„საქართველოს საბიუჯეტო სისტემის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე"
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საქართველოს 2009 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ"
- „საქართველოს 2009 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
- „ადგილობრივი თვითმმართველი ერთეულის ბიუჯეტის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს საბიუჯეტო სისტემის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „ადგილობრივი თვითმმართველობის შესახებ" საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „საქართველოს საბიუჯეტო სისტემის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს დედაქალაქის-თბილისის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- საქართველოს მთავრობის მოხსენება 2008 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტის შესრულების მიმდინარეობის შესახებ ანგარიში
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
🏛️ კომიტეტები
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2008-11-15
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
)r4oaildo
LrJ.r6ogSqot .ls6o6o
-Usjsr6o3gqot hloSgggo lrolr$6Aou ?ntobgA.
Lsjur6o36qot go6rn68o
?6go6oU
63qoqg}6}ot
o.rod,:$3
Sptqo l. ,,brj,>r6orggqot Urlo2366go Lobgn0oU
L.rjrr6o3nqr.rU ;sEtoSEo (lr;lrr6ogXqob
21.052003,87b. 62) ?6gs6oq oj6st
?nUub6d..
ts;s6o68q6dq,o Oug6g, Nl2,
B60q36o 63qoq6}nlo:
l. ;.:5o5ot Bg-3 Otrbqo B.:8ro6sqotsq6t Bggqg6o r6gq,:j6ooo:
.0trbqo 3. 3rEoGEo 6.:0o6E6E7q ggr6go6os
l. $
35ots35gs{,o}r:
6oGOr6ggI.:
;,>Ern6to 6.:0rnXg6ndpq gnr60o6glb rd3ol tg0qX5o
u) 3o5oL$r6o - L,>j.:r6or3gq,r.rL goG,:ELorJ
ao6oL$6o;
d),:g$r'r5o3o16o <63LJ3dq,o,1ndot bnq,ot2gq,nb,:
,:!sr6oU r3go6rn3o3r6o
Rr
t6XLJSBq,o;3doL
bXqoLSgq,XBoL or66s6ondo;
d
!,
,:q5oqodr6o3o bSq,oLSgqn3s
or3oor33,:r<rm3nq,olol_r o66lE.r;
- ogbs$norobs
L,:L6q0[ogrr
;p6oq,rnd6ogo
q) doSnngo - Lrjsr6or3nqob gn6gr6uql6o bnqoLSgqgdoL,
;3gro5o3o216o 163LJ2dq,o;XloL
bnqoL2gq,nlolr.:
Rr,:q6oqodr6o3o
Rr 3.rqqgd2q,nlndoL
E3Lr62q,nloL
aot5oo brtr$,g3o 5sq,>Lrbpnq,sbots
Rr .:a goqoLltq;;r;;
bgqobsgqnlot glEjgondoLs
quU,:3o5r6bnlqrq, 0o8.rr6ar2q,o L;go6r6bo
qs3$3og3ilpq,o,r
r6nLgr6LoL EgLt,>, r4r,r83qo6
65gr4rq,il4o, s3goErndoSr4o 16ntJ26q,o3ntsoLr
l_r;jur6o3npoL Jur6q.:0XEgoL
qrag3og3dzq,o
-.Oo
l_r'Ju6or3nqoL g6sgr4uq2r4o
R.>
Oonr6
;;;r*;;:;
I
j
glSjgoXloUo ps 3;qq6}2qn8nlot ?6Ur62qgloL 3o$5oo 0rLrV1Ao
ArRrLrbR1R3AoLr Rr
ra
6uqsLubqnq'XloU qrLsgo6.:EUnlqsq
8o0;r6o2qo UsgoSrStro t66L2r6UoL 53Ltu
A) ,)A$m5r'l8ot6o r66LJ2ilqo;ndoU 3o236ngXbo - ;gbs$XooL
rggrn6ro0ol6o 6gtJldqo;ob 5s66oo doS1ngo Rr 11116ol:
.:ggcrGo0o26o t6nLJ2Iqo;ot 51316oro do35ngo, <6rndq6do6 0roo6ogl-r
r3$r'rSslao16o r4StJglqo;nlob r6gtJllqo;ry6 Rr
,>3grn5o0o16o
t66lil}qo3nloU Sn0oq6n6qolrto ?n8r3;qo ;q6oqrnlr6ogo
ogoo30,:r6ognqo gr4ornlqXlot do66ngnlU, 3.>o 6oprbsbqnqnltu po
rA 5sp;trbpnq,nlotr p,:tu3o5r5Unlq,rq 0o8;r6o2q trgoS;5to
163L216t.
t),:q5oqrn&6o3o or3ooSSut6ognqo XdrorX2qoL dogryggo
sq5oqrn&6o3o or3oar08u<4orgnqolot rnr66rSooru gS5jgonlott Rs
3,>qqXblq6b3bob ?ntr<6lqndot 3o$5oo ArtrV1Ao 6uq.:tsbq6qndoUs
qo .:3 6uqrtrbqXqnlot q;ts6oSsStSbqrq 3o3,>16orlqo tsgoEssto
t66ty4tob 53Ltr, t6o0nqUr6 s0g;ognlL sq5oqo&6ogo
o3oo03.>6ognqrnlot $1160roBsq6gSqolooro or66s5r'r (tu3r4n}1q,t'r);
or) 8brt6yu3o qr$nUn}lqnlr -
bo236ngob or46.:5ot,>go2qo
dRllroBoJr(Joot Sobgqgoo Jor63nqo os6r6o6ol-r qs$ntn}lqnls,
t4oSgotorgoLsg BoSryngoor 5scn3uqoU$o5nb3qo.> ;bo55gh Rs
16o0g9og JutSbotSSnlnqoo Oot 0,:16o3stg;
o) Lsbo15ngrn or66s5o$sgou - 3brr61,:3o q.:$nLndlqnlu ,:5 Oot
q,>fun0qnlut6nlr?o 3Xo6o C6ol0tRo, <6rn36qo6 rborigoSqg8l:
L,>31ost4o Bo33q6goL Jr6onj6oL Orn8tsqnlsU, BolryXgoL BStr6pqnlrtu
Rr r56r6o?A04.>b quq6nSoqo 5rnt63Xlot, Lgs6qrr6gnloUu qu $'ntnlot
?gtrls0otsq;
.t) t,:doflX06re (Bot,r,5e?t6o) V0qo - drq05qr6?q'o VgRo:
2
q) tubgqS$ogro tu$o5r - U,>jor6oggqrnt go6s6Lors U.:Oo6oUgr6rnt
tsts$o6r'l lrs8UubSr4o;
0) gqo2r6o Lrlol1ngo ,;r5rn5o - Usj,>r6or3nq,ob t,>tnq0gogo
EolyngoU ?nLrbgd L,>ju6og6q,rnt 3u5rn5o;
5) tr,:go5r5to r6nU2<4Lo - Io2SXgot tgiloL2q,tn}S}oU,> qs br?oot
6<6oolqoolr;
rn) Io2yggot tn0r'rU,:3qXlo -
r0 ,jr6o6ot 0$ 0ltqot ,,J.
fugJl5jgos) 6s5U.:bqg63qo Bn8otlq,olnbo;
J) Bol36ngot trr6ryndo - ra 3sGrrEoL 3610 Oltqot ,,.).
fugJ35jgos, 5r6Us$qgr43qo 6;qoU,:tq6q,nlo;
g) do2SggoU sr6sgoSuElr216o o;lgogXlo, goE.:GU216o u;tgogndo gf
grqqnb1qglnlo - bsdoSSggo 3qubogoSsgooo 6u6Uutq,3r6lqo
,>j6ognlo qr 3sqq632qntrglo;
6) 5;?oo - ?gLrb.:0oto Uo2Sngotr rE6sr6ot$3 EXt.:Is0ol_ro
)nr6ompoL,>or3oL 116Lndlqo
RtRrqo t.:btr4Xdo;
t) or3oL2guqo Sstcno - ?nbslr8oLo bo2y3$ob r66.:r6o?tg
tnUsbr0oUo JSr6ooqotuogot ur6tg}lqo tsARrRo trbtr66}o,
r3r6gpogo3nlot, 3r6npog6dotu qs 616uEgg}ot
6) 3sqqndgqXlot ;qgBu -
6s0rn,;q6doo;
0ro8rgsq,to 6.rq,>bqo$ -
JsLlbob06SBqodolr sq,nlo;
-
2) 3o3.:3.:qo orsrndnloUr pr t$sloq,1r4o 6u6goosr6nloU go6qgdo
Io1g6ng6,:r6g?n gro6qSdo, r6ro8nq,or; ?nj06ot, Sor6orgot,
grgo5,>SLgloUs qr 6;5;;r66got $'nto 5sEobstq,3r666s UJngo.>q216o
d,)5(95og).
2. 3.:5o5ot 0gr4 8trbqot .q" ftgfu5ir6o E.rdoX.>qolqnt E60qn6o
t66qsj6ooo:
,,R) RuSrqn,toptlprels - lrslr6ol80qrnL UrtAsidVoBrn IoAXgdoL,
;ggo5ro0o16o 6nUJl}qo3nloU r66LJ1dq,o;36o 6o2ySgnlotr R!
rRAoRr'rA6oAo ol3ool8As6ol33qo C6m0?R0aob bo3y3$36oL
prSr'r?t(ioRSARrnd;, 14o3gqts6 1$62536q3ergL lrs3lars6o t.:3oEs5to
6nb2r+rLoL Rr
L;33orr6o 6sqsb;bqXqSdolr q,>3tnl3oq3}qsq
5,>5lr;$q3r4oL UBR1;du LsJ.:16ar33qroL ;s5rnSSqXlqoEoL ?XLslsSotrq.
s8sLor;5.:gX, ;q6oqro&4o3o or3oor33s<4or3nqo Xr4orS1qndoL bo3343$nboL
Lsgo5,:6trn <4XL26Ltr R;
6.:p,:t,:tq6qnlorsS qs;s3tsot4nB2qo
lgqnlr8rrlroq,nds Rr
J;L2tob36nlqo8.: 5s5oLstq3<4Xb,>
Ls j.:16or36qroL 3s5ro53q6bqoloor;"
3. 3s5m5ot A#
02tqU p,:n0u$ot dt-z J25j$o tX0pX6o
r4npsilgooo:
,2.;0 31bqol,r Jot63Xqo J15j$oo 6s5Lstg3r6lqo Jr6o53oJ3bo rt6
3r661qq3bu,,3rn3s3;qo orumdXloL,: q; L$;boq1r4o 6;53o<nsr4g6oL
goSqgdob ?nbsb6b" l;,>jrr6o3nqrnU JrStnSool 6;or3'>qoL$o5Xd2qo
3r'r8s3sqo cnrrn}3boL.: Rr l-r$oloqlr6o 6;53oorst<rndol-r 3r'rEqXBorsS
qs3.:3?ot4Xdlq tuEolSX$ro Sr4oro116orodnb$n."
4. 3s5o5oU 8X-5 8lbqo Bs0t'rg.>qobqnt BnSqX5o r6Xqrigooo:
,,01tqo 6. Bo236n$oU tnSoLsqodgdo
dolyn$oL tXSr'rtlqrob6do,::
u) SX8rnt.:3q3bo, Sscn ?r'rr6oL:
_
s.r) 6sq;L;bsqXlo;
.:.d) 6t6r56Xdo;
r.5) Lb3u ?60r'rL,:3qXbo;
A) ;6.:go6s6Ly6o r;l$o33do (rr6u3o5s5lrgr6o ;j$o3Xboor
rn
JXr6sgonloqsE Soqnd2qo lrsbtt6nbo);
6) go5;5b3r<ro sj$o3Xlo (3o5,:5tgr+ro rj6o3Xloor oJXr4sgoSboprS
Soqndlqo lr,:bl-rr<r36o);
_
19]- arqalqtq.la-iEn (l"qe,rd'lg,li,tinl' leobol-r ?aqaa'>q3oqgil2q,o t.>tL14Xlo)."
5. 068 qs 0n-9 83tq3}o s8rnq,n}2q oj6gb;
6. 3s5o5olr 06-10 8lbqo 8r0ogsqolqnt ?n8qn6o r6nqsj6ooo:
,,8Xbqo 10. dotr36ggot 6rR.il,ntR3R3ao
boSSngoL 6rqsbobqnq,nlor:
s) btr6163}o, Ssor trnr6ot:
s.s) ?r6r'r3oU s6utqr2r6nls;
r.d) trJmSSqo qs 0ro3bub2r6gBr;
o.6) bldLoqonBo;
r.R) )6(',G056o;
,>.9 56s5gndo;
.:.$ trogorq2t6o A$6tEA1RUrnBr;
r.t) tb3r tsr6gqnlo;
b)
rr6sgoSo6L2r6o silgo3nlo (or6sgo6;EU1r6o rd6o00aoo)
oJnr4,>6on}$X 3o0ur6o3q,o bubU16ndo);
d go5.>5U1r6o uil$oS3Ao (3oEuGL2r6o,:jgo3Xloor oJnr6u6o6btX
8o8ur4orlqo Usbtr66do, 8uo ?ror6oL, Er?oob ps6r6m3nB,:);
R) 3;qqnd2q,1dnlo (3;qp3}1ggts6}oU dor6oor,>qo Eu$oqoL
qugsr6g;$g 0o0sr6orlqo tstLr6nlo).,..
7. 36101 33bqo s0arq6dlq o;l6gt;
8. 0611 8trbqoL an-2 J26;lgo .:0oq6B3q oj6St;
9. 0yl2 33tq,oU Ona JgSjgo Br8oXsqodpSt ?n0qg6o r66qr;l6ooo
-4. t-rojsr6or3nqotr Lobnq0$ogo ilo2g6got pr0g3o63d3q,o
brt6ryndots p; sr6,>go5r5Lpr4o sjgo3nlot tr6polr 0oqos6o ropn6odu ;r4
gEqr ,:qg0rgS}oqgL BnLulr0oto $'qoU SoqouEo ?oq,> Jr4roplj6ot
t;Jr6r'r55ott'r 3s63n5glq,oL 25%-t."
10. 09-15 8lbqo Bs3o6.>qolq6t tn8q66o r6gq.>jgooo:
,,01bgo 15.
5
1. Bo236ngot ?g8rnts3qnbLs qr bsr6yndt to<6ot l-rb3sro6; sr<roL
Bo236g$oL tsrnJXt6tgotn tuqqo, troqo l-r;roJgr6rSorn bsqqrolrl qs
sr6sgo5,:5L1t6o ojgo36Eoo rnJn6,:6ondb Srnt6oU tt3.:rols
- bol5n$ot
OoqouSo Usqpo.
2. qsqnbooo Sorqos6o b.>qqo rr6ot do14n$ot Jr6roSogo$o,
toqrn lsr6grngooro SorqosSo Uuqqtn - R1tso3o$o."
$oqg63q oiSnt 3s5o5ot 86-151 0Xtgo.
12. 3r5o5lr prg0.:$ot 201 06tqo En0q36o r6gqsjgooo:
11.
,,8trtqo 201. tsU6q0$o3o 1o166$ob qu66603s
l. trjrr4ogXqrnb Oor3r4obo 3rqqgblqor pr6X63rnL bsbnqO$ogcr
IoSyg$o, <6rn3qob Soqosso U.:qpo, Oro0s3sqo orrobSbotu R'>
Lguboql6o 6,:5goour43}oU SrnSqnBot tstLtrrnbot 6nJr$t4or6oolr
6soSuqoU$oSnloU 6ur66?n, oiSnbr quqnlooo' '>8stou5r3n'
r6nJu$r6oo<46d1q,o tsbtt6nloU bsr63g3ot 8o$5oor uq5ot5lqo Lrbb66bo
25qs uoUrbmL bo213$oU tn8oU2qolXlU.: qs 6tpsUrtqnqXb?o'
2. qut,r6X60o LulolSg$to $qot loqr'rUor3ot bstoSot n<6mos5
,>56r<6ot$n rr6tXdlqo tsJr6ro6So$o Sstoo 116 35ps o6rnb quto6360o
$qot 0oqosSo toqs )r6toq2j6ot tsJr6o6Sartrn SoglqoBob O)o/o-\X
5u3qgbo.
3. q;Lu6n68o Usdolyn$rn Vqnl, I o.:53tiot,:ar3oU st6bn}2qo
Lsbnq0$o6m dolyn$ot tsJr4at6Sro$o ouSoL1Ssqo SsEorol-r ut6rSs3qnd
26%-ts q; ,:r6s 18n$nb 33%-t, Xro3nq;3rr4$;q1r6up 0oo3'>6onil'>
LguloqSdo 6uS3oorrr4ndot goSqto 3rn0qn35ro tsdoSSn$o Vqnl'
6;5fu3grolo?o."
Ili. jrSoSot 29-g fubqo Bu0oXrqolpgU tsg8pn6o r63q':i6ooo:
.02bqo 29. 6o2y3$oU tgSottrqolnlot t6U6lqnls
l. tX0oLr3qnlot 0r'r;r6nls$3 Nt2tot36n66q0': 1$5nd3b3o 25qs
0r'r316glr ;r5r'rSSqnbqoboL ?nL,>d;0oLsq.
2. Sqo2<4o LsloSyngo ;16r.16oo R,)aOJoO1AARo tg0r,rLSqrnlnlo
$rr63rnrq635L Jt6rn6Srotnbt RJ 16 tRtRs3L g;Jgrndr6o3 0o3r6Xd,>lr
3uB3656dq,3Bot 6sqsSnggdoor.
3. tsjur6or3nqrnL U,>tnq8$ogo, o3go6o8ol<6o r6nUJ2dq,o36}oL; qs
;q6oqrnlr6o3o or3oor0Ssr6or3nqo nr6orn2qndob BollngSbob
UA1RJ
?63oL2qols nfun3q6b166I.: qu3gro3G3bqo3 qnJoEor4SdsL butoEob
nr6arorS u56.:r6o?$X."
14. 3.r5o5ot 29r-[ O3bgot Jor6gggo Jl6jgo EsgoXsqo]qglr
?n0qn6o 16nq,>;l6ooo:
-1. brtoSot n<6oror5o,>86.>r6oBot U;6sqst;b.:prn tX8rnU,>gqoL
tnq8ngrq ArRrtRoRo or;Etot qsdr6S66bot j3ns66rr6oBgloqrv
q;d1626Xdot $nbo 6r5ot;tq316ndu Lrjsr6o30Rr'lt
drSr'lEARnlqodoo...
15. SsEoSot 30-6 0gbqo 3g-2 J3Ej6o Bs8ogrqolqXt BX0qn6o
16nq.:if6ooo:
,2. 3o5ol_1616o 5u5Uutq3r6s3t 6r,r3gq,orgol<6 rnJgr4ugo2q, go6u6t26
6n63uL, r6r.r0nqog 362d5nls ?ntrb8oU J66or.rqnbEo Lrgo6s6Ucr
<6XU2<6toU J16r'165r'rSnlU qs Srotsqrnq Enq,
5;qsLstqnq,nlt...
16. 36-9 8lbqot 8g-2 Jtr5ir6o Er0oXsqolqgb ?n0qg6o r6Sqsjgooo:
,2. 8brr4yo3o qrSntnB2q6bob trdo2ryggrn 3qstogo3ogool
82tq,ntrb qs 3r'rp3bU tsarr6ol-r aroEbSIoL 6spr6u$oqn}l Bnodq,nd.5
6.:Sbrnr6gonq,qnU Sbrnqrrq 0o5ot6r6ot Oonr6 qsq6X6ogo $gtot
Bntuls0otrq. sbnaro 5sqrsrSoqnlo BXodqnlu 6,>Ebrnr6goSqqXU
psOg3og3b2qo sto656dot oqnsrnloL 5%-ot gsr66qXBBo...
fi. At4O O2tqot Jodggqo J26;lgo Br8rnguqolqnt ?60qg6o
16nquil6ooo:
,,1. $q,o3r4o LsBolyggrn 3s5rn5o ;pg65t qo8ogSbt Vqn?6
V3o5R.: bflbtflds$1, sar6florll Lsble'8Vo*ro n,:e'oL 0orR.o;5 rnq06t rd,>t0.
<6rn3nqo6 ?lodqXd,> qr3got6,:3o oSrnlr LsdoSyn$o $'q,ot droqot,>orgoL.
Roao$6}o GrR-GsRJ1 RboSR1Ar t;Bo6.:r'r qr L.;5sr6no 3.:qndoLar3oL.
GrR,lC qo3ogor66d.:l-r gj363qglJ66br L,:j,>r6o33q,mb 1r4r'r351q,o
b;53op.:5 sqXb2qo bntbo."
18. 0y5la 02tqo BsSo6rqolqnb ?63q66o <4nqsjgooo:
,,33bqo 514. tujrr6org6qrot UstgqSgogo doa1gggot
RrA$JoOAlARo bor4gXlo Rr r6.53o5r5t2r6o sJgo3gloU tr6qs Soqos6
top; J<6mp1llgors6 SoSsr4oXloo
trj,>r6or36qob t,:bXq0Sogo do2yngoL qsOg3ogndlq,o t;65glots
Rr ,)6r3o6r5t26o sJgo33dol-r tr6qoL 3mqo.:5o oqXSr'rE,: 2010 [6qL
16 ASRr ;q60s$Xdr'rpXl-r SorqosSo Toq.: Jr6oq2jgoU LrJ6r'r65r.rto
-- 3sB3X5Xlq ol: 29o/o-l:, t,oqm 20ll $,aql, - 27,5o/o-l:.
Olbpo 2.
l. Xt ,jr5rn5o 6.:t6pr Jor63Xqo O3tqoL 3n-3, 0n-9 q; 36-12
Jl5jg6doL,: r8r'rJ83ppnL 2009 $qob I os53r6oqs5.
2. 13 ;,:6r.r5oL Jor63gqo 82bqoL 3X-3, 3;9 q; 3n-12 )l5jgXdo
,:Sroj0XqqXlr 2010 $qoL I o,>53r4oq,:5.
ts j.:r6orgnqrrt Jr6gtoqnSgo
8ot3oq Ls.:;;tgoqo
8
განმარტებითი ბარათი
6s53s16$ndooro Es6.:oo
.Usj,:r4og3q,rnt trlo23gggr'r tot6nOot ?nLutn}.. Lrjr16or3gqot 3.>EroE?o
g3qoqnlnBoL Bngs6ot ouolrtn. trjrr6or3nqot 3o6er6ot Jr4onjgtn
r) $rn6rqo o6gor60u6ou 3u5o6)r6rnnilgot ts3Lst3}:
s..:) 3s5o6J6ogj6ot 3oq,6}ot 8o$n$o
$s<63r'rq6X5oqo 3sSrnSJr4tnnJgoU BnB2ts33dr 6sEJo16mln}Tlspos 2009
$got I or53r6oq;5 ;3$o5r'10o216o riXLJlBq,o3nloLu q; ;q6oqo&6o3o
or3oorSOsr4cngSq,odoU r.r165uStondot doly3$nlotoor3ot LuX14or;Trn16otrn
lrs3,>q'2grn grn6qoU 0o3r4 qs0g3o6XI2qo Lsbnq0$ogro goGrEtXlov
Ugsgotgo;ot (GFS 2001) Snoroqroqrn6ooU Bobgqgoor tn8St;3nd2qo
,>bsqo UsloSSgSgo ;qul-rogo3sgoob q.:Enr653oor qu 0o0qo6.:6n
SqoL
s63ol-r$arto r43L3oroU gnqn16r6ooL Bonr6 t;ilsr4cn3Xq,r.rL
$oEuqBqn6
6sStro6gonqgblqo t.:3tXpr4ro,>6r63toolr ?1RCAIR j3n66s?o tSJOEoq,o
31316r.rn3rn5o8o31r4o 3p6o0,>6nolop,>E
6;0ro3qoEs14n .:qEo?E2qo
;;Ern5ot $rn6o3t4aro Sltqnlotr 2010 $'qoU I or63r6oqs6 u8oj83qnbocn.
,:.d) 3rSo6Jr6og;lgot 8ots6o
315r'r5J<6rnXj6o 0o$6rq otst;gU s3groEroSoy6o 6XLJSdqo3XboL_
q; sq6oqrndr6ogo ogoor33.:r6og6qolot or45,>ErnXlob bo2yX$nloLsor3oL
GFSM-2001 ;qrl-rogo3r1;oot q.:5nr663rtorr6 q;3;3tsor4Xdoor
,,tujsr4orggpoU Lsbolyngrn totgnSoU ?nU.:bXd" Lsjur6orgnq'r,rt .;16r.16?o
?nL,>dr0oto 63q,oqnlnlot 6,>5bror46onq6trsU qo OoU tr43q,6rogrb.
.:.6) 3r5o6J<4r'r6j$ot dor4ooruqo sr6Lo
r3$r'r5rn3o16o 63LJ3Iqo36Iolto3oL Rr
sq6oqol<6o3o
or3oor0Sst6or3Xqo X6cn31q3Bol,:or3oL 8r.rjOnqo ;q.:Logo,;;goot
g)sSrb[lsp Sfla(9L?|R(9lClobo qs A.:quUrbqoE0boL
dA0.J.:60Ar.116o0Eo
,,tnOrnbs3qnlo" Rb,,b16X0do" 0oog;3q565 ?nbsb,:Bot;q drogor16g
8o3qo5sr6g, nlr1 SsJo$sq16o qs5oB5lq$oL ts33rnLs3qXlt.> Rr
t,>r616XBt, berqrn sbsqo GFSM-2001 3q;lro3o3s3ooL SotXq3oot
SuJogrqS6o tso6tor6toL ?X0rnUs3q3do RD bur65g3o, r6ro0qXlo13
615otstpg66bu, 16ro6ro169,,rr6s3o5s5t216 sil$o33}oor rnJXt6sSonloquS
0oq6}lqo UstLr6ndo' ps,,116s3o5r6Llt6o sj$o6}oU oJnr6u6onl$n
3o0sr6orlgo trbLr6gbo", tgqosS rr6u,,tn8oU;3qnBoLJ' qo,'bs<63nlot"'
sr6,>0nq,,?n0otSqo}SbobJ' Rr,,AbRbtrtR0R0Aot",;u$n6ror6orto.
sfuq,>5 Rr UslolSngo JRltoBodrgoot bt3s Ornorto353boqs5
qr 3nrl5 8ltqgd?o, Bn$;5oqor
6s8tn0qo5sr63 3u6rnSob a35, a610' 8n-11
t6U.:bsSobo GARoRCaSao qr ,;rSroSoqr6 sarnqCAtRob 0n-8, 33-9, 0y101
q,> 3yl5t 01Bq3bo.
;.:5ro5ot 3y20t 82tqoU ay3 J15j$o tnU;brSoUrobrto
,,Orn8r3rqo osrolXloto Rr L$o8oql<4o 6s53oorrr63}ob tsto5R1aol'
Soqob
tnUsbg}" t.:ir6or3Xqot 3r5r'r5oU 8n-ll 83bqot 0t2 J25j$ot B)
;funJ25jgot5.
Oo8qoSrt4n Vqnl, r63oU$oto r62tnoot Snq6r6sgoot 3ont6
bsjur4o3nqmU $o5suq0p66 6.:5bor63o6qXd3qo UrStnpt4o r6r6nlroot
t0R6boq j3g65sto ?njO5oqo 3r3t6rog,;o5rn3o32r6o 0q5o81146roloqr5
0X-3' 0y9 q; 83.12 J35j$3Ao
6s0o8qo5u6n sq5ot6lqo 3r6tnSJr6onil$ot
s0oj03qq3b 2010 $qob I os53r6oqu5.
rqSo?51qo 3u5o5oL Ut6lq6o3oU 8ot5oo ?nOerqgblqou strqo
g53}r,,tugo5s6Lrn r6nL1r4to" r6r'r0gqo3, snr6oros6nlt bolyX$ot
?g0r'rblqolnlLr
RJ
5stot. ?nL.>bsOotuq tso,>5rqro g3qoqXB6do
3n3oq; ;s6r'15ol,r 3a-3' 3n4 O2tqob ,,q" fu3J15j$3o qs 30-n 82bqol-r
3x-2 J35jg?o.
;Un3n, tr.r16goSqqnb,> $3j5o;26o tsr6X3Xtnlob ?Xt$r'r16nlr'
_
d),ru5ro6Jr4oliloot3o5,>5tflr4oRrU.:Iflo0dI
l0
b.s),;u5o5)6onj$ot Soqglutor.>5 qs3s3?ot4nloo slgoqnbnqo
b.>r63gnlot qsgoEs6bg}ot $Xot6o
3o5r.rEJr6r'r6ilgol-r 0oqnls u16 3r'roorbrn3L bolryX$oqs5 q;3r$ndooo
brbLr4Xlob 6,r0ro3rogsU.
d.d) 3s5o5Jr6og!l6ot 6ugq35u [o25n$ob tsts68otr3qrn 5s$oq$3
3s5r'r5Jr6o6jgob 0oqnlu 6s3qn5uL 116 0ostqn6l-r ilo1963$ot
?nOr.rts3qnlob Srnloq,otnls$n.
b.6) 3sSoSJr6onjgot 6r3qg5.> 6o35n$ot bsr6g3oo 5s$oqtn
3sSro6Jt6onllgoL SoqnBu 6r3qn6sU ;16 OrorbqnEL do236n$oL
bu<6ygoor 5s$oq$X.
d.q) t;bnq8$ogot st.>qo go5r5t3r6o 6sqqnBTqglnlo
3sSrnSJr6ronil6oU Soq,nbu 116 $u<63rotolt
rboq 3o5;5L2r6
guqqnblqXlnlL.
d.n) 3u5o6Jr6o6j6oU 0ertsqoqSSqo 6o6r6t36o tXqn6do o0
Jor6owgolr r6tn83qos 0o0s6o,:13 3t6gnqqndr d!5t,l6J6m0d0ol,
8o;l06qnlu
3s6co6Jr6ronj6ob Soqnlr ur6 ojtoSonbt 5o6u5L2r4 6.>gqnSut o3
Jor6nltn, r6rn3q6bt6psg 3r46nqqXb rq6ot51qo J<6oni$otr
SrnjSXqn}.>.
b.g) 3$o6Jr6ogigoo qrq6nSoqo 6squtstsqot, 0tnlr;3r6nlnRo .:E'
tb3u tubob ArRstrbqgqo roqgsolot 6,:5t.>$g3t6ot $nto (Jr6oSgoJo)
3u6oSJr6ronil$o sr6 oor3rqoL$o56trt 5sp;tst,>pol,r,
0ott;r6XBqot uE
tb3u brtoU 5oq;t,:buqo'b rnqn6r'rboL 5u5L,>tq3t6;b.
A) 3o5oGJ<6ogjgoU 3o3.>r6on}.: tsnt6o.s?rnr6oto ts8sr6urqSd16o6
tgr5qu6638or5
a .r) 3.:5o5Jr6r'r3jgot So0rr4onls n3r6t'r3sgtor4ot
d,) SrnSJt4r'rgjgo,:ri
qot6Xj$o33Dor5
nSoSo;q3qX63d; n3r6r'r;.>3tsor6ot qo6nj$o3nlL.
lt
6.8) 3r6o6Jr6ogjgoU 0oSur6onBs trn6o.:Bmr4olro ot66sSotsgogBBo
tsjsr6oggqot $6r6olstou6 po3u3?or63b1q 3sqqg}lqn3nlorS
3sSoSJ16roXjgoU 0oqgLs sr4 3$oEsrqSqn6nds Lsjsr4or3nqmt 8oXr6
Usnt6orrtror4obo ert46tSotlgondEo $n3t6t'r8stors6 qs,;s3?or6nBoor
rR3A1R g.:qqXd2q6bXBL.
A.A) 3r5o5Jr6t'rSjgot 3o0urrro6b.: bs;ls6og6qoU or60t6o3 Rr
0r6.:3sq0br6o3 b3qEn36lq3}6bos6
;s6rr6Jr6ro6jgot Ooqnbo 16 ur6q3n3lr qs rt4 n$o5ruq8p35nbr
Urjur4o3nqoL 0onr6 RTRCA1R o<63tr4o3o Rr 0r6s3sq0tr6o3o
Lsnr6arsEror6oto bSqEgr6lqlBgloo 5r3oUr6 3,>qqnd2q3dXbL.
R)
3s6rr6J<4onjgot 3o8$sqglot Jr6oggLto 0op6btrqo
3oStSqgsgoglo:
R.n) trtnq0$ogo, sr4rtsbnqS$o3o sUR! tsnt6ostor6oto
or66rSotrgoJpr$gtg}trqn6.), 6;ltJg6$nlo, t4o8q660sg 0o6r$oqnols
0ooq6L ,1s5o6J<6rn6jgot ?n01tr3glutso, stnoot .:r6Unlolot
3n0ortg6sEo.
3u5o5Jr6tng
jgol-r ?n313r3Xlrto 0ro6u$oq6ols ;<6 0oSqoror
UubxqOSo go, sr6ubsbxq'8$ogro,>Ups trnr6orrBo16oLrn ro166s5ots6onBlr'>
pD njUJXt6gglL.
R.A) 3u6erSJr6ogjgoU 3n338.:3gls3o Otr6u$oqg ot66r5o$u6oot
(qugltnlSqnlot) rUqs njtJnr4got SggsLnlu ;rEtnEJr4og$ot 0o0ur6or
3s5mGJr4r'r3jgo .:6 6rngoq.: $116q5n5oqo XjUJnt6$X6oL,:o3oL.
q.$ 3sSo6Jr6rnnj6ot r3$tr<6o
L;j;r4or3nqob go6sSbors L;3o5ol-r$r6rn.
s.R) d!q9qi,6onj$ot osocorotr6!'
Lsj,>16or36qc'rL 3ors3r6r'rd.:.
t2