საქართველოს პარლამენტის სპორტისა და ახალგაზრდულ საქმეთა კომიტეტის მიერ 2014-2015 წლებში გაწეული საქმიანობის ანგარიში.
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
მიღების თარიღი 2015-09-18
შენიშვნები ცნობად იქნა მიღებული
📜 ტექსტი
წერილი
♂
│:1ll、
6う Jう
、 b3m6oobδ R3 5bふ「マ
6δ Ъ
6R■ R bSJ001Dふ δ
円000000
h039Cmも
〕うhC)a960∩
f2 t02Y L
09.09 tor(
blj,:6cnggqrrnl-r J,:riq,.r0g66ob sJr6r6ob
bro66r6ob,:6om aCJJ6Or0C6Oob gg6r,rbb
jsqrbrgoE 9o36 bgo.r6rodSl:
。
」
Ψ65oo5o 00",
δ
。
6o30Ψ Oし 3。 6響 δ
36ooし 。
0050ob b3o600bSゃ 。。
」
boΨ 65%6● 3Ψ し
。
JOoO。
し
60o62014‑2015,Ψ
3000000。
0005o6oし 。
0610ぃ ,00QTO b。 」
565600b
6。 6も
Qδ 556∽ 。:2880あ 00Ψ 。
JJoogotJ0C0oor,
Jel8oOCOob or.:38aqxn0,:6ol_r
Jo63gqro 0orqr6oqrg:
4600,1.Jo000bO,0・ oあ ■000b3
Bocnu b.:br6gq,o
ヽ
・ 肺 26い Jo6080Rmt 3● 6R● 0060ob l● し出 R3
00RO■ 06● (09532)2201670,DR・ ■mtO● COntact@parliament gc
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
δOo55,06o
だ
し
司Ы 螂
̀∽
〕〕
hCD0350R
め6sP幻 05oob 3ぐ o5●
ヽ1185‑Iも
̀り
6
でoし はマ00ob o」 00ゃ ヽ
18.09.2015 $gq,o
V
じ瑚 o6o…
bttδ
63四
じめ ヽPЮ 05oob 2015ぃ でob 18 bO」 00066obま で05oⅢ 3響 llb900恥 0
Ob 3。 6で 幻 050ob 605Ψ 調 05oob 52 0匈 bOb
OoQOδ りΨ o b司 ゞ D―
Oobめ 蘭 Ob。 で ,05o6o● o」 5o
や 。 SbК P6蒟 6嘲 響 b。 」OoOヽ
b3面 ヾ Ю 050ob¨
30000"Ob 0006 2014 2015腱 ゛Oo 6巧 ooq"も 。」00。 5o"じ 556 oOo 010271,
09"2015)
V
じ
5」
D∞ ΨOb3面 で調060ob
∞。
3欧呻 ey匈
∞。
30CDり し08o13α で0
ანგარიში
brj$o6gqmL Js6qrr0g5$ob
IrJe6gobr qgr tbrq,blb6e3q, brdaCoJ
3erOo$g$ob
2014-2015 $q,gbob lnjOorbe$olr
r6616otso
1
br6Bggo
1. 3o0og9gobr0<n6s6gbo
3
2. 3r'r6ogggoblt.:j0ol6obobJ6oo6oggggq,o0o0s6orgqrgbgbo
4
3. 3o0ogggolrttj0or6obr
3
︲
3.2. 3crOogggob brtgq.o$bgq?BCeo lrsC0os6rnbr
5
3.1. 3r'rOogggob br3r6o60q?CbE o brj6or6<nbr
3.3. tr3o66gqr ggqg64ogbot6, 3qgbgborr6, br6s60rorq,gbq,et
qs$glrgbgq,ghborr6 q.os bJo6OUq er sbtqr6r$6q.ogq,
o66s6obs6ogborr6 orr6r0tl6rn0qrobr
14
3.4. jgggrErtso bJo66obr qgs sbsq6rb6qgq, brjOgot bgg6o0o
25
u6ttgbgqn 0qQ6o0r6Cobr
3.5. brt<r6sqcrgbrborr6 g6oog6onbr
o 3rn0ogggtso tsgOobgq,o $X6oq,gbo
8
2
. 0oCrq,rCCors Ooqgbr
8
2
8
2
. 06otsg6Cqogr6otsgbggqg6gbo
うι
lrtjr6or3gq,rnb J,:6q,,:6g6golr bJrn6gobs !_o.: sbrqr6rS6qggq, brj00orr
go0ogXgo or;3olr llj0os6erbrlr $r60s6orr3lr l-rrjs6o4gq,ert-r 3er6tt6o6ggoob,
bsjr6or33q,rnb Jr6q,$36golr 6X6q,rdX6gobs qgr bb3r lis3r6rn60qggbq,o rCOCbob
0gbrbr0obrqp.
3oOogggob 3er0Jggg66orb 6r6g3gor36gb.r bJrn6gobs cgr rbrq,lbrqc6q.ogq,,
lrtj63or.: bgg6r'r8o 36onl6o trrb1qr0$ogo Jnqrogo3ob Eg0g8.lg6.r, bs3r6cn60qggbqrgr
b,:3oorbgbob $o6rlr$16o 0rn0$sq.ogb,:, Jr6qrr8X6golr brer$UBCOoE Cbror
tsgb6gq,gboUrorgob b1q,ol-t tsg$garbl, Jt6q,lffigbgolt $o6rtsg .r66r6ots3.lq,qggbgq,o
er66sbrngbobr lgr brCJ6oBCE c'rlr 0orrg6erbolr ltj0or6obob 3o6g6rnqo.
1. Jaflo*grSob sflrr?sdCho
l.
rbsq,6.lb6qerbotr bOo0UE o6Cbr bsOerjsq,sjrn lrsbo6rq.orngbstso
o66356o6gbol-rsor3ol-r; bJer6gol,r bgg6o0o l-r.:g6orl0er6oUo b5q,066gq,gbgbob
0rn69xqggbobs
er brbbo66ogq,gbobror3ob &n6ogor6o66ob 5.:$6s; b8o6gots c.or
rbrq,6rb6qgobol-r bgg6ro0o br3s6er60qggbq,ro btbolr tsg0q6rn0o 0i6goolr6Cbob
gb6g63Xq,gergu
2. CS$COo brbJr.r6go 6r6roq,Cbob boLOCAob 0gjA6.r, $ggr6rtso CECdOU6o q.or
bgq,0ol-r.r$3qrcr0o bJrn6ggqr-6r3;Xt5t teCbCq,lo bgjgrn6gboli,: e)r 3qgfuboL
Br0ergrq,obgbr er 36oBcl.,ouq,o 3rqg6gboor gb6g63gq,grng,:, gxgg6r6 0g0r3orr
b$gbborn gb6g63gq,gergob 6rg0aobgb3br. 6cnli$l3q,gor.r go9co3g6o rqtr6cgolr,
brgts3ot, bggq66gg6o, J6rngXlrogq,o, lrt0erg3.r6gq,rn bSrn66ob Qt
0erbrbq,grnboltorgolr 0rlr<nb6ogo bJer66olr br6goor6Cbr, rlrg3g J6ergoqrd6o336brAtx,s6t tQCbCE o (9r lt0gqgo6o6rn-br03366sqro 6grboqro$rgoolr ls3oorbgbob
0er63r6gbs.
3.
bsjr6oSgq,olr 3r6<n63bolrt er J,r6q,r0g6gob bb3r 6sq.r$69$oqrgbgbotr
tsgb6gE gbsbg 3r'r6g6erq,olr 6tbb<n66ogq,9bl.
4. li.r$6or3gq,r'rb Jr6q,s8g66olrt q.ot rq0rb6gq,3b3q,o fuq,obpgqpbob 0o36
Ooqgbgq, br3r6o60q-ogbq,o sQr Jr6obd8g0qggbr6g sigSbtso tsgLs$s6 G3q,oqrgfubotb
qr3s36o66boor 0glsbrOolm 6ger0g6qgr6o3bobr qgr Sobrqqggbgbolr Ocr0'bsq.ogbr
lrJer6golx er rbrE brb6qggq, trtj0gcns lt3oorbgbtso 6robrbq,3<obob o6$g6gbgbol-t
6soSsq,olr$o6Xbob gb6g6g gq,br gergsc.o ;
b,>js6or3cq,er3o 0o6qgo6r6g g3er6o0o3g6o 6ggc'r60gbob 0Xlr.>0r0ol-rrqg, bJo6$olr.:
5.
qor rbrq'br%6c.ogq) Lrjagot bgg6(r)tso 6o6qgo6.r6g 69gr"r60ob, 63<n66s6o%rSooLl
qr
6gbg6gjgg6o9crgoolr J6e6glrtso 0erbr$oq,Xerbs;
6.
cbrqr6rb6qggqro rn66l6obl6ogbotr g6oto96orors6.rff)6o0qrnbob,
brbgq,0$ogogb6o3o bgqtsg$grnbobr qrr 0roro ggq,gbgbobs cqr o6$g69bXbob cgr63olr
J
bs3oorbg6ob, bljl6orpq,rnlr l-r.rbgq8$ogc'r q)r t6rlx0otl36rn&n lrJo66gq'o
c.r66r6olrrgo3bob, g6r'r36gqo oqro0Jog6o 3o0o$g$oL, bJ66$gq,o rlx'r6or6ogbob,
3.:3tso6gbob, ggcgX6r6oSbolr brj0or6obol-r bgq8g$gobs sgr 3r'rer6qro6rgor;
JrO6ooOUE -,:q69c6qggE obocno brjOorbobolr 6r6brn6go3q,gbr.
7.
bJr.r6goti 5;63oors6gbob, Ji06ooouE,-lq0b6q.ogq,<'rbooro b.rj0oc6<"rbob,
jt6oryqr s60o.rtso lr$lubg6obor3ob rbrq,6r9c6qgobob Ornlrt09clsgCbqtsg do6oorrqro
0o0r6oryq,gbXbob, rbrqt6sb6qroerbob br0t6orq,gb6o3o, 93<'16r'10o3g6o q)J
lrrn6osq,g6o 3er03q1jbg6o qrnEobdogbgbolr 0gOg0.rggbr, .lt-rX3g brors6rq.orn Jo6obgbol-r
tsgj66r bJc.r6ggqro g6rqo6ogbob tsX6l6Bg6gbolr,: qrl qrr63obsor3olr;
8.
tgbqpq.ogq,o Sgbrdq,gbq,erbob 0jt'r6g rbtqr6rb6qgXbolr brbo6rqgrngb6o3
6ber369brtso Br6or3oU bgq,tsgO$gerbo Jo6rnbgbolr tsgj0brbg 3c)6o6r'lE ob c-ot$CbCbr,
b,3r.r6$bAC6or J6c'rggbogq,o goro3olr 5cr60g0ob ts3j06r lgr 0rcoo !9t035,
rbrq,6r%6qXbol-r 336rnlgq,l6go3g6 o66366r6osbotrb qgr3r38o6gbgq, br3oorbgbbg
0gts.rerbs;
2. Jotflo4?Oob bsd0os6a0ob J6oru6oOCOEs.,ro 0o0s6oEq,C0g0o
2.
br3sber60qgbq,o br9rob 6rbrbE Cbr Oobo L6gq,gr.rgoU 0o%6oor;
Uf$COo UrlrJer6ger 6r6rolq,,Cbob llou6C6ob tsgj06s qgl 0gbsb;0obrqr brlrJer6ger
3.
6r6rorq,gboL bob$C0ob rqqg696r-6ggo60o6gbu
3s61otsotrt er 6sxr6brqgbobror3oll bgq,0ob.:$3q.oer0o Jo6erbgbott tsgj06l
1.
bs3039bobr qrr 0cnb$s3q,g-.rbrq,6r'b6qgerbolror3ob;
4.
bJrn6goU l-1996r'18o bJ36o;q,olr6or Jgrq,ogoJ;goolr r8rqqrgbolr qrr 96oro.16o
5.
L&'r66gq,o 3q,rlrogo3r6oolr ts3Optsr3gbolr Ur3oorbgbob 3tno6qro6l6or;
o6g6rbg6g jgg6rob 6s63ocor6Xbu
br3g6r6er6o ql66gbob brOrn0t3q,er c-osgo6r6bSbotl bl3ootbgbo COrJCbobr !85
6.
7.
Jg6bJgj6oggbolr 6tot3.rq,ol-t$oEXboor;
6r6br3gcn6Sboor 6olo96o b.:3ts3gbobl c-or sbrqr6r9c6qgbolr, lb,;q'6.r9c6q-os
0966o96orr, bJcr6$bAC6or s.ot tsg0rnj8gqgorco3ol-r bsbgq,O$oger 0br6qqrlg6ob
gqb6gfuXq,,gcrgu
lbrq,6sb6qggq,o rn66sSobrgogbot-r, UJo6$gq,o rbrnSorSogbolr, 3r3tso6gbob,
ggqg6r6ogbolrr c-or bbgr o66.r6ob.r6ogbob bsj0or6erbob bgq'ts3$gerbob q9.>
36,:jgo3gqo s-olb0s6gbob rq6rnBgbob 6ob6oor, Orco 6o36 $r60erc.o636oq'o
o69o6016ool-1 3arOogggob bbqo63bicX 6rbboq,3r;
9
,,lrJo6go ggCq,,tbrcrrgotJ", q95 ,,p0sqq,gbo 0oq$63bob l-rJcn6$o"-b
6o0r6orgq,gbgbo qr J6erggbogqo lrJ<'r6$olr qr66gbob 6r63oorr6gbu
10
l-rJer66obt qt cbsq,6rb6qobolr bgg6artso lrto63Sbgo6ocr qg.r brj3gq6erjSgqer
l.r.rj0otberbolr br6bs)60oCq,C0ob bgqtsg$g<obs;
3r.r03ggg66oob g$6q,gbtso bs3tsgcol er rbsq,brb6Cgerbob br,4o;q,g6o,
g3rn6<"rEo3g6o, JUq>OU6Uq-t-t6r606torq,3bqro, qgrbrj63bob, a.l606orgqrerbo!
qr.:63olr.r q,r bbgr J6rnbqgdgbob gsqgr$6ob 0o9c6oor, tbtqr6sir6qrcnbobor3olr
qrrOlbrlrosorgbgq,o bJg6ogo3g6o 6ots6gbob 6.:or3rq,olr$obgboor, g6ororSo
lisbgq,O$ogrn Jarqogo3ob do6oorrqro 0o0t6cogqrgbgboU tsg0gtslggbolr
3orn6qro6s6os;
r6$obr6Jo6oJgq,o Scrqogo3s; 6ber36gbolr asbl_rrqo $glroU J6o3;6t6qU
Oob$rgq,g rbtq,gl956qger6ob 9r6Xcrb6o3o qrl gobo3g6o lqjc6qolr qrr
3r60er6ogq,4.o 6l63oort630otr Joqrogo3ob 6rbbo66o3qgbs.
bgb6o ar666orXqrerbob, tsg9cqgqggq,o Epbrdqgbqrnbolr 6jc.r6g cg;
brngorqrg6rq.o e;UggCqlo br303gbol-t !_o5 rbrqr6sgc6qggbol-rscn3olr
brbrn6rq.oogb6o3 6ber366bstso B,rb0olr bgq8g0$ge$o Jo6rnbSbolr Sgj0Eobro3ob
brbgq,O$ogo J6rn66r0g0olr tsX0g0,:3gbob 3rnn6qn6r6o.r;
14.
bJo6$otr 3gg36t6cns br"rgotq,g6o prg3r qgr bJg6bocr gb6g63CE UoBr;
3. JrrflodC$ob bqpos6o0s
3. 1 Saflo[Xgob b4sda60g26ga bs5l0os6a0s
btjr6co3gq,<nb Jr6q,r0g6gob b3er6gott q.r rb.rqr6rb6cggq, lrrj0go,: 3rn0ogggO.r
Lu66r6otser $qrob Jg6oelqgtso B66t6t 22 bbqgerfls, 6r'r0q,gbbgq.osg 6r6boqrgqr
ojbr 3g0q.og6o 3tbo6S6ergjggbo:
J;6adJ6aJdOCbo, erAgfrbCO aado6g@ob psbgfis ogt b.rysq,qgbgqo:
-brjr6orggqoL go6sbbor: lr0o6ob66eilr 0o96 $s60ery636oqo,,Urjr6or3gq,ob
2014 $qob bsbgq,O$oger bogaggolt ts0bfryqgbolr 6 or3ob rbbr6o0oL" 6r6boq,gr.
Jl6a6.J6aCCOob sr6bo:
bsjs6or3gq,ob gobr6lrors 6o6o1166o11 0r'rrq6oq,ol-r 6oc'r66o 3r3tg6odolr
btEAr6OCbocD, 2014 $q"b or63r6-o36oUtso 0coq,os6o tsoqrr 36oc9gj$olr
6g.lq,p60s'b6q.o$ 6,00lo t5qr6o6r. 2014 $q,olr I 6166rq,0o, 2013 $q,ob tsgbrbrOott
)
Jg6ornqrorsb tsgqgs6gboor $,r60cn3bolr Or.rgpqobolr $Cq,r'bC 0COo'b6qr
qrrgojbo6q.os 6.rqgr0r0g0r6bgq,o a6g$ggE o6ob ( 16,70lo), fltsg6Xbq,r'rbolr (74,0o/o),
3r$6rnbob (11,1olo), rnJg6r6og6o gd6rgo jrn5gboo (10,1olo) q_or O6r6bJo6)Ool., (9,20lo)
sQ56bCbtso.
2014 $q,ol-t ogbobtso 2013 Sq,ob o36olrcnrb tsgqrr6gboco l-rs0r'r0b0r6gbqro EiJCbo
2,0olo 6.ro9u6qr5 er brtsCrE rn $qrog66l o6gq,.r6ol0 1,60lo ts3rq6o6r. trrbr6Ccr
b.:3.r$6rn b6g63r So6l $qrob ts3l$btaolr Jg6or.rqgorsb tsgqg;dgboor l6o/o-oa
6.:ob.r6qrs, sjSqgt6 brjo6qrob gjbJrn6go 15olo-oor, berqrr"r o03rnt6go 160lo-oor
6.rob.r6qrr.
0rSQrbrbreCbob br36rn66r'r9rrn 0$3gbgbgq,o 6.r6olr;9rq36b 3 327 000.0 rorsbo
E)J6oo, lnr66,r6ots<n Sg6oerqrotso Ernboqrobgbgq,o ojbr 3 409 346.2 JoJbo E 16cl
s6p Ut36er66rn9ro OtB3gbgbqob 102,5olo; b6r6ogbob b.rJ6er66crbr.r 0rB3g6gbgqo
brSobrbe36r 100 121.0 sorrbo qrr6o<n, lrs65l6otsrn Jg6ooqrtso 8r'rboqrobgbgqro
oj6,: 47 703.7 scoslro qr,:6o tbg l-rsJ6er66obo 0.rBp61bq,ol-r 47,60lo; lrbgr
tsg0erlrs3q,3boU btJ6rn66crbo 0rB3g63bgq,o br6otlrbe36r 237 241.0 rcrrsbo E)r6oo,
lrrr66l6otsc"r ,3g6ornqr8o 0o6oqro9c0bgq,o oj6.: 256 675.0 .rorrlro qr.r6o .169
br36cr66<o'bo OsB3g6gbq,ob 108,2olo; r6rgo6.r6bg6o ,rjgo3gbol-r 3qgfioqgr$
0<"rboq,obgbgq,o ojbs 73 518.3 rorrLo q,J6o, 6JG lrsJt6er66rn9cer OlB3gbgbqotr
770,6o/o-os; go6rblrg6o rj6qgbob 3q,Cbosgrb Occboqobgbgq,o oj6;33 282.7 rorrbo
q,r6o, 610 brJ6cr56obo OrB3g6gbq,ob 86,40lo -or.
brjr6orpq,rnb bJrn6gobr er rbrEbrb6qrc'rbob brjOgorr brOobob$6rnbror3oll 2014
$q"b 6 or3g0o brbgq,O$ogrn bo3xr6oo br0ergc.lgoq',Ar qrrbgl-r6gbgq,0r
sbo66gbSb6r 33 994.5 rorbo E 16cl Agrc-o6o6r, rCOoU6Ar cgsgo6.:6bgbr0 3o - 31 326,9
rortbo Er6o, 616 2013 $q,ob Eglt,:b$ot-r @$gg$gbgq,bg 6880,6 Jorbo q)r6o6r)
6ggor.
br0o6ob66oLror3oli 6rAc'rgr.r3oq,, l-rsbl-r6gbtso ,,b.r6agbol-r" Ogbq,olr b3rUr.r
tsgb6pq9bs0 99,5670/o, ,,r6rgo6rbbg6o rjgoggbol-r b6qgol-r" Ogbq,oor - 0,427o/o,
b<cqx'r,,g.rq>qgbgq,Sbgbob 3q,gbob" Ogbq,oor - 0,0060/o tsgrq.o6obl.
b3o6ool.,5 Sgt tbrq,Ar956qggqr l-rJjago.: 3rn6og9gas, Br6t6gbgq,o 66]obg6ob
tsCeC6tCg, 0br6o qgsglo6r $,>60arq96g6oqr.:66r6o0b.
- brjr6orggqob 0ortg6obolr 0o96 lrs3r6o60q.ogbqro o6o6osgo3olr $glnor
$s60oq9bC6oq,o lrrjr6or3gqob 3l6o6ob J6r'rgjgoL ,,gOsqq,glro br6tcrrEtC0ob
tsgbrbgb" brjr6o6gqrob 3r6o6tso 6q,oq,gbgbob 0gg$ob ors<nbstg" bs6boqBr(07A 238,28.07 .l 4) 6r6boq6r
gs6a636afi19ob sr6lto:
$$0crq.o6g6oq,o Jrbr'rbJ6rnCd6ocr, ggEoq,,Cbt tsgqgol-r ,,gOsqq,glro br6ro,q,Cbou
0git,:fub" brjr6or33q,rnlr 316o6o11 0g-2 0gbq,Eo. 0g-2 0gbq,b gdlggbr brggE ooo
br6r60rbrorq,gbq,rn J6c'r66r0obs qrr brGgElool lrs5,:60s6rorq,Xbqn 36er66l6stso
0erbr$oq,g bOUaCbOCbob brEEr6OCbr. br6er r0obr, 3rbar6lr g0,r6gbr rbrq,o 49r
Ogbq,o, 6er0gq,o6 0<'r,:$gli6o6gbl-r biGBE oot trt6r60r6.rcoq,gbq,er J6r'r66s6sborl6
qgl3r3tso6gbgq, or,r3ol4bg65bgbb.
3.:6er6J6ogjgo lbffiC oor3rqrolr$o63bb ltjl6orgq,rnlr 6orr36erbolror3olt
UBE Cbi6tnboE gboL 0o6o)gbrb, l-r.rjr6or39qrnb 6;6rorq'3bobr q'5 0g66o369bolr
br0o6ol-rg6erb $r6cg6o66boor 6l6brbq36c'rl-r ttjr6or3Sq'eilr o0 0erj.:q'sjob, .:b339
Jo6.rperbolr 6gog6rqg6o Orn$Ooboll r6/q9r 63o$6rq36o lrl65br36rn
qrn3g0gSgob Ojer6g o0 Jo6ob lilbgq,6$ogo brl-r$r3q,rn 66s66oot qlgo6rblrXboL
$qrog6o 0ar6gq,rnbr, r'rqr36r'rbl ('5 Jo6orbgbo, 6rn0gq'og o33Jo69bgq'
gg6ogrn6or95g doqSbgqo Ar6toE Cbob iQor6Cbob SCOqQC6 lr$r3q'.:lr br6sb6dobb
brjr6or33q,<nU g6.:qq,gb l-rr6s66l6rorqrgbqrer J6rn66r0l953 96oro.16o 36o36gqro
5r0er6qggbob 6.r3q,ob 056C0C.
Jo6olr 3c6r.rbJ6erSjgo 5I.,CAC oo3rE ob$o65bb, bcarSrn lrs8l6orq'ob og6oqogq,o
bsb3q,er36Xb<o-tsg0crj0gqggbooro gCrqq,gbo br6r66r5rorq,gbq'er q9,:$gbgbgqgbob
016o13olr gggjgg6crbob gb6g6pq,go3ob 0ob6oor, bras6o l-rl6l6orq'ob
og6oqgogqro 3o6ol-rsor3ob - llbgq,r"r365bc'r-ts50erj03c-oXboon gdrqq'gbo
lrs6r68rbrcoq,gbqrr"r q-os$gl-rgbgq,3bobror3ob tsgtrldqrgbqobob 6o638slr - ogerq'oc'rb
0o6o0g0 g6oto 3oq,g6og6o o6616o.
$r60erq6g6oq,o Jr6o6J6oCdooct,, t-rrjs6o69q'r'rb 6ors36obrb X6olX0':
brj.r6cr4gq,ob bt6rolE Cbot r qr 066o36gbob br0o6ob$6cnli $s6q.o6o63boor
bggqeg6goL Jo6tcgerbob (bo6rq6o0olr) Orn$Soboor b$gq936$g6n BibqgrJE'Cbob
berq'r'r l-rrjr6or33q'rnlt
brAelUCECboU $gbob qr0$3o63bol-r pgq,gbr0olroq'3br,
b56roqCbour q.or 0g65og6gbob br0o6ob66rnlr - lrsg6orl0r"r6olrrn brL$r3q'er
<.rqro63orq-oltso Oo6r$oq,g l-rljs6or33q,erb 6l36gbo 6g6qgob $336ob brjr6or3cq'olr
pOtqq,gb l-rr6r66rbrorq,gbq,er Cgr$3lrgbUECbstso Jo6obooro Br6ogb3obr Cgs
q.orgobrbbCboL $9lrob qrs063oggbotr ggq,Sbs0oboq'3br'
bJer6gol,rr Sgr ,5brE b5956sggq, lrsj0Sorr 3o0o$3$0r, B,:$s65bgqo 336$ol-rg6ob
tgsgC6te, g6orb0rq9 q;Alo6r 0bl6o $.:60erq96g6oq'o 356o6J6s!Cd6ob
Jqp6r6gq, bbq-ocn0rbg 6rbbrboq,gXq,r!-o brOrbJr.
- Itjr6or3gq,eilr 0orr36obob 0o96 $rr60r'rqg636oqro ,,ttjr6or3gqrerb 2015 $qott
lrbgqr0$ogo bogaggob 0gltbgb" J56o6ob J6ogj$oU olr6Qs6cqCq' Oslrlqrgbot5
g6orsq br6boE35.
3sqaqJarcgft)ob s6bo:
Or'r8bLgb0bgqrob o6gc'r60rgooor, $l60rnqgbC5oq,o 3l6rn6ob J6rn3j$oot 0<nqror6o
Urbgq,S$ogeir bogaggob rbo663b3bo tsgsq556l-r 9,350,000.0 q'r6b, 0r$3b': $o6r
$3q,cnr6 33qgr63boo 0grcg66L 270 0q,6 q,)6tr. brcr6ogq,erb bJer6$ob'r
rbrq,6rgo6qgerbob bsjOgorl lt0o6ot-r6t6eir bogag$ob rLo66gbgbo (J6t'r66'r0gqro 3rnq-oo
39 00) 5r6obr%q36t 55 0qr6 q,r6oor. rjgcgr6: bJrn6gobt er ibrq,brb6Qrnbolr brj00orl
bgS6roSbob brbgq,6$ogo Jrnq,o$o3ol-r tsgflgfirgbs qrr 016o131 3,300.0 0qr6 qr6o
(J6rn56s0gq,o 3rnqgo 39 01); t-rJer66ob 3r63oor.r63bob bgq'tsg$gobol-r qerEobdogbgbo
42,300.0 0q,6 q,.>6o (J6o66r0gq,o 3erqgo 39 02); l-rJel66ob l-rg36er0o qr0brbg6gbgq'
0erq3r$gorr Ue6osqrg6o qpsS3ob qerEol-rdogbgbo 4,700.0 0q'6 qrl6o (J6er66rdgq'o
qro
lrg36ertso lr,rbgq'6$oger bgq'8g$gobob qcn6obdo36gbo
4,700.0 0q,5 qrr6o (J6o36r0gq,o 3oq9o 39 04)'
3<nq.oo 39 03); rbrq,b.rb6q.oobob
acnqrorb<"rbrtso $o6t $gq,or,:6 tsgq.os6gboor b.r0o6ob66erb bo3213$o 6r'b6q9oq'or I 0q'6
100 rorcbo E t6oo.
bbqger8rgcg 5r6cnocnj3s 0g6ots36gbo qgs $oblqrqQgbXbo, 3X6drnqg: brjr6orS3qrob 2015
rtro66Sbgbl-r cgsgOr$rnl-r
$q,ot-r brfuq,8$ogo bogaXgolr J6r'rgj6oor $.r60rnq636oq'
rbrq,brqs6qrnbob lilj6Sor brAo6ob$6ob 0o96 ors3q-orJo63gqrqg
bJrn6gobr
6cnorbrn36oqro 27,0 aq'6 q'J6o Q'J li$o6olr$6r'rlr rbo66Sbgbo Sotq'orbrnbrtso
er
6t6obtbq36olt 82,0 0q,6 qrr6oot.
bJo6$obr cgr rbsq,6ric6qgq, l-rsjOgorr 3o0o$3$0r 0bc6o q.orglo6r $l60erq9bC6oq'
3r6obJ6rnSjgb 5r0rnorjOgq,o ts36ots363bobr s.or $obxQrsQCbob 6sor3rq'ob$o630oor'
- Itjst6cr6gqob gobr6borr trs0o6oll66ob 0o96 $r60oq696oqo ,,lrsju6or3gq'otr
2ol4 $q"1, ltbgq'O$ogcr bogap$ob fubdryqgbob 9 orSotr s66r6otsob"
(21982,31.r0.2014) 6s6boq6.:
gnJg0C6oob,t6bo:
br j,r6or35q,tnlr
go$rblrorr ao$ob6dlob 0etq.o6oq'olr 6ocn65o 3l3rg6odob
9 080 000'0
6r68s663boor, trtbgq,0$ogor bogaS$oL 6rc-orbrbqg5q'gbo 6s6olrs%q36r
rorrbo q,r6oo. tp6ots63q,o lrrbb63boqgr6 lr;66r6o6rn 336oerq9tso osA<.rgrrBoq'Ar
c9.:'bgb6gbgq'0r Jro66gbgb0r ts9sq6o5'r 6 747 604'3 sorrlro q'r6o' 64 Sq'o36o
6 182 802'1
s.or063o6gbgq,o bog2qg$ob 74,3o/o-os. br3lber Eglr6gq'3b$ tsgrq96o6r
rorrlro q,s6o, 616 6930og6o 0rBg6Sbqob 91,60lo-or' 0orq'os6o Eoqr J6erq93i6ob
b6q9ob 0,:Bgfubgq,6s tgrc.o6o6.r 5,9ol0. bog2lg$o qr6360oq'os $qrog6 5olo-b3'
ory06r 9 or3ob 0o6t630gboor 5lr 0sBg69fuq,o $q,ob berq,olrror3ob 5,9olo-os.
q.or0t6gbooro po6gbgq,gboU brsgsbrbrcQob 6rq9;0bqgq' bl$r60oorr b6g63gbo
r8rb$56 $o6r $gq''$
brb6cgoq,or 74o/o-oo>, bogq,ol-r 03366gobolr 3o - 30o/o-0qqg.
E3qgr6gboor 2014 $q,ob 9 or3gtso 600 Eoq,ooboor SCOo Aqra5o0booro qo6gbgq,gb$
tsgj06oq,o 0ts36gbq,obob bgj6er68o. 3o0q9obr63 $3q'b 360lo-oo1 6'ro9cl6qgr 336dar
1'Zo/o-oa'
100/o-oor, o0Jer66o
o66b6o6ogbo. bl6r6grn
-
3,:$6r'rbs 6lotr6qrr
g36er3r30o6olr $66 brbgq,0$ogerSbor.rb gjb8e66o
sOrlrorsb
gjlrJr.r66o - 7o/o-oa.
litOq"q,"t Z3o/o-oa. 0er0bt-r36gbgq,6r rl-169 rq6ots6l, 6er0 brg6orrts<'r6olxn
ll,:69o6o66o 3o0Jl6ogbob tsggllrgboco, 83g6o $3g6ob 65o$o66o 6rg0aobglrqr
b6)boE U6osgrb Jer%o$o36r0q3.
brjr6orpq,cnb Jr6qrr036$olr lrJer6$obr qs rbrqr6r9c6q93q' brjfuco'r 3e6o$3$Er
l-rs0o6ob66erU 0o96 $r60t'rq-o6X6oqro
66erbrqr Oooqer l-rljl6o35q'cnl-r Sobrbborr
lL,,:3,:o-gq,.U 2014 $qob b.rb3q'6$oger boAaS$ob ts3b6gq'9bolr 9 orSoU
r6616oEo".
- btjr6or3gqrob 0otrS6erbob 0o96 Ls3l6cr60q9gbq'o o6o6os$o3olr $gboor
g#,aiq96g6"q,o bsjr6or3Sq'erb 3l6o6ob J6ocd6ob "6g3q's0ob-lqryet"
(O7 -2 1 312)'
ft3sOo,gq,.fl J56el6tso mq'"E'gagaob tsC$r6ob olserbrtX" 6s6boq3r
8
gsda636afiaJob sdbo:
$.r60oq.o6X6oq,o Jr6rn6J6mCCOoor,,,6g3q,r6ob tsSbtbgb" brjr6o6gq,ob 3r6rn6otr 22-
3 agbq,li p6qr s.or30r6rnlr 0g0qg36o tso6rt6lrolr 0g-7 Jgbigo: ,,g36rnJgq,o
ggbbg6orob rlrrngorgogbolr 3r3to6olr (E30q.o6rn0tso - UCAI) 2015 $q,ob lrgJg6orrbol-t
eJ 6rborr6 qrs3r3tso6gbgq,o qerEolrdogb3bob gs66q,gbtso, o36drqgbr, CCEJJ
Sgbr6or3ob 6s6gEg, 63bolr0o36o 636q,r0s rb l-tb3s j0gqrXbr, 6cn0gq,o6
brn6gogqrqgbr r6sggq,gbrOcnlrogo 0gl-rr03 Jo6gbolr 0o96, ggg.:tr 6CJCOrGooo)
br66gbq,ob 0oqgbol-r 0ob6oor, rb6g, o36drqXb; OrgB9ca !.orl.,rtt$6Cbo boq,gorSbol.r
flCgrll 6gbr6or3ob &6CtC brgocrog' cpr 6gbob0og6o llbob 3el0g66ogq,
qrn6olrdogb.:3o 610erg363b,r".
3s6o6J6ergj6ob r6bo 0qg6r'r0.r6gerbl-r oO.rtso, 6tn0 o6o g%6g6ggqlUrrBb 2015 $qol-t
bgJ36orrlrob q)5 Aiborr6 qgr3r30o6gbggo qobolrdogbgbolt gt66qrgbtso, gggrl.r
6gb,:6or3ol-r 6.r6Xtsg 6gbob0og6o 6g3q,r6ob rb l-rb3; j0gq6bob r36drq3rlr, 10rlror.16,
63q,oq,gbr pb6g63gq,g<ogli o6g9q,9jggrqg6o lrr3gor63bob ggq,gbgbol-t
qgrg3ob 6r6t6gogbolr tsgbrbgb UCBrb Amobo36Sbob Sgb6gqpbrlt, 336derq
boq,gorSbotr 6rgoq-o3ol-r qgr 6gbolr8og6 3r"r636gogq, qo6oltdogbr8o 5s0ergg6gbotr
JqJBCcrrir.
lrJer6$obr q.or rbrE A5956cggq, bsjOgot 3rn6o$g$0s g6orb0rcro c-olglo6r 0br6o
$t60erqg6C6oq,o Jr6o636oCd6ob Jqrg6;6gqr lrbqrcnOrbg 0rbbtboE',BCq,5S.o
bror6rb.
-brjs<6o6gq,erlr J6gjcoqg66ob 0o96 $r60oq.o6g6oq,o lrrjs6orggqob 0ors36obolr
Bg0rq6g6q,erbott qr brjr6orggqob J6g0oc6-ao6obo6ob 0o96 $l60erq9bc6oq,o
br6ibECbgq,o ln0orrg6obo J6obt6r0r -,,dq,og6o, q9g0o36r6ogq,o, 96oro16o
bjr6orggqobsorgolr" bs3ocnbgbob 6r6boqpr.
qm3gfuQ9ob;6bo:
brjr6or3gq,erl-r lrJo6goln qgr rbrq,6rgr6q.oobolr llrjfuorr Ao6ob$6rnbob
lrgg6erEo
JrEC.oosqrOAr E CatE gogor60t obrgb6t lrJo6gobs er rbrE br%6c.ocrbolr
U$C 056bo60ogq,gbgqo q,r brArnArgq,ls) 6g60gbob orlerbrbS qs lq6ots6r, 6o0
lr.:jr6orggq,r.rb 0ort36rnbr J3qrBrG br6trrJ3o6Cbuq, 06o8g63q,<.rbrlr r6o$gbll
sbrq,6,:%6qggbtso arbbrqo 6bc'r36Xbob $gbob c9s5g66rt-r.r qgr JrnJgqr6obr6oolr.
lrJrn66to r6bgbgqo goolr6Cbob tsgtr$r3q,ob, 6q,33oln e5 lblqobob
l-rsggdgq,bg ts90g0r3q.os qs qs063o6qr b.lo6oob 6.:63oorr69bob b:bgq'0$oggt
8r.rq,ogo3olr q-ocn3g0g66o 2014-2020, rb6g tsg6g0,:39bob J6cr6btsol bJer66ob
6r63oorl6Xbob b66r6g6ogq,o 6X6Es, 6o0q,ob do6oorlqro 0o016<ngq'gbu
bgqr0obr$3q.oer0rnbr. 0orgq,o fugg5ob Arb86rboor 6r66fuq,qgbr r6lrgbgqro
b3o6$gq,o ofu6rrlr$6gi$g6oL 3$rJrnb6o3o 6plboq,o0rcos cgr 0tsg6gbq'rnb.r,
6g6oer6gbtso bJo6ggq,-6s0rArbbrqgbgq,o 6g6g6gbol-r ts9j06,: q-or 0loro .:plg63r
0erq.og66o95gbgq,o o6396$16oor.
Oc"r8bl-rg6gbqroU o6ger60sgooor, 6r66dgq,qggbs l-rJer66gqro ggqgg6lgoXbolt qg,r
rb,:q,6s9c6qgq,o crt66l6ogcr6ogbob brjOor6rnb.rto Bsg653q'<nbol-t Jrnq'o$o3r;
rbq,rq.o q.orggd6gbgqro gobo3g6o rqb6qgobr qgr lr8rn6golt lnbgq,O$ogrn
g6op6bog3go o0g8r3gbl-r or.r6.r0gqr6er3g g36oJgqro l-rg.r6c.ot6ggbob tsgbrbr0obo
lrt6l60r6.torq,gbq,rn bob636oor lrtl-rJo6grn 6rbrcnq'rgbob 6g6oo6gq, m666rqg
Bt0r"rgrqrobSbolr 0o9o6oor. 6r6bs3po6gbgqro gg6rc-oqgbr qrrgor6rnb.r bJo6golr
0gg6o36gbob, 0gqro6o6olrr q'r br0t6orqrol-r 6s63oorr6gbslr. bsjr6o3gqxnb
6or.r36rnbs .:66d3q6bb rbsq,5r9c6qggbolt qrr rbrq6lir6qr3q,o rn66r6oixgogboli
Ao96 S6r.rXjggbob o6o6o6gboltor3olr bgq,brg6gq,o br6g0elb tsgjA6$ qg5 A5ol AoC6
o6ogo6gbgq,o 3t6r'rgi$9bob 0br6q9rlg6rb qgs q.orgo6r5bXbrb. bsg6orsto6obr"r
rn65r6o%,t6ogbor,t6 cn.r6.r086er0qroboor 6l6brn66ogq,qgJ sbsq,bJ956qgobotr
J6rnbq,g6gbol-r $qC3r, t6c'r8gq,o6 ttggd3q,rC.o lgrCQro fu3g6otJ sb.:qr6.r%6qqgqro
Serqrogo3ob br6bo60oCqCbob 6gger68o6gbpqr brOc'rjOgqrn 5X50,rb.
bJr"r6golrr s.or bb5E brt6q9gq, brj0gorr 3rnOogggOr 6br6o qrglo6r Esgrnbol-t
0obrqSbsqg $r60erqg6g6oq, l-rsjr6or3gq,erl-r 6orl36rnbolr 690sq636q,rnbrbt Qr
br0orr36rnbcn J6er66s0rb lros 0obr60g$rn6oqrsq.o Bror3sqrl lq6ots6gq,o
q9er3g0g6$gbob br$r6r Jq,36r6gq, bbqgoOsbg 6p<'rbolt floblqgblqg.
- brjr6o6gq,rntr go6r6bot brAo6ob66elb 0o96 $r60<'rq96g6oq,o ,,bsjs6orggq,otr
2015 $qob trsbgq6sogo boglggotr tsgl6gqC6ob 3 orgob s66r6otob" 6s6boq6r.
qmJgACd)ob;6bo:
bsj$<nggq,eill go6sbliorr 0o6otrg6ob Ornrqr6oqrob 6ocn65o 313,:g6odolr
6r60r6g3boor, 2015 $q,ob I gr66q,olr 0q96rn0s63rnboor, b.rbgq,0$ogor bogaS$olr
0g6eilrgq,tnbgbob tsgb6gqgbob ar0g6o 6rB336gbgq,o ( 2'304.6 6q,6. q,r6o)
6s6grqg6o 6g66oL 104,8olo-tr tsg.rqg6g6l-r qgr brbgE o Sq,ob r6lq,r"r6og6
0.:B3666bXqL 12,7o/o-oa rqg0r6gb.r. br6.rqgrl-rlblqgo tsg0obt3q,gbob lrlbocn 2015
$q,ob ot$gt6-0.>66tso floboq,oSgbgq,o ojbr 6$6tq,g6o 6g60oL 102,70lo qgr
$q,og6o 6g60o11 24,10lo. 616 tsggbgbr 65buq,,o $q,oU r6.rq,er6og6o JX6oerq.ooU
OrB336gbq,gbors6 0oEr6orgbslr, Eg0cobsgq,Sbo, breirrbrqgob $Cqr lr.rbob
6obgqg3oor (o0Jo66olr 64-orbrbreob 6r6q.or), r]l6bgbl-r $o6r $q,oL 0$3g6gbqpbll.
lrJer6gobs qgs rb;E 6rb6c.ogq, lrrj6gcor 3erOoggg0r 66rnbrqg Oooqer b.rjr6orggq,eilr
go6r6lrorr Ur6o6oli66eilr 0o96 $r60oqg6g6oq,o,,ltjt6cogq,r'rb 2015 $q,ob
lnbgq,0$oger bogaggob ts3b6gq,gbob 3 or3olr r66r6oEo".
-lnjr6or3gq,ob 0orrg6obob 0.C6 6rgogo6o6gbolrsor3oL $st60r'rq6g6oq'o
,,bsjr6or3Xq,erb 0orrg6obrbr qgr bCq,ofryLob 6gbJgbqo3ob 6orrg6<'rbsb 0o6olt
fu8erbsgq,gbbs qgr 3rJog,rqbg o6616o qgsbgbg6ol, olr3oqrs6 r6oq,gbobs qgr
(07ArsgrbrbrqgCbotr pqsgbqggq,e$ob sqJgConlr Egbsbgb" tssorr6bflgbob 6s$boqgl
1/97,26.02.t4)
10
qxa3gfurdaJolt s6bo:
llrjl6or3cq,ol-t gobrbLorr 0o6ob$6ob 6r'rsqr6oq,oLt E J0) bg6ots3oq,olr
6r66r6ggboor, j3ggrbr8o o63gbgo6og6olr 0o9coqr3ol-r.r qrl g3er6er6o3g6o
3r3Eo6gbob btgr6olcrCbob g6cn-96<no 06o0g6Xq,ro3r6o Jo6rnb,;t tsg0<nblgq,gbbr s.os
3rJogrq95g o60o6o q9$g636ol-r cDr3oerb,rgoq,gbol-r.r sgr brqQ$JrbrlQCbob
6.rc.orgbcgXq,rnbolr tq33goroU 03btQb tsScn,rbb0Xbgbob qgsqgbr oO $Xgbgborr6,
6oSq,gbcor6rg brjt6orgq,r'rlr 5r.:86or X3o6c'r0o3g6o o6gg6gbgbo.
$r60arq6g6oq',o Egorr6b03bob 09-16 Ogbq,ob ort6sb0lqr, ts30crb.:3rq'o, 6er0gqbr6
oqSbl-r g6oro bgq,A3a663q,o lrlb3q,a$ogob 63'boqg6$o, 6<'r6rn66 UJer6$l-t0X6o,
Eol-r 0o96 0ger6g b1qts3aJg63q b,:b3q$ogoEo brEbo6GoCE Cbgqro Jo6rqgo
brj0osberboqrlS, tgodq,gb,: q.o,:obX66rnlr l0 Egrn6X brb3q,0$ogrn0o. o0 030orb33313o,
6erqggbc6 Eg0olr.:3rq,o Jo6rqro l-rrj0or6oboqgr6, 6rnEgq,Ut6 rbo66oqgbb
UJo6gb0g6o, g6ogbgbr bfur Jo6b, 0ttso6 9lr tsg0obr3tq,o tsgodq,gbr cgtobg66ob oE
b3q,tsgE66gq, Lrbgq,0Sogerto, 6et0gq0o6 bgr6Goq,3q-ogbr bJer6$lr036olr
l-r.rj0or6tnbs. g6or-g6coo fuq,ts30669q,o brbgqrO$ogolr 6gboqg36$o
bJe66l-r0g6gbob 0o36 0grn6g bgq8gA3363q, lrtbgq,S$ogr"r0o 056bo6coCqCbgq,o
t-rrj0or6rnboqgr6 Ooqgbpq,o tsgOrnlrs3sq,o cn,:3obggq,qggbr SrqgdnbrqQobl5.r6 tE
0ger6g l-r.rbgq,0$ogrntso. org gb qrnbobdogbr 6ror3tq,olt$o6gbgq,or bgE fuA$fuE,
Lsb0q,O$ogercnr 6org6r'rbgbL tser6oL 5rger60gbgq,o JUE,OU6UEIo J6o66r0olt
gs66q,gb0o.
rbsq,6r9c6q-ogq, brjOgorr 3r"r0o$g$01 0b.r6o Cglglo6r
ft60c'rqg6X6oq,o tsgorr6b63bob 6rgogo6o6gbrb Sr6qrtdg6gob 3q,gbr6gq,
bJer6$oLr er
bbqgoOsb3.
- brjst6o6gq,ob 0orsg6oboL Eog6 $r60oqQ6g5oq,o ,,brjr6orggq,<ntt 2014 $qrolt
brbgq,O$ogo boglggob Egb643q,C0ob $q,.,U6. s66s6oBo" (07-21338, 25.05. 201 5)
- 6$boqgs; bsjr6or35q,ob 0orr36obolr 6o96 $r60rnq6g6oq,o o$go60r6oob
,do6oorsqro 0136o93o6o0o396o J6o66<'rtgbobs qqr bsjlt6orggq,olt
lrs0o6ob66ergbob do6oorsqro 0o0r6o4gq,gbgbob Sgbrbgb" 107-2134'1,29.05.15)
b56boq,B5.
qm3g0g66ob tr6bo:
brjr6or3gq,rnb go6s6lrotr 0o6olr66ob 6rnsq6oq,oL 6oc'r65o 3r3rg6odol-r
0r6Ar6$Cboor, 2014 $3q,U ,,bsbgq,0$ogrn bogag$ol,r tsgbrbgb" brjr6orgq,ol-t
Jr6<'l6tso g3q,oggbgbo s6 6r6brn6goSgcbUqr !.or 6br6xrgo q9.5$gbgbgq'3bgbo
Oorgq,o $q,ob 6r66s3q,obrtso bt6agtU rber66ogq,9bc96g6 2013 $q,ob q6g0bg6tso
l-rsj.l6o6gq,erl-r Js6q,r0g6golr 0ogt6 qg$O3oocbUqo bsbogaggo .lbo659bgbob
gc66q,pbtso. 201a $3q,b brbgq,S$ogo bogaXgob 6tq9rtnbq.o3q,9bo 6s6oUrtq36l 9
080 000.0 rorrbo q,r6oor, bcnq,er br3rber 0gb6gq,3br0 tsgrqg6o6r 9 009 812.2 rorrLo
q,r6o, 650 6X60og6 6rBp63bq,ol-t 99,2o/o-os.
6orn66o 3r3sg6odg0, rb6g obrgb6r 2014 $q,ob b;bgq,$ogo bogag$ob br6a3ocn
6s$oq,'bg qgs qgJrdo6r, 6rn0 br6agbo br6ob5'bQ365 7 539 613.4 tottllo E)r6oor.
bu65r6ot<n 3g6ooqgtso br6aXboL qrotbgL6gbgq,Os rlro66gbgb0s tsgrq.o6o6,r 7 479
894.6 sorllro q,i6o, 610 boUXCOoo qgr663o6bgqro 6lB3gbgbq'olr 99,2 o/o-or.
6.:Sgpq,0.: llr3rbo br6a0.r tsgrqg6o6s 7 479 426.2 lor.rLo q'r6o, 619 6360o96o
0rBpfu bq,ol-t 1 00o/o-ol.
0er0blr6gbq,olr br6ar66Cboo, 2014 $q,ob q.rbgb$3bgq,o 6960olr cnr6rb0sqr,
brjr6or3Xq,olr bJrn6golt (r) rblq,6tgr6qobob b.rjOgorl brAo6ob$6ob
bogx0goq9r6 6l8rng9rn 82,187.3 rorsbo q,,r6o, brnq,r'r lrl6o6ob$6rnb 2014 Sqoli
g.rjgog60t Sgb6gq,gbrE 09.:q5o6s 90,682.4 rcDrbo E)r6o.
iiJo6$obr sgi rbrq,6r956qggE, b,rj0gorr 3rnOo$g$fu 0b.r6o cglS$o6s
$r66oq.o6g6oqro obgo6Stgoob ,lq,g6u6gq, lrbq-oerOrbg b56brboq,3CE;Sg br$r65b.
- lsjr6or3gq,eilr 0orrg6r'rbob 0og6 br3r6o60qgg\,<n o6o6o11)o3olr $Sltoor
$r60oqg6g6oq,o btjr6or3gq,ob 3r6er6ob J6o9jgg6o: "0sqsq,0onr6o t636oo69bol:
6s6goo6g6ob Eglsbgb", brjr6cn3gq,c.rb ln6rq.osbrbsqo 3oqg3jUtso 6Sqroq,gbob
tsggrEotr 8glsbgb", "lrg6ltoml/6bogq,olr br3ggbob g36gbq,rnboL, 3g$9t6o6s6oolr
qpr A0C6t6Colr psggob 3rnqgjtrtso 63q,oqrgbotr tsC$l5ob orrobrtg", "bsltrngq,er'
bs0gg66go 3ooJg6r6o3ob tsgbrbgb" lsjr6o6gq,otr 3s6o6tso 63qoq,3bob tsg$oEob
orrobrbg", "6osqrr6ob qgr6gotr tgbrbgb" lnjlt6o63q,eill 316o68o 63qroq'5bob
Bggr6oL orrobrbg, "bJer6gob Egl$bga" Lrjr6o6gq,ob 3r6o6Eo 63q,oq,gbob
tsC$r6ob orsobrtg" q?r "br3joOo brj0or6obob Egbrbgb" brjs6orSSqott 316o68o
(07-2l34s,04.06.15).
orrobrbX"
ECOr6ob
63q,oq,gbotr
qmgg0X6doLr t6lto
$.r66c'rq.oAC6oE
o 3sbcr636rnXj6ob qr6ots6gq,gbl.r, qrsqr6o6olr tsgqs3.lorgbo
l-r.rj,t6orggq,eilr 3rn6Ugogg6ooor 6r6r6$o63bgq'o Orqrq,,Oorol5o 635oerbgbotr
br.r6osqp6-grn6o0o3g6o J6o66glrolr gt6g63gq,l-rrgergrqr. lnbgq,0$ogrnl-t 0o56
0rqrq',Eoror6o 6g5oer6gbob 0o316o $r66rngbgq,o Jrnqro$o3l 0o8r6orgqror
0lqrq,Ooros6 6g6oer6tso 06bgrg6gb Jo6or.: 3gcooq,qrqgerbob, gbr.rg6Xbol-r qgobob
r0rqq,gbol-r, qgsbsj0gbolr fuq,ts3$gr.rbob, g3rn6tn6o3g6o SQr lrer6oq,sg6o
0q.o6er0s69mboli 6rg0arnfu IrXbobr3g5.
3,:5er6J6ergj6olr 0oicr6or ,,bJo66ob 0gbrbpb" lirj$or3gq,erb 3r6o6oli
tsgLrbt0oberb.rtso 0r'rg3l6t ,,0sqlq,3otos6o t6g6oerbgbob 6r63oorr63bob tgblbgb"
l-rrj;6or3gq,erl-r 3r6er6orr6. &t6doqQ, ,,bJo66ob 0gbsbgb" btj,:6o6gq,<"rb 3r6c'r6olr 033 0gbq,ol-r Ap-3 Jgbjg8o edrrbCq,,Cbr ,,0rqsq,0oor6o 6sorn6ob bergq,gbo"
tsgo63q,gb,l,,0rqrq,0oror6o 6g6o<.rbgboor".
3rn6ogggob $g369b0t 6sq9t$$oggb, 6r'10 ,,0rqrq,0cnor6o 696orn6gbolr
6r63oorr6gbolr tsgb$gb" brjr6or3gq,ob 316o6olr J6rngj$ob 0g-4 O3bq,ob 0gcr6X
,lg6jgtso rbtbgq,o EXqr3.rorXbo lrrngorq,g6 lrgg6rn8o, r 63o139 C6sgr
6.:36ggq,q.oglr bJrn66ob lrgg6rnEo Ooqgr$g Aptsr3Xbbg6 (A$36orbgq,9b9cg).
bJo66oUr ei rbrE brt6qggq, l-rrj0gorr 3rn0ogXg0,r, $r60r'rqg6g6oq,o tg6ots36olr
6ror3sq,ol-r$o6gboor, 0br6o cgrplo6r rq6ots6gq, 3.r6er6J6ogjggbb sgJ
6obr6tsg$er6oq,rqr 0ooB6os Asolo A50165 J.r6q,r0g6$ol-r Jq,gbr63q, libqgrnErbg.
う
- ,,bsjr6orggqtnb 2015 $q,ob brbgqO$ogo boSlggob Egbsbgb" brjr6or3gq,crb
3s6o60o 6gqoq,gbg6oL 0C$r6ot orr<nbricg" lrrjr6or3gqcrb J56o6ob J6ogj$ob
(O7 -21362,29.06.20 I 5) 6s6boq3r
gnggfutQ)ob sr6lto:
2015 $q,ob l-rJb3q,6$oger boSag$olr 3r'r63j$o63br 2 do6oor.:qro aobSg5oor r6olr
arac.r$BcflE']o: Jo635q'o - 6g6oo6tso qgr bm65q9tqg, Olrngq'orn g3c'r6cn0o3'r3o
tgj86oq,o 3oors6gboor, 6$16 Jo6qgsJo6o 6r3qrg6r ojrnEor bsjl6or3Sq,arb
g6er6o0o3r9cg lQr aCo6C, 2015 $q,ob 13-14 o36oLb j. olboq'ot-ttso 6r'r0bqrs6o
b6ojog6o Or.r3q,gbgbob tsgqgg6gbob ltq,o33oqrr6ooqg erar$Cbooo orbbCboL
Oerdo3bob rggoqgbq<nbocn.
5or.166o 3l3sg6odoU 6r60r6g9boor, 2015 $q,ol-r brbgq,6$ogo bopag$ob
63q,oqpbol-r J6erXj6oor br5rqgrbrbsqro ts36obs3q,3bolr 69601 200 0q,6 q,r6oor
06o6qggbr, cog06r, l-rb3r $gr6rn3boqpr6 OoqgbgEo brblr6gbo, elAr6Cbool 224,0
0q,6 qrr6oco otr6qrgbr.
Ern0blrg6Xbq,ob 6r60s6ggboor, 2015 $q,ob brbgq,O$ogo bopag$ob Egllrbgb
brjr6o6q,ob Jr6rn6tso 6r6bsbo6gogq,gbgqo 6gq,oqpfubo 0bl6al3o
As$CbCbUECbolr tlro6bgbgbob 140 0q,6 gs6rAQC tsg06o63brl-r 6gq,obb0erblr, 0lor
Ecr6otr brboglggrc brbb6gbob gr66q,3bEo brOoEobgtftngbolr rbo66gbgbo
06o6qggbl (,rrbq,oCboo 70 Aq,6 Et6oo, b<'rqrer qrer$cr6Sbob q.orgobl6l-tgbgq,o
JdrcnCCOCbob 5l$oq,0o,:b6g 70 6q,6 q,r6rdqg.
6o<.165o 3r3rg6odg6 rq6ots6r, 6<o0 br'6o.rqg6 bt6agbb 3rn63j$o63b.r 16
tsggbgbs. Oobog3 orj8oor, oir6qggbs b.:6r6go 3tq,olr 0r'r6lrlbS6gbobr qgr
q.or3563obrcrr3olr 6lor3rq,ol-r$o6gbgq,o sbo66gbgbo (53,0 0ql6 q,5(1o).
$,:63oqg6g6oq,o 63q,oq,gbob olr6rb0re, 0o0q.oo6t6g $q,ob ggrn6r"r0o3g6o %6q.ootl
0,:B66gbgq,o 5 %-ot-r 6r63q,lqr 2 %o-oor 6l6obrbq36r.
trJt'r6gol-rs lQr tbtq,6rb6qgq, Lrj6gorr 3rn6oggg0r, 0bl6o qgsplo6l
$l60e4g6g6oq,o 3,rber6olr J6rn3jgob Jqpbr6pq, lrbqgcn0r9cA b56brboE SCE rqg
b5oi65l.'.
3.2. gaflogg@ob bsbXpsflbXqggga bql0os6abs
3cr0oggg6s, 6obo qggbgq,gbocn 6s5bsioqg6pq,o 3r'ra30$gbgooU gs66q,gbtso, 0ror
Eer6ob lnbgqr0bgq6gq,o Lrjflos$erbolr 3gorboor, bu65r6otsr'r Jg6ooqgtso Bu$r6s
r6rg6cno 06ots36gq,er3,:6o bbqgc'r0t qgs tsgbgq6s. .rq6o06gq,o bbqrornOgbo Q'r
tsgbggqg6gbo 6s$g6oq,or 6rSoq,rnb6o3 3c"rOogggob $e4rEXbBo, brnq'rn
do6oorlqrsqr - 3oOogggob lrsj0orbcnbrEo J6or.r6oggggq,o 6o0r6orpqgbgboll
0obgq.o3oor.
13
3.3. bJaQ)gq g2gXt6s6o20ots6, 3g30g0ots6, bsgs60s6sogC0ga
p;f2bX03qzX020oto6 qlr blaQ)gqt qrr sbsq,gsbrSggg,
a 6 g s 6ob s6 og 0 ot s 6 o>s 6s ftlt6a 0g a 0t
3o0ogggo CorJ('lb6ogrq-o olrag6qrs br3cnaogg$rn bbqrrn6g69cA bJo6$3qrbr5r60rbrcoq,gbqxn qgr$gbg0gqgbgb8o, 36rn36gq, bJcr6ggq, ggc.og6.l6ogb0o,
rbtq,6r9c6qggE, rn65r6obrgog0tso qgr bb3r bJrn66gqr cgs rbrq,6rb6q.ogq,
6rg6ororbXbgbtso .r6lrgbgqo 0qg6er0r6grnbol,r tsgU.lb3b obgo60r6orb qrs 0tor
t-rr0erEr3q,r"r 6g60gbb 0roror3olr r6lrgbgq,o 36cnbq,g0gbob Arqgr$ffiC$t0o
q.otb0r6gboli qgr Ogtsrr')brtso b3q,tsg$gcrbob 0ob6oor.
brjr6cngqrrrb Odgoqrqgobb<'rbob g6r'rg6gq,o tsCqgC6J0oJ
ggq.og6r6oob J6g9roqg6g0r brorg6r 6r6oEr6od30 3erEogggob $g36gbli 6r.r65et
ggqg6r6ooli $o6rEg r6l4bgq,o J6obqrg0Xbo c-or obrgb6.r 0roro 0er6gt6gbob
6bg0'bg. Oolio 6r56r66gbocn, ,r6696<no lrJer66gq,o b;br s6 s6ob ggqg6r6oob
q9sjgg0q96br6gbrtso, 16
6sB6oror 0obqrar6o, 0o6q.o36ol-t 6r6Xtsg Jo
$,:60r'ryqg663q,os 0rqsq,33rq,o3o3o63bgqro bJo6obaCbCbolr aoat.rqggbs.
g6or.tqrg6oro bslr6r'rq,3oro, 6r'r6gqrog [-113gor.16o bgq,oor 0rcr$6gb s6bSboblr
bscng6orr6 rbqrob, r6Solrolr bJr.r6g3r.r0Jq,3jbob gg6ogc"r6olbg, ttqg.)g
3r6ao0obgb r6s 0r6$rn rq5oq,erb6o3o l-rJer6$lr0g6gbo,J6r6gqg LrSg6o6rn
ts3669br1-r 6rqgob g6er36Uqo sqr .:b,:q,6rb6qggq,o 6r36gbgbo. olr6rACqq6ergC
003oq,qrnb6rnbrEo Sr6&ngqr6g6gq,or, 6rqrq,o bJrn6ggqro tsgqggpbott 0oq$93.1
btb6<nq,gcoolr 6r6gtsg, r0oger0, brbogo0bq,orqg 06o035gq,er3r6or, qrtolr3.:b lrl3oorbo
orboq,olnlr, brorgOobr cgr jgorrolrol-r 096ool-r.r cror rldo6dob Og6ogoJsqrogggoU
bgq,0dq3,:fuq,orr $obrtsg, 6tort 6r0rnodgb6erb 063oq,q_ornU6rnbolror3olr 2-3 33jgt6o
0o$ob 61339oro, 6r6l-r.r3gor6gboor E6ots35gq,o3r6o b.rg6or.rtso6obrn tsgaob6gbgbobr
qg,r br$g6o$gq,o
356xotsCbob BrbrOr6CbE le.
ggqgg6qooU J6gboq.ogbg0r tL6X rq6o36l, 6er0 bsjr6or3gq,er0o .16 s6ltgbe$b
0Egoq,qgob6rnbob 6t63oort6gbolrorgolr t-rrlo6r.r b6gq,gergoq,o og6oqgogq,o brtr,
6ts3oqrqcnbr6ors 3q,pb3boU brjOos6r.rbob r.r66t6obgbolr lqr $s68r6orgob
g3rn6rn6o3g6sqr qgrlrrbgorgbgq,o bob6g0,:. 16 ,r6bgbc.rbb br0g66og6er XbUBo,
6<.r0gq,o6 0c"rsObrqggbb er q.os6g66s3b O03oqrqgobberbobor3ob b.rlo6<.r
0gorerqroq,rn6og6 C.oJ og6oqogqr 0Jr.tq,gbl,r. rq6o06gq,o b,:63gbgbob
ry0erbrgb36Xq,rc.o 3o lrrlo6o.r qgqob $3b6o6tso sgrspbCb tsg0qgg6o br3oorbgbo:
brjr6<r6gq,rntso 0ts3oq,q.oobr6or 3q,gbgbol-r qg;ggdEgbol-rr q.or gg6jgoerbo6gboL
It.:0r6cnq,gbq,o3o br9:oli ts9j06,:; og6oqogq,o qrn3g036ggbol-t Jspgo
t-ubgq,0$ogr"r, 0g6o6oJrq,g6o qgr .r6rlrs0or.r36rnbrn rn66r6oirr6ogbob6tb
Ots3oqrqroob6crbob 6o63oorr6gbobrcr6ob Lrlo6r'r qgrgo6rEbgbolr 0erJrn3gbolr
g'b6gfuSq,brgergscg; ,,brjr6o65q,rnb or6rqob 0gbsbgb" 3l6er6ob ts0lrsbs0oLrq,
Ots3oq,qgoU6obolrlor3olr brbJgo36oq,o os6reob (0ts3oqrqo sgr olt6gbo)
696ob66s6or - rq6glrb3olrrcn3oU 36ogg6ogEgbolr ts969ts,:3gbu 0tsgoq,qgob6erbolr
14
6r63oorr6gbollor3oL t-rslo6rn 0gorrnqrrnq,r'r6og6o eJ op6oqrogqro
qer3g0966gbob ts9j06l; lrJggorq,ob6gbor,:6 g6corqg Ogtsrrnbob CQrSgCbr
bs0X66o36er-lnb$s3q,r'r 0C6O6ob tsgbsj06gq,,:qr; Urjr6or3gq,cr8o 0ts3oqrqgob6obob
obE6rUO6UdOU6ob rq6ogb3r
l-rJer6ggqo br%gbob EXj06obro6oll
J6ar66rdg6ob EXOgEs3Xbr qgs r8rnj63qg36r.
3o6og9g61 Oooqo 6.lq-or$g3Xgoq60.r: 6r669r.r36rnl-r 6g3r'r6g6qgt6or lrJcn66obl q.os
er
tbrq,6r9c6q.oobob lrrjO3ot br0o6obg6cilJ, 6rorr tgbrblOolio lglb6t6Cbr
rq0ogBo6ob g3q_og6r6orb.
brjr6o63q,erb bJer66obr e)J ibrq,0rb6qrer0ob brj0Xorr br0o6ob66rdl
r66r6otso 201a $gqlt qgt6gb0oE o rbrqr6rt6qgUq,o 36ob6r0g0obr qrr
J6oo6o$ggUq,o 0oar6ogqpbgbob 0o0qro6r6ggr0ob Egbrbgb.
brjl6o6gq,r.rb lrJcn6gobr sgr rbrq,lbrb6qgerbol,r bsjOgor Eo6ob$6ob 0r'rrqr6oq,ob
6rgo b6g6rdob 5r60r6ggboor, 66dgq3sq.oor6o q930rn36rgo3qo sgr br"r6otq,p6g3er6er6o3g6o 6.:63oor.:6gbol-t or3rqrb.l'b6ol-toor, l-t.l jr6co3gqrrnb rbrq,6s9c6qrobr
jggbolrwr3ob 6r6br3gor66bgqr g,rbggq,obllr $166cnseg6gbb. rbrq,6rb6q.oobr
lll3erb6o3o 6r63ocor6gbob olr 66otsg$gqrogr6o Jg6ooqor, 6rn0q,oli q6erlrr6
bqggbr Jo6o36gboL boerq,rn6og6o qg,: gbojcrq,rn6og6o Blflrnglq,obgbo Cgl
brter6rqmgbrEo o66g66o6gbs.,,sbrq6rb6qJq,o Jerqrogo3ob 6r63oorr6gbob
J6er6<6t0olr" 0obr6or, bCq. tsgg$grnb rbrqr6s9r6qg3bob b6gq,grber3r6o
6s63oort6Xbolrr<n3ob tsgllbrOolro 6r6g0rnb ts3j46ltt, brq.or6 rbrq,6rir6qggbo
tgdq,gb66 br3gcnr6o Jogg66orq,ob b6pqr,:qg 6grqrobgbrb qrs Lr9cc'rgrqrrngb6ogo
gbo36gbob $Cqr bgX6rn8o .rjgog6rqg 816o4rl-r. 36er66r0ob erbogjglt
$,:66rnrq96X6b Urjr6orggq,erb rbrq6rb6qrcrbt, sbrq,lbrb6qQ3qo qgt brgtsgorr
er66.r6obr6ogbo, bggq[6gg6o orgoor60r6o6gqrrnbgbo. .rq6ots6gq,o
Oo8r6orgqrXbpboor tsgltdq><nl tbsqr6s'b6q.o3btso 6r0oogc'rl-r bb3rc.otbb3s XbCBo.
0,:6rq,ocntqr: bggqg6ggbo, 9o15o396o g8go6glrrnb3bo, LrJg6orq,g6o brlo6oSbob
0jer6g rbrqr6s9c6sgXbo, odgqrgboco 6rqrsrqp6oE gbpq,o rbrq,6rb6qggbo, 6g6oc'r60o
06bo36gbo rbtq,6sb6qggbo, Jrgo66gbo qg.> Lrb3.r.
201a $gEb bJr"r66obr qrr rbrq,6rb6qgobob lxjCgorr br6o6ob66crb s.o.r6g60oq,o
rCab 14 rbtq,6r%6q.ogq,o J6o66,:0t, 6c.r0q,gbog Cber 6s6ber66ogq,q.qL
0o0q.oo6t6g $qroL brnq,c'r0aC. Cb J6cr66r0gbor: gbcr363bob a,r6lnqo $XLob
qgr033oq.o6gbolrs qr 3gq,gp63q,-tsg0rnjASq.ogboor bsj0orbrnbr8o sbsq,6rb6qrogbob
Br6orpq,oboL J6er56t6s; l6lgco60tq',g6o 6.:6,:orqgbob 6.r63ocnt6gboL J6r"r66o0U
b6gc.q66o rb,:q,6r9c6qggbob 0br6q.o,:$g6ob J6rn56r8u 3r6rn60q.ogbqobob
6r63ocos6gbU ESbqgqggq,o ts3trrdqgbq,rnbSbob Ojo$g Jo6o6 o66g66r6oob
J6o66r0,r; btjl6or3Sqob rbrq,6r9r6qg,: gq,Bgbob J6o66s0r (ogr3o tsX6o *gg5ob
rbrq,5tbdrq.or CpBo); b.:dr6or3gq,er3o 06bog6gbo gco6o3g6o g06o6glre03bob
o66g66s6oob bgq8X$grnbob J6rn66r0.:; lrtj.:6orpq,ertr r.r3gJo6gbgqr
gg6oger6ogbbg 0gber36Xb rbrqr6rb6qrgbor6 U6ooC6oerbob 6.r63oor.r6gbol-t qg.r
odgqrgboor g;qgrsqg6oqrgbgqro rbrqr6rt6qgbob b3q,0g$gobob J6o66.r0r;
696oo63o 06brn366bo sbrq,6sb6qggbol-r 6.:6goor6gbob bgqtsg$goboU J6er66t0r;
15
brS6ort0rn6olrrn otr6r0ts6o0q,rnbolr J6rn56l0l; .:6sl.r6gq,$q'<'r3r6o q,t
rbrq,6t956qg.) 0bxr3r6qgXbgq,gbol-r 6Sbrngosq,o9crgoolr bgq,tsg$gobolr J6er66l0U
Oarb$r3qrgorr J6cngglroaq,o o6o36$r6oob bgq'fig$gerbob J6er56o0.r;
0'b6g63gq,erbr Oo3q,gbgq,o qp.r l-rJg6orqg6o bllot6rngbob EjrnbX.rb.rqr6r<b6pgbob
6b.:6q9r$36ob J6o66r8r.
bJr.r6gobs !9r rbJE brqs6qggqr b.rj03o.r 3orOo$g$ob $669b6,r qrrqrXboorrqr
0gsgrligli 0o6ob66ob 0rn.:qr6oq,ob 6rnbb1636l sbrE brCb6sQuq,,o 0o6r6orgq'5boor
201a $gq,b b;$Cflq,o brj0ol6rnboL orrc'rbrbg sgr Arnfl$rnQCb 0rn0blrg63bq'U 6roro
bcj6or6erbolr J6er8r6r6q.oobr e; btbelbrqQrng0rLrors6 0ggo 3r'10g6o316oo111336.
brjr6cnggq,eilt grXpobqrerb g6er363qro ECQC6;06D
g5qg6,r6oob 636g6sq,g6o 0q9q6ob rgorbq,oq, Bojrdob 0r'rbb363bol-t olr6sb0tq',
Lrrj.:6or3gq,erb gr63rn6qgol-r ggqgg6.:goob 6s363bo 6g6q.ogbo oqgb36
0erbr$oq,grnbtb lrbgrqgsbb3t 6166ol-r tsgaob63bgb3o. ggc936l6osb 3gr3b g36orJoL
!9t bbgr lrtg6orrtso6olicn $365o6gb8o 6,:0,r6agbgq,3bo c-ol J6o9coo6Xbo.
OrCJAclEeer0o 6g2gob6gbgbo o6s6orgbr 6er6rn63 3r66tso, sb33g 6er6er6Xb8o
l-rbgrc.orlrbgs dt3rnb6o3 XbUESo. b,r3ts6b0o 12 $q$sPC &rqgrg or.r38o
qgr6gg0gbo 16 s6ob qrrtsgbgq,o, $6sfu3bob cr153cl(156 l6oq'3bol-r 0o9c6ocn),
(14-1? $gq'o) qr q.ooqg0bBo (17 $q'ob
3rq.ogggbtso (12-15 $0q,o), og6oer69btso
6er6cr66 jrq,,gbtso
'bgOeror), lnc.or6 tsp1ob6o o6l6orgbr 8 $rn6oot Jr6Cbrn6ottso,
tl-rg3c 3rggbtso. og6orn6gbtso (14-17 $q,ob rb53o) 10 $r'r6oco 3s$96r'r6o.r8o.
erq,o0Jog6 orArECbg5C OrCagrnbqgel $r6Eroqg6X6oqror 4 $m6oo Jr$Cbtn6or8o
gr5gbtso qgr 4 $rn6ool 3rgg6o6o10o jrq,gb0o.
0rn0bbg6gbq,6r 3rnOog$g$ob $mdlgbb b5r66o bScl6$ob rq6ots6gqr brbgerbsSo
r6l-rgbgq,o J6mbq,50gbo. p6drnq.o, OTCJBc)EQo\, ggqS6s6orlr 16 611860r
br3gorr6o UJer6ggqo q9r6brbo cQr bc6Stler erSolro, gXqgg6rgoob
fuq,Bdq3s6gq,o cr66.;6roltor3olr. sao0cla g5c.o56s3or odgq'3bgq'or
qrJgo6r6l-rgbob 616635q'o 6s$oq)o qgrbs6lob b&n6$3q'o s9r6bstob
.:6g6qgobtor3olr, 611116 Ubsgr ogg6Sbc-ogb, 6er6rn66 6'r363bo 6pbq.opbob
Orn0brqg3boblor3oli, rbCaC 0$36or63q'orr ('r 0tr':aorl 33sq>ogo3r6oolr
.rl,rr0rqqgbqrrq.o. ggqS6r6ollr 16 5uB6or br3Er6oUo bJrn6$gq'o o6396$'16o'
6er6rn6g ls3l621otserq.o, rlrg3c liJo66gq,o qetEolldogbgboll Brbl6r6gbq'rq9'
ngtriOr6obXg, jr6oggq,o gr63er6qgoolr6gbo gC6 br0.,o6BCaor5 E.lqrq'o
dro66gq,o 0oq$6gboor. Sogb3qqs3rlp 0loro qgoqro Jer$g63orqrobl, btso6rqg
6r0erqgg6o0g Elboao rtser63bor crq>o03oA6o q'ogX6gcoolr 6r'rbrJcn3Sbq'rq9'
6g3er0gbqr6or LJcn66oUr q-or
3erAo6j66t Oooqer 6sqgr$g33$oq'3br: 6rg6br36erb
rbrq,6ric6q.oobob Ulj0gorl lr0o6ob66olr, 6rorr r6bgbgq'o Jt6r'rbqr309bob
6xgrbt$6gq'rq tsxbrbl0obo cQrbas6cbr rq0rngBoberlr
ggqgg6r6orlr'
′0
brjs6or3Xqrrdl b6oqroqrob ggqrg$rgor
ggqggt6sgoob J<5g$oq9366ob 6o3rnqx'rt O$gqQE ots3oq'ob 6r66s66g0oor,
b6oqroq,ol-r ggqg36.)6oob J6rn66s0ob do6oorrqro 6o%69bo qrl .r6r"6s69bol:
rbsq,6rir6qr,r orsrnbt0o X56brqo 6brn36g6ol-r $glrob q,:06oc963bu jr6orgq'o
lrs66derq,rn bgq,rn36gbob tsgb,r6Bg6gbr qrs 6r63oorr6gbr. l05s0rqr, b6oqrrnq'olr
g3q.op6r3or bXq,Br6orgq, blb6doq''o bgq'or363brotl [rg6orrfrn6olro
ggqgg6r6o.:lro,r6 g6orrq bolr690,r6og6r!p s6t6Cbb bb3rq.rbb3s 6366o63bb qgr
3$g3r jl6c4gq,,orr 6bgq.o6gq'o $6rqrooSogbolr JroJgq'r6obr6orb'
2001 Sq,osgsb X6UBAJ ,,obg6ogq,o 05q1bo" tsSodo6r ts36erb; s-o Oor$ger Jo639q'o
qrr6b.rgco jl6orgq,o brb6drnq,rn bgqxn36Sbobco3olr, 6o03q'og b6oqgerqrob
ggqg6r6oolr br3gor6gbll sgJ eeCobrogolr ,,b6oqrtnq,oL g6rn36gq''o r3lqqgOoolr"
Lrbgq,b r6r6gbl,r. rB 3o6g9q,o brgjl-rJg6o036$c, XbUBob Sr6ArOCboL btAa,
b$6rg.rq9 qmbgg6gbqg6g6 lrbgr b3rnq,3bog, Jo66q,sE rlrgoto 6r0<cb0.rg63br
brg6o 6o06rbor,,tsr36$rqgtb6r6" Oel3g3l, rA b3r"rq,ob bgq'0dq3$9q'obs0
btj.r6or3gq,r'rL b3oq,gbb Ecr6olr, 3o633q,0r rrtsC6r bJggorq'36o br%r
b6oqrr.rq,olror3ob qgr lrs3rq,lgCb3qo brbrsgr b6oqgoq,ob, 6er6o66 b.:lr$l3q'er
br66ob tsgl-r$l3E r. E rtr6obr q95 tsrSbrbrqgJr 0r6rq'oor[ 0rq'3 bb3r b3<'rq,lgb0':6
flobrdgb er b6oe61q,ob a6gg3bo qglggd6q.ol: 3JbrSoiJ brs36rn6r'r b3c'rq'13o, 6o3o
bs66r6orn6olr brbgq,r'rbob orr3rqgr9565fl6orl 6o06lbostso, 6lo6qrorr b3rnq'10o,
gfuon0X
3g6drn b3erq,r 6$o66erbr6tso, $0o6ql 6o6r"rtr, 6oo66o
6orr$6obq-ogq,gbolr, oq,or 0;6orsq,olr qgl 66o6erqr bs$dorgq'ob l-rsbgq'erbolt
b3erq,gbEo, 3X6drn b3r'rq,r ggbgbtso. b6oqrgrqrolr bgjgogbo 6mblr6r: 117-X' l4-X,47g, 161-9, 119-g, 178-9 lnar6r'r b3oq,3btso. 6r6qrr .:Eolrr, lrrjr6or3gq'r"rb $3j6o3g6o
sqr
g6o3g6lrogggob tr3q,0dq3l6gq,<'rbol-r 6sq.r$63$oqrXboco, 2010 $Cql;
bJggorqg6tqg b6oqrerq>olror3ol-r tsg3gorq.or s.or A<nC$grn Q56bJbo, 6o09q'0o6
b6oqgrnq,olr $CE r llre6r.rEerL 0oggr bltsg.:q,gbr brblr6llr brJuorr6o 396$6o.
0er6bbg69bgq'3t J<oaoOcoob $m6gbb rbmc briGbc.r ggq.og6r6oolr $obrtsX ;6Qbgq'o
J6erbq,g03bo. 3g6doq9, g3qgS6rgor 16 gobrbl.rqgbs bbgq,O$oger bogaX$ocglb cgr
bJrn6golr rA brbgcnbol-r br6goor6Cbt bsgCbl 0bccq,erq bJo6ObaC6orr qQr
gXqg6l6oob $l60er0rC96563q,orr Sborgjcor<b0olr, or,l3qrsCglqggbobl q)r q'oqro
36ar0ob $glq,erboor.
6. 6]3qgq,ofuoq,0l js6orgq'o brb6dcrq'rn bgq'er36gbol-r 6l63oorr63bol-rror3olr, 2015
$q,oli bJo66gq,o qerSobdogbgbob qsbrgo6.:61-rgbq,.:qg qg) LrcDrbrQc'r ofug6$r6ott
tsgb,:dg6,:s.o, 6ooorber3r LJo66olrs cgr sbrq,brb6cgerbob brj0gorr Lrl6o6ob66crb
6b6oqgrb go6r6bg6o sqrb0r6Cbr.
qs
3<n6o$3$0r aooqrn 6rqgr$96$oq,gb.:: 6r369cr36orb 693erE36qg;6or bJat6$ol-r.:
rb.rq6rb6qgobob brj0gorr br0o6ob66rnlr, 6.ror.: r6bgbgqro J6rnbq'g0Xbob
brelUrS6CE r(, tsgl-r.tblOobo erb656Cbr rqOr'rgBo6erl-r 33qgg6l3orlr.
17
brjr6or3gq,r'rb goto3g6o rqic6qgoln Qt lrBer6$ob UrbS4q'et
U5%C6110OCOo
g6o66bogggob 6CCOo6ob XCArq dr6r6orlr 6s6616$3boor, bJet6$gqro
0gcgX6bob or3rq,l-rrb6oboor, r3rqrgOor 96or-96oo dq'o36o gOrqq'gbo
l-rrtr$r3q,gbq,o ogcn. 18 336bsgr0orl36cbuqo 20 r'rq'o0Jo36o c"rj6erb 00qgq'ob
Egqrcrbgq,ot, olj<ogq,o(n q.or 336er3ob BX0Joer6or 6ogb3o 300-b ,:$r6b3bb, berq'rn
0.:oro lq0b6q9gq,o 0$36ofgq,-3gq,:6r'r6Xbob 800/o b$er63q-o r0 gOlqq'3lro
brb$rgq,3bq,ol,r 3g6bqr0cnr363bgq'or. bSo6oob r3rqr30o':0o ap0sobcgr 200-4q93
go,:qq,gbo 33rq,ogo3lgoob bJg6orqrob$o, axn tsrn6ob 28 l-rJrn66ol-t
pr0l-rsb363bgq,o Ogts.r3o qgr bJot6$oli qgrSUlbg6gbgq'o 0$36o$gqro, 25
l5g6or;0o6olrtn crot g6r'r36gq,o J;OCbc)6oob Obrao, 91 J6tnggller6oc.orb (a.ts.
sl-rcngo6gbgq,o er rbolrgg66 36r'rggbar6o) 90o/o bSo63q.o r0 gOrqqglio
b$$,:3q,3bq,ob 3g6bqr$ors36Cb3q., oger. bJo6$ob Lgg6ertso bs05g6o66rn
0erq3t$goboU tsCeCb. ogrn, 6o0 Jo6gqrrp s0o363s33rlroobr qrl Egr s%oolr
brq9ob36$l3oct
fuXg6gbolr 6gl-rJgbq,o3gbb €c'r6ob, l.r.rj.:6co3gq,c'rtso r6lrgberbq.or
Urbler lrJo6gol-r Jgqgr6rn6o3olr 0o0r6orgq,gboor, blqs6 qobg66s3o9bo qqroS3Xb
6gtr3omb, btn0bgorob, r9:g6broat6ol-r, UrbtbCoob, go66ot5orolr, 9lr6er63orolr,
g6665orob cgr llj.r6o5gq,tnU 06q,6r63b0,r.
OogbSqr3rqQ sOobr, 0rtso6qgq,o 6otr36rTbob s6.rrqggg3s$g6o Srqs$63$oqrgbob
b,:ggdgq,'bx l-r3<"r6gob t3rqggOor 2007 $gqrb 6.:3i0q,r qrr oq>odr g6qg6bo$9$b
0gg3r6orqgs. Xb g3s6sb36gq,o ogrn brnqx'r $36$oqro lrllrJrn6$rn 6r6lorqgbob
bgg6rntso. rOrb $oE gdqerqr 9o9:o396o rqb6cgobl pl liJer6$oU $q'C3ooo
obbgogggob, gobo3g6o 3gq,gg6ob 3rnq,gaob, l-rsj6orgq,r'rl-r lib3rqglbb3r
lrsb3q,O$ogo g0,rqq1b ltb$4q,gbq,3btso (bsorg0ob, jgorrotrol-r, 6t'r6olr q.or
or3q,rgol-r gbop6boggggbEo) 0gl-r.rbrOobo g,r3gq,g3$gbol-r 6lgj63br, 6od
sqr6rgg6o 3orj3ror llJer66gq, 3q,pbgbtn otg go9co3g6o rq9c6pob 3rorgq6Sbotr
6rgjE36rqb9.
0r.r0bb36gbqoL 6r66r6g3boor, Orb ts90q.op6, 616 2007 $6q'b l-r.rjr6o6gq'rntt
gergoq,ar 0orr36erbr0 aooqgr grn3q,rcg cg;gl-r$gorgbgqo qgsqg6gEoqgbr 70
$q,or6o gqoq.ogln g6rqgo6ogbob Ojobg bJer6gob r3sqgg6oob 6rgj0gbob 00ltbgb,
sCg0o6olr$6l6oob JS6bo6lq'o
erorbrbrOqg J6c.rgglir.r6-0sl-r$r3q,3bgq,o Qr
rq0r.rBbqgs jgBrtso. 2750 l-r6gq9g6$o Jo bierr6,r$oq,,9b trb3.rqgll-rbgr gErqq,Slr
brb$tgq,gbq,gbtso.
l-rJcr6golr 36q36bogggtso 2014 SCqb rn6ag6 BsOr6qQr s3rqgg0og6o
orr5r0qggbrnbgbob q.orbr3rpbgq,o 3er53g6bo, 6rndqrol-r bsggdgq,bgg r6B33q'
oj6.r: 20 36r'193l-ro6o, 39 cl.xn6o6gbgq,o J6erggbo6o, 36 .:UoU$96$ J6erggber6o, 5
rLob6966o.
0r'r0bb369bq,gq,0r ol-tgb6r g6op6bog3gob $o6rts0 r6bSbgqo 6s0o$363bob
orrcrbsbg qgr .rq6oE6l, 6r'10 0orr36rnbolr crosqggSoq,gbob 6r0c'r6g6ob qg6r'rb,
gbqg6bogggb 16 6r.rB5qrr 16.16ro6o 9.:6oro, bts.or6 0gbrdq,3bgq,o oj6Sbetqr
0olro 6r6ot3lrgbr. UelBoE o lrJo6gol.r r3rqgg0ool-r tsgb9bs-6r6Xbe6r Jo
rblrrnqrogp6rqg 6.rJ$grbgbgq,o ogrn (r5 3o6 8gl,r3q,t 6g0r'r6gob Brq)6gb$CQg
J6rjgo3gq,rq9 gs6o6ogbgq,o ogo. g6o3g6lrogSgob q.orggdbgbob 0oEg6gopr6
bJr"r6gobs er rbrq,brb6q.ornbob Utj8gorl bl0o6olr66obs6sb Oooorbogqg6g6,
18
Lr6g0r'r6gcn brOgtrergbob qg6ergqrrqg qgr$ggbrb, 0r66t0 t6.r6.ro6o 63r6o63bs $
brj8gb s6 6r'r3goq,or, 0brnq,crqg 63s orgob 0C0qg3a, 2013 $q,ob 6rngdb6olr bc'rq,r'rlr,
bJc)60ob br0o6ob66ar0 6.t0crgo 215 000 qrr6o, (6cn0q,oqrr6rg 60000 q,c6o p3l6
$roqo bogag$Ar) 610 g6o396t-rogggob o6g6rtr66gjgg6oL 0r'r63r6gboL.rorgob
l-rrlo6r,r corbbob oroorj0otr 20-1X6 6s3q,gbo ogrn. trJo6golr gbqg6bo$g$ob
tub$r3q,rn 3ro6Jgbob oorb lrs6orgq,or6o Eg6oboqrl6 8bcnqrnqr Jo6ggq,o cgl
0grn6g br6orgqro ojfu 6l6g0er56gbgq".
0rn0blig63b1q0r ocober3,r qrb0r6gb.> g6o36bog3g3o lt6g0cr6gr"r brOgtsrrnbob
Br6l65bob orrerbrbg, 3obroqrr6 g6o3g6bogggolr rq0o6obg6rgo,:0 2015/2015
I-ub$r3q,er $q,obror3ob tsxgslrgbobr qrr 6.r0er6qggbob g6crg6aq, Gg6663o
$,:6rqg6o6r 6r6r6brqgo 350 Jo6pq, 3g6ligq,ob 0oqgbst3, 64 396 Ecnb36bq99br
s6l-tgbpqo obg6sbg6g jgg6ob Jo6rnbgb6o.
.3r'rOoggg0s 0bs6q9slg6r rqgorj3r brjr6o6gq,arl-r go9co3g6o rq9c6qgot-tr c.os
bJr'r66ob t-rrb$sgq,cn g6o66lrogggotr rsgAoSob$6rGorb ECCA6oEo Boor6Cbob
;q6erbsgfu6gq,tq.
brjr6o6gqrcrb Ocor0bgq,gq,orr ggqgg6s6or
brjr6cngqx'rb Oorr0b3q,gq,ort btC6crroJ$Cb3qlo ECq)C6t0or
ggqrog6tgooU J69toq9g660r Srnorr 6o6or6.:ts3oq,0r 3er0og3gob $66gbb 5.rr66et
lq,Jo6o'b0olr 06o0g6gq,rnbr lrrjr6or3Xq,rntso qgt ol-rrgb6r ggq.og6r6oob $o6.ttsg
l6bgbgqr J6rnbq,30gb'b3. Orn6blrgbgbqrob l'b6oor, 6orr0b3q,pq,orr lbrq,o
3rC-o63bolr rq'b6qgl or3oorqrobgbrbSr Oots3gbgqo. bJrn6ggqro llr3q,3bo
gr.r3gq,63t6o 5360oln qr 0ob.r6qgrl-rrbgq,erbol-r 6s6963 ber66oCq,sgCbr, b6gq,o
g3r'r6g6rnqxnbob r60obgg6otso. Eolro3g 5r60l6ggboor, cng lrJer6goLs qgr
rbr6rb6q.oerbob Lrj0gcnr br8oSotr66o rq,3obobOir lr3er6gob l-r.lb6rnbtqg 3oo86g3lr,
Jo63gq, 6o63o ob g6q.or %6g6,:3qgL sb3qpbob 6r.r6r$oq,gcos gbtg6orbergbol.l
g'b6g6gq,gogrb9. AS3gqrq,gbbg rbgq,gbob rn66r6obr6os - Bt6r6gboli cgl
Bmgq,gbob g6oros6o, U3CEsbo3ob bs3tq,qggbgq,rc 6.r60l6ogq,o rj$3bob
(,,$XliXboL") q$6oq.o69bob 6.:69tsg, 3666 UJer66gq,o sq,Jo6ob0ob $obb3q,.ir
gb6gfuXqgergtr er BC60 UbCeU6 ts9Oorb3g3sorr J66966osl-r. r0rbcrr)6,
blbgq,0$ogcn, lrJodrgolrt cgr rb)E 0rb6qrnbob lrtjEgcnl br0o6obo6ell, brboo,
cq,Jo6ob0b 16 rgo6r6bgbb, 611116 r0 qr66tso erorbo ggqgg6rgoolr r6bgbr.rboor
bb6oU.
3r'r0ogggob l.tbqgrnOr9r3 sbCAC 0orob0o6gb 0orrOlrgq,gq,orr 6sg6ont6gbgq,o
ggq.og6,r6oolr go6g-36gboq9g6gob bodobr 6garbodob 0rnbbg63br. Oobo
6c6016$gboco, 0or$b3q,gq,obr, ,,r6lrnq,o0Jop6rnbolr" 5r0cn, brj.:6or3gq,<'rtso
,,r6sJ6oar6oggggq," U,:bgo$lqr s6ol-r 0oB63gq,o q.os s6 ber6gogq,Cggbr: lrsOorer
Er6ts6gggbol-r 0<n33q,6s, Jo633q,sb3qrr, 0r63o6gbs, ,:q$66oq,erbooo flrlr.rq,otr
0er0b,:qggbr, 0soro oqrgbgogoJr(Jor, o6g6.lbg6gjgg6olrt qQr 0s6g6orqp6
Itg6gigg6gq,o brbob 0er$gob.r, 0ortEo Erlrob6o3o lror6gq,ob q9.1536631,
sqro6oqgb9sg 0$36gofi9q,gbob, o6bg6gjgrn6gbob, Jclbb3q,l0r6$Cbob, lr.r0orer
6oc.ogbob, brOcoer 0.r03gq,3bob 6t'r0brqggbr qr,: b,rorsbtqro br8blbg6gbob rOgtsr3gbr.
19
blj.:6or33q,rn8o $CE r15C br6s-or9r0pq,0l, 80 $qrob ,,rq,. Xrgr6odob blbgq,erbol-t
bsjr6orggq,rnb rqrJg66r Jqgba5", 6rn0gq,o6 Jr3J5boob ('r sbq'er lq0rnl63q'xonL
j$gbgbob 69666o ogm 6orolr bs3oorbgb0o, sgrJr6Ar cosgolro b6r6gbo,
q.orgobrbbgbs, llr3gorr6o Br6cDo, ggbjgor. Ogtslrnbb gbcog9sos9c8ob b.r6abg qgr
q,o3goqg.:6ool-r .lo6rlr r6olr 6obpq,o. JQr6 3ubC0oo6o69bl-r r"16o rq'Jo6ob6A6o
br6r3o lr3r6gco0o, 16 3$grnb.r 0rl-rmb6o3o q-or bJo6ggq,o 3jbJgqgo6ogbo.
lrrjr6orgq,olr flor3qr floror6Xortso, 0go63r6gbbr C.ol 0$g63rq,gbob 0obrqg6ar0gb9r3
16 16ol-1 6g6obggbobl qr bJo66bdg6gbolror3otr b56J3og6oq,o 16936oro 6orol-r
jrnbo, orr3tsgbrgr6o, brbgflA6c) q)J bbgr brorbrqr<'r 6r6gbcnbr.
Ocn0bbgbgbgqb 0o186or, 6cn0 bsjt6co3gqrotso Eors0lr3q,gqobr b6qggbr 0trrnq,o4g
bJn6gol-r l-rrbgerbolr Br6Bolr er 6ob br63ool6Cbibg jpgboLrcrgolr 16196oro
ltlr;66gbq,o Oo6t6orgq,Sbrr qgr0elJoqg3bgq',o, Obarq,oq-o bJrn6$olrl qgJ
rbrq6rb6qgrnbolr lrtj8Sorr lt0o6olr66rng (6c'r0gq,b,r6,:Lbg 63$o g3q.og64o; rj3L
qgtb.rgo6r6l-rgbgqo) Jo 3g6 tsgdq1bb, 3o3q,g q.o6rntso tsglnbtOolro 0rgg6orq,g6ggj6o3g6o 6glrg6boor g9c6g63gq,gr.rb j3ggr6.:Eo Eorr8L3q'rgq,r'rbolr rqrn6do690.rbr63oot6Cbr. Oorr6b3qrgqrr.rbobr qrr ll0oro gg6oic6ol-r b.:ors6lqrrn Qr"rb1qbC rgSJbr
t-r6o6gq,lr 0ob66b rq6oq,bg 09o69 qgr l-rrts3rq,r'r bob6gbob 6l63oorst63brb.
rg6oq,gbgq,o brbc9Cbr: S36oq'o bs$.:66rnpbob qgr 0r'r0brb369bob erbogj$0bolt
brrnasbrn qrs 0omL brb6g66rngboU jbgq,o,
rbCAC
br5goor6eCbr
brbb6r,
r3o(.)o6rbbJ(')6ooo, 6.i-rrjo6r35bgq,o J36j6oor
bslrJrbo,
Ou6oboCbolj
0crOl-rrbg6gbl, bgq,6r3goro l-rg3g6o63bob lgJAC5JQCbr-6Crq,obr6or, lrll.rergq'erb,:Egg66gc'r 1113r$6<'r obogjg3bob Srblr6r, 0orolr orr30gl.rsg6gbob, j<"rbgbob,
brlrggO6rngbob qgs 3sgggbolr 60g6Xbq,r'rbr, Eloro 0er0s6r6gbr cgr gjbJqrgs$l6or.
3obtoqrr6 rq,Jo6o'b0o 16 r6oL Ebrnq,r'rq bJc'r6gol-r lrlbgorbs ('r aobo bJ6Soor6CbJ
3o6qgrJo6 rolrsbSbr fuggEob 6crber0o3rbg, 3rnOogggob bbq.orn8s%g Oet$ppq,o
o66XE t-rrjr6or33q'r'rb g3r'r6crOo3obl Qr asgb6i!.oo 6r63ocol6gbol-r br8o6obo6erb
6p6o9r6ob cggJs6g$g6golit qgs Usjr6o3gq,r'rl-r 6g6orn6rqp6o 6r6goorl6gbot-tr c.os
o6g6rb6gj6g6olr br6o6olr66cnlr $,r60erErq96g6q1bo, 6rn0q,Xb0r6 6$ero{pb
b6gqro 0icrqggog6r ggqgg6s6ogbol6 cnrbr0E6rn0qrrnbtlrt er
6er0r3.tqtso
rq,Jo6ob0ob br6gocrrr60bob 96oro15o bgq.o3ob Br0r'rgrq,obXbr%0.
Itbo8.,,bsg0golr er rbrq,6rb6qgobob 6s6goorr6gbotr Be6qgo"
ger6qob qgo6gj6r'r6ob o6r3q,o go6gcnq,ot6ob o$grn60s6ooor, gerbqgo r6olr
brbgq,0$oger g$6br, 6o0qrob do6oorrqro ggbjgos br303orr s.or sblq,brb6qguE o
3rgtso6Xbob 0br6qgr]96,r, rbrq,6rb6qgq,o o6o6orgo3gbob $rbrq,olrgbt, 6,rcn 0o96
qgr6g60oq,o J6ergi$gbob q-ol3o6,:6lrgbl, qer6olrdogbgbob cr66r6otXbl Qr
6r6bcn66oXqgbr. 0olro 0o113,:6o Oob.:5ol tbq,6rb6qgq,o oq.ogXbolrl ei
J6oCCOCbob qgrgo6rEligbr. 2013-2014 $q,3btso grnbq_otso qr6g6ob66o6cgr
J6cngjggbob g366g6qgg6go 6rc'rqrg6rnbr, 600-bg 6CO. l6tb$orr36erber
rn66t6obsgoob lr$6rngjgrn $o6rqrtqgbr. 6r0.:6go3qgr br56r6gr.r J6o63qgg6Xbo,
616 6$embrgs: 63gl-t66tso 696ob66.:6ool-r 5rgjOgboor, rbs3r.rb6o3o 9cq36oli
6;pj0gboor, J6erCCOCbob Xq,gj66<"r6gq,rq $t60erq6g6ob J6cn66r0oU
tsg6gtsr33boor, bs3er6bgqgsgoo qrqggbob Eg8r"rqgboo CQr ,:jgog6o
3rn0gSo3tgooor bg6ggogot63bors6. qgro6965,> 8gg.:b3bob 36og96og8gbo:
bs6agbrsgCbE ob 6gbg6bo qrr 0rn6o3r6or, 3cr63g6lrob 83l-r$s0obrnbs J6oCdOob
0ob66bors6 -
J6rnbq,30ob sjggrqS6rnb, J6<.rgj6ob Oobbgbol-t.r s.ot
5rbbr"r6gogq,6bob 69c9bolr pggjgp6obr, J6rn3jgoU bogaggol.t rc.og33lgg6obr,
J6cngjgob tsgq9g69rg rn6og66o6gbgqxnbr.
2013-2014 $q,gbtso gobqgob E6ots36gq,o3r6o 0oq$gggbor: tsoqgr 3rbrnEOq-ogbqrerbolt
3r66r'r6o9tr6or, rn66r6o9cs6oob 6Xb6g6qgo66o, .:brqro ggb6g6c9o, brq56q)oE o
gSobtqrerbr, lrrg6orrtso6olrrn grn6q.o3bolsb orr6.:0ts6rn0qrob.r, sbsq,o brdr.rjdgqgr.r
b66r636o,:, $q,og6o .r65r6ots630o1-t l-toboCAr.
0rn0bligS6bgq8r 6560J6OCbool, J6ro66,:0gqo J6oo6ogX6olr EgLrbr0olroc.o,
6rbber66ogqrq.or 56 J6ergj6o b.:js6orpq,oU oroorjOol-r U3CE r 6Cborn60o. 85016S95
lrb3rqgrbbgr rj$o3obs, 6rn6o66 rcg5oqerb6q, ob6 lr.:g6orrtser6obo cgrn6X'bg.
sgrbtCAqr 300-0qg rbrq,6r9o6qror q.o.: J6rngjgtso Brg6orrn 10000-tg A3$o
b36ggogor6o. gobqgo g6orrqr36oro brb3q,0$ogc.r qr$gb3bpq,gbrr, 6r'raCEoO
rgob$lrgblr J6rngjggbb lrcn6o.rq,g6o 0g$r60grnbolr 3gcnboot. qglgoE.rbbgbgqr ojbr
8 br$r60o qgr qgrbrjOqgr 30.>b.>q,6rb6qg.:.
2014 $gq,b g<n6qg0l 6'r6qgg6o6g brgttrorrtser6olrer qrn6olrdogbl 6r6rbo6GoCEr:
66r"r3gq,o 33or6ggq,ob gs6gq,gb0o 5ro0s6orr ArbEOrbU6o qrn6oLdogbgbo, ECs96s
or.r5.:006rndq,obr rgcg6broarEob 36gboqrog6go.:6 r6lrgbgqr gobqorrE, Br6l6qgl
rq0r'rl-r;3q,gor 3r6g6orn6obob rbrq,6rb6qgSqo grn6g6o, Bs6$q-o.: "United'Lob
lrls6orrErn6olrrn 3rn6gg6g66o.r, b,rg6orrts<n6ob9 3r'16396lro ,,)qroJ6OC".
8.ts.6. Jo6cor 0br6qr$g6ol-r 36rn66r0olt Br6bE CbEo, go6q.o0r 6r0q.og6o0g ,l6cngj$o
qrugo6.r6l.r.>: 6rAerLGr q,o$g6r$g6l b6soq,ob E6og$oot, tsXoj06r
jer6Src66sgogE o r6brAbE,o qgr trbgr.
2014 $gq,b br6bo60oCq,sgr CrA65Oo J6rngjgo 6roEgq,orr6s6 rqbr6o86.r3or:
j.l6orgq,o l-rsb6dgrq,rn bgq,rn36gbol,r ggl-r6o3.rq,o qgr dr6ol0E o brdolrob qgqg,
$o66o 6gq,r b<'rg3q,b, 03oorb3gqolr 3r'r63g6bo, ltg6orl8rn6olr<n qgo3g036$g6o
goq,Ogbolr gglr6o3tq,o, J6rngigo 0$3rbg 3r0q,o, 5r6g3ob er085, bJr'l60Cq,,o
,:jgo3c'rbgbo, brggbbp6oro Bg0Joerbr6gbo er ggb6o3rq,gbo, 0rbts6.:bg6o
3gqrn6s6bg6o, rbrq,6l9c6qggq,o lrlarcat6qgo bl6r3o ber6acn0tso.
2013-2014 $q,gbtso grnbqrOr qgugo6rblt 116 36r.rgjgo, qgrbrd0qg' 700-bg 69go
rbrq,6rt6qs er J6rngjgtso gtsg.:qoqg B.:6orgq,o ogcr 20000-9ca 0COo
bg6ggo6or6o.
brjr6cngqrolt bJot6gobs err rbrq,bit6qrerbob brj0Xcnr bs6o6ob66cr
Lrjr6orpqxnlr Jr6qr0g6gob 696qr0g6gol,r 49-g 6gbq,ol-r l0-g Sg6jgolt cDi6rbare),
3o0ogggot-t boooro Eg0rqr6g6q,obolr g66r3q,3brnbr6, il6drnq9 11-0r qggJggtg0,r,
8ooqrn 6tq.os$gggoqrgbl qgrbg6gq,o bbqrrnOob 6.10.:6o19olr Egl-rbgb.
3obroqrrb bt3rn0ogXgc'r Oerb0gbr gs66dgq,q.or qrbg6gq, grn60t6to bbqger8ob
or,rg0aqger0r6ob 0oonorgboor, gosQCet sQ) rgeoel Bl6.:$g6gbo 16
6r6bo66ogq,gbgq,l, 0gbsbr0olrlq qgr6brbo qgrgrn3gb 0rbrnb6o3o o6ger66rgoob
b,:tsgrq,gbtorr $r60r.r0sqg5gEq,gb0r qr.r bb3s qQro60C6CbCbUq',0r 3o6gb0r.
bJcn6golrr qr rbsqr6r9c6a.ogq, l-rsjOgorr 3er8og3gob $66gbAt, LtJl6q,c0g66er
g06r3qrgbcnboli 11-0s cgXJg6rg6t, X6orbgqro36rqr 0ooqer Cg,:tl66r, l-rJer6gobr qg.r
う
rbrq,6rgc6cgerbob Urj0gcns br0o6obg6ob 0o96 2014 $Cqb ar$CUqo lrsj0os6obob
gs6 grngoorsqr 0ggsb3bob tsgbrbgb.
0Jlr. b. olCq,oil, brbgq,obob cnboqrobob bler66Sqro 03qro6o6ob qgr
6Ciboqoosoool, 0C6O6o
jc. orgq'orlr
6X6g6ob bgq,0dq3rbgq,ol-r 0t3er brngg6orb 0erblrgbgbol-r orrbrbOrqr, 03li
brbgq,obob orboq,olrolr bJo6ggq,o 6gqgo6o6olr qJ 6CrboE'oOrooob 696$t6o
trJggorq,obo6CbUqo lrt03g66rq,rn-36o3oqrrj$o33t6o qqr$gbgbgq'gbsr Qr
rb6gqlbb b;j0ot6obsb o6o 0o0l6orgq,gboor: 1.lrJer6$gq'o 0pq-oo6o6r, 619
oor3.:q,ol-r$o6gbb bJsl66b0C6or J6ergoqrrjgo3S6 tr.r03q9o6o6o 6r0ogql3gblr,
bb3rqgrbb3s Jlorrqrgr6ool6 eJ Srotgrq,rn6oolr $o$r 0q.o6er0l63obob c96<cgq,l
6r6ogq,g6rlr lrJer66gqro O65g0r6oc56ob tsg06o63bob 0o9c6oo Qr brlo6rn
J6ogoq,rjgo3g6o qobol-rdogbgbob 6,r$r6gblb. 2.lt63q9o6o6rn 6Crboq']oorGor,
bb3rsgobb3r c-ouglcggbgbob.: cgt qrborbXbgbolr 03g66sq'obr, sqc9696ooto
qerEotrdogbsboL Bsgr6gbr UJr"r66b0g6ors Og8x'rbobg6r6or6obob l0rqqrgbolr 0o9s6oor.
0er0bbg66bq,ob 6t60.r6ggboor, 66g6o ,:6 ggbj6oer6o6SbL ts96rnbolr gjrnbqx'rboL
6r0er. l-rJc'r6gti0g6<n.: qroqro 166ol, 6o03q,o6 9c. orgq,osb lrlbgq,erbob coboq'oLolr
lr3ar6ggq,o 0gqgogo6ob sgr 6ciboq,o0rGoob 66$60o biQoclQr bl09q9o6o6or
Eg6o$0gblb r0 Oo8Urbg6gbob 6r6gEg qr.r6Br. 0r6cnrE or, 6r0QC6o03 lr3er6$oL
0gq.oo6o6ob 696g6o 6robb6r orboq,ol.rEo, 0s66r0 06s3lq,c.or65mb6qo
b396o.>q,ob6gboor q.or3rn8Jq,gd63bgq" q,) b66,gjgg6gq,o g6coggq,gbocn 0qgoq.or6o
696g6o brjr6or3gq,<nEo 16 r6bgboblr' qQ$$ggbo bJer6$l-r0g6gboLsor3ol-r Jo633q'lq.oo
lt03qro6obrn 6r0er33q,ggg0o (L36o6o66o) p6qr gsbbrn66oCqeCb Egqgr6gboor orgo Qt
bgq,0obr$gqg<o0o 33q,gggboor. r0 q6c'rl-r bqggbr ar606ogq,r'rboL bgr6gbob qgrqg5gbr,
berq,er gqrogg6o l-rJo6gb0g6gbobto6ob 5.:0o6q,6gbo g6qrl 6tbqg3lt q60r qgs
bobgU6gbg rn6og6go69bgq,o. bJrn6gob gjo0gblt rbg36 SXgdq,oror qsgb0l6efi
0$36co36gqpbb br$36co6o J6rlgbolr b$rn6sq $r6Er6or3rEo. qgtgo6r6bXbolr $gs6oq
ts0brdq,et 6rbboq,gq, oj6rb brgrn33q,orro asbqrsggr E6o6g 3rn6xi6o3g0oor, 3g6drn,
brqgrbqgX3o 3<n03r6ogbo, bJc.r66gq,o er66r6o<brgogbo (0ror tscr6otr 3q,gbgbo) Cgr
ggqgX6rgogbo.
0el0bbg6gbgq,0r oorbrn3s qrolb8r6gbl, 6tors A0er3q,gb 3tqgr0o tqsgbCb ts3lr b. or0q,o.>U
bsbXq,c'rbob orboq,oboU bJer66gq,o 0gqo6o6ob qgr 6CrboE o6.:goob 6g6g6olt
b6gq,gergoq,o gg6i6oo6o63bl, 6olror3olrlg g6qrl 5r0<'rogolr 331-r.:bs0ol-ro gl6oro
b.:bgqr0SogoL 0o96 q.or 3r6bo66ogqqgb m666ob ,rqlg63r brorrbsqrrn br0gqgooo6er
sJr6r6g6oor qrr o6396$16oor. ,:0tborr6, rg6oq,gbgq,or 0erbq.o3b tsJb 'b. cngq,orlr
brtrgqrnbob coboqrolrob bJc'r66gqro E1q.oo6o6olr e5 6CrboE 0616oo11 696$6olr
btqgrugr6t X3er6r.r8o3ob br6o6ob66rnlr qg$g0qggbs6gboqrb lrJo6gobr Cror
.:bsq,6r'b6qggq, bljOgorr br0o6ob66oir q.o.:jp0q9gbr6gb.ltso s.ot ts909ts,:3qgb
22
b.:b3q,6$ogo 3t6rn6o,6cn0gq,o6 bs3rq,S.ogbgq,er oj6gbs ts6blb6gq,gbq,4g trJer66gq,o
0Xqgo6o6olr Sgt60tso 0rnOg0lgg gggqrs er66s6obs6oolror3o[.
3o0oggg0,: Eooqer 5rqgr$gggoqSbt: sq6o86gqro lrt3oorbXbob 0erbr63s6gbq,cCg
6,r969u36c'rl-t 699rn0gbqrr6ogbo EgLrbr0olr er66,:6r'13blr.
brjr6cn3gqrott r5$o-qgerJo6bu6o t ttbCboc)
bsr655geilr J6gicoqgbgoL Jr3q,3 3,:lrt6rdob obgc'r60rgooor, qrrnJo66ott $obrrq0q.og6
b6dr"rq,t 05o036gq,ergs6o bratn$gCArr, 6r'r0gq,b,:6 q.o6ergq,o qs 6ggigg6o
5rq.or$gm$,) gbrlo6o30r.
blr.r66b0gbgbtso 6rb0o6qgr ar606cn9q,r'rbolr 0b6o3 bg6oc'r9rgq,o 0rerb6Cbo e5
UCGr6o bo33qnq,ob tsg0orb3gpbo. lrtjl6ormq,rn8o qgoL33rq,ogo6o65bgq,o 16
bJrn6gb0g6o, 619 btjt6or3Xq,rnltor3olr, lisc.os6 3000-Oq.og ggogr6gq,o bJrn66lrEg6or,
lrs3Orrnq 6sqsq,o 6tB3g6gbgq,ot.
tt$6co6q,erb r66o-q.oefo66pdr8r Us6X66er0 Olrergq,oo r6go-qgcr3o66g6
er66r6o$r6ortso 2009 $q,ob os63l6tso $r6rq.o6obr 2009 $q,ob Obogq,orn t66o-
qp<.rJo66g6 3rnqggjbco.rb .rqg,rJgo6gbgqo ,,r56o-q9rnJo66g6o $gbgbo
br js6or3gporlrcogolr", 6o0qrolr 0oqgbob ltggd33q,irg3 6l-trngq,oo t66oq.ooJo66g60r rn66.r6o9sr6o.r0 o6o rqor6s, 6rn6rn6g Ssgoc'$.rq,p6o er66r6o'bsgot,
6rnE3q,l-t.r6 sj3b pggSb.r 0gtqg6o5cJr er brbrbo66ogq,<ob lrrjc6orggq,ertso .16goqgerJobgg6o J6c'rg6s0r. 2009 $qolr 29 rnjgo6b6ob 36gboq.og66ob N 747
b6dt6gbgq,gbolr 0obgqg3oor lrtjs6or3Xq,r'r 0ogg6orqgr ,,bJo66tso qgoJo66ob
$o6srq0qgg5 b6dcnq,olr EXbsbgb" op6gb3rnlr 3c'r63g66oJr, 6rn0gq,og rbCaC
br3rq,qggbgq,c'r si6o 6rbqr.r3or lrJcc6gto 0rnq3,:$Sobolrsor3ob. brjr6<n6q,er 130-9
$ggr6t ogo 3o63g66o.tb 0o36or3bgqcnt tscr6ob.
2011 $Cqb bsjr6copq,r'rlr r5go-qgrnJo66g6o b6636gc'rbors6 pfigrq,o
q)J tsCorbb0g0oco blj.t6or3gq,c'rb oq,o0Jog6 3<c0o$g$ob 0o96
bsjr6cogq,r'rlt r6go-qer3o66g6o $6bgboll 0obgq.ogoor Bs0r"rgsq,obgbgq,o ojbl
Scrbs$oqr3c'rbocD
brjl6or3cq,oL s6go-qggrJo66g6o b;qgobooJq,o5er ll.rblm qrr lruJsqrr6oo bsbler.
Oer0bbgbgbq,Ot 3r'rEogggob $g36Xbb 6r,:66o bu636gr.rtr lrs0rn0rgqo J6oer6oggggbo:
r6go-qger3o66g6o 6sErorqrgbobr cgr 66r.rbrqrnbol-r 6sb6qgr, CACdOfl6o OCLOo6Cbob
J6rn66r0ob 6s63ocnr6gbr, tsXqgg6gbob Er6co3r er JEJE o95o, s5$o-qgerJo6g6o
3r6cn60qrgbq,rnbob 6r63oorr6gb.:, GADA-b J6rnggbogqro 6.r63oorr6gbr, bsOrnjOgq.ocr
6X60ob go6;6bg6o gb6gfugqlgrngr.
bbo8. ,,br3BgcDt q)r $rqr6rb6qrobolr g6og6gq,o GC6O6o"
6g6g6ob 0o96 6r6bo66o3qgbgqro lrrj0or6erbob or.>r.rbr9:p 3r'r0ogggolr $66Xbb
obgo60rgos 0ot$erqr 996g6olr qgo6gjger6ob 0r'rrqg6oq,g3, 6o6c,r glq.os$3rn6o,:6.
Oer0btrgbgbgq6t rq6ots5t, 6er0 rbrqr6.:b6qggbob 6o6r$oq,Xerbr rq6oq,erb6q qr
g6og6gq,l q.oo6gb3 Ar6bo60oCq,Cbgq, brj0o,r6erbgbLr qgr 6,:qgt$6Xgoq,9bolr
0oqgbolr J6<"6gbtso g6or-g6cno 06o0363qr.r316o $o6$o6rnbsr Sr60rggbggo qp.)
qrg8rn36r6ogqo brbergrqrer3bob 0ts36gbqr.rbol_tor3ob. rb6X 06oEgEgE rn816clr,
0c.r9cr6qro q.or rbsE 5rb6qrt or;erbolror3ll
qo6gbgqgbgbob
"A .:UqOC6Uqo
l5
Gs)!g6r, 6r'r8gq,o6 q.otgb0r6gbr Osor, b63q,glber3r6o lrstrn6rqo3bob $CA6ie
6rbqrods8o. a,>6brqo 6brn36X6ob $gbo, 0olro JoJgq,r6o9c.r6os 06o336Xqogr6
6r'rq'rb rb6gqgbb 8rndrgrq,o <Drrrbob b$ar6rq9 Br0r"rglq>obgbs8o, tsgOgg6gbooro c.or
JuE,0fl6flq,o bsbobs qr.: bJrn6ggq,o qrnEolidogbgbob 6r6.r6or3t 3o 0erjrr6qro
orrqbobt sgr tbrqbrqs6egbob cor3olrpgrq,o qr6oob 6rgor"r6rqrg6lqg 6r0rngX6gbltr
g$grnbt-t bgql-t.
6. 3.:qg,:$3rn6orb 6r60t6ggbocn, 6g6g6ob g6or-96o1 6o'br6lr $s60cr4g6gbb
br6l.trJuor6Cbgqo b,rlo6ergbgbob Ejrn63 X6UBCb95C, Osor 3o6olr: odgq,gboor
6rc.osqr6oq,Xbgqr Jo6gb9cg, 0b6gfugq,ob.r8cn3q,gbgq, brg0pb9ca, tsg9cqgq.opE o
0gbrdq,gbq,erbob Ojer6g Jo6gb'b3 9c6g63oL fuq,Eg$grob.:, brjr6or3xq,ol-t
sblqr6r9c6q.oobob o6ggq,gj6gsqg6o, Jo6rng6gqro, 36<'rgXbogq,o q.l go'bo3g6o
Jcngg6gosqob 6s0rn3q,g6ob 6r63oorr6gbobror3ob ts3brbsOolro Jo6erbgbob tsgj0fu,
brg6crrrtser6olrro g6orogt6cnerbsboL qs6g.l63br, rbCaC, 69666o gtr6g63gq,gr.rgL
brgts3os er rbsqr6rb6q.ocrbob tsg0gg6gboor-336rnj0gq.o3boo er lgrb3C6Cbrbrxr6brqCbob g6erg6gq,o ('r brC6orrtst.r6obcr J6rnS6r6gboL bgq,Eg$grnb.i-t. r0
0o916o11 6ol-t.rq$6sqro GC6O6olr 0o96 bo6gogqrqggbr 24 J6ergjgo, 6rn0gq8o6
Ur06r3o bgbggogol6or Br6orgqo.
brggbbgt6om Jqlgbo 6bo63rq,ob,,6bo6grqro"
3q,pbob go6rbbg6o 0gfuag6ob o60s Sojtb,rdob o6grn60s6ooor, gbo63.rq,ol-r
brggbbg6oro 3q5b6t ,,6bo63sqo" r6bgbcnbob oli6rn6or0o Jo63gq,.:q OrnoJer3r
g36eBol-t E o r%C .rl-rJ.r639crnbob UBq>Cbr, 619 orr3oborrg;s.o obgrn6ogq,o Brd$or.
Jqlgbo qgrggd6gbgqor l.,r6b6Co r.rbgorob rq3o6ob66r6oolr 0o96 A9r lgqCASgC
0obo q.orgobtblrgbs sq.o0o6olr66tgoobror3olr 6r0cngr.rgoE o
trbopag$o
brbb63boqr6, bgbltoqgo6gbob Lrboor ber66ogq,qggbr. 66egg66o6gbb6
slrJ,:6gtrnb.:b q9s6960oq,bX 0COn go6s6Lg6o 6Xbg6!o qglblo6qgs, 6ob
E3q-o36tqgr6 qgqgobrcngoL bsggtrbg6oxn 3q,gblr t6scng g36erJolr q,oArbC,
g6c'rg6gqo Bg0Joo5s6ob tbrqr bgbo66o 0rn6,:$oqgobobrorgolr l_rslor6er b.rbl_r60bo6
Jo 56 bJrB6or. 996o 09go6, 3q,gbolr 0o36 6rbgqr bggcrn6irg br$Cflqo b.:6agbob
gsq,qggbgqlbgbob 6,:goqo C9qCAAC 6.rb.rbgg36gbgq,or. t6olr 0r0el 6u6eob
Obrqggbob 36r'rygbo tsggg6bgbgq,or, Ortso$ 6r.16r g36oJolr q,o6ol-r 3o6gXq,o
gg.rJob Jo63gq, 0sgB;0q.o3 (2 o3q,oLo) or3gtg fu3q,3bo qgr6Bt. r6bgbgq,o
3oorr6gbl gcr6lr0sger6gq,os lgr 6.rq.o.rgq.ogbgqr go6r6Lg6 0br6qr,:$g6rtr
&noorbr"r3l-t. 0ocogEggXb, 6o0 Bt0erorgqroqr J6cnbqg0gbor.r6
36orrqr blggbbg6cner
6g6qb A3L,:lr6UqCbCqo rj3b bb3.rq.o.rbb3r So6rnbgbo qgr 3rq,q6bgq,gbgbo, pgg,:b
0oorbc'r369bob ts3lr$r0olrtqg.
brggbbg6oro 3qgbob Sr66rn0rq5g6gqr0,: oorbrn3r 3rnOogggob 6b6oqrs6
0pl0qg6o8qrerbt lr$cn.rg6erbo ger5qgorlb, g36r.rJolr q,obr8o Ecr6l$oq,gerbolr
Oobrygblq bslo6rn go6r5t_rg6o b,:bb6Xbolr Er6r'rgelgob orrob;bg.
lrJo6golrr er rtrq,6rb6qgqr b,rj6gcnl 3c'r0og6g0t Oooqc,r 6,:qgr$6ggoq6br,
l-ts3ocnbolr J6argSl-rorn6sqrg6.:qp Egbst3qrolr 0ob6oor, 0goj66rb b,:Ogtsro
XAUBo
bsJl6qr,r0g6go JrnAoOCOob, lrJo6gol.t er
lr,:0o6ob156erlrs qgs ggbbg6omb ggq.og6,:6oob
rbsq>6s%6q.ornbob brjdgort
$l6Ern0rqg6g6qrerboor.
3.4. fuXg;6s0o bJatfu)obs qz, sbsq,6sbt6ggq, lts6B2ots bggr6aflo
s6bg0ggo 0pga0s62a0s
doaootsqn J6a0gXAgAo, 6a@,ob 6tq,>ffggy1,t og6oqzX6qsg 0os86os 3aAo$XSb
sbqza 0adsgtq,flo:
- r6dr$cr6o $36ofiob Qr6aoEob) It3rq,.rq,cn 0gq936bo bl383gbbr cgr
0er9cs6qggbEo;
- t-rr3rq,cggbgq,rn br0bgq6r.r bc0brbg6obtc4ob 6r0cngbrqqg6l6o
rbrqr6sjc6qggbob 6roqrg6<'rbob gg6rqblqXbo 36o66$gqo 0rB3g6Xbgq'o;
- ldrn66gq,o obqjggbo, 6cr0q,gbo6 ,16 16o16 Cgs3ogbgq,o br0g$l60grt
-
3er0g66ogq,o bsj0os6rnboor, orl6lbr6 So6erbgbtso J6or6 QJ obg663bos6 oU0,
6rn6o66 br0g$r60go c.r66r6obr6ogbo;
ltl;Jr'l66rn erbogj63bob J6ogrgo$.r6oob Jo6erbgbolr q9s6p3mr
-
(6g.rboq,ogrgoob 6r63q,rcg rnbqi6ol-r gp6jgooL 3963q',:);
6r6rorq,gbob boIJOCArtso gobo3g6o ;qt6qolrs cgl l-r&n6$ob 69oxnq936o
0C6O6,ob, b3g0orq,obo6Cbuqo br21r6t'r (ber6sqqL,:6r60rblorqrgbqro)
b3erygbolr (0. 46gq,odol-r l-rsb3q,oboU #58-9, bJgr6$3q,o 36c'rgoq'ob 6g-100, 0'
0gbbob t-rrbgq,obob #25-g, brggbbg6orrn #35-X Cgr 6q,C.ol6oL tiJer6$gq,o
J6ergoq,ob lr3crq,r-o6g966r6o) 6tgj0gb.r, 616.19 66o0369q,r'rgs6o bor6o
0o1996r, 6rn6rn66 0rngcr6qro orsrnbolr sqb6qgcli, ol-r5 3rqrlorbgt6orolrl qr,:
ggbbg6orob 6r63oorr63brlr B3gbb $gg,:6;to. .r0rborr6 og6glr3erb rber6o630gq,o
6robqrorl tru36o6er b3erq,ol-r pgjOgbc, 6oorsg 36or-96oro 6dq,.r36o
lrt6r66rblory,gbq,o q-o.:$XttSbgq,gbr 6os3q,C.ot $gg.:6tb.
- Jr6boo6g6 6ggo09ca Oer0gtss3g brbJel6ger J6ergoq,olr brlr$l3q,er
qgr$gbgbgE gbgbob 6rgj0gb,: $
brbJer66rn a6gggbob gg6j6oe6o6g6oL
oc$u3cot;
- s6rln0orr36r.rbo sbtq,6,:%6q-ogq,o rn66r6ob;gog0olr, bJer6$gq,o
ggqgg6t6ogbob r6rlt36r6olro qrgo6t6lrgbU
- 5rbrorq,gbob liob6g0,:tso gobo3g6o tqb6cgolr lt66ob b$.>gq,gbol-r 6rgj0gbt
(GrqlJCgqlo 5t0er6s3qrobolr 6ct6qg.l);
- bJer6gtso (0ror 0er6ol-r bllrJrn6grn 6r6rcnq,gbrtso) lbtq6rb6qgr bJggorq,ob6ors
6t3qgb<nb.r qgs br6qr,:b0gq,orr lrolr6bg;
- 6t63o0r6o,:, 6erjbo3rn0.r6or br3ts3gblt q.or 0r'rbr6qggbtso;
- t6terqro6Jog6o lrrbXerbgbolrlqg0o q,erosqrg6o qgt0er3oqrgbpq,gbU
- bOgcSC6OC6o bJer66oblrs3rq,rq,rnEq6rn0r6gobl.
bqoo>bg6o, 6adgqot: gdt64gXba0t6 6s6btryryq,o ojds 3aflo@X@olt bbqmdsb7 9s
tA$A;q, dodqn6;6nt\lt 4g?ta4t 1sox> bsoxdsqm erc62bg qtbSCff"b (4,
gttfuggqor6g o Lr dod;6oryqyAoa :
- SrOC6orE U6-OCC6oJU6o brbob 6s6goor6gbr
X36oJoU rblq,6rb6qrgq',o erqn0Jog6o gXlr6o3.rq,o,,orboq,olro 2015"-ob
gr66q,gb8o sEg6qgr qgr gjliJqgrgt6ostso tsg3oq,r 6 sbrq,o elbogj$o. r3 6
erbogj6oqps6 4 a.ooqOolr 0o0qg3br6g gg6og<.r6orirg r6bgbgq, bJrn66gq,
3r'r0Jgq,jb,,rbtq, orboq,olrtso" 0qggbr6gobb, 31136or: br6g6srn rgbo,
gs6gr6aoBolr 1636;, g6gbbp6orob cn6o (rr6brq5o qgr 0dqrgerb6r'rbob s636s.
rbrq,ttsg6Xbgq,o b3o6ggq,o rnboSj6gbob 6o6b3l.t 0o33gor36gbr r66got33
bgqrbg6orob Ugrqgornbo, t6r.r0gq,o6 6qxbr6gcnbb Olqq,o3o 3<'r6Jglrob
3o0q.ogbr63 gg6oger6orbg q.os Br.r6bg6oroL y'r6ggbo 0%og6o116. 619 tsggbSbl
qrbr6Bgb 5 lrsEgaob6<n q)5 5 bt3r6xotsr'r l-rJer6ggq e$opj$b, Oerbqrl 0roro
66oEbg6gj6ou
- bJo668o qgrt rj0XbUE o
565b.lC0o5E ob6Cbob
Elqrq,o J6o6g6$3go
OsBggbgbgq,o, bJo6gtso 3gsqrogo6og6o 3sq-o6g6ob qgggo6ogo;
b,rj,:6orgq,erb goto3g6o rqb6q.oobr q.or ltJo6golt ttbgq,O$oger bsb$rgqcr
g6qg6bogggolr qgr b,)jr6cogq,eilr 9o$o396o lgb6qrolrr q.or bJer66ob
brbgq,0$ogr.r lr,:9c<.r6rqogb6o3o 3r'rq,gaob rqq6g6;6 c.o.: gpbj6on6o6g0s8
t-t.rggd3gq,o Brggr6r 9rg0r'rrq6oEbgq,o br63x9cabob rq0crgb36olr s-or$pb,:b;
lsbJcr6ger-bs0gq-oo6o6o qol,JrbLg6ob 16 jer6s.
tsgqg6r b.)3o0ogggo Aob6g6l, 6r.r0gq,b66 6s5boq,gq, oj6,: q.oobJs5l46ob
sqqg66olr lrr3oorbo qr c.oro6X50.: 6rbr6s6gbgq,o qerEolrdogbgbo rq6o35gq,o
bt3oorbolr q.osqggboorrq.o brqgrbrgffiC$re. l-rr3oorbo r0g,:Olqg 6.:qgr$66gob
J6rn6gbtsor.
lrSo66ot r
qr rbtq6rt6qxr6olr bgg6crtso 3r6e$0q.ogbqoboL qgrbggftbg
0gtsso6ob 0o0q.oo6r6ge$ob J6o6glm;
Lsb1q,O$ogo qgr 3g<6do br3gox6gbr0o r6lrgbgqo bJo6gpqro obogjggbob
qrCOrE U6o 8gb$sgqrr qrr g6onr6o brgcob tsgj06ttg OgErobr, bJc,r<6golr
bgq,Oolt$3qm0rcbob 6rt<6q.oob 0ot6oor.
bgqOdq3rbgqobob Eg6gqolr 0gAqg6el6, btjr6orggq,erb bJo6$olrr qg,
sbsq6rt6qgobolr brjOgcnt bs0o6olr66crb 6g60rbo0og6o qs 0obs66o0r6oqgqro
Erqsqrgggjgorbo 0g8robs;
26
- L&n6ggqr ggqgC6s6ogborr6 qgr rbrq,6rSt6q93q, rn65rSo9cs6ogbors6 6$oq96<n
g6ong6ons6s006er0q,obob trg11dggqtg 3cr6bgq,6r6og6ob 6r66dgqrgbs
0roro ltOoOr3qx'r 6g6Agbol qgs r6bgbgE o J6rn66r0g6ob 6grqrotr6ooL
0oil6oor.
bqootbgbo, 6.A9C6"O BgC6b quOAAo AoAqndfiXabb Jabo$ogr6sg, 0s56s0
o>bagqabb AUAA% yJA;q,ACAb gt gtqwb ¬bogEsots 1ob1ggoot AglnbAob
br6llggagrb:
- g36erJgq,o 3er63366ooor Sror3rq'ob$o63bgq'o q.oo3o66Lr$o6llq0qg6rn
q.ogbgqpbSbol-r Egl-r6gq,gbt !.o' bJer66tso q.ooJo66ob 6r8rnggbgbob rp0ergb36,:;
- brb3q,O$ogerb 3Xoroq,o 6gbl - bgq,o Egg$grnb blbJcn6$o 6rErotqrgbrlt;
- jl6oryq,o b3o6go - r30lgc'rgoq,gbL Lrg6orttsrn6olrcr 0borgq,ocr bOr6Ar6OCbb
(8396o figgbob b&n6gb036orr 3oq$6gbo b;g6cntEer6olrer b.r6bogq,bg qgl 8396o
-
bJ6orqol-tggbol-r 6roq-og6obc, 6rn0q,gbo6 lrsbq3t66s6gor 0gE,:e$55);
lit30t6obo 6ob6arb6qo qrgoErblrgbr 0t66o3o goJolr lllrJo6$rn 6r56betbgbolr
dtsgEgbq,<nbobt qgi dgCq., Lrl-rJcn6grn 3er0Jq,gjlrgbob bl6grboq,o$s6oer
Lrdgtsrergbolr Brb1616gbq,rsg ;
- lrJrn6gob JnJgqrr6rnbrbrj,>6cn3gqotso;
- jr6orgq,o lrJro66o er rb.rq6r9c6qgnb.r - Olqlq>o brber6rc.oergb6ogo
o6gg6glmb b50r"rAbs$gCq,or q.or $,r60errqg6g6l1 *gg6ob X6or-36or 0orcal6
J6oo6og3gb.
27
3.5. bsbagsgagilsbasd gt6otoXt6on0s
A<n8oOgO0o 003obgc"o S06oa?0bo
bu65r6o8rn J36ooqr0o 3erOogggtso E<'rjrq,rjggbol-rr qgr lrb3lqgllrb3l 3$ggboqQsb
ts30er3oqgr 200-iog 0ggo 6rbgbsqgbr s-or SC6oE o, ffiCq>r Cb 6r63brq93b.r qgr $36oq'o
3<.rOogggolrt qrr 6olro .rJl6.rgol-r 0o96 rg3r6oq,or 3er6$6c"rq953, Egl-t$s3q'oq,,os,
6rbboq,gq,or cgr 6Crbo6Cbob 0ob6oor 6rqrrgg0gq,or tsSbrbr0olro g$gXfubotior3ob.
0r'rCsqrrC8orr Ooqobr
3rnOogggtso, cnocnjOob Ur"rgCq,lo 33o6ob 0o6o030 96om
qgqg gorOerbr Oojrq'rjg<ns
6oqgbrb. bJ6qgr rAour, grq,JCflq lt3oorborr ,:j$grq26o6olr Eg0orb3g3rEo, 6olro
6r0er6336oli 0ob6oor, bqgbr 6r606b,:q.ogbgq,orr 1616960o96o 0oq3bs6.
06otsB60s"ogr6o ts0b30ag60bo
lr.rs66s6o8o 3g6ocrq.otso, 6.:5br3gor63boor r6rbllrgboo 33o6olr Jg6oerqgbtso,
bu6Bg36e4g 6r3oU6o 3rq,qggbgqlbgbob ts3b6Aqpbolrs qgs bl9ccr6sqgogb6o3o r9c6olr
tsgl-r$r3q,ob 0ob6oor, Ool,rrbq,gcrbrlrorr6 qrolq,er6ob gr66q,3b3o o6$36bog6sp
o0r6orXboqrr 3rn6ogggob ort30aqrcn0r6olr,r qgr 3er6o$9$ob Sg3tfubob E3bgqg6gbo
r0er66Bg3q,6borr6, liJerr66gq, C.oJ tblqbrb6qggq, er65l6obs6ogborr6, 6roo69bol6
q.or jrq,sjol-r 0rnL$,:3q,g-rbrq,b;b6qgobrtrJ sgr Eoblbq,gc'rbrlrorr6. tsgb3gq.o6gbob
ger60rgoq.or6 qrr S6obqg0gboq.or6 6l0o0qgo6r6g, 3rn0o$3$ob o6o6or$o3oor
E<o$3gpq,6o o93696 qgr 0o6r$oq,grnbqg6g6 ll-r33g Jr6q,c056$ob Lb3l 3rn0o$36ob
$X369bo, bb3sqrlrb3,r qQs6bob bpq,0dq3r69q1bo, Ao6oLO6Cbo, !r0o6ob66erlr
Jsbgbob06pbgq,o Jo63bo cgr r.ts.
つ4