„საქართველოს სამოქალაქო კოდექსში" ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის შესახებ"
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„სოციალური დახმარების სისტემის შესახებ"
- „სოციალური დახმარების სისტემის შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს მოქალაქეთა პოლიტიკური რეპრესიების მსხვერპლად აღიარებისა და რეპრესირებულთა სოციალური დაცვის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ტერიტორიული მთლიანობისათვის, თავისუფლებისა და დამოუკიდებლობისათვის დაღუპულ, უგზო-უკვლოდ დაკარგულ, მიღებული ჭრილობების შედეგად გარდაცვლილთა ოჯახების სოციალური დაცვის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „ჩერნობილის ატომურ ელექტროსადგურზე და სხვა სამხედრო ან სამოქალაქო დანიშნულების ბირთვულ ობიექტებზე ავარიული სიტუაციების შედეგების ლიკვიდაციების მონაწილეებისა და მათი ოჯახის წევრების სოციალური დაცვის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „ქ.თბილისში 1989 წლის 9 აპრილს საქართველოს დამოუკიდებლობის მოთხოვნით გამართული მშვიდობიანი აქციის დარბევის შედეგად დაზარალებულთა აღიარებისა და მათი სოციალური დაცვის გარანტიების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „მინდობით აღზრდის შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს სამოქალაქო კოდექსში" ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის შესახებ" (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „უმაღლესი განათლების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
II მოსმენა
III მოსმენა
🏛️ კომიტეტები
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- განათლების, მეცნიერების, კულტურისა და სპორტის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2006-07-10
ბიუროს ნომერი 123
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
lD j,>t6ogq,r'
., 3rbcr6o
"lr>j.>t6oB0q,ol., tracrjrq,.)Co 3erqduao" ogRoqc&C&,lD Q.> q,ra\)C0C0ob aCOrSoU
aCbrW
0g\,o l. l-t.:jr6o3gq,o lt0r'rj.:q'.:jra 3oqrgjUtso (L>ju5or39q'oU J.>6q,$366ott
U$CCAr6", #31, 24 o3q'olro l9Z $gq,o) SCOr6oq' ojErlt ts30q996o g3q,oq,36gbo qr.>
erasOCbCAo:
I
. I I 20-3 ag\,olt I q,o 6.r$nqoU "5" $9Jg6i6o Br0r'rg.rq,obqpU tsg0qrggo
63quj6ooor:
"6. bcxrq,o5og6 qJ JA6cogc )6rbo('lq,('t5qg6 qpr-do.>lr 0er6olr;"
2. 1205 - g &3\'0o Agoo6oq, oj6gb ACA(66o O3q,oq'CbCbo:
r) I q,o 6r$<qn 8s6<qgcq'obe3u 0g0q-o5ao 6gqr.>jgrnor:
"1. Oilgrbq,olt Ugq06ob 8$o6o1033r, t6o6o66 g3oqq363bo qo6olrdog6,r, 33odq1br
6boq,oqr ttslt0s6oq,o $glroor, 6gg6pcr6olr.r qg.r dtfg63gq,o6olr odr6.:6olr ,:6 lrb3r
ai6oc6cbcbcq,o Jo6oL, s6t6gogg gagrq'crqp 14 fq,ou ruJJb aoe$c'Jq,o
r6rbfogq,$q,rn36olt .,6(10()10()3.,0,. "
b) 6X-3 6s$oq,o 8$ogrq,obqgb ts3dq96o t6gqgrjgooor:
"3. org ot6o39 0iio63q,lt Bi6og6o6i &r0q'ob Ugq,C$r, br3B3o .'oggCbr ddm63q'or.r
0'b6g6ggq,r'r6.:0r'r3q,96gq',>qr $ 3crqrgjlroU 1275-3 Ogbq,olr 0glt0;6ol-rrq-o q,r 6.>qr.r3630.>
dgg639o6obr q.o,r ffb6g639q,o6olr o66;6ob."
3. l2l0-3 03\'o B.>0r'rgrq,oaqgU ts3aqr65o 669sj3ooot:
"1. ory 96or-96or 16 o6q3 ffdo03q,orr6 ts3oq,ob qr.:$o336r aArnbq'Cbourbr6
qpu0og3oqr36gq,o 0oS3b3bolr 6JAo bD3A3oulo,3ob bl'bor6rnl, brbr0rr6orq'r'rb
0gg633oboLD Ar &r6-JbgCq,o6olr ot66,>6crb 16 bhr eroE)C6CuCaflqo Jo6ob
0odrt6or3olr Usggd3gq"bg, ?30dq'oc arng'rlr ArQr$$COoqlCAr ddnaq'ol-t 33q'36ob
Brdgr6cndCgolr AJ6CBC C6ol-C6oo 16 sI6oOC 63obq,obro5oL 83oq'ob Bsdcrt6ofS3ob
ts3u,lbgb. o0 ogaorb3g3rtso, org bl303o Br0rngt6o6,r (.I6o3C rb C6(,,rqC6or ddobgq'tt, o6o
oor3q,36.i 0'bg63gq,obc6o3q,9bgq'rq.o rO 3opSjlnl-r 1275-3 a0bq'olt 63lD6.r0obsqr q9.>
ol3 Acrol-rlet
6.:qgr9OCA.) d3g633o6oUr er ab6gE&lqrrbolr o6p6mU 'b6g63olto5ob
ts3oq,otr 8,>6o6or33oLr ltggd31q,o, bra0ao a?hbcq'b 0codq'cbr qgrgb636q3l,t
ts3lrs6.>0olm lrlra.>tarorqxdJ br(.oJS$JOr(,C0.lo,.
2. o13 gr6or 96or s6 r'16o91 ddcrbXq,orrb O3oq'ob qt$<rgbs ddrnbq'36olr6r6
qr0r'rUJoq363q,o 0otgtS6olr 6r6er b.>333oltor3oL, bJl5oJ6<'I)' frdrn\'ob aodrttroSob
ltggd39q,t6 AAr'rACq,tr tsCodq,Cbr B.>dog6or3,rU 33oq,o 0Oerbq,ob Utsq,Cbob
Br6r.r6or66oU 6$gts3 0gg6ggrr6ot r Qr a'b6g63cq'crbolt crt66r6olr 6o56 o0
0g0olbg3.rtso, crtC 613030 B.r0o3t6or3r o6o33 16 36or,>q36o Odobgq'b, cl6cr oo,3q)JAJ
A'Url06mq'r'rbrA<'r3q'g}gq,4r .:0 3tnqrgjbou 1275-9 A3\,ott ts31r.>b$obrqg qgr 6.rqrs3g33r
3Xg63grnbolr,> ar Ab6l3fuCqx"bolr o66$crU 'b6g63oltor3ob. org Or'roUJo 03oq'ol.t
8r0cr6ol09golr Lrggd6q,o, br3ts3o 03rnb9q,U ACodq,CA,) pig6636qgb 09g6g<,l6obr qg)
0'b6rgfu9q,obob cr66,>6ol-r 631l$.$ollo 6.>Qr$$c6oq'cboo, "
4. l2l l-g ag\'olr B.>0ogrq'd(dr aCaqocoo 5c(,rCocx)o):
"
l2l t. o0 ddrn\,otr gSq,CAC0o, F,rn0Cq'b.4 ts3oqro Brdo.r6or35tt
.>0 3oqrgjlrfu t2l0-X 0gbq'oor 6.:o6cq,otr$o63&3q' ai,ob3q'b/trdr'rAqCbb br303ott
qgrbdpJ6CAob A3ttb30 A3L$raoLo ArAr$CaCOoqFb aoqSbsAqX sr6 .rj3ot 3gq'96.>
Oi,r'rbqrlb Utsq'CACAo 8r0rn6ol63gq'o 6.r333oL 0o0.>6or. d3<'r631obolt
6r6rb<'r63o3qxqb
A,J fi56fl63rqxeboU o66.i6<'r0 tsCodq,Cbr qrcr6ox'rlr 38r'rbgq'b/03m\'9blt b.>303ors6
g6ong6ox'rbob fubl, o,U CU OU(, 0!3q'g6.:l.r 16 0r'rrbc-o36Lt b;3039rX."
5. $rngOgq' ojfult agbq'o 1228;
6. 1253-3 ag\,tso 036-r6rq' oj63b aSaq'c6o o3q{,qc0c6o eJ eJarocbcao:
r) I -q,o 6r$<l.qn Braerg.>q,obq9U agdq66o 6gqpui6ooor:
"1. o6 b;3fuoU aOoq'JQ r$J6ot rcr6oU, 6<'r63q'o6 03g66<'rb.>0o (0$6g63gq'obr3o)
o09ogg0r, ory drU d0obq,3bo .:16 J9.>31r, rg3oq163q'os Am63oU (ft63fu3q'ob)
$Cdrqx'Oo<rrt o,JbM<'lAJ."
6) .:acrq5&3q, oj63U 09-2 6.>$cq'o
7. 1260 5 0gbq,o B.>Aogrq'obAgb ACAQC6o 6CQrC0ooo':
"1. 6$3oq,gbo 3$6.r3b .)ott,>q.o ar C<'rEC0trrB Cgq,CbCAb q9.> orr3olrggq',9t36.r
dcr3sq'gobolt6r6 orr3ol)o 6rx'rqn6o36o oaobq,CAobr qrl $.:60otso0oot
6Jo,CbJ3C6oL aoAJ6o.
2. 96on Jor6ob 0o96 61303ol-r tsgoq'.:q.o ,:93r5ob ts3oorbgTDoo 6r03oq'3bo o6.:t6Bg63bl-t
rq6oAEUq, Ugq'!&r-A<'rgrq,Ccrbg0L - qgC(rrL lrffioq'oor, orA 6tl3oq,gfuq,o
orA)Jroor, 16 0rAoU b3furrq,oo, - o|c dfuoE gocq{, Crg.,r."
8. 1273-g a3\,oL ag-2 6r$oq'o 8rOr'rgrqxrbqgu dg0qg36o t6gqrigooor:
"2. tsg"q"qg 193.16olr bwnq'.1p 66<n6ol-t.>b rqqr696c bs333oU Jot6rqgo qgo jrn63bt6qo
Ugq,COC6o AJ &rgrq'Cob36o o,r3obo &xrq,r'r6ogrt6o tr&rbgCbobr (,r frffir'rB<.r&,o)
6Jo,CbJ3CAob aoAr6o,."
9 tsgogjsq'tnb 3rdn 63lrs6olr Lsorsgtio qrr Bs6rngrq,obq-oglr ts30qrg6o 6gqrsj6oour:
"Jr6o AJbrAJ. A'b6g63Cq,oArAsIJq,CbUq,o Jo6o (,J 6;b'b3'b6963s"
10. 1275 3 63bq,o E.rdogsq'o0q.ogL 330qr35o 63q-osj6ooor:
"Ogbq,o 1275 6'b6g63Xq,ob,>drn3q,36gq,o JoFnU 6630r
I 3$6pfugq,r.rbr0oJqCbuq brgts3re oo3q,Cbr 18 gq'ou JUI3JApC Au<ngo
ts30qr36o sf rsU66q,$q,r'r3r6o:
J) (,)6(')qro;
b) t xrOq,olr O0obq,Cbo brbrar6oq,ob AoC6 rqorSCb0q,6o rt6o.r6 j0gqgg6l6c'rqr
16 6Ct qUACq) Ca0q_og6,r6or6.>q;
6) 6o6q,ob fldr.r\rgbo ttb.rOc6oryott 6ogt6 .:qor636gq,6o ,>6o16 g5'bt.r-
1113q,oq.o qr.:3rt66gq,rqr 16 5r6qgr6jq'oq,4r:
qr) t6o0q,ob ddobq,cbo odg<rgg6o.:6 $o6.:lr$s6o Jr6r66<'r6olr 4-o6oq,g6tso .>6
UJlrr6r6<r,q,r.rb Ar6rBgboor - ltLaXq,u6lt6gq,3Aolr q-os$gbgbgq,96gb0o,
g) t6odq,ob 0ilo\,3bo or,>3lr s6oq6b36 [rs3got6o br3ts3olr sq9r6qmL J6qlgbtso
0r'r6r$oq,3erbob 0oqgbslr, 6o11 6.>0o3 Bs0o36rog.>or 0tso\rolr ggq'gb.l JE fuArrC6ogJo,
br303o filo\'olr ggq't&ob Ag'begq3ob 6.r69ts3;
3) 6rn0qloL 00ofu0o 9316 .>bcrt66o9q,b36 Ltttrgq,gcrgoq,rq.o 6r3ts3oU rqtr6q.rlr
Xr6A6sr3q'obob 0e6r'r0,>t6go6o[.:6 lm6o)q-J6-CJo6erAoJ36o Ae6crArd,Cmbob brAo (,r
Bl0<'rg6or3sor 6s333o 6tlo\nlr Utsq,Cbob BJAo6o,aCaoU bJ6CtsC lrllr.>0.>6orq'r'rb 0o96 sE
t JJCoJ6o o6o0oJ$o3oor 6o3st6o6oL 0CAolbBCAsAo - 0gg6pcr6obr qs 31:6g63gq,obo[r
c'r66$<nb 0o36;
$) ttx,tdq,oL ddobqlbolr rq.o6oq,bs6g<'rggq,o g66o6o.r, 0.166r.10 O0obq,gbo 16
16.,16 UA'b(9-g]3qxq(, A)Jr66Cq,5(r 06(')b(()6o lr.:L>0r6oqmU 0og5.
2. b.:303o, 6<'r0q,olt 3o6x'r0.r, J06CoBC 0ol-to 00obq,gboU Oo6rr'rbr (,r
re6oq,bragogCq,o p66<n6or oo6q,3br 6rJo36 6r3ts3.>q9 Ootn 0ilobq,gbob qrq.o66rdq9g,
6soro dcr\,g6obqr6o J6 ADoo lrb3; 3$o6o96o $J6ActA)q,bC6oq,t cq,Ao 5sq-oqpdr0qgg
16
0olro 65gt63gcrboLr er dbt6g63Xq,obolr o66.:6oL 0o96.ft)6g63Cq,mbJAcBq,CAgqW, ObcrbraaC.
3. ffit6g6mgqxDbr0r'rJqCb5q'rA Jcx6olt gBobolt tsgtt.ibg0 6rqgr$g96oq,g0rtt
oq36b 03g663obobr qr.> 0'b6g6gq,obolr rx65;6o ttj.i6or33q,ob 6orr36x'rbob 6o36
qr.rq6X6oq'o $gUoU ts3ltb$oltq.o.
a. ffib6,"Jbacq,c1araetJqc0cg b.>30p694 ar(,n rqt'6QoL,' ggq'9636oUr qr.r
o66gdr3l-rgboU qgog3ob 6ot6oor, Lrbgq'0flcgo rbx'rt66o3q1blr 'b6363,>b 030c935o brboot:
r) 0CU63oLr rE 0'blrp63gq,o c.or6o336.>;
6) tsgoq,r.rboqllQ 6XgrOC0u
6rn33q,o6
b,>6r333o-l-r.> r6g63Xq,r'r qgr$glr0bgq,0brtso 6rqrr630r,
rbo6gogq,36tr Urqrq3qsdolx'r trttpfu stt.
5. 'br6g63.r $3\p6.> 166go133 o0 b6pq,$q,r'r3$o Jo5olr Jo6rqrr (,J Cr.t6Cbfrt3o
ggql63aott q.; o6gg69U3boU qrt$6.:3.rqg, 6er03q'lr4 a,r606olCq'(,AoL AQAoar6C('lboL
6)
pr
bJasr )6 ts3gdq,ol c,o.rdcr1po30q'rqr 6l6lbcrt66o3q,'rlr or.>3obo ggq'gfubo
ag.>lfpq,ou ors3otro 0r'r3rq'3crbr6o (fr56863Cq'obr0o3q1bgq'o lr6gq'Sq'r'r3$o)
W,Uq$qxr3r6 Jo6tr3 trrpfuoU ltb6bor:
,>) d33631nb.:
qgs 0trt6g633q,obs;
b) ft6t)6$qx$.>&i3q,C60q, ktgq,$q,r3.:6or> crarbg6 5r630otso
L4bcr363bq,,>1p 5.:qr.436r;
ffb6,.J&JCgr'Or0r'r3q'gagq' L,6Uq,$q,sr3r6o,r [r$'trr6g633q,r'r
qt$gb3bgq,gbrtso 6.>qr490c, r6<ndpq3 abe6go3q3dlr L"rqqg$olrrx'r tr6X53slr "
d
1l 1278- 3 dgbq,o Braogrq'oa(,gU AgA(,96o 63qrcjgooor:
"Ogbq,o 1278. ACtC6SCcr6ol.r.> qt ffb6g633qx'rbolr o66;6r'136o
l. lrrj.rt6oruq'stu OC6O6rq-J6, er
.4g6oq'obt6q 0y3r631r.r6olr (,J
0'b<6gfuqx'rboL o6,6r6r'ru $JtrrtA036b lr,:ar6o llldr6oq,o[, og6oeoq,o Jo6o
- lx'r1;orqx3dn qDbAJ6C0olD AJ ArUJjOC$oU l-r.rb3q'0ftrgo U$AC6Oo (,r aobo
OCdx)O('ldrIJq(' ('l60r&'lC6o.
2. 03gtfu3o6ol.t er 0t6g&JCq,r'r6o[r ot65r6rnb Urj0o.>0r'r6ol-i SSlrb .rq-opblr
Itjn6oryqx'tlt 06xnAob, 1.>60t6orgq,oboU.> Ar brr1;o.:qr36o qr.>g3olr
bs6o6olg6<n."
12. 1279-3
03\,o Bra(.tgrq,obq'Cu 3Caq,36o 6Sqrrj6ooot:
"Aubq'<r t279.'bt6"Jfuol, cgr$ClrC0r
t. ftO3fuXqxlbJao3q'C&Jq, Jo6,tg'bt6g63ob qgs$3L30rb stxn66o3q'gbb
0396&1<'rbolr.> AJ a'b6tCfuq,('I6oL, ot6p5o Jo6oU oa.>bg6 61130o0o bt63fuob
UJo6,JOCUo Ugq'Cbrrb J6o6goJb3 qrrgt6qg6s,0oo,.
2. at6c6'Jcq'<'rbra'rJq'c0uq' Jo6tg tfufuolt ltrbob 036833oltlr 3lodt.:rJglnb.>
36o$g0J ogrCFBCc$rUc qrr at6J63Cqx!6.>U, boqrr ltb.r333r.r-L.:db'6ryfu9q,r'r, 1663o63
krryq,gq,o3.:6or l.,rdbd6fuCq,er S'rgCl.,C0Aq,C0rAo br6or3lrJbr $.r60r.r.rqr696b
gc41363lr $o6sll.
!
3. tegfuoU AJ$CUCAJ UbAr Oobc.oglr 16.r CAgor6Cb C6oro o6olt br303oLt.>or3olr
au6u&Jcq'('ora('lJgca:cq,(,bJ3agobboroulr,uao6olc6o,ar6
4. Jodro, dnaCq'bJ3 agffi3gcr6oLt.: SD Atl36Caq,oboU o66r6olt 0og6
q,Jg[gL(,Cor t6rg6gob g6opt6on lrtbg, 3r66.:gb ft69&33q'o6$<'r3qlbgq'o Jo6olr
lggsl$."
13. 1282-9
0g\'o EJAqDqxrbQCL tsC0A36o t6gqtjgcnot:
"A3bqc, 1282. ACCdBolr s6 0'br6g&gq'ol.t ps6o336ob $gtto
a3gd6ob .;6 ftdrgfuq,rrL r6r8CaobrL abC(r3ggcrb.:0o 0cra.10,> OoUo Jo6<.r36gq,o
o5o15696o, qg.)3ou6Cbgq,o 0o3,>q'9r'rbol-r ts9b6gq'X6oU 96.:6o,
C6o)(')06o)()rA(')JoACbUq,CbJ, t6rn03q'o6 st6Lr36r.rbb 6rtrr QJ b.>033633r't
(U.rffb6gfugq,r'r) Jo6U 0r'r6oU qg,r 1663o131, 6q;,> 3lr ts31-r.:dq,3bcq,or, bJ0cu63co
(b,:0'b66fu3q,o) Jo6nU lr366oq,o6 "
14. t285-3 03bq,o Bs0r'rgsq'o@b 090q.oC6o 6C(,rC.oocr,:
"09\,o I 285. ts3oq,oboq,crbr
1. 33oq'o6oq,cr6,> $r60rnrq-o696lr U,>rq0tl+qr3q'o qr.> l.r$b6g63gq'o
ltjdorbobsl't,
6t.rACq,UrO pgqrcrboq,O$r'rboq,o rbr.rl6gqq,9fu6 03oq,obrq,olr 0o0st6or
bgq'ACJ6,-Jq,CA.,b ltggd33q,trg, ts31r.>6$olto r6r$eJgr6C6ob 0oq3boor.
03oq,c'rboq,obrqr rg.:6olr $9[ro (,r Jo6oaC6o 636gq,o6qr36.r ra Jrr(,CCuoolr (.or
'?3rq,crboq,rqp .>g3s5olr ts31tb96" lr.>Jrt6or3gq,r'rL 316r-16oor.
qg3qggr6oq,-0$r'r6oq,u 93o11690ro1 0gg63olt q,r ffb6g639q,olt
3.>q,qrgbgq,g6ob A3U6gqpb 03oq'r'r0rqtoL 0o0.>6o.
3 03oq'r'rboq,b 0o0q36 r'ra$tso g6.r58g6q6br ggq,36.r 3gor36oq, sq,o036gt1-,
J36br'b3 qr Ub3r lrrngosq-36 3r.r0Jg6ltgog69ca, 1669o133 lt3go6gbolr ggq'3br
3go36oq, lq3tm36469q, g.r6ox'rb$3 qrr L\r gdt6.>3-0crdt6.>3 j<n63b.:9{."
2
.
15. erCAJOsrU I285' -g
03\,o 030qgg5o t6gq.o.rj6rrror:
"a0bq,o 1285r lr,>6.1303r'r- brfrr6g639q'o qgr0gbsbgq'9b.)
0'tr5363gq,r'r6,>0r'r3q'3bgq,o Jo6ott brbr3ts3c'r br6$6r9633q,r't
qgs$gbgbgq'9b.rtso brbo,JguCbr ACodq,Cbr abcrq,r'rq 0gg633r'rbolD (,r
O'trdryfugqxnboL ot65r6oL qr.:L336olt qg.> 6c€r6o3oU bggdgq,tr3, J<x6$g
'b6g63oL g3oqq363h po6oUdogbotr ltboor. Lrbr3A3o-LJ0$6C63Cq,o
L
Ar$ClrCbUq'COrAo br6o,r3bCbgq' br30336otr 033tfu9<nb.:lt (,r A'b6963rq,s'6Jb
$otigogq'961r ll>6,>363o-ltdtrt6gfu gqn ArSCLCbCq,CAr.
6oo1 39odq,96.: 6r6@r3L(,0'
2. ttbr3ts3m-l-t
613&3o r0 3r'rq6jlmb 1279-3v
6rJo36o bo303o,
ag\,ob 0c-3 6r$oq'oo 6.>or3.rq,obSo6gbgq,o \)q)gUb 0o6o]gb.rdqrg'
brjsr6o8xq'crb 06odolr, 1$06o6q'o6obr qr> l-togorq-J6o q-oqgob br0o6olr$t6olr
0o36 qrcqg6l6oq,o $Slrolr tsglD0$olr.>q."
16. 1286'3
ag\,o Brao9.>q,obe9[, A30q,g6o 6gqrrj6crror:
"agbq,o 1286. jofubolj dggt639
l. 0tr6g63lq,crbca-Jq3AgC. br303olr,> qrs l63q'$q,r'r3o6ob Jo6306tqo
Cgq,CbCbolD er o6g963b3bolr erLb6r3r(,, rg6oq,Cbq,crAou BCAobACarAo
bbs8.rr6orq'r'rLr ao36, 03odq,36.> qgro6o36r.rb jcr63boL ACg6gC.
A$6063Cqx'lararrJg0a0qo b.>303oU j<'r6366o3o 03363oU qrs6o336> c6Qr
6i6b<'r66o5q,(o5U 0Sg6ggr'r6oLJ (,r 09r6g6$q,slbot o6616olr qgstrg6ob
6ro6rq,oL0o636oor'
2. or3 Jo6b, 6o0gq'lr,>g qg.>gS3Lqrr 039639o6.r .16 6i:6gfu3q'r'rb, Lb3r ,rqr6oq'rlr
r&U Cel6car, sggoq'3\'oboU aca(',b3C8)ao, dgg63ott sE a'b6a3fu0q'ob or.r6b0r'rboot'
3gg633r'r6otr.> q.o.r 0i:6g639q'oboU rnt65,:6<'rU cr6cr0cl\5rr3crot tistruOr6orq'crlr 0o36
"
aJC6oA6nb JA CoEC&,U ASSA& jcr6gaou sqtaoq,lr$9<ng3q'ob 0obC(Boor
17. 1336-3 d3\T r 8raclgJ('obQCu ACAaS6o 63q9,>j6ooor:
"03bq,o 1336 Jr6<.,6<ro, ac6}3oe6cc6o
316o6oo1 0g033oqr6gcr6ob qg6rnb <r,r6rb$t'r5o $oq,olr ggq,3boor 0303oq6336,>qr
oor3q,3bol6:
L J#r3Cq, 6115Ao 6r6q,s03q'oqrlb A3oq,Cbo, Ar6q,)O3q,oq'ou A3oq,o,
6oaCq'oo SoUo ln33qnq'olr 6g0qrg6 ca.roarqrr, a3gqq'0, aaobq'cao (0ts3oq'gbqlbo)
6r03oq'g6o p.> Ootn 0or,:0r'r0,r3q'gbo, ttxn6r60 dd3cq,36q,olt J6 Aobo 6JoCUJ3C6ob
aSagrAro6ao, aJo,r6ra6C&Cq,6o ltrrDb aiboq'c0qrrU fuoq'3aors6 qrr 0ror
tsors6o0.>3q'3borr6. 6.rfuoq10o .>qu6 0oo866.: 3$cr6oor 03333oq-o63qr 0olro 66obq'3boLr
q.r rq6.:3lq,o b.>tob lrb3.r brqmqx'r6ogl6o 6wrgl.r.r3gbob, 1663o133 qr3boUr (9J dacoou
6rOp{3rq,Cbob ACaq06.
tlgoqo?l3oq16o, 33oqo33oqol-r tl3ocqgdolr,r qs .ril 1;.r6rL.;63qoro illoqSdo
,l.16o15oor 030;3oqt6XXd.rq ff.roo3q3bo.r6, orX Ls033oqr6ortr S.rbLbrnr q6oroL'.lrn3oL
ilX033oqti1 36q'r
0r-'Ub,rqo .Jqt6 .r6oL 0soxr A?lob3qo, t6o0;1qo11 0.r0,13oq{63dqoL
t6r,
lXqoll
3.16o6oo' 0X33Xoqt63odoL
Uro3oqo5r.r,qr o'r6oL$r"6oq oq3d36 o0 $oqL,
qt6r"L 0.ror g.r6qq13qoq 0SrnlXqL XdrSlbroqr.
63oq,ots3oq,3bo, ts3oq'ots3oq,ob 83oq,3bol.t qr.: ,r0 33$rb363q,orr ts3oq'gboU 336
qrJ AJorar AA<'r\$Ai 5st5o orj33b Us66oqr6r'rl-t doq36>94'
6rb(,CoJ6 aXa33oq-o6rybo,
383oq,363q'o qp.r 6obo EuoplsSlbo' 6x'r6o66 6s?3oq'3&it q9'> Solxr tsor$r'ras3q'r'rbob
03fuoqr66bo, 6ror.r6r663agq,6o .rrrxr$ 6.>A3oq,30ob A&nbq'COl.,J (,J lrb3r bocrq'o6ogt6
6ro6u:390orr6. 6.rts3oq,36ob ddctbq'CbL, rQOJ3rq'o b.>irolr Ub3> booq'r'r6ogt6
6.:or9lt31blr.r er er daCOL ry.>6 g1go56<lo1 3se'r6oor a3A$oq'53ob,> tuO3oq3boU sb
0olro 0or.>6ro0,>3q'3&ru 6.:6K,J6Jq,C6.,b ACApC6
ll. d5o63 6o66o - 6.>6q-o.>33q'oqT rU q5bo q.os d09bo 0>06oq63bq'ol-r
a"bSUq,CAo Ar dik U$Jq,CAo (gJ Aroo 33oq'3bo 3r6cr6oor 030goq63g64r
oo5q,3bo$, oa3 b$goqrdx'rb 6,>blr6ol-r qlt+,r'rol$ol3oU 3q3blq'o Jq56 oger AJorl
ddmbgq'o, 6x'r0gq,og ArA$oq'650qnb 430$oqxfu oCEC0oAr. olro6o or$'>U$o6rq-o
oqCOCE Ura$oq,6oL o0 ftrq'lr, 6x'r03q'o6 C6AC}6AJ'
lll. agb,:ag 16o53o - bgbor qr J$,>, fubrrrb qrCQ-aral Qr J\loU qQCQ-ArAr Jr6t.t6<lo'
ACA,B"cg6,CC6rq. oor3q16o.r6, o,"J brA$.Kr6xru AJbb6ol, (,6r'rol,)o3ob 6Cbor QJ J$r
6r'4@bo ry.l6 u6os6.
lV. 6Xrrorb3 6o63o - 6odXbo (qpqnb dOr qt 0$otr dd.i), q93oqC6o QJ arAoQ3bo
V. Ogbgop 6o60o - brdr33oq,36o, ACoqrts3oqi3bo qgr A)AoQrts3oq'CAo, b<'rq'r'r org glr
UJr6rbJ6cq'6o r6r6nr6, dr3o6 - awn 33rq'9bo."
&:bqo 2.
I
. 3tr 3,$o6o d.:q,rao 333oqglr 6$o9339636olror$139.
2. Us j.:6or3gq'r'rtr L>6r'rj.>q'rjcr 3oqrofllnb t278-3 &3\'ob I -q,r' 6'>ftq'oor
AJo,Srq,(,b0o6ClJq' aftl6Bo(')6ob) q'r A'bSUfuCq,c'boU crr66r6olr g36fuq6U
2008 $q,ol.r I q6ob.>6q6 6.43q'sqr brjs6o63q'olr 06odob, Xr6a6)@cq'o6ot'lr Q)
lrmgo;q"g6o er33ob UrAo6obO6oU UobOCOrtso tsCflJ3rq'o llra.r6o lt0r6orq'olr
ogt6oqo3qro Jo6o Ucr3oJq,C6o qgrtr8r630oL> qr.r qdtjdgbob,: b,>b3q,6$ogo
Us6g6grnlro rb<.r6111q'361r b;jr5o63q,oL 6r6rq'9bolr,> (,r aCO6oC6COob
brAo6oLo6m, b(1q,o X_oboq)(nA6o3 0gg639rn6our AJ ffbffCfuCq,(.IaoU er65r6rnb
gg6j6o3bU ' lr,>j.:6or39q,r'rL Ar6rorqtCbobr (,r ACO6oC6CboL bs0o6olrgdx,rtr
OC6oo(16ouqo oF,6J6('l Lr,r5.$6r6roq,g\,r.r 6)CbU6ibOC6O6o. J66Co,3C
.rgb.>'bgorrbs e) rJJ6ob JAOerEcrAoUFr, 66UJg\,o60ob 83L>b$olro
0J6ro,q06ol, Irr0o6obo6oCboL OC6oOc,6oUq,o cr6ar6oCao.
3. 2008 $qrrL I o36ott0qg lr.> j.>6ror39qolr U$oj.>q,rjo 3crqpjLrolr 1278-3 fl3bq,olr
a3-2 6.:$oq,crorr q.or 1285'-g e,J\'C&,cn AJogrq,oUUoECbUq, $gL3bl_r sq-o516tr
LrCr6o3Cq,srb 6r6ro,q,Cbobr qrJ aCO6oC6CboL brAo6ou66r't. 6.:orr qrrdg3ogg6,>
b.rj$or39q,crU 6r6roq,C6oLr (,J 0g66o3fuboU tt0o6olr66od C6er
gtOg6mq'U<'lL rA 3r&'r6ob &apg0r4g.r6 r6rg6r3o.rfub 6 o4ols,
LJJit6dBCq'(')l, Jt6Cb(r{,C&Jo
dobgcq, lr.>.>3.:33oq,cr.-
განმარტებითი ბარათი
A^!6Ar6,OC6oon bJt6lcrr,
"lr.$.>6or3gq,olr Lsar'rJrq,rCo Jo(gdUAo o3q'oq'3b3oolt qrr qgsAsOCbCboL tsCOrEoL SCLrbCb"
lsjst6o6SqT dr 3s6o5ob J6'(')filotC
r) txr6rqn o6gr.rtfiigol J56{r6&rroftboU ACUrbCb
.;.s) 3.>6r'rbJ6xrgj6olr aoqooL aob3bo
j6ol-r ts36gBcagbr 6$d6maCbgq'or 6r3ts3b3 'b6ry63o1.t bgSrn0o r6lt3bgq'
ls3.>6<'r60pgbq,o 6caUq,o6Coc0ao 6o6o (]3qrrq'CbCooU p6brn6So0q'5boL r36oq'36q'oboor
396doq, acrCacQo LrjJ6or39q't'ru lr.r0oj.>q'rjo Jr.lacdbo cfuq'o6961 ffdobq'ol.r
66dry63cq'obt0<r3q16gq, 6s30p0t3, rq966lr 0wr$3 tfa363rt3 J.rbgbL09669q'o oti6r6ob 0gg6gcr6ol-r.> er a'bdCb3gqobotr or66r6crU, or366s 03lgooq ,:6 0o16l3b Jot6olr.:or3oLt
aik1bq,ol., ftd,.J63Cq,ob.:0o3q,96gqxi.r \q13t-tott 0o6o]30ob J6c43XltL qrr r0 Jt6o3XLol-t
ts96cg6o0 Lts0s6oq,366o3 03q664U. 16.rl.ro116, llj.>6o63qx'rlr lru&T jrq'sjo 3crqggjttott
d,r6rMXQ, aSgrfugoboUr qrr dtt(496gq'r'rbolr ('r66$crl) $.>60o.>qr66l-t 6.>6uoq'3boU
rqp6oq,o06o3o o6r5sbcr, 0.>tso6 dxq93b.r6 gfl6fuoCbo, 6o0q'3bUr6 o6o .>b('ft3o3ql6lr
J6t Cboo,Je lmgorq-gdr lrt3oolb3bor,>6 f)oL AJJJSSoSCbCq'o' ts3ltb$olr.>p cr6r5.>6r'rlr
33q,oq'C0r qoJ Aobo 3r'r0J3gg56q6olr lDj.:t6o6gq,srt tst6<n6olr, ar606orgqx'rbolts qru
ll'6orqx36o qr,r63ob b.fo6otr$6<' r JoaJCOCSOorAo 6.:q'\lCAr 36ots363q'o3rb sdq3r6rtt
3.>6o6Jr*n3
Sr€,aorqo0C6u.
c.6) 3.r6<r6J6ogj$olt dotrrEo
Jr6o6.l6ctCd$ou 0otr.:6or 5$$o63.:qC (,r Acl$Cu6o535gqo 6rb.rqxnl-r 68r'rbq,ol-r
09n1g63cq,rrb.:6o3q,3bgq,o 6.>3ts3o1$o5olr, 0rqr tsr'r6ou grbmq'o br383oltor3olr, UrbSq'8$ogo
tt6g63ol-r 6.>6bo6go3q,gbr. lr$o69qg r0o$r'r0, JrEobJ6oCCOo qoC$rq,U6rq .>qg&16b, 6<'rd
(,J1p,Br6oq,o J6oOCeg6oL q.o.43oor br333ob Ast(,'ChCq,rrbJAmJq'gbgq,.>q.o 66oboU 630q66
Agg633obotr.r Ar A'b6,C6rJ3qxqbol., ofu.>6o0 lngo.rq-36o 0g0r3oU Arb$6oL LrtsCqgq,tC
g6qr &nqr.rU 6sqrr$$Cooq'J0) brgagtg tttgfuou 3t+o0Oon g<'rt60oU: Agg63ol/0t6gfugq,nlr
q.os6o036.), ts3oqrcrboq,rqg .>g3s6.> Lt.>6.:3ts3r'r-lrrAff'JhCq,o pJ$Sbgbgq,CbJBo 5.>6or.5l-r9b;,
6rcr33qo6 0rUtX l-uqq3q.:0olxr b6r363rU 6.:6.:bo66ogq16b. 0.r6or.rq,or rq5ots6gq,o
6g6gq'.,tr,cbgao 0erg3.>6oq,o.> 0oj09q.o tr.:j,:6or39qrob lr$oj.:q,,:jcr 3oq-ogjlrao, org0g,r s6 .r6oU
B.r0r'r9.>q,ofu6gq,o A$Usrb6re, t6.4 bSoti.rqg 6.rpX16&rbrL $.>t60o0obL b.>363t3 $t5g63oLt
UBrarbUJr lr.rbob qr,r6o636oLt qrt<r<'rb. g3q,rt4 06ots369q'o3s6o oo'b$o, 6cr03qrb.:6
$r6dcrq9616oqo JJ6r.r6.l6r.rCCOo olrsb.rglr, .:6oU $gt 3.X-o 6.:6otrrbq36mb org 6r<.rqnb 36o$gb.>
ar303b 0'b6gfugq,obr6c.r3q,gbgq,ob bO\)UUo qor ra a(.tac6oot, acaeacla 6J $00361 oqgbu
0ggtr6go6olt qgr 09r69539q,c'rbol.t oti6.r6o.
r'A) JJ6obJ6('tCCOot' ffir)cr)J('o r6bo:
b,r3ts
cbo
A't'6)
cr36o b.:3ts3ob" 363b>b br3ts3o oo3q'Cbr
o aamb('ol, So6robr q,J rc96oq'l.rl6gog3q'o
$
$.r630r'r0rq-op6q'obsqg0o 6sqs633rdqpg
0o96 6oU 0'tr6ry6pq'mb$r'r3qCb0gra
66ob,>0q5.
ts36
Jo6ol.r 0'b66pq'crb$o3q'3bgqrrq.o S6obolt
rp
0r6rq,oor.>q org 3o
s93,>6s Qr lrrbr3A3er-l''rffib6"Cegq,'
r(,QC-qrAour'l $6C63,:L rtx'rr6ogq50b'
)r 6.)a() OC6Ao6('lq)o5og6o 63q'oq'3b56ol.tr' .
joa3iutso 6'>0oq363b.rq9) Oc6ao6o 0r6.r0q-o3 Urjo6ro8Sq'rnlr Lrrao3rq')3.n
"r,Jaia3.-qs,:f3t3osq'sar"' b.,q'", uoo u'*.uJ|,t$31[;.j33$3:
;ffi-tilffi;
bgq,3bolr" 363bot.r qgr0trjoq6C6r, 6)<'tACq'oO
<'l0 ltbg636sU 6rbrbo56ogq10lr'
qgr a$6363Cq'obob o65r6oU g56i3o3boLt
6$br'bq36rlr J6ogj$oU or'r6rbdrq-o 0olro
I 5r6bcr66ogq'mU lr'>jr6o6gq'r'rtr 06r'16olr'
br0s6orq,olr
trrr0C6ooa
r0o6olr$t6olr boLOCAroo ts30r3rq'0r lr'>ar6ct
oS6oqogq'0r Jo66r - Uq;orq'36o cqstr6r63boLt> qr qsltj0sboU l$b3q'0$ogo
"q3odq'o 6ilgr63q'olrr qrr 6ror3Lrs3ol.r" -
3"#o:i.336- 6>or3cq'olr$o63b3q'os 3696oU0333q''>.
booq,o5og6o ddobq'oL,: q: 6'>or3lrl3ol.t 6696oo1
d) ;s5o5Jr6o3j$ol-r 3o5u6ll16o qrlr':dlornd'>
Lrdrlqnbotr qrSoErStr6bolr
[.r),1s5r'r5J16r'r3j$olr SoqglrLor..,5 qo;s3?otrrildoor oXSoq;1trnqo
$gs6o:
;..'5o6.)16rT Xj6ot
3oq16., rr4 6r,3r'ro[3n3tr Lsblq8$o3r'r ]olyn$oq"5 pr8':$1]oor
L':t6lXbtr
6"V"Rlii1
L''txeotro3q.t
lol';63$olr
6.4.iq30il1 s3qoqxlxdl'
6.6),pEmbJdrorXj$oL 6r3q36.r bollnfioL L"'?necrLrSqm
;.s","s.,a.j6",ii'i.q,xi""";
5s$oglto.
6.6)3.rSo6JrtronJlgnL 6o3q38.' }1I?X1O"L L 61<3oo1
5;$o1q'$1:
.
lo1ln6oqr6 qoar'$ndoo tr''rzraxlL'
,1.'"#sra.g6li a.qiu "7 a.a-;,iiiixt u bxq'a$q"r
b.e) L..bxq0$ognrlr ^hoqo lo6r6lrir6n Xnqpill-qqXn;1ao'
";'.-rG.u'f .saar'"" r'.q' 3'd'st'1rr 3"qqnA1gl36nll) L" bxqa$os.r u
,ffii;h#;
3t16oq;6.
1.1) ,ls6o6JdrrrXJgotr flrrL,'r-r'rrgSnq'o io6.,511116o 3Xq16Xlo oB 'lo6ot"'or3oL' trrerSlq'ors
3n3"t6-"g 3rrr6nqq66;,Jn5(')5.]6r,0d6ot' aojanqX}.J:
?3q66Xltr oB Jot66dtn'
;s5o5.rr6-nj6oL Soqndc "16 o$3n3tr Xor65r'r3oo So6r6ll1d,l
r<roflrq$1'13 o5o 3t663g1p3d".
b.:potr, Srotrr;r638qolr .'6 trbgs LstoL
[;Lo (Jt6,o56oJo)' n 6rqsLolr'''qoL, Sobo;{61}qolr o5 bbSs trshotr
6.g) 3o5o5Jr6ro6
6.:p.n,.'bg1qoL
joS.SJO.136.
6.'q;tr.rbpSqoL q.r$Jl'iJI.,tr'
L;3sr4orq1&6o3 3;qqXBlq3I3drn;6
,6njgonnloo5:
b
,l
Ro6li$onldtr'
16otro o166,>5ot o3on}?o L,:jst6ornlqr.rL
nl36or;5"
66o ;oSoLootr $o5s?6 tr;jsr4orS6qoLr
t6tGAoL o5t6o6?go16o 3njs5o$3n6otr
Ur4lq5o3otr oSrqLcl,t6oLoo
6.6) ;.:5o5JdronJ6oL Soasdrrnnlo
ttJsdroS6qoL ot6Sbrvron qr 3t6s3sq3b6o3
troro5:
3o51nlo ;16 qssr'rq3n3b t.: jsr6or3nqrntr o63bt6o3o qs 3<?rr3rq3Lr6o3o
Soor 5.,s-otr6 3sqPS}lqndXltr'
R),J,)5r'r6J6t'lad6ol' 0o0$sqn6ob Jr6ogxlr?o
Sogxdlqo Jel6ll?R$roo06o
p.r) U.,bnq8flogrr, .:16.:tr.:bXq8[o1r'r sUqo LrX6ors?o6oLcr or66':5oh6oJ
pr$nlrn}11qn}t, njLrJXr6$1Eo, r'ro3q6L3s6 0o5.:$oqlols SooqnL ,1s5t'rEJr6o1j$olr
?g0j?o31d.'?o, sL6oroL .:6trXlodott tX3ort313.:to
3oEo6Jr6o1j$oL ?1e13;3$;?o
Lt3s q,>$'ntrldlqXdXlolr nJLJnr6$$L 3o6o$oqXrrtrs sdr
r-, Solqooo'
q.d) j.>5o5Jt4o3JgoL tne13r366s?o 3o5.>$oq3 r'1166r5o$r6ooL -(q'r$'XlrXdlqn6olr) "'Uq'>
363ort3n3rBo
fiLJ676oL ?ngolr66,> ;.:SoEJrnrrnj$oL 0o016or, oLXoroL sr6trnlobotr
njLJnr6goL t1g;L6bs o16,>r6LXdoll-r'
q.6),j;5r'r5Jr6r'rnJ$olr s3$ot6o:
L 6s5.:orqldoLr p; 0X6SoSrurnlotr [r3o5olr$rarcr
,jr6,r5.1r6.3 j6nli o3gcrrzro.r Lsjo6or36qrT
p.p) ;.'6r'rEJr6r'r1J$oL o6o3os$ot6o
]"ii,slt,r.136"rl".TnGn.,6JaniLs js6o,3nqmL 3ors36md;.