საქართველოს პარლამენტის მიმართვის პროექტი ევროკომისიის, ევროპარლამენტის, ევროკავშირის საბჭოს, ევროპული საბჭოს, ევროკავშირის საგარეო ურთიერთობათა სამსახურის სახელზე.

Lふ Jさ ///「 t b〕 J〕 hO1300∩ b hC)0050∩ 〕 う ｀E 354/6 m00電 nL 3o 賞 600600b b016nL 60電 0580000賞 Obさ 6日 00001Rnさ Jont さ noJonL 6さ 6boR31し さ 円00Rl nL 電さ 80bnL 10Lさ bob 『 30 Socalcd,o, 2015 $'Xqo もoJoる 080ROも 3òRs38600も 800。 6030も 3 00」 00 o3る C8000も 00b. 060t｀ b10t,o8603■ 貿oヽ b卜 し ,o3 qb♂ 060t 03 03b6Rs00600t,03ふ 98。 ♂ t。 ■60tヽし 0螢 bO(N07‐ 3だ 18,26.H.2015) 8rbpbヽ ぃ も8ヽ も い ̀00■ 136oJrto.r6 o6g366.r6rnL ;o0o$X$o t̀ヽ あ ̀″ ● "・ い 0もヽ 0112 ■口 2 t,P ■ ""メび 卜6Ⅸ牧´｀o ‑0112 ‐1112 0912 ‑ l112 ttpil6.r'jt! Ll'r-\iA:l1X lrs66Xo X6oo36orol.lor.r 3o&$X$o ,″ ¨ ヽ・ ′ 【ヽ l″ ノ'化 イ ンa"̀・ わ′ κ・ lr.r j.>6<n33lqo ●｀ ム,、で、り パ ・ ̀｀ ̀′ b .).:drq;0151)otr }o2<rro .:1g6g6 [r: trr j.>16or31g1olr ).:drq.>315$olr ,y'r3o$X$Xllr.r p.: lr.r.).r16q.>3151)r'r 3r<r.:,'113o;B?o q.>of11'rL 5ror63.>golqo .:j$otr Jr6tonJ$otr 6.>5bo193.: lr.>j.;16or31sqolr ).116q.r3g56olr or.r335,q,r,r3.:16olr Jo1631q,o 3r'r;rp6rr91'1 ｒ ｉ 〆 ｌ b5♪ ′ b)力 hQ330plb 0050ob 6oつ 徹nb 30智 Ob 356Ψ 。 6δ Q。 '83000906δ BDhCD∂ 3500 ― N354/11 2015称ぃ ,30い が 崎 幻゛00b崚 まり取メ｀ 18o Qメヽ3｀ Oo‐ 2ぃ 003"明 o050b 鞭 郵 む b6‑Np: b諏 "し 沢 い し nOo6甲 甲 赫 口 Ⅲ 彎 Ⅲ b唾 麒 駅 勤 嘲 s6̲ob 3‐ Oo取 恥 喚 ,嘲 飾 響 ― Ob3m005oob h60b‑69̲Oob 00p 3漱 や 伸 ど う。6oOooo"詢 "Ю "b職 'α 臨 し つ g,じ ぶ い。 欧 ま ヽ 徴 6qЮ 2rも χ ポ Out 000ま 6゛ ♪ 「 "｀ ,3お ■60も ｀い6" 輸出 ｀6gpし ,"白 哺り智。 鴎 計 ,田は 036‑0050ob, は "oO ar'3dお … '3増 18, 26H2015)… じ ヽ おお %∞ ゆ叔取 o」 50b 0073ら び ♂ び b● ♪ 続 慨 理 , ●Ⅲ 60b̲恥" o しヽ♪ 徴 疑 邸 寧 "0￢ 炉 ODbΦttΨ 聞 'b中 稀じ , 喫 Ⅲ し Ψ ∞b噛 破 ¨ 輌 … … 016.>61 3obrbodS 「 だ b.:j.v6o8Xqx'rt J(6q,r035gob bog{6<.rb 6rerSUACOoq,CbJ bDjDhCn30Crnb 3)hCう 0360n ― N354/6 2015称 ",30い 中旬 Url}:fr6gqr'rl, Jit(q,rAC6dpt 6,C0q'raC6ool, 1n6-9 &3\nb .4" &ClJbdool,' la7-C ag\,oL a9-4 J,J6ilolrl qD 166c aobqrrrt ,bqgqn qgt 89-6 .)9ffi50<tlr aSbaraobrag, lrlCsd,o8CqxqL Ji6q,$96SoU 0crX6o WOCflr: cgrcolq'sro, t$dodrorgcq,s,t Jn6q'rac60ou ca6roiito,r6 oft56t6lornb ($ragsi6o Jctrooooo) AD l$0J6raf'r CfrorrCfrolo$roD JoAoO0O06b 6!6obq'('tb t iiJd'crSCex'rL Jr(nq,rAC6Cpl, ftgdrrl, 3o$s{6 Sxq,odoL AoC6, lrJJi&r6a(06q'o o6o6o'1y6ctor $rd,a'!A0C6oqx.) lDCr6/o,3Cq,ot iid('raC6ool, aoarti,o,3ot Jo<'rC&F Cgltm;oaokntt' ts8J<'rb, 6dn3r3aodnb Lr6rt69o A6cBi{r,q'rAC6Oob, mocBioood,ot t$bJ<dr, 6t6<tl0q() bral,.l\cdrlt t$gq't'c N07-y518, 26'11'2015) Qr $ra$r6a! Jcraooco0s arqus$Ccrrq'Cbot oltoolto }oefi' r Lrd$,oECqxtL $trq'raC6ool, &,1c6('rL- UtCvf,cr4Cq,ctu i#,q,rAg6{rrt orSa1qxr6t6oU iod6Cen act(Eog, &,:J6ol, lrb(rdol, olrSaXA'd$,C 616161 3o0'>bodg

@ Imt, r,JdJ6oa,Ror, )J6RJa,Go,r, sca60 ))hc)at60n Lqi,:trto)3cq,(')l.,,lJ6q,i6C60ol, tr5('l66!tr)SrG(x'| AC,3r6OraC60ob Cts6ciJt, CJq,0r0r!6 CorC6 l4o.$xngL CJq0loct6(.l C.r,C6,, Urc.>r6orpq,('rl-t Jr6q'.tfofuoU 6,C0q'iACF0oL 166-C AJbq,c,L ACUrbrAoLre, l}bq'oCbo Jqgr6r"3qr l.,bg"aou qpoll $Ctr6,%Ao ACOJEoU Arl$6.,<r, SJffi"6oeACEo, CaAU 0ogO o6o6oOXbgq, lJrj,r6orglq,olr Jrf)q,rac6oou ffir6o3ol, J6ocCJlj ca6)oJoaol,oou, ca6o,]v6q,rac6oob, 66o3r33o6ob llr6]olt, 366crJfq,o l.,!bloll, m6e1p3tso6oL lt6.fprn gr6orp6ombrot b0rbbg6oU U:fuq,$6. (oi6r6oo: 2 ggOGCqr) t;-,.-\.....-..-.----=- f.) l.r LrJJ6q,rACSOci rLre,bq,C.)u or6r-36,CboAC60o, LrCrd,oBCqxrL AJAOo3uAc(r, bJJJ6q'rAJE)('' ACq'CArO.r,U bCqnq3r6Cq'o Ca5('lECl.,Ool., bJnrq,c6566o,rLs6\p0o ,.4,,'.Jr,,'4,/:e,r- f{/"eLal! tt-L4-_I_ a

საქართველოს პარლამენტის მიმართვა ევროკომისიის, ევროპარლამენტის, ევროკავშირის საბჭოს, ევროპული საბჭოს, ევროკავშირის საგარეო ურთიერთობათა სამასახურისადმი საქართველო-ევროკავშირის ახალი სახელშეკრულებო ურთიერთობები, რომელიც ეფუძნება ასოცირების შესახებ შეთანხმებასა და ღრმა და ყოვლისმომცველი თავისუფალი სავაჭრო სივრცის შესახებ ხელშეკრულებას, უკანასკნელ წლებში საქართველოს უმნიშვნელოვანესი მონაპოვარია. ევროპისკენ სწრაფვა და ევროპულ და ევრო-ატლანტიკურ სტრუქტურებში ინტეგრაცია ქართველი ხალხის ურყევი ნება და ისტორიული არჩევანია. ზემოაღნიშნულის გათვალისწინებით საქართველოს პარლამენტი: ეფუძნება რა აღმოსავლეთ პარტნიორობის 2015 წლის რიგის, 2013 წლის ვილნიუსის, 2011 წლის ვარშავის და 2009 წლის პრაღის სამიტის დეკლარაციების სულისკვეთებას; ითვალისწინებს 2015 წლის 3-4 ნოემბრის, ევროკავშირი-საქართველოს საპარლამენტო ასოცირების კომიტეტის პირველი სხდომის დასკვნით განცხადებასა და რეკომენდაციებს, ისევე როგორც ევროკავშირი-საქართველოს ასოცირების საბჭოს სხდომების ნაყოფიერ შედეგებს; მიესალმება ევროკავშირსა და საქართველოს ურთიერთობებში მიღწეულ პროგრესს, ასოცირების ხელშეკრულების წინასწარი ამოქმედებიდან პირველი წლის შედეგებს და ყველა წარმატებით განხორციელებულ ღონისძიებას მიმართულს პოლიტიკური ასოციაციისა და ეკონომოკური ინტეგრაციის გაღრმავებისკენ; გამოთქვამს მადლობას ევროკავშირის წევრი ქვეყნების პარლამენტების მიმართ ასოცირების ხელშეკრულების დროული რატიფიკაციის გამო, და მოუწოდებს დარჩენილ წევრ ქვეყნებს, იტალიასა და ბელგიას, პროცესის დაუყოვნებლივ დასრულებისკენ, ხელშეკრულების ყველა ეკონომიკური და სავაჭრო მუხლების სრულად ამოქმედების ხელშესაწყობად; აღიარებს, რომ ასოცირების ხელშეკრულებისა და ღრმა და ყოვლისმომცველი თავისუფალი სავაჭრო სივრცის შესახებ ხელშეკრულების განხორციელება, მათი გრძელვადიანი ამოცანების ჩათვლით, ქვეყნის კომპლექსურ პოლიტიკურ, ეკონომიკურ და სოციალურ 1 მოდერნიზაციას საჭიროებს, აღნიშნულისათვის კი ევროკავშირთან დარგობრივი თანამშრომლობის გაძლიერება და იმპლემენტაციის პროცესში ჯეროვანი კოორდინაციის უზრუნველყოფა არსებითია; მიუთითებს, რომ ადამიანთა თავისუფალი გადაადგილება უსაფრთხო და კარგად მართულ გარემოში „აღმოსავლეთი პარტნიორობის“ ძირითად ამოცანად რჩება. ამის გათვალისწინებით ადასტურებს, რომ სავიზო რეჟიმის ლიბერალიზაცია უმნიშვნელოვანესი საკითხია ევროკავშირსა და საქართველოს თანამშრომლობის დღის წესრიგში; ითვალისწინებს რა, რომ 2015 წლის დეკემბერში დაგეგმილია სავიზო რეჟიმის ლიბერალიზაციის სამოქმედო გეგმის პროგრესის ამსახველი ანგარიშის გამოქვეყნება ევროკომისიის მიერ; სრულად ადასტურებს საქართველოს მიერ მიღწეულ მნიშვნელოვან პროგრესს სავიზო რეჟიმის ლიბერალიზაციის სამოქმედო გეგმით (VLAP) ნაკისრი ვალდებულებების შესრულების პროცესში და მოუთმენლად ელის რომ დეკემბერში საქართველოს ხელისუფლების მიღწევები იქნება სათანადოდ აღიარებული და ასახული ევროკავშირის დადებით შეფასებაში; მიმართავს ევროკომისიას წარმოადგინოს ოფიციალური წინადადება საქართველოს მოქალაქეებისათვის უვიზო რეჟიმის დაწესებაზე და სჯერა რომ მას მოჰყვება ეროპარლამენტისა და ევროკავშირის საბჭოს დროული თანხმობა; კიდევ ერთხელ აღნიშნავს რომ ევროკავშირთან უვიზო რეჟიმის დაწესება ხელს შეუწყობს საქართველოს ოკუპირებულ ტერიტორიებზე, აფხაზეთსა და ცხინვალის რეგიონში, მცხოვრები ხალხის რეინტეგრაციასა და კეთილდღეობას, მეტიც ყველასათვის გამოავლენს ევროკავშირთან პარტნიორობის ნაყოფიერ შედეგებსა და ევროპული არჩევანის უტყუარ სარგებელს; მოუწოდებს საქართველოს მთავრობას გააგრძელოს მიზნობრივი საინფორმაციო კამპანიების წარმოება და გაავრცელოს უვიზო მოგზაურობის უფლებები და ვალდებულებები. 2