66r6gq, br3oorborr 3rn0ogSgob $m6,gbo 6,:66Xb obgrn6Orgorlr - lrslrrngq,obr0gg66gar 3r.roJg6rgo3Sbolr 6.:63ocnr6Xbob ttr6g6grnb 6oX6 6r$C3q,o
t-t.:j0or6r"rbol-t 0gbbgb, tlrg3g obgrn6Ergorb
- "g53t6qgo - 3r.rrnJgt6t6or
t-rrj,>6or3gq,r'rb bmgq',olr 6,>63oorr6gbobor3ob" 5r60rbo66ogggbgqro
rnt66.:6o'brgogbob 8o36 ArSCUqo ttj8o$erbolr 6gbrbgb. 6ar630gq,o
obger60l6ooor ttlrogq,rn-br03g66gr.r 3rnrnJg6rgo3ol-r bglggtro 0o6o$gbpq,o
3jrn6q9r 753 63gobg6o6Cbgq 3orrnJg6rgo3b, 0ror 6rn6ob, 2015 $q,ob Jo63gq,
J3r60rq,0o qgr60Aotr0d)o6gbgq',0r 6.:r'rqrgbob,:E tsgrqrSobr 272 b,:lmgqrgrtt0gg66grn 3r'rrnJX6s6o3o; tr$r$CtiotJ Ojobg 3r'rrnJg6.:go3gb0o Ornboq,oicAbgq,o
JrJoOJq,o 0g4gggbq.or 10 514 666.5 qrr6b; b6r6gt-rob Ejer69 3rnrnJg6r6o39bBo
Or.rboq,oi:3bgq,o Oo$ob blg6orer gr6orr.rbo ogrn 15 140 3Xigl6bg Eggo.
3rnOogggOr $,:66oqr6g6oq,o obgrn60l6ot gbob.:qr floopcr.
Jrrdo019ob Asb?q,oao bbqoOgbo:
23 0.:o[-rolr J,r6q,.:0g6golr t66t6gq, trr3oorbort 3r.r0ogggob 6,>l-r3q,ooro lrbqrrnE.>
B,>gr6qrr brlrgg66ro 3efJq,gjb ,,qxnJorgr"-lr l-t3rn6gg6966ost (,r64.rj5tso.
bsJ.:6qrr0g6grn %Xqrr0bgpgqrrnbotr g,r65q,gb0o 3r.10og6g01 Ornotr0obr qr.:
gbrnbrqr 0ooqo: brngq,olr 03g669r.10ol.r J6rngjggbob 0r6cn3otr trs.:6g6grnb 0o96
Agb6gq,96gq,o br8gtsrcrgbotr,>6p6otso, 3ggg6o6.:6ootr pgJr6gr0g6gob
r65s6otso j3ggr6.:3o SJobcrmgog6o EqrSrn8t63rnbolr Egbsbgb, 6rr636rntt qr,:
bpbgb6ogo t6gbg6bg6ol-r qrr63ol-r brAo6otr66mb lr.:gggrn Jarqrogo3olr
pgJrt6gs0g6gob r66r6otso tr.:j.:6or3gq,rn0o 0o6qrr.r6qrr6gooro jur6b,:g;6o
9rrnq,gbolr t6bgbgq,o OqrSr.r6t6grnbol-r 03bsbgb.
Jt6gbtt6dt?og6o
2015 $q,ob 25 orgbX63rq,b Jr6q,r0366ob Jb6J6UE,, tt3oorbor,> 3m0ogggolr
2015-2016 $q,gbob bsOrnj0gqgo gp66olr J6girg6gr6or 6,>o0,160r, 6oaCq,l$G
gb$6gbrnqbgb Jr6q,r096gob $9363bo, tr,>js6o63q,rnl-r 0or.:36rnbob,
lrs36orr0r.r6obr.r qg,> ttOojlq,tjrn blbm5,:qo3bob $160rn0rqg5g6qrgbo.
$r60rnqrgg6oq,o lr,r0rnjOgqo b0bar, g6or-36coor o0 rnorbo 6g60oqrr6,
6o0qrgbog Ern8icrqgqrr bcjr6or3gq,crlr Jr6q',r8g6gob, g36er3r3tso6obr p;
6rg6rnl-r 6.163oorr63botr J6rn66r0ob (UNDP) g6oxnbq,o3o J6rngjgol-r Br6bE Cb6o
er obo gggdbgbr 3rn6og3gob tsg0qr6rn0o 6rgrngo36o
b.r j6o.rbrn0ob.ror3otr
rggoq,gbgqro brlo6r'rgbgbotr $o6slr$s6o Jgq$ob tsgqgg6Cbb q)r b)EtrJbqg6rgb
trg6rgS6ogqr Oo9cbgbb tsgdq36o 0o0r6orgqr3bgboor: 3.:6rnb8g0r.rj0gq3b;,
'b3pr0bgqgpq,rnbl, 3rn0g6o3.:0oJ eJ 0oqr,> rn65r6o9cr0oflq,o BJbgoor6cbr.
gbqrr rqo6ots6r'rb, 6rn0 prdlrS60 tt'bor6tqrro3b.:0 ereCbocrlrq) 0grgrl,rr
3m0o$g$ob 0odqrobr6g t-ujSorbr.rb er
6r0or6tsor r6rb$orr36orbr.r
r.r66r6o$r6ogbor.:6, 0r.rj.>q,rig3bcnr6 qrs 9crn6rqr;qr tr,:9orn5.>qrogbllrorl6
grbbboq,rnOott qrr li$og6o orr6,:0ts6rn0q,obolr 3gorboor.
bt0gdrot fubAWtigtdo
>
2014 $q,oU 12 trgi$gaag6b r66r65q' br3oorborr 3r'r0o$3$0r 6s36ertr
6r63ocn;r63bolr J6o56r0ol-r (UNDP) J6rngj$olr -,,1-roJr6q,r036$r'r qp3Eo36r$oob
bobg3Oob 3r63oorr6gbr brj.r6or3gq,rn0o" - tr.:O08rrn a53gor.>6 S6orrqr 61016orr
br030x'r 03b3gq96,>, 6r'r03q',o6 6ogdq36r,,brj.r6o33q'ob Jr6q'r036$otr
sg6.r6gq, br3oorLrcnr 3rnOogggob 2OL4-2OL6 $q,96oU tr$6r$96ogqto
6r63ocor69bolr br8oj0gq-or.r 6960ob 0gOgtss3Xbrb.
>
2015 Sq,otr 9 or63r6b r66r6gq, lrr3oorbor.: 3crOo$g$Bo 6.roEr6or.: brEStsrrn
tsgb3q96.>, 6er0gq"b36 trS6brorob 336Xbq'r'rbob 3Sorboor qgrt rj0SbgE'o 336drt
q,.:ber6rger6ogbolr l5jflor$rnbob ts3b.rbg0 o0bagq,Xb. [t0g8rm 0gQgqg6rtr
3b$63brnp636 336dor qr brngq,ob 033563r'rbol-r br0o6otr$6rnb qrrbn6,>$rn6ootr
$r60rn0rqr66q,gbo. 0gbgq96r9cX 36or-g16o 30o11363l-r [-r.:3oorbrqr br6oboq'Cb
l-rergq,olr 0gg66grnbob l.t0o6obg6ob q,rbor6r6rnt6oobr Qr
396dct
q,rbrnr6rgrn6oSboL g6om36orcrbr. 6r6trb3rgbgq,o JrnjcoGogbolr qrl
0obrb6gbgbob 0ogbgqps3r!-o, c9r0b$63 br9cer6rqmXbo 8Xorr6b0qrr, 6r'10
rp6oqrgb3q,or BgbrbMobo $qCSotr Bs6r63br, oaotr brtJr6SSCgrqg oU
6.:0e36,>qg 3rn6336g6636rdror6o 61636r'rr q,$r'r6,>$r'r6o3bl-r 0er6ob.
>
2015 $q,oli 16 o.r63.>6t-r r66s63q, lrs3oorbors 3rn0o$9$8o 5roar6co'> t-tcoUtsror
03bilq,6r, 6rnEgq,og Eogdp36r 2015-2020 Sq'3bol-ror3ob jmg5ob lngq'ob
0Xg66grnbob 6.:63oorl6gbob b66s636oob do6oorrqro 0o0,:6orgq,gbg6otr
6.:6boq3rlr. Sr68rnp696oqr b66r6g5o.>tso, 6r6otr,:.bqg6r fl3oqro
do6oorrqro 0o6.:6cngqgbr. gt-r 0o0;6orgq,gbgbol: l56r6gq, bgj6r'r6tso
qrbrjEgbpq,or.: 3rn63g6g6gg6;6or6rnbolr ,:8rqq,gb,>; obbgogggog6o
5,:6goorr6gbr; 03q,orn6lgor qrs 6olqr,>6otr 6tgorgogr6gb,:; 6t6ornbsq:g6o qr.>
p;66rnb6o3o 6,:63oorr6gbr - erArOCAUq,o go6gbgq,gbolr B38j663q,o Lr6gq,o
6o3q,ob $r6SrnXbob 5163oo11636olr bgqtsg$grnOr; L,rlrg6bsoro gbrg6orbmXb;;
ttg6l-tsorolr CaECbE mbr, 3ggg6o6;6ot qgr 0ggbr6gcor er03r; 3q,oE,>gol-r
63q,oq,gbgbo, Ar6CAo er
born06l3rq,ggr6rn36gbob Bg6r6Bg6gbr. rA
0o0r6oryq,Xbgbob 6ror3.:q,ob$o630oor, 6rOJ6eCAr 0glr56.r8obo qgr$olrdo3bgbo,
t6rn6gq',or.: Oobgqr3oor 0g0pts.:3q.ogb.: 3rn636Xggq,o 6o8.r6oryqr3bgbol-r
bsdrnj03qgo 6g0gbo, 6loro 6r6bm66ogq,9bob 3;qrgbob.r q.o.r q.o.rgo6.:6bgbolr
Sgr6cngbob 0ooroorgboor.
2015 Sqrob 30 os63,:6b 5so0r6or.: tr.:8gtsrm tsgb3gqg6r, r6rn8gq,o6 6ogdq36.>
bljr6orgXq,otso 3s6grngoqrolr $r66orgbob rt6bgbgq, 0qr6rn0r6grnbrl-rr (,r aobo
6.:63oorr6gbob 396bJgjgqgAb. Egb33q6lb 9b$fu6mqgbg6 br.rgq,ob 6ggt66grnbol-r
trr0o6ot-r66rnlr, lrogq,ob 0gg663rn6otr 0g66o363b.:orr r3rqrgfloot.t, brj.:6cngq,crtr
ggj6o3g6o g6og36bog3gob 6ooggj6erq,o6ootr 6g6g6ott gjbJ36g3bo pr
8366o369bo, rbg3g gg66g6gbo. tsgbmqg6,)C5g brboboqflq, oj6r j3ggrbr0o
093,:6$rngoq,gcrbol-r qrs653o .:61-rgbgqro 0qr6m0l6grnbt qrr qrrobrbr 0obo
brb3oor6Cbob Jg6bJgjgop6o, rtJCaC gg6.:qrqgbr qrrgofcr o0
tsgbsdq,gbq,rnbgbl-r, 6rndq,gbds6 jggrbtOo tr,>bg6ttcnor (trlrp6gm er brb3orbs!),
blorgbq,g q,r Car'lq,lrn6o36rqr llggor.> (6.:qsq,0on.:6 9cm6l0o) 3t6$rngoqrolr
$r50oXbrb gbqQr EXg$gr'rb bgq,o.
300pb∽ o
2015o90b 2 ∞06063響 。bb。 匈 3b∞ 6や 30965%O b66° 60響 し゛
O° 6° b
Ψb5o6509060b
bbb∞ 9qO bb000650o
%0
60。 つ響 36ob響 000δ %o00bXO響 0も 00b30や めδ
b3る 。
●δ
0000。 30δ 響 055bO。 59彎
。
60 093505 bo9QΥ oし Ooo650obobbや ｀0305oOo30bδ Q5 0ゃ 66SΨ
0∞
300000080
0300Ψ
∞00。 し 68∞Oo9b〕 6響 Oδ o′ 0005o06060′ 0」 306o050
bb000650o
b° し09Ψ ∞―
0'。 005δ 6000bOΦ
。
6し
。
8o5oし い
606。 しし
6b530の 。
や。
b。 3。
Ob8響
9060060bO
o5 6005 00'Ob 9b6Φ Ob0 0o6539055′ 306∂ 09
66り 響060Qδ 5 0b響 °
p 5560%
OboqP∞ く
500つ 650o 00,Ob 00響 Ob5o 956。 )050し
∞R3qP⑪ し
し250δ ∞bbo 3bめ 30も δ
09響 ∞60(で 06500。 6b050響 o578 281 3b eS5′ ∽oΦ JO。
bbし
00530bOqPO
Qbつ ∂
。
O
30b30Q6。
6°
qP6出
30
0060b
う
600bじ
00b53つ 。
0° 6° b
35ooo.
b。 66° °
0。 59場 oメ 060600。 6δ 5ゝ o6o3δ 響90。 つ響0。
し
つ000。 306響 Oδ 。
や。
Q が0000500sbob5
%0
0° b 60bつ 6し 06。 し 605obδ O響 つめδ
505o060b00。 5o9o90bδ 65000∽ J35′ 6∞ 6900o3
。し
b5005oし o6∞ じ
60300059o600b。 しbbb00 b09響 Ob 80っ あ50o00し
∽ 86o3b響
60δ 。
9。 3。 」。
30000000。
Oob。 35%b
>
056∽ つ響 bb300。 000b3096。 も0
。
2015,Ψ Oし 26o06063。 でも300。 0000b000め ら
Oυ ♪ bOδ5。 33Ψ O響 06060
う
。しδ Qb R305oし 00bbb00″ 3b5∞ 開
ぃ 5obo響 0し ,,3課
6b3b。 い Ψ°
600Q 5o9o33響 。9060δ 00b06δ 3カ Ob 6050oo3860 60bつ
6。
S● 60Ψ
δ 30%050い
066030 X調 0。 。し やb63。 し, 00305カ Oo6。 し%0500し ゃ 」
,
°b雙 5o035oも
bO響 o6。 しQ° も
し
。
。
し ゃ。
0066。 9。 つΨ
960響 6。 60m。 ∞も
9。 60響 0 。
O° J50b5830響 bや 。9。 し00δ O響 O Q305ob
R305oメ b QOし b3。 し。3bΨ Ψ OこЮ Ψ
し
5o30 bb。 90 60b° 6。 50。 60030δ b b06009060605。
Φ。
0。 し
°
し
o600900060も 。
'
%。 6%0"δ b8
b● 6090δ 603δ 。
o606。 ∞ 6ob3096b ∽00° %0:
856Φ 。 し
2015 ,90b 7 0o6oし 30000000b ら｀
m600b 655し o%Q36δ
。06。 6。 0 0mObbbっ 6060b bbOS6° 90 00009∞ 響
b。 00くで
b90し 。
雙5o05っ 響Ob 0響 00° 90
0し
00b3096bЪ
Ob'Φ つ 6∞ 606059oぃ
O°
'0響
JoAJrboofJ b.>j0orbcnbr CB6r, CBCdOU6o,
6r6obr'bp3rntr bs6$gs3o $gq,ob
0r'r861bos6o' rb333 otg 6r'r6er6 g6qqr
69rqg6o $rt6ogo'
2015 $q',ob 14 rJ6oqrb r66r63q' lt3oorborr 3rn0o$3$6r
t$0p0rrn tsXb3Xq96rc53
o0l-raXq,r ,,lrrjr6cnpq'ert-r $36o$o16or$3 $r60mgbt}q'o pr o63cr6$o63bgq'o
r6lrgbgqto
0gg6r6ggq,o 6bo63bol-r qtr 0ror brbrjr3 $rr6EoSbgq' J6orc-ogi$0btso
g6r6b-olcrn036gq'o 6bo83botr rqtr8orbob 1s686or3qrerbl%g 01363
9ca0r'rj03q93bob 610rn3q'36olr rq'b'>orerbolrl qgr boOdo6olr tsSgrlrxbob"
rq?6ots6gq., Egbgq6rica $r6r0oq9536oq' ojbr 6otr3ob ts3grtr36ob
lr'r3oorb%0'
bs0366o3t6rn
l-rr3r'rbtrpq,gt6or"r brblrnlr $3363bob 0o36 ES0p0spbgq'o 0366o36orr
qrr 1136lr.ro10o $6rblr-otxnE363q'o 6bo03bob 6353q,lo63brborrb
qrrb336r
qrr3l3[o6gboor
6ob3ob B3g.:lrgbob br0brbS6ob 66rn836qr6ogbo'
A obg o?o
>
oto b s&a?,t a W W q t6Abo :
2015 $qroL 22 Orobb r66r63q' l-rr3oorbcor 3r'r0o$9$0r Ornr$grn 6rb3q'ooro
t-rlOgtsro tgb3gp6': j
orgq'r3tso' brq'ol6 3rbgcnolr 636orn6tso bergq'ot-t
Jr6qr$36$otr
03g663rnbob bgg6r'r0o r6bgbSq'o 36obq'303bo Sr6oboq'31-r'
qgr rqr6oq'arb6o3o g960963bob6rb
$66gb0r 6soobgbolr brAMbE'CAotJr
o0 J6r'rbq'36gbolr EgUrbgb' 619 0ro lrrjOorbmbrb
o6gm60r3o3bo 0rnolr6o63b
rgg6b3bb (,r aroo br(,)36ob 6%3bica odt'r13q'3b'
F
3rn8o$3$olr 03r'163 5J-r3q'ooro
tsgb3gq6r 2015 $q,,ob 31 o3qrotrb E<n0$gr"t
66bgorr-oror63or0o, brqrsg 636orn6otr'r66r6gq' bgj$o60o
J6r.rbqr30gbo 6,r6oboq'31r. ts3b35qr6s 3oorb3r-J;bgbotr
3oorb33btso brAslobs$r
r6bgbgq'o
6g5o6tso $l6o0lt6or'r'
olr 36obq'303bo, 6rn0q'gbo6 '>8 0b;6oLr Oobrtrq'3crbrlr
;$3bgbb: J6r'rggboo6,>q',o 3ggg6o$r6gbo[ 6r3qgbmbs, jcr0or6olr lrldgr36g0ob
g;lrnbq,rnbr, 3oorb33bo bb3r org0gbbr6 tsggbrn, 6,:%99 gg60g63b0r 0glrs6r6obo
br0trcbp6gbob S,:68or0rqr6gbq,3bobr6;6 r0o0Sg16.:3o JrbgbXbo Sooqglr.
> 201469oし 18し 0」 0006o6b δ
。
も(D。 3の 3o0000。 20142016
66o60Ψ し
場。
6060し し
。
Oo」 00906o60。 し
∞。
5● 憾o3806060∽
69o60し bo6。 Oo60o響 06。 530の 。
b00o556o 6δ O。 6の δ
し。9。 6 6。 0め のし も。5300。 60b。し 36o66δ Oob (UNDP)
360o」 00じ 6b66QΥ oδ 00 "bo356cTδ 0050m 9000365000し
bδ
>
。
6("30qPo00
」
b。
し
Oo00b 655300。 60bb
36oOJO%oOも ヽ 60し
Oδ
δ
66bめ つΨ し
ヽ00b∽ 。30000000b 6o36060 2014 6Ψ ob 28 o」 Oo06o6し
p006S― し
o」 。
6030qPmじ
ゃoOし ,6505 ・9o59錠 obい %で,ぃ く
Obδ 6く po3o600,雙 60。
∞8630響 00。 30b095Ψ O b。 3δ 3め mし 。
958m3Ψ 。し∂
3660じ 000o5b006oし 00じ めOδ
0305oOo3860 30QTOO。 30b33Ψ 030し 60506oし 00o6000%。 90も つΨ033響 030b
360%05050osb
3。
6。 600● 6o5oΨ o o」 5o δ
し
66oし 。
り6し oom 3609uJOo60∽
6bOも つ響00。 609o6。 し
。
36060も ゃoOoδ 63∞ Ψ060Ψ 。9δ 」
Om6060b b5b響 o%。 δ
9。
δ
6。 し
。
。
めO δ
b60o6060b 6b03。 ΨOも ,o505o∽ ;000000Ψ O O」 5o
O。 609∞ し
3δ 〕
o58o,60。 60bし 。
3。 〕
3o6o6060b00bbbOδ DCFTA― b305oO」 し
o30
2014 $q,ob 18 6r'rg0b36b r66r6gq, lt3ocobors 3rnOogggobr er Jr3Jrboob
p6g0obqrr63ooro l6rbr0orr36rn&n o66s6o9r4o3bob jbgqrob (CENN)
r.r66r6o'bgboor 5.ro0s6orr 3rn6g36g66or orgOrb3 -,,3q,o0rg6o6o36gqro
brngq,olr Egg663rnb.:", l-r.rqrrg grboboqrgb lrsjsr6or3gq,otso 3q,oErgob
GAq,oE Cbrbor6 qr.>3.:3tso63boo r6bCAflq,lo 6s8o$393gbob Ar0rn3q,Cbr brngq,otr
03g66grnbrBo, rq6o06gq,o 0o0ut6oryq,3boor bgq,obpgq,gboL tsXltb.:0otro
rn66.rbogbotr bgq3r pr b;Orn6s3q,er ACgACbo, 0qr56rpo [rr.rgq,o[ 0gg66Xrn6olrr
er
JE oAr$ob 6gq,oq,3bob rerJ$r6oob 0o0r6cogq,gboo 0o0qgobr6g
brOgts,>rn3bo er
bb3r. q$b$6g [t'brn6.:qo30r g6orb0.:p 3gor.:6b0qr, 6md
0r'r6s3sq,o 6.:6rn$g3gbob l-r$rtrgbrnqr, q)r brjt6or3gq,rnb Eqr66rqro
X3rnbrn0o3g6o 6.:63oco.:6gbolr g9c6gbpq,bsgogr(,, rUGoE X6Sq,or 3qro0r6ob
63q,oqrgbstror,>6 ;qr$g.:6oolr 6oqrgo0gbol_r EgOgE.:3gb;.
2015 $q,ob 10 or3b363.>q,b s66r6gq, l-r:3oorbor.> 3rnOogggobs er r00-otJ
brg6ot8o6obrn 5l63oort63bot-r bs.:636grnb o6o6orgo3oor, orboq,ot-rEo,
lrrb6g06cn "jot6onr6qr 6r6ocrgtso" 6ro0.:6cn.> 3rnbgg6gbgor olC0rbC
"b,>lrrngq,o-b.>0Xg66gr'r er95q3C3ob gr63oorr6gbr brjr6or3Xq,r'rtso: r6bCb9q,o
6r0m$gCaCbo qgr Jg6lrJ3jgo396o".
3rnbg36g66o;95C 6rbboq,Uq,ro tt3oorbo brbbr33o6Cboor rjggrq56o 5Jbqg,)
boq,cn $q,gb0o, 6rqg5r6 r0Jr6Je 6.:0ero33gco,> t-r;q.o.r9cq333o lr3j6<n6br qr.:
gg60g63btt 0r.r6ob orsbr086rn8q,mbob bg63oq,o, 3o6.roqrsb bg66b6o3o
JrOuq,oq5A0bob 610r.r br.rgq,olr 0gg663rnbob trgg6o0o qrrbrjOgbgqgbo (,oeo
6otr3g6ob gobrtsg rq0rnB6p636.
brq.:irq3g3rn slrr.r6or6oobr er trb3,:prbb3r btqr.:bq3g3rn 3r.r0Jr6ogbotr
$rt60o0.rqp6C6E gbolr 6r.rbt$oq,3rnboor, Srt6qrsdgbgob rb6J6UE, [t3ocobor.:
3rnOogggtso 0o0qro6.:6grnblr 090.:r'rbr 3r6rn6J6r'rgjg%3 t66rnqrr'bq3g3ob ts3brbgb,
6r'r0q,olr o6o6o6gbr og350gbr 2016 $q,ob 5r9crgbrgq,bg.
J aflodC9 o b JgEg?oo>o bsAQosdtcils
JrnAoOCOo rj0og6rq.o or;6u00t6er0q,rnbqrs J.>t6qr,:0g66ob .rJr6rgotr JBqlCBocr)
q-ogJr6gr0g6gorr6. qrr0g8,>3qrl qroqo Ornggq,rnbob obgrn60r6or g36rnJob
j3gg63bEo rg6r'rpr%q3g3ob 6r63oorr6gbob tsgb,>bgb, rbg3X obgr.r66sgor jr6brgs6o
qgJ 0obeo6erGgocDo irrnqrgbob 6r63oot696ott 09brb9b 336arJob j3g96gAtso.
brtrogq,or-b,>0gp66gcr qr6otsbpqrgbob 0o$ob l-r3gor6gbott lrr3oorbgbo
Jrnb6lrrn6osq,ott6g6 ps gr63oorr63bgq, 66o3ob jgg6gbBo.
b sb a 6se a7h s b ot sd E t6ot oC t6on b s
3m0ogggob brjOorEorbotl Xt6or-g6oro 0o0rt6orgq,gbu 0r.rbrbq,3r.rb,:borrb g6om-
36orrb.r. JmAoOCOo l-rob630.>6g6sqr r$s68mXbtr 0oj.:q,rjgorr Ooqgbrb, 5r6oboqrr3b 3rnOogggtso 0g0rnbgq, $g6oq,9bb qg.> 6r66brqggbgbtr. bu66r6oBrn Jgt4or.rqr0o 3or0og3gott ttbgq,'bg tsgOrnbgq,or 180 6r66b4-o3br, sj3qrr6 @r'rjsq,rjgorr - 88,
ltj0o.:6o - 92. ggq',r 6r60breCbr 3or0ogggob 0o36 3rn666r'rq',%9,> rg3r6oq,o, 03tt-
$r3q,oq,or, 6rbboq,gq,or qt 6gu6o6gbolr 0o%6oo 6tprg30gq,ol 0gb.>brOotro
g$g3bgbobu3ob.