„დაცული ტერიტორიების სისტემის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„დაცული ტერიტორიების სისტემის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
- „დაცული ტერიტორიების სისტემის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „დაცული ტერიტორიების სტატუსის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „თბილისის ეროვნული პარკის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „იმერეთის მღვიმეების დაცული ტერიტორიების შექმნისა და მართვის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „კოლხეთის დაცული ტერიტორიების შექმნისა და მართვის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „მტირალას ეროვნული პარკის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „თუშეთის, ბაწარა-ბაბანეურის, ლაგოდეხისა და ვაშლოვანის დაცული ტერიტორიების შექმნისა და მართვის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „ბორჯომ-ხარაგაულის დაცული ტერიტორიების შექმნისა და მართვის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
I მოსმენა
✓ 68 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 78 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 90 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- გარემოს დაცვისა და ბუნებრივი რესურსების კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- რეგიონული პოლიტიკისა და თვითმმართველობის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2014-02-04
ბიუროს ნომერი 139
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
J6oJJlOo
l$ j.n+loBgqx.rl, 3.)6el6cl
-asoUqno O0c)oo(,6oC6.,t tnLtJca"b tsgl$b06' Lrdid,oEcq'ob 3.>6cr6tso o3q('q'Cbot)
Ag0$6ob ox'rbJt3
agbq" l. .erouq'o $36o$r'rt6ogbou UoUOcooU 09tDbg6" It,>j.)6or33q'oU
Jr6o60o (Jr6q,roC6gob g$gCbr6o, 003, 27.03.96, 63. 27) 491-5r6oq, oj63lt 036qr96o
03q,oq,c63bo:
l. $oqgbpq, ojbclr 3.:6r'r6oLr 6oq,r'rU 0oo.,oCb3q,o O3d)Ao6<rlr ArbAr6$Cbr6o
2. 316o6lr q.o.r3a.>6'rU 090q66o tso6sct6ltob ,,1r!
Ab\,.,:
,,Ogtrq,o l'. 3rbrn6tso orAclSC6CbUq,o 0060116o11 6JEAr6OCbr
r0 3r6o6tso 6.fog369bgq, g360o6361r rj3b ts3Oqgg5o 06ots363q'obu
r) $ox6cAcr6gEg6ro tr30oj03q36r rqpJAor6.,b, Lrlro5,>qr<'4boL 0bt6oqr$
ll.>bogogtrq,o 5rfr30ob3 6.>or3q'oU$o69&3q,o qoJ SrUo3rq'oLSo6COCq'o
6rdrq.or0j0fuq,o 'b30r'rj0gp36r, 6rrtJr0 3000cb$oq'.rqg dotrq,o6U 13oq'o6cr36o
$o6rb$utro6oL p.r6p63r Q! 6U6Cb6o3o 63Ugt6trgbol-r spgqr5369q'o 6rbrq96gtl3bs;
6) rp333oroq'o ts33lrrrJg8ou36r bg6SboU q-o43ob br36on3o6olro 3r38ottrol.t
(IUCN) q4gq,o OC6oOo6oC6ob IV JrOCao6orU - J:bo6s69boL '4JJbC(')bCbou
AJ6o,SoU O0(6ood6or (l labitat/Spccics Managment Area).
5) 6oo6gcr66q3ogq,o 36orggq'gbo - q'rbq0r36olr, gq'r'r6otir <9'> gr116otj
Oob3q3oor qrr6roobSboL 36or3gq,3bo
e) b.m6o - boo6gcr6r+rqogq'o qrr6,>orn630otr 36orggq'o
g) bg6g0ob d5bq,o - ACCbrOU3olrXbr b5fuboL q-o,>63ob trS6orrtsrn6obo 3,>30ot6olr
(IUCN) q.:6gq,o OC6ooo6ocaob lll Jrocbo6orb aC6CboU dC6q'o (Natural
Monumenl)
g) qtarbrlmropb3q,o JXo9c.>go Lrb3rqrrUb3r 635orn6olr 636xbt6qo qrr
ou$r.r5q3qr-3gq:63r6gq,o q,$qr0.>g$36ob $oJ36oU 3o'bprq56o o36U'>b3'
b) pr6gq'o qJ6Q0r3Oo - oc0uro$otlcbr 65696o1 qgr63ob lr'>36ot3o6olj('t
Jr3ao6oL (lt.lcN) q-o4gq,o $36o$r'r6ogboL V
Jrocbo6orL Qrooqo
q,J6etsJtsOo (Prolected I-andscape).
o,)ero3q,o OC6oO(n6or 6ooq'o6o36o 66,>3sq'g36o365bob' bUbCb6o3o
rful,rg6bgbol-rr q-os bg69b6q 6s630o0o Br6o3q'o .l3q,0{l6t{lqo g36o03fuboU
tsCur6rf)B06Cbq,rqg 6s6Ur3gort536gq'o 06o6363q'rnboti 0CobC Ustr0Sq'3ox't
0r6cn3s bo66ogq'p36>
OC6oOo6or (,r (rE) )$r0ct6o;. 6o0q'ob QJo3r Q)
66dgqg49or6 q,> 05rt6 lr$rt6orq'9aO% UrgSfugq,$C
o) eJOUqlo OCF,oOst6oCboU ttgt6orr8o6oUo jl.t3q'o
boob936gq,o
r63b3r63'>636o1-r. Olrogq'or-r 030,6oqr63o6ol-r gb63bol-r Qr br06d'JAr')6ob('r
06o6g69q,oboL .h6aoc6or6o $36o$o6ogbol-r q'o'5o3oL, q-or33o633boLr"t'6U63our q-or
orobr6Lg6o bgq'o3Sgobot) UOrOgboL 0jo69 q9.>6gq'o 6c6ooo6oc6oL CUCq'cbo
J ArOUq,o gg6ogot6qboU UobOCAr - e)O0q,o OC6ooo6ogboU l.tb3rqrrl.'t)g.r
3.rJg6ot6o36oLr.r5rb r696gqo jL3q,o, t6r'rfuqq; 936j3ogr6ot696L qrr o0.rt6o46r,
tlo6ot56 bg6gbol-r qrg3oUr qD 0p66rqo 6.r63oor.:6r36oL C6o,oJ6o LobOCAr.
q,) qgg0r634os rd 3sbo6oLr 0o$6g0obJo6oU q-og0s634or r6olr tjs9:q3t6otr
JC6oACO6oU trglr6o 3oot6qro6,>15Cbou ereACEJ, t6rn3q,ol.r qx6r'tl.t6 Urbp3.>6o
6.>6o1rs9q33636.> rqr6oq'b3,6ror tsr'r6olr, tsoto306o QJ o.J6,o3q,o J.,6,CAoL
lj.r33ort636oLr, ArOUq,o OCooortd)ool.,Jor3olr #uJoJo36o o6B6JbO6UCOCf,Cq,o
nbogjggbotr rqtlogb3oor Oron qrr6gq,o OC6oOr'r6.r,L b,:bq369boq9,)b $r'r6o6b3olr,>
er eJbCUOCbUq,o Lri:q36gbol.r l.rrau6o 6ccu06ao 6r35oU66r3ooU 0o'b6oor;
accbJouSoucbr 6563boL p43ot.t UsSt6orr6or6ol.ro
0) gfro36gq'o J$3o
3r3tso5otr (lLJCN) QrOCq,o OC6oo(lf,oCbob II 3r1)36o6orb 36r'r361qm Jr63o
(National Park).
6) 3otlo6o6o
- Cg)Oflq)o OC6oOo6ooU rp0o6oU6t+rrgooU J36lro6sq,ol-t 6.s6p,>
JA OC6oOo6oJbC as6<,r6oor 6.>61.:bq363q,o $Sttoor QrA3CbUq,o Jo{6o.
o) or3oordgogrqn 6g63b6rq-$q,gg6,Cq'o 6st630cr 66r3rq,ggt6o3r6o,
bgqtbq,gbCq'o er 6s3q,Cbre l-r.>bgts91;3q,oq,o bg6X66c6o 61690o qrr 0ol.to
66,:g,rq,bg3g6o3.r6o .>or3oU3boU 0cQCo"e Br0ogsq'ob3bgq'o Grr arboJb
ts3t6$g0gq,o oLo(.)6o0q'-Jgq)ofl6ruq,o
6.:t6g6o, 6rn0gq,o6 6,>0oo6833.>
c]oq'r'r6ogtrrr $o6.>l.i$r'x6crboor, asqrq'o Cl.d,CooJtl6o qo6363q,50oor Qr
trrq]ornbrq.3t6o Ls0gg665o 6$ogcbgboot
J) d)6o6ogq'3gq,Og6gq" qrb(,tsJBoo J6o)6(9J(1bCb06o $.>60oEobolr
b$56dq,qo oU6r'r6ogq,o JtloggUoL 16 0olro 6c'r03q,o09 J36ooqnlr
ArOC6oJq'C6r(o ralDb33q,o q,rbQAJSOo, t6r'rd3q,o6 6$oo68X6s 3oto335Cb(r)COoJg6o
e! tb3J JUq,OU6I3q,o qcx63bgq,3b3boo,.
J) orboJ0q'roo0bo 0336q63q'o 33q13oLi; qQr ar'l3q'r-Jro6rr6obot)
rCOoU6o CAC(,Cbr pr Ljsj6os6obr, 3g6drnqg, b5fub6o3o osl[q,o[r 6oJo39br,
q,rbgrt6qJrfiogbol$ qrr br6qggq,o brq96g630ob 6o$9crbr, 3tro33q'orr brbSobgboLr
o6O6,(')(pJCOoJ, 6go666rnqpjgor, O6r6Uq,e)JJOoJ, lt6q1r6opq,o (,J Ub3J
0r'r3q,oon eJ Jqebcbc,oo l-116Uc<.r-l-r$3g669o qr'r6oLdoca0bo (,r bb3J
Fr) 0g63aA96go[r 63b0r - OC6oOrrE)ooU gg6jSoo6rqgt+r-6360u63boon
ottr6s6otr.4oolt qs 33o6o0o396o qr.:69503ob o6OCA6J<,96o. 5o6bot56ogq,3b.>p
po6oudogbSb$g (')6oC6oo6Cbgq,o, (,(1JC0C6Oo.
b) dr1.>3.rq,0b6qo 6$cngfu6ob OC6,oOo6,oJ - 039lt6gob3br 6363boU q943oU
lrr36orrtso6ollo JJgAo6ob (lt]CN) er3gq,o O36o$o6ogboU VI Jr0C0o6o)U -
rlgUg6l.rgboU 0s5or3ob q-o,>113q,o OC6,oOo6oJ ( Managcd Resource Protected Arca);
g)l-rrb3q,0ftrgo 6r36dsq,o aCClllO$obcbr bg636ob q-o43oU lu96or.>tso5ol.x'r
JrOC6o6orL 3346o bg6Sbttro3o
3r33or6ob (IUCN) erouq,o OC6oor|t6qbob
tfut463q1o (Strict Narure Reserve,/Wildmcss Arca)
I
g) gg6ogcrr6ogq,o qgr5160r69b; Ir;b3q,0$oggrLij3gg6ou O06oos6ool.)
qD5g60sfr30,> lrb34-osLtr3s OJ6oOo6oCq 6s666o q.or Ltr3sq.osub3s QCOJq'o$rO.mo:
lmg6goor-gg5ogo6o3qo ry6036oor $3g6ou a-Cq'
OC6o0o6orb0,
or3oor00s6o6gq'o 3t(rorSgq,oL q9r6g60c61bol-t trjS6gboorr (Qr J6ctcdi3boo,
t6g6ogr6rq,g6 qrr639og, 65fu6rq,gt6o ltjgagboor,> er AC6CXAC6OoU &9AACboo,
l$ggorq,36o 06ots363q,c'rbolr OC6oOel6oC6oU) qpr bo63bolsor3olr QJ
0o$sorU.rt66gbq'oboU 69696rq,J6o 656036oor qrsl-r.>bqlb3bobs QJ qQJbJbCq'CbCbob
l6gggbot-uo3ob qrr Ub3c.
ts) $6A(')br,'Jq,o q)56Q0rgoo - q,rbQartsOo, 6o03q'0og 636366qo q9.:
r6o6oJ('IAC6,J6o Jsla J(.IECEOCbo er
Cq1CAC6OC6o gg6jgoo6q-Jl54p
8r$o6ij$(,f)Cbuq,or (,r AC,Q$CUE or 0roro 0rqrq'3bor3$o3g6o ts36$g0r'"
2. ar7 acbq'ob Jot63cqo &c6COo EraouJq,cBq.ogll 0g0qpc6o 6c(,.)igooo:
,,1 . ,>p333oroq,o ts3odq,gb;
qrsl61461-r 36rn363q,o 06o3369q,rnboU 6 jr'63 6ogbrq,o
o6r6$ot0oU 3Cq1l6o brbCobCboU, Lrbgcrbrorr XbUtsCboU, born336ot5boL q,os
r6Jo6br6gq,o bg636ol-r $s60o6rj06gbob 09ltr5.rtiB3606q'rQ Urlo6st bU6cb6o3o
Jo6obg6ol.r q-orLlg.r3.>qr, 6,4 ,rq-os0or6olr Ab6oqlJb Amoo,bo3b LJ93o.>q'116r ;qq6X6oor
qs 0o3q,oor po6oUdog63bL reJ3Cooq,Ao 0346o 3o666oq,o[t Jo6ob360o
qp,rts356gq,or gsq,.1111q,o 6$;trq,3bspo t$31-tg6ltott 0ob0#r3bs."
3. Eyla ag\,ou 09-z fus$3o tua<rgrq'obagb tsg0qgc6o 6c<9ri3crlo,:
,,2. (,)O?q,o OC6oO(')6oCboU qxlogoooro sE U$gq-o,:6o 6rgj0g0c.
OC{6oo(')6.rr)b tsg0go6gbr sB qrsg3oon 3q)96rT 6crrU qprCaCoo,36r ts0L$q'3fuq'os
0boq,oqg Urjl6o63q,oL 6r6g0r'rlt (,) UC6Cb6c,3o 63t.r116136o1'r qr43ob b$o6ob66n'rb
q.orUgboU brggd33q,i:g, lr$r6o6gq,olj J.>t6q'.>0366ob 0qt6 033q35 ts56otbg3gb0o:
r) erouq,o cJouoL,Ococbol, JrOJUO6oacq'o a) occCocaw,o 6q3car;
b) boo06.>3rq,gg6o363boL ryqr696ooro lrMg0,ro36oU r36oq'36q'ob.>;
6) eJOUq'o O0F,oOo6ooU qp30r63r0oou BrOr6C6oU 090qr6o6, 6r'r0q'oLt
B.gur4bob $gUU 6rbLr'trq36r3l.r lr.lj.x6or3Cq'r'rb AoJS6mbr;'
a. a9- l5
Ag\'ob A9-4 Jg6$Jo Br&'rgrq,obq3lr ts30q936o t66gr jSooor:
,,4. 036310g6goU 6g6dstr s6 (,6sr5b.'o,o 636gq'ot63bol.r $gLb r063o356U
UrCr6(,)gcq,ou 0orrg6obr. $s6 $Slroor ooJooacor 6r6.>bq'369q'o 63fua6966o1.r
LllAar"
4. 24-C ACbq,U ('5CA5Oot, BCoqCbo Ao6rvrrtnu A3-6 q,s 0g-7 JU6j$C6or
.,6 2014 $q,ob I afi$sdq3 d.ryCbUq oj63tr ll;j.>6ol33q'ob 0orr36r'r6oU
q.o.:qr6g6oq'Xbr,,cgro0q'o OCooOC16oCboL ltbq3636ol-r q933rt63,>3ool-t $ol.tol.t
e)o&looCbol) o)r(.lbJbC".
7. 2013 $q,oL 31 qpggdb6r0q93 ,r6Ugbgq,o Qr6gqro OC6o$r'r6o36o[i q.o30s63r3or
qgsl6gq'qr3U 2016 $q'olr 3l qgXp0b6rdq3"
AU\,o 2. gb 316o5o J0ojOXq-o(,51., 6.r0r'ri3xg63boUorr6r3g
lr.>
jrr6o6gq,ol.t J66Soq936go
6oot66o 0r66ggq,.>03oq,o
განმარტებითი ბარათი
6J6Ai6OCSoor, 6.)rr,rox,
-Q')OUq'() Oof,oO(9dr,CAoU L.,UOCA"U BCbrbCb- t r#6o'3CqxrU 316o6Ao $q,oq,C&ob
0COD6ob cr,r<'rbJtC' brjnto6gq,ou Jr6o6oL JftlCdOoJ6 qt3r30o6gboor
5) t(')ADAo o6g<'rt60rgos 3r6t'r6.]tfi'rfileob AgLsbgo:
rr) Jr6o6.l6o&bol., tuqgbrtu Ao$X$o;
3.;6cn6J6ogfr)oU aoq3br 6.>0o$6gqoJ oO AJ6CAoC6oo,, rtx,ro r6bgbggo
t63qgrj6.,ob o,rErMXg, ArOUq,o OCf)o$o6,ool-r g.>6ox'r6oU ACO0o6Cbr 03Urdq,gfuqn,:
aboq'oqr lt6.:663bgr 030o)b3g3r0o (prggq,o golnbggogboU JJOJUO6otsilq,o er
6X11j63.:qgo d,e303r. boo66r3rqg5r6o36gboU rqq6g6oon Lu0gtsrogboU
)oooq,cbq,c)br). trg0o.:p6ots6gq,o B.rEr$C6o tsrCooUr6,>() 63:ldq,gbgq,l_r bqnL
(,r0uq,o OC6oO(')t6ooL 0gj06ob qx<rcrL q.osgojM6gbflq,o gJ6o)obob qot Us.bq3r+roU
63q,oq,36.:b, oryagr E0lrdq,go3q,or eCAr6Jr0.nU J6ro6gl-r3o p0o3qo6q99l-r, 16o0
ArOUqro OCt(,o$o6oob 0o66oo1 0-COCgq'.r gobo3gr6o cb og6oqnggo Jodrob
h:3gofrSbcdo ;t6b9b3q,o 6.:333o{00. ,$,:tror.:6.>g3, UJCy6ogCq,crU JJ6q,JaC6Oob aoC6)
"eiouq,o OCC)oOo6oCbob boUoCAoU 6Xb.tbgb" l$jy5cDgCq)cru 3r6o6oL 0oqgb$q6,
;tSbgbgqro q,JOCqlo OC6o6('lt6og6otr Urtrp36Sbo 0r6urteg60q,o ogcr 9663or
$oq.ogogq,o ,,gggo€o$gobolr" 6UCCbocD, 6o0q,3bog tsgo6J3U poq.o g%gUgo63bU q.oc
tsgl.r.:6$olr.rqg fl,:60oo33s J6r'rbq,g0g6o gobo3gt6o qgr og6oq.oogq,o JorvrgboL
l.t.:3gor6gbgbot6 q-o,>3r3tso<fu6oor, .>6169o69 q-or6gq, OC6,oOo6oJtC aJborgLCbgq,o
reAo86(,r oUgon ofut6l6rfud0gtoCg" ('l6oCCOC6o, fxnAq,Ca"o J6 16.)l)
qoJArbbororCb3q,o er6uq,o OC6o$o6.r,ll;or3ob (0oq,Uuq-og696o, 3q,9jg6o6.rqr.:6gg0o
bJtlpo, brAb3e6o 6r$oq'gbo Ar tJb3J). 03q,oq,C6ob q,J6JbArqo, Bglrdq,gbgqn oj69bc
qg:gbu63sgoob 6$bo6r6o3q,3bob qr6ol-r qr,4gq,o OC6o6o(ro0boeJ6 r8oo6ogboLr
6cr5r'r6g gobo3gCxr qor og6oqrogq,o Jot6g0oU 0;6orqrbo0o36 Uu3gor6gbltso
rttrljgbgq,o OC6oO(.)6oCbo, rtJm0 oU o6g6rLO6UCOC6Cgo 3q10g6g3bo, 6o0q,g6og
t6.r stSoU q$rbrlroloobCq,o e)O3q,o OglSo6ottrooUor3oU.
.:b) 3r6<'r6Jr6r'rgl6ob 0o$16o;
Jr6el6J6rlCCOoU 0obr6o.: q-o90.:63r6oob 6cbbo6rgogq,Sbob qdrol-r qp.11gq,o
OC6o0o6.neJb r0oo6o6bcrU 6o6ot66 gobo3g6o qgr og6oqngq,o JofrgboU
0fiory,9ro0q6 LJJCo6Cbr0o J6LCbUqo OC6oOo6oCbo
oL
o68r,rt Of)UCOU6,Cq,o Cq'CAC6OCbo, 6(')aqg6o6 116 .:rqob p,>0rbrlroror3bgq,o qr6gq,o
rUmC
g36ogo6oobo6ob.
r.d JJb('IbJ6(,CCOolr dot6oor.:qn r6lm;
$rt66oq.obC6oq,o JJ6(')bJ6o0COoo, saoq3bgq, oj63b,> 3$o6ob b<rq,rnU
oooncngbgqro OC6Ao6or 6JEAr6OCbr6o, t(maq'otr 6;g3q,rpsg 3sbcrbb CATOCbJ ,,1r"
Ogbq,o, lt.:q.org br6obrbqs6cbr JJbr'rbto braogCbCbgq,o gg60o6g6oL 6Jba)6OCbr,
r0Duor6, br6oL,Jtq36g6.r g960o6o ,,eCAr6JrOoJ", 6m0gqog $ 3,>6o6J6r'rSjgol-r
0otrbg0olto6oU 6gq,oUb0r'rblt lltrq36oU JC6oACO6,oU tgl-rgo 3ootvpobrggbob
(,r(96C5)U, t6o0qroU q6obJ(] Urtqgu6o b)6our'bp36Cbr sq6oq,trg, 0.>o.r 0o6oU,
go$oJfl6o q,J o"J6o3q'o JofrSbou Us3go690olr, q-o4gq,o 6gt6ogodnoUwr3oll
J6JOoJoCf)o o6ts6rLO6gCOU6Uq,o o0oCCOC6oU re6o0b3o@ a.>on qrrggq,o
OC6oOo6ooU U:9rq3636oqgr6 u0r.rt6ogb3olt (,J erbgl.,O3b3q,o Lr9sqg6Cbob bJxr6sr
r6ggUgrrrtso 6)CboUOSrO.r)U Aot6oo. rorgC ogbq)ou ,,U" CafrrUbCoo OC6,Ao6oqro6og6o
og,lq,Ur$6olrur tsgU$u0oln0rtso Ooqrrlr ,Uo3Sgooro 0o$gobolr.r (,J
,
jsq,ujo0dg696q,o0ob Bgltbgb" ttjrtvrol3gq,ott Jr6o6or6.
JJ6cl6J6(.)CCOol, ors6rbarqg, g3q:oq,gb.: tsgqnlr,,qr6gq,o OC6oO(.)6oCboU
lnU690ob tsgbrfub" brj$ro6gq,c'rLr Jr6(56ou 0C 7 og\,otj Jo63gq, Jg6j$ao. 3r6r'r6ob
0oj09a.o 6gqg.>j6o,>0o 0nono46gq,or, t6o0 ,,.>q$Crrloq,tso 63rgt5o 3o66t6c.rq,oLr
Jottrofubtso qgrgtsgbCq,or OJq,JCCq,o br6r\,9brqo 6gbg6ltotr 0ob0r636.r" r6ligbgq,
63q.:j1prtso Bogg8gq,o $96do6o,.03s66o 3o666oq,ob Jo6obCbflo prgts3963q:oc"
$.:60rn,>q6gbLr ggj6o3gtlo b.:lrororolr 6g3po0.:tr, 6rq6s6 sq6ots6gq,o Br6r$gt6oor
b{l6Cb{6o3o 6gug6tr30oor U.r65gbq,obu u.y6drq,gq,or aboq'oq-o S3rgttro J(16o6(.|q,ob
Jcx6r'rb300o, cdttrorc6r3g ,,gtrr3gq,orr br0gJ6ou 03b;b36" U.rju6or3Xq,r'rL 3$r'r6oLr
oJEbrArQ, rq339onq,0o (,rts3CoUq,or UsaobrqntS3o 033t663obolr ao$gobr, 616
orr3oborrgrq 6gq,oUb0obt-r 696366o9o 6gltg6tt3boor b,:66gbq,ob.rU q,: ts91r,:6r0obrq 3b
brj0or6r'rbr lr$ot69p g6q-o.> AJ6bd60oCqeCL, 03.:96o 3r'r6g6ogoli Jo6obXbEo
UogCq,o3C $30orp6o06gq,o(or6 0rAerA(rl6r6C, S.r60oqr696oq,o 0Cq,c(,C6oo,
6str$or6qr96.> JrEcr6Ao r6LCbCq,o OCC6oJU6o brtJoro,ol, 336qx'r0s C.or 03-7 0gbq'ob
Jo66go Jg6$Jtso, 6rg3q,4g,,03q3t6o 3o666oq,olr JoSr'rb360o qrrgtgbgq,or",
BJo$C6c OC6Ao6o,,aJr06o Jr'r666r'rq,oU JotrmbSbtso qrr033bgq,or".
09-14 ag\,ou ag-2 Jgbigo grq,()a(oobJ Jbrq'c, 60(,rCoooo Qr JC'bJf,COQCbr
eJ6{lq,o OC6oOelF)ooU 0309o696ol-r brggd3qlbo 63q,oq,gboL o,J6Jbarq,,
69ltdq,gb3q,o oj6gbr qp0r63;gooL brbbo6oocq'cboL qltrloL Qr0cq,o
OC6ooo6oCboqoJb )0oo6o0bou d)o0(.)60 tso'boJ06o p,> og6oqgogq,o Jot6SboLr
0r6orq'bo0og6 U,:3gortr40.r0o o6bgbgq,o OC6oo(.}6ocbo' JUcaC olr
o6g6Jl.,O6,CCOU6Uq,o gq,g096ggbo, t6o0q,gbog ,>6 st6ol.t QrarbJboro,Cboq,o (,D0gq,o
OCSoOsr6ooLoAoU. rOrt 016, Qr6gq,o OC6o6o6o36olr qg6crS6ooro 16 b$gqrr0o
6.>gj036r, OC6ooo6ooot, tsg06ot6g6r rb qo)o3ocDo 3r$36r'16ool) QrC&1oq,C6ol.,
Bgl$bgb 6sqi$$g$oq,Cbr 6oQgbgq, oCbCbr brCr6oSgq'siJ JJ6q'J0C609U AoC6,
U,>j,>rrror3Xq,oU 6r630r'rbs pl 036gb6o3o t63lrg6lr36ol-r QJ03oU lrrao6ou66oU qgsl-t336ott
biggdmq'$3.
Jr6r'r6.l6c.lCCOoU cDr6rMre, rbrq,o 6CQ)C0ooor g.>q'obqgbr "Qr6gqlo
d3-4
OC6oO(.l6oC6oU boUOCAoU 05ltb9b" l-ru jr6or35q,olr 3r6o6oli 03-15 agbq'ott
Jgbigo, r6o0q,oU oor3rq,oU$o63bl,t 396CXaC6OoU 6960o1.r 16 qxrngbooro 636gqo65bolr
br1J.rcror33q'r'rU i}o)JC.i(nbr aoJf). 950a(,Jcl6oa69qn g3q'oq'50r
$Ju)l, eJiloJooCbrtr
6rbJo6ob3bgq'or l-rsjr6or3gq,otr 3s6o6otr ,'J6x'rq43i$ob SLrgt6oboSbolt cgr
or.>3obgg,>q,o 0oOr'rjgggob 3oq6jUo"-b 103-3 Ogbq'olt l-q'o 6r$oq'tso Ooorlq,C0gqo
q-oco{0opr6 6$cr0qo6r6r3, 6o0q,olr 6ob0Q3oor0 ocljrbraotror g$pb360u 2013 $qrou
31 (,CJCAb6,rO(,C ltj;6or33q,rTL 0orr36obrlr qrtt653o65bq'sq-o g6q9o $r6gqr6o6ob
0olDq36o OcC6.;u6," 6caq,rac6oc6ou JdxDJCOcbo 0r'rj03qn Ocd6oJc6o
606q,rac6o0boL, (6odr630oL, Sgl-tgbou, o6U$6rgi3qbou, 0oorbo363bob) 693otrcnU
tscecbrq". ry6o063q'o o3q'oqcbob Ootrbor,,qQ4gq'o $36o$o6ogbolr bobocaot'
Urj.:6o6q'olr 316o6oll ,,J6oq.og j$oU
0glrbgb" ltjrr6orpqroU
3r5o6oU
gLrg6orbo36obr qt or.r3oLggrq,n 6odrnjg6oL 3oqrgjbo56 ACbrbrOoUobJBo 0o93,>6,r,
396doq, 0g6g10g6oot bCbArL !6 (,6(.'C6oom 696gq,or196ol.r gCUb erJAOJo0C6L
Urj$orggq'oU 0orr36obr g3j6o3g6o 6C0q,!AC6OoU Urboor.
$,>60oqg6g6ogo JrbobJ6alCCooo,,,eroUq)o OC6ooo6oCbob boUOCAoL
0gLrsb30" L:j.:r6o53q,ol.r 316<.16o11 2a-9 Ag\,1-r CAJOC6) AC-6 JU6COo 6(')oq,ou
0obgq6ootg, ltj.r6or39qrcrU 0orr3rrxr6$ 2014 $q,oU I 0J6OJOqC 36p.r q.>063o6r,rLr
eJ0oq,o OC(6ooo5og6ob Ls%q36gbob pg0r63ugoolr flgLo, l_r.:q.o.:g ACOrq,U6re
6.:o$9t69b,> q66.:63.:6oubor$ (,JJJ30o6CbUq,o JrtngSqgg6gq,o br3oorb36o. r0r3X
ACbq,l., CAJOCbJ 0g-7 Jgbjgog, {noa3q,og oq8rq,oLgo6CbL qrrogqn gg6rogo6ogbob
qrg0utl3r6ooU qub64qrgb,>b 2016 $q,ol-r 3l pg90b6.>0p3
0) 3r6obJ6ogfl6ob go6r6bu6o erUrOUoCbJ
b.r) Jr6crEJ6<'rCCOoU OoqgbrLorrb q-or3.:3tsortrgbo<n rggoqr363q,o bsrrry36ou
q,!go6rbbC6ol, UUn!x')
20la $Cqll., UJbCe,0$ots<', &tXrOo(,J6 b)0srgr.rgoq,o oJ6bC0ol-r oqg6<nbc0 g6qgs
03496o6ob 395 000 q,,:t6o. re6oa6-Jq'o o,r6bou oJac|gotsr oobq.o3bJ lJrju6omq)ob
666oo6900o 6r6lrbo60oCq,Cb0q,o J6('ICC0C6oL g(')beoerb
6.8) 3.:6o6JttFr9j6ob 6rgq,C6i &,.JXCOob l$0ga<nb.:3qx, 6r$oq,$g
$r50r'rqr6g6ogo JJ6obJdxDCC$oU 0oqg6r 16 ojo6o36L 6.:3qr36cl,r brb3q,0$ogo,
r30(')6s!0ou6o 66bJgbq,o3gboU rE JeAoq,mb6og() boCXCOCbotl lru8gaoLs3q,rn
6"0"ql'b3.
6.6) 3r6rn63tvn9j6oL 6rgq,C6r 0oUXCOrrU br61goor 6.rft q,$g
20la $Cq,U UrbCqo$otso bo,Jxr0oer6 A.;0r'rgcrgoqn g6qr.: ojbJtr 395 000 q,.:r6o,
{6roJ 6r6bo60oCq,qr3L ,,o)6oq,ol)ob g6(136gq,o Jt63oU" qrt ,,bo6Xo0-bJ6J6JUq'oU
e)O3q,o OC6oOcr6oCboU' eC0J6Jr0os, lrqDg $Cq)rbC eoeo 6)oeC6c)boo)J r6ou
A)QJtsJ63Cbo, 6c)A(')60 go'boJU6o qr; o"lrxrqrogq,o Jocbgboli L;3"1ofrg0.:bor.r6, rUg39
Ub3rqr$)bg.: o6ts6JbO6UCOU6Uq,o Cq,CAC6OCAo)r6. q.oqgolr 0q6cri]r6g(.)boor
33
brbq36oU qrg0r63,>goob qolfu6gg30r 094166l-r l-r.r&3q,oqp 400 q,r6b, boq,r.r Sg0oor
rq6ots6gq,o ;0 orrn eDouq,o OC6oOcl6ooU Urtrq3fro Uo6tldg .:rvrol"r 988 30.
2015 $Xq,b lt.rlo6or 170 000 q,.r6o - 6r6qr.:b6oU, gotlgqoU, oor5oU, ],:$g6.:b
,>g33gonq,90ob qrX0,:63.>6ool.rw3oU, brrq,o 2016 $gq,tr [:]origr.> 150 000 q,r6o ;1.r0gonl,ir p.: 3,>6obg6olt rq33Xoroq,96ol.r, 0r6or0a3s6oL 6r36d.:q,oU p30;63.13oob
(,r dacq,o eoar6Jrgqbou bJ63gbcbob rp0ogb36oUsor3oU
6.q9) Urbgq,Atro8(' i sbrq() tso6!6lu6o gsq,eC&JgCbCSo
$s60crq696oqro 3,r6o6Jt5ogj6oU ooeCbi eJJr30o6Cb0q,or t rbCq,A$otsC.)u doCf)
rbrqn go6r6lrgdro grq,q,CACq,CbCboU rqgbrUot6, 336doqo, 395 000 q,J6ob 6JAoUsrBr
0obqrr6.r Lrjs6or33q,r,rL tig6ocr6gbSo 6.:6lr;bo6go3q,363q,o J6crgjgg6ob tso6q,oeJ6,
6cr0gq,o11 6ob0rd1o3br br.r6acr0 brdr.r6.rgq,oL qrrg"rq,o 6g6ro6o6og6oU,: qg,>
I
olboq,oUob 96og6gq,o J,>63ob Lsbq3619bob qp30ut+r3r96ul-i
6.C) JJ6oEJ6oelJoU Atqbrq,oq,6Cq,o go6r6tryrn Ap9696o o0 Jot6or.>o6otr, {6o0gqur
AoA.:6or.>6 3o69gia,Cbr 3r6o6JooAlrgou arjagq.oCor
$r66oq6g6oq,o 3r6o6J6oCCOob EoeCbr rti ojcr6ogbU 6.r3q,96.:tr o0 Jo6oDor3oU,
6o0gq,orr 6o0s6orrg 36g3q,qrgb.: 3.:6r'r6Jr6ogjgol-r Or.rj0Xqr3br.
A.g) &6o6ffx1Cdooo, elqtdC&rq'() 0JQalr5bsqr,b, AobJJdrCbq'ob .:6 bbSr lsbol.r
6rqg.ijsb(,Cq,ol., oQC6t'rbr q9.: oq,C6obou 6.:6lttq3t6oU J<6o66oJo
Ub3r Urbot
rq,6C6L 6,:qgrLrrbrpL, 0rnUr363bgq'L
JrE<'rEJ6<'rCCOo
6.iqgrUcbqgq,lt.
ltJDEqDFxiCbo,rE
0) Jr6(.lM(,&loob Ao056q,Cbr l$C6o,!ts('ld,olx, UrAr5q,q,Cbd,og
r6o,Cbr CA6rcBr3Aod)o1., (rl6,CC$ogC6o,r6
0.r) Jl6o6Jtrrofil6clU
JrbcrbJ6rnCC6o 16 C$ob>q6q661b.> 33t+x'r3,:3tso6ott c.oot13j6q90U.
0.b) JJ6o6JdxDCJOoU AoAr6oC06 UJC6olrBer6rllx'r ot66r6ot.:6og68o L.: $>6o63qob
S66r<'rbrlos6 agr3r30oo9e3q, grq,pCbgq,C$C6or!6
g$o6rsq6(,96Cbr Ur3tlorrBo6olro o66.>6ot.4og6tso
rE
16
ffi
JJ6o6J6(,CCOo 16
Ilr j,>6or3gq,otr $33drobrLror.>6 qg.>3r3tsol6g&gq, 3.rq,qo3auq'3b3bb
6.0) J56(,6Jdxrtrl0ou AoAr6,o,Cb5 brCvrwBCex')l,, c'r60bl6r6 q-or A6!3!q'Ab6o0
b9q,tsStFPJq,CbC6oD6
Jr6r-r6J6clcC$o ,>16 9$o6s.iq0qgg69b,> ltjc6o69q'oll
rn66tr6o3 qp'> 05u3rq'0b6og
b9q'366t)q'9fub|.t.
A) Jr6('|6J(rx't&loob Ar6b!('Cbol, &vrT CCUBo Aoqgegq'o 3o6Ugq'Q"l6ogbo:
eJ)
l$hq,aF}go'
nvrsl$bg('a$ogf, 16/4,5
b':St6ors0odtolx't
or66r6o$r6oVqr:S9L0&fq0br, CdlrJC6,OC6.. d*rAqCbArO a<'rbr$oq'C('lbr AooeCb
J)6(.|EJ6(,CCOoU tsg0g8r3gootso;
3;6obJr6ogjgo 6r6boq,gq, p,> 0o$o6363q' oj6c Urjr6or33q'rnb 0or,:36obol-t
2013 0q,oL 2 ojgo0bt6otr Ne253 qg4r696oq'3boo QroOJooCbUq'o ,,brjr6o63q'o0o
Oo$otr 0s6or3ob 6r63oorrr6gbol-r U.r0.:fuq'gbttqo g9rrig639q'gogoll g$35b.>olr0o6oUo
bt3oo6rqrr6.:6ocr lts6]r'rtr" Ubqm0.>bC. SJ6obJ6oCdOob ll.>ar6<n 6r6boq3r 6o3$grn
b,>jJ('o69q,<rU 5rdrgo<'rur qg.> bg63bttro3o rl5b36Ugbotr <-o43ob braobouo6cltso, 6('laq'ob
tsg0gts.>pb.:tso6 0o6.>$oq,5obr OooqgU lt96ottso6oUrn QJ'>t6rbr6or'r36rcrbo
o66r6o$4ogbol.r $D6AoArAAC6q,CbAr Qr q,>o6$9t631-rgbgq'0,> Jot69b0r'
q,6) 3r6o6JdxrC{loou ACACA5SCOo0o &r6sfiry'0 ot66.:6otq3ooL (a!SCUCbCeC6"l')
JUes CClrJCd,O"l, 09grhb5 3.t6er6Jdntgl$oL ffi!6o,, JbCcrr,b'>drl4&,6oU
0p0orbggg.rtso;
st6 r6l-r3b(rbb
C)&6o6.l6oCdo.,t rgocl6o
UrCr6o3cq'r.ru br6C0crLr.> q-o.> b563br6qo 63Ug6U3bol-i qrr6ob U'>0o6oL66o
3) 3r6rfi6oCdrCob o6ogo$odn
It j,:6or35q,oU dorr3tlobs.
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
AUbq,oU (agbq,Cbou) AojAgqn l.drCe,o t6gqtjgor, 6o0Cq,3o6 (r6rn0q,gbBo6)
fltrra('lqrdgoq'(} $&r6)dx'ral6oor Ag(r)U 6qroqrg5.:
&g\n 7. rq33goxq,o
l. rq33Sonqro 09odqp6.r eJr6llpCl, Crt.g&lq" 06ots36gq,o0oU jo69 gegb,>go
0
o65.>6o'b0oL 39q-36o ll.:bgobg0oU, b,>bg<'rbrorr a6ggXbolr, boqpbo.bgbolr qr.:
r6ro66r60q)o bgbgboU $s60o6cj0696ol-r 391.D6$8gbXbq,,:p trulo6o 6g69br6qo
Jot6o6Sbob q,ils6Jgl(,, 610 JcgrAor6ol, 0b5oqgr6 OooorbcrgU UJggorqgfr rqq.o696oor
(,0 Ao3q,og) qo6otrdo90g0l-r. .>qJ3gorrgao 0Jro6o J(.)6o6oq,ol.r Jor6obCbtso
qrrgts3gbgq,or g.:q,$3q,o 6.5fubq,C6rqr, 6glrgr6lrob 0ob6u6g0c.
2. sq333oroq,o Lrlo6oCbu 36o369q, eJ, OJqJCilg ts90orfu33gb0o, b,:36ors6r.r6oUo
66oB363q,obolr 0jo63 brbdgqlorcr O06o$of)oru r6/e) r33J$o6orb, lsqg4 grlbrqr
o66;6otr6ot ots3own, g6o3sqrg6o, eJAJbJboroCbCq,o pt L:j,>6or3gq'r'rlr ,,$oor3q,
53lrbrtso" tsC6r6oq,, brAJ0C6CboU ltg6olbolr SobrAC 0gr'rts 6r63gq, 6bcr33qor pc
gCql96 A0C6r6Co,J IJrbCo0Cbo eJ CJoLoLOCAob OrqJCUqlo 06o036gq,r'r3.:6o
3o0Jo6gft 59bo.: $r60oq9615oq,o.
3 rq33gonq,o Ogodql0.> 0XqooqrSU 6ooLg3t6gq,o 6CbC6gJOoL, abr'rtsqlo1.1
03033op63o6oU g06ob, Urg6orr0cr6roUo 06o6369q'o6otr ].r66OC6oJ6o OC6oOo6oc;U qor
bb3r q,)O3q,o 696o6o6crlL ts3asq596qxr6.>0o qt rlrggg Ooog.r3qrgl.r bg6gboU dg6gtr.
4. .rg6oq,3bqoboLt 03Oorbg3.rtso ts3U$q,gb3q,or ;q33gonq'!o fio5$gotJ lrb3rqrub3.)
'trcrUr
&g\n la. q,Jouq,o O06r,o('lfr,c0olj 0cCa6.>, 6.$goor.v+60.: qgr b.)uCacbr
L U.:j.:6or39goBo Aro0q,., OC6,oom6ogboU 39j66ol-r, OC6oOoSoUq,o 6.:gorrfgboU.:
er (.oJ3gooo JrOC6o6.r,U r0rqq,C6ob brq,r$$C0oq,Cbru oq96U
b.r
j.rt6orglqolr
JJ6,q,5aC60o.
2. qc6gq,o 0C6oO(')6oCboU q,5(')C6ooo (,r LroUeJo(9 6rpj036r, O06oOo6ooU
tsC00o6Cbr (,r (,r03ooro JJOC6o6.nU erjpoo46.: 0gltdq,gbggos 6boq,r.rqr b6r66gbo
tsg0orb36rtso (erooq,o 6oLoLggogboU 3\Jobgtrt('lggq)o pr ts3gj6go riq393r,
tsJ6ox, req,Lg6oon brAp8r<rCbob .>ggoq3\,rn0.:) lt$r6orpqxnU bJ6CAoUr er
bg6966ro3o t69bg6Ug6olt er33ob LJAoEoLOtiolr $g6oqro0ooro olr6bA<nboo,
Lr.rj,>6or39q,oU Jr6q,$96goU 0o36.
3 o,xt.t011q 6oryq, 036otbp3r6o er$'11)(5rb3q,o 1)36ogofrogq:o L;%pr6g6olr,> qp.>
'bob3boL qtg3ob, dcr3q,r Js6grn6oboU.r qrr 0t6or3ob eCOrq,U6o J6o06J0CbotJ
(er3gq" OC6oOr.rSooU 036Xa0g66oU 5950,>) 39090.)396)0qoC, C.o. AC(,aoBo
JJoCo('ld)oob 6s6U.:bq3t6.>0q93, err6U(,CbJ q,JOCq,o OC6oo(.l6ooLr q6og6oon
JrOC0o6or, 6erAq,ou 03U:b36 6JqgrS$C6oq,Cbrb oeC0L llrCl6or33q,olr Js6g.:63Q)o.
acbq,o 15. q,rouq,o 0c(6(,O(,6,oob ac6cxac60ob 006ar
L qDggq,o gg6ogcr6ogbolr erAC603oU Jo6gCq,o COrJo (bb630oU qr.:69603c
36xr36gq, er 63boo6uql po660'bg) o)oo)(-)C0q,o ero0q,o OC6ooor6ool.i.:or3oU
goor6(,CbJ Lr3rq,qrgbgq'c.r 635gqg036gotr 6g60ob LtE11rq,3boor
2. 0g6ga6366oU p60cU, 6r'r0gq:og 5;6U.rbq36r3b eroUq,o OC6oOm6ooU
ArbUbOCbUq, lt$q3596U,'b('t6Cbb, 0)@ OCd)oOo6oUq, ori6r6o.bgbuLr, erAbOr6C
trgr6oU (bggg6gq,o 9ro6oL) er er33oL,, 0gg6oXr6gq:o JBq,CBolrr eJ
0o6o6o16o66olr, AJEJoq,Cbob, 6X36rg.:6ooU, gg6o.b0oU, reAobouo6rooolrr (,r Ub3r
Itj0o.:6o6oU o6$Cb6rqp6o brfuoor6CboU Jfx.r66.>0;U eJ 0oUXCOIJ, ts3o0g0.r396tr
CQr bJdD6@BCq,oL 6r6g0oU; qg,> bgbgb6o3o 6gU116L36oL ero3oL UJAo6oUO6oL
$utigqr696lr eJouq,o 0C6ooot6og6oU l.D,:696grn q,rollq,o OCf)oOo6ooU 33j06olr.:1,
boq,o 6,:0o6.:3q,ol-r E36orb63r6o (eJ33qlo OC6o6r'r6ooL, ts3j06ol-r g3oq-og6gb
3o'b.:6ts3$o6oqx'rbou er 6r6J6oof)CbUq,o LrboUXCOo UsbL6g6oU J6r6uCbmbotj
Jo6ofubtso, 6(.leCbJO JCOoq,CbCq,oJ qx.r6r'rtio 16 Ub3J J6rl$boUXCOo
o66s6ot,>6og6ob brblr6,C6ou 8cr'boqr3,>) ts3jabopr6 3 $q'oL 3sqr.:0o.
3 0369a096$oU 6966r oroox'r3gq,r) qQJOUq,o O06oO(')6ooLJ oD3oL3bg6gboqgrb
6raoAeobr6C rebC6u OC6oOo6ooU $oja3pgboU Lrb3,>qp.rUb3r 3g$.trg aoljo
ggbjgoo6o6g6ob.ror3oU ltlo6o
cqr6oq,r'r66o3o go6;6bg6o b.:b[6gboU
6c606o6Cbol, fuq,03O$ggrb qr'r6olrdo0bcbt. acoar auar3ecbr OoUo qp.r63663oU
lrb3rq-o,rbb3.r 3rqoltor3oU; J6 Areob NLOq,.rU ACoACO agtsrgeCbr brb)bq,Cboqo
ACECXAC6Oob MAor.
4. 6gbgg696gol-t 6960.:lt $g3oggbl-r Urjr6or3gq,ot.r 6r6CAoUr qpr 6gfub6o3o
t6gLtgt6Ug6olt (,r3AoU Ao6oUO6o. !Ar&! $3l.roor 063ogpg6.i 5;6,rbq,gb11go
0963a0966oU 666,:.
agUq"o 21. ar6grA€iq,o qCeOq'COrEo
1. 2014 $q,oU I
orfu6rAqoC 0op9ft1q, ojbgU Uujv6o69q,oU 0or,>3r6oboU
q949696oq,96r ,,q,JOUq) OC6oo(,drorbg q-o,4goU, Ao3q)r-J)O6m6obolr, b.:5u6696o
LoOCrooCbtrC 69,>6o596ob qgo rpqr6g6oon qcr6olrdog6g0ol.r agUrbgb q.o96gq:gbob
q.o.:063o990ou orrob;'bg" .
2. 2013 Sq'r,U I og6ob0q.o3 6.:0oo99l-r lr.rjr6or3gqoU 61690olr.: q.or bgbXbrvn3o
6gUgrrrUgboU qgq.6oL 0o6o11156ol-r b6d.r69fubo:
r) ,,A)guq,o $Cd)o6crt+ngboL l.rsr6966oU qXbgq,gboU qr$g3o69bol-r tsglr.:bgO";
b),,eJo0q,o 636ogo6og6obLr.:bC6oob OC6oo(,tcr,gq,o N,0o6ouo6r0oC6ol.,
goJg6o qggOgq,gbob qr:Og3oggboU O3lrbgb"
3. 2013 $qoU qq,obs0pX O"qC&Cq oj6gb ll.:jr6or33q,olr 0orr36o6oU
q.oN'.dC6oq,C0,)
jcrbgbob Uur659bgo6.:tso
"CQrOUq,o OCf)o0cl6,o00ob gdfr.>3o
6.rq9.4g0olisU lt$golrc lrugjgcm6<'r tsJUoU brbLrtq36olr qgs rgjgoo6olr 8rOr6C6oU
.
I
AgU.:bgb qggbgq,X0oL q-o)0OBoOCboU orrclbrbC".
4. 2013 $q,ob I q.o$Cab6saeg 6s6oo63U l-r.>g5or3gqxrlr 5.r6g0r'rUr q.oJ bc6C66o3o
63[rg6Lgbol-r qrrg3olr 0o6oL66oU bttrd,r696g6o:
r) ,,q.orgpq,o 0C5oOc)6oCboU AC60X0C6OoL 6g60oU Ugr6gjgg6oL, 0obJJrtrl_rob,> q-or
cDC0rOU6o 6r$oqgbol.t 6gdgts.r39boL ogonqpoq,o6ooti 0o0tcq-oCb()U COlJCbobr er
J5og3q-ogt6oL tsgIt.:fu b" ;
a) ,,u:j.:tlo46qxdr qgrouq'o O06oo('l6og0ob [roUggaoU b)63.,or6Cbot lrJ6\jC0oour
(or UTA('|CAC('('| b0baob qg.>aS3oocbolr ogU.JbCb".
5. ( D0r.q1hq' o,: - 25.03.2013, Ne476).
3.:6<n6ou &nqx', ooor,cr,C&Cqr,
OC(ffi,! 6rffir6oCb6o:
.:6ot6oio6g6g6o t36oj0g9gbr - JeJ6or6oll, Ltbo6rqxrgbob 0b6oq-os6 bruogogbq,s)
Ar6CAo$C 6ro,3rq,olj$ofu0gq,o (oi ArUo,OJ<,oL$obCbCq,o Ar6er0CabCq,o tCAoJACaC0r,
6rUrO gACOCL$oq,rqr 0oUqr33L X3oq,rn6og6o Sr'r6sll$r'l6r.rbob q-osfug3r qt bg63b6qo
63Lgt6U9boU Jqgqpgg60(,., ArbJeAUd)Cbr
re&I)ooqlo ts99UcggoU96,: bUECboU e\$ob lt36or.r0o6obcr Jr3tsoF,oU (|UCN)
qp,>6gq,o 6g6o6o6oCbot lV JJOCboitrorU JJboOJOCboU /LJbCoACboU 0r6o8ot,
0C6oOo6r,J (Habitat/Species Managment Area).
A(xqAC(,a6Jtso0q'o C6,orCAe'Cbo q'r6eaJgoob, gq,r'r6obr qD g,>36ob aobCegoo)
eJ6JoobCboL g6or3gq,gbo.
6oo6o - bocr6go56Jtso3q'o eJ6Josr6Cbou C6o3flq,o.
b636ob dgaq,o - 0gUsgg3oLrSbr bgfubob pl6ol.r Lr36oDtsotloLo 3s30orrnU (lucN)
eJoUq'o OC6oOo6oCboU lll JrOCAo6)oJU UCbCooL dC6q)o. (Natural Monument).
qrArbJboro,CaCq,o J0o$ryo lrb3,>qDtrtr3,: 6g6oo6oU agfubtiqo (or ol)Oo6oflq,
JUq,OU6,Uq,o q,rbaArtsOCbou ooJobol, 3olrgrq,g6o og6Urbg,
CpJOUq,o q,J6C90J8Oo 0lUr6gol)gbu bg6Sbolt qg:63oLr l$g6orrtsot6obn 3s3aotlob
(lUcN) eroUq'o OcEr)O(,Er)cboU v JroCoortorb
eJougo q)r6()aJtsOo (Protrctrd
-
Lands(ape)
C.oJOUq'o OC6oCxr6oJ booq,o6q3t6o &1;3sq,996o3630oU, bgfub6o3o 63Lg6lrgbob,>
Ar bUECb6rl3 Ar6CAo0o 8r6o3q,o JUqOU6Uq,o g56o0363bob tsCtJrbr6B3bCbq,re
ArELrJUo6CbUqn 06ots36gq,obol-t ajofu Urbagqlon 6C6ooo6or er (rb) rJOJOo6or,
6)o0q,ou CqrG3) qor 0J6olgr bo66oCq,e3Ar 6tuCq3r(rlr6 qt 39,>6 U,>0#oqpbrvn3
lj.>gpd3Xq,b3.
Arogq'o 00d)o0odrq6ob L:g6or.:0o6rolx') CbCq,o - bor.rl.rg36gq,o 6C<bCfuJOCboU,
au<.rgq,oo 6506oqrigo6oU Ub6Cbob cQ! l-r,>Srrorr8o6ober 66o636gq,oboU 3r66oc6or6o
OC6oOo6roCboU qgrg3olt, qgugo63gboU, t6g63oUr eJ gobrbu36o b3q,85$go0oL
UOToULoU 0jo63 qrggq,o OCcr)Oc)fr,Cbob CbCq,Cbo.
AJOUq,o OCd,oo(9dogSolt bo\}]ar
er0uq,o OC6oO('l6oCboU bb3,>qprLb3r
3s696r'r6o3bobrg$ r51bgq,o jL3q,o, 6r'r03q,o6 g36jgoo6o6Jbu er oAr6olCbc,
t<xn6o66 ?rg63boU er3goLr er 0q6tirpo 6u63ocnr6CbotJ C6oor6o UoLOCAT.
Xt6o36gqn Ju63o 639[tsggotr3br bi]6Cbob qQrG3ob Ur3lors3o6o[rr JJ36o6oU (IUCN)
QJoUq'o OC6oo('l6oCbob ll JJOCA(9Fr)JI C6,(,OECq,o Jr6Jo (National Park)
3obo{r6o - eroUq,o OC6oO(')6ooU JeAo6ob06J0oou JS6lx.r6rq,oLt 6r6er rA
OC6oOo6ortC AJ6(,6oo 0Jbu$5q36gq,o $gljoo ertsgCb3q,o Jo{6o.
or6oo$g(',gJ(r) bg6Cbf,q JUq'OUGpJq'o &tr,Ctu 06)r3rq,gC6o3r6o, bCq,Ubq'Cb0q'o
qpc 6u3q'c5,5qo Lrbotsggq,oq,o bg6Sbtrn3o 61650o q9.: aot.ro 66r3sq'l.rs336ogr6o
m3ol.rgbol.r ts3qrg5,>c.o B$ogrq,obgbggo er ortJorb 836$g0gq,o ou0('l6ouq,
JUq,OU6Uqlo AJ6C0o, 6odCq,o0 brAo.,6BCAr 3oq,o6og6o $o6.:U$o6oboor, Ocquq'o
CLoCOoJCE)o e()(r,Cbflq,Cboo, (,J 6JO.x$Jq-J6o lr>430660(, ArAoUrECboo
ol.,Oo6oUq'-JUq,OU6Cg" qlJ6AArROo r6ol6'rr.rJo6636o $u+l8o8o0oU br656dqo3o
oLor'r6ouq,o J6rog3l.rol.r rE Oollo 6o09go0C JC6oc'r(lolt as0C6oJq'36r(o :OLrtr33qto
q)rbeargoo, r1o03q,og 6.r6oo6B33s Ccr)oJ35 SUoCOoJU6ro qr,> bb3s Jflq'OUr,Uqo
port0bflq,$3boo.
ArE(,JUq,JOoCbo
' 0366q6q3q,o 33q,93o1.t c.or Asr3q,i-$O6(')6(lbou JCOo36)o CACQCb,)
q,s l.,rCAor6o0J, J$rd(,(,, AUEC66rBo a.>lrsq'oL AoJo3CAJ, q'rb(,6roo6oCbouJ QJ
lr"0eCq" breA0fuoolj ao$gobr, otro30q,orc brbC(,bCbob o6OFm(},JCOor,
6Co6O6(1(oUCOoJ, O6r6Lq,oJJOoJ, lr!6oor6o0q,o qpr l.ib3J amSq'oo)o
Lr6g3o l-1096669o qo6olrdogbgbo qpr Ub3s
AgbgXACEOrlL 0C6Ar
qr rpq6S6ooro
' OCdo6erFnob Sg6jgcx'rbrq136-660>63boorr o66u6ottgrnlt qrr
33o6o0o3g6o qro6g603ol.r o6$36rlsqg6o, 6r6bo60oCq'Cbrqq qobobdogbgbtg
o6q6gotrrgbgqro, Q(.,JUACEOo.
a6rgrq'sb6qo 0ra(9gc6c6ou Oc6(,o(rf,or tsccLJo$oLcbr b363bou p43ol-t
lJJgttrorutso6ol,r('r Jrg6o6oL (IUCN) QrotlE'o OC6oor)6olbob Vl JJOCAm6oJU
69bgr6b3boU 3r6or3ob qp4gqro OC6oO(.)6oJ (Managed Resource Protected Area)'
lltbgq'6$ogo 6rJ6drqtcr tsCCLJO$oUCbJ b363OoLr pr63ob I'l>36ottscr6nl-ro 3o3tso6oL
{lucN) eJoflq,o OC6oO('l6oCboU I Jrocao6orb 63,4rio b363b6o3o 63t363':$o
(Strict Narure Reserve/Wildrness Area).
qpr5160r65br
OC6,oo('tf,oUq() qr6960.rrt3bs ltbSq'oSogoU/jggbob Or6ooo6oob
l-rb3uprLr$r OC6oO(.l6oUq, ttr.:666o qgu UbOrQrUbAr CQCOTq'ob)0ooo: 6r6urbq'Cbot)
m63t6w-J6o t-rilA3aoor &gg6oL AoCq, OCd,ooc)6,or$g' 6rocr63q'o qru660rt636oU
t{30Xboo,> AJ JF,r'rdOCAool 6C6ot.r6rq'36 qx'r69t3, 669tlq66o bCCACboor (9r
63fun0g6goU 5g60gboor UJC0orq-J6o 06o0363q'oboU O06o0o6oCbour Qr
SobgbolroSob er AC6C{6rqC6}o 556696oo qttDbq'Sbgbour qrr qr;lDbgq'9bgbol.r
a6gggboltoSoU q9.> Ub3,r.
q,r6()ts,rg6o, t6r'r33q,6og b369b6to3o q.or
3.r63o6ogq,o qJbeargoo
r6o)6rnJo5gbg6o JslaJ(,bCEOCbo Qr
3q'3636$3bo gS6j6oobuq'gt6'>q
6s$r'r6sU$o636gq,o.r qr; 6oq$33q'os aroo 0JQrq'cbo,cooJU6o
ts56$9ar'