„საერთო სასამართლოების შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საერთო სასამართლოების შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
- „საერთო სასამართლოების შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (ეს პროექტი) საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „საქართველოს საერთო სასამართლოების მოსამართლეთა დისციპლინური პასუხისმგებლობისა და დისციპლინური სამართალწარმოების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „იუსტიციის უმაღლესი სკოლის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
I მოსმენა
✓ 80 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა (1)
✓ 88 ✗ 2
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
სხდომაზე განსახილველი პროექტი (1)
✓ 76 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
II მოსმენა (2)
✓ 81 ✗ 16
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (4)
III მოსმენა
✓ 82 ✗ 24
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (5)
სხდომაზე განსახილველი პროექტი (2)
✓ 91 ✗ 26
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (6)
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2012-12-03
ბიუროს ნომერი 11
📜 ტექსტი
საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
J6agd4o
btjr6orggq,cnb cn66rbgqro 3rber6o
,,blg6orat lrdls0r6cnq'etgbob tsgblbgb" ltj':6cn39qolt er66':6gqr 3':6er6tso
3gqoqCbob 0g$r6ob orsrnbsilg
6gbqro 1. ,,blg6orcn llblat6orq'c.rgbob tsglr,:bgb" bljl6cn3Sq'cnb ar65l63qr 3rbc'r6tso
(brj,:6orpq'c"rb b.:3,:6c"r60E3bq'er O,>gbg, N'q41,08.12.2009' Agb.300) b9$,:6oqr ojbgb 030qr35o
S3qroqrgbs:
Sgbj$o BsOc'rgrq'obqrgb tsg8qr36o 6gqrrj6oocn:
,,4. brlr,l8,:6cnq,c"r6o, rbcac lrlbsal6coqro bbqrc"raob q9r6b;b0o bljaob 5l6boq'3olr Ecloc/)-'
g6;6lrq,,:go,: bc'r66ogq'qrgbr l0 3rbcn6oor E,>E696oq'o $3Uoor'"'
3o6c"r-, gosgCc.r 5rqrrqgbr qr,:
1. 0g-13 0gbq'ob O3-
2. 3rberbb qrr30,:6c'rU 13tOgbq'o ts30q36o 6gqr':j6ooor:
6gbqro 131. lrdlrQr$orq'er bbqgcn0gbotJ 0rbob6o3o obgo60r6ooU bltsSrqrgbgboor
6rtsgfib.r
1. btblat6orE,(') SJqsggbgq,o.: g%6g63gqrgc.rb brlrl0,:6orqrc'r 36c"69lrob ;gc9oc'r/3oExc"r
8r$961. b;br0l6orqro0 6c"rcobc"r36olrors6rgC UbsgJ gb6g63gq'gc'rb rgqroc'r/3oqrgc"r Bl6l$96ob
bgq,6ob.:$3pc"r6c'rb,: 0b,:6ggbobor3ob
l6/qrl lrb3; 3o6or,:or3olr, 5.r6q9s o0 ts30orb333obr'
6c.rqXb,:6 b,:bt0,:6orq'r'rb 0o96 6,:0c"rg.:6oqror 5l6Bobgbl bbqgc'rOol-r 6r$oq'c'rb6o3 J6 b6gq'rq'
qtbg6gob orrc"rb,:bg. olu b;br0,:6orq,cnb 6o96 6r0er$l6oqro,: 6r6Bo6gb': lrbqrc'rOolr
br$oq,c"rb6o3 .:6 b6gq',:qr qg;bg63ob otc"rbr%X, rgqgo<'rl3oqrgc"r B;61$36ob rlrq'o 0godq'0b':
16o16 bCqlo 0c"r;$96c'rb
6,lqg.:gggb 0bc"rqrc"rqr 0bs6ggbb, 6c"r0q'gbog 3rq'p3bgq'6o
b3q,$g6oq'b ;gqgoc"r/3oqgco) Br6J$36ob 6rg05qJ363bq'c"rbr%9'
2. bl%c"r5lqgc'r3b6ogo 0;g$6bgq,o ggqrgb.:0c'rlroq'o,r tsCUbqUSg,l3;qr 6;6,:bcr63ogq'c'rb
b,lbl0,:6coqrc"r 36c"r6gbob gc'r$c"r 6,:qrlqgbl, 3obc'r-, goqgCr'l -' JUQoc"l 8,:S36J q9.5 $6J6bq'l3or'
gl6qgl oO 0gocnb3g3obl, 6c"rqrgblS lr,:b,:0;6orq'rnb 0o36 6l0c'r$r6oqro': 5r6Bo63br bbEc"r6ob
6t$oq,cob6o3 tb b6gq';qg E,>bg63ob corc'rbr%g. br%er6rEc"r3b6o3o O,:3$ggbgq'o
obger60J6ooil Ub3':
3;qrqrgbgq,ot gb6g53gq,gcnb Br6,:$36ob 5rqrl636r 0llrc"rb6o3o
b;Og;q'gbgbobror3olr 0,:oto 0c"rorbcn36oboll6,:39.
3. -U lrlber6.:qrc"rgb6o3o O;g$ggbgq,o 16 br66gbqrc"rbb l0 0gbq'ob 03-2 Sgbj$oor
lrl663bq,c"rb,: ts33dq'o.:
5s6b,:%q36uqo ugqgb,>Ec.rboq'3boco, lbScno ggq'3bl0c.iloq'3boco
br36orc"r 0rg$ggbq'c"rbob q,oggbboob 6gq,c"rfuq, bb3l 3o6lr, l$b;0;6coq'c"r bbqrc"r0ob
qrl$ggbob $.6 b.:jaob 6r60boqr3gqro 0c.rbr0r6orq,oltor3olr $g6oq'c"rbooro 6lbSbrEgbolj
03$o b':36cnc"r
$l6qrpbob b;ggdpq'%c. -U rlrgoro 6;6gblqrgbl $.l6E66oq)or 36cobg
0,:g$ggbq,crbob q,ogg6%oob Ogq'c"rbCqotr 0o96, 0cnlrt0r6orqrC U8qCb,:0r"iroq' Jo6l-t
E3r6Bg3b $oq,obg6ob b.:ggdpql%C. Jo6b, 6c"r0gq,og ,>bc'r6gogq'gblr r0 Ogbq'ob 0C-2
336jgoor 6;6brbq36uq fl3qcbr0c'rboq,3brb, 6ob63br o0r33 J36j$oor 5,:6br%q363q,o
g.:q'qggbgq'gbr6.
4. btbt0l6cnq'c'rb o,>6b0oboor, blbrOl6orqrc'r lrbqgc"rOob gc"r$c'r Srqg;q0bl , 3obrn-, BosgCr'r
B,:$g6ob ggq,gbrOoboqrgbl lbg3g 6,tlB6oror 0llrc'rb6o3o obger6Orgoob bb3l bl0glqrgbgbb,
0br66bb ,>6/qrl bb3r 3o6gbb qrlU;bgorgbgqn 0r'rorbc"r36ob b;ggdpqlbC. gb UBqCbr
tsgodq'gbr 0gobggqrc'rb brbr016orq'c"rb (0c'rbr0r6oq'ob) 0c'r$o3o6gbuq., 5168obgboco.
5. brbr0l6oDq("l bbEc"roob El6bl9c0o S(')OCr} 5lqr,>qgbr, 3obcn-, SoqQCO-, 8l$36J q9l
q16;6bq'.:gol Ubsgr grbbcn6gogqACtr brbr0;6orq,c'rb 6o96 $obrb$.:6 6r0c'rgc"rgoq'o
rqggoq'oE;6. brbs0,:6orq'c"r qrs6brbtso 68tts 6gbob0og6 3o6b rCgb UBqCbr o>3obo
;qggoq,oqg;6 grblbc"r6goCE'c"ttr bbEcn0ob ruq)or'r 8l$96;. lg6o66gqro 0c'rjOgEgbgbob
16
6rbbc"r6gogq,gbobrb qrrgEgfuq'ol brbr0t6olq'c'r qgl6br%0o 0c"rd6rc"rbl, b0rg6ob, tsUjob
bb3l obgcno gOobogbob g,:0ergc"rgl, 6c"r0qrgbog bCqb g0q'ob 0;6orq'0blagqrgbob
6rbbc'r66ogq,gbob 6er60rq'g6 36c"rggblr. t0 $gbob p;6q3g3ob tsgOorbggg;tso 0c'rbr0.:6orqrgll
(b.:b,:0.:6orq,c'rb) tsggdq'or Oooqerlr bljl6or3gq,c'rb lrobbq'olr br0r6orq,ob blJ6ogglrcn qrl
blEerjlq'tjr'r blS6c"ggbcr 3r6c'r60qggbq'cnboor qrrqg6g6oq'o %r'rOgbo.
6. -C brbr0r6orq'c"rb bbqgc'r@rfio 6lgogo @b,>agq'gbo 0c'rbl$oq'gc'rbX6, lrbqrcn@ob Er.1O6r)
g,:qtqgbr, 3obc'r-, gosgCc"l, r3q)oc'r 8l$96l qgl $6.:6bqrlgor 36qu 6l6bc"r63ogqACb 619o3o
6b.:agqrgbob 6rprqgbob, 0loro 3obrc'rbolr, 6;6g66gq'o 6o06gbolr r6/qgr bb3l J96bc"r6,:q'36o
0er6,>gg0gbolr 6r0bgq,olr 616909.
7. 6gbrqrr6cDuE,o) brb.:6r6coq'c"rb gbc.rlr,: qrl 0gbcnbob qrg6ggbgb0o gc"r$c"r 6;qr.:q3b,:,
o0
3o6c"r-, BosgCCD -, rgeocrr 8l$96l qrr 1)6rbbqrr3or UslSCE)53r6o ts39cqgqr3olr 5r63ts9, 5,l6qrr
tsg0orbppbolr,:, 6c"rqggbl6 gbrg6orbergbol-r o6$gfub3bo rErb Oerocnbr"r3b, qgrg03gbCqor
b,:brE.l6coq'ob 0o96 qg;qg6g6oq'o $glroco brbrOl6orq'orlr tsg6c'rbrCIo 6gbgq,o Jo6obrcn3ob
3o6,lqgo 6o3orgbolr, Olcn Bc.r6ob, 0c"rboqry6., O3qggcqbob, 3er03og$g6oU, gc"r$c"r, 3obc'r-,
gosgCm-,:6/Er ruq)oc"r brtsglqrgbgbolr B,>0c"r6or0Car.".
3. 2r-gOgbq'ob Jo63cq'o Sgbi$ob,5" i3g3gbi6o sOc'rqgbgq' ojbgb.
4. 47 1 Ogbq'o Br0c"rg.:q'obqggb tsgoqgg6o 6Sqtljgoocn:
,,0gbqro 47. brjr6orgcqob ogb$oooolr UO.:qqgbo brblgr
1. lr,>b;0;6orqrc'rb (0c'rlt0l6orq'ob) qrl@erg3oqggbq'erbob, 0r6orq'0b;2g3q'9bob b,:6obbobl
er gggjgo.:6c"rbob g%6gbggq'gc"rgolr, 0eir,:0r6cnq'gcnl corbl0qrgbcnb,:bg Er6o036ob,
0c.rlr,:0;6cnq'gor,: orrbrOqggbc'rboErb 6r6cot3olrggq'gbob, 0c"rbrOr6orq'gcnbolr b,r3grq'ogodJ0ocr)
6;0e6qrgbolr o6grbolcgbob, b,>lrl0l6orq,c'r 69gc"r60ob brlrror6CbqJQ $o6,:qrrq93b3bob
tsg0gb.:3gbolr; qgr 3l6cn6oor qg,:E6g6oq,o bb3l ;0c.6r63bob 03b6gq,9bob 0o%6oor oj063b.:
b,:jl6orpq,cnb ogb6ogoob gO;qq'gbo Urbler.
2. blj;6or3Cqc"ltr ogb6o6oob gO,:qq,3bo blblc.r tsgqrpb; b,>j,:6or3gq'c"rb blb,>0l6olqr")
bgq'obggq'gboUr eb b;j.:6or3gq,cnb 3r6qrr036$ob 0o36 .:6833q'o 15 S336obr6r6.
brj,:6or3gq,c.il ogb6o6oolr galqq'gb btblc"rlr orr305pc'r6.:63erbb gb36l9lro b,:bl0r6orq,c"rlr
or,:g0aqrc"rOs69.
3. brjr6orScqob oSbgoSoob garqq,gbo b,>blc"rb ts30493g6q'c"rbob 6rbg36%3 03$b
0g;ppbgb btj,>6otpq'<nb btg6orc.r brblOr6orq'c'rgbob Oc"rbl016orq'CcDr ol3ool00;6or3gq'obob
cr66rbc.il 0o96 l0 3l6ar6oor qrlqgp$oq'o $gboor r6B33q'o $663bo.
4. brjr6orggq,c"rb blg6orcn brbr6r6orq'c'rgbb b;jl6orpq,c'rb ogb$o0oob gOryq'gb
b,>blc.r8o $r60c"r,:qg5g6gb gbg6lSlro Illb;0.:6cnq'c'rb orr302qqgc"r0r69 Qr b;jr6or3gq'c'rlr
Oc"rlr;0,i6cnq,gort 3cnbgg6gbgoob 0o36 ;6Bggqro 8 $66o, 0lor 0c"r6olr, blj':6or33q'r'rU
ogb6o6oob gorqq'gbo b,lblc.rb Oqgo3rbo. lrljr6orpq'c.rlr 0cdrt0r6crrq'gorr 3c"rbg96g63ootl
0o96 r6BguElo $Cg6o tsgodq'gbr oggrb Oberq'c.rqr lrlg6orer lr;Lr0l6orq'c"rb 0c"rbl0r6orqC.
b,:jt6cnggq,c"rb 0c.rb,:Ot6orq,gorl 3c'rbgS6gbgoob $obl6g ogb6oSoob 30':qq'3b blblc"r0o
0c"rbr0t6orq,g $g36ob 3rbqgoqrl$g6ob qg.:blbgqpbr 033dqror 0c"rbr0l6orq'3or,:
bljr6cn3gqrcnb Oc"rb;0r6orqr3orl
3c.r6gg63bgo,:bg q.o.:0b$6g 6gbob0og6 0c.rbt0l6orq,gb.
ogcrb blb;0l6cnq'r"rb co,>305qgc"rEl63,
3c'r6g66g66oob 0o96 r6B3gq'o $Cg6" 16 03odq,3bl
orr305qgc"r0r6ob Jo6ggq'o flc'rrqrboqC, 0c'r.:qr6oq'9, J6rlqlCboob 16 Slqrl$olr otr302gqrcn0l6g'
16 Jo6o, 6c"r0gqro6 6c"r8gqro0g rlrgor olblOqrgbc'rblbg oOgc"rggberqtr g3r6lb36gq'o 1 $q'ob
6,:6013q'c'rbltso.
5. tr.:jr6or3CE,c"rtr 3;6q'l0g6go boooro tsg0lqg6g6q,erbob g06l3q,9bc"rboor brjr6or3gq'eil
ogbgogoob gorqq'gb lr,:blc"rtso o6B33b 6 $m6b, 6c'r0q'3bo6 09o6893o16 bljr6or3Cqot)
g6rqq,gb br6r66r6rorqCbqo Er$Sbgbgq'gb3b0o 0cnq3;$3 br0g36og6er bg36c"rtr
0jc'r6g s6lbt0g$t60ger (;6r3c"r036gogq'o)
$160c"ralqg6g6q,gbob6r6, og6oqrogq'o 36c.rgoq'ob
og6oqgogq,o So6gbob ,:6/qr.: b.:j.:6o3gq'c.rb rqr3er3;$orl ,:lrc'rgo,:6oolr $ffi6gbotr6;6, ':0133
c.r66;6obl6ogbob bgq'Odq3rbgq,o c'r66rbc'rgbolr 6g3c'r6gbqrsoogbolr b,lggdSgqr%0.
6. b.:jl6or3CE'cntr 3r6q,r0g6gob 0o96 b,:jr6or3gq,erb oglrqloGoob gOrqq'3b U,:bler0o
;6Bggq,o $Cg6.0godq,3b; ogc"rb brjl6or3Sqrerb Oerjqr':$ 30 $q'ob '>bl3oqgl6, og Olb rj3b
g0tqq'glro og6oqgogqro 616lorq'3br, b,:66gbq'c"rbb 0,:qsq'o 6939$16oclol QJ $160c'r':E5gbb
b,>0;6orq,olr qgr66ob ;qor63bgq' lrJ1Solq'ob6b. bljr6or3Cqlc.lb ogb6o6oob gO'lqq'3bo
b;blc"rb $336ob 56B33olr5ti bljr6copq'c"rlr 3,l6qr,:0366o oor3,:q'ob$o69bb 3;6poqrl$otl
J6c"rggbogq' 5r0c"6qgoq'3brb, Oob 0c'r6,:q'g6 6g3ggr6otlr qgl Scno3g6 tJ0rbq,r60Cbb.
7. b,:j;6co3Cqob ogb$ogoob go,:qq'gbo b.:blcnb $Cg6rSg ,:6B93obrb brlo6c"r,: $336c"rbolt
3,:6qgoEr$ob $oblb$r6o $g6oq'c"rbooro cnr6b0c.rb,:, 5r6qrl o0
co16r0qrgbc"rb6o3rE 0gqgob brjl6or33q'c'rb ogbgogooll gOrqq'gbo brblc"rb 0g0rE696q'c"rb;6o.
8. b,:jr6o3cqcDb oSlrgoGoob ga,:qq'3bo l.Dblc.rb $g36ob, 5r6q9r o0 $936olrr, 6cr0gq,o6
or,:br0qrgbc"rb6o3,lE tsgqrob b,:js6cnpqrc"rb ogll6ogoob gOlqq'gbo lrlblcnb 690lE6gbq'c"rb':tso,
.Jgq)gbl6olroqrgbob grq)br 4 SCq.. g6cnoqrro5o33 3o6o Ilrj,l6or3gq,c"rb ogb$oGool-t
cn6536, 6,:6qrr gbSbrxljo
3a,:qq,gbo blblc"rb $cg6rcg 16 03odq,3bl ro6B3tl %Sqrogcaqr
btbl0.:6cnq,c"rb oD305qgc"r0r6obr. bsjr6or3gq,cnb oglr6ogoob galqqCbo b;blc'rb $33601 16
3o6olr;, 6cr03q'og
ts3odq,0bt 0grlr6gqrc"rb orr3obo 0er3.:q,gc"rb,: ggqrSbl0c"rboq,Sbou 3lEob ,:0c"r$g63ob 0coEca.
b.:jl6or3gq,c'rb ogb6o6oolr g0lqq'Cbo b$$c"rb rblqto $Ca6. U6sgr ro6Bgbbrjl6or3gq'c"rb
ggq'3b'>0c"iroq'3bob 3rEob
7
r6rgtqr6gb 30 qgqobr E,: r0 3rpob s0c'r$g63oE;6 l6l353ol63b EqollJ' ':0
ogb$ogoob 30,:qq'3bo b':blob tsSUrbr0obo $336oU
brjr6orScq,o)tr
'0c.r$g63;0qg
Jo639q'o 3g6j$oor 6ror3lq'ob$o69bgq' ts3oorbp3;tso
3.:6c.r6ob 48-3 agbq,ob
lr;jr6or3gq'c"rb oglr6ogoob
gorpqrgbo blblc'rb lblqro $CgOn UbQr ro6Bgb
ogb6o6oob
g0rEq,gbob.:blc"rbts3brbl0obo$m6otrorr6;0qg3bcnboE165':otr3obsSqrSbobqgqoE;6
316q,;036$ob bbqgc"ra0bo 16
l6l353ol6gb 36olo ot3obl, bc'rqtc'r cng l0 3.:q9r0o b;jr6olpq,c"rb
glbq'c'r0b bbqrc"rEl%0'
$l6qrgbr, Ol8ob - Js6q'l8366ob
o)fl obo 16 l6olr 0c"irl6;6cnq'3'
9. bljl6or3Cqrtb oglr6o6oob garqq'3bo blblc"rlr $Cg6tJ
b;b3q'O$ogo t-rl0lr;bg60o 16 rq95oq'c"rb6o3o
,>6 Egodq,3br 33r3c"rb 6to03 bb3r orl6l0q99bcrb;
l6lbqrg6gb5qr brjflorfic"rbr[', 6r6qr
or3oor00.:6or33q'erbob c"r66r6ar0o, 16 3$gc"rqggb bb3r
o6o 16 tsgodq'0b' ogc'rt-l
rr;0gg6og6c,r, Jgqrr6c.rgog6o qgl tsgac"rjaSqggbocoo llj6o,>6c'rbolrr.
Jc"rq,ogo3g6o Srg6cnor6gbob $cg6.,, 0o6l$oq,gc'rbqrgb
Serq'o$o3g6 brj0ol6c"rb16o'
10.b,:jl6or3Cq(")bogb6o6oobg8':qqpbobrblc'rb$3360c"rbr0r6orq'SbogllgoSoolr
gErqq'gbo brblcnlr $336ob ggq'gbrOcnlroq'3bob Sggj6orbbq' 6;6bc"r66o3q'gboblor3oll
pl6l0l$3bo'
brj;6or3gq,c"rb oglr6oSoob g0'rqq'3b01 b':blc"rO 03b;dq1bgqor Qru$3bc"rb
orl3oUo 0c'r3;q'gcnbgbol-t
bc"rq,c"r btjr6orggq,cnb J.:6q,10966ob 0o96 ':6Bggqr $Cg6b
03b6gql3bolr;o13ob6o3330.:6gblbr0olro.r6r9cql369bl.lEJg6j6ool6lol3rq'ob$o69bgq'o
blb':6l6orq'ergbolr;or3ob 5r0c"rgc"tgoq'o
qc"rbobdoSbSbo go6,>6bqr3bJ bl$6orpq'<'rb b;g6orc'r
b;bogAg$c'r,:bo563bgbob gr66q'gb6o'
11. tl;jl6coScqob ogllooSoob 30.:qq,3bo brb}elb
bbq9c"r63blr b.:}o6c"rgbob;03b6, 0156;0
col3024q9c"r0;63 16 0olro
.l6l6l3ql3b b.:0 ol330o 36cnb3q,, o$gcgb gb36.:3bo blb;6l6olq'c"rb
qgJ3tq'gboor bljr6cn3gq'c'rb oglr$o6oob ga'lqq'0bo bJblerb 6qro3':6o' 9%3613lro
tsOlr6gq'gboll 0ggdqrgbqrc'rboUrl-r
lr;jt6or33q,c"rb ogb$ogool,r garqq'3bo l-rrblcdl bbqrc"raob
tr,>br0;6orq,c"rtr ors305qgcn0r6oU 0o96 orr3obo 0c.r3,:qrgc'rbolr
t6 bb3s Egoorb3g3l0o, cog ,:6bgbc.rbb
Oc"r$gggob 3.:6c"rboor qrtE636oq,o JU0oE)Cbq'c'rbl,
b':jl6or3gq'cnb oglr6o6oob S0rqqCbo
b.:b}c"rblrbqcl0lb.$ecebb.:jr6ol3gq.,erllogb6oSoobpErgq'gbol-rlb}c"ill0qlo316o.
|2.1r;jl6ol3Sqlc"lboglr6o6oobgOrqq,gboblb}c.rbbbqgcnOgbl-rol.:30aEer6r69cnbb
0Sbqrob 03-1i J36j$oor
gbg6,>gbo b.:br0r6orq'cnb orr305Eer0r63' bc"rq'er s0
g.:cn3lq,ob$o63bgq'0g0orb3g33btso-bljs6cn33q'cnbogl-r$o3oobg0':qq'3bob':blcnb0q9o3':6o'
b3ql' l$36t-t
13. brjr6cosCqlc"rtr oglrgoSoob 30rqq'3bo brblc"rb bra)$USCooqrgbgbb
r0 03bq'ob 03-14 336j$oor
tlrjl6co3gqrc"rb oglrgo6oob gOrqq'3bo brblc'rb 0Eo3r6o' 6;6Er
qg ;q96g6oqr o ts gOcob33Pb
ob r'
14. 6c"rt-r,r0r6orq,olr corbrEqggbcnb.:bg q;6oE36ob
qr; cnr6,:0qg3bc"rboqprb 6rorl3obggq'Xbolr'
3gq'3bl0c"rboq,3bobbb3l0c.rbl0l6olq,olrrol3olr,b.:lrr0r6coq'c"ilrQllr.:0.r6olq,c"l3c"lq'36oolr16qgl
lrllr'>0l6orq'c"rlr q)o33oqgr3oob
3.:qrr6ob) ol3021qrc"r0.:6olr ggq'3blOoboq'gbob' 1663o133
q96c'rb Or"rbl0;6orq'olr ggq'Sbsoerboqrgbob
0cnb.:6t6cnqrob or.:6r0qrgberbob ts306o63bob
ls3oorbgbbg brjl6or3Cq,cdr
qg;3ob63bob rb El3ob6Sbgq'o ggq'3br0c'rboq'gbob ts3$g3g$ob
ogb$ogoob30,:gq'3bolr':blc'rbbrAr$ffiCooq'Sbgbbboqb;$36bgb96':gbob':b':0;6orq'c"rb
g]r3@Xe(')flr6g, bc"rq,cn Eolro s6gc'rg6olrlb - brjr6or3Cq)cilJ
oSlr$o6oolr pa;qq'0lro b':blcob
0cgo3r6o.".
5.48-gOgbq'oB;0c"rg;q'obq93b030p35o63Erj3ooot:
brblc'rb $66ob 6rorr3obggqCbJ
,,@gbqro 48. brjr6c4Cq6')t oglr$oooob 30rqq'3bo
orr3obo pgqpbsOoboqr3bob 6s6bcn6gogqrgbobr6rb
b.:b}eil $936oU, 5;6Er o0 $336obl' 6c"r03q,og
ogb6ogoob g0':qq'3bo blblc"rb ts90;E66q'ob;Bo'
or;b,l0qggbc"rb6o3,>qg 0gqgolr bljl6or3gq'c'rb
1. bljl6ol3cqob oSboogoob golqqpbo
cnt6l0qggberboqrrb 6;orr3obg gq'gbotr b':ggd3q'gbol:
t) Jo6,:qgo lrp63oq'o;
b) Oobo orrbbOcnboor bb3r cnlblOEgbc'rblbg Srqr;g3rbl ':6 ':6ts33u
b) $gq,o$lqg0o 4 or33bg 6COt b6ob 6;60l3qrc"rb;0o
6rbbc"r6 gogq'3bob
orl3olro ggq'Sbl0c"rboqrgbotl
tsXgdq'3bq'c"rbu
09gb6gq'3bq'c'rb': 16l6ra36c"r36lqr ts3b6'q'3bu
03pcnr3bgbgq'o lljOorbc"rbu
033cnr3bCbCqo or;6l0Egbc'rbob qrr3':3gbr ':5
qg) Oc"r3rq,gobob bob$30rgg6o
g)
j09Eg36r6c'rq9 16 0Sbqgqruqo c0cs9g6':6o'>6erbob
3) Ilrbror6orq,erb 0o36
rqo.:6gbl;
b) aob 0o0s6ol |rlbc.rq,cnc'rql 6.:0cn$;6oqlo 6l8rE6gg63b3q'o 616;ts36olr 3;6c'r6o36
0jc"r63q9
drq'rtso
Bgb3q,u
cn) Ilrjr6coSCqob 0c"rjlq'rjgc'rbob 63$63$u
o) ,:0 3l6c"rboor 616b,:9cQ36flq,o ggq'gblO rboq'gbob 3rqrob
l0cn$963u
3) 6r6q9.:63;q'3br.
2. Urj.:6ol33qlc"rb oUb$oGoob gorqq,Sllo brb}cnb $cg6u ol;6;0q9gbc"rboEr6
16 b;jr6orpq'crtl
rcn;3obggq,gbb, 3gl5br6olrlqg, b;jl6cnpq'c'rlr Jr6q'r0366o
0c"rlr.:0r6cnq,3co; 3e16g36963o,:. bljs6cnpq,ob
oc.rb;0r6oq)ccDJ 3er6g36x63ol b;jl6ol3cE)e)b
o3b6o6oobgO;qq.,3boblb}c"rb$cg6bol;6.:0qgSbc.rboqlr6loll3obggqcbboSb6o6oolt
g0.:qq,gbo lrtblc"rb orl3a2qqger0r6ob ,:6 0qro36ob obgcr60rSoob
blggd3CqlbC'
3.6,:6qrl)O03bq'olr3o639q'oJg6j$ocn5rco3rq'ol-r$o63bgq'ol$3gd3q'3bob':'
brblc"rb ts30;q9536q'c'rblBo
0c"rll,:0,:6orq,ob Qb lrtj,:6orpq,erb ogb6o6oou 30,:qq'3bo
orr6'r0p3bc"rboE':6 Slco':3obggq'3botl
co.:6taqpr3bc"rbolr 0ob3q93oco 036r3rq,o $336oll
ogb6oSoolr g0':qq'Obo brblc"il
b,:ggd3gq,o;, tsgblb,:aob,:qr, oerbl0l6orq'ob E'> b;jJ6orpq'cnb
ts3013':q'o $936ob coJ6r0E3barboq9':6
0g0rqgpbqrc"rb.:Eo orrbraq.ogbc'rbob 0ob3qg3oco
6rcn,>3obggq,3b,:
(6rEr g363br)'"'
6.49-g Ogbqrob:
630E36o 6Sqgrj6ooor:
ogb$oGoob gargq,0b blb}c.ltso bljs6ol33q,c"rb 3;6q,.:636gob
.:) 3o633q,o 3g6j$ob,,sgt" CaC3Ubj15o Br0ogrq'obEgb
,,cg') rqgbcbb blj.>6co3cqoL
0o36 r6Bguqo $c36gbobor3ob br0lrrbg63b6o3o 0o3q'o6gbob
$cbb;";
b'>6a3bob l6'r%qrg6gbotl
b) O3-2 Sgbj$o Br0c"rgrq'obcggb 030E96o
6gErj6ooor:
,,2.trrjr6cnScqobogl-r6oSoolrg0rqq,Slroblblc'rlrlrlj0o':6c'rbob$91o6':6obr%q363bl
l$blcr b6pq'o
bl$6or3Cq,s'U ogb$o0oob gOrqq'0bo
fu6q,$g6goo, 6c'r03qrbl6 ,l063o6bb
830lqg6gbqr"rbolr c"r6o 031-rl0Sqroor' "'
6gErjgooor:
b':blcrb 0o96 br3oorbob 6sq'or$63$olt
50. brjr6orSgqob ogbgoSoob gOrqq'gbo
7, 50-g Ogbq'o Br0ergrqrobqg3b ts3AE36o
,,6gbq,o
$cb.,
1. btj;6or3cE)(Y)b ogl-r6o6oob golqq,0bo
b;blc'r 3gqr9b;0c"rlroq'ol 6l6oboqrc"rlr bl3oorbo
$936or;6rb33r6%3 6COt'
qrr aooqcnlr b)Ar$UgCooq'3br, org bbqrcnarb 3bS69br
OoqSbgq'rqg
2. bljl6or3Xq'erb ogb$o3oob g0lqq'Xbo brblc'rb brAb$SSC$oqrgb':
q9$b$63 $336or': g06;3q'gbcnbr6' 5r6E;
oor3q,gbr, org Orb 0br6o E;glo6r Ubqger0;bg
ts30cob33pbolrr'
btj;6or33q,c"rb 3rbc"r60qg3bq,c"rbocn 6rco3lq,ob$o6gb3q'o
aoqgbgqrlqg oor3qr3bl' org 0':b
3. btqrobgoJq'obc'r b,>3oorbolr 6gb.:bgb bras$ggCooq'3b;
830;qr5g6q,c"rbolr c'r6o 031$0gqrobr'
0bt6l_r qglS$g6b r6t6t3q,gb blblc-il b6gq,o
0olr
blblc'r 3o6b 0c"rbr0;6coq'9q9 Er6o06;3ll' org
4. trtj,:6or3cq(rij ogb$oGoob gorqq,gbo
c"r6o
;6;6'>3q'3b brblcdl b6gq'o ts30rq9696q'obob
3rbqroE,:$g6,:b 0br6tr s.or3$g6b
0gb,:0gpob,>'
5. b,>jr6o3Cq,elb opb6oSoob g0':qq'3bo
b':blc'r brSgr$USCOoq'gb':b oqgbb 336]obg6oor"''
63q9rj3ooor:
8. 5i-g Ogbq,olr 3o63gqro 3g6j$o Br0c'rg'>q'obq93U 030q936o
,'1.b.:j;6olScqouoglr$oSoollgOrqq,gbolrrb}c"rb0Eo3r6lr,b.:j.:6ol3gq'crlrogb$ooooll
4 $q.u SrQocD, o6B33b l$jr6ar33q'cntl
3o,>qq,gbo brblc"rb 0c"rl$0r6orq,3 $663bolr6;6,
0c"rbr0t6oq,gorl 3c'rbg36g66o;. ".
b90q995o 63qr':jgoocn:
9.64-g0gbq,ob 09-2 q9,: A3-3 3g6j63bo Bsac"rgrq'obqrgb
,2. btj.:6or33q'c'rb 6erbr0l6coq'3cnr 3<-rbg36g63oob ;qrOo6ob6650oUE)o 3er0o$3$o
ggq'9bs6r'rtroq)or aooqc"rl-t
ts3qrpb,: g $336obt6t6. ,:qg0o6ob66r0ouq)o 3r'r0o$3$o
bJaJ$$cooql3b3boqlr63o0gbx.rb.:j$3bolrr36cnc"rlrlUr0.:6olq'c"rgbolr;E0o6ob66o63bob
bljr6or33q'c"rb 0oll0r6orq'3or':
br3oorbgb%g, tjggbo qgllr;663o6Cbqrqg $r63q96o6c"rb
3c"rbgg6369o;lr.
3.rqg0o6ob$6,:3ogqro3cr0o$3$ob630lq.o66q'erbrbq;3c"r0o$3$obco;30aq9er0':6gb
3
o6Bg3b btjr6orpq,c"rb 0cdl,>0,:6orq,gor,: 3c'r6gg6366o.: $q'oll 3Jq)ocD' ':q96o6ob66J0ocE)o
3c"rao$g$ob$336o160godq'Sbrogelbb.:b10.:6olq,ol-roll30aqlrr0r63,orl30Hqlcl0l6ol:
6 3;q'l$oU cor305qgc"r0 163' "'
Jo63gq, o 0 c"rtqg qrg, OerrqEr 6oq'C' Scrlq)Cboob':
5o
63qrrjSooor;
10. 65-3 03bq'o Br0cngrqrobcgSb 030q936o
SgqSblflcnboqrsbr
,,6gbq,o 65. brjs6orScq4r1tr 0eilr0r6orqSor:3cnbg36g63oob
1.
brj;6orpq'c"rlr 0c"rbl0l6cDq)Cor 3erbgg6366ol:
213-oto 306r3q'gbc"rbocn o6B33b:
s) lrbqgcna.lb3 pl0b$69 $336o1 bo3bob ;6'>6r3q'3b
,r.
t),:qgOo6ob66rgogq'o 3c'r0o$g$ob co;305c9c"r0163b;
qgr $336gbb ;
r.b)brj;6orSCq(')bogb6o6oobg0rqq'Sbolrrblc'rbOqro3rbblElblblc"rbbb3':$663bb;
blg6oter b;br0l6cnq'c'rgbob 0c"rbl0r6orqrgorr blpolrgoSq'obc"r
J.a) bljt6or3gqrarb
3oq'g6oob 0c"rlt0,:6orq'3 $66gbb;
b)10$3o63bbblj16ol3cqcDtj0r"rblO.:6oq,3oll3c.r6g3696goobjr6i1o.:lrrEl69Sq'r096$l-t;
q9; l-r':36cnc"t
0c.rb;0;6oq)CcDJ 3erbgg6g6Soolr b3q'0dq3':63q'ob;
6) obogbb blj;6cnpq,c.rlr
gc'rggq'$q'og6 ':65l6otsgbb 16
brb.:6.l6orq,c.rgbob qrgJt6$r096$ob or.:3Oaqger0l6ob
c'r66rbc'ror Ogts;c"rbob 0Sblbgb;
E)lbo63ocqcbb3;6cn6oco,bljl6olpq,c.rb0c"rbr0l6olq'gcol3c"r6g36363oobjr6goooll
qgr 6g6q,,:0g5$oor 6ro13lq'ob$o63bgqr Ub3':
ggq'gbrOc'rboqrgbgbb ;
3)b.:j;6ol3cq(DtjogbgoSoobg6lqq,Sboblb}c'rb$r6q95o69booloq3bblrr0c'rbl0r6olq'c"t
goro3olr $gU3bb.
2.
Ja ogbq,ob 3o63gq,o J36j6ob ,,).. fu3J36j$ool 6lol3lq,oU$o63bgqlo
l6B3363bobBJo56cbobq96c.rbJJbQoQJoolrqg$llb3q'3bobUtsqcb5rj3b0c"rbl0l6coq'3oll
3er6gg6g63oob qrl0U$6g
bgbolrOoS6 0c'rb':6r6orq'3b'
3. org b,:jl6cn3gq'erb 0c"rb'>0;6orq'gorl 3c'r6336363oo1r
0o36 r0 Ogbq'olr 3o633qro
Jgbjgob ,,1" j3gJgbCO.,- 5ror3lq'olr$o63bgqro 33q'gbr0c'iroq'3bolr 5l6bcn63o3q'gboblb
bolollbl}o6c"rc.rq936c"rbl0ooqc.rlbl6B336;c.rql36cnbr%g03$0.:3l6qloqlr$0l,l0E3aolb3g3;tso
0jc"r63 3rbqgoE;$3boll olr 6rc"rp36c"rbr'
,:6Bggqr;qg ts;oor3q'gb; lrrS3Scngbc'r 0gqr363bob
q9.:lr.:3r33bqrs9. c"r6o 16 03$o 3r6q9oqrr$ob 0o36
6.:0qrg6o3 b;$o6c"r;3;316696o;qg5oq'3bolr
gg63b'>
0g0orb3C350o s0 3rbqgoEsOCbtl bgq'lbq'l
ba,:cor orrbrbr6o c"rqrgberboll qrl66er33bob
ob 3l6EoEr6o' 6c"r03q'og
B;oor3q'gb; blS3Sorgbc'r ts3qr36gbob 0jc"r63
aC6.lo. ,:6ts3gqr;E
Oooqgbb0c"rbr0;6coq'3orr3cr6g36g66oobtl6gq'o090':p66qrcnbolrbOrorlr6;6;3qrgbllaolr,:.
4. cog l-rtj,:6or33q'c"rb 0c"rl$0r6orq'3cn': 3c'r6g36963ool-r 0o36
r0 oSbqrolr 3o633q'o
3g6j$ob,,r"j333g6COoo'6lco3rq'ob$o63bgq'oggq'gb':0c"iloq'3bob6':6bc"r63ogq'3bob$l s0
6l3qr3b0r 3l6q9oq9l$01'
b.lorl ll,:$o6c.r c"rqrS6erbr aooqc"r lb.:6833 6;c"rqr36c'rblb9
aooqxlr ba':cor llrlo6cn c"rq9g6c"rbr' b3q'':bq'r
tsOacnb3g3t8o o0 3r6q9oq9l$3bb, 6er0gq'orr3 336
Egq9953bob 0jc"r63 SbbQosgsggbob otl
gg6gb' JC6,?o. r6Bggqrlqr Bloco3q'3br ll':33gotgbc"r
lqr6oq'3bob E'>bl3J3Cbgrsg' ;0Jborlb'
6tcrqrgbc"rbr, 610qrg6o6 bllo6c"rs 3s3r6$g6o
bo;orr c'rESbc"rbl 16 c6s9r ogc"rlr 0c"rb':6J6orq'3orr
3,:6Eoqgt$ob 0o36 ooq3b3qro
b6gq'o tsS0lppbqrc'rbob b0lorl 7 I 4-%g 6r3q'3bo'"'
3c"r6gg6g66oob
11. 66-3 agbq,ob 3o6pq'o pr 03-2 3g6j$gbo Broc"rg;qrobE3b
,,1. lrljl6or3Cqob 0erbl0l6oq'3or; 3c'r6g36363o1
030q996o 63q9rj6ooor:
0c"ro$393'> $gq'o$rE0o 36orb3q' 0ro69'
o6o6or$o3oor 16
6o66,:63ts3 3c"rbgg6g63ol 0ero$333; lqg0o6ob66r0ouq)o 3c"r6o$g$oli
@sbgorgEob $36oqra$ooro
b,:j.l6orpqrc'rb btg6orc'r blblfl16orq'ergboU 0<'rbr0;6oq'3orr 36cno
br3':q'qg3buqcnr' 6c"rqrgbrg 3l6er6ob
0c"rorbc.r36oor. 6og5t6gtsg 3c"r63g6366oob 0c'r$333.:
ogb$oGoob S0rEgCbo ltblc"rU
tsgbrblOolscg UbSQb oj69b (oj636) r6Bggqro b':jl6or3gqrc"rU
b'>36coc'r blbl0r6orq'.gbob 0c'rlr;0'>6orq'3or':
0c.rb.>0,:6cnq,C $Cg6o ($g363bo), bljr6or3gq'c'rb
0c'rbl0r6orq'3 $Cg6t ($936gbo)' lqr0o6ob$6r0opq)o 3c"r0o$3$ob
btqgob6oJq,obc"r 3c'rq'35ootl
$Cg6. ($336gbo)' lrljl6orpq'c'rb
Oc'rlrl0l6orq'3cnl 3c"r6g36363oob 6o56':6383 lrbqrcrOl
qgqob $9b6o5oor qrl obg6Sbr oobo r0c'r$363oboD6r3g'
gr6qrgbr obc"rqrc"rE 6r6bl%q36uqo
j39g6E3b')
Illjr6or3gq,c"rb 0cd$ar6orq,3co; 3c"r6gg6366oob bbqretaob SgQob $3b6o5o
03b33c"rboor bbEc"rolaqr0 16r g63or63b 7
3%36r3bo btbt0t6orq,c'rb pb-3p6qrob
3,:q'gbqgt6gq'o qrqolrl.
2. brjsoor3Sqrcru 0c.rl$0t6orq,gorl 3c.r6g96366oob bbqrc"ral QolJ' 0c"rul0r6orq'3orr
lr,:3oorbo qgl oooqcrb 5;Er$63$oqr3bl' org aob
3c,r6g36g66ot ggq,0b;aeiroqror 5,>6oboc'rlr
0c"rbl0r6oq'3or': 6lb3l6b3
bbqgera;u 3b$6gbr blj;6or33q,arb brg6orc'r bsusor6orq'ergbob
Oooqgbr g':6gq'o 3g6]obg6ott
OCOo. 0c"rb;0l6orq'9orr 3c"rbg36363oob brAr$USCOoq'3br
16
ba3bob g06l3q,3bcnbocn, cng r0 3l6c"r6oor bb3r 610
$Oboor, bbqrc"ratbg E;0b$6g $336cnr
t6olr qrrqg6g6oq'o.".
Ogbqro 2
b;jl6copq,c"rb oglr6o6oolr 30;gq,gb0r brblc'rO gb6g63gq'gc"rb
bljr6cn3Sq'c"rb
0o36 r6B3uqo $Ca6gboLor3ob
ogbgogoob g6rqq'glr b,:blcntso bljr6or3Sq'c"rlr 3':6q'1036$ob
('J 0c"r3rq'gc"rb0bob
bsab.:bg63b6o3o Eo3q,o63bob bs653bob .:6.:bqsg6Sbob $Sbolrl
r0 3l6c"r6otl 3o6gq'o oSbqrob
6gll6gq,3bob,:cn3ob ;6,:bqt363bob erqrSbobob 6r6brbq36l
Jo63gq'o Sgbj$ob ,,q9t" CacJU6j$olr'r qJ
09-6 Jg6jgoo brcDarE)ob$o6gbgq,o 49-g agbq'ob
47-C 03bq'ob 63-10 336j$ob
3o63gq,o O3bq,ob A3-a Sgbj$oor 5;or3rq'olr$o63bgq'o
0c"rorbc"r36 sor I E gb rb I 0olr,: E.
Ogbqro 3
1.
r0 3rbc"r6ob ,:6c.rj03qrgboqgl6 3 33o6o11 3lqr,>0o 33q',gb,>Ec"rtroq'0r
b3bo3j63b0'r
lr,:blc"rb $x363bou 16833r ':0 3':6r"16oor
g%6g6pqrgc"r6 brj;6coScqotJ ogb6o6oob 30rqq,9bo
qg;qrp6oq'o 36c"6gqr36gbolr qgr0Soc,-)'
2.t03lbc"r6obr0oj6gqggbobcnl6r33lr,:jl6or33q'c'rbogb6o6oolr3O;qCPCUobJblc"rti
$g36gbb,br6q95lr,:blc"rborr3Oaqrc'rO;6olr;'g$gEgb':orggqrgbl0c"rboqrgb;'r0a3bqrotr
q9'rb6gq'3br0E3 0rco39
3o633q'o 3g6j$oor 6lo13rq,ob$o63bgqro 36c'63Eg63bolr
0c"r3lq'3erb':orr ts3b6gqCbr'
33ob6gbror brblcnb $663bob
rbrq'Or 030rq96gbqrerbr0
b,:jr6or3Xqrerb ogb$o3oob 5Orqq'gbo brblerb
gb6gfugE,goil$3l6el6obr0oljOgqggbob0<n0g6$olrrol3olrogbgogootlgOrqq'gbobrb}elb
q9rq9636oq'o $3boor'
gffi0ergb$o r6b3bgq,o brjfu3bob q9rb63q,gbr 3r6er60q93@erboco
ojfuu
r0 3.l6r,r6ob $r'rj03q$boqg$ 3 33o6ob 3rqr$o ':6B3gqr
4.
r0 3r6er6oor qrrqg6g6oq'o '36rn63qrg63bob
tqg0o6ob66r0ouE o 3erao$g$ob cDr30aq9o0r69
3.
$cnj03q5boborl6r33 u$gsgcbr
q,D.'oo. gbgbrgbo l.rrl'0r6orq,arb orr30aqm0r63b r0 3r6er5ob
rqg0o6ob66J0ouq,o3erOo$g$oborr30aqrn0r6obggq'gbr0c'rboq'gbr'rqr0o6ob$6rgogq'o
3oflogggob rbrqro orr302gqrcn0rt6ob
r6B6r0qrg 0rb3g g6ob63bl or'>30aq9efl6olr
Oo3rqrgarb,:orr tsSbt6gqCbr'
AAbqo 4
gb 3rbet6o sOerjfucgcg3b 6rOer$SgbgboborrbrSg'
brjl6orpqtrnb 36gboqP6$o
0. b;tS;fuoqo
განმარტებითი ბარათი
bJbAr6OCbocno bs6roro
,,blg6ortbrlrr0r6olqlogbolttsgbrbSb..brjr6cngqlobr.l66l6Sq'3r6o6tso63q'oq'gbob
03$$ob orxrblgcg" brjr6cn3gq'ob 3r6o6ob 36ergi$bx
.:) bar6sqro obger60r6o.: 3rber636c'rgj$ob
03brb3b
r.s) 3rber636c'rgj$ob Ooqgbob Oobgbo:
Oobg%b $.:60c'rrq95gbb Ocnj0gSg 3l6c'r60q93bq'c"rbltso
3;5c"rbJ6c"rgj6ob 6oqgbolr
qgl6c"rg3oECbCqgo eb 0og336dc'rCbCqo 6c'rbl0J6orq'3or; 3c'r63gbob 3c"r60o63bob':or3olr
03b':bXb"
;6;gggjg96o 6gggq,;6o3bob .:6bgbc"rb':' 3g6dc"rqr' "b;36orc'r l$lrl0r6oq'c"rgbob
orl3021qrc"r0;6ob 3c'r03g$g63o':b
cn66tbgqro 3rbc"rSoor bljl6olpqrc'ir g%36;gbo blbr0l6cnq'c'rlr
6,:6g3gor36gb;b;jr6orScqoboSb$ogoobgO,:qq,gbobrblc"rb0erbr0r6orq'9$m6gbobsgr
gb636pq'Ueltstr brblcnb
b.:blc'rb 0qgo36ob 3rbq9oq9;$g6ob $;6q966r' 610 3C6
0c"rbr0r6olq'93b%3
qgl0cnS3oqlgbq.,c.rb;b o0 3ocn.:6gbl6o, 6erq3lr16 blb}c"r 66q'o69b.l
qgobgo3q,obg6o brj0olr$l66c.rgbob 6r60boqrggq', 0c"rlrs0;6orq'gor'l
qgr6ots3b':-
cn65r6c'rqr. l0;lrco16, 0<-rj63q9o 63qrsjSooor 16 l6olr
6lort3olrggqrSbt.bg 3gq,3bl0c"rboqr
0':q':q'o br6olrbo'
g%6gbpq,gc"rgoq)o lrlqrobsoJq'obc'r 3c'rq'36oob q9;0cng3oEgbqrc'rbob
g0lqqrSbo b;blc"rb $336o11616'
6,:qrgtbrg Oobo 030;q9536q'erbr 3c'r63qrgj$qggbr ogb$ogoob
rlrCaC,ogb$ogool,rgOsqq'3bolr;blc"rbqrl3cn03q'3j$gboblUr6ug%636pq'gcD8oE'}o
bt%c.r6.:qrc"rgbob $160c.r0,:qr6g6qrc"rbr,
16 ,>6bgbc'rbb lr;bc'r5;qrc"rXbob Bl6cogq'c"rb': U$.}ertl
brj0ol6c"rb.:bo. 3;bc"r6ob l6b3bgq,o 63q9lj3ooco b6gq,lqto
.:6 ;6olr g%6g6pqlu(D8oq)o t-r.:jEob
qtl
36o56o3o - b':joob 6':6boq'3olr gc'r$c"r-' 3obc"r-' SoQCslbJQrqgb'l
lbc"r66ogq'3blr
g6rbbq,l6ol qg53633bXq,o; 616E,: oO tsg@orb3g3obr' 6rnp3b;3 l0;lr
Jo6o'
brlr;016orqrcq tb lrtlt0l6orqrc"ir 6o36 ggq'3blOc'rboq'o
3.:6boq,3ob l-uj3Sgbc"rerbob
r.b) 3r6c'r636er3j6ob 0obr6o:
0o%16o': b':j;6or33q'c"il1 ogbq)oGoob gOlqq'0bo bJblc"rb
3;6c"r636c"rgj$ob Eoqgbob
6c"rbl6l6orq'3orl 3cn6Jgbott
6gcr66t6o9c.:go.l, qgs6c"rg3oqgCbCqo q.oJ 0og3g6dc"rgbCqt'
gc"r60o6gbotr,:co3obCmCOfl6o635gqrr6ogbob030erq3br'oglr6o6oobgO;qqCbob;blc'rb'>Er
36c"rgj6oor
lr.:qrotrgoJqrobc"r 3c"rq,g5oolr ger60o6gbob $3bob bCGSqr' 336dc"rq9'
ogb$o0oob 30lqq'gbo lr':blcrbr qgr
0g0c.roD3,:bCbuqo 6363q,JSogbob 03brbraob':q9, o%6qggbr
gb36,:3bo b':l-r;0'>6cnq'olr
Urqrogo3q,o6c,r 3erq,g6oolr qgr0c"rg3oqggbq,c.rbob br6obbo
lrlbc"rSlEergbolr $;60cno1q9636q'c"rboL
ort305qger0.:6ob616 er gb6gb33q,Ue,Boq)o bEgb.:
6CO'
0c"r6l$oq,gerb,: btblerlr l$j0o;6c"rb.:bo. IDbl0;6orq'e.) b3q'obU3q'3bob
36o6goJol-r 5g6c'r3,:6o gb6gSgq'gogolr;or3olr'
E30c'r36.:6ogq,erbobr Qr ll.:j33g6c.rc'rbob
lr,:%c'r6,>Ec"r9b6o3o 0;3$g3bq'oll, 0lbc"rb6o3o o6gc"r60;goob
3r6c"r636cn3j$o oor3rqrob$oflgblr
36r63bolr Jgqrocrr Qr SoqgCCn
bbSr lrl0U,:qrgbgbobl Er 3g6der 3o6orrorSob brbr0;6orq'o
0ob':6o'r' rlrCaC' 5':obl6Ec"rlr
6,:qglqgbob ggq'3br0c"iloq'3bob 6lb6qgrb' 3':6er636crgj6oU
6c.rbr0,:6orq,gcnl or3oora0,:6ot3gqrc"rbob c.r6g.:6o11 6c'rqro oglrl5oSoob g0.:qq'0bo b':blc"rU
gc.r60o6gbrtso.
;.6) 3rberbJ6r'r3j$ob do6oorrqgo l6bo:
3,>6c"r636c"rgjq)ob 0obgQ3ool :
1. 5r6ob,:bq363bl oglr6oSoolr 30;qq'3bo b;blerb El3c'r03q'9j$gbob ;blq'o $cbn - brblr"rtl
,:6rfic.rbr0t6orq,g $Ca6b ro6Bg3b Uljt6or3gq'c'rb 3l6q'1036$o lr,:bc'r6JEc"rgbob
o053.:6o
$r0c"r0rE6gbq,gbob,:6r6. Jr6q,r0g6$ob 0o36 J6)Bggq' $936orJor3ol-r ESobqrgbr
qgl
0c"rorbc'r36gbo qgt 36ogg6og0gbo, 6c'r0q'gbo6 gb6gbggq,gergb 8rq;qro 69Jg$;goob 0jc'rbg
qg16Sob rqo;6gbgq'o bJSSotq'olr6Sbolr 0c'r6r$oq,3c"rbtlr ogb$ogoolr g0lqq'gb lr.lble)tso.
2. ogbgogoob ga,:qq'Xbo b.:blc"rb 0c"rbr0r6cnq,g $g36gbob,: Qr 0Eo36ob ,:6893,:b
6
gb6g63gq,gogb 0c"rb;0c6orq'gorr 3c'rbgg6gbgo; g%gblgbo b,:bl0l6coq'c"rlr orl30aqrco6r6oll
$.:6qg5obgboll 6l6gtsg. 3.:6qroqgl$g6ob qrlb;bgq,gbr 03gdq'or
0c"rb;0l6oq'9co,:3c'r6996963o':bg
qg,:6b$6g 63bob0og6 0crbr0r6orq'gb. 3c'r6gg6363oob 0o36 r6Bguq)o $ca6o ;6 0godq,gbr ogc'rt-t
b;lrl0r6orqrc"rb cnt30Aqgc"r0l6g, or.:g0aqrc'r6r6ob Jo63gqro 0c'rlqqboqC, 0c"rrqr5oq'9, 3c"rq'g5ool-t
t6 Jtqrr$ob or,>g0aqgcn0r6g ;6 Jo6o, 6c.r0gqro6 6c.r0gqro63 rlrgco cnrbr0qrgbc"rb;%3 o0gc"rggbr"rqr,l
g316,:b36gq'o i $q,ob 6l60r3q'c'rb.r0o.
3. 36oro Qr oboSc Jo6o ogb$ogoolr g0,:qq'3bo lr.:blc'rb $cg6rs9 16 ts3odq'3b,: 610$3bqr3tl
gcAqrobgqr c"r65g6,6l6qrr gbg6;gbo blb;O.:6orq'c'rb cn.:30aqrc"r0l6olrl'
4. 0c"rbr0,>6orq'gorr 3cnbgg6gbgoob .tqr0o6obg6r0oUq 3cn0o$3$b gbgq'0d9,:63qgbb 16J
gbg6,:gbo b;bt0,>6cnq,cnb or;g6aqgc"r0169, r6r0gqg 0cnbr0l6orqr3or.: 3c"rbg06363oob 0o36
l6Bggq'o Jo6o. 3rbEoqg;$ob qr;b;bgq'9bob UBqCbb lj3b 0c"rb;0r6orq'gor; 3c"rbg36g63o':%3
qg,:0U$6g 6gbob0o36 0c"rb.:016orq,3b'
5. J6c"rgj$olr cnr6,>b0.:qr, bqr3b,: ogb6o6oob g0rqq'gbo b;blerb $336gbob 5.r0oa36.:
brqgolrgo3q,obc"r 3c"rq'g6oob $g36gbobl5r6.
6. rb,:qro 6S6gqrl6ogboor gb6g63gq'gcD8oq)o) btlrl0r6coq,c"r llbqgc.ragbob aco.
5t0$3o63rq'c"rbr er btbcn5,:qgc"rgbob,>or3ob IlbEc"rOrgca 6,:6bc"r66ogqCbUqo 3oqrgo/rgEoc"r
Bl6.l$363bob bgq'Oobr$3qgc"r0c'rb;.
b) 3rbc"rbJ6ogfl$ob
gobr6bg6o qrobrbgorSb,::
b.r) 3rber6S6cngjgob Ooqgbrlrcorb qrr3r36o6gboco sg6oq,gbgqro br6l3bob qrsgobrbbgbob
$9,:6er
lrrbb6gbob
3rber6S6ogjgob ooqgb,: 6r0c"ro$3g3b b,:bgqr0$ogc"r boUx0$oErb E,:Or$gbocno
brj$or3gq'c'rb J,>6q'1036$ob 0o96 r6B33q'o gj3lto
6s6c"rgc"rgrb ogb6ogoob g6rqq,gb b,:blc'rtso
c"rc936c")bocD.
$g36olrlor3ob b;blc"rb 6o96 6rbblbq36gq,o .:6rbElg63bolr 03brb,:0obo
b.b) 3rbcn636c"rgj$oU 6r3qgbr bogaS$ott br6S0rnbr3qrer 6r$oq9cg
3,:6erbJ6crgj6ob Ooqgbl 6r3qr36lL 16 0c'r,:bq936b blb3q'0$ogc"r
6r$oq'%3.
bog2qg$ob lrl636erll3q'c"r
br6l3oco 6r$oq'bg
6l$oq'ob
Ooqgbr 5rEaro$393b lr'>bgqr0$t'tst bopaS$ob bl6a3ooro
b.6) 3sbarbJ6o3j$ob 6r3qpbr bogaS$ob
3rbc"r636crgj6ob
63q,oq'gbgbb.
b.qg) brbgq,O$ogaill rbrqro gobrbbg6o SrqsgCbpqgbgbo
goSrSlrg6o
@oqgbl 16 6r0c'ro$3g3b brbSq'O$ogcnbror3olr rb':q'o
3l6er636c"rgj6ob
grqeCbgqXbgbob $r60c'rj06rb'
0Sqggbgbo o0 So6orrcn3ob' 6o0gq'orr
b.g) 3rber636ergfl$ob 0ei.lrq'rnq96CqP. gobs6b36o
0o0r6orsg g60gcpaggb.l 3rber63t6ergj$ob Oerj0gq.qbc
brjr6omqlalboSbgoSoobgOrqq,gboblb}et0obljr6cn39q'cnb3r6q'l036gob6o36l6B3gq'
0gb6gq,Sbobror3ob 0og3g0r 0gbrbraobo r6r9cqrg6gb;'
$cg6b ort3olro oc"r3lqrSc.rbgbob
16 bbSr brbob
b.g) 3s6o636ogdooo, q95s9bco.,q,., 6rqgslrrb.:qnlr, 0obr363bgqlob
(36obgo3o)
6rqgrbrbqrgq'o oqggbobolr 6r6brbq36ob Sgbo
3.:6er636c.rgj$o16ool3lq'ob$o63bb5;q9$rrbrqgob,Oerbl36gbq'ob16bb3lb;botl
rqgmbb 0olro 6rblrlbqg6ob $gbb'
erqgg'c,rborr 6r6r'bq36rb Er .gbrbr.ol'qg '6
3,>qg;brbqggq,ob
b) J$cn636rogj$ob
0o016o190r brS6cor0rn6obc'r Lrr0r6cnq5b6o3
g.r) 3r6el636ergj$ob 0o0r6cngbr g36<n3r30o6ob
b6rbq9r663borrb
q9o63j$oggbcnrb
qro6gj$o3gbb'
0o0l6cngbr brgoorrtso6olro er66r6oicrgogbtso l$jr6or3gqrob
3rbc'r636c'rgj$o 16 3$obsq0qrCbCbr 66c'r3':30o6ob
b.b) 3$er636ogjgob
gg36erb,>borrb qgr3rgtso6cbUeP Stqsgcbuqxbxbo$
3;5c"r636ergj$ob aoq3bl
16 3$o6.1.:g0qrcbcbJ b.:js6cnpq'c"rb 0o36 bl36coltsc"r6olrc.r
c,r66o6o9orgogbtso $g36arb;bcnrb qgr3r38o6gboor
recbuq Srqcgcbuqsbgbb'
b.b) 3r6rn63r6er3j$olr 0o0r6cn3b.: brjr6o6gq'ob
o60b6o3 q)D 06r3rqr0b6o3
bgq0g6gqrgbgborrb
0o36 CgrsgCbgq,
16 '>6q393b cgr ;6 3$obr':q0pg69br b;js6or3gqrerb
6r3ob6 SrqACb3qgbgbtt'
c"r60b6o3 qrr 06t3rq,0b63ll,:36orl6cr6o!cr fuq'066gqrgbgbocn
3r6c'r636erg$ob Ooq3br
q.o) 3rbrn636ergj$ob 0er0brq6bob 36rqpb0o
Ooqgbgqro 3cnbbgqr$r3o3bo :
qg.r)b.:bgq,0$ogr'r,r6strrbgq,0$.8.$/qgrlrrS6olr8o6obelcn66r6oblSor/q9s$3b3bgq3bl,
gjb3g6$gbo,6o0qlgb0r30ar6r$oqpobsOooqSb3$co6Jt6ogj$obts3Ogtsr3gbr8o,rlt3onb
r6lrgbobob 0gOorb3ggrtso'
0o0qro6'>63erbE': brS6orer
3,rber636c'rgj$gbob ts3OgEr33bollb 3er6bgqr$':6ogbo
brbleil, rbcac r6rbr0orr36crbc"r cn65r6o%l3o3bob
b,>b,:0,>6orq,<n3bob,> qgt ogll6ogoolr golqqcbo
$160c"rO,:qr6gbq'gbotr6.
rn66r6obr6oolr
qr.b) 3s6er636ar3j$ob ts3agtsrgbrtso 8o6r$oqg
gjb3g6$ob tsSgrbgbr 3rber636rn3$ob 0o016or
(q9r$gb30gq6bob) r6/q9r
,:bgoro 16l6bgbc'rbb'
C) J.:6o6,36c"rgj$ob
3,:6cr636c"rXj$ob
530er6cl
r3$er6or bljl6orSCq'cqtr oglr$o3oob br0o6ob66cn'
g) 3r6er6,36ergj$ob o6o9ol$o6o'
3;bc"r636ergj6ol-r
o6ogol$c'r6o; b;jl6orpq'c'rlr 6cor36c"rbl'