„უკანონო შემოსავლის ლეგალიზაციის აღკვეთის ხელშეწყობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„უკანონო შემოსავლის ლეგალიზაციის აღკვეთის ხელშეწყობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
- „უკანონო შემოსავლის ლეგალიზაციის აღკვეთის ხელშეწყობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ეროვნული ბანკის შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
- „საქართველოს საგადასახადო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
I მოსმენა
✓ 70 ✗ 2
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 79 ✗ 12
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 88 ✗ 4
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2014-03-04
ბიუროს ნომერი 150
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
JtE fdlOa
l''rC!6oBCq'oU J56('l6o
"grtuer EgaoLr3qdr q,Corq,(,$Joffb re$C(/r,b bgq,A9$go6ou ACbrbCb" lrrCnSoroCqx' ,
3r&q6ao G3ql({,C0ou 3g6r6oU ov$r$g
Agbq'o l.,,UJr6o6o 030olr3q,ol.r q,g6rq,oi:sgoob sq333onb bgq,6g$goboU 03lsb3b"
Itj.>6or33q,oU 3r6o6tso (lrrj.rdogqrrU Us3s6o60qg3\,o 0.469, N17, 13.06.2003, 63bq,o 113)
A30p6oq, ojbgU AC0e36o 1.6q,oq'30r:
l. 09-2 Ogbq,ob ,,0" jgJg6$Jo B;dogsq,o6qgtt tsgOc.o35o tigqrrj6ooor:
,,4) L,:jrt9o49q,oL gobr6ugt6o Ao6.\)o6o6Aott brabrbg6o - $ 3$o6oL 39tt6$obrq.o
09j06oqo L:a.>6<r ltdr6olqtoL o3f,r4rl.Jqto Jo6o, 6orAC(rlO Jbo6gqq,3aU L.>jr6o65qx
JJ6(,6,AeCAq,(,A()o) Aobor3oU 0o6oJ gQgqt,Cgq'COrAoi!rq,C0C0U;".
2. a3 10 0g\,ol.r Jot6gq,o Jg6$o B$ogrq,obacu aCaacbo t6gq,ri6ooor:
"1. tDjr6oggqx'lL go6rSlrgtio AobqJ(,d)oEAoL L>6t.bbg6o .>6oL ,,b.>ast6o llarttunqnl-r
o06oenuq,o JcrioU 091)'>b96" lDjrdu63q,ob 3s6o6olr 33bb.r0oltc9 tsaldEoq'o,
lr.:
j.:6ror33qrolr tso6J6b@J tt0o6obgt6olr afu6o,gCq,(.)6ou U,ggttroao 090r3rq,o ltas6o
lJJa.>ttrorq,oL oI6o(q3q,o Jo6,o, 6',oaCq,oo rbo66ogqgbL ud 3s6o6oor.r cQJ 6cUJ0JaoUo
lsdrdroq,gA6qo .>fi 53boor 0obo6olt 0o6oJgagq' Utsq,CbrAoUogCbCbU.".
3. Ag-10 Ag\,oU Jo6ACq,o JU6COoL ACOqlAoA erCar$ob 030q36o 8o6,:rttrlrolr 1r - lr
JUECocbo:
,, I
I
. l$Cr6,o5Cq,r.rl, 9o616l.196o 0<'r6ogot6o66ol.t braL)b36,o orr3oU
l-r.:
j0o.r6ob,r0o
qrr0og3oqr36gq'or eJ bcqfdR3r6cq'obU U.>$t6o6gqx'rU go6l.16o699()oor, ltjr6or3cq'oLt
brC6or0m6our'r ACo,rEbACbCAoo,r qpr b3q,tsAl6gq,Cbg6oor, $
J!6o6oo,r Cpr lrb3r
llr0.v6oqr306qo rfi 36oor.
l'. ltjvrlg6gq,oU go6r6Ug6o &DEoOo6o6Aol., ls0brbg6o or.r3ol.n 3o0Jggg6grnlr
gst66q,gb0o $o63et(,ACEt, UJCrf)cD3CqxqU lrr3t6oD6o6ol.m orobo6Cb950, 63q's tD6]our qg.>
o66c6o'brgor3o.
lr. ll j.>l6orgq'oll tso6r6lr96., 0o6ogo6n66otr [r.r0lrb5l6l-r .>j3b q-or0ogoeCb3q,o Orq'rbLo,
L!6r6J(') JEAr6o6o, h$oqr, l)JbSq,agogo 6C6AoU 6JhUJbCq'Cbo@ er trs3gorr6ro
l$b3q,Sr'lqr3boo,.
1.. &rbq5o6o66ou tr0trbgr6o 1.,$irr,<rACeml., 0or.>3trn6.>U $.ulgqr66U Sr'r3Cq,$qlog6
$6o6o0l-t 6.>$9gqto Urj0os6oboU 631tb36.".
a. a3-10 ag\,oL aSaq-o6oa q,rCa\)ob aca(,96o 0o6r.:6lnlr l0r qr,r lG 0gbq,c&r:
"Aubq,o
l0'. lrrCr6,o,$q'crl, tso6i5ugdrl ao6q)e|6olt0oU UJAbbC6oU ggt6oln
l. ltj.>6o5gq'ol-t Ao6rEUU6o Ao6oosfr,6Aou UraurbUf,b bgqfdqg$gqxnbb lrj,:6,(,rgqx'rb
go6.>6bgt6o 0r'r6ogcrtrn66oU brAurbgd,ol., Cg6<'ll.,o, FmACq,lr.>g lr.>jst<n39qxnb go6l6lrorr
0o6olrrJt6olj $ct6q96o69boor, 4 $q,olr 3.rqnor o)6JaeC&DaJ$C 6ots6,>glr q.or or,rbsaqrgboboqrr6
wr3oUggq3bU Urjrt6o,3gq,oU Jdrg0og6 - 6o6o\)6o.".
2. lDjJ6o63qml., go6r6bgt6o a<'r6qlrr6o60oll ltdttrbgdrob pgdrolto or.:6,:0pXbobopsb
grerAeC orgouUtsq'ACb5:
r) Jo6reo or6obreCbolr b.:ggd3gq,S3 ;
6) o19 a.>6 prg83r UXt5rx.ttgqn LJAbsqCOCOd,qo 6sqrr6qx.r0u
0) oIC obo go ll(gqg0lt oru3ott 0o3,>q5r'rbtb ar606ogq,o6oLt 6q.o6o0r69obolr rE
lrLr6r6oryob 0og6 j6gq9ggbr6oq.>6 0gte3acqCaceu6r6o$.>qg gboboll 616o;
9) lsjut6o)3gqx'rU 0<n#q'rCC('lbou ACS$COobrl);
C) l.,ollbq,ou 1l!ar6cr,q'oll q-o.r6r3.:pq'b3
l.r:brar6cr{,r'rL brArAOsUbCaCq,o 6r6rBC6ob JrEt.,6oC6
drqrr0o 63b3qoldr.
3. l,Jj.>t6or6q'ob go6r6l.,C6o Ao6ooo6oE6ob bo0lrsbg6ou ggtqotro 6$olr690u 6o6Ar0oUq,
$5b - Mdrfuo.>b.
4. lsj.>ttror3gqoL go6s6lrgt6o Ao6o6o6ob6oL UlAurb3drob @r6raAloaCq,o 3Jq,(,Cbgq,or
Itjrfror33q'ou go6u6trors L:0c5oUg6nlr aou aoC6 aiaacEoq'o $gljoU ts3UrboaoLrqg 46obob
Irsgo6.>6lx'r bgl6ottroU $yrtAoa.>qrdCbqnl., 0o6.:t6sr OoLo rb 0olro oasbolr SCa6ol.,, 6er0er60
9o$o3916o J.,6oL, UiJCLtx" .>6 l-thr Ar636t<t.>q-J6o Brq'qtC0UqC0J, fnOgq,og arddo
reCaroCor ($rd)ACbLt) 10,000 q,ut6U.
ACb<r, lg. U$.)6oBCqxrl, go6J6lr06o As$q3(raffiOol, bAl$qJdd, Ar6oBr Ar 6(PJXCOo
1. U$.:t6o4gq,ob tso6r6L06o ao6q5oF,o66ou lt0b$g6oU tsUq0oc6o, 0olr 616o5rlro116,
LOfpJd0C6rUo,J6, r66t6ots3rqp90gq,g0ulor6, $$t6o0.>qrpbq,ob.>Uorr6 qrr 3o66taxnq,or,>6
(,JJrAActs)CAUq'o b$os,bCbo 6CACqo{6q.oCOJ Ja JJBm6oo, bbgr brJr6sr6Aq.oCAq,o JjOCaoo
Ar
l.tjst6o6gq'olr 9o6161196o 0r'16o6o6o66olr b.r6lr,>bgrtrob ACAfq,CAo<r,, 6)oa3q,tD0
Lsjurur3gqxnb go6rbUgrvro 6o6ctgo6o66oU U$Lrbg6oU ggr+xnl-roL
S.>rle6o636oo, ra6Jo6Cbb
bsjrdu63qx.rU 0or.136o6.>.
2. Lrjr6o63qx'iJ go6$Lg6o 0rn6ogor<ro66ol.r L.r6bbgr6oL brtsOr6cr 6Cl.,bJL er
crrr6rflA6crACq,<rrr olJ6J0e3berb6)cgo br6AoCAoL opg6obg0U Lsjs6o6gq,oU go6r6l,U6.,o
6o6ogot+n66oL ls0b$grlob gg6x'rlnL g.rrnq6o6gboor TAOIoOCAL Uljs6o63qnb J630og6 0o6olrJt6o.
3. ltjtt6or3gq,otr gobr6bgd)o &r6ogo6n66ob ls0l_rsbgr6oL Oobgq'3orr B6o0ob
r6itqr06CboL oq,C6obJ UEer tsgU$sa3boqrgb lDj.rrlor3Xq,r,ru L,rbr6Jo LoLOCATAo
r6LCbUq, tsF)slAoL $,>i:qrg6gbob e('l6CL. AOTO6T6CBC AobJaLrb.C6CcDr A6oAoU
r6.r$p.>gr63bob oq66obr 6r6olrs\3tigbr bCq)AXldIcq,CboU bsggdgq,.fu.
4. Lsjrfurgqolr go6.r6bg6o 0o6ogot(n66ob ls0Lr.rbg6o qrgofu6lrg6ob
$gcrgrns:
s) lt.:jr6o3cqoL bfuq,a$ogo bogal)oqr,:6 6r0ogogoq,o l.rubb636o;
0) Lsj.>6orpq,ob 3.>6r'lmeCbq,r.r6oo 6Cbrq.o.r6orgq'o lrb3,: Bg0ob.:3q,gbo.
5. Urjut6ogSq,ob gobr6b06o A(96oo('l6obaot lr.:alDbgrtrolr ggriotroL $.:6rq6o6Xbocn
lsjr6o6gq'oL go6.:6lrgdn 0o6ogo6o66ob brAurb36nb brx3aXgu gomq'gqrc4t6.rq,
JAdI.,OJ0U L:js6o6gqob gobrbllo,r 0o6oLgrn. trsj.:6o63q,ob
tso6JbLU6o a(.l&)O(96o%ou
b:6lsbg6oU 0o0qn6.>t69 bJ6)a3bo 16 AC.dqCfu ogob go6,r g3qrb q9u0[3636pq,
ertso6r6LCbrl5C 6r3q,gbo. tr.rj$or30q,cru go6r6Lu6o 0(')6.'0(')6.)66.)l, tr.r6L.:bg6oU
0o\to6.>6r3 br6'M6ol., 0g6gor636s $o6r gq,ou qortsobrbU3brboJ6 6CAJ6COoo E3odq,gb.>
Obogop L:$6o63qxnb tso6J6LU6o Ao6oo(')6o6bob L>61_r.rbgriob ggriouob $o6rbgr6)o
oru6b0o6oor. ory lrjJ6o69q'ob go6r6l)cr),> Ao6obo6o 16
erraoJo0C6b bujr6or3gq,olr
gobr6>6o 0o6ogottro66oL lraLrbgr<roU A"UXTOU, A(1Er)o(')6o6bob L:6Lrbg6otr
C,rgo6JbbCbJ 6.r6bcx6gqqrpgbr l-rc jsr6o6gq,roU tso6J6UU6o 0o6ogo6o66ob
b.:OLsbgtloUwr3oL $.,6r SCq,tt AJAOJoOCeCq'o q.o.>go6.r6lr3bob oqg36o6oor.".
ACbq() 2. A!6q!a.t3rq,o ACbUq'CbCoo
l. ltj.>6or6q,oU g6o36gqr b.:63oru6 Bfip6o("o UrXJ6('l brdu6orq,olr og6oqpoCq,o Jo6o l.r;jsttro69q,oL tso6J6lrU6rr a(9booc)6o6AoL lr.:0lsbgr6o $ 3r6o6oLr JAoCACeC0oe!6 16r
g63os69lr 2 o8oljJ t<p<'r66$o$3bgq' oj63U qps Esao8nqc6pgb t,JjJ6)orgq,olr go6.>6Uor>
UJAo6oLO6ob 66r6or3Xq,obotr lj306(')8o ACAJ3Jq lrsasFxn l.r0l6orq'o1., o36)o(q3q) Jo6 -
lt.>jJ(6oRcq'ot go6r6bU6r, Ao6r\5o6.,66ob lr.>0lr$gr6sq,.
2. ljrj.fro6gqoU go6s6uorr Lrao6oLgrtu'rb 06,;r6or39q,o0oU Ug36<,r3o agd,r3.:q'o basr<m
UiaJ6(r,q,ou .,"Jf)o(mUq,o Jo6o - bJC)6oOCq'('lt tso6.)6Lg6o A(')6.rjm6o6aou L.>6lrstrg+ro
sdnU ltjr6or3gq,ob 3rx'r36gqr b.>63orsb ts3j06rqro U.:as6x'r U.:0.>r+roryoU og6oqoo.Jqo Jot6olj
- lsj.>6ror3gqolt gobr6lr36o Ao6.\5o(ffi6oU ll0bbgrloU ggq'Cbraobr03q,C.
3. Lrjrfu6gq,oL gt!x'r36gqr b.>63or.>6 Bftp6c,q,o t i1y611 l.,J0r6oq,ou og6oeogq,o Jo6o Itju6o6ggoU go6u6Ugrtro At'r6.Dr'r6o6goll ls0tr.:bgr6o 0olro 63o66,>6o9:o6oolr
q,sbfr.3q,CbJA(,9 gg6jgrxn6otrr36.>l-r r6tuCq'Cbb rd 3.:6<,r6oL A.,qCATAAC Ao6oJCbUgo
gge'C0rao <q'CbCbob gsdr6q10tso.
4. bj.;tlorpqob gt6o3B3qr0r brbJar er lrsj*6o69q,arL tso6r6LcDr Us0o6oUg6o0 $
Jr6o6ou rAoCaCeCboqu6 2 or3olr brmJ3qxrbrtso, l)Jj.>6or3gq,oU Jr6o6,AeCbq)obo(,,
Asq,'d66.q,o SCb.,o,, g$fpfu3q,Uc$ U.>jur6o63qmu ts.6r6lr36o aer6o6r'r6obaob
b6lsbg6oU q.orgo6,>6b3AoL.>o6olr lrJ<r6o qo6oudoC0CA.,b 6r6bod)OoCqCbr.
5. Ltuju6orggqnb CaoboAoJoLJ e) Aeb6)q,o 6J6Ooo,r6CboL Lr6o6oLO6xrO G,r
lj.>jrt6or3gq,olr go6r6troD 116o6olrg6o0, r6J CajorbCb ra J)6o6o1., JaojACeCboer6 2 Cr)3ol)r,
Ct(qUfuCq,UmE brCr6,or3gq,oU gobr6lror l.s&r6olrr5<x'rtr 00rt6orgq'r'rAoU lg36crAo Agar3rqro
b.>lgrdxr l.t.:0st6oqnU qCft,<rfCgo Jd<ro
It0ltbg6o
tsU6COoo6o6CAot
- l$Ci6,crr3Cq,(.)lj gobrblr06o Ao6o0o6o6Aob
Jotob )UOoqCACqlo jcr6Sbol.r ltj.>6ror33q,oL
Jr6offiQC0q,ct6oo) QWrdC6( q,o $Cuool, oraroCar.
5. Jr6o6&CAq,COr6,C 6r't6An$.Ijq'o d$Cbo, JrCaJ Ub3r UrAr6o{,Cbd,.Bo rCOCb.,,
6oaq0boO r6Ca0q,o6Cblj l$j.fto,3cq'('lu C6,('r3fuq' 6163o116 Egj66oq'o lbar6o
Ur6.v6oq,oU og5oqnSqro Jodro L>j.l6or6qolr go6s6lrg6o 0o6ogodro66oLr lr$lrcbg6olr
otcr6rbotgbclo$ (,J &rUJAbbC6rCoJ ts6o0oor g6orq6orobg6orrb q.or3.>30o6g0gq,
ls3oorbSbL, dsq'.>0or 0.>or 6sda36.>4q,3, 0q9fua9.>3.1p o6oLt>, 061l>br0Xbs org 16r oln6o .>0
3.:6o6oL q6&grq'36gbU.
7. Urjr6orgqxnU g6ro36gq, 6s63ors6 0gja6oqt brx56o Ls6.>t6orq,olj ej6opogq,o Jo6o lDjs6o6gqx1l, tso6rbl.,Cf,o ao6o6ort6.66oL br0brbg60o 0ol-t 63cx65.:6o$.>6o.r0<93 0o096.133
Ja630o t99ot16s6ob,>gmL erb6tECM.,o,J6JgC o6offiCbo.>6 lllj.>6ogq'ob go6r6Uorr
U.:0o6olgt6olt 60t6ol33q,<'r0oU Lggt6o8o 3304rq,o Urast6o l.rr0r6orq,oU q3rioqrrjq,o Jot<r -
lt j.>6ror3gq,ol.r go6sEUU6)o ao6o0rrfr,66ob U.:0ltrbgdr0o tsottb0ott ot6$q-ogbob3bb3.
8. ;6 3s6c.r6oL JAoCACeCboe)E )6JU6goJbCl, 2 o6ol)) L.rjs6roglq,('lu Ao)J36('la5a CQr
ltjllor3gq,olr go6Jbl.,olJ 6o6oltg60r gttr66gq,go6 rA J!6<'r6oo 6.r6l-tli:q36gq,o
tt.:0sdoq,g66o3o s jrJCbob AoeCbJ.
Ogbq,o 3. 3s6<r6olr rOojO3qg3bob 3rqgr
3L 3r6cr6o u0oj63qlp3b 6.>0oj3gg6g6olrl:6r33.
blCr6oBCq,(,tt J6CtroqoCboo
6oo66o 0rt663q,.rB3oq'o
განმარტებითი ბარათი
g!64!6oC0oox, bld,Jor,
"g.rr6<'ttu
0CAc$€q<fu q'C0iqrr$l6fft bCq'0C$ge$oU xp33goroU Eg[rbC8' bSrd,o4Cq,<'rL
3rS<rfilo o3q'oq'CM, 860.:6oU oryrD,>tc" Lcj.$oRcq,(,l, JiSoEoU J(txrCdO$C
!) tclaiQr, o6g(,(ffiroor 3r&r6Jfx'rg|5ob 89lsbg0:
r.r) p6<'r6Jt6oallob &alc5ob ao$gto;
JrbmEJ6(')CCOoU 0ob3q6oor d('rb(ggar ltjrt6or3cq'r'rU gi6r'r36gq, b.>63orrb 63j06oq,o L,ras6xn
U'as6oq,oL oU6,o(r)0q() Jo6ob - UJCyr,(,BCq,ob go6.>6Ugt<ro 6o6o6o6o6AoL LrALrbU6ol.,
6got6p6o\or qr.> Usjrf,q63q'oL go6r6l.toD Lt>0o6ol-t$6<nL LoUOCoJAo 036.>gsq, l$ar6o
lrds6oq,oU og6oqrogq, Jo6lqr 8.>6ogqro0gbJ. JeEoABJq,o 69o66,>6otq;oolr Ootg$o
rt6oU r0 or66r6<nU ggbjgcm6o6gBob j03qnolo6ou 5ri:6rpr. g6dcnp, go6s6lrg6o
ao6ooo6o6Aob lt$bbg6oU dot6ooxqn ggftgogAoL 6r6botigo3q'9b.> UJJAS.fiACbr
U$otfuq-o 33r6cr6c.r ts9AoL.>3q,CMr rq&"BCbrb, Oollo q16tq'ot4oolr J66966o.>lr.: qg.>
09lsb,:6oU CaCACbCbU. 5Q6ots6Uq,., Lsj6os6<'rb.r agrJ$oq,Ja CJrOao6(,Cbr b$1'16Ce
Irjrtrrr3gqoU go6s6Uou br0o6olrr36oU dottroor.rqg gg6jgo3bL qrc r0 l-l.r0l.t.>bg6ol.t 9o6.>6l.rorr
LJAoEottOExqt lrot OCArtu Urxrltro UsA.vturq'o1., .,"J6o(rpJE, Jo6J(, o6OCA6r.,6CbJ oJtr,(r,b
Uraurb!6oL ggalgg6 ag0uo6rUr Ar acrCEoq,t')brtt. rarLo56, tsobr5lrU6)o 6o6ogo6o66olr
lji0lj|bgt6ob l)lj.vr)g6gq,oL tso6r6Lor L.fo6ol136oU 00.r6or3gq,r'r6oU bg36o6o tsX6.>grq,
l$ast*l Lrarftotqr<rL o3{<r<4rPJq, Jod,JQ BrAclg{,.,b3br, .rd 3u6o6oU (,CbUq,CbJo,r
ts3ltbu0oUrqg, rti 0gtrpgpr3tt lt0l-t.>bgdrolr q-os0ogjoqrSbq'ob.rL.
!.6) JlEoEJtr (qftboL &,qC6oU AotlSo;
3.>6o6JtrroalgoL aoqgboU 6o516or lsjrdrorgq,ob 3Oo36ge br6Jor6 3CCA6oq,o LrX56o
bsd$roryolr r136rlqrl3q,., J.,6oL - Urjr6<r6Cq,rnb tso6Jbl.,U6o 0o6oLy'6o66ob bl0uJbgdnu
69ot66$ot.>goo (,r l.r'>Cr6otCq'<'ru go6$ltot l.,rAo6o\)E)slt O0s5or3gq,oboU bgg6r'r0o
0g6r3q,o tr>ast6o ls6rt6oq,oU rl,J6.pcl3q' Jot6 - U.rjrt6o63q'olr gobr6lrg6ro
Am6.,Oo6o60ob lr.>01-t.rbgtlosp SrA('lgrq)obCbr, t6.4 fuq'U ts36$9obtt rA brALJt'Cd)oL AoC6
316o6()o1 6.>6lt$p36ryq,o gCbCOoCboU Ugf,(') CAfilOU6,5C. br6bo60oCq,CbJL.
.>.$ 3.:6o6JdmglgoU
do6oor>qn n6b;
3.r6o6Jdmg|gob 6obgq6oor b<rt+r3qq,,q,Cbs L.rj.:dro63q'olt Cto,.OACg brbSor6 6CCa6oq'o
UrXJ6('l Uratd)orq,ob cr3t6oqngq,o Jo6ol., - ljrCJ6ogCq,ob go6r6ug6o 0o6ogor6o66otr
It0ttrbg6ol-t 6Co66r6oi5r0or qg.r bsjnro3cq,<'rU go6Jbl)o)J l$0o6olrgr6<rb aasr<ror3gqrrbol.r
lggdnEo 096.:3sq,o tt.>art6o UraJ6)(,qrru ogtvrangq, Jo6 - LrCr6olBCq,('|U gotu6lr3+ro
A(,6oO('l6o6AoU ljrAb!b06J(, BrAoSDq,oACor. 09ls0r0obq, -lr:jJtlor3gq'(9u 96<1360q)o
b.>63o1 ts31sb36" b.>jcfr63qnL ofur6gq'o 3s6o6o[ 643q'rq ra [,JALrbg6ob dofioorrqr
tsU6C0o3bo er LJCaor6obou J6o6OoJCbo oj66bs 6s6butqgt6pq'o ,,flJ!6o6o 390olr.r3q,oU
q,96sqtot.4oott trgq,tsg$gobob sqggorob agtr>bgb' Urjt6o6gq,olr 3.:6<'16oor.
rbSC ULoJ - ID$Fto $qx'ru tso6r6bu6,o At't&,Or'l6oFr6ob lr.>0U.>b56oL Ctsqi1br0el6r6ggC
oCECbr LrCr6,oBCq,r'rL go6.>6bor lr0o6oL$f,ob AArd)o41q,obob UtsCfxl8o ACAr3rq,o lra.>6o
brar6d,q'oL qo6o()oUq,o Jo6o - UJCJ6(,,0Cq'oL tso6r6uu6o ao6ooct6o6bob LraLrbU6o.
6) 3r6c6&naSou go6.>E U6o qDllrbuo,Cb.>:
6.r) 3.$o6}rmglJob eRC0)l.dlr6 S,iJr3oo6Cbo(',
brAaiXoob erSo6r6tiCaot,
$g.rl6<q;
rR6oa6gq'o J6cIcCOolj aob3qr3oor ltjut6or3gq,olr gobs6lrorr LJao6obo6(')b 60tt<)o)3gq,oboU
Lg36o0o 096r3,>q,o lta.>6n tt$r5oq,oU og6oapogq, Jo6 - lr.:j.>ttror3gq,ott go6r6ljg6o
&.16()0{'l6(,66(,lj Lrausb0r6b 6rq9.)COCA.) CO.ABCq 6.>63or.>6 rfrtjg&gq,o bboJ - U.>j#ro63q,rnl-t
go6r6lry6n 0r'r6ogo6o66ou 6.rq,s6L$3 r6UgbUqD Co$CaJ. JA.)U@J6, JJEoE]t<lrnCCOoU AoRCar
ArAsro$3CAL Lrbgqld$ogo boga3goqg.>6 C.oJaJOCb.,q,o go6.r6bgt(ro b;blr6gboLt biAcrgogJL,
3o6roqru6 bl)oJ - bjrt6o6gq,ob go6r6bu6o aoEr)o('l6o%oL l$61$bg6ob ertso6J6b0bou
$9.:6rob 3r6rn60q9gbq,o0oq, 6CAJq.)6,oIJq,o SCA(,brOq,Cbob 6rt<4.or, $,:6r0o,:q9616U
Utj.>6o6gqxnL brbCq'a$ots(, 6o3a1$cps6 6.>&rgogq'o U.rbM3bo, b<nq'rn ljbcB trrCrd)ogCq'('b go6sbUgttro a('l6ooo6o%oL U$lsbgfroU gobs6b56o gt6g633q,gogr
br'r60oC(,eCbtqer Urjurro3Xqxrlr C6er360q,o brbJob aoC6. sdrlrorsB, br3oorbolr 0olro
LJCOogoJoU 6.>or3.>q,oU$o69boor, 0o0qo6rtfu 39.>J'b3 bot66o3qq930.> lsbgq,O$ogo
A€aggoqgJ6 brAob,4r'rgo UrbU6r3bob'bg\Jo oqr36<'r6olr g$lt$p3t6r.
0.a) 3r6o6lOo9j6ob 6r3q,C6! 6qC0UOoU ls09&'rlqqx'r 6rfrrq$g;
Jr6o6Jt6oCCOoL Aoeg6.> stl &rrbq936U 6.>gq,Cbru boUXCOob t rtsC6obr3q,o 6,:$oqt3.
b.6) 3$o6lt6ogbd, 0rSq'C6r kICDUOoU brOfijoq, 6rfi,q,$g;
Jr5o6&9o&lool., AoqCbr 6rAq'C6rU ;t6 acDfugbL h:fuq'a$ogo bcryaggoL b.rdrX3oor
6.50q,tC, 6,Jgar6 l-rrjs6o63q'oL go6,>6Uors UrAo6oLO6ob 60;6u63q,obo1r lry3rtro6o
030r3rq,o Lsluio Lr6r6@q,ob .t6)oeo.Jq,o Jo6)o1j - UJCr6ol)3Jq,oL go6s6Ug6o
A(.)6oo('l6o66ob bOl_rsbgrioL qr.rgo6r6L3b.>
6r6tx 6OoCq,ACbr boggg6ob rrlUgogq,o
Jr6rACO6CboL tsrd)bq,Cbtso.
b.q.o) brbCq'Aftl$rl, rbrq'o go6l8l3drt
OqgC&Jq,C0C6o;
Jr6o6Jt6oCaloob aoeCA.,o 16 9r6a(')oa(.)br lDbgq)a$ogolr rtrsq,o go6s6Ug6o 3rq,(rgbgq,gbs.
6.X) 3,>6o6J6ogj6oor Or'rlrrqoqfuqo go5r6bgfro ACq,C6o oA Jo6crrro6oll, 6oACq,trrr
0otu6ot6 O6rCC(,q€6i J)E('lbJd,('lfrIJoL &rCACcSCos;
Jrb(.)EJd)odOoU AoqCbJ 16 ao.:\rgbl_r brgq'CbJL oA Jo6orr go6,>6bg6r 0qr6o0rrj3<.rb.:.b3,
tlo0gq$96 36ggqq60r JJ6o6Jd)crdoob A(')CAC(,CAr.
0.$ 3,:6o6&rm9fryror qtqr66oqo 6reJtblqrfu, 0oli.:3r13\,oU u6 Ubg.> lrboL
Ar4.oJJrb(rAE oU ('rqog6('br qgr s,<rg6<,rbol, 0!6UJ$$6X,L J6o6OoJo;
Jr6(')6&i(,fflooo ,u<r 16rol.r gsqr6g6oqo rb.>qro 6sqgtlr.:b,:qro, 0obr36gb3q,o u6 bb3s bbolr
6.>qr.>l.tbq6qo.
0) Jr6oEJd,oC*5oU A0A.:61196.> l$g6or0orrnbo bcA!6,o{,Cb6o3 ljor6er6oCb(,rr6:
0.!) Jr6o6J6oCdoot, 0o0116o46.: g36o3.r30ofnL qr,6filo.ACborr6;
J.)6(')6J6o&lOo J6 C$o6.>q0q-og6gb.: 336o3Jg4.,6)oL qoof ,CCO%Cbb.
6.0) 3rSo6lO<'r.g[5ou 6oAu<ror98s lrsgrrrota<,r6oln ofu.>6o\ogbao L:j.:rrrcr66q,rfu $66obrlj_
o116 (,r3rg0o6,C0uq' grqK'C8,"Jq'C0Cbo,r6;
JJ6oEJ6oCjOo 16 3$o6lrp0qrg6g0r bsg6ot0o6oln r r.r65u6ot4ogb0o lDjr6or3Sgolr
$936nb.>bor$ qr,r3s30or<r3bgq, 3rq)e960q)CbC0t.
A.6) JJ6o6itfxrdod, aoAr6,olC6! t iCi{t(,,3c(,art o6:Abr6<4 qu AfDgrq,Ab6r% bCq,A$qC(,C_
0C0orr6;
Jr6o&l6c-rCC$o !6 C$obuq0q66b l.sju6or39q,olr Lb3.r o66brtro3 qrr 06.r3rg6b6q bgq,ts13-
tigq,gfubL.
3rhEJr6oftIJoU AslatreCbob J6,oOCUAo &pgbgq,o 3o6bUq,OtoC&,:
qt..>) t'lbgq,Afrlg(r, sOrl$dq,Aft,3(', sSqD 1.,!Cd,o,r8or6,ob<,r ort6c6ot,>6os/qrrS3he3q,C0r,
qg)
CdTJCOJCOo, 6,crAq'Cbal0
ffirBK,Cs6i ArraSb 3.>6o6t6nrgfr5ob 0C0UB!3C6!Ao, rho,ol,
.>ttu3aooob ogoorb3gg.So;
.>b3oxr sttr .>6l.rgboblr.
q.6) 3r6o6lOoal6oU ?gago.>gbsAo aoSrftryg afror6obroff t (q,.)0CLSbUq,Cbolr) rVe.)
Cd$Cd,OoL oCBdrCbr JrSoE)6(,&kjol., ffir(6or, rLCqrol, !6.,t C0('I0olr i30orbg3.>0o;
rbgon 16 sdrl.r36oblr.
g) 3r&'l&l6og|5oL
.46o16o;
JrE(.IbJ6('ICCOot .)3oo6oc J,5(r)q,u0g6gob $33rio q[goor o6ogr6ots3oq,o.
d Jr&r5Jd,oelJot o6%oi0erdn;
Jr6obJt6oCCOoL ()6.,0.)10(,6.,r Jr6q,rAC6Oob SCa6o ergo@ o6('lts6o83oq,o.
9
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
oa ag\,caob a€aC<.oo
*
6c:;fi
$cd,aoq6c6oq'o 3r6oElfx"ddoo,
frHxE
acbq,o 2. Oc6ao6or ar6a!6d00!
.f 316o68o 6.:Soggbg00q, OC6,Ao6Cbb rCao,0gaq936o 06ots369q,e6.:
.>) 93.:6o6o 030ol)J3rq,o - Joitrou UBfl(r)tfubuoo
:
sb 0gq,o63q,o6$o rt(rLgbgq'o 'c116(.)6cr rb /
qrs q.oogU$gor3fu q,o jobgb.: ;
6) C(')6Cbr - UrCr6oBCq,oU Us6<njrq'rjo 3oqgftllx,o, AJoArq'ob$o63bgrqn jo530,> ;
6) g3s6o6o Eg6obr3q,ob q,96rqro$6or - Ap6r't6<'r SCAr'rt l3q,olrro3ob 3s6o6o3t6o l.tbol.r
ao330r ( ACdC6r, ArA.SCbCAi, 6spr630s 16 UbAr aoCAgACAr ), rOtiC-gC Oolto 6r0q3oqo
9)6A('l8(',6olj , 03tD3pox6oU 16 0gqxrbCp.,l., J6 / (9J CcrEC66o3o Cgq,CbCb"b QrArqBJ J6
AC6oqh) rbcpr rLCoo ja3q,CboU Brqr36oU 06q6qmbr;
A) A('l6oo(,6o6bo - rA JJbcI6.,o 6roBJq,oU$o6C0Uq,o Ao6oo(,6o66ob ormJbo60oCq'CbCq'o
J.f,c0ob aof6 6.>an6aob 0t'r6.>ftry3 JoF,oL o(,c6$ogo34or, 5.>6ro63boU ts3brbxb
o6got604ooU sqrlqb3.>, lnbggdsgo$4or egr b5Cr6o33q'r'lu go6s6lr36o 0o6o$o6o66oL
UrAbrbg6oLr olJ $r6e6Cbr JA J)6o6oo,n Qr aoL ACbrbrAoUrq.o doqXbpq,o ( ar6oOCAUq" )
3.$o6&gAq,CbrOg er6,AxJc,'Je'o r*JCooo 6r6lttq363q,o fo lrcor;
C) TFDJooJC(ffiCAJqn ( vrr0oor.>6r0tl6o0q,9 ) sb U.rggti.:qpg0o $o6r - lrljrtlor3gq,oL
go6.:6Ug6ro ao6o$mf)o66ou l-rr0l-t.>bgt(rotr SrF)Q6obCb.,o b:j.>5or33q'<' .t Xt6o36gqro 6163oll
ao36 6.>6lDbqgdrJq,o i339rtu 16 Scu6ol, Oc6QJ(,6.r,b 6r$oq'o. sq6o363q'o Cacar6r 16
CaCg6ob OCooO(,C,(r,U
Erftiq,o s6s3ooJXtlo690qg ( r6r.>0<'rorr6rAa6oAq,C ) rb ljrU06rQqCb('|
to6sq.o 0oo8636r JoAJCOCE)C6,o lDS6orr0o6olro o66.>6o$q;ooL o6got10.>3o.>tX
AJg6(,6r'lboo, .>6 o1g .:ttl40rnbU qgcuJeJo,Cl3e,r, 3J6rCQ", 6r'10 OoonorSbgq' S<n6u0o
aojAgA30b 53r6tn6cr ACAoUr3q'ob q,X6nq>otr3rrlu UClrOo a$o5$6<lq1bCqlo ACCJ6oSo ;
3) JC}AJCOCEOU6o lrs3ttrot6o6oln o66r6otr6qbo - 66ol-t.>Olo, go6$Ug6o jagq.ogbott
LJggorqg6o a6ggo (FAT$ er llbgr o6)Ar6otr0o3bo, t6o0q,gbo0 )UCot)e rqoJ6CbJq,or
lsS6orrtso6olxr ors6r636o0drobob 0o96;
i:) tga-o.:0bgq.omq,oor - ra Jr6o6ob ag-a 0g\,oo 6ro6.rq,olt$o63bgq'o Lrt'cQrabCQScgo
o66.:6ogboU aoCS Ao6ooo6obAoL Ar6aiur6ooCq,Ca3q,o ts3lDbr6ob Jotl3boL l-t.>j6o;6oboU
b3qtrAbC(tsCqxebr;
or) bsX)3o 6$,oAC0r - 6r5oOCOr ( ao"JbCer3xg 0ol-ro oru6bolr r'rqlCborboLr qrr crJSt6qSoolr
l.,rbCobour ), rrroOgq'b3ps1; rr6bgb<'rbtr lrsggdgq'orbo 3j3o, t6o0 o5o qrroqm o6 89l.ttrryq'q.or
10
AlJ6r't6<'r ECaolrJ3q,oL q'Cblq,otr3oou 0ob6oor
$ / p.> jo63b.r ( Sror 0o16olr, ggqrcpo
lsbLtfubo ), r1o6q,ot, UrtsUd3Cq'tC(,rO qooqm rb E9L6Uq'iar ar6)oaCbr , AoJ<'r3C0gq,or JE
0r6AmAo6oq'or (-oJEnArUq,Cbd)%o U{Aor&rAoet6, rE / (,r 6D6oAC6r egJo(-oc} 16 6CU6Uq,Ar
6Srxndntaob Argo6r6ljC0otr aot6.,o ( X]3lr oftggu 6.>do690olr A(,6rg.(,C Jo6r, 16
MoACbolt ol)bbrrL Sr6)&qAobJ, rE sr6lrg&.rblr b$.: t6ggd33q,n, trx,lflq,oL 6u0o6 6y6opb.:
A3odq'90.> 0o86ggq' oj6gU lr,>g)3oqr ),.>6 6erA Aobo Ao6JSoq,9 6o0gqo0g Jo6o 0Xg.>6oqos
OC6)(,6oLO(r)) .16 ggr6r'rfntaotr fuq,630ggob JodioD l,)ootso $
/ qrc o3lsdqlfuqos
q,JJJBA.,6CbUq,o ogolr 6roo.:6, JE / (,r 5<'tA 6lU0o 0o6r$oq>3 ggq'Xgo ll,)bb6)3bo
A3urdq,CbCq'c,r (gJJr38o6Cb3q'o oU('lb rE AlA(1gC6Cbgq, oj63U OC6o6offioLro,got,,
OCdr(')6,oUOUe,., rCool.,Jcr'3olj rE OC6(96,oUO30oU Aqri o6 ggdnrcm\)gq,o o66.>6otrgoolr 16
OC6rr6ot0ob qro0go6r6Lgbq,oU 0o96, ,rE 6x'r0 6ol-ro 0r'r6sgoql 6o03q,o0g Joriotr
o€6o(r13q,o rb grjgo&6qo 0oU.>0.>6urr s6 lr.4bo3r63b3qo cqr6oqro s6roU
rdr.>3oeB36ot6gbsp ( J6)ar'loJbJdd6rrAq,C ) tr'rbJtso, 16 €x'ta aoUo orr6boU 6.:qp.:6o3b3r beCO)
rljC(r, tct65tso rE JUCoo to6o(9r6;
or') g839gqo 6r6oAgb5 - (tupJq'o, ChOCq.,arA qr4rl 6vtoaCAr, 566CoBC 6J6oaCbs@r
goJo, 6o03qt,:6 16 rCAL rtsJ)6)r CJr'rSoAoJC6o ( JoaC6O.,.Jq,o ) 0o6uu6lro JE rdJr6rr
3$r'6q6o 6otr6o, rt6 33gttbr030r 5,:6o6bob Ao6.>$oq5 Jcx6oL 8OCUq,C06% l.,rCAor6ob5l,;
o) ( raoqCooq,o.) );
3) st6v63@9fuo Jo6o - Jo6o, t6o0gq'og .xl sriotr 6rg$c4.o36oo brCr6)o.,BCq,(9b
tt.>6.>qrJrubrqxr 3oq-oalbb B3brbr0olsqr;
q,) Jo'iob oeC6ootsoJJoor - Jo6ol., tsClrJbCb olr3on o6gor6d,13oou A('lJ('lOCbr, 6o63q,og
b$or6oX6ob t30or$6rtso odqr6s Jr6ob 0r'r33q'6ol.r.r qr> 0otn Ub3r JrxtrgboU6rb 6$oriB33ob
l-t0g.>q,gbrU;
A) luj.st(rorgqroL go6c6lrg6o Ar'r6o$el6o6Aot b0Urbg6o - sd 3,>6o6oL B3lDbr0oL,rg,
03jAbcqo lrsas6<r ttu0ut<roryolt ogd,rc,GJqx, 316cr, 6)oACq,.\l .>b<'rr66qq'g0l_r JA JJ6o6ooJ
eJ ACurbtAobo 6m6ar6o3q,o r*)Cboo, AoLo6o[r Ao6o]36gq, ggq'9bs6ol_roq,3b9blr ;
6) tu6o6otlo66ott 6.>60rbcr6go3qr3bgq'o Jo6ro - $ 3r6o6ob A3-3 ag\,oor
6.>o6sq'oljft6Cbge,o &,6.), 6('lAC(,oO Ulr6obc) AC&'rLrgq'olr q'g5rq'otq;colr JRJgloob
bgq,8g$goboU 0o$6110, \)r6Cbb JJ6o6ae9\nboor 6.:6trs$q3{ngq, qobobdogfubL;
o) .>t+r.rl.tbgq'6$ogo l.,rJCblr,<'r bCCoob AratsUd6CoCq,o - 'J6JUrbCq'agoBo b$C61.,.,(,1
qrr\g6ollr Ar Utd1363Cqlgr'ltsoU tsglrb96' lrjr6or3gq,oU Jr6cr6oo Ar6tt$e36uq,o
ou6o(muq,o Jo6o.
11
J) UsX]3o to6! - CaCUrbr s6 ftgg6ob OC6,.\)cr6ffU 6.r$oqlo , 6o6gq,og Acr6o6r'r6o66o[
ArEArbo6OoCq,CbCq,o Jot6ou b3q'or .OlrCbCC. o6go60q;nolr lJJggdgq't3 0o863gq,os
93.>6o6o agaoljr3q,ou E Cbrq)obrooou lruboo A$o6od)oq,Cbgq'o ag$$otaob 0jo63qr ;
5) go6$Lgtlo obUOoOCOCbo - 'Jr'raC66o,Jq,o bs639bob lsj0or6o6olr 83lrQb'
bJCr6(r)BCqxeU JJ6o6.,o, 6r6brb(06,flq,o o6\)oOUOCbo ;
6) bg63gogoul6o Ogl.to3golti3 - go$o3gt6o Jot6o, 6o03qn6 .>6oL Jo6olr Lsboq'oo
fugo63q'o J6 ArJo606r'tq,CbCq,o iot6o .>6 / cgr t6o0q'ob ttb3q,oorc6 bo66qqpgb.r
6r6o6CAJ ( oJg6s6o.> ); b.>a3$Jlr,Agro o06r,(r,gq,o J.6oU ( r66CoAC UrCr6o3Cq,('ll,
JJ6(1ffiqoCbq,c$oo broSsq'oL$ofub3q,o od ottr6s6oi:q3ogq,o Sr6,a(,6rCA6ob , t6odXq'og 16r
.>6roLt ogdroqngqo Jotrn ) 63fugogor6o 09lt3go69 v6oL OoLo Soq,.,b 16 b6oL ggq,gboU
6jo6g rj6oSboU 25 Jtlo6SE5oU ,>6 03goU JodN(,)Jo6o JE J6)$o6qo$cxrro got60oor lj$oq'<'ro
03lt3got6g, dgq'r'rbgq,o 16 / QJ arJcl6o6.,g$cqn tsotoJU6o Jo6o 16 9o9ro336o Jo6o ,
6o03q,o0 lrb3u63.>6r;qr rbo60oCq,Cbb 3o6g6oqLt Uo03$.rt609o og6oqrcr3q,o Jo6oU
ay6o8r$C;
6r) Jo6o - 6r'r6odl6 6gtoq.o96$o, oUC J6vfC$oeC6Oo go9:o3gtio s6 og6oqogq,o Jo6o ,
rA6CoBC t rCr6<r,3Cq,oU 3r6o60qr3\'o0oor 5.>or3sq,ol.t$o63bgqn o66r6o$.4o3qro
Sr6AoErCA6o, 6,erACq'og .rti .>6rott cr36ropqSq'o Jottro;
L) lr.:Xfuo go6r6bg6n o6LOoOUOo ltjJ6)cr6gq,oL C5.3BCq," brbJob aoCf)
6r6Lr$e86Uq,o tso6rbLUf)o o6ljooocoo, 6ro03q'og 396 gJrLubcbu 3(116('16(.) 630o1$3q,ob
qlpqrrtsooob rq33gorru \5J6q,.)6,6C0U ;
g) alx'rgq,cm b.>63orstso6obo lr.>9o6.>5lm 6gq,$o0g6o3J(.)oCboU lsi:o6.rqm36o (swtFI) trC6o)r6o6obo br63orr0o6oLro CbCg" (t ot OCar), 6c)ACq,o0 bJEJolBoSobo
!6a)6,oAb$rl6Cbolj 6s6tr'r6gqqlboltr qgr o6gotrr04rnU 6r63q,ou Cf)o - C6C/r, Ura0rq,Corr .
U) ts dcrl'J6o AJ6Jo ("ts0q' br63o") - 0,>63o, 6m03q,o6 rfr .>6nL goto3g6rqr $ct10oqr636oq,o
o0 j3ggrbr8o, LJerO 6C6olro6G6g&jq'os/qrr6g6'bot6Xbggor, (,r 6('|ACq)trCer0
J(,6o6(.lq)o (,r'bCe.>0b3q63q,o6.>.16 kr6,OoCq,eJ0r ;
ts) tsUe'.rqn 6bJ36oq,Cb.,U 6r66rkf)OoCq,CbCq,o Jd6o },6,cl ( 6r6,al 3odgt+l3q3q,o
6$3olt q.or 6o36ol-tgo6r6bo o66r6obr6oott.> ), 6oA3q,o0 lbtn60oCq,CbL tsCqlrqpo
6t4kq16oo So0ttbgt6gbrb ;
J J(1q,oOoJC6rA rrjrry6o Ja6o - Uob<r j3gg6olj dojrq,rjS, t6ofuq,ltg ts3ltb$oLto $gg6oL
Jr6om(,Cbq,obol, aobgqp3oor A1,>3or bbgq,a$ogo (trxr6o) Soq,oOoJU6o oJbla(gCbobr
16/(,r C$Car 06o3363q,o3.>6 l$bXq,6$ogogbt6r6 er Joq,oOoJU6 ltj6oJ6o0sb.
12
.I',q,oOoJC6,JA rCO(PJ6,o JdrrCAo u6or6: l,sfugdfrgcrlj 03o1916o, dorr3rtrr.rboU
hq,AdqBr6Cq,o er AoJ36oboL, [ca6o, r6rfuor3g aror, AoJeAoqCCAo , L>0oD3r6o0o
q.os$314&gq,g5oL bCq,adp3J6Cq,o, J.>rlq'00956o1
$CA6o, UtC6JCbo brLrar6oq,ot SCa6)o,
l.,JJo6UOoOU0oo lsLrautr)oqrolr $$6o, l$0b3q,6c, dsq,36oU bgqr0dq3J6Cq,o Jo6o,
OCqySrq-J6o ( Cr6o36ge,., ) 6r63ob U.$]oL Sm6,o, Cq,8o, lsfuqaftgcrlr ftq,obr6c6o
Aobrftry3rcboo 0oj63qn tr>Srrrraolr b9q,4fu3,:fuq,., Jo6o, &'{,oOoJCr6o J.>rtrgoot.r
(6r66onr690oU) bgqddq3r6Cq'o, &'rq,.,OoJg6o JJ6Oootr (AJgttroror63botr) .>g0rbr63ql3bCqlo
ot66.>6oU $6t<n , bb3r 66o0369q,o3r6o J<,rqmOoJU6o AoqCrSC, rl.r339 6JC')o oa;botr gX36p0o,
r6trtgo6g 0rbor.:6 g&3qm bj&rr6 gr6orr6r<romb.r0o 0gogo Jcx+ro; J(tr)o Joq,crjoJUf)Jqo
$O.,J6 Jo6,JA oo4q'34.> bgAruq6oABJq,o or6raACEx,rbol., A\)oACA(K,J6 36om gq,olr
6r6ar3q,oArao ;
q) oa.>bolr f9gt6o - JcxloL aCgeg0 , 03oq'o ( 0ror tso6olr , 6116o ) qrr aoUo dggqql,
Othbgqo, qu, d6l ;
g) &iqlo0oJ36r4, .:fifrydr Jo6ors6 g0gsqx'r b.:j0o.r6 g6on36ox,rbr6o 0gogo Jo6o tso$oJ3f)o J.,{6o , 6r'rACqlo6 gqroblr rb / qr,> carn6grloq,g0U od og6oqrogq,o Jor6oU $oqrl.r
$ b6ob ggqr3boL djobg .>jgqbb , 6odq,ou Sq,U 16 bAoU Ugq,36oL 0jcr6g .:jgogblr gq,obb
rb / AD B(,6o6oryCbb .lrq'oooJU6ra r.JO.rC6o Jo6rr , .:6163o69 a.>bor$ b$,r6rr6 a]oqrlo
LJCaoJE Cf,oroCtrrorobJBo Ag<otso &16rt.
A) Jq'oC6Oo - 6C6ou0og5o Jcx6o , r6o0gqog doarrtorgtr 0o6o6ortro65olr
6u60.>bor60oCqCbCg
Jot6b s0 9.:61113699ol.r dodrcrorspo UrCAor6oboer6 6.>do0qn6,rt<l9, lrj.>r6or33q,oLr
3,:6o60q6\mboo 6soBJq'ouFfiCbUq,(, tuAU)bU6,CaoboAoU 16 /
(,r Lr6,AC6{,(,6U
tgacDq6o8B3q'o aoabrbJd,Cboo,;
B) Lrq'oto66o J(')aJJboJ - .IC6.,qoo0q,c, Jortro, rrx,ra3qrog g$g3,r U.>goto66o lDj6oo6obrb
l$r6or39qx'rb Ls6rqgrbJbr(xD Joe&lboL ACU JbJAoLre.
O) sqBr'rJ'>1}o - 'r(BoJ\)o,r 63l.rfub' ll.>j.;rlo6gqoL 3r6o6ob JctrBgqlo O1';bqncr,
A!6UrteB6.Cq'o Jo6o.
Agbqr, 10. lrtCr6orgCq,ob go6s6Uprrn a<'r6o6e6ofuob Lrau.>bprrn
l. l-trj.:6o6gqml-r 9o6$1196o 0o6og,rrrn66otr ls0ltbg6ro oJ66Cbr LrCrr,(r,gCq,oL
6r63ors6 , .>6 JJE('IEoL , "lDx)d)('l lrdulorq,oLr .l36o(r,13q,o J.x6oU ACUJbCA,
3J6c)6oUJ q,r "UrCJ6o39q'ob gr6o36gq,o br6JoL ACbrbCb' trrCr6or3gq,ob
9r6o36gqr
Lsj,>Oo6gqoU
o6gu6gq,o Jr6o6oL
13
ts3l.tb&rlj.:(, (,! rbo60oCq'Cbu Ja
AoboAoL Ao6olCAUq,
Jr&r6oor eJ ACI$6JAoUo 6(,6a\)ogqro rCOCaooD
Ugq,Cbr&'rbrryC6C6[,.
2. ljJjn6orgq,ob go6r6Ug6o Oo6oo(')6o6Aob lru6l.rsbg6o
o66;&'rlro6 Soo,rbbaCboo raACbL l.DClB('l
J6ar6oAgCbob B(')tr,> lrb3c o6gcl56r6otl.rorr6
6st6o53botr.>
ts3lrub$olr t_ut9qr.r6bgq63q,o
aJ6oACbrbC r6Ai6oaaCbob g(,6Arb.
g6ror.>qr g6qr.: BgoOJgeCL o6g(')6AJ0oJl.j
IDCJBG)
(,r aoLo 6o6r$oq,C Jo6r3boL, J5rfuo6g lr$163o s66$na3bob ( LreJO
0gL:dq,C0Cq,oJ ) AgbrbCA .
3. brCJ6o6Cq,ob go6r6bgrio &r6ogo6o66oU
lrsOtrsbgr6o 5r6Lrte36rgb
6.>60.>borlgoXq103q,o Jrx636olr AoC6 6rdo6CAoU LrX|3ooboL
0sor o6go60sgosL ( 8.>6o6.:o4uq,Lr, Aoo,ooCOCAb
0o6.:ftrq1 Jo636oL tsglrb3b .
4. l$Cr6o3Cq,r'lL
Cl,
er Arn6o$o6)o66oL
AJ(RJ6.,b Sot6oor .>fupoU
eJ J.A ) bJCJBo 6.r6o6g6ol.n qr> dolro
tso6u6Ugr6o 0o6o6o6rr65ob ls6bbgr6L ggq16,r rSb:
.>) 93.>6o6o 090obr3goL q,g6,>q,otr6rrrL 16
OC6o6otaob eJBo6r6bCbob, rb$C bb3J
6.>6o3q16ob 6ot6oor , tr}rx6o36ob 636o)bg3.:tso ,
Ao6o$rl6o66oU 6r60.rbcrr6go3q,303q,o Jo6mlt6s6 dooolbo3ob
eJ aooqrnu eJArOC6.,oro
o6got66,>goJ er AoL bCq,o r6UC&Cq,o g'}JUACbOCbo
( o6qo6rq,g6o !6 rbq,Cbo ), arcr)
0o6olt , 3ofuoq,960orqlC6o ,
fu0oMog<6o 6ur6o69aoU ( oJg6cacnU ) arco Bor<nlr , t.r.>0s63o
$6.>t+n0ob , 16 6r6o6C0ol., ( oigoJocnU
) cgJeCooL .>6 Agbr+ryqpbob 0gq6q,obolr qgr doLo
(,J6rtsJflq,C06o3o LrCaoJ6{rAol, gJCOCbotr
6r'rbr0oq,C Jo6CboU ACL.:bgO , .rU63
fu6oL6ogr6o Lb3.> o69o1116.>60r , 6r'lACq,qt JCgoqCOCgoJ
sd 3s6<'r6oor 0olror3olr qr3ol63e3q,o r&,6s636o1r
fu ttkigqrgaq,sqr;
b) b.>b9q9,fb3qrpq,r,r o6r6.:6og6U Oo.:$oqrob obgorSdq;or
ts3lr$rOolro rigr6o6g0olro6otr ;
$ $ 3.>6<'r6oU 6Xl6gq,3Aob 0o$6rror orr3ob JoaJCOC6OooU grri6q,gb8o
Jr6F,6&C0AC0r6C 6ct6A.\Fgq,o cjeCb.,;
qr) 0o6r$oq,3o0,> 0ooqotr Xlo6odo3g6ro
6$ol43b
U3ct6ou 0v196gqr63bgq, qr.r OoL
3gqlbr0olrry36rb)b e{r3A.,6CbJq, lrbgr lr3oofu6b3 6o6a\J.,.Jq'o iCOCbol,
J6srdOC6o[, AC&J6rBC6rbr q,r
6i6bqBr6o;
$ 0o6o]gegq,o gC6COoCAo[, AgLOgq,CAoU 0ot6oor 6.>r6ts36oU dgoo,b396o q.os 0oc4.ool.r
o6go604cr> $Cq'r ljJbCq,A$og(, J6 regoqxlod)qo
qts$31303q'gboqrs6, .>6163o199 bgoobaoglo
l%os6ilr6,ogCe,(')0olj cr66D6oqoJ6 16
tso.boJu6)o J6 og6)oeouq,o Jo6obr6r6 ,
6o03q,o6 ltj.>r6o69qob 3.:6o6aqg06q,obol, a3lrbsaoU.>qr
rb{rcq,cbb lraur6o b$r6,o{,CBl<,% Ugq'C0JAobq,C6CbL;
74
g) AoAJ6oltnb bru)AJ{6cDq,otr jo630rt9 ( 0.:or 6or6oU , lsb.>63o .>66sr6ots9rg ) gxprqoL qo,)qoC6oL
16 6r6obC6ob ( <'rJC6r6cnU ) 33B36gbob 0ot6oor , ory r6lrg0obu e,>lsbgo,Cb3q,o Ard)r3(rr ,
6o0 jo69br ( 6ur tsor'oU , 6rt6o60ol-t oD6b.> ) ACodqCbr arAogC6Cbgq, ojfub gSrx'x6ot0olr
Cpbrtso6!6uC6q,r(, ( rbgor t3oo)bgg.>ao aruJq,Cbo qrry9o36gbq,o3 6r(,JCOCAT
brCnl(r)30q,(')t a(,,€r6o JtloBUtr,\)U6oLr qrs lslrt6o6Sq,eir Sobs6s6 U;jagoru ls0o6o\J6ob
Aob.>brAob b.:altrtglfubL ).
5. lsj#u6gq,oL go6.rblr36o 0o6o6of,n65olt Ur0Urbgdn 3tq,q99&gq'ou :
!) ACF6JI, bco6go66rgoo jL3q,o , 6.>6sbotl6oXq,ob 0oqXbgq,o o6ts116tuOoob
Uo\)Caroob)0or qgr s6rq,oto , CbtrpJfuC(,g('lL 331r.>0.:6ol.to 6obs66orr rqt+rogb3oU brtolj
03j06.: qt gg6fu cm6o6t90,>;
6) 0gbrbr0ollo o6gcr60ugrnb r6rq,otot, AC(,C6re ArbJbUorCOCqx, 3J6rUeoU A!BC6.,b
0X6olbg3s0o Ooa pdn66.r lrr1lC* <S" bo60oCq,(,CbJ 53.;6o6<o 0gOol>gq'olr
q,35rq,ot>6oob J6 OSdrot+ntaob qDgo6r6l.,Cbou J6 UbBr erEJA)Uq'oU B;q.oX6oU 0ot6oor ,
q9rggcr363bq,o3 , 6gbotr0o96o ot66r6olrs6r6 .:6 Jo6olt6$ 63br6or3ou doq3boU 6u6r9ts3 ,
6cqr.:t6glr gU o6gottraJoor ( AJo 6c6ol) , 3o6goqp66orqgdro ) qg.> or.r3oU bgqvr J6,LC0Uq,o
bJ@Jbr(pcr 6rlruq16o bsjv6oBgqxrU A@J3J6o 36)(,JU6JOgr6oL.> qr.r lrcj.r6o3gq,ott 0o6r6rb
brCaCd,r brao6ou66x')U a3ltbsaob bsabsbgdrgoU;
6) Ogobft3q,rnb rd 3s6o6oL AgLdr.3q'C0ol., 0q6o6st6gobr er LJSo6r'rCbol, Agdolbg3r6o
6go0g0xrb 0gUcb.>Oobo ls3r6o60qg0q,o $c6.>q,rAC0C0o , 6,.0qCA"O 3i:tbg639q,9ogb sd
Jr6o6ou Aot6ob AoetrCArL.
6. 636otr6q6o Jo6o .)6 (,6)A16('l L,rCvi(r,ACq'(')l, go6r6bgtlo ao6oo('l6o66oL l.t$brb56r0o
J6,l.,ClJq', lrrjrtromq,crb 3,r6oMpg0q,r'r6oor JoEgoQCEOorqrC6J<, sQoJ6CbCq'
o6go66s6osU Oooqg0tr abc.rqxrA l$LraJ6,oK'oU 6gltbr0oln ujgol, $uf)QAC6oL LrggfuCQSC,
aJt6CQr LrCJ6,ogCqxrb J(,6booo00ooo,, l-rujrtru6Sq'olr l$36orrtso5obo
bgq,AXl6,.Jq'C0CAoo.> qu go6rbllg6o d<'r6ogot6o66oL lt0llbS6oU 6o95
$ 3,r6o6oU 03 -13
Og\'oL Bglsb.>0ol-tqr qrsq-oco3q,o bcq'tscJd)Cq'cbcbocD aroSsq'oU$o6363q'o 6r0o6r3qroUo
ACAo,bACaCbolD. n6Jgou J6) .:Sb ggq,3br, q-oss3.>q,r'rl-r tso6r6bg6o 0o6o$rnt6o66olr
lrs0lsbg6U l6mAX ofuolrf;grrrU &'rdogbu ( AsnorSCAJ).
7. lr.: j,>r6o6gq'olr go6rblig6o 0o6o$arro66ob lr.>01-r.>bgtSoL 0.:6ror3)t <rrrb , bO6"$OU6)Uorb ,
J66r6oa3rq'ecbuq'36.;lror.>6 9s 3oQytrnq'or.>6 c9.>3r30rrdr9&3q'o lt3oofixbo 5r6obr'bq3t63br
Itj$orgqx'rl-r go6,rbu06o aobooo6obaolr brdlDbs6ob qgCa0q'Cboo, 6(')aCq'br0 radlo0Cblj
1.,,)Cr6o3Cq,crb AorO6o0J.
15