„საქართველოსა და აზიის განვითარების ბანკს შორის სასესხო ხელშეკრულება (ჩვეულებრივი ოპერაციები) (ურბანული მომსახურების გაუმჯობესების საინვესტიციო პროგრამა - პროექტი 5)“

「 nL Rさ 00600b bll 6さ 電心 8000n彎 obさ 6n40さ Onl電 nさ JonL LOJさ //〆 ( m00RnL 3心 『 〕 noJolo 6o6bn雪 01Lさ 円00電 160L 電さ50030L10LOし Ob b〕 力hln390∩ b 3)hC〕 a3500 、 349/9 ふ 24 6oifur.a, 2015 Saq" oぃ 品 ot 6● 680口 。衡 30t b。 恥も Ъ 高 も 3tattO "ヽJ。 昭 ogtDも (ら 308賃 036080030 boく 8o8 8R゛ b 030も Ot030t ● 甲 000｀鴫6o30tい ■ 00● 0)(び ̀bb6謬 0。 ‐ 3̀鮨 0」 605)"(N07‐ 2405,18.H.2015) ヽ0680t000m3 ♂応 ― ]｀ ￨￨ ￨ヽ ￨: 27112015 ‑ 05022016 .j'! ilt \6t t<' l' l\\'ai6i) ,6h.(-nh L|a,t1i1u ) r,,,rjao l,rArti,Ca, #'ooyr,tr*ior,1cr80636ct; R.'d,AcJ6oSo AJ"l5cl3"3pl$ q.' Ajc6c$ofid,o Jc,q60oJoL Jc'aoocoo; rar3arn6xqo L,q"6pJ"l', qr oSoo'Aa!6oli0e''Iol' isl&,6c0," lr.:j.:r6or3gqtoL .).>r4q.>315$olr boy6tT .rq'6651r: lr;j.>t6rn3;11qotr J.>6q.>315$ob,1rT 3o$X$Xlb"r po b;J;61q'>3;5$r'r p-qXu,i, 5ar6r3.>$o1qo .>j$oL J6o1;l$olt br6boq3l b..,;J.>rtrrn31;1qolr J,:rvrq.:CX5$olr or.r;13X,g,r'r3.>611 Y〕 ■0 6δ J(30(〕 ふ ｀ [' こ P.- tク ヘ ″ 0 R｀ 30(】 ) ■ η7ゃ ■80賞 1、 ] 〆「 l$$:t6o6gq,c.rb J56q,rAC6Oob bo36.ot 0rAS$gACOoq,gbs bD力 h0330mb 〕DhCD0350∩ ― N349/9 2015称 P,24… tirivto8oe,etb J$rq,iAC66oU fu6q'rACqSou 253-9 AJbqd, 69-3 qrr 0314 yJ6CO0Aob Ad$6$ol$e, lsjrdEEgqxdr Jrfu'sAg60rtu &pJ6o J(OCblI (Dc8rq'cro tniJf,o8cq'otr $6q,iac60ol, t l8o6i6tx'r.tl5&{oxrot'l (9Jagso6o Joao0o0r,), br6.lOCo U6orrCd,qxrbJolt, q'$,oc$frBo c.] ',&,,AoJotb p ge$oAopoo &K,ctoJol, qD 6,C6cx'r63erl Jc{,@oJolls A'5 o6oofA$,o6Cqx',8o1, Jsfo0000bll 6t6ob.g'6 trrClf,q4Cq,stu aor.:gt6o8otr aqo oqjngogo<6gbottraou Srdr0erySC6q,o,t$ilfr4JqxdiJ ('r Dtfft eifuc,o,i6,C6ol, 6c53U 8<*nob UrbXUto Ugq,ACAqCq,Cb (fuCCq,CDdrBo oJCC,lOoC8o) (U60$6Cqn Adbrbgd,C8ol, 6lgAXa$CUCOol, lrrofubg6d'r i6c,66rA! - J6oCdCr, 5f N072405, 18.11.2015) e! $!093!6Ar J'r0oO6OA! 6,><9sS$CSq,C8oL o,iobr$C 506r'r&" lriCJtr,.r8CEx'fu SJttq'r8C60r,t &rCdx'!lr. ρ ¨ 60b喝 b崚 ‑3 廓 い 305● ● 鞭 Ⅲ ぬ ― ′し´ 」 ′ ― oMB5‑

bb」 δ61D30ROb OCnS8 Obδ lri jr6or39q,ob Jrt6q,$g66b b:jr6or33q,crb 3n6l,$o$53ootr 65-3 a3\'ob I' J36j$ol-r 03b$$obrp, &60s6or.:3o; .,h,;Jcr6o63q',crlt qt :'boob pfuoorr6gbot-r 0r63b tsrn6ol-r lrJrgbbcr qq,E$6r.,3q,C6ob (Bg6q,pMoqo r.rJgdrrgogbo) (36br63q,o 0r'r0ttbp63bott 3rg0lobgl-rg0otr broEggbgogr'x'r J6r'r36rs0r - J6rn3j6o 5)" (or6o3o3ot636rlnr6 qgr,1t30o6,'rboor. :q6o66'gq-, lr;>lrgirbm trgq03rvry1qr3e,.rbg ltjs6or3gq'"rb jJ6qrs036665 It3<'r0og36r'r gr.: irq,g6s6gq, lr\rr'r6xbtS 0cr0btlX63bq'$rqr qt56o061q'6o 161116 brlJsdrn3tg"oii 9o&,6lror: 6o5nl-r06ob 0orqr6oq,36trr bom68o Js.lr36odC Qr E,Jtsr bSot3oq'o. n.. J606afi.l-ffi)lro6(, !' #,:3q,ostt6o0-03oq,o N71220 18112015

bδ JOハ O130RttL 3m33ハ R3nL 335J3633嘔 1033 N2434 2015oで oも 12 5o00006o J∽ 6oΨ Ob0 .ltjrt6or3gqnb qrr rtoolr 6$3oorrt6gbob br63b Eot6ob ltbglrbo bXq,0g66gq,gbolt (8ggq,gbtto3o er.396r6og0o) (g6br6ggo Eo0lrbg6gbol: brUAXrnbCbCAob b,:o63glt6o6oo J6o6t6r0r - J6ogjgo 5)" ltjrt6orggqolr 356q,raC6otso 6r6ogo6ot6gbobrorgotr $r6qg696obr qrs 0er0bbg690q,9brqg 6. 3r3r36odobr qgr q,. b36o&3oq,olt q.or6ofu6ob agb,)bgb 1. brjr6o4gqxnli 3e6b6o636ooli 65-3 6gbq,ol-r 1t 336j6otr.r qr.r ,,lrrj.r6o63q,ob l_rsgt6orrSot6ol_ro b9qtsg63q,gbgbolr 6Xbrb3b" brj,:6o5gq,e _r Jr6cr6ob 0g-15 Ogbq,ob Eglisbr6ob,:qr, t-rrjl6or3gq,r'rlr Jrdrq,.t8g66l: 6rgogo6o6gbobror3ob $r6gqg6obt'rb ,,1-r.rjs6or39q,r'rb,: er rboob 6,:6goorr63bob br63b 0r.16olr brbgbber bgq,0g6gq3br (tsggq,9b6o3o eB36r6o3bo) (gt6br6gq,o aeralrrbgtfubob 5rgaaobXl-rgbob Uro63Xb6o6or.r J6o66rE,: - J6oCdOo 5)". 2.,,brJr6q,.:0g6go Eqrog6otr 8gl-r.>bgb" l-r.:j,:6orgggol-r gr6o6ob 0g-4 6gbq,ob 0g-6 Jgbjgob ?3brbr0ob,>qr, ltj.:6or39q,tnb Jl6q,s0966tso 6ogogo6o6gbobro6ob $s6qr6g6oq, rA 0rbJr66Uq,3bob Jo6gq, JgbjgBo rq6ots6gq, lllrgbber b3q'tsg363qr36slca brjs6orpq'otr Jr6q'$36$ol-t b:.}'rOog5$o q.or Jq'36,:6gq' l-rbqpr'rOgb9rg E<r0btr969bq'gb'>q qgro6o06o6 btllr6orpq,ob gobrbbors Eo6olr$6ol-r Egrrqr6oq'93bo 6oo66o 3r3r36odg qrr q,$r bgooo8oqo. Jl6g0ogt(r-0o6ob$6o qr6obr03oq,o

or6as6o0bo(,)o 6r6Joo b)JJfd8CqEur At t$fftb 6rqooD600ot' 0!6Jl' (ADB) tunob O€ctdiC&C('o 'Cd'Arfuq"o &€lrrbt6Cb"[ 6{&.SClrC0"U l,ro63Cbooo.x'| Jd,('o('!al - Jd,C,glJo 5aou l'''bCbbo bCqfC\}6rcCbrl.l(''56 (hCoq'Cb6,qo (,|JCr,.tO(,Jbo) A$AAd'Cboo) UJ"}d,o,scq'o ,J Q) AD}tj &q6ol, 2o1l sq'ob 1 full,ot} 05so6ac8cq'o "3r,1"6.cq"" q.orgo6r6bcsou 8sd'so bcascJrrtq'gboor (FFA) 20ll-2019 $q'J08o 6rUex.b;Ucad;lr;.qcbf,osrm Jr'n6r6saob" itido,gc6u.%",, icq;0;b,fue'a"t soo &,q'x',6o r3o q'.,q'rr6ob oq'g6o8ob trsUbo Bn6Eo b3q,8$F'cq'c6oo ttsui .g.el-Oe.>6lCo"e t g"dr"6gqr'rl' aClrodq'Cbq'c'or r*U ADB-Uo'r6 0xot6M36olt lr".qd\)"0.- r'd'oGlotC br6JoD6 0$a(.64'iJ t[trCLbn br<,acJ6r('car' o"q,loAq' -;rrroo"a" .-a"q.!FsCot'-Jr6r<'ot5omt' l'ol'OCao\ ooaUJbcd,cootl pi air"Goge. [OrnOfrlr"** -- -"8.rq,*.4 5g"<€''atd'"SCb'f'" q'r 7 OU6ol\5- jJ(' cC6od'br Qr abb3o(' 960'6Uq' ."rli-.o"6nia"rlo.", "gr.re'or, ics,mtro, ts.,rox,, ur6$o,$5aaoqn, arir'6crq'o) iri-"r,-"ei'ae*i" l,'C;;Rcq''1,' <s" abn r'' a('lrcr,l' rasrara ar&s"soq'o a O6r6aou xraJf'o qgoq'rt6b' a)a06(.'8r ACDAACEb ArJbqECsoo, 325 tuq'rrrE r& t$oou r,"lie-nrc.-r, Gt'o.o"r, zori Sqnu i6 btd'ool' *629 656Jr6'buqc0ob Lrsrd3cq'sc Jc(5marqx' i.rita" Oofto6rrrX $q'ol' 30 Osd'OU $oatl36r 6cl0cl0' ACbCoC O6'r6aoU 6pUrgeXoD;UCoqJ-cP re.CruO"r, 8Stx'r6oXqgoru *Cs6ol.l **--" O"sa.-Ji.r, '--" - r,+o%cq".rl, 6-ad,(rsob 2ol5 Sqx,l,9 o3q{,Uol, *1455 0$JJd'0lq'J0ob Qr l$Cn<''s8cq'all' J6Caoc6)t.r'U srhoo"6caoL 6!6Jo'r6 &s"\3;i- ,z?i aoasi"r, acb0$d,Ja, 6*6to-t a'q"*r"gb-t Jr',.dool, brhuba' bc('a0}6r()Csob $apgou aoqgoob ao$6oo' $ja*-$"06r(,. -""'-'"a axup.x io'#'r, I'o6q'Ci6' ADB 6raososb ('Jibq'ocaoo 75 0oq'oo6o :6d #f"o!"jtc "Ip3d,ro"l, 0$3ob A5tso6r5lj0Dob &'otx',06r. rrcUUr.,, [r.op"oto e.,q,oonU Jrsoo^rq-Jr,!. C,StlC6bJDolr eo6(nA!6 " "';6"6ff- {3 aoq'oo6o rtrd ('crq'sd'o 6r&'n9ogr hCCq$r"oA,' (OCR)' icf,cof,"", e"e"6"6l,acbr Cr<'!C $Saqrpao JJ6'qx'troff'L tlot$gaob [6@c6cbqx" q'r acb6orso 3r6leorbr0ooU rrogasoSo'o, aJ,- a.o"rr-*xr.'8.t0""r, o.tairecoc" o"6gD''s"l' ac6cbq''br br8$0C6eo 6r0CDalboL ffi C6Cbqx'0r. aCbroCOr,r6&to,0!oAiq'ob$o6g0Uq'oi''ouUd'lloLril6oBc(x')bs8ol'bcq'oobr$3Qmaor: OCR (Ordinary Cepital Resources) Sdt('l6oo: . . . UCLbot, d,,'6bJ 43 0q'6 riB qx')q'J6oi JC6(nQo; bjbu"r, us6oaq'nS.b: 24 $c(,o, ars' A"60[ 13 $C('n aC(Ar<,r'56o + 0 7% i 6 o6o16 LIBOR l,Clrbot' blr,6(.'0C6o('' 6r6rgXon: o 15% (cd)oobcb" bcLboL . arecpclceco"ll - ara"ul-"er, (d.-m"ot fee): $q'oc6o sgoBobCDCq' 6i$oq'U) qor b)Crr'oacq'('1b 2ol5 Sqnl, 22 alCoa'a66'ol' l,)rC5d'oBcq'c J aos8f'(,Dob '2276 b)EJviarqcboL LsCJf)oACq'(''lrr .v,"3.,.{n-&6oi;f,ob }438 OOaSra"u r,.o.aogcq'5c 2015 !q,('L 26 mi)oa8c6L bcso &"C$Crtu a("a'rbcd'cbot' .rr''0$"Jeo 6rsapasuxsolt l$ocacl'Ooooo -"' "ii-,, ^*i,,-"..*1, 0r63t'- (ADB)-&,f'; .i,,,6a.a. - ia"g66" i-ob brLsl.rbo b3q'33rfuq'C651, (h0u('C0t6(Bo oJctr'sooC8o) abd'o{-or6 bcq'&'fu6)o<'ostrCrc'oacE'ob tso6r6l$t ffiol'Od'oU lDlr'oacqxaL -rtoob 6tq'-'o30"r' 0r6Job abd'oa'{ Urjs6o66qx'r0o r$rrir 0$d" &;avr, i"e56"-t, fud,, tx'qn o3ffi cqr3$-J!orq'56o orO3.r., iaDB) AJ69&6o Svr'6a6r('ac6{'o6ol' qr'6ehlr'rr'ob Crq'a5oo6o Lsbgbtx'r bgq'ocJdrcRc0s ffi.-tcXO"ir, aoCd,. o6tsr,Jbo6d0u6ol, nct$hoL 8)6aJbod)oocq,c0cq,o.' l,Jc.,6o)3cq,ou d)c6oo6cqr, ohfuooll6cDouJ QJ (UWSCG)' r,"a.,g.r,r:o. &-nOrier frs3.fio8gq"qb $$r'or)r6i&Oq,o $grqa'ar6'r0oM) Jt'SJrEor

ちｅｃ ︶Ｏｃｃ●ｙ´ぅ ｐ％︒一ｃゅｃＣ２っ ︐ ぞ υお ３８８ Ｂ ｃυ３６る ＯＣＯ︒ＯＣＣＣつＯυ ︒Ｃ︒︒´´うｏ一〇 ンの フア ２ ９８ ゝ り レＯ ８ υＯ ︺ υ Ｓ の 引財 ９ Ｃ ６ Ｃ 雰 ● ８ ５ ３ ⊆ ｃ ０ つ ０ Ｃ ８ Ｏ ０ ３ ｃ つ マ ． Ｏ ｃ︐ ８ ０υ Ｏつ じつｏＰ Ｂ Ｏｃｃ ｃつ Ｂ ＣＣつ︐ ０ 名 ｃｏのｃＰ ｃ ︐ｃｃＯし わｃｏｏ３ ︶ ︐ Ｏｃ３ ︐ ０８ ヨ パ０ つ ｃり ａ お ０´ ︱レ ８ Ｏ ｃ Ｏ Ｒ ¨ 夕一 τ レ ８ ６ ぉ つｃ８ Ｃｔ ｃる Ｏｃ ． ︐ ︐ ６父筆 ． ９わ ｃυ長︶２ざ８ レタ ∂８ ■ レ３６ぉ 一Ｒ ｃＯ︐ Ｐ ６ ｃ８υＯ ︐Ｓ ８ ０ ３３ ｏ ２ が つ兵 ¨ｃ ００ｃＯ Ｐ ぃ Ｏ ｃＣ Ｏ 一ｃｏＣ 一Ｃ ３ つＣＣ Ｆ 一 ６ わ０ ． ３ 喩 お Ｏｃυ Ａ ｄ ｃ わ０ わ こう８ ９︐ Ｏわ ︐ レ︒ｃ８０レ０ ︐ｔｃ ｃ ６υ∂ｉＣ ８ｃ ｃｃＯυ８８３︶ わ つ ｃ３Ｆβ ｏＯ ｃｏ ● ︐ ｃ６Ｐｃ ０ ｇκｙ︶ ｏ ｏ′ ９ｏ ６ ｔυ３９８εりう ｄｅｏＯ ＾ ｃｔＯＢｃ の さわ ０ ︐ ・ さ０ ０ Ｐ３ ３０ ｃＢ レ３ お ま贅φ曼ヽ名３ ｃｃｏ ｃの Ｃυ︒ ｏ ︐ ︐ ︐ ８ ６ ９ ｃ ｃっ ＾ ヒ ８ 営 聖 ど ヽ ヨ ︼ε ︑ ︑ ８ ｃ 今８ ¨ ０ お ｃ υ ３ ν ００ｃ Ｒ っ ＯＣ Ｃ名 でヽ ︐ 魚 ド ち 卜 一魚 ド る ０ げ ﹁ 摯︐ ｒ ︒ε ァ ｃ︒︶ 雷 う ０﹄●日 υ 鮨 薔 ´︺● ● ●■一 聖 つ● ● ω ´ ● ● ９ ︶ ち ︐ ０３ ｏ νる ｃｃ００Ｂ●Ｐｃう ０ ８０つ男９３ ｏ ｃｏ Ｏ Ｃｃ ｃの ｃ８υＢｃ３つｏ ・ ３ ６Ｃお ０わ ｃｃ● ｃ０ ｃｃ ｄ名わｃ００ ｃＤレ８Ｐ３・ ６ｃレスど ３レぽ ８ レＰ ´︒ｃ レ８９ざう︒ ｏｃ８υＯ ︐ ＯＣＣＯＣＣ ﹂ ００ ︐ ﹂ υ全り０ゎ υ Ｃ ０＾ ごＲ ざ ｃ００ｃｃ ｃレ ∂ ０３ Ｐ Ｏｃワ ０ つ ｃｃ８ ν ｏ つｃＯｃｃうＯ ０︒ つｏ つの ｐ︶ ご ｏ８ ７ ヨ ０ ３ ・９ わ６ ●υ お ６ ち お Ｏｃ Ｃゎ ９Ｃ ６ ＣＰ︐ ｃＯＣ つ ＯＣ ｏ Ｐ ３ ア ｏ ガｑγＦνＣ ＣＡるｏコ ネるＯＸ︐ ︐ ︐ ︐ し ９ ｇ ︐ ︐ Ｏ Ｐ ｂ Ｂ ︐ Ｏ ｃ わ ｏ Ｌ わ ｃ ｆ ｃ ８ ８ ９ るｃ一３ ︐ 渇 ０３ ど ︐う０ ｏ３ ３ ８ ６ ■ ３ Ｃ Ｃ お 凛 ・ ＯうЮ ︐ ９ ６ 瑣 ０ ︐︶ ｃ０８ ︐ ｐＰ ８レ●ｏ３ 魚６ ●０ ぢ名 ＯｃｏＲ Ｃ 一 ６ Ｐ ｃ つＯＰ で ｃυ ３ ６ ｃ ｃＯｃ Ｐ ζ ６ Ｂ 一 ︐ｅ ︐こ ｃＣ シ ｏｃ００ レθ食ヽ わ ９＾ ｃｐ Ｂ ＣＣＯ ● ３ ｃＯで３ ● わ ０し 名レ追２ ９ひ ０わ６ ０ 置 ０わ い ε 一９ 一２ ｃ ︐ＳＣ らり ︐︒９ υ ｏ８ ０ ０ ｑるのＯＮｏｃレ０ Ｏｃ３ レ ｔ８ ０υ Ｆ ｃＯ鳥 ヨ う ６´︐ わ Ｏｃ Ｌ ｇ ８ｃ っ ´Ｒ τ レ ■ Ｃっつ ∞︻ ︐ ︐ゝ︶ Ｙろ ｃレｈど ■ ８Ｒ ｃυρゝご ︐ｏｃＰ ｏ こ２■ヽ ｏレ ︵Ｐお ｃＯνわ ｃ ィＣ００ ゝ¨ＯｃＯ日 ︒ ゎ︒ ０９Ъ● ０ヽム︶Ｃｏｃｏ り︐ あ ︐ ︐ い る ０２ К ８ ゼ ｏア ０ レ００Ｐおｏ ｃレ ０名 ｃｃυ ０８︐ｌ ｏ つ︐８ ８ ｏ場 ＯｃＯυ ぅぉ ＾９ のぞ ３ ︐レ∂Ｏ ｃレＯＬＣｃＯｃ ｃｃ︐ ´お ２ ゎＣ ｃＯυ 讃 ８ レう ｃｏツ ％ ３ ３ ●３ レ ３ ８ ０ う０ で¨２ ︐ 一ｃＯｃレ Ｐ ︶ｏ ｍ︐ 一ｃレ ０ ｏＮ ＯｃｃＯＣＯＣっ ¨ ３ ０ わ ３２●ヽ３ ｃ ら Ｒ ｃｔ ぅ︒ ´ ２０８ヽ︼ ｏ Ｐ υ ゎ♂ ｃυ ０３ モ υ ０８ ｃβ う ｏ ｃレ８６ゝ つ６ｃ８８Ｂｃレ３６ぉ 弓 レ ｏｏ６ ＣＯ つ ３ ｔ 電 ８ Ｐ ぅ０９ ０︐ ｏｃ︐ｔ Ｓ ｃυ ●Ｏ ｃ６ ぼ ´８ Ｐ ｃｃお ０＾お つ ︐３ ︐ち磯υｏ し ６ｃＳ Ｒ ０ ０ ３υＢ８Ｐ甥 ３８ ● ０Ｓ ︐２ｏ８ 場 ｃυＰ う″ そ ら ぎ っ︐ Ｓ ｃ一 宅３ ア０ ︐ ３ ｔＯ ａｂ ｃＰＣ３ ど Ｏお０わ К ＰＬわＯｃレ︐ こレ８６ＣＯ ｃｐ スど ０ ａ一 わ ６︐ ｃＰ６ ︻ ︻ おら ０ ＞ ︐ ︐ レ∂θｃＢｃレ３６ ぉ ９ ｏ ︐ ｃ８ Ｂけ Ｏｃｃ オ３●Ｂｃ３ 一 ３ ︐ ？ ｏ ｃＲ ｏ つヽ３ つ υつ０００り の そ３つおｃ８ＰとＯ ︐ ︐ ︐ ぅＯ ６ 目＞０ ｃＯわ ＣＯ ゎ ＣυＲによ五 ｏ Ｏ 狡 ψ ＯｃｏｃＣｏＯ ０つＣ′わ 口Ｏｏ おうＯｏ つ０ ０ ％ ｃ０２ｔ Ｂｃゝ弔０レ ゎ ︐ ６ｃｃＯｃ′０つつＣＣ００ｃＯｃｏｏ ´ ● И ´ コ Ｅ ０ １ ︐ｏｌ ごυ０３８ Ｂｃ ３０る ｃ ︐ ＯｃＣっ ８ ｃｏＯ お Ｐ ０ ０′２ νＯＲｔ ﹂′ うｏＯＰ ｐ ５ ０ ０ア ′お ゎＯβ ｏｐ ＯｃＯＲ ぅ ０ ゝ ︶ ︐ ｏ つｃ お ９ り０ 一ｃЮＯ ｃＣろ ︐ ︒ レ０ ● ︐︒ レ Ｏ ∞ わ ｃ Ｃ Ｃ Ｃ ｃ ６ ６ わ 哄 製 ど ｃ ｃレ ｃレ Ｃ ｃ Ｏ ● ０ ０ ｏ つ Ｏ ∝ ︐ レう ８ ｃυ ８ ｃレ や る Ｉ Ь ０ ︐ ０ｃЮ２ らｃうｏ●ｏレ ３ 一 Ｂ ｃ一 ｃ８ ｏ ＾９ ＾ ３ ０８ ｃＰ ︒ 一ｃν ８ ０ ︐ ９ ざ Ｊ Ｏ ︐´魚 ド 一ｃＯｃお ３ ａ υ 一ｇ Ｒ ﹂ ´ ｃ υ８ ︐ ︐ ３ ８ υ ＯｃＯγ 嘴 り ０ ６ ｃＯＰ ⊇ っ ３ ０９ 崎兌 ３ ０レ ３ ｃυ ８ ６ つ Ｃ ０つ 爆 ″名 ヨ ´ ︺ ︐ 父Ъ υ ご ３ ０レ ︐ うｅ ｏゝ 諄 κ ｃｏ一３ ︶０ ヽ Ｒ ぢＢ し ︐ Ａ８ Ｐ ｔ わ ＾ ｃ６ ゝ り ０ つ ８ ０ｃＰ ︐ る ｆ と ８ ８ Ｐ Ｐ ｆレ ８ ∫ 為 ︐ ｏ ＯＣェリ＾ ︐ ♂ ｃＲ● ９︵ ｈ ｑ収 こめ ６８ぽ ８ Ｐゎ わ ︵ 飩６Ｘｔ ｃＰｔ こ ｃ３２ ぎ ︶９６ヨ名υＰＬＩ 監 お鳥 ︐嶼８１ ＾ Ｏβ ζ ざ ︐ ︐Ｐ ｐ レ０３ ё●お ｔ ︐ ｔ ６ｃθ３ ｃ 含 じ つ Ｂ ｏ ヨ ３ １ ぶ ０３ 名ヽ ″ 電Ｏｃレ も ． ８ ｃ ︐ ＦＯ∫ ら０３ ＲＩ Ｊ ８ ３ ８ ０ ︐ ︐︐ ︐ ︐ ︐ ｃυ ８ ｃＯ● ３ ３ Ｐ Ｚ３ｐ ︐ ダち て ヽ そＢυＯｃ８００Ｂ ｃｇ夕 Ｃ Ｃ Ｏ うｏ ｏ■ Ｏ ︐ う つ ｃυ８ ８０ｃｏ ｃ ６ ｃ ０ ００ｃ Ｄ ＯＣ υ ぅ０６ ３ ︐ ｃυ Ｃわ ｃＰ ヽ ｃＣ９８ ０ ｏ嫁 一 一ｃＳ ０８ ０ ´ЪＯ・ レｃＯｃ８Ｂ＾ ８８６０ ０● ´慮 ． 一ｃ ００つ ００ ｃ ｃ ＾ ｃｔ り ︐ わ０ うＯｃレ ぃ０２ ０ッ ＣＣ っ γ あ Ｃ ８ ︐ ６︒′ ． ６ ヨ ９ ︐ ｃ０２っ ｃ︒ｑっわ ヽ ち＾ ｇＲ増０ る０ Ｐヽθνタ ３ｃ ｏ ｃ一 ３ 宅０３８ ｃ ０ υ８６Ｃ名ヨ ０ ︐ ︐ υ． Ｏ ″ ●● ︐０ ｃ９ つ ︒ ｃ ﹁ Ｒ ｃＯＰ﹁名零 じつ鳥ヨＯ ｃレｏ ｃｏ つ ｐ 一 一Ｏ ︐ レｏ ｅ レ ８ Ｆ 夕 ８ ∂ｏ ６ ﹁ ｏ お Ｏ ｃレＲご ・ θ ０ Ｏ ￡ ｃ ｐ Ｃ お つ ０ ３ Ｌ ｃレ︐ ３ Ｂつｏ ｃっ ︐ｅｃｃ●６︑β Ｏ ｒν０６ｃ名 ︐Ｏｃｃ ８レθ∂ｃ９ｃレ３６３ぉ ． ８ｐ´ ｃ レｃ ０ ０ 毬Ｏ ｃＢめ ｃＲｃｏＢし０８ ｃＯつ ｃ つ００ ３＾ ９ ９わ ３９３ｐ Ｏ υ︐ ８ ｃＳ わ ｃレつｏＯ ｃレ３８︒■にぉ ｃレ８３ ０ ６９６● ＾ ｃＰｃ３っ０ つ ︐ ︶ ス郵ｏ ｃυ ３６Ｃ ＾ ｙＢＯ ｃＯつ８６ ＣＲレ ６ｃ名 ■あ ￡ハ りＯ ︐ ︐ レ０ 一 υ´３り０ ０ υＯＣ３９墜Ｆ ｏ ︐一 ３９９ ６ ０会ヒκＰち ｒ９０■ヽ おけぅ０ ｃ０ Ｃ● υ０ ︐ レ３ ８０υＯ ０わ レｃＣ● ごるｏ ︐ ３ｃＤ ６ ｃレタＯ つ ｃＯつ ３ ︵ ｐｃ９υβ 一 ３ｏ ︐０ ｏわ ０の ８Ｐυ ８ｃ Ｃ ︐ Ｏ レｇ メ Ｓ ３ ｏ わ ｃ も ８ ２ つ ８ Ｏ ９ ︐ ︐υ ゥ ０ ︐ＯＲ お ´ ｃ８レ ゝθレＢ ｄ こ ゑ ど い モ ３ ８ ６ ぞ ０ ｔレ こ ０つＢ Ｏ り Ｓ ｔ︐ ｖ υ Ｓ ｃ Ｏ︐ ６︐ ●ｏｃ８ ６ ８ ´８ １ ９ ９ ｃ０ ３ ｃ ９ ＯＰ ３ ８Ｆｉ３ ｏ ３ ｏ ぢ０ ち ＣＣＤつ００ つＣ６ 兵●つ 諄 ８ ８ Ｐ お ６ ０ つ８ ご会︐ と ︐ ６︶︐ Ｏ ｄ υ Ｏ Ｘァ わＣ０ ＾ Ｃ Ｒ ｃ ｃ ０ ｏ Ｃ ︐ ｔ︒ ０つ９υ ｑ？´ ︐ｐ 挙 ︐ｔ Ｉあ ７一ｃＢ υ ９ や ゝ ０ Ｏ ｃっ コ毬 ０ ︐ ︐ Ｒ ・ こメモ２ の ゝ β ︐ ︐ 驚霞 ｃ ︐︐ し ８９υ３ ｃЮ８０ ソ ８ ３ ０うＯ ｃレ ら ＯＰ ■ 一 Ｏｃ ０ｃ・ ３ ８３ ６ ︐ ︐ｃｏｏＣＰ Ｃ い２ ｃ６ ｃめ ９ ０只 ８ ６■ お ● 名 一 ︐ υも スざ ９Ｒ¨３υ８β３３ ︐ θ わ 夕 ｃ ＾ ● つ ｇ つ 勇 ζＰχ ｃ８３︶ 名レ ち０ ︐ υ ０ ６ｃ υｏ ︐ 名υＯ ８●レＰ Ｏ Ｂ ｃ ｑ ｃ ｃ Ｃ ｏ ′ ｏ Ｃ ３ ３υ８ｏｃｃ３２ レ●８じ Я﹀ め Ｏ ０ ︐ ３ わ ０わ 矢署０ っ Ｐ ∃ ｃ 名 わ ｃ ｃ ｃ ６０ ｃ ︵ ｃ ｏ ︵ Ｃ ヽ ｃ わ ８ ゛ Ｏ Ｂ ´ ︐ ９Яｏｃｏ Ｆ φ 名 ｐ ｃ ｃＰｃＰｃ ｃ ｃ 長 ︵ ｃ８ν ゝθυＯ 一 ち ■ β ０ ０ つ・ おら３一 ６わ Ｏ ３ ｃ？ ８ｏ ８ υＦ ｃ３ ０ ｃｏ ３２ｔＳ︒ ｃＰｃｔ︐ ｏ８じ ３２Ｐ︶ ヨ Ｏ つ ヨ ８ ルヽ ︐ Ｏｃ Ｃ ６ ｃ︐ ３ Ｃｃｃ ″ ０ ０わ６ ０お う ０ いぉ ０ 一 い２ ｃＳ ｃ ゎ９ っ ＯｃＯ ｃＯｃ ６ ． ︐ ︐ ︐ ︐ＣのもＯ ︐ＣＣわ ＾ ＣＯ一ＣＯｏ Ｃ ７● ＣＣＯＬυｏＣ８ ０つ︶ ｃＯＰυＯ●ら６０レるＯ Ｃつ０一０＾０ ゎＯＳ Ｃｔ ｐ ︐ ︐ ︐ ０ ０お ０ ● ｏ Ｏ レ Ａ ９ ぉ Ｃ０６ Ｃ ｃ ｃ ｔ ３ ｇ わ わ ざ ｃ ｃ ８ ０ ´ ｃ Ｏ Ｏ Ｂ τ ０ ０ Ｏ 拐 Ｐ ｃ● ■ ＯＰ Ｏ つ い ♂ ９０ い２ ｃＳ Ｎ ８ ８ ８ υ ３ 温 ２ ６ ｃｃ鷲 ３ る ｃ ｃυ ︐ ︐ υ ′ヽ ９ ９ ６ ｃ一´ｃＯ Ｐ さ︐ ゎ８ Ｃ０ ｃつ６ ｃη 一 ´ ´ｃＯ﹁ σ Ｃう Ｏｃｏ︒υ ︒● ３ ０レ ︒つ ｃつ０︒３ υＯ ︐ レやｔ３一 ｃ●βｃｅ９ も０ 吟６０ る０ つ シＥ２９ｃｏｃ ０ ３３０ｃレｏ ｃ６お う ︒ ｏＢ ６ ０ｃＯ お や つ ｃυ ︒ ｃＯ Ｃ Ｏ わ０ ６ β︐ ｃ Ｃ ｏ ｃｏｃ● ３ ら ０ ＾ 一８ 実 ヽｃ Ｏ ｃ名 ０ ︐ スメと ︺ Ｏｏ レＲど ヽθ ︐ Ｏｃ っ︐ ６６ｖＯゝ﹁ おＦヨ∂ ０￡ ００ ｃを ︐ う負 署 め︐ ぃｏ ｉ ｃ９ ８ Ｐ ︐ ０３ Ｐ お ６ ８ ０ つｃ８ ０● ０ わＯ Ｓ ｃｃｏ ９ ｏＣ ｃレ ︐ ＯＣ レ ８ ６ Ｃ 名 ︐ ￨ ￨ 多 も Ｖ ︒ 一 〇 で０ゎＣ Ｏ∝ゎゎ゛ ＾ ｔ ＾ Ｃ Ｏ ０ ＯＣ 一 ｐ ´ ｏ ﹁ＣＯ ゎのκ ＾ ヽゎ ＣＯ こ０にＯＣ ＯＣ０ レ ０つ ｃ ＯｃＣ Ｃ あ つｃЮＯし Ｏ ｃ ８ ０ うＯ Ｂ ェ ﹇ＯＣ の ＣＯ ぁわ ｘぶ■■９Ｌυ Ｄ ゎ ０゛︶ ａｂる●゛ ア一Ｂ ｐ ｃレうｏＯｏ８６Ｃ ０ Ｅレ８５ つ ︐ ︐ ︐ Ｃ Ｃ´ ＣわＯｐ Ａスｃりヽ■¨Ｃめｃ ど や¨ ︐ ︐ Ｃ嶼 お て ３ ｃＣ ｒ ｒｉ ｒ ｃ ｒう ｏｃ ｓ● ｃ ９ ３瑣浚 あ６３ ％ ε静 ︐ ３ ざ の κＣ２お︐ｃ ●揆ｔｐ ６２● め ︐ ６め 勇２ Ｃゎ８ ぉβ ぽ ￨ ￨ レマ ｅ ３ ´ ＣＦ ＩＬｏ ︑ Ｃ で ｒＦさこでＣ ヽ じンヽ ¨ ︐ ︐ ︐ モ コ ξ ヨ ⁚ ｃｓ ａ ｏ ヨ ｃ一ｃｌ ｌ ３ つ ︐Ｒ 後 ざ ■ ゴ ｃツ ｕ し ︐ 撃︶ ＣＣＯつ ９ ｏｎう０おＣ Ｃ働こゞ６Ｃの■ ︐ ︐ Ｓ Ｃ ９ ´ ０１ レ ｎ ｇ ｃｏ つ ︐ 蒻 ゴ震 鶉 誘 随 贈騰 陸 張 睡︸ ¨

LDJOハ m33Щ 円 ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ 4105● 01 2 20151 ゆ]71, し38040mし さJooolD し03ngnb66n N● 01/41056 30/10772015 t.**roUCq'..! Ao,i6fxr0ob JQ8oeqjorof$ 0!g6oDC8o,, &rA 20lJ Egl, 26 o|ConeCd, bo<r' 8s'0trC6o ,,L+6oBCqd,J A'! '$(x)tr A,53oor!608d, MJt, &r6oi, (fuC0qta6rBo arlCr68o0lo) ($60qgqn &4fl$bf60Dou 8)fOXoDOt CSot, bidSCliJoorx'r ida$Air - ,l6r'doo 5) titd.,bo bcq8tr|(q.Cq$llr. ,,1,{if,oBCq,ctl, UrCt6o,$arf'dxr hq{CaGCqCDClot, ICI$CE Utrdd8Cq,nb J$o6ot, Ec" l{ atbqrr, 0r2 qJBo.r, ,,A" jo'rtBoot o,$$8Je, rRftfi"ex| t$bd,b,r bcqfrJ6lq*i lr.'+6oBCqdr Jr6qrb60.f, aoC6 (6JootsoJrooil,. i{Ar&Jqxre$6 ElAot6Q()6rd0 qo lll0f'E Sr'6.f,('| hq.$JfuCECDot, SCtlrbCD' LrCra6o,gCqFr, Jffij AC-ls qCbgnl, ACUrL*rllJe, tndlt6dUCeFil, i!6q\Afoar t,!6sootso$o.rre S)6q6C6ot, 0(,$6()(',, Ao6t%&'o,, $N&,5qqr6Cqlo heaflfuqoDd, o66e,('l,!dC6aB!6(! AEq6otD qlJ thl6o,Cqlc6lrgr6o G)$ooo,rq'1olnlA erSoFC8dq'o o.d,Opr66l, JJqtlt, 0r66ld'O0lod, Lrf,sf,, 6CU$Sdxl ,EfCDClot q$lr$6Cur.r qr C*CAeC0o6C0o 0Co'SsCDob Bf60Cq'1,. tCo,Dqefilqn bCq0CaqCclc&,l, U{lf,o8Cqlci, iy6q\,fu600o 916('u96('! q8o,b38$o, 8a'rA,aoq'C00o 0i0c'6o - 6rrt6So JtrJ6.'t qD aroa$o - q'$r b?oqoe,o. ('r656ox): - bcq€0tqCql.ol, Art &lro o{fi64!6d, rt<'or - U0gODCboU a'J{SECEor - A$at'tuboox, Lf,!ox!; - ACor$bfubd, BS6OCS,; - b$!(t s,ACq{rl, g(fJ&orr bar6olro6('|lr fttuq{r. (x!4.,: 44 BUr,0Cqn). 0118酬 い Oobo,Om 8oO。 Oob」 N● 4,ON:(+"532)29450∞ :9Jb。 m島 80V ge (+99532)2945001 MINISTRY OF FINANCE も0」 、6080殴 0も 805ヽ 6b∽ S ｀δ0060も 0̀1つ OF Cじ ORGIA N"02′ l1311Ю 2υ 10′ 2015 蝠 嘲 や 。)0¨ b'0゛ も … 卜ぐb● m5oOい 麒 y筍 Oαゃ。 膠 淵 1鰍 a さ｀ 003。 し∞ 部 醐 解 躍 ― 湖 報 器 :網 ) " ゝ … リ al・ い d ︐ ﹁ で。 い 0ヾ 0・ l13) ЧQ5191レ 28(OS ■ 解 棚需″(篇 ltttFti::::ι t,11協 ″ ″ 鶴11′ 憮′ :魔 しOJ3ハ m30Щ 円 ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨‖ ￨￨￨￨‖ ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨‖ ￨￨ 7‐ 1 2 カ ]力 咬 l]¨ LJAJ6CN bJJACOJ uJan6flLo6tl tt 0l/35674 2yc,t2013 lr$Cll6oU5qrtu tso6JdJa,r AcSoLO'toL ac$A,6oq'Ct 0oorf q5€r,o, qutdt, A$c6o Asooot o&C6o mls Fe'(tu l0 l&bga&l, N0-/-02l96007 $Cfr,qrt &U$ia, sr,0bi36ool 1,5$d)Co l$&JCrD Ura,6r&a'x", c,JrJg6Cbl, ,,1r.)C.6o8Cgat, (,. .rkrr, $a3oo',r60bob 0$6J, 84,6d (83sJ(rbd",s" cnCd,.!0ocao) (Ur'sl'Jqx' acdrJbt(r,cbol, SJUAi,acbJMr t loe3d{r()@ Jdx.,A6rar 36c'Cdjo - s) Uddii' bcq'a$OJ(,Jodlr er -l$df|oBCq{ q'J rb.n 0rfuoo,rt'idob bi6Jl, 0cdbb (ngro)Cl3l,n ois6o0oc6o) (Ur,6!6.Jp ac8.,lbUf,Cbot SJUoirsCljCsol, Lx,60d\y,ud'' Jdx!06!Ar - Jtx'reho 5) UrrCbbc' bc(nrrC'O('XP* o,r<ro.rt} rA$Uo,i6 C$&rbJbCo), dx!0 lri&,6o1{)dna Al&*(rys,itnt Ssfuooad,Jbob bc63ur er oJb(,Ca,Jc{ JJlrrb.roaSaqEoot Uo$,'&e.,CaJ l,JC!d,68cerr, 0.'C6,ox'rECbU(x, mr.q0oAi6,c0o&,t J.fb6orL tsc'dnu (ff$!EeJ(.o 6c,AlJbr@t, 0rU6xc,bCucaot,, tN., Cttr,(}m &n"a6!a! - Jdxadoo 5f lrrJrx'd0o b0q'0Ard,"Jenbob ifx'd0o, 6itac('orrb (D$0AoI6c&l(,JO e*ro6obC6o,, tffi brtuen$5oi) o)J3olx, JoAJAJ06Afnb S!d'A($Ao Og&&oCbo ld, aAs6Gr. }a6'coBC )a{$6.trJso5, fxra -br.}tt'B5qut brs6oratj(rr<tlo bc(,+J](+iJecbc&lr ad}'bcb' t-!r.d,(r8cqxrlj JtEc6oU ac-4 oJDqnb &}5b!adra, ra6o6?(b g,.]fBCbOp r.i St6,a$460& t lC$,o'€cqnlj l$cdd,Ja.n'dx'r bC(aNd'J(lboli Jdxrdolr. !$!6!t6on: 2 mf,0oqb. 0l 18 oboq,obo, tsoo) Boordob C. N,4: OCq': (+99532) 294 50 00; gsjlto: (+995 32) 294 50 01 www,mfa.gov.ge しさJb̀1 013 3 αt n ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨‖ S理 ―O卜 2211ヌ ly5 "1ワ UJIJ'qJn tJJeCOJ LJa05nu66n N" 0185329 t7to9/2015 eltlAg6r rtool, bl5$r 8l',160l, (}acu{g!!fio8o ('lidtuOodo) (Ui60i[,,Jqb ,,l,rds6o€Cqri,r A$ SS3oor.6Ciol, 0o'A,riEt6ol, lEqorDdrdot, t s.6ACl,OoOo('l ir6c{prEr x6qGlo., -t lddrbal bcq,0Uir€E{ad, rr6ncbd, ostnstc brao6{,Uyna b,)6obq'! ,,1.v}'fx,E0(El,r (,s rtm[, bJqoorrDsol, b$JL actdJ (BscUqcbdxAo oJCf\rooroo) (!fbr5,Oqr, ffirrb?('c6otr tJ:PX.BdvJ8.tr lrr,E3Cbijrcm JfFsf\ir Jdxad0d-s) lr.rlv$bc, bCq,o$rtJ('C8ob Jdxa&tjo (!) aou aoa$,o,0t)8a.r AcAaJso tsbob a05ofu6cbo Q,) $(,6)()rQcScoo: irictc*ol, ,rf,o,!()5eas$o Odl\Jo lr$.fncdJ ao',)'r,O6cqno(xm, af,Jatofl(b, s6oaft8o eo k q.\lUc," bil.DroL adJFo6,CbCab, o66qrrl3(r,C6(,sJ6 C0dlljoD6 ad$A$oklar8o oo$r5oL Jdx'dorrr aC-s aCbqr,b 5.01 bsF<-, ooaqt o,$rbtuat: lr,ird.,bc, d,r6U('J0oC6dr 10.04 6rF,qDb Fo6$AArbnr,, birdrbo b0q'orBf|cq'C$ob d{,$o AJn(rtu o,J6rt0a 8.)6lr.r$(3fpJqbr 60 (xlc BffQcord,J bC({x}(',J(xbd, bCC€.W-pr6:, A,f,o,5AfqDr ittud0r,U Jt6,o}J({ecS}6 J3o,C6O36 Oelrj8o Srfer{g/dc6((b AJbq,oU 65BrqbU FJaCf,roor aro(B5qntJ 5.3-.,oJ o%q{ U6',C6c$6o OxpOoU ad,rbrarr,)4. $J3C albq\ab 6rB(rrr JcEOdbOAo, 6rtroBrqr'bB,bcal(n\ 6rE ,.1$drdEBc(nl,) b$r6,orac6dlc, bCdCafuq.cryi,8dr.'W" U.)Crtr(.sJqnL &6o6oL ac'14 arb(rr., Ar2 fuqlrfu ,,4" bri"6Co.,tr &]$r&drra, lq&,6'Jqn lrrLd.'bc' bJq€rfl](xbr dBC6eCbJ6ca.' b,rC,)f,(r8Cqmb &d{,JaCEOob AoCf, dDCrRoJ$oJU. raJlo,r6, qaole6(6Jqrrr,, rso SUf(,t lrrud'rq Jc{bor,J3fn Qr goEoaogvn Jdiq'xrr\5roo8ou $"'s{".trfrry-' bao6ol\yr,rb aobtaJfio&{'ra aor86or, $r6ao('0c&'qn l$bdrbo bC(ACJ6IJSC6oU Qr()CLt. 0118 o,boq'obo. ao(') Boordob C. N'4i Orq,: (+99532) 294 50 00r BrCLo: (+995 32) 294 50 01 ww*.mfa.gov.ge lrsdst6o{r.}exrlr,.uo6o0qtour pr 0()a6i()o aJhooJ6t6ol, Urao6olrrl6c) Page I of I ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ KA0201[803'309715 bsjs6or3gq'q! go6o0o3olt.: q.os 0q9g6rqo 0r53oor6Cbob brAo6obo6('t MINISRY OF ECONOMY AND SUSTANABLE DEVELOPMENT OF GEORGIA ll lr O N12 "ド 転 Tblisl 12 C Ch tu,8,t, 0!08 "■ G∞ r8, Tcl.: (+9t l2)299 I I 05:29 ■109/6532 rs / lrdo0oDcdn / 20ls E 0103d泰 口 Fu : (+99, l2) 2 92l5l,l lrr$6%C(,olr tso6s6ld).) a.,6cl{6ob tui(,apq,C! lror6 (83'D eJcJ3J' D\)o6('l AlJ3rD, bq rio8Cqnu AloffioJot r er ap0tuAo 0rqoorre06o[ ltso6obor']oa tiE"trryr qbdo iC6'oeoa, (N07' 02/9591i 10.09.201s) $Jf,Aa|lQa05()qq t $r6oBCqEb5 q,r.t$dJ ArEJb (ADB) 0oltol,, &€Qo6r6C fqt'lr 22-23 %qrib 0.a'6orJq'o a.('5&6JJ lCaou qr,(rb ACorSt&}J(b "ri6b6"c(n aoA$bJ6ra.t, Ar3fuc,E h0.l, Lr.5Ac$oooo l6os6ras - J6otloo 5"dr lt brt bd' a$ t$J(r,c\1*Jo hq'a$lnJq,CbC0ob r,r,os*$bo. bJo6oarao,, 6c,E bJAo6oltd,ou, tCaore6o6Je J6od00aon6 QrJ{!o6"J0oo, JCtaJC0060.r A*,0q'CiAo AC6oq6Cbo 16 a$6or. 鰤 ψ ゆb¨Ⅸい や o od,ar C$or6rd3 http://edoc.moige/filemanagement/pages/DocuyrentsourceFiles/ScannedDocumentPrevi... 16.09.2015 もδ」δ6(D30賃 0も 806δ 6も Oδ もδ8060も 6 MINISTRY OF FINANCE OF GEORGIA 0 N07‑02/115867 0411/2015 115867‑07‑02‑2‑201511041701 ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ ゛ ♪ 。 ゛。出 い が 。事・ nぁ・ ぃ "曖 anOo05ol,… … oO― … ・ pⅢ ・j・ ・uO¨ ‑00D‐ MbO― ♪ 6 ‐ ♪ lADB10nt枷 N● ●ゞ｀ Mbn̲ ぃ ヽ出 β Nk穴 "0003babOb ・ 63b lADBl● ― ・ ● ● ● XObMbOb● … bb60o00‑‐ ・ Q餡 劇 臨 や anoOo5o1 9‑J00¨ 03‑ いJ。 6● ∞ヽ0も う0さ ゛ b00も 。 ● 53α ObOl ob53。 5・ … 昴 (ADB)¨ ● bいo90600000,っ 6い 0っ で0 x・ "■ 0o obり 60ら ― わib0 5 ‐ ぃQがて,σ かりQく oも obOb も ob oヽ 00oⅨ ごび50 軌 o306oOoO101い もobbo bOOoω 崚 ̀瑯 。 し の S,も 。向 。 ゃ。 。ヽ00し ぃ 範 00。 6JOl。 。53も 6へ DB) 0る ぃ ¨ ¨ も かしo90m060で .び ぅ o びcn o0011 び50oOb OЮ 6。 あ ̲ 欧 05obo00b O∞ 530も 36嘲 Oo 5・ Ob emび●Ob6o30 0306崎 o゛ 0)0 oし もo bOu 匈 ゛ 0。00000360。 5 ●。 も Oo 00 bOq。 036つ ヾ0あ し 0。 5 ゃ、o38060boO い 6"oく も のo し ぅ o05oも 06Ⅲ 30 "6oO」 卜 Ⅲも 9 00050oob 9う ● 0で ゛101o6o03505o o6 5。 y6。 。 メoい匈 中 0obo● 0● 60● o。 3。 n い9055じ o0306oOo3つ 60 bOcaω る9ご 0。゛。 り 0や ヽ o1001090● o00o5b 030qじ 蒟 6obo0 0030b000oo. 00bOら bb060で コ ￨″ ゝ eCJrd,OrOCEOob gg60l.,0 tlbC(€Sotsal Srqrtu er l,)0r6C(') A€o6r6l,Cbob ACJrr6OrACEOo ″ マ あ いな ″リカ 潟躍冒亀 等 縦筋ソ』維 綴 協覺 ″ ●9,78′ι ″爆 ″ ̀物 ″ jarocFD171″ もδ」δ6080ROも MINISTRY OF FINANCE 806S6も Oδ も50050も 660 OF GEORGIA 96003‑07‑02‐ 2‐ 201509101638 N07‐ 02196003 ‖ ⅧⅢⅧ脚珊Ⅲ‖ ⅢⅢ 脚‖ 10/0972015 lll‖ lrqjrd,oBoq,oli oUlrooooou ao6obo6ou 8('}lq'6oqTl' bro.'6 Arnr q'of)oCots$odCu 8."Jo6(r A.'nt, 6,a'a(''d,o (/,CaJ6o8ol, om.,e,or 2015 S<rtu 22-23 %qbl,l, Urjrl"o8C(xDtl! 6(.labrb3d'C6ob 6.6t"3s.- aa'(9$|l6{csob tSpx6rqg ?9or6b8g83q' lJrcbbo Qr uri6a)cC0o 6DB) Aod)ol, blotur6o,r a('tejriv65J00Coo "3ir'0J6gq'o J6obf,tar' 3rr,oCCOo 5':0)16 AlJr3Ao'tCao bloB0lrooooo 6lg"X(''ACUC6oL 6.:q.,orsqOoU - --- ('r rttx'U -b"6Ji Jr')(,ehCdr o6tqr,llr6, C6)q aso, c)f)qlf(' orf,,dar6o'r6 Cir,(r'ra bCq0$frJq'Co06(ti brCt6oBCqnl.} o"J'Oooff'jU -- 6g)b(a3; Aoaq'Caarctmrxp aaJq'! 35QrOo oc,08sF(x'o lrr€o6obor'ou ('sllJs$ Srd€.8016oq'o bCq8Cad,lggM, Jr,r"cdo08o)r6 q'5JAMc&'o' e!5r6ox): 88 63Cf,en. 0う 6030b00000, 0輸 00智 。 "哺 d 〕?/ Oo5obo6ob Oooゃ ぃOO ″ 継 プ ζ認 鵬 laFaの 砕 °敵 ′%″ 2炒 ″″″ 犠 ̀ο 0,Eョ"り ヮall 12ra″ ″ :い、 ,rel″ ´タィ2 FaY″ ″イ 1■ 'ノ hrtp/ite.ehrn.cbud.Bov.S€l/.omfi terver/Getlile?6le-id{Ol 129... l.,.)Crf,(rBJqnt o3l8oodi Lr6c5.try,ct brjr6o139q,r'rb ogb6ogoolr bt0o6ob66r'r MINISTRY OF JUSTICE OF GEORGIA ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨‖ ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ llJjr6dr]a(b. C. oD.(Yth. ol l{, a"6drLe.t i ,{ r Occ ? r0 tl 13, 2 {0 5a_36 Jq' s.l!)r, , @i*d- ro ld(Ot O tO2l I trg5ats 2a i, Corllni ,r., 0, l!, Tt ni, T.l : 2 .Ml .$, 2 ac5l'35, E-M.{IL: !rcojui...aov.!. 05 / 6o36436o / 2015 $. N'8379 LrCr6o'3Jqnl, g.EsnDr &r6d$-tr aolatoqTtr, 0\}ab aJ3@ qInJ3Jr L)llrso q'$oo,. o*c6li 2015 Sqdi lo UekJ0e6rob Nry/-C2lt60G SClqoq'o,r6 aDJss3.6C&d, qDarJC&D tDofficoo' 6mE r,rCf,o4l(r r olNtrrerbtr l$6otd\yrcr, 2015 Sgr., 23 bfrklo8afdr NZI66 SCtkq{,oJ bJe(,ql3q' od6r o&C6 &tr6) gssarr(6c6r{b scq'r bc(nsteJ(rsob r6oello, Jc6d!Q,lrJ,$,bo bcq'a$6Jq'cbclr (UJCaorsSfn d'sCf,laocao) Jd'cdoo (J6sreJqb Ac,axqi6c&tb $Jqra$d{8ob bx,fudlj B(m }a''odNa.) Jdndoo s), ldrdrb{', bJq,ncldtcqoH (qsJ(,c?d,(Bo rfcf\locao) J(rr,&tlo (3fBs6ffb 6,'al$rr,cacA tr3q(oacl,3H l,roqoLonjm i6(,6f)rar - Jir)odoo 5) a$ t$r(,otrloia UJq'oCf'Cq'c6dr Jtr,oftlj. (Uf,6i6fln ar'!fl},bCt'iE6'ir S.ruex.t6rrrN, t\y,fuSlryr0.x! J6%ltrar - l.'xrdJo 5). l,sCsrEm(l'tj o l,O.,o.rlj bi&$rqlnd.r bCaolqpos'Cqb lf7266 ECdr(rtu o,$rb65Q, h16o aC6o€36r lrJ$h h('6$(63(lC8ol, (rJCAr,{#o oJC6rOoCEo) Vn&plt qtSrtun ttS-dr aC.s }JEJOoN6 CPSJAAo6C&,o,, o,r6rf$ 8.6$dfra,!6 6!6c,6qr6vtc. Jbtsc, or,,oj$('Cbr t rtvJljbl" bc(o$6f(x&tb (hcfq,cbdrSo oicl6r0.,cao) .l6ctdo.r., adr6o, B(6v,aJ6. l,sL$bo bflfJfl3('C0.,tl (BgmsCa6.Bo .RJtr{."J8") Jtrr,&,O.I a.olo) fu&Jjot or6rbarA, rA€C bCq'E&yr{q$(o B$1.$$a36rJqb r,rx"Cdool., 0rftc,tt0ofq$o{rrb alrClrt JaJ('Ar 35(D 6C.in"C(81, tlJbdrtx" bC()A$6Iq'Ca.,L @C$'.gJr," ctlCf,.Ooja.,) Jd,oelorrr 4,i5,)6orl Nes-.!o, 0ro$(x frsoarqn dtdbx8(rtu 3Jq'eCbJ(rbcEo. 3\]r{dj0J&to'. 6. q*o{oqJA!9 arf.rbofnb Aol(laoq,C 1 0Fl ac,6r q.r)6(r)Cogr6odl 05 11201517123 Page I of2 l$1ls6o11q.(.)lr oyt\loAoob brAo6ou(16o br j.:{6cn33q,rnlr oglr6o6ool-t b.r0o5ob66c'r MINISTRY OF JUSTICE OF GEORGIA ‖ Ⅲ‖ ⅢⅢⅧⅢⅢ !rlq.saR.., , .,6.'sr-, 0l 1., yi,rpk*n C2. ) Oo('.: 1 .o-rl {t, z,xrt!5, ce a.rr}: i,ro@die lev r 2aaaqslrhr,ori.,rhln',T.1:?.o tlr3,2.o 5r5,E-M^ll itrro@jsriatovs! 23 / lrCd0CAAC6,o / 2015 S. lr!C!i',68!enl, g.6J6lb5 AoSobor'ob &,{o6oqCL, 8rof.6 Qr3@ ecJaJr !!oc,6c' aa0oor. lr$i6'o8r(eb oCt\5raod lr*$ol\y6.3 a!6ob.{'r o&JE aoCi6 2015 $({tu 10 txbCa6oL N{7-o2l9606 fudx(.oo, $reff,esoEqn rtdf, 6,)fu.,6,5606o1 6$Jo$ (ADB) 8i,Jaolt,aJ0cqr, brhbbo ar l$Jqctebrl bCq{CJOJ(,CbgDob $,,!dJOEo, f,oAq'c0o,rb q,5J$Eof,rboo, 0!c6.,0C6o qfu'Col.r: l$tClrbo bCq'?I}f,OqtDol, (U.Coorqd,o .JCd,r0-J6o) Jtnc,ebob A$J6on N,s<rJ aC 5 JfEJy'o, srq,aC0o(f8J, 2017 Sqd, aJUJFJolx*dBob Ut 6UfuCqWb lrrMoBcq{rl, 6i6bJ$qf,rRot dC60SJpJ$r Ar f$(arar6rrCDob tui',CaU('o6Ch('o J6,('B6Uqr Ja,aoLff'l.r aoJd, Orir'$oou Q)GtC6ol, aCox'Ar'({A.rtu tqbfi?<, heJgao rraE6qbq'o 3f,ooCf,oraCoob ACuraoAobra aJaJar3Car. reso60(br6 (,oa ,,Cq'C*r6q6Cr660OoJ6bJ q'r bC6J86rAo Arbou A6J$ao6rDoo, 6rtrr6)qx'l&,6Ca0qbs ol, os5Cao3a,), qbrbcD" LTJIdEBJ('F,I Ji6c6al YII 0,l,3l,6 er BCb$raobo JJEoqhCaACa$)C Jdoob.,o, (,{eehr,r'r60r'aoob 0"!6,qClol, 6r560n6oBCaob 6rox')Amqx"A.,Caob aJAO3oOJSob oClDhb' br$f,cBrcou CECflAoOoJoLr er furqa'ald,JoCbol ar6'CAUeo6Chqr' rt6q6Uq'o 3odolrnl, 2014 $({'l, 30 o3q{,[o! Nl4 al)AN&('Ca,r) S!6brb(Bfueor lDCr6,o{C(lc,l, C6C6r6COoJob5 er Sgl()aoal('raC0dt A!6mfq(6C}C(h C6,,06Cq. .].,adl("tr oodr, 0o6o3CEoU ere806ob .r6.,60drrDo. rq6.6feo Jr6cSaaC!<r'8o1, $rq'(lt,l, LrSUd3Cq'$r, b5lrftbcr qeo0ld,JgJs"b (tiJCo.,r(tieo oJC6ro.C6o) idndoob erE 6on r}5-ol, 0C-5 tC6C0o$6 q,rJJ3aof,c6@ ES5o65Ao, 6,oa %o .'oB{'ol$ofuDl, obco, J(,o60oirblr, &raC(o,JO {q3COr,,.{6C6SCOoJolrr AJ }J6CA(,qo ortoL 8d$bJD'l,sCrf,oUNob Jrbc!6o bof,onA $,.A6obb. a+re,.d,rA, arA.l$brAJb", i,o0o60 orfx,go[ qN606oLrl, &6(,l$gC6CaCq'o Jd,ooCfro!&,, $ -lrloojq-Jf,re lr!6!t,o(o$o Jf,o60oiCbo, 6aAq,CDo0 Itd,5fu('$otsU, 6oa ao€baJf,Cbq'Cao lf, 0J(tJ.,b(r,$ Sr('Jl$brQb rt6J0g0djJf,o bCfBoLCooLo3ot" Gocialy .quit bL priEipl6 th.t .Nre thrt consMes will not pay for hemcietrt rervicca) brJJf,o8Cq'ol, Jr6o6aQ'Cbgr0.,o, http://edoc.moige/filemanagemenl./pageVDocumentsowceFiles/ScannedDocumentPrevi...23.09.20l5 ¨ q、っ もqη し、 0、 Oobヽ Oo6o,ぅ PaEe 2 of 2 J.6e$or,, Sr rq<r,B60buqn n6 s6dr. ra{C qxtcrJ, l$Jlf,oBC(Eb J}6dr6fu'$({Ooo, Ar6uib(Arl,3qbr .lrJoD rffgdo. (ffiJ<EEO l$LtCtDo lNfrJ,rq,ral O!Sore"6,o oJC6DOorDo) !6 '.,J4(lc6(aC .,oarqbbB6{atr, As aof!.ir, CA.6.rA,JJ6o C3dooi6oaol, bCqaJOsc$J ar b.bce€Sogo Jc,qqloJob 0JoBlqblr0o5j0r lrts{alrhr &,aod,o,Oq$oo. $ca-r}$i,6C(h e,b:Ug')..l, A'r, r[8C, oA Df,f8crlDob oJf6raoC6o) J6a,Xbo $$Eo.reaJdr &oBlqDb$oECaoo. 6oa brbCl.rbc, bCq'arrtlrelol, lrrCr6,oac('ob lrrCl6os&ltotct bNOCJ6JgCErb, blrCECS!('(, tJ6iJO.'b rl6LSEIq,o i'CAvJo.x'o a60c'3C8ol, 6or,6iooo(b !doo&[ fobrbc0' hrCyioalR oU JJ6o6oU ac-7 aubqot 0J'3 ]J6iJol, !caohC$6o, "1,$6oBg(e! onSbare, AdDefo&t 6ci6aror,Jqb UOO0o lr!3o'iqal, tro,rAr(n Caq{('CoCbb Arox) SJf,aa{pAC6.'q hqt&tr}itCqiCarlro,r6 BCb!&aoka$o aq$$ob Ao$5.,o,. $aoat(,, b$.obo lrrhbbo bCq'A$itJqa0ot Jrtrlftloob (,r6nr,o. N6-oU a0'5 JC6 rl, J6LJ}3(h 6CqrJOo@ Aacl$rq'oAJaob orrortC J6AD 8.Q'rh(,Ct, oot$Csc6oE irooAr6 8rA(,8qr,6!r,C. Jr:rB"ltc&-, t. q'Io{oeErdg ao6obo6ob A.5A6oq,J 60?" erqBr6.dc http://edoc.mof.ge/filemanagement/page$/DocunentSourceFileVscannedDocumentPrevi...23.09.20l5 bO」 06030Qttb 060350Qoい 530 Ndっ 1警 ッ b UtCi6,oACqml, Ao6!6bdN Ao6o\1CroU acDq6oq'31, A\)oE ('!Ooo (PC$3$, o&XE! 2013 $s{i,! l0 lrrhsa6f'olr !,107{2/95%6 EJ(i(lq&C bJOC,Ect e'J3oo. t$dfrcr,gCqmL g6o36gq€l e$30r Ar6oboq'r 2015 $q,ol, 22-23 %qnlrl, Urd.)f,o)3Cqmu., eJ r$ool., AJfuodr!6Coolj 0J6Jl, (ADB) t(,6ob D0!6d,"Jqr) &rq'r3.}l6JJc6ou acqoc&a agor:5bag0,ge,o .rf,breJ(Po a(,auoqcd'Jbou olgexsocbcboL bm6glrrJo6rxn 3dro6r6r0s - Jdxq&ho 51oi6 eur3to63bgq,o ldr3l-rbo Qr lroJ6oCd0o bCq,AAf ,.JeCECbot, Jdxrdo0ao. &o&rhDd,, dx'tA Cdxj3EJ(' 6.r63b, o4oLo JCEJCOCEOff t gr6)tq'Co8o, $!6)&,lQbJ&,,q'o (r4J063ft14<* acfv6or A36oA36CDo v" r&1. 3ヽ Oρ O( 館 喫 魃 ― ― 63033000詢 06o3k理 0。 ● '09o5ぃ り寵￨ 汎 i盤徹盤鶴響脚 'W宅驚」 ‑● L31 nmttgov 蓋盤・ 呻 D380V ge′ ̀ ′ 300' c204!0414 10484 しさ δFnO)30qく t=)し F10801'16■ ヾ く0 606000)060bOし δ ヽδ 053Fnδ ljO● OJ6J̀Ob し03060し 6 :〕 ti〕 MINISTRY OF REC10NAL DEVELOPMENT AND INFRASTRUCTURE OF GEORCIA N0173鋤 3330‑01‑2‐ 201509231738 2,0ツ 2015 ￨￨￨￨￨‖ ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ ¨ , ‑00‑¨ 6・ 06¨ 咄 6!0cle', ql)Boor, lDjo6o6gq,ob 6C0r,(')b?q'o Ar6O.,oJ6CboLJr A.) o686rljo63d)Udr,lj U$o6obo6oa Arboboq,r cr,C8c6o 2015 Sq,ob l0 LcCoc60d,ob Nq07-02/96016 $c6oq'.,, 6)r'rAq,oou0 Syffir,rebCSoq'or brjlt6o53q,<'tu eJ Jboou 0r6goo56)Cbob bs6;b (ADB) tsrnr6otr,,gffi sfu qn aoabrb3f,Caou 0rUax('loCbCbob lto63gL6ogoo i6(')66Jar J6r'lCCOo 51olJE qoqJ3tu6C0oo 0oq,r3!6o3g0oU 09<p3&<e A3ors6b0963q,o l4LtboU ar lrr.lS(,cCo(r bCq)af,l6l,Jq,CaCbob Jdmfd006o n6aC.l$d, 96.:1ca j.:6argq, os6baJ6oD6 C6(,)Je. p66<'r05bor, 6xnA tcAsDe6oFJq,o bCq,tsCJdPJq,CbCbob J6oCCOCbol)rE alJJ3ao6Cboo, UiCJtr,cr€C('(,L fu6rx'r6gq,o 6r63oox696oUr (,r ofu d,JJOOJdOUr,ob l$ffi obodxrb aC6oAB6C6o/JoAC6Or6Cbo v6 A1586.)r. Jr6o3ott633oor, 03S l卿 球 中 Oo6oto― ヽn̲.0160.減 , /シ フ ワ クr ̀ 呵 甲 L● ,曖 , ぬ 。Ⅲ l■ 叫 l・ 99532)5107∞ :,JI・ 12,K87begi Ave,01に ヽ 1お :,C∞ 、Ⅲ Teli(+"532)5107∞ ;F籠 :(■ ("9532)510'22 "532),10722 い0● コい03000b8コ Эら00コ 60ふ DOn 6MD080aコ ■0● ooo● 3maヨ ●60じ UNttD WATEn SuppLY 00MPANV IDF GEOm A N699971 17′0ン2015 6999 1 2‐ 201,"171454 ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ UrCJd,qBCe'('lU ts(5s6b(,,) ao6ob0iqot aa)lAboq,Ct 61006 (,r3oo, q,Cgr3rb Arocfio (,t3.,o,, tu6rbh6C0d,, dx'Ia &€(rj6r6, Se,ol, l0 LdOCACf,L AJL ,,l,rCr6o,gJqxatr &Cd,oo$Cbuq,o 0ur<'0oAld,r6o0ol, JoAir6oSo" fuAc6ogs $gd,oq'o N 07{2./96023, 6oAC(,o0 CbCbt brjr6or3gq'(qur ('r r$ff)b A.'63oo,r6,Caob d$31, oatd,ol, 0^rlr€m6,aCbCq "U56r6"Jq"o &qaLrbU6C6oU orUEXoOCbCAoU Ll(qCLooO(m itlx'r6t6.r6r Jdndoo 5"-ob, lrslrClrtr.r qo5 b$tcmg|3m bgE asldrJq'cacaob Jdx,'do0at. $CA(.l re6omfq, bCq,3l}d,Cq,Ch0o,J6 ADJrASo6CAoo) AalArbt C6Cbo, AIL - ffi ,,UrCr6ogcE ('lb orci6oo$Ecbuq'o $gJ<'0oard,r6c6ol, Jmalr6o5b" ac6ofu6c6o )6 6r,186(,r. … 6o̲S"%郷 無 い Ⅲ 。 oメう側Oπ う LLC B36 m(nょ 沢 (, o tnざ )鸞 ¨ o o186 1蘭 燿 るヽ "幻 ヽ!用 I蝸 URヽ も δ゛ i)躊 あ 間 働翻 uよ 4126702 o melt耐 Ⅲ は o●19● ― ￨￨● ●Hぃ o● 76b Va2h3‐ PShavela Ave Tbl, 018C G● o口 ia Fd:(99532)2919060 F3x,(99532)291∞ 61

LSUbob 5o316o 32914EO bsbOヽ い ヽ Rη 静 凛 か OjD 030凛 086oOoい "ヽ (。 6お 6っ Ro OoOb。 もっ6● ob o。 」 、。8oも ゛ oも 臨 600L6oOoo 3̀06̀50も 〕 oOJ6‐5) Ur;lst6o3Xqolt や。 .>$ooU 6s53rus66loL ls5;b ?ro6oL qsorr6oq6il1qo: 26 r'rl$odEXCro' 2015$' GE0 43405 2 t.ltl'L, tflRfudltR1ll (tAam0r6o8o oJAa6OoCao) $o6sdpXls66 I,JLCLbO bCRAf,Jl,rRCaJ, p.'os(4o{0}tqo 2015 gqo! 26 l,dOs,8&ioq, l,JdJr6os0qobJ ('ab8bh8b0Rd) p\ sl,(x,! 0!q6.!68lol, .r6dl, CADB) ?.x6ol, l,JRJO. (r) Slr6LLslxqLs ps ADB,L 3o6oL qsq6hqo qugo6o6tr48oL Elr6Bo bARtJd6lq,Jlol, (FFA) AohXq3oo, dl,80q,oo R.)o,.!6oqC.trqoJ 2011 VRot, I 3s66oo. O8qoqgl0}oU a5o8sRoL9o50|od', ADB o;5n$6.' A$6!5O0R UoL a6oB.)RO'6r5toDGo prjo5r6L6lol e6Jrsor,eo at0tb0aqoL6osol, J'6t.l0ilO0EoL qr3o5s5U6loL 8ot5oo, ?6ArGAqo a!"Ab.b l8dot Asl8tsl''d3t0aol' lbo6S0toooo(.,.]6(,a'nrAoL gs66qn3?o; (.) 2015 Vqol, 30 avftlror psldto(,sAiqo 8Ugl,b06qou Ao06 tng0ovn6opo Jrdo(,qiRo R.rAoSn6lr0aoU 0oobr.r36oo, StXthSbXqSr Soardior ADB-lr (i) ADB-olr LJngorq,lr6o go6p$oU 60l,i6L0lo{r5 UntLoL ooo}ot6 qo (ii) ADBoL E661pxlr1o3o dolo0bR36o 601?6tsloq,r6 LxbboL oroolotrx, I'JJ3odfrtr6o oJc6JooCaou Lrlr6tho b6qtry4jq68oL qs5s6o I-?o sqgn6oqo )6c,nd$ol, 3o$SniobogoLi (d ahbbcocq,bj q,t ADB-b ad6.,l, orgrl(tacbcqn bcqe&c,"Jelboo, ADB oD6.)b&J Jd,Ud, ohbt0h('l, lrJCOoiqUCo gc6e0ootr f,Ctf0ir,l,cb({9r6 UhrA' ,bg.t 3!qto,)Eo orr6br a$Arlrrdo &ryfl,6 b,Cor) 5('rrlr, UJCOosqt6o Urhlrh'r Utsq$d &b.Blq'Cq)o (SDR 23,m5,000) J6,ad0rf, ao$6C6ollo,3ou. (e) Jr4o6jgU 6.:5.:bot4so6q66L ?JL "Lrjr6og6qoU 6.:g6omo56l1qo $gsq3o3s6s6XlnL doAJr6o!" (UwsCG), 11o6o166 6s53sLor66ongnl6qo ot66s6o$,4oo atSbLobqoU r666n<'#trqo 6.>53oosr6n3olD R.) oq6JL0inlj0i6ob lsSo6oLgr6ob 6c,bi',60 Jl1l,0doot, !p3!b6ns6lCRo n'1bd6o1,.)oool,, $apd8hap8rq',aob jcc? R,\ .\a 8ot5oo SL6LhgI6qo hnqSolll$gpo0L 6ohqot lttr6Lbo ouStrL UWSCG-o6ol-r, ADBt o8ol, Aol,{'Aao bSR?AJr'iq'0.l?o &,OC&JRo i.'!gCdob.' Rr Jo'rd0[ob aobgpgoo; qs (p) ADB orSrb8rr Arl,OCL LCtho SlrXltLXAnq$6 ADB-olr 6g61q,6l6o3o t6XLfrb6lopoS, $o5s0pXl.>66 b6p?X;trrtrq6l.>tu R.r ADB-!.) e.t UWSCGJrJo0rRIi6o t tor6olr qsq1lXq LoJ6og$o Lnq?n;r17qnls?o Bo6eIRodAhR o 0.)Rt&,1$ Rd Jot6o}6loL 0oh3q3oo. $A0JdJq, 3Lr600Jo $oSr0qslr6l po,63X56ou5 qr;o3?o6n3oo ?6o,r5t3q565 ?r3!93a$3: etlbRo I 3 t.rtntk'r d66yqo6o6|or 6o6ls$q6t'i6l3lo 5l$oRo l0l. ADB-L 2ml VqoL I otRoboo' poosrtoqgTqo tJoco.'e?d)o c.rJ3t?r.:go6}nU l,.'l,0l,bo 6ab?RJ8o0iob ("bL6Ubm r6n62qoGonloJ flJso R0aOR0a.', 6oa0qo(J ,balr LIBOR-$0 prts?d6sa?q,o l,oLLJal, aoL.5Ritlo ADB-ol, E66trqg&6to JrJo0.rqoRr6, L6tq'o!R A6(t0qR0ao go6s0qgAod3 trtotbm L0R?0J61R03$0 o6o6 J.:qoo,.r qr n16J6oo, r6(''a(jd'oo 3.\1, 0J6sEmR.r So6DaR0lr60 pr,fl3056?o ?AaRSao OCRoq'CaCaolr 6.:o3rqotgo533oo: G) )n6d6o 2Ol (50) "S-R0J1R,* ,{" 0"1, 6nc0,(!x itJO"6",<"", "Lsl'6oCJ0{r bXq?X;rrr1q33J' 5oitutt ADB-olrd R! UWSCO-I ?o16ol qrq6alq l,rJ6(r0d6o t0R?A.jr6lq0lsLr (.) (d tlLAllbr.t 6iJb?Rs(Jo0Io! 7.0a (}), 901 (R), 9.01 (d, 9ol (R), 10.01 10.02 (d sdvo(,sE?o aa,[Lr6oJhRo .']6(',0ilool, A,)63Dho,60o0Rfldago rx16.r6ot.4os" ?6RD ?Xog3oqotr ($ q; fur'rao5oo "UWSCG". JirsJOo 3.03 i3,oq$trRo po ?63q,oqos tn0p6oo: S!qq08fq0&,1, 6.'qrl,sLpaRot,}lieRo6q lriqstqA38r, ?S5$.r5o (o) abnLtxnyqo 6rpsobqob 3rq$e06ytgdol, S.rqrLr\6qtr rlo3oLn|3r1,o l,Jl,bol o,s5b6$0 laLALbo t0qA8,l6u<0doo 0.\5li\$('36trt!lo ll.\J6r,00soat as6JJ30ool,! qs )oAoa0aob ?[Lrdi8oiJip. (8) ADB A1,6t6sCquogt SL6lrL6lqoLosoL 36q;3solr L:lr6Lbo b1p?;1,,l11q;loo 6.:51.:tg3r671qo a.)5.\.t&)ool, ?Sbloeoh:p q.: Jt ?6qtr3io,o "JoJLo60Itc{o 1gor66nd,r LXUbot .:drtrnlcr}nL 3s5doqt6. ADB 3L;Lb6lq'oL 3o11ri 6.:qrlrsLpXq LsJ6olySfyo 6s6s.pgotr ?3$6or63lL ?6ps3sool, 6s6r6Xooo. $) aLnbb6lnqas tr5qr 5sqrob.rpot L.\art(s0so ?0610150 brl,Cl,bo 63qt0Ji6?q68u3o 6.:6tr.rtq6d,?jglo 6.:6o6nooo qi 3tr 6.'5rJ30oo b6Rd oU(,L AoJLo6ChRo L6tbob eopoqniot Jy6ooqlo. ADB-8 Loq,>tqgnSn ?05.>0.>60 SDR1$oL Aobp6oor tr5qr qsg.:got 3lr4lrL63pot 3o614 6.:q,:lsLq6q lsr466}qoL J6o0C50lr. (q) h5d0o 3.06 $oq0rXqos q.: ?6ssqoq'os ?63866oo, ?1qt3!oo (!) ADB-oL 56loL0o66o 6$ghq6lolr ?63pX6 o3o[ a1LrL1a, 60B goJlm6lllqo a$6o otsqo L6Ub6Eoto6oL g6qr 't53got6qXtr, o6o SgdolrSoX6 SLgtbnlnqlr b,)tJCoClt tC(.)t,rolL LALhiJAtJ, 6o88q,lh(l diht itts(6a, 8{'De'o tsojUoiiCAlq,o SDdlri. t6so3smoL or,>6bs 6.:0ooo3qXls ?n3qn55sor6,:p; (i) Utgoolu R,'?ld'T5CaCRo LCI'toL SoJLo60itq 3s66slrl q; sL;qo lr6bt$ol ?0tsl.\aoL tojln66EXR 3d6Jr[ ?(9ilol, (6$ol$h1qo, do5or6s $qoltro J6oGJ50o) aiS6JipR6Er (ii) qojlr.6j53l6so trsl.r6ol, do6ooq o,s51rrt6, r6(')33q$00 el5LbxlXspe.' X5q.' 6oquobopcrL Ji6()0r50o Ullq,D l,$6oBJ60o J06oa)R?o I R!VU0AIRo !b.)R tal,b0r$0 R$.)r{o AoJtm'40d[Ieo 8r'rttot R.!V0l.,0AoL g,.!'ioRoRo6. (D) AD&oL 66Aoub66o a$oh5e0rot 368q36 o3o[ ?gLr[sl, 16o3 pqo6,:SUXloL gor4n}trpXloll Ssrn5ot qso6prS 503ot8ofl1o L0l,boL cqqtros$o (!5 qraodoosa?R arqnon$o) 60.01,8006 UXAXUoT6?o olaoofSor ADB-ob ao0'6 olSbCAoL qs$o6\ J ?6eob36s3o ADB 6otr;6onlL ?gpr3oorb Sl,cl,bslsqL Ssqrgsootr oo6Ll 6o&ooo6gnBs ?0aR0A6no6D*: (i) qr3o6$t6aob prirClfRraoL 3or6i" q5ac,bsofqo, 6l',A(960 VRofir'o Jt6og35go) p36.r3qp6do (ii) LXlrbolr dor6oorq or6f,st3, 6o3nq$6po(J 0trnbhnl6q& rGRn 6rp,)oLrgol, J6o0050o U36RD l,rJ6',0060(', J0{ioorq?o, RsvsoalRo oa L0e0L06oR!6, r4o3qobo3olr.:6 8obp.\ p.)Bo5d6lr0lol qo66ljq3|oL 0o66olr 6s€r.ro3q; ADB-ol, t1{!tos,ol, orD6bd ?JAbAa,) aU6bbCtreol., 0ofln 6opol*LqXs J6o(J05d1,, r(m36qos 8U3ubnd6q3o XSRr 6qgmLsgrL U*4a)005O(.) JAiiooR?o, RrVUaIq,o oa L08al6'1ol' t63q66, do8qoto3otl(] Sohq5 qrgo5r5L6aoU (o60.tR0aol An'r'dob AJA(,o'ARJ. (g .tj6j6o 3or $oq,l}lqor q. lm6qrrqoo ?63q66oo' 0o8bb3ra6[ot 64.:tstpnqo (r) ADB-ol, 66]oMo6do arErbre6nol ?0aq03 otub ?ClrlbCA, {qs,A Solbo6Ca3qo A!6r} rbrqo LlUrrl8oLoSotr 16qs 6.'o$ 6qoU, 50aol'Ao06o 3l,3LL6Lnqo Rs! 6A6CAOq'o t,ClrLoo, 'i'I,,A0R$0G qsv6b6}Xqo.r trg'6r') 3u65o, ADB-olt pra.\Ro toj[o6c]ERo 6rpr1\oU AoaLrty63}oL 5qrltobq6qlr. SoStrl2rnnlob or5lt 6u3ooo3p63l t63p666sor6;p: (i) th3rr'rd,i obrqro t1l,h1doll ?nlr.>l$ol.r Sodplts R., Roil6A60l0qo U6lrtot 3oJLot60dtr (' d.rt65sL 3or6nL (6s0olr.:Ltrqo, 6r'16o166 $qo16o .lt6o6g6$o) SiAdnSqqCD,r (ii) Arf,a6?6050!Ro l,0l,hob do6os,,)R o,}Sbr$0, rndSq$613 SLnUbgI6Rao t6{r arqrouiqmL J'1o@56o 3a0qo L!J6alo06$r.l .:n ooq?o qsS6n31qo oUoq LlLh6lt6 8os;qo gojtoti3ilqo 3s6noL prf3lt6lot ov4oqoqo6. (A) ADB-oL 6XloL3o3r6o 6s6gLrp6dou ?63q36 oAoL ?6lll;b6t, 6o0 q.:3o5$lrnSob q,or638trq6loU 3s66oL qm3s$ 56lot0oX6o t6bbot grqtrgst6 (s6 qrAOJoG6hR 1rR[Ostd 60]oL3o06 tt8tL66?o 6r3oo$0os ADR'oL 3oy6 psSs66looro hs65nloL, 6r$6gs, $ ?n0ob63s3o 3l-r6LbnEnqo 6;poohqotr 3r't3toh16ntrob 6sqstrhq6qL. 6*oL.:LqCRoU oo6bl 6s3ooo3q6lr ?CApCa6!o6re: (i) ergos,rSLCEoL po'i0alll0aoL 3r6gs (biaob.)O1q'o,'6arAr'r60 Vqo?6o Jdio006$o) 5.;46.'3q,p6ds (ii) p;1}iX5nE6qo LnLbotr do6oosp os5lis$n, t4o36q$6qs0 St Ct L3a1RA! iSRr A,)RootrpcrL Ji6r'tff5$o 630q.5 lr.).)'4r'16150r,r J6riooqso, qr$X$1qo o0 t33nlg6o,q!6, 6o3qolro3ol.ro6 Sotqr qr3otuGl,Xlot (,o6nl1qnlol Ssdr5oL 6s3oo3qu ADB Rrlaodaib a(',AllJhl(43lob 5.'q.rlnh1o3q o,.6brl ALcLbCleoL Soyrr 6sqabo\6rq Jrrrr.r145gb, tloSXqoq] Ab0LbCaoeA; rSRn 64soLqoL LJr6o65go J1r4ooqto. r..o$U08i!lqto o8 ltl8nLgt(oit 5 800● め , ̀oORoも oOoも お 0。 6J)b ooat・ l● OR。 8o災 も 、。805o5も 00ob マ 0ら り● 00oも さ ゃ。6o00 ■6JOo 102 7o6o3● 00o60 bヽ 3bも O bOR■ 00● ORO。 調 0 6。 8om60、 R 6 ヽヽ、3● OR LsbObbo 60。 て Rう 0。 ゛%, 00̀806も b」 3b。 600006o■ 060ミ oる o,̀お いも Ob o5 、 もo8■ 00ob000obS,● 00。 Lx3 030 ●Oma。 60● o OoR"Oo060あ tl鑽 0。 も ̀、 δ ● 5000m5o60oOも o 56 bbOo ̀ 06 60 ̀ bδ bObじ ▼ ●00。 J0600JbO。 ● 。 603っ Otn 6o● 00603b sJoL ■ 30R■ 0060ROる o'。 R R 050o田 崎゛ メ、oo。 360■ 860qò。 30: (' MO― C'pS0006ob bObbo・ OQ∞ 6̲0(υ 6'であ 00‑q69 bbbb ぃ り SbObbO bpO‑6ob b ｀明ぬm oOo● ● "いはが oび ― 00‐ OobW匈 00脚 bp003匈 Q5ob y,ぉ いいし(υ い で びこかし … (げ無狭ぃ 力 国」¨ "や (υ bORつ 。。 ROも Ъa031 0bObЪ ゛ 凛 b, MRDi R、 UWSCG ̀,ROふ ●O bobObb● '' aυ Ь oも , Ooも し06o00っ Rb T0550、 0ふ 。 ROる ORυ 6oヽ80̀aD31R 」80も もしハ 6o 3o6oも Ьびo● aptlROδ 。も 301(め ￨● 6JO■ 0, ̀■ 碑 。 ・ tabb。 5r$oqo 2.01. (, ADB oも 6bu、 も ADB‐ ol, 000tlROあ るo30 ,l,iogoq3no Cr6L 6U6loqo5 6s\3nL l-rnbho AL6LLp6qt6 c6tu6q9.,1,53o Soqoo5o 6$,Om,Om) Rr'lqo6oL r'rP35r,Aom, o0oL 6wr3oqoLSo53lom, 6o3 $tr363}iqo -r6Lr 'inlrsdqoo q6oqrp.1o l6o6goqmL srq!6ol 6too, Vo5.!aq03r'i0 'Jo5s0'6$o63ao! ?gLs[$ot;p. l,rl,gtbr'r l6q81]dbqnrob \Ej$o 2.0tot Qgrye1l1aot (I) Lot boD do6oo,oRo g,!5bol, Rn8rrlaot 8.'Rn ?0rR006U lr V0Rl,' toqm l$taq,)3.roo J36ooqo 6o6Ls$q661qo.: finfu5j$8o (d daaerlo; (b) 6a6ao5. "?xps3.roo5o Jr6rn eo", 6lr8cPoo 6Jaa)3c5aa?q6 Ja 5s$oe'ol.r (8) J761fi?o. xltlpnlrbSoll-r JyrroopL L6LboL dodrooopo osShol' Jor636q 6,qrbqo3L.g "8.,e$rtsg*,t, 66;3,,3,,L tnL$o8oLrp. r'ro0nq'o1i ttr"l6aiRo60d?Ro! UrLntrho tgq?n3drjq$oL p.:5r:6o l-?or fossaqslun6 6s[oqo 202. Stal,b0aflteas 15ps 6rps1b.>polr ADB'lr )rlIrgn6$o dor6oosp L6LboL sogob6lls ps pr6opopdo qr13s6s3 or'5t5$6 "5*ruqol,-.lXiooq?o i6.O050.r, 6r5s4nooo' 6oACRo0 6r,lqos ?n3qn6 l')366los XrAol,rj (。 )LIBOヽ (0)0動 ,● 06060 。も6δ 6bも ヽ●060Rooも oも 0も bo vO■ o｀ Ob 306JO■ oう 02, Ob さ bObも o ▼ ヽR060Roo も ●ooo60 0L Oさ 6も 、 0も 0。 8o6り も 360Ro00b O100/・ , 0■ 6」 oOo 303氏 o (6) 02lPlo-oo5o bqrtq3nXo aメ oO。 6o O峻 ゛o｀ 3ob訳 809,606ò(10も 6s6trot('36trqor Lol.r61,bo $6L6l.L 0っ 6J6■ 0303 6 5rfoq" 2o3. aL6LtSInqSs SRo!6l19 .36R! 6.5rcroLsqol, 0.19i-ot, 6(,po SlRe0llRAlol' Ssp6ttsLrq8so. rL6oo ls76s3o 15ps qmrrlogbot trnbbot U61q o$Lilt1 (ao6!1, R6r.lpop6rr uorsoU6llqo oo6b6Eo), pr$56Anpo $o5raq6l.:69 l,rL0Lbm toq?8Jd3R0aol t0R8otCdol, o.:rnoqoqo6 60 q,qol, ?oaroa. Jf6J0o 2Ix. trnLL$n p.:r6o6btrqo tsd6n\oL J6r'O05Oo s6 6nlouo66o tb8r LrboL bs,p0otoo6Eo ouR.JbRoRo !6R! oUol, 5rb00.)6vRof6o ?trog6qgloo, yr66qo $sot 15 Eu6Ob Ar 15 lrCkJOOCf,lr. 6ovoRo 2.05. l,!l,6Lto $6or4"€"q"6 6"3o-L-s"q." LsULol, J"t4"-sq oJ6hdt abOLbCa6Ro q.!$D6DCt pCbAq0lC6ol, ?1l,r}lAobrq,'lo'SqJaog AoOoA?lRo! Vo6reRA&60 L0q?0J6lre0.ol, Lo.5ri6s, 1-?o. 5o$oqo 2.06. (o) ALnUL6angL 5$oL0o6t6 p6oL ?3gqor Soooto3ot LnLtoL Jor4o}6lot 303paao OSRoR1L, r4sor Lnqo 3n1S5oL Lnlttol.r arl6o3inTq art'or1.\I,: (i) L8tbot Mroo,,)qo or6hotl aoRo!6o rG 5r$oqo&rro3o so6olnStrqo !6 6?o3ot030Ro 6stoqol, l,6l,toL A!Rt$ol, Rs3odooohRo AsRiood' ?0$sRr; (ii) so3oL66npo Rr p!!.d15060go U6Ltol, do6oodRo opgSoloU aoqorSo o6 5ofoqolr6ogo q,r5bot lr,)ldtoLo lsJr6rosnsgm OsoR0aiRo 6o6o6noot 3oJ&r$nqo ar5l33iood, .:5 Jornojoor ?X1j6qri q' (ii| ro3ou1dtrRo pr Rr1a6tr50b0qo Un[boL dot6oo4o oqs6otol, Soqos6o s5 5l$oRoar6oSo or6b"L 06qsq ArSrJ8Oo,l,C qoSog6doL qr[6L6as, OgreJR asSDJA0o$C l,rJ6(,o06Sl., 6.r5.i,tA0l,'ol, 1,nqo $q66oU ,>5 boJdo666$o 6$r3n6ooL ftgp.: $qgt6oL prp6nSou 6$oo. (b) So6sAR0ai60 J15d6ol, (!) dSCJTGiOoU m;5s[arp lrs]ot6o 6Caomo0'1o (JAR(,R0lr, 6r,A0RoG RsRsl,0i60}Xqoo ADF-I, 3o 6, 15Rr 6o5oLs$q36oL iGa;6I "J(',5ss,6l'.", r6o5odg 6L 6r63sr6$6ltrqo,s LslrntLfr 666trqqjopoL 2ol (5) )X6jg3o p ?n3s drq.r?o lrrtrXLLo r6362q4o68oL V SiLqot q,: ;m566tmolt lr,>bSpSdpXs6Xqotr ?AlrldrAobq 8UtR0 m Ugl,tol, oriStol, a!0qr6dt SrScaqo 3Ol. (r) AL0UbCACgo wscc-lr 6sq.:.:lrgtb0aL t8lrbol, ttrbbd)odl, JSol,rt iLb(' t6q36;r42qnloL ?XLsl$olop ADB-o3oU OotrsqXlo Jor4odX0oo oltrJo Lb3,)m!6rq 6 .jsjr"- eos-tol.s ?0o!6hashgo, 6sq.:t6tb6l1s bsUbot osSblll-qs0d,ob66r L-"6;Clq"l, Jt6ogc56; oer31 Sqor6o 6r6r33cooo, 6r'l6r'rir'o 1fus eoLqxtr aUnt[1]qob ?oXrrr ADB-LsoSoU 6sqrhqr $oSsaqCa&r'6 L,:tXLbo b6q?n;6XqX]ot gv66sn8tso (L!6.Rt$ar 6oldol, BJcrAqoor) q.> lu6trbot p,>3or63oU Jnrtooqo 24 $3qo' 13 $qo.:6o tsgR.r3soo.)5o J0r6o{'tPoo. 7 (8) al0Ltsa0qo ?!6n6i,0Rloat, rtrra aos6fuqo l,ct,boL oi6to aoas6q,ol, J6c,ajoot Lsrig6lolr qsLqo6l5L63qtq, l,sl,nl,Lo Ri l 6o0J6o tJRt0J6rRcI0l"l, J#olitoL ?Cb$,tAotrp. 5lfoRo 3.O2. tntboU osGLoL 6.r3r,roLogs er arAoSrGCAs ISRD SoLRJl, VoGsAR0l.J'60 tsl,0Lbo b0q?rJ6ilq'CaoL e.r5s6o, 2-?o aooaStrqo Jo6t')80aoU ?0lDA$oUtR, d'o80qoG R6oRsR6o Ad803R0ar'60aoRo OaR.,R0&I, 3tnb6ntri1qls po ADFL ?o6oU 35orbL36loL lrg jfu 6q$6. 6D$oqo 3O3. o73o bL3o6u1.>q od od50}n ?no,..:6uxE1qo ADB-oi6, 8L0ub0a0!qo ?0obUoqol, s5 !t6500RU(,At Rr5.!Lnd,X0aoL enheclm as@rslRol,Yo50anRo br?tr.>qga1&b ?6lryoq3rt, 6r.'aRCAo0 trsq.r Rrgotu6lrRgu t rL01,L6 orSboqd5 $o6u8q$st16 blq?6,y67qsloL qo6sr6oo 4-oL Jodro}lloL 8ob3pgoo. ADB-t 36g9or i!6o oJAIL Jo5$'iioihol, pqo5r5l6L$6, oll D6 oJsr ?clr6op?tqo Jeo85i',o lrr?trnRol.! o3 J'noGN?60loL Ar6bqtl?o, r6r!3R6doo'6<lA0qoa0 r6bgog' ?6Uol$oLo3o?oo ADB-LJ qr 3L6Lt6l6qL tso)6ot ?0or5t30}?R J6m(}0RU60.q)r5, s6 d,t Jo566rd0ol, Jodolglo p Sr,\D0to r,6 .!.)esUo$oRnl[ ADB-1. 6o$oqo 3.0a. oalo LbA;Mndofq .)6 oJ60l.' ADB-o.r6 ?6or.:5b3xd1po, aUcLb1ACRo L;tr6!bo os6b68op.;5 q,sgo5.:5LnBlqo ps6oh:r613lotr og:d totps6lolr 6,:3mo535$tr 3ha,,e!,p Rr Sh(9!e(',R J6o0j0ob br6h{"'rioocR0aoL ao$5oo. 6,r$oqo 3Os. l'.llnLho 6n6$grgo6dol, 5.r$oqo 9O2 sJvoq,oo, 6s5t,>tq3t4trgo Jotrrod6}oL ?gl$ds3otop, L6thoL psLtrr43oL oor6oqrq 6s6oL.>$1,3r6.: 2019 $qoL !O o36oto, oG Lb3.> oL6oo ordioqn, 6o0Xqtm AtCbbrlCRo Rs ADB R6r'p,)e6{, ?6os5L3p6lo,>5. 8!tEO rV [s5l,6dio60hq6 Jo.iof3ao 5o$oqo a.ol (r) StnUbglXpSs 1fus trt616tsgUel, J6t'l0j6ol, XitdoS6lp ps s5j63dsq 6$bodsonq6lo, l6b.rlr6oLoq ttooSopo ps AoUDR1Eo 00i,6o316o. WSo6lri6o, lo$5xLL.r qr aiSsoo,!60lstor5 qs,jrg?o60aXqo Jdrd$oJol,s. (d) J6(',Cihot 0nSb('t60oCR0lot! er J6oCd0o!5 qsp3?<xtX;Xqo trsjSosSolol Jdro(J1lr?o AL1Lt6lgRAo 15qs ?6rlrr4jqot 15 t$6?530gdot $o5s3q3ls63 t rt6ttt'l t6q'3X.1titrq$olr q.:5st6o 5-?o 3o116Q1go 6n5qs 6spq6|lpXloL ?6lt61qnar 5.>goq,o a.02. 0UnlbSl6qo bng0otr.>$gqo6t brbqoL o6 iltdA6AtRUoSL 1,.\tro6o$ol,o.5!s0 J6o6jgotr 0s5[oi1Go0e0]ol,!or0ob l,!]060 gm6*3]ot' Jelt63opoAoL, A',41.)b?6Clol,. ao$olr q., [r]o6og]olt8g]ri Lb3r 60b!6LA]oL L1tLol, os6hntroo6 nriiory Rrtrn(,AS0a,qoa bnp0oU.:$gel',S(')lsb. tugoqo 4o3. Slrnlrtnanqtu trl?pp3ls tr6qs 3o1,06t, ADB-L $,>r60oasq6n5p66L EoDOrdo6 J6o0JOots p.> toSX?oosaob, rsr,r6og6 6$o118o66o t3l-r$r,aoLo 6,:5r$6r6oLs o'X Rod?4066o1, o6l,J0j0o60li. 6 A[tfeo-4.o4. biaolJ0ou60ab J6o&bol,osol Vqoid stRodo}?R rosnstrd !6ar6o?caL Rn .5aN{,6.xlor potJ36rt, .)A Bo6a6LA6 $i.6"?;&s" aoo" Soq6loq;6 3O R{ol, brS8sgqo}o"o qs 6osroqbnlL aoo-ADB+L ss$oryl 4o5. o.>golr ab6o8, aLsLb0IORas 36a6-3pq{n. i6Rn U6!q.) .^ $oA!, 6(,00RoG Ullo6l,r UySCG-lDfl,l! 6rc,.J a!6 ?SdR(,t, S.rRR0tifeAt0AoU -6"8.>ioi0;nerl 3_Ct6?lRiAd L.:Mo6jgn- U6jq?6;r1trq6loL Ss66RJA?o q" ",r, X6{. oL6rlo d1*6aoL rlosnqos Bn.>gXrlbnlU ,:056ulo siqeXaX(666iru :5_ S"a?-J.! aooq(IL l,10l(}6o ?Xk6Xq,XdrL , S.rroqo {.06. (.>) 0tr3UL6d3gas ?6ei 6s6rbor61yogq,r,r1r oo3olo i$Roa0ao &0tirLot bo L0?&J.6Aqsaot aotgqo@, RsoosiL 6L0r,tipRot R! '6$r ADEol, o5o060L0lo e.r T$'6i5A0RUol, l,0l,bol, 8ot 50|ol, 4J1,6trq,0.!. (d) p;tr?3nl3qor &ntoLstbo bJ?oJitlR0tos, 6r6trtpsr6trqo gqndXaot q., Srqq8lXq0lCaol, 54q;n0.:, ?1,3qo, A.r68(',t| rG 6saleSas IDB-otr or6LSoEoL 6uin?g 8i,tq0 v dq*|lo lalry<r loolh) 6r$oqo 5.01. t,:b1Ubo r663q'i6oCbot 5r$oqotr ?6hrl.r3otsp EcA(OAo Sr6l$t(ts6f(r,r bJrCbtrr bCq6.$63qgou Ctsdogal,(')bot Jo6(1bre: Ulmo!(?l.r, rnCC,Joq[oL L.]lr8bbo bAp?CJ6?RCao b0q'ActfrJc,rlq'o, d,t$ o3ottChq'.,, !.or Sr6acK6CEq,oD Ohbbs\,ol, (b.'ti($ oA J.iffiol,r, 60 l$3d6a'r AoC6 ()! aouo Ctsft|o0f,r'$ol, UgCq,r ffir F6$aCbid,c'rrhtu' bgoa]fuq$ol, Ctsdorr,re ara,oh's00oboBoU) 0Ct('J('c6Cq'o.'. 5rfoqo 5.02. l'!l,cl,bo 6c6uq'lgoCboL 10.02 (q) 6s$oqot, ?nl-rrisSol-rsp 0cESESo S,$t Jbgdroqrt, a$600fi,<', tr\fosrbse, t6rO Jt rboq U6Ar qpl, U$r6o,qlcMrt ('rtJ36$o 16 erL$6C0Eo C's $nr'S'AC6((r, &r63oUogd.r: lt Codrq.Jir,o oiC6.r0oCDot b3q?nJ6trq6ao bCq'@6oq'o, d,soo8o0ot6CD0q'o, bstntbo es Sr6d{'{tC6.(tos ahLh6<r'lr 8oCr, (,s dsq'laor Aoljo Jottx,bCSob 60ln8!6ol$e. Srvoqo 5.01. brtCt,bo d,C8felooCbob 10.04 5s$oqol tnboloaolsq Vo6.)4R00r60 l,nl,0Lbo hiqtCdtf,qgEol, d.)qs?o S3Lgqolr ovnoqrp 6s5olrs$q3t6trgos 60 RRS Vo6i&Jlod6 b6s?6d7s$oL blq0ogx6oqo6. 0!tE0 vt bt6uqobt6o 5s$oqo 6Ol. 0lrntL6lqol: OlrnutnlgoU $.:l63oaop6Spsp Lobntt<'r 6s6Lr$s362qo 8o$56Bolso6ob. go6s6Lor eo6ot 060 psoSo?5.> 6r6trra.)oo3lot l2i2 elbq?o 9 6ギ o彎 o602 ぬヵゅ し、もObbo Oo6oO゛ ob 1201 a彎 Ю。6oRO DO¨ 0● 0ぃ 6bo￢ 06"マ 0。 ,OⅢ 昴 655厖 ヽ●静 ●R000ヽ 6oobo00b ¨ 蒟 6ob661● ●o 6Lo。 も ｀ 3606い Roし まか ｀ ,01 ob マ。 し ヽ」 ● 6o¨ 6oOJ0 35」 昴も K9953232262423 ¨ oSoob 6δ 50oO 080も ヽ 6」 0 6、ヽ00も 。δ6000、 6ル L35600b6。 OS06o O。 映 。R● 0恥 0 1Sy1 0006o… 。 。四 o3o6詢 bO: o。 」 (632)036‐ 24 1632)6302301 60b ヽ出Ot16SR00.0ヽ 60030 00Fべ ゛o6 ̀o oo30 00 もさ Φ。 5潔 o、 ●OoOⅢ 6o彎 。゛ob ea■ 00。 300,し ,ξ し、 も ■9R『ヽ8ob でo▼ 、 軍 o6▼ 06J、 ゛。 ヽ Otb0 bJ(■ a16っ Rか も 、 o。 ヽo36066 ADB‐ もヽom o00b■ 0ヽ 00oo肺 u3b6 熙̀oし も ぅ ▼ びミ 、δ O,0 ̀Ot3Ъ bbJう ●030R0 中 啜則 90m6h o06o鴨 ヽヽ00b Oヽ 6800ヽ あ()ヽ Ob 055て ,0 o60o8 gq'3c6j.rorq'u6o l$Csd,CrrJ0q'(r3o JtmL 0lE3oorrdoDol, b$Job AJQnqo tryr,ffi (n6do(9dm'AA06q'a,bob

Ｖ LOAN NUMBER 32910EO しOAN ACREEMENT (Ofdinary OpmbonSl (urban serviα am― PrOleCt 5) "lmprovementlnvdment Pro9「 belWeen GEORCIA and ASIAN DEVELOPMENT BANK DATED 26 0CTOBER 2015 C● E040405 LOAN AGR曰 曰MENT (Ordlnaり opmtl● l13) しOAN ACREEMENT daled 26 0c10ber2015 bemen cEORCIA(・ Bor― r) and ASIAN DEVELOPMENT BANK(・ ADBつ WHEREAS (A) by the FFA dated l March 2011 8S amended bem00n lhe BorOWer li,tO ule BOrOmr for and ADB,ADB has agreed to provue a muntranche Flnancing fa● purposos Ofttnancing prole undef the urban services lmprovementlnv● 31ment ProOrami il菫鮒 野溜出難雖卜 ‖ 肥鳳島 儡F錦 腰 『 欅酬 la1 0perahons LOan AOreefllent the Sp● ● b耐 o● 継 冨 燃盤 激な ￡ 躍 g轟 柵nd:糧 騰駄 em‰ 子 Spectt Orong Rgns cDR2a∞ :麒 lilil:￨:￨:VI:嘲 「 淵 よ古躊 'OOOl。 rmOn"e ttou 槻∬彙麟 癬 轍 鸞]酬IttT硼 躙。 81d C° 磐出ぶ朧 e#鵠 嶋悪 ndm慧 宙糠:9閣 請鼎 P鷺 叫霧 NOW THEREFORE the parhes he€to 6gree asfollows: ARTiCLE I L● an Regula● on3:Dellll● on● 樹 蒻 魃 淵鵠 鱗 撚硼 2 (a) Seclion 2.01(50) is deloted and the following is substituted ther€for: "Project Agr€€rhent' msans th€ Projecl Agrsement betw€€n ADB and T,WSCG. (b) Th6 torm "Prcrecl Executing Agencf rppearing in $ciions 7.(x(b), (C) Sectron 3.03 is delet€d and th6 following is subsiih,l€d therefor: 9.01(d), 9.01(0, 9.01(k), 10.01(c) and 10.02(c) of the Loan Regulations shall be substitutod by the term "UWSCG". Cofimltnent Ch.rg.; Cradlt; IrLturfty Pr.filum. (a) The Bonoxa shall pay a commttment charge on tho unwithdrawn amount of thg Loan al the rate and on the terms specfied in lhe Loan Aoreement. (b) ADB shall provide lo th€ Borrower a credit at the rate specified in lhe Loan Agreefient, wiich credit shall r€main fired for the term of the Loan. ADB 6hall apply the credit against the interest payable by ths Borrower. (c) The Bonower shall pay a maturity pr€mium at the 166 specned in the Loan Agreement. which maturity oremium sha remain fxed lor tho teflYl ot the Loan' ADB shall add the matudty pr.mrum to lhe intoresl payable by th€ Bonowor. (d) Seclion 3.06 is deleted aM thofollowng as substituted theretor: Reb.to. (a) Following .ny announcement by ADB that th6 Fircd sPread apPlicable to n6w Loans shall be reduced. ADg shall provide a Rebate to any Borower wth an a hrgher Fixed Spread is ouGtandrnq Loan on whch Rebate shall be determlned by agphcabb:The amount of the multiolvino (i) the difierenc€ between the Fix€d Spread epph;;bl; to the oulstandtng Loan and the Frxed Spread thal por wili be aDpled to n€rv Loans (epressed as a Percentage annum). by 0r) the pnncipal amount of the outstandrng Loan on wtrrcn ine'donower shsll pey lntorost for all intore6l p€riods commencing on and afier th€ effoctive date of lhe lou€r Fit€d Spread that will be apPlled to ne\ / Loans. (b) Folbwing any announcement by ADB that its Fundrnq bost Margrn calqllations wth respect to any Loan cunenir tor Appro_ved cunenc-y) in any S€m€st€r resulted in lOg ac'trriving iavings. ADB shall provide a Rebale to the gonower. fhi amount of the Rebate shall be determined by muhioMno (r) lhe Fundrno Cosl Margln (e)Qressed as a perceniaoi per annum) uy ( ) the pnncipal amount ol the Loan pay inler€st for the lnlerest Penod [n *tri"ft-tt So"o,,r"t "hell " commencing immedidtet afier the Seme6ler for which th€ 3 Funding Cost Margin was calculated. ADB shall apply the amounl of lhe Rebate against the interest payable by the Bonower for the lnterest Pedod commencihg immedjately ater the Semester for whioh the Funding Cost Margin was celculaied. (e) Section 3.07 is del€t€d 6nd the fo or/ing i6 substituted thorofor: (a) Surchargo, Following any announ@ment by ADB lhat the Fixed Spread applicabl€ to new Loans shall be increas€d, any Bonower with an outstanding Loan on which a lower Fixed Spread is applicabl€ shall pay ADB a Surcharge. The amount of th€ Surchargo shall b€ det€nnined by muniplying (i) th€ difference between the Fixed Spr€ad that will be applied to new Loans and the Fixed Spread applicable to the out8tanding Loan (sxpressed as a percentage per annum), by (ii) the principal amount of the outstanding Loan on which the Bonower Ehall pay anterest for all interest p€riods commencing on end aller the effeclive date of the higher Fix€d Spr€ad thatwill b€ applied to ne|1{ Loans. (b) Following any announcement by ADB that jts Funding Cost Margin calculations with respect to any Loan Cunency (or App.oved CunEncy) in any Semester resulted in ADB incurring additional cosls, the Bonow€r shall pay AOB a Surcha€e. The amount oI the Surcharge shell b€ determinod by muhiplying (l) th€ Funding Cost Mergan (etpressed as a percentage per annum) by (ii) the principal amounl of the Loan on which the Bonolver shall pay interest for the lnteresl Period commencing immediately aier the Semester for r,vhich the Funding Cost Margin rvas calculat€d ADB shell add the amounl of the Surcharge to the interesl payable by the Borow€r for the lnterest Period commencing immediately afler lhe Somester for which lhe Funding Cost Mergin was calculal6d. Sec10n 1 02 Whercver used in this Loan Aqreement, the several toms donned in the Loan ReOulalons and in the Specia1 0perations Loan Ag子 00ment have the respective mean ngs ulerein sel folth un!ess mOdned herein or the context othewise requires AddniOnal oms used in his Loan Agreement have the followng meanings: ・Speda!Operat on3 Loan・ means the loan refered to口 (a) rec al(C)。 1 ulls Loan Agreement (b) ・Spec a1 0peralons toan AOreement・ means the ag「 ●●ment rerered to n fecml(C)Of● 6ヒ 。an Agreernent and (C) 'Subsldiary Loan Agreemenr means the agreement among the 8orrower MRDi and WVSCG retredtoin Secbon 3 01(a)● fthis Loan Agreernent 4 ARnCLE ll Th● L● an Secl on 2 01 (a) ADB agr― to lond to● o Borrowerfrom ADB.3 ordinary capital resources an amount of forly throo million Oollars ($43,000,000), as such amount may be @nverled trom tim€ to tme thmwh a Curency Conversron m accordanc€ wilh the provi8ions ol Section 2.06 ofthis Loan Agre€ment. (b) The Loan has a Fincipal repayrnent pedod of 11 years, and a grace period as d€fined in subsection (c) h€roinafter (c) The tem "grace penod" as used in subs€ction (b) hereinabove means the period pdor lo the fir6i Princlpal Payment Date in eccordanco with lho amonEatlon schedule set fodh in Sch€dule 1 to thl9 Loan Agrcement Seclion 2 02 The Bo(ou,er shall pay to AOB rnterest on the principal amount of the Loen wilhdrown snd oulstanding ftom tlme to tlme al I reto tor each lnleresl Penod equal to the Bum of: (a) L BOR: (b) 060% as provided by secton 3 02 of the Loan Re9ulaton3 1eSS a credl● f010%as pronded by Section 3 03 oflhe toan RoOulalion8: and (C) a matunty premium or 0 20%as provided by Saユ ion 3 03 ofthe Loan ReOulalons The Bofiower shall pay a commiimenl charge of 0 15% Section 2 03 per annum. such oharge shall ac4rue on the full amount of the Loan (less amounb wthdEwn fom time to 6me), commencing 60 days aftetr the date of this Loan Agreement lnteresi and othor cha€es on lhe Loan shall be payable SeCliOn 2 04 in each year. 15 September 15 March and on semiannually The Boro/€r shall repay the principal amount ot the Lo€n ryithdrawn from the Loan Aocount in accodanco with the provisions of Schsdule 1 lo Section 2 05 lhis Loan Aoreement. (a) The Bo.rotvBr mey at any tim€ r6quost any of Section 2.06. the torms of the Loan in order to facilihle pruder{ debl of following Conversions tho managem6nt: (i) e change of the Loan Curency of all or any portion of lhe principal amount of the Loan, tYhelher withdlal,ln and outstandirE or unwithd.awn, to an Approved Cunency; (ii) a change of the interest rat€ basis applicable to all or any portion of ihe principal amount of ths Loan withdrawn and 5 ouEbnding from I Floating Rate to a Fixed Rate, or vi@ v€rsa: and (ii0 the selting ot limits on the Floating Rate applicable to all or eny portion ot the principal smount of the Loan withdrawn and outstanding by the dtablishment of en lnteresi Rate Cap or lnterest Rate Collar on said Floating Raie. (b) Any conversion requ€6tod pursuant to srlb6oclion (a) hereinebove that i6 ecc6pted by ADB shall b€ congidered a "Conver6ion'. as dsfned in Soclion 2.01(6) oI the Loan Regulatlons, and shall b€ efied6d in acoodanco wilh the provisions of Attloie V ot the Loan Rogulstons and th€ Conv€rsion Gurdolinos ARTICLE III u!. of Proclcd. ot th. Loan 3.01. (a) The Bonolver shell r6l6nd the proc€€ds of tho Sec'tion Loan to UWSCG under Subsidiary Loan Agreemont upon tems and conditionr satisfac'tory to ADB. Excopl ag ADB may oiho$,ise agrce, lh€ torms tor rebnding lhe proc6eds ot lhe Loen shall inctr/de interest at tho samo Per annum rate as is payablo by lhc Bonower to AOB under this Loan Agr€ement (inclusivo of foreign exchange isk) and a repayment p€dod of 2' years including a grac€ period oI I 3 years. ! (b) The Borrows shall caus€ the proe€ds of th€ Loan to b€ appli€d to th€ financing of exP€nditur€s on lhe Pr(i€d in accordanc€ wtth the provisions of this Loan Agrcement end th€ Project AglBement Section 3 02 The prcceeds of the Loan shall be allocated and withdrawn in accordance wfth the provisions of Schedule 2 to this Loan Agreement as such Schedulo may be amended trom tme to time by agroement between the Elonower and ADB' 3.03. Except as ADB may othellxise agrc€. the Borrowal Section procured, the items of expenditure to be financd out-of the procuro, to be or cause shall of th€ Loen in accordance with the provisions of Schedule 4 to the Sp€li'l bpeBtions Loan Agroement. ADB may rofuse to finance a conhact where any such ilem has not been procured unde( procldures substantally in accordance with lhose agE€d nol bet$/een lhe Bonower and ADB or where the terms and cond ons of the conkacl a€ sgtisfadory to ADB. pr**d" 3.04. Exc€pt as ADB may otheMise aoree, the Bonowa' Section llnanced out of the proceeds of the Loan to be used expenditure items of all cause shall exclusively in the carrying out of the Proiecl. The Loan Closing Dale for the puDoses of Section 9.02 Secton 3 05 June 2019 o. such other date as may from time to time sh.ll be 30 of the Loan Regulations be agre€d beiween the BorrowBr and AOB. 6 ARIICLE IV PartkuLa Covamntr S€clion 4.0'!. (a) The gonovrsr 6hall cause the Proied to be carried out with due diligence 6nd eflicioncy 8nd in oonformity wilh sound applicable tochnlcal, fr nancial, business, and dgvol,oplliolrt practices. (b) ln the c€rrying out of the Prcject .nd oper.tion of the Projed f.cilitbe, th6 Bonowe. shall pertorm. or cause to be prrformed. all obligatiorc sei forth in S{hedul6 5 to the Sp€cial Oporaiions Loan Agreomenl. Section 4 02 The Borrower shall make available, or cause to b€ made avarlable, promptly as needed, and on terms and conditions acceptable to ADB, the funds, tacilrties, servicos, land and other resourcss. as requircd, in addition to the proceeds of the Loan. for lhe carrying out of lhe Projecl. Secton 4 03 The Borrower shall enable ADB'S representatiYes to insp€ct the Project, the Works, and any relevant records and documents. ADB sha‖ disclose the annual audted financial Secton 4 04 atatements for lhe Project and the opinion of the euditors on the financlal statoments within 30 days of lhe date of th€ir receipt by posiing them on ADB'S w€bsate. Seclion 4.05 The Bor.o$€r shall take all actions which shall be necessary on ils pan to enable uwscc to p€rform ils obligations uncl6. lhe Project Agroement, and shall not take or permlt any action which would inted€re \flith the p€flormanc€ of such obllgations. (a) The Borrower shall exercise rts rights unde. ihe Secton 4 06 Subsidiary Loan Agreement in such a manner as to paotect the iderests of the Bono\ /er and ADB and to accomplish the purposes ofthe Loan. (b) No righls or obligations under the Subsidiary Loan Agreement shall be assigned, amend€d, abrogated or waiv€d without the pdor concurrence ofADB. ARTICLE V Efractlvan€a3 The iollo*ing i8 specified as an edditional condihon to Section 5 01 th€ effectiveness of this Loan Agreemont for the puQoses of Secl'on 10.0'l(f) of the Loan Regulabons: the Special Operalions Loan Agreement has been duly authorized, ratified, executed and delivered on behaf of the Eorower and all condilions pGceclent to its effeclivenoss (othe. than a condhion requiring the elfectiven*s of this Loan Agreement) have been fulfilled. 7 Seclon 5 02 The foloung S specned as an addtonal maner.fOr lhe purpos€s of Section 10.02(d) of lhe Loan Regulalions, lo be included in the opinioh oa opinons to be lurnished to AD8: thal the Special Operations Loan Agre€m€nt has been duly authorized, ratified, executed and delivered on b€half of th6 Bonower and is legally bind'ng on the Borrower in ac€ordance wilh ils teams. Seclion 5 03 A dat€ 60 days aner the clate of this Loan Agreemenl ls sp€cified tor the cltecitiveness of this Loan Agreamenl lor lhe purposes of Section '10.0,4 ol the Loan Rogulations. ARTICLE VI iriacallanaoua Section 6 01 The Mini8ter of Finance of the BonoyiBr is dosionated as representativo of the Borower for the purposes of seclion 12.02 o, the Loan Regulations. The following address€s arc specifred tor the purposes Sect on 6 02 of Soclion 12.01 of the LoEn Rogulation6: For the Bonowsr Minbtry of Finance 16 Gorgasali sheot, 0114 Tbilisi, Georgia Facaimile Number 199532)2262 423. FoTADE Asian D€volopment Bank 6 ADB Avenu€ Mandaluyong Cilry 1550 Meto Manila Philippin€s Facsimile NumbeE: (632) 63G2444 (632) 636-2301. I lN WiTNESS WHEREOF lhe parli$ heroto, acting through thoir representalives lhereunlo duly authorized, have oaused thb Loan Agrecment to be signed in th€ir r€sF€clivo names es of the dey .nd y€ar frBt above wflten and to be d€liverDd at ths prinoipsl ofnce ofADB. ASlAN DEVELOPMENT BANK /7ιる に YESIM ELHAttKAYALAR Country Oirec{or Georgia Resiclenl lrission

10 RJSSdom I !8o60otxfool, Od6lodo (ilf4.6!Ro Sr',8lr!t!60aol, 8s!8raoaoUAaot UsofuLooo(x, Jlltsrossd _ &t('}Sitoo j) I .?08p1ao Ob.r'oq?o A!51r.!tRA6Xqor bstrboU do6oo,.{o oll6bol, R.rgn,r,Aob o,n6o('0ao_ Rr tol,bol, Soqo!6o dod'oo'lRo o.)6boL Jr6oOXGgt,. d,(,aoR.O Are;bq;R X5qs, ojSrt dortloooqn Rrbg.)6o Uo00so"'6ie.uq"ri'--Yalqir,..is"i (A!e!Lsbp0q'o y,S.) ^o;5LrrL ?63oh36s?o. g'! taLbol, -"sr6a" a-q,.s.( f nelo so6oU63trqo L3l,SoL do6oo,oqo o$bob prLrjo6o Jo,6AArro aJRr;R;t Xogoqo6o o,!6oqoLro)toL, . lrCllFS.! . 0onr6 L6LhoL do,6oorRo ;GLoL, ri.aiq;'6 1si" qory,>r4olr Slr3LbXBqot A1106 UcLbob Jor6oo.>qo or6to! RsLiSJ6o o.6t;- b:e.[q;U 5o66qo osr4op_oL:orgoU 6o5ol.ru$gy6n ADB-U Aoir4, 5s86rgqpX}r d,r: (J l,6Ltot dorloo.)Ro odbtoL RrL,)8,'6o Jo'6i0eo aoprbpol, or6;(,;;maoL aoR;,rErR ro'totaaiE3o Rr prattr6.lAo t0UboL do'6oorqo os6hn (Ii d"a"o.p" os5t"L e't "nt ajry'l:Bqe !.eto oo6[ot orRDLqol, sos6qo oJl6oqorr,sosorr: r113oq,s}qroloL ?n3o53x3s?o nL 6sqrL,:Lp6qo o"Ebd tsgojq;}, €Jrr!'o,6RiL, 6Dor., aIDbRol, p.)E to,oL JI5d0 +?o A(,Lb0So0AtRo Golol,ao0r,o -.,GbifoL bJa;dSoos,, -ia 'no8criA$Co s,rqtrOoti J(''5m6O.)Oo! A6o0q,R0ad. E.)orbrb{p0rirn tuano (bsal,bsbfqo gffio) 15晦まぅ00¨ 150o6ぃ .2039 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 1545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 1o0o 100 001XXXl ― 150恥 o,202, ,2028 l5 b.. *ttAqx5(,, 2029 150o6こ ρ,2030 15b麒 恥畿静 0,2030 150、 n",2031 b llJttab静 0,2031 15a 気 ,2032 15 bal(hnaレ "ぅ rお 2032 151:̀kぅ 0,2∞ 3 15υ■ ヽ 0,2033 1、nFに ィ ド 150蒟 o,2034 I5 Lr (\]8br6o, 2034 150恥 o,2035 15b哺 (加 00n6o,2035 (、 15anい ,2036 15晴贅hna聯 ,2036 150さ 66o,2037 15レ rkう 2037 150561、… 0,2038 15も 山 00ぃ ,2038 11 q'56dd',o f 2. o3 L6LLoL o!6L0Io AoRos6.lR rri 160l, A5SoouoaoRo Jo6oo,ipo o.'5[otr ane,rbRob Jo6OAreo o,r6o(,ot'o,3olr, abJbb0aglotr aoC6 $.,ArRo do6oo.eo o.r6bol, bDqlbRo! o.)inoqtol,oaol, Mro@lRo o,r6bol, a,*rl,rL,q0qo oroshs q6o5p6Ao tn3qn65sot6sq: otr UnLboL d'r6b0aol, 5l$oqo Olao@bo0orqoo Jo6o@o,go o,)Gbol, G) blRrLqot Jo.600Ro o!6oRobo8ol,, At0bhoa0q€d D6Rr SnRsobnRa,U alsoo'bl',CoRo q! 36hlo3oln o.yttoq'ol.,qolr 6rqslLq6qo osSb ;3 ps6s6oob Jo6t0qo J.!'lsadd8ot ?xt,:ls8oUsq. (d) 6$ouao3r6o o$bq t6mSqob 6,)AF,o,hl''BrO Bo'bR! .)o6A0Ro dor6oorqo osSLo[ 6.\R.!L1\oL o56oRo! 363qn6 16qs oj5nL 6sqsLpoqo !A0qo &r6o@seo or6bot ArRrbPot o,n'1op?o, it(,a0Roo R.W60dr rqSo?6i,Ro AnA(,o,t{')8ol, ?63p66 o3 (,R05oloa', 6oa(,6(] .'3,'1, bnSLrt(0'6r01, ADB da)8oRo ltr0oo 6sSoobo6oqo osSLot 5s8r6r3qnlm $oqsq1,6, {4o3qoL 3t6o6bg6gog oJ66}r mo3qslxtrgnqo dodroodRo g,!6[oL AlRll,DbRCRo $ogo, 6o3np6 ao6n8lqos Jor6Sng Jor4o6t4.:3?o 3(,OS31q Ob6oR?o t0LsdsSobo do6oo,'r.oo s,d6bob 6n*rhpob rnrr6oqol.roSoU (oJSe.\Jo'q3SRo do6oo'dRo orStoL 6s(slrtq6lqo $oqo), pr A5o?35Xqo ol56N Da o}D6o(?o o6 J o,>r6oqoL ?X0q66 qsr66XSoqo dot6oo.>qo osSLoL g.4otqoL os6oq$oL ?6Lslssolro os3qJor636po dot6ooqo orSLolr 6rR.5l!.rbR0Ro foqoaob X.\ao, qs slr6oo 6}R.rli:[q3q,o os6h.s ?godq36s S0ootrqc]L rlGoeCtrR(,lol, ?rtsohC0ir?o, DR6o?5?|R or6h.'tJ $ qs6st6oo! Al{ l.i6s665u?o aobt6Soghqo 603obeo06o ooStnlr 6o8o,g$m, 6oa0q$0o A6O0RR0a! 3.R?0o1, ,|(',5m66roor. 6.>3r'robo3u 6o3nqo6 6o5bort6onqpr Jo600Ro do6oo po orShot alp.)bPolr o.>r6o9o3q3 m6o J.rR05R!6tRo o3ol 5.r5&g<rld!lo, 56lotfo6t6o &,6@!eo on5boL 6,JRJhRol, o1161111rll'orgol, do6@lqo AsRTLRS}oL 6$oo3qoU AotSoo, oJSn}r 3. Brogq,oqo r6o6o6s so6ot6lXqo Rr 6Jqr?hR1qo ;o3otr6lolr os6oqoL ?6aqX6 SXor:46 dor6ooqo or6tolr 6sqrLqo| ori6oqollrr3oti qr oj53L 6qsbrhq0qo 6omqo do6ooropo oo6boU 5sqrbeot os6o(?o p.SS3BIRo ro3ot6}oL orcoqol, ?6fun5 ps8q5sr6o 06o6g dot6o qo os6botr 6sq.:UqoL or6oq,oqo5. Solbgqsg{e rA RdEi6d,oL I er 2 .I).4rbdrtt0}ol, R0}f,R0}0roL,r, rqoLsljqo ttitl'bot do'6os'nRo os6bot SosorSo 15 AoLo 50Aou3o06o 5b$oqo! JoSSC60o6CloLnlt, J(')sca6oodCa?qo or6b.) R.)SOJoo0aXR srRior?o, 6oa3qo0 ?5ps oj6rl! O,rR,)LRoreo '6oarqo30 do6oo.'po oldShoL arqrbpol, otn'1oR?o, 6oa3qog pnqb1ar )06ooRol, A!53.t8Rrers?o, 6s6bs\6rcXqo odsCrs ADB-L 0oXr6 3o53nt6$r6o.:3pn ol.rtol, 3JR!6,!?o RC5o8o5o6Ad:)Ro r(5o351q'o cltSbot aradr3qrlool gt6or-nrrrur$X 3o8q65o or6oq,>5: (i) 663qnoo ;trr6Uoo, r4o36qog oLobrgL dor4ooq oo6b.>L .!R6o?6trq qs3g,}o(J6}trq 3sq16o3o, 6o\oL 6q\,stqs0 Lpg}s ADB-U 3o6t6 0sq?Oot .l0xo6Clot 0r6.56$sd0ooL gst66q6d?o, rrnSgqo0 qsJsS?o66btrqor .){E()?5IR J(r6B066o6JI.:Lo,.t6 ..'5 (ii) riro6enfu ADB 6$lstqg6.rstr J(.}63060roooL JdoQsoJn}ot ?3LsE$olsg, ErSoOLlR6hRo 6rggsooo ;36txm. 4. 5. oltr l,Ol,bol ;ogolrndtrqo Rr ArRrIhRCqo dodroorqqo os6h.:, qdroprptio ojssao p35oao5or66\qo c6clt0 as$ U6lrLoL srq1gr8o, s3 qr6rt6oot pghRghlo GrRGrqJ, B$ooUC6rl.) LltboU 3o3lR 3.rq?O,r?o ArSlrrtqS6lqo o.55boL aoa!6o, 12 oLo '6r,a o65boi,o3ot. aoeoaaRo oJ50a! orqJo rao60os60oot, 06rAoJo dc,soqo !t 0oo {JSJaOO 2 UsUntto or6t6lot 6!8r'ro,Uc,& p,! OoRg}l Soaoqo 1 $otuep6L66 qs6st6oolr 6k6oq?o SsELs$(06bRos ol qrLs6lelol, ,l!006o6o0ao, a-aqOr"O $lgn R.'Ao5!6LSSL bot LoU @5boPss, rA6ioBS oooo0ARo ;g6odo$olso6ol 6oSo5ogoqo os6LJ ("6L6oso"). Cdsomo66" J qrSu(oto oq5o?5s3t 6b6oq?o a{,o0alR'Jn6aa(,ilorl,"). hl,0l,Lo .)6a..6o?@.i6 os6Lolr Asal'o'kn3oL laAldgo@o 2. otr ADB-LosS th6r66st6q 16 od51li ?6os6Le6lnqo, l,gLLot oo6[0]ot, frlAo6oGb8r a(9hpoad Obt6oR?o irAl'to,gRoRo dr008o6o0dol, Jd'oO060?Ro 3r86050tR0lol, log2dgnst1 ld.90066o rf. 3.lqcea8fa':Srot As0grl,.\L{qCd?C}o 3. Aoi Jr660od'ml,ro6oL pSogogoqo orSL! 6rGJipSSoRor I'Al,hol, J6oG050olt q,5 grq,eCDCRrCnoU AreDlrJbegqCDol, RntnBoEJSUgARnq Jrno6jgoL 6.:5hot6go6qXlo[ Jgrloopot 6u53s3qo[rto. ADB-I ?Aadqabl btral,bo r6A.)6o?oRrG bro0o6ol, R,) SLnbLntqot lstnqoo, os3oU L:lst666\oq brq$L*ot or5Ll' LnLLoU Jrtogg66ot o R! 3.qq1Aiq1lol, Arq.,lakrgq'os5 qsjs6?orin]trqo psSoLor616]oL q"tq.:6q 3rto5, trrogr RsSs6Aol, R'6('t qrpa8Ar. drgd.!oJ5g0\ 4. 3o1b6qs3s1g Oh6oR?o a(.)OAAlRo L0tbol, orShoL'r 6;SoXogoUs ps o.lSLAAot J6{,OsSdXqo A!6!VoR0aoLr, (r) ol0 50IoUAo0'6o dr60At'l6ooLdo6ou 6s8o6ogoqo U6Ltot osSLs u6.rl,Ua.!6olro Deac,iSqldr rA J,g06otlool, ffioRs ?Co|sshAr}?po Rr5!b.)6xol, qotqoSoSL3lqoq, ADB-oL 8$nLbXlsollnrol ?06gt'l6o50bob aD6${6oL 36a966, SnXdgloo (i) o0 j.>g66odrooU Ls6s6s1qm R1tsogodol, ?6ls6ltg6,4 b6qsbq.s 6rputis$oq,r'tt sL6o Jr$C6odostn os5Ls, ,pt6doq Lnl,LoL ot o.:5bnlo, 6o0gXlog Ub3s ,pg35o6ooloo3ol, ogtn blo3lRol,So5$iqn, pr ;4.)Cq6crtRrq, ADB-oL 3ol,s$60aoo, sdr sdotr U;|o6r'r Ub3,: R!6lbD6fr0lotr p.>L:go6r5t63qsq; (ii) oX .Jl,Soo 6ry$s$oq3loo 3Xt6 0ob6r4funlr to6or4otrpo R0togo6ot hltrquq ?6tr3d.>, ADB-ol, ts1AdRo,) ?pdgotioU $ br6jqs.'d,o J.r000nx6ooo 6"o3.:qoL$o6nllqo o.:6LoL &r'tl0A503Ro 3r63X66hseo.'n.'{',} bv4tsBoolo Jr00ao'6ooo, 6;ogsqou$o66a1qo os6bol, ?64q6r,33o A,)0r5n 0,)06d0pq0lr, b6.>3 qng6ogo 116 ?6ogtrgNr ps (d) oltr J!000r,'6ooU.)qob Al0ouclA"q" LlLbob o;5Bs sp6asg6l,; 'nd6qo0A ?Co;5t81atrqo burrynlot npnSolrt, ADB-t tpdqo,r, $ Jn00Ao6oot 030r3n SlrntrtglqoLso6ot ?n6Xolo6nfoU 6.:61,o35o1 ?nAp36, bLga,o $N300o os5l5 lrb3.r 3.gX5otrro33t;1 6rps5.:[oq'olr. 13 q,.6.dloo 2 B.\3o6rulsnlt -)6ogge!63]o 5.,o,! ADB-l,s,r6- ll8laAoooe 16 oJ5oar ?xos6M6ltrqo, l,ol,rob 8l8lI6(,(J13r 6.:6bex60o0Rqnl,r lrnLLoU osSt3}otr E!3o6oob0ol, l,,rbSRadRS;6Je;t t6Lst$otroq. .630d'ord0o3d!o .epao5.\5l.sr\ 6.- lrL6LLo s56sr6o?oqo5 os6LoU 3$ooLo3r gJodR1SJ -Rd bsGLr'r,rtOooRR6L to;o6r,1-q5.'13.!oa^:ei6lr-e1 qoL$1ontrtrqo l,ifu?rooaoL Lrjo6qo! q"lall:}bq6clol,.BrllLJdx.srob,!l$5J$er?i60rR!R, 6oeR0ao(, 6isua[.nqs. fo5&0as6O l,rL0Lt(, L0R?sFIqgloL d.>pr?o ?aLJq;L pR0aps. -asa;ie .i6ni60or50r, D o6olrl s3 l,rl,gl,Lo b&ql0d6XesloL 6oscx68g$p6 .:36.>rio b.>t6gnloL 3sjlmdsqX6o os5lr l'1l,LoL os6Lol, 20l.{1, ,jc"s.Rc56t, 3c.Rsc6t . r5a.!'6o?oqr6 l,at,LoL a.\orsnl, )06(D10}0 7. $o5o3q3l>r6lLrslrnLbo b3p?6,y6trg6iol JododlloL 8oXbXps3.rp, lrXLLob d5O!6o?oRo5 orSbol, A.roD5o 16 .r6ob 8oU,'dRAAe{q ADFtooSolr aol)Dqndo gcxt&ro pr ?o5ur6Loo &ClrnLrl,bo Lgq?63t61q6lol 5.rgor63gtol, 6sr66?X, 6o8nqo6 sri oJ6Cl., bCqao$Ccioqr,. ?0b6?R0aoreo RA $r6Ra05o,Po 0L3l-rL6lqol1 r666oo5trqo br68oosd'0lol$ pD ofu6llt66nJ0a6ob boaosolgr6oU R) U\ scc-ol, l,ntaqos, er or3oLo Jo6o}0aol, ?0U.'d.r3oL.R gsrt0oop66L e[sr1no,> tr.:0ortognMol lr,)SldmRL. 14 Ob● OR0 ― I$bolrto lrsLl ilo8ol, As5or0l,0rs Rs a.iSr,otoAn (tdla!5iqo 3c,3l,stiil0aot! 6qfuere6l6|ot lmfulgo6oo Jd ra.r - Jinc,oJoo 5) 6L゛ 。 嚇 00b AIDB R。 6輛 " マO χまb60 ‐ 6b● (om ttδ 6詢 pststsqgB.r 5o0ndo o哺 , 2 3 し｀ 3● 6も っ雪6ぅ 。00 0oOヽ bO● 00o 16o665go るooo5ob llo8油 ORo 0̀ω 35835 7 2635000 tro8tr?ronlo ヽ も。もbO、 %、 6o口 ●Ro5 oo5Ъ oも SoqorSo hrt6loL 84.75%' 3o,qos6o bot61ol, 81J5% R! 120401D xsqqgltrq3}ol, Solrsq$o o;Shot 100% llo.ro0olno 4 。さ っ6oTl,Roあ oR0 33253 l,tll 43,000.000 1nC0olq'f6o ('wl3oCbot lrJrClrb.' bCq'eJr6.J('clol, $d,A('g66o breJara'rbot JnJotdrrrmuo8ob srEJEaEe,{r, eJgo6r6l|3bo[ or5bob 8,i.75% uarsg6gbgqh ofr[J oJga]i.,rt8ce're $r('J ln&rdq&lloB.U Ls$a 0..{'..dA,C !t6 oFCOr &sl,t6(Rbfqh. af8q6o0, EftAeCDjlr,C l$bCl,bc' qqiefrCf(l,0.ll, gD6Ae'CMo t 56!Bt.'C6ol, Jgoaotidi,o8ol, oiSJddE&lqb q'.'8o6r6bceou oiEbot 84.7596 otrCor U&'$6C6J(t $cq,J l,{.'t ncboudtol.r. ｌ ｉ ｎ ＝ ｌ ｌ 7t ど プ ― l

I SCHEOULE 1 Amottizauon Schedule (Urban S.rvlc6 lmp,ovement lnvclfnent Progfln - Prolsct 5) L The following table sots torth ihe Principal Payrn€nt Dates ofth€ Loan and the percentage of lh€ total principal amount of the Loan paysble on sach Pnncipal Payment Date th€ ilnstallmanl Share). If the proc€eds of the Loan shall have been fully withdrawn a3 of frst Principal Payment Date, lhe principal amount of lhe Loan repayable by the Bonower on each Principal iayment Daie shall be determined by ADB by multiplyjngr (a) th€ total DnnqDal amount of the Loan wihdrawrl and ot tstanding as of the lirst Principal Payment babjby (b) fle lnstallrEnl Share lor eech Pnncipal Payrent Date, such ropaym€nt amount fo be ;didted, as necessary, to deduct any amounts relbred to an paragraph 4 of lhis Schedule, to wilich a cunency Conv€rsion applias. Payment Due 15 September 2028 15 March 2029 15 SeDtemb€r 2029 15 March 2030 15 September 2030 15 March 2031 '15 September 2031 15 March 2032 15 Seolember 2032 15 March 2033 15 September 2033 15 March 2034 15 September 2034 15 March 2035 i5 September 2035 15 March 2036 l5 September 2036 15 March 2037 15 Sepiemb€r 2037 15 March 2038 15 SeptemOer 2038 15 March 2039 TotaI installment Share (Expressed as e %) 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545466 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545455 4545445 100000000 lf tle procseds of the Loan shall not have been fully rvithdralvn as ol the frst each Payment Date, the princlpal amount of the Loen rePayablo by the Bonowsr on Prindpal Psyment Date shall b€ determhed as follows 2 _Pnnopal 10 Schedul€ 1 (a) To the exient that any prooeeds of the Loan shall have beon withdrawn as of the lirst Principel Paymcnl Date, lhe Eonoe/er lhall r€pay tho emount withdrawn end outstanding as of such date ih accodance with paragraph 1 ot thig Schedub. (b) Any withdrawal mad€ sfrer the lirst PrinciPal Payment Date shall be repaid on each Pdncipal Payment Oate falling after the date of such wllhdrawal in amounts determined by ADB by mufiplylng h€ amount of each such withdrawal by a fradion, ihe numerator oI which shsll be the ori{rinal lnstallment Share specifred in the lable in Paragraph 1 of this Sch6dule for said Principal Payment Oaie (the onginal lnstallmenl Share) and the denominator of which shall bo the sum ol all remaining Original lnstallment Shares for Pincjpal Peyment Dates {alling on or ater such dale, such repayment amounls to b€ adjusiod, as noce3sary, to dgduct arry emounts refen€d to in parag.aph 4 of thi6 Schedule, to whrch a Cunenc) Conve6ion appli€s. 3. Withdrawals made within two calendar months prior to any Pincipal Paym€nl Date shall, for the purposes solely oI crlculating the principal amounls payable on any Principal Payment Date. be treated as w hdrawn and outstanding on the s€cond Principal Paymont Date iollowing the date of wrthdrawal and shall be repayable on each Pdncipal Payment Date commeicing with the second P ncapal Payrent Date following the dato of withdrawal. 4. NotwithstaMing tho p(ovlsaons ol paragraphs 1 and 2 of lhis Schedule upon a Cur.ency Conversion of atlo. any portion of the withdrawn principalamount of the Loan to tn Aoorovi Currencv. lhe amounl 60 converted in said Approved Curency that thall be rebavabb on anv Pnncipal Pavment Dale occuning durino the Conversion Penod, shall be d;termined by AbB by mulliplying such amount in its cunsnc-y of denomination immediately pnncipal orior to said &nversron bv ehher: (i) the exchang€ rale lhat reflects lhe amounts of ;n said Aooroved Cunencv payable by ADB under lhe Curency Hedge Transsction relating io said Conversion; or i,ii it aoa so determines in accordanco wth th€ conversion Guid€lin€3, the exchange rat€ cornponent ol lhe Screen Rate lf th€ principal amount ol lhe Loan withdrawn and outstanding from time lo time shall b€ denomi;ated in more than ons Loan Currency. the provisions of thi8 Schedule 5 shall apply separately to the amount denominated in each Loan Curency so as to separat€ amorlization sch€dule for each such amount produce a 11 SCHEDuLE 2 AI:∝ atlon and WIthdrawal of Loan P70Ceed5 Ceneral The tabb anached to this Schedule seB lorth the calegorr€s of itoms of ep€nditure lo b6 financ€d out ot the proc€€6 of tho Loan and th€ ellocation ol lhe Loan proc€eds to each such Category ("Table'). (ReGrence to'Calegory" in this Scfiedule i9 to a C.tegory ofth€ T.ble). 1 9!sis&4eg!a!41-EeElDCl93!-a99e!d 2. Except as ADB may otherwis€ agree, the proceeds of the Loan shall be dlsbursed on the basis ol tho withdra',{al percentage for each item of oxp€ndilure set lorlh lh tha Table. lnierest and Commilrneni Ch6ro€s 3. The amount allocated to Catogory 3 is for linancing intoregt and commitment iharoes on rhe Loan during the implenEntstion period of lhe Proiect. ADB sh,ll b€ entiiled io nrfrrdraw from tne Loan iccount 6nd pay to itsell, on bahalf of the Borower, th6 amouits required to meet paymerts, when due. of such itieGst 8nd commiunent charges' Reallocetron Notwithstanding the allocrion of Losn p.oceeds 9nd the withdrawal percentag6 set 6odh in the T8ble, 4. (a) if ths amount ol the Loan alloc6lcd to any Calegory aPpoaF 10 be (b) if the arnount of the Loan allocated to 8ny Cetegory appears to exce€d lhe insufiicient to finance all agre€d expendituros in that Cat69ory, ADB msy. by notico to fii reallocate to-such Cirtegory, to lhe extont required to meot ihe.e3timated .rr-oriiri iniornt" of the Loan which aave been atlocat6d to another Calegory but' in the oorion a eOg. ale nol ne€ded to rneet olll€r erygnditures' and (ii) if such rcalloctlion f.riV t"ef the estimetod shordall reduce the wihdra$'al perc€nlago applrceble lo "!^"a .rJnirp.ionrt"" in orour that turlher withdrawals und€r such caiegory may continue uniil all cxpcnditur6 th6r6undsr rhsll havo b€en madei and ilirio;r, all Egreed exp€nd ures in that Calegory, ADB may by nolice to the Eoro$/er, re€llocab such oxcesg amount to any olh6r Cal€gory DbbuBetnent Proc€dures ExcePt as ADB may otheMis€ agree' the Loen proc€€d3 6hall b€ dbbursed aocordance wilh the Loan Oi6burs6ment Hanclbook 5. in 12 Schedule 2 Retoactrve Financrno 6. Withdrawals fiom the Loan Account may b€ made for reimbuBement of eligiblo exp€ndituro6 incun€d undor the Proj6ct before the Efoclive Date, but not ea.lier lh.n 12 months b€lore the date of this Loan AOreement in connedion with Works and Consultjng Servic€s, subiecl to a maximum amount equivalent to 20016 of the Loan amount. Condition for withdrawals ftom Loan Account 7. Notvrithstanding any other provision of this Loan Agre€rnent, no withdrawal3 made frcm lhe Loan Account until the Subidiary Loen Agrednent, in form End shall b€ rubstanca satisfaclory to AOB, ha3 been duv aulhorized end executed end deliver€d on behalt of the Bonolvgr. MRDI and L,WSCG, and is l€gally binding upon such padies in accordance wilh its terms. ＾ ０ Attachment to Schedule 2 TABLE ALLOCATION AND WITHDRAWAL OF LOAN PROCEEDS (l,Jrban Seryices lmprovement lnvestment Program - Project 5) Totll Arnount Alloc.tcd ,or ADB Fln nclng Item Number {9) Ba3l3 lor Wlthdraw.lfrom lhe Loan Account CataoorY 8,{.75% of total oxpenditure 1 35,835.667 claimed' 263511110 84.75% of total exponditure claimed 1204000 100% ol amounts du€ 3 Consulting Services lnterest and commianent Charoes 4 Unallocaled 3325333 Tcta 43000000 2 ' Financing allocat€d to the Works itlm under lhe SPecral OPc€tlons Loan Agrc'mont will b€ util'zod liBl .l 84.75% ol ev€ry claim untili ha3 b.en dBbursod in lull Thor€afrer. financjng alloc'l€d lo the Worts item und€r lhis Loan Ag€€ment will b€ ulilrzed al 84.75% ol every claim