„უმაღლესი განათლების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის შესახებ"
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„პროფესიული განათლების შესახებ"
- „პროფესიული განათლების შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
- „უმაღლესი განათლების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის შესახებ" (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „ზოგადი განათლების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „განათლების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
- „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატების შეტანის შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
- „საგანმანათლებლო და სააღმზრდელო დაწესებულებების საქმიანობის ლიცენზიების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
- „სამხედრო ვალდებულებისა და სამხედრო სამსახურის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
- „ნორმატიული აქტების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის თაობაზე". საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
I მოსმენა
✓ 111 ✗ 4
II მოსმენა
✓ 120 ✗ 1
III მოსმენა
✓ 108 ✗ 0
საბოლოო რედაქტირებული ვარიანტი
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- განათლების, მეცნიერების, კულტურისა და სპორტის კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- თავდაცვისა და უშიშროების კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2006-12-04
ბიუროს ნომერი 142
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
brjrt6o6gq'<nl, 3s$rn6o
"U0reqglm as6roryC0oti tsgbrbg0" lrrCrlvroACqx,rb 3r6o6tso
mq,oq,gbgbolrr qrr qgrAq)g096olr Eg$r6ol, 0gb,)bC0
69\,o 1. "gO.rqq,gtro 5r6.>orqr3bolr d3U.>b3b" l_r.>jrt6orgqolr 3s6r,r6do (U.:j.:6or3gq,r,rb
lr.>3.>6o60q6bqro 6.>669, N2, 10.01.2005, fub.4) 3g$,:6oq, ojbgll 630q66o g3qroqrgfuOo
cgr erar6cbcbo:
l. d3-2 6gbq'ob:
.>) "or"
ftgJg6fi1o B.>Aogrq'obe3b ACAq,C6o 6Cq,rC6ooo:
"ol) rJ6C(r,OrOoJ - Ua5e,q'Cbo U.r6.>66r6sory'3bq,o qp.:$3Ugbgq,g6oU r6/qg.r
lr.r6r66s6rorq,3bq,o Jt6oa6.>0oL lg.>ggtrou (tr.>b3q,0$ogrrlr 0o3r9 spor6gbgqn
arbroryCbob cg;0rqrstt6gtcr309q,o qm3gAgfuob 6.490oU ggggboL) qr(gACbob
&6<13q96r. .:0 Jttrqpqg6slt rbcrt66o3q,36b lrsast6o br6.u6orqrol.r og6oqgo"Jqr,
Jot6o 6.:6rorqrgbolr .>35gqnS4ooU 3t6o36gq,o m6g6o (Ag0qr6o63o - 6.:6sorq,gboU
rJ6CeoOJOootr g6o36gq,o 0C6O6o) l.DbCq,A$ogotr ooXri 6r6Urbq36gq,
0oorbm36gborr6 gd.rqq,gl.to t J6JEArErogCbq'o qr:$glrgbgq,36ol.r (o6Lgogg6og6o
JJ6CeoOJOor) r6/qr lt5s60s6rory'3bq,o Jt6<r6t6,:0olr (Jt5r'r66r$gq,n r3tcrCq,ooJoos)
o
d3br6.r0olx'rbolr qrsq6g6oor. " ;
6) "6" qrs "6" gSJgECOCAo BJarngrq,rrbqrSlr ts3Oqrg6o 63qp.)j6oocD:
"0) 6.>3rq,.>3t6o - fuq,obggo o0 r3.>qr90qg6o b.>ttroLbolr.:, 6r'ldXq,ng Jotqlr
JJr(,C0r,.J6o p0rqq$lo bs6.r60r6rorq,g\r'r J6x'r6t6$oU Jo633qrr Urggbg6ol-r brJJq'J36oroobo3olr qr.rqr536oq,o 35CqnOCboU 6r)(,eCbr.r6olr sor3obS6olr tsgqg6rqg
36o]3b.r;
6) brJrq,Jg6oJ$o -.r3.:qrg0og6ro gdsq,q,3Lo 6r6rorq,gbolr Jo6gCq,o UrtsCb36o
tr.lL$.:3q,o Jt5o6t6r036olr gt6orobqnobr, 6r'rdgqrog dot6oorsq.o.rqr ool3sqrolr$o6gbL
ts31r.:b.:6olro UJSSorq,obgbolt ooof).rJq,o Lsggd3qrSbolr L$.:3q,36.:1, 610
,>96oq,963q,o.> Jo6,ob ar olJ06rout6.>tso tsgdqg6o0o lrSr3q'obror3olt cb ooqgbgq,o
33rq'ogo3r6ooor 03aYrboL,!oBob;"
5) "r'r" ggJg6j1rr qglCAr6r'ru "s)'" CaJS.JEjgo ts30qrg6o t63qgrj6cnor:
"o) qnJq,r'r6o630gq,o a3qn3r'rlm - dgqxnaxq,o o0 .r3sq33og6o br6oLboLJ,
6r'r03q,og Jotll-t 36o]30r L:3Xqrr6o6cr g0rqq,glro 6r6rorq,Cbol., Jo63Cq'o
brtsCb3f)oL J6o66.>0olr qsbd43ql0olt qor e4gbC6oq,o J6Cq,oOCbob qrr6t6rnpbott
tsCeCA.Cg. Jdrra6trr$.> oor3.>q,ob$o63bb 09qn6o6olr lrJg6o.>q,ob6olt A(')o'bJQCbrb
J6rCOoJUq,o brLoJonlr J6mgglrySq,o ltj0or6r'rboltor3otr;"
qg) "J" fugJg6j$o Es0ogsq,obq-o3lr 030c435o ti3p.:j6ooor:
"J) qnlqrcrao63&3q,o lrJ33o.rq'oU6o - 0gq'crbgq'o o0 3rq'ogo3.r6oo[r,
6o0Xq,o6 Jofrl-r 96o]gb.: J6crgXlqgq'o 36rqq,gUo tt,>6.:60r6rorq,3bq,ra J6o66r3ob
qorLFlCq,Cbobr Qr AJA6C6oq,o J6,CSr,O90oU q,r56,<!mbou A3q936rqg 49.: t(na3q'bcA
0ggdq,o.r U$.r3q'gbob J6qpLtso ro3ouCbpq,o 03omqrgbou, r663otg Jt6cnggl.rgq'
o
3oor6CbC6tu AoL AoC6 aCoUArgCbCq,o 09onqr6botr.r qr.> 0oqr6o63bolr 6.:6ogXbXboor
ArAJ$$rl6rrb J6ogCbogq,o rde1;r6gbo g6<rbo,q, p.: gg6r'rb 6.:ttr36r'r9bg63o; ";
"e" CbCfuECOo BJAogrqxrb(,gb tsC0q,C6o r634g.rj6rnor:
"e) o6bOoOUOo - CA,:q,q,Cbo t J6rm)6rolq,Cbqx1 qr.r$glrgbgq,9b.r, 6ro0gq,og
C)
sb<r66ogqg0lr UAreq,CL bi6r60r6roryC0q,o Jdro66c0rl/J6o6rir0g6l_r,
6<'t0Cq,olrAr6 Ct6--Ct6* 0.>o69 g6pr og<'rlr r3rqg0og6o g0.:qq,glro
5r6uoq,36oU 09o69 lrsggb3drou -
Ar0oLO6JOU6olr ll6s60c6uorq,3bq,r,r
J6oA6.>AJ;"
g) "e" CAC,ICECOU ATCAJOoL "Rr" cgJ "q," CaCJCECOCbo tsCaqrg6o 6gq.orj6ooor:
"p,) Jclq,CXo - g6rqq,Xlro lr6$Or6.rorqpbqrr ATSCUCbUqlCbi, r(m0gq,o6
rbor66ogq,30b JtftDtsclrryq, 96.:qq1b LrAJmr6ro{'Cbq,o J6ob6JarU J6/eJ
$rq,CaouSo gOlqq,3lrc 6.r6rorq,30ott 0bcrq,<'rq.o 3o6rgq,o lsgSbgt6oU bJJrq,Jg6oroob LrAs6a.r6soqlbqo J6cr6t6.>6.:b ;
q'?) 33.:q,ogo3s6o.> - 3r'r63t6gggq, ts6er0oor U,:j0or6obrtso Jrtrrnggtrogq,o
6r'rqr6oU, 96.:t6-83366oL: qr.: Jr.rAJCOCbgoCbot gq,r'rboU qo6g. J6r.rggLogq,o
g0rqqllro 0r6roq,CboL 0gLt.:6s0ollo 33rq,ogo3.rgoXbtr 6.r6tr.rq36r3L "J6ogglrr3go
0r6Jorq,Cbou aoltbgb" l$jrtvo33q,<'rU 3.>6r'16olr brggd3Sq,trg tsgj06oq,o grlo36gq,o
L.r33.rqrogo3.13ocr 8.r68cr; "
s:) "d" p.r '$" $gfu6jg9bo Bs0ogrqobqrglr Sgdeg6o 69q.osj6ooo:
"d) 0.:5ob66n - agq,r'$oq,o o0 .>3rp36o36o br6ouboLr, 6rn3gq,og Jo6L
s3.rqr36o36o gdrqq,3lro 6r6roq,C6ot dgor69 lrsggbgdnU - 0r6olr66.>6g6olr,:o4ob
prqr6g6oq,o 363qn6g6oL t6.roq9X6o6oL.ro6oL36oL Sgqrg6r<, CboJCbu
$) ar0obO6rOU6J - .:3rq60og6o UAr(q,CLo 0r6r<rrqlC6otr 63odr3 Lruggbg6o,
Ltl-t$u3q,o 36o6t+rr0g6olr gSonbq,o<'rbc, 6rcr0Xq,o6 rg6oq,36q,sp 0go6s3lr !,:0X66o96<.r
$q,mol, Cq,CAC6OgbLt qr.r 0o'b6.rqr ol.t.>b.>gb b.r3rq,.r36olr tsg8qg6o0o qm6ob
lrJggorqoUgolj rb 033q,33.r6otr 0c'r0t.rqggbrb, rA6Cor3C rAi5reobt Jo6rlr aoqgbgqo
v
33Jq)otsoJJooocD
093.>obolr.>or3oll ;"
o) "b" &CJCECOo B,>0r'rg.rq,o0q93Lt030q36o 6Sq.orjgooor:
"b) J6og3lnggo Jx'Bosgos - Lrjrt6o63q,r'rL 3s6o60q936q,obott SgLrbsaoLsp
ScCaboq'o qrs6og3oqpca0q,o st6stt.$g$.rt603cr og6oqrogq'o Jotlo, t6r'r03q'o6
Egbrgcrgq,oboon $336obob ltggd3gq,t3 .r36onr69btt 3t6on J6og3Lool.r
frr50odrp596q1bL qr.> aot6cqr olJJbr3l-r J6ogSlroolr 5.r63oor.:t63brb, $66orr
c6cDobq,o3o o6oc6Sbgbob qgr63rL, J6ogxl.ngq'o Soro3ob qp.:63.:s5 trdp6SrU;";
o) "3'?" CaCJUbCOo Er0ogrq,ob(,31 6CA(,96o t63psjSrnot:
"3,) 696gq,ot65b.rqn J6xrg3Uo.: - Jt6ogglror, 6o0q,olr U.>j0or6r'r6ou $o6$o6obr
tsgl.rrbr0otro s3sq-o36og6o bsSobtroL s6 J6oggbgq,o 36.:qq,3bo 6J6JcDqrCbob
grq,ogo3rgoob 6.>t6qo5 LJbCq,A$og(') bJl-r35$ogo3l6ocr 6s6<'rgqrss;";
J)
"35"
CacJU6C0o B.:0r'r9,:q,obq93u ts30(,96o t63qg.>jSooor:
"35) lr.:6.r60.>6rory,96q'<r Jtlo6t6s0r Qgt6o3gqpAo) - trJr$r3q,('t
336lrgbob
36ox'rbqro(')bs (6son 6ot6gOo qrs 6q;gqx'r0.>, l$l-r$s3q,<'r 36<'4glroL <'rt66r6otgbol.r
oJ3oUCbU6CbCbo), 6o33q'og bJorbrqxe JJJ(,C0og6D br6oubou J6 J6('ltsCLoUq,o
ga.rqq3b 6r6Jo}q,Cbol, 3gLr,>b.r6olro 33sqngo3.4rmlr dcrltJo3g\,sqg rr6olr
AJAo956Uq,o;";
q,) "J3" CaCJflErJo ErArrgJq,cSeCU 630qrg6o rigq.rjgcnor:
"33) ttslt$s3qxn J6<'r6t1.:0.: (lxry$gUo) - lr.:l-rg.>3q,r'r
3g6lmL rar'r6r$Cbo, Ao6Jr6bo,
6rnqg6ol.r.> qgr U6rf)-83CaC6ob bJ6oUboU ACgrUCbob ljoU6g0.:, e! aCoo(QC6o
p<btigfu3q'gogs;"
a) "3'g' ggJg6j6o 8s0r'rg.>qobp3U ts36qpg6o {6gqgrj6ooor:
"3'g) U$gaLf6q,36q,<'r lD6s66.:6roryr3\m J6r,r66,:0.:
- brbgqo3bXbgr s6/qr.r
U.>lrJo66o g6.rqq,3lro 1s6.r60r6,>orq16go Ar$CbCbUq,Cbob LrArb0r6roq,Cbqo
Jt6o66,>0.>, t6o0qnL 6o'br6or bggo36Sbolr J6/e) ljJ(,6oob Sr6orgr6or )6 6JAqoC6oAC
Urts36b6gq,gbqo lrJSgorq,r'rbrtso ts90Ur6gq,9bqnU (0.>or tsr.r6oU abr636otJ, dglro3oUoU,
aurboobol.,, lrJcr6gb396olr.r qr.: Ub3.) acratrpCbr er tsCl.,rbJAot o UJggo.rq,oboor
r3rq.og0og6o br6olrbolr .:6/q-os J6oggbo3go CAJqq,Cbo 6J6Joq,Cboll tsglr6.r6oUo
J3rqotsoJr0oob ao6olCbr;";
6) "1'0" CaCJUECOo Br0r'rgrq,obqSL 036qrg6o 6gq.osjgooor:
"3'0) b.rb3q,a$ogo Url.j$Jgq'(,
66J6Oo - b.:b3q:0$oggrU 0o316 36on,>6o 36o363q,o
6.r0r'rgqnb/6.r0o6q.o3bob Brbs6gbob L.:ggd3gq,tg UOgaCEOobroOoL ArelGCAUq,o
or,r6b.r, t6r'r03q,o13 6s63go66oq,or JJ6C(r,OCbUq, gOsqq,3l_r Ur6r60,:6.:orq,gbqxn
(,r$CUCAUqrCArtso 6r3.:q,r36or6olr, q.ooJq,r,r0o6gbgq,o a3po3olJolr r6/eJ
Jt6r'rgglrogq,o br6s6AJ6roq,C6q,o J6oA6JAoL q,Jbrgobr6bCaq,r(,;";
m) "3r6" CaCJUEjOo B.r0rng.>q,obpgb 6g0qg5o 63qrsjgooor:
"3") g8rqq,gbo 1.r6.r66s6,:orqrgbq,o AJ$CUCbUq,C6J
gOrqq,g[ro
L.r6.r66rbrory,36go J6rn66r0ol.r (Jr6r'r6r5.:09boU) 5s60rbor6gogq'36Xq,o UJL$rOq,r'lLr03g6og6rn AJ$CLC6UE Cbr, 6c'r0qrolr do6oorrp b.rj3o.r6ob,:tr S,>60t rrqr6X6L
UAJqqCbo lt6r60r6.:orq,gbgo ltj0o.:6o6oLr qgJ bJaC06oC6o $E CaCbob
0J6bo60oCq,Cbr, .1663o16, 390oj03qQCbo@o AC0Jo6ob S,>6616o6.r. ga.rqq,0lro
lr,>5.r6$r6roq,3bgo a.or$CbCbCq)CbJ 0gq6g6.r do6oorrq.oo br6r60r6.rorq,Xbgo qt
elAbAr6C UO6CCOU6,Cq,o 36or3ggg6obr6.r6 q.or r6olC6L 0glr,:b.r6olr JjJ(,CAoU6
bs6oUbL (b.r6obb3blr) r6/qr.r Jrioggl_roggo g0rpqrgLo 6r6rorqr36olr 03lrlb.rOol.r
JSJq'otsoJJooJb ;";
J) "3t3" pr "JIr" CaCJC6COC6o B,>0ogrqobqrgt-r 096qrg5o rlgqr.:j6ooor:
"J'3) U6oOC6,LoOCOo g6sqqllro ttbgs3q'o-l.r03g6ogr6o q9rg3trg6gq,X6.r,
6o6Xq,og sbcr6gogq3blr CAJeq,CUo .r3sqr30og6o Ar6roq,C6oL LrA%C
brtsCbfl6ou lt5.:60.r6.rory,36q,rn J6,oA6r0CbU OJ66O;
3r') gr3gq,636o - gOsqq,gln Lt6.r66.r6soq'3bqn er$CbCbUq,CboU do6oor.rqn
Lt.>Lt$.r3q,r'r-Ur0gg6o3r9o eJ
reao6oll66J6ouq,o S6orggqro, 6oA3q,o0
g9:6g63gq,gcrgL LOC(,C6Oo,r Oodrbrqr3b.rb 36or .16 rir0qgg6o03 btC3orq,obr0o
er
Ouror3ol.t bgbrO.>0obo .r3rq66ogt6o b56oLbot )6/qor J6ogXlrogq,o g6lqq,gllo
6s6uq1boU 0glt0r0oUo 33.>qrrgo3,:6rn[, Ao6o]Cbrlr;".
2. 0g-5
ag\,ott:
s) Jolfuoq,o Jg6fi)ott "6" $3ap6igo *rarngDe.,6('cu aSaeg6o 6rgqrri6cnor:
"$ brfuqf$og<n b.rU$.>3qn A6,r6OCboU $q,q36o ae{]gq,o6olj 16r UACOCb 6%-
oL g.:66qrgb0o bsj.r6o63goL 6r6J@q'C0ol.,r q-o.> 066o96gbob brAo6ot O6siJ
$.r6qr6o630oor Ar6llrtqg6rgu gOrqq,gb Ur5s60s6rory,9bq,o qr$3u3bgq'gBgb8o
8J6o0tUq, LOflq,CbOorJ br'43osq13t6o J6o65r0oor q-orgo6.:6lr3bolr ('lq,C6(')bruJ (gJ
Jo6o66blr:";
b) 0X-2 Jg6j6o B.r0og.>qnbq99lr ts36q66o {63<p.:jgooor:
"2.
jfror3gq'r'ru J6SAog6r-0o6olgt6o lDj.>t6o)3gq,(',U 6,r6.:oq,gbotr.r qrs
0966o9696oL U.>6o6oL66xrl-t $s6q6ofu6oor 6o06.131 bsar6<.r lr,:0r6orqolr
oU6o(qcq'o Jo6,cbob - c6(,360q,(, ar0(Doac6oL 006060l.,r (.or 0J6Jo{,cbol,
$63qrl6r3ool, 96x'r36gqn OC6O6rol, qr,t6CC6ot6g6l-t, .i6t19o6g 6rEJorq,C6oL
B6C(,oO!0ooL Ct6.geJqo OC6O6,r,lj garqqlLo Ur6r60r6rory1bq,(,
lr.>
er$CLCbCq1CbCbob JJd)C(nOr0.,ol., Lrblob $39696b..".
3. 0g-7 6gbq,ol.t:
.r) Jot63gq,o JUECOoL "4" ar "4" CacJUECOgbo Eraogrqnbpgtt 393q-og6o
63q-orj6ooor:
"6) Lsjrt6orgq,r'rtr 6ot36<'$rlr (,rNa1}lo3Cbq,rA $rtra3q,AC6u ltbgq,6$ogcr
l.r.>lr$.>3q,r'r 6t6.>6gotr otbboL oq6&r6$, 1669o,39 l.x'rgorq136o Jt6o66l0oor
garqqSb b6r60r6ro{,C6qx', e)$CUC0Uq,Cbrtso B.>l6o6bggo lrOUaCEOCboL
qr.>go6.>6tr3bolr <'rp36o6,:b qg.r Jr6<'rbg0b;
A) llj.>t6o43q,olr Jtfu6o3t6-0o6ol6t6U q-orb0g3o6gbqr.:qr $,:t5gqrg66U
56r'1369q,o araooqoCbob 636gtrnb.r er orbr(,rq,Cbou $6Ceoor0oob C6('lgbuq,o
0C6O6oU eo6Cjoo6og6ob 3.:6qoqr.15gt6gbU,,>66r3or3c 6r6sorypboL.r36gq.oogrgoolj
g6o36gq,o Gc60d)ob gOrpqflrc lr.:6.:66.:6rorq,36q,o ar$cucbgq,cbcboL
.>36Ceo$J0cnl., Ur6]ol-r $6t5g0oU 3.:6qoq,rOU6CbL;";
b) Jo633q,o Jg6$)ob "3" q,.) '5" &CJg6lJSao 8$og.rq,oQgU 0g6q65o
63qgrj6ooor:
"3) 6.:6rory,36otr .r363qrr$.4rnU 3t6o36gq,o OC6O6ob $rf)qoAobCboo JAOJo0CbL
g6rqq,gtro Lr6!60r6roq,Cbqx, q.or$gbgagq,CbC0ou [6C(,o$r0oob qg3bgq,3brL cgr
g6rqq'9b Lrr6Ar6rolq,Cbq,o Ar$CUCbUqCboU AobrqCbo q,r 0rjl.to0sg36o
LOflAC6OCboU 6.roqr36<'r6ob brbbr'bq36ou $3lrU, 26rqq'91lo lr.;6r60r6rorq'3bq'c'r
q9.rg3l-rgbgq,Xbolr 6o36 r363pog4oob qQ3bCq,SboL Qr6Q3CaoL 330orb333.rtso
ggq'gbr6ol.roqro.> AoAJ6ocIU AD6J<rrq,CboU rJ6CQoOJOool., C6o36Uq, 0C6O6U
r36eooJ0oolj 6JUC03bolr 0r'rorbxr36oor ;
tr) ASoagBr33bb (,r rAdloOCbU lta.>6o lt0.:5orq'olr ogt6r4ngq'o Jo63bolr -
316r'1369q,o 0)o(')0q,Cbob OCSO6oLr (95 AJbrogCboL $6C(,oOrOooU C6(')360q'o
0C6O6oU q,Cbgq,CbCbU;";
6)
"JT"
CaCJgECOL ArCArOelU
"J'?" (9r "J3" jpJ36j$3bo ts3ac.o36o 63q.orj3ooor:
"J,) 6r6sorqpbob $6CeoO)OooU C6(')A6Uq,o GC6O6ol, $56)ebo6Cboo)
AJ6LJ95qg6rgt br'bq3uttr6s63or 6;gg0gq,o Ls6r60r6.:orq,gbqrr q9o3g0g6gob
Bm6Arq-J6o 66o6olr (.:qo.r636ol-r) (or
Lr,>j.:6or3ggotso AJ6CAUq,o
l.t6r60.r6sory,9bq'o qx'r3g036g3boU &BoArq'CEOoboLr q,5 r3crrCb6u6c'lbou
q.osqg696olt $gUU;
33) 5.r6uqrSbolr sJ6CeoOJ0.r,t C6(136ggo
JJ6CeoOCbCq,o Ua.:pqlln
66g6ob $.:6496o696oor rAOJo0C6b
l$6r60r6rorq1bq,c,r q.rf9lr36gqr963bob,
Lggq36ggboLr qgr Jt6oggUcrr6-0rl-rg.r3qCbq'Cbou 6CCbO6,ob g.>ri0r,rgbot, ggl.,lr;,,.
4. 69-9 Sgbqol-t Jo6gCq,o JC6COo Br8r'rgrq,obeCu ACQ(,Cao r6Xq-orjgooor:
"1. lrrjrt6or33q,otso
90.:gq,9lro lr.:6.>60.:6.rorq36go q.o.:$9trgbgq,36ob lrb33bo,::
J) C6ogC6LoOCOo;
b) oEljOoOCOo;
6) Jogcxo.".
5. 05-l I 6gbq,t qosCoroob aC-a JC6COo 396p36o rlg4-o.:jgooor:
"4. Careq'CLo lr.:5.:66r6.rorq16q,rn AJtrCUCbCq,CbJ, 6sor tsor6olr [rra.>r6o
Lrar6coq'oL ogt6opogqro Jot6o, ggqlbraoboq,oJ orbrbo6ooCqr<rlr lr.rbgq,o6r,r
It5s66l6loryr3bq,r'r l.r.rj0or6r'r6.> "JrirngSl.rogq,o 0JEJcDq,C6oU ts3lrb36',
Urjr6o53q,r'rlr JJ6o6oU ACLrbJaobJe Ubgr (,rAo3Jo(.o363qn og6oqngq,o JodroL
03j06ob 616909.".
6. fu 13 Ag\rl-r 0C-2 JU6COo BrAogrq,ofugLr ts90qr36o rfuqolC0ooo:
"2. bJXJ6cr Lr0.:6orq,olr og6oqrogqro Jo6ob lrsogglroL 0jcr6g g0.>q,q,3lm
lr.>6.r60r8sory,3\,o q,r$CbC0gq,3bou r63rnr66r6otrsgotLrs (,r q,oJgo(-os6oJu
L.:j.:6orgq,r'rU 3.r6o60qrgbq,o6oU tsgbb$olrsqr rbo6,0oCq,C6L U.rj.r6or3gq,r,rb
aorl3t5r'rbr L:bgq'6$ogo 3o6$6<nq,olr 6r60rtx.rr66ogg3b3qn ('r65,:6ou
S.r6q5o6gboor. "
7. 63-17 Ag\lolr 0C-6 JU6COo BJAo5rqobqrgb 030q66o 63q-o,:j6ooor:
"6. J6ogglrr'r6obs e) UOUAC6OoU $.:r60<r0.>qg636q,o6ooro brblcrU
$33r6otr
bOrOCUolj 63ggm6oL, UsggdgSq,o.r rA CAJeq,Cb lr.>6.>60.r6.rorq,g6q,o
c.orS3bSbgq,gbrUorrb 0obo ACbJOrAobo r3rq60o36o .:6/qrr tsr6r.r0ooro g6orXl6ombob
oc$cgcos.".
8. 03-18 OgbqnU Jo539qro JpbjgoU "6" CaCJUECOo B$c.rgsq,obq5b 0g0qrg6o
6gq,>j6ooor:
"0) s063o6bU g6.rqq,3lro lr.:6.:60.:6.rorg3bq,rn Ar$Ct CbCE CboL br6olrboL
U%6UfuCq,U(')tsoL l$0tr.>bg6oL bgq,0dq3r6gq,L r3rq.oX6op6o ttbloL
S.16q.o6o636oor;".
9. 2l-g agbgoL Jo63Cq)o Jg6jgolr "g" CaCJU6COo Buoogrq,obqpu ts90p96o
t63qgsj6ooor:
"g) o6861 g6sqq,3tro Lr6$6s6.rorq,3bq,o (,r$CbCbCq,C6oL 6obq,o<,ror33oll
(bobgooo1316oll) bXg0dq3.r69q'3bL;";
10. 22 X Ogbq'oL JofBCq,o JU6COo BrAogogobq,gb tsC0e96o r63p.rj6ooor:
"1. 69c()o6., r6,ou UAWq,Cljo L,rarffiJ6ro}q,Cbq,('r AJ$CbCbCE C6oL
UaJeq,CLo
Bi(,CaoC6o (,rJ6ra(,Cbobou Jo6o, JJJaCA(PJ6C, l)JOlou orr301qxrAr6C qor
$r6tao.qg656L garq,q,gll b6,:60.fsorq'3bqr<'r ArSCl.rCbUq,CbJl., j$g6otr 0o66rlor,> q,.)
AJ6Co tr(-oCAcE6bJ eJ l.,JACO6oC6o bgrrCfx'r0bao, 6rolror3ou4 ggqrgbsaolroq,os
UArq,qlCbo UrAr6Ar6Joq,Cbq,o Ar$Ct COUq,CboL lrsbgqroor qrrqcrlr 6r6o&1$C0o er
tsSorrbbdgbgbo. o0 tsg0olbgXg.r8o oC br6oACbou, ts3or.>6b09botr q.o,:ggb.>
(.orJrgtso6Cb?q,or Bo6!6LU6r eJ Cl(')6(9AoJfl6 l.r3oo)bg0oD6, 0ror bgq,L r$96lr
r06Co,gC reAo6oLot6.:gcnL b3q,0dq3.>fuq,o.".
11. 23-g
ag\nb:
r) JdfuCq,o JC6JOo B.:0o9,)q,oA(dJ tsCaqgg6o r5gprj6ooor:
"1
.
rq,Ao6oU$6r0ooL bgq,Afugrbggo r6ou
CaJegCLo
br6.>60r6rory16q,o A)SCbCAgq,CboU C0rqq,CLo r(,Ao6olr66r6oUq,o 60.>6or3gq'o
tso6JELC6o, a)OCrqorq,C6o qr.: rq$o$gdn 63bgr6U3boL bgg6rcrtso, 6odgq'o6
$r6r0orAACbt UarpgClt l-t:6,:Msbsory,gfuo q,r$CbCbgq,Cb.)ir trsgo6.>6LoAlr'l6oAoJC6 C6onC6or<'rbCbBo-";
b) 09-5 Jg6jgo B,:0o9.:q,o@U ts90q,96o 63qrrj6ooor:
"5. Jo6o, 6o66qir4 &1135 6CjOo6oL or.:6.:0qg36r'r6.: o6.:3X gQrqq,g!
Ur6s60.>6sory1bq,<'r AJSCIICOUq,C$JAo, r(,Ao6ob66r6oou b3q'0dq3,:6gq,rq-o
63odq,96r J6BCCq, oC6Cb dbcrqrrqr 6ob, 6,{rao6o 6cC6er6otr pgq,36.>0olroq,g6oU
A3$$Cgoq,r6 6,3jgc'rdroU 36on ggq,3b$<DlroqCA.,L 3,)AoU 6str3qnl-r ts36q66 ".
12. 24 3 0gbq,oL Jofugqn Jg6igoU "r" Calru6C0o B.:&.r9.:q,obq-ogb Egoq996o
6gprj6ooor:
"J) b3q,0dq3.r6gq,obtr gO.rqq,3ln UJ6rmr6Joq,Cbq,s, e)$CllCbgq,Cbot
reAoEoUO6rOo.rU;".
I
3 Ag-40 6g@oU Jo63Cq,o JC6COo BJAo9.>q,obA9U A3fug6o 69q9.:jgooor:
"1. g6rqq,gU braJffir6r(,{,Cbqx') C.or$ClrCbCq)CbJAo rqgAo6ou06r0o.Jq'
o)rbJAeCbr)bCbl) 0ocago6636r: 6CCO(')6,o, reAo6obo6r0oob b9q,6dqg.:6gq,o,
ts.>3gq:6C$oll qggr6o qgr 0.>oro 0r'rrq6oq,ggbo, g6sqq$r Ur6r60r6,roq,9bq,o
ArSCl.,COCq,C6ot r er tsJJUq,OCOolj b.>tlolrboU gtrtlg63gqyrgob l.r.:6Lrbg6oU
ggt6oln.".
14. 46-9 6gbqroU:
J) brolJ36o Br0<.r9Jq,obq.ogL ts36(t6o 6CQrCOo.,o:
".r3rqgX0og6o 36.:qqCuo 0r6rolq'C0ou ltggtrg6gbolr Lrb36bo";
b) Jo6gcq,o (,r acrn6c JuECOcOo Brar'rurqxra<gcb aca(,c6o 6cq9rCoooor:
gAsqq,gL li.>6.>60r8)cD,q,CAqn (,r$CbCbgq,Cb)Ao s3sqrX0q35o pdsqqlbo
"l
br6roq,Cbob aoqgbr 00.dq,0br 36orltg3b56or6o, o6l$gXb36or6o !-or
[rr0Lrggbg6or6o b$r3q,36oU brggdgq,bS.
2. IrqgCAoC6o UArqq,Xlro 6.:6,>ory,36ou brAbrgCb26o)Eo b$rgq,36olt lrggb3t69bo.>:
J) bJJJq)J36oJOo - lr.r6r60.>6,:orq,3bq'<'r J6o6t6r0.r, 6)('lACq,oO aolooJgb J6JEJJq,Cb
240 36gqngb;
b) ar6oUO6rOC6J - l.t.:5.:60.:6soqrgko J6ctb6rA), 6<'r0Xq,og A(')oOrAb r6r6JJq,Cb
I 20 36gqn6lr;
d qmjgct6rfug6s - br6r60.r6.>ory1\x'r Jt6r'r6rtr.:0.:, 6x'r03q,o6 6<'ro913! .>r6,:6r3ggb
I 80 369(rrglr-"
15. 47-3
0g\rr B.r0ogeobegl, SCAeg6o 6,C(orC6ooo:
"6gbq,o 47. (r,Jq,oAo6Cbuq'., bJggo.rq,o\5ob J6cr66.r0.r/J6ogSLogqr
90.:qq,5lro 5.r6.rory1boL J6srA6rAJ
l. J6oggLogq,o g6Jqq,Cl.,o AJ6Jorq,CboU J6erb6JAr 0<'ro0,:glr .:6.r6.r3q,gb 120 qr.>
rt6rg03g9lr 180 J6Cq,oOL eJ Aot 6J(, oLJbrOL J6rjOoJUq,o trclroromlr
Jtioggljoggo Lrj0or6r'rbolr.>or3olr lrJC0oJq,oboob 0o6fl:.rq3b.rU. J6oggbogq,o
UArqq,CUo Arbrolq'Cbou lr,r5.r6drbuoryrgbqro Jt6o66r6olr .ro6olrp6ob tsgq-og5rq.o Jor6o
opSbL LJg6orq,oU6ob qnJq,o6U, 6o0gq,tsog ao3oroorgbr 0ol.ro 33rq,ogo3rgo.r.
2. J6r'rgglrogq,o g0,>pq,gUo ll.>6.>60.:6roryrgfuo Jrlo6r+r.>0r b<,r66ogq,q.o3b.> v
br33sq,ogo3.:13oo
Br6Bo0o
C6r't36Uq,
br6brbe363q,o
33.rqngo3.:6ool/33lqxrgo3,:gog0olr 0o6o]36o11 6ob6oor qg.r g6p.r ts61.:b.:09b<,rqr3U
Uras6o lr.:6.:6orq,oU og6oqpogq,o Jo6olr grtrc,r36ggo J6ogXlrogq,o UJJ0C6OcII
Oo3ttr "J6r.rggbogq,o AJ6Jo,q,C6oL 0Xbsbgb" l-r.>jr6orgqolr
eladlooCbuq, J6(')tsCLoUq, boJ6er6otr.
3u6o6olr bgbrbr0ollrqr
3, bJJrq)rg6orooL JFxrb6JAocD lr$rgq,ou 6r56d3gg6ob ACAobACartso
eoJq'oAo6CbUq,o LJCOoJq,otOoU 0oy6 qrr56r.r3oq,o J6C<,oOCbo ts3odq,g6s
B.:or3q,oq, ojbgu 90.:qq,3lro Lr6.r60s6rory,36go qgs$gb3bgq'3bolr 6o36 b.r3rq,.:36rob
s3sqrg0og6o brt6ol*nlr 6oJo3g0oU 6o$630o1r.:o6olr. eoJq,raAo6Cb3q,o
l-tJ36orq,ob6o brJrq,J36or$ob llr6l60r6lorq1bq,o J6o66.r0oor tr$r3q,o[wr3ol.r
l-tlot6ogbU gdsqq,3U lr.r6s60r6.>ory'gbgo er$CUC0Uq'CbJAo B.u6o6b3.rtl
JJbsl6a(,CbE)crboo, qr.rq636oq,o $glJoor ".
16. 47-C AUbq,U CprCA)OcrL, 47r-C Aubq,o 636qp6o 6gqrjgooor:
"0gbq,o 47t. qpoJq,rndo636gqro flSqgo3olrolr [r5.>60rbuorq,96q,o J6r,r6r6.:0.: qr.r
6C$oC-oC6OC6J
I
.
g0;qq,3Lo lr.:03qo6o6o 6J6ro{,CboU Jo669q,o tr.rggbS6ol_r
bc6.r66r6soq15q,r'r J6o6t6.r6.rlr $u60o49p6lr poJgodo6gbgq,o dgq.oo3olrot.r
l.t6r60.r6roryXbq,r'r J6r'r6t5.:6,:, r6o33qo6 6oogr3b 300-360 3r(rgqo6lr.
.
qnJq,r'r0o6369q, 63qro3oLtr ggq,96.r rj3b LS.r3q,.: 6.r6r56dob
Ar olrO6JOU6JAo r6/CgJ 6CqboeC6OU6rAo 16 oagtsrgrL JJ6(96AeC6q)(,6oC')
2
qup636oq,o tsg'bqgegCboL Arcr,grq,ou$ob9boo,.
3. 6C'boeC6OU6r $.:t10<r.rq-o616b g0sqq,3Lo br0gqro6o6r,r 6r6Jcr{,C6oL ACo6C
UrgXbg6lr, 6<rdq,ob 6.:3q,r Agodqlbr qgoJgodo63bgq,o Ogqro3r,r$b J6o6r6sdo!
qr.>b6ggg6ob 3g6qgg6
4. 6Ci5oq)C6OU6oL 3g6lqrs6ot3530gqro Utsq,Cbraobo(,o.r lr$.:3q,.:
6.:6r66dr.rl.r
e(,JO(,6r6OU6JAo q.o.: oaga.rrnU 3.r6o60q36qrr6oor qrqr6g6oqr 0gtrqgp336olr
AJoSJq,ob$oECboo.
5. 69boq.og6ggl6olr J6o66r0s CCaCAACbr6Cbr J6o66r:0gq, rJ6CeoOlOoDlj
Lrj.:t6o49qx'rL 36cr3olr, 1.:606o5q,<'r6ol$ (,s UoOoJqpJ6o erOAoU AoEoUOf)oLJ er
Irlrt6o4gq,<'rU 5s6.oqrg6obr G,r aC06oC6,J0oU Ao6oUO6ol., aogdr gt6ombqr6o
66di6C0oo, br6ljrteg6gq,o JofxrbCaobr qor $Ct ob tsCl)corAobJe. ".
17. 48-9 dg\,oL:
J) AC-2 (,r AC-3 JU6COC6o Er0r'rgrqx,beCL 0CA(,C6o 6CerC0oosr:
"2. bJJrq,rg6o$Ao U$r3q'ob Aotr6or L6Uq, tro5rqg 6.)6rcDq,CbJtC UgF)(9
arqrq'o qnEolr Jt6(')3cttca3q' 0odtrq-o3b,:Uors6 $6oDqg ljJlj$.)3q'('I q-ooLgoJq,o63boL
or0<'r5oUqro rbJCCOCbob agqJ(13boor ptl6r .>or3obgbr, {i.>6 Jo5tr Jgq,Cao@o brlroronlr
J6o66r03boor rAgoreCbl., arboL$f)r$U6rtso 0g0qr6o0o lrSr3q,ob.r er a3EroboLrogoL
Jr6offi qgCbq,r'rboo qr.:q596oq,o 63'bqgqg3boU 6,:or3.:goU$o6g6oor.
3. AJ6ol.,6JOU6rtso tt$s3q'ob ggq,C6s JCaU biJrq'r35ll qrr a-oo\m0o630gq:
0g69o3oLL. ";
b) AC-6 JUbCOo rAr'qCACq, oC6CU.
18. 49'g dgbqolt Jotr63q,o J36j$o Brar)8rq'ooACt ACAeC6o t694-o,>j6ooor:
"1. q,e)CO(')656OC6r0o lj$r3gob ggq16.> rj3l-r ArAobOF,U rb arLo!6
0rorrbr66C0uq,o s3JeCO 6c, brt6obbolt Ajo63 Jrx+rb, JA6C! C 6Cto(,C6OU6,olr
33tcrbq9.)0o, J36)3b9q,b.
1
".
9. 50-g dgbq,oU 03- 2 JC6COo BJAogrq,obqrgL 330qrg5o t63(QJC0ooo:
"2. L>'bq3r66r6Xor aJOC&Jq. Lrr6.>60.>6rorq,3\,r'r q-oer33036$ol.t g<'r63rq-36
g6o6.;b (Jqo!6Cb5t) (,J ltjr6or33q,otso 5r6Agq,o ltl6r60.rbsoq,3\'cr
A(1JUACEOCboL CJ3o3)q,C6oobotr er r3oC6ooJu6('tbob q9.>qrp6rL rbp36l-t
lDa.rtvm l$6rt6orq,ou ouSo(,ogqn Jo6o - 6JEJolq'C6oU r36gq.ooglgoott X6r'r36gq'o
656g6o Urj.:t6o63q,olr Urg6ottsrntrrolx'r b9q,tsgt6gq16g6ob q.o.: ltj.rt6oggqol.r
6r6J@,q,Cbobr qrr AC06o3fu0ob ao6ol6t6olt aqfr prq636oq,o $3UoU ts3ls6s6oltsqr.".
20. 52-3 Sgtrq'ol-t:
r) Jo6gCq) SCECOU ATCAJOob l'-q'o JUECOo C.or ErAogrq'obQCl., tsCoqoCOo
6rgqtj6ooor:
"1. .:36r3q-oo6gbgq' fArQq,CL UrArffir6ro{,Caq,o ArSCUCbq,3orao, .1663o19 .:0
Jr6o6ol, 66'-c ag\'ol-r 0g-2 JUbCO.,o, bJ6l.,rte36-Jq' Db)q'QJgUd6CbCq'
q,og36tor63bgq, ga.rqq,3lr lr.r6r60s6.:ory5\,<'r erSCbCbUq,CbrAo J6oggboSq,o
c.or .>3rq.og0og6o g0rqq'3lro lr.>6.r60l6rorq,9bq,o J6o6r<r$oor tt$r3q,ob ggq'Xb.: rj3l-r
aboq,oqr oO rbooU6roC6ob, 6r'rd5q,6r6 6ro.:6.> a0lrsb.raolro 36on.>6o 36o363q'o
LrSo6olr$6r'rlr 0og6t
6rAr'rOAC6o L.i j.>6ro6gq,otr 6.:6.>o{,C0ol$ Qr ACOffiCbol,
q.o,x-obC6oq'o $0bol) ACL)b)aoL!Q." ;
b) 69-3 Jg6jgo BrOrT grq,obqgCb tsCAAC6o 6SqgsjSooor:
"3 .>bo$g6o36$or.: qrr lr63q-o366or A(9Aoq'(,bol, bgq'ts3$ggr6oL 0ot6oor
iJ6CqrrOCbJq, Uarqq,Cb lt6r63r6sorq,3\,o qr.>$3U3bgq'3bs6o JS6CAoOCbCqo
JS(.lb6rAoo b$r3q,.r 36ort6o gt'+x'r3fuq,o ArA(')OACb()t 5r3q'oU 5r6C0C l$ jr6o6gq'r'rl.t
6r6r@gC0oLr (,r ACG6oC6CAoL brAo6ol.,O6oL
09116$ol.r>qr qr.>lt333bos:
AoCS qgr('AC6oq'o $CLoUr qor SlQCbob
r) UObo &9g6oL o0 a()jrq,lCobr qr.> aoj.:qrrjgrnbotr rffiCc)EC Jo6o
JboOC6oC6OC6oLro3ob, 6<'10q,9004 g6b('r jpgs6rdo acxrqSb tr6ggo bo6.:qn .16 aob
Ca3o3rq,C6OU6o ArEroq,CbJ, aJ66ra 161 6r3q,96'\r6rqn 6J65o,q,C0oL ACUJbC6,,
brj.r6orgXq,oU 316o6oor qrrp6S6ogo lr$.:3q,6boU $qgboL b.r666dq,o3obolr Jr6o66r0olr
so6ottSbob ts3pg6rp;
b) Uoh
CSCS6.I, od dcrj.rq,.rjolr.> Cgr 0c'rjrq,rjXn6oL r6AC(')6C
6r'r0q,3bo6 LS.r3q,o636 g6bo j33gr6r3o r0
jmgEot
3s6rn66qggbq,oboL ts3br6,:0oU.rqr reoJ6Cbgq, g6.:qq,gl_r [rr6.>60.>6,rorq,3bq,o
er$Ct CbUq,CorAo qrs ggbo d3Cgr6rao aoopgb L66q,o t)o6rqn .16 aob
LOCC-oC6OC6obrcr,gotr,
XBoAJq,C6OU6o 6J6.rory,3bs.".
6) AC-5 JC6COo BrAogsqrobqrSb 330qrg6o drgprjgooor:
"5 brL$s3q,o $qrob qr.:lt$goLtso g<'r33qro gOrq,qrglro UrAJmJ6Jo{,Cbq,o
Ar$Ct CbUq,Cbr, t6o63q,lr6 rCab L363oq,o, ggq,gbr .i6/qr 3,rq,q-og6gq,gb.: B.rgr6ox,rU
C6oor6 LJ ro(1oeo LobgXortso bJJrq,J3d)orotso aoqSbou 6,:61r.:bor66o3q,g6qrrqr,
r6b.>qr3bl.t b.r3gorr6o grJCq,OCOCbob 0og5 o)oo('ICuqr lr.:5,:0ogqx,r lr.16.>6ao
rboOU6oC6OoL tsXqp6olr.:or3olr ao6oJCb3q, 3r.rggogq66U. 6r0o6q.ogb6.r3q,oq,
rbo636oC6$o,r tsrJgq,OCOCb'bC Ooqgbr g.:60o36b ts$flq,OCOCboL 0o96 tr.rlrS.r3qxn
$qolr qrsUr$gol-rtso ls6$ogqx.r lrsA6Cbobro3olJ 0o6o]g6gqo Jr'tCtsogoCEOCboU
Sobgqr3oor. g6.rqq'3lro lr.r6r66r6.rory,3bq'cn ar$drCACqCbJ, 6o03gl)J6 .>j3L trg63oq,o
br6rbo60oCq,oL aoqgbr J6crggUogq, CAJqq,CL Us6s60s6soq,pbq,o Jrrx,r6rir0rtrg,
[tsU$r3q,o $q,oL prU.:$gol-rtso rgbreCAb ACLrbJaoLo .rqg6oq,96olr 6.roq.og6obrL
o)oo(')Cgq,o tsJ3gq,OCOoU 0obgq6oor UAJpq,CLo lrs6r66r6.rory,gbq,r,r
er$CbCA0qCbobro,3ob 6.r6,>ory16oL r36gqngsgoolr 3r6r,r36gqn 66gr6ob 6o3i
Ar6Lrt'eg60q,o aoU.rqSbo U6gq.o366g6oL 6srnq.og6oboU g.r66q,gbtso.,';
A) 0C-8 AJ aC-9 SU6COCbo ErAogrq,obq[lr 036pg6o 63qr.>jgooor:
"8. b.:Qq,6$ogo brb$r3q)o 66J6OCboL psgo6.:6l.r3boU gq,ogr6o 0q3gq,o6olr
r6rUaCOCb 6%-ob gr66q,gb0o l[j.:6ror33q'oU ar6JcDq,Cbolrr e.oJ AC06oC6CboL
bJao6ouo6ob $r6q.o6o63boor lr.>j,r6or39q,rnb Ao)r36crb} ggq,g6.:0ol-roq:o.r
AJbbr'bR36ol, UArqq,CU bJ6r6Ar6ro,q,Cbq'c) ar$CLCbCq,CbCbAo B,:6o6bpq,
LOUqoCbOoJ Lo0orq13t6o Jrtrr'r56.:0oor q.o.rgo6s6Ug6oL crq36clA)
eJ Jo6(.)b0bo.
9 g6r'r363q,o 0JAo0eCboL 696g6o rqr66lr p6og6gq, brasr0lpCbbr3q,oq)o
rboOU6oCEOCbob LoXbU, ttodg360.:0 Utsq,56r 6r,roJcr3gU ol_r$r3q,r,r6
UAJeq,Cbo
Lt.:6,:66,:6rorqr3bqo a)trCLCb3q,Cbob tsJJUq,OCOt C Jr6r,rgglrogq,o UarqgCLo
bJ6Jorq,C6ol., Jb bJJrq,J36oroolr J6o5r6r0oor qrr g6trs36olr lJogbU ts3lr,r6r0oL
tsrJCqrOCOCbU bJJrq,rg6oJotso Brr5o6b3olr.:or3oU C6.3BCq 6.r0o6qr3b5r3q,oq,o
L6gq936ggboU Uo.> q516r 3c,rggogo366gboor 6s6go63boU qn3g636golr trrboor,
6rn39q,o6 oCAEC6J ts$Uq,OCOCbob AoC6 btrq,r36oroao aoq0ool$or3ob Urt-rS.r3q,(.l
$goU qr.rLr$gob6o 6rAoCaJUECbCq,o Jsrggo6og6gS6ot-r 6r6gortg6oU tsgqr36sq.o ',
21. 53-3 Ogbq,ob 03-3 Jgbjgo 8;6ogrgobap3Lr 0g0p36o drgerC6ooo:
"3. 96oro16o X6r.r36ggo arAct0eCboL
6.r3q,ol,r 0ljg63cq,o Jo6o X6r,r36gqro
Ao0l6orglr
6s6o6qr3boL 0C6O6U
$36nq,mboon 5s6gb.rq3boor, ltq-os6,:lr.:bgq,gbL o6
gAJqq,CU br6s60r6soq,gbqxr p.rg3U36gq,gbrL/pJgCUC6fleCbCbL (r
BJJUq,OCOU/gJJUq'OCOC6b,
Ur(,ro bg6b bg.:3gob 5r6ridgq,3b.r. ggt6ogoboor
AJ6ObrqoCArAo 0o3orro40r tsglt0$olrc tsJJU1q,OCOoL, 6o0gq,
J6ob6JAr$C/J6('lA6rACbtC - 6rJrq,r36oroour or"J J5r'rg3bgq, gasqqSb
LrbrbArbJsrq,Cbq,o Jt1o66.f .rb3/Jt6c6t6rAg0bg Ugtctlt $o6U6oC6OL l.,Sr3q,r, rA6Co.,BC
3,>6o6dq-o3\>o&o 6)El.,r'bq3613q'o bb3.> o6g<'rdr6sgos.".
22. 54-3 0gbq,ob 0g-2 3g6igo Esdogrqrr0qrglr ts30q66o 6r3prigooor:
"2. UrbSq'O0ogo LrU$r3qxr 66,r60ob ao6olC0J \996.1 36lolo16o gt6o36gqo
6.>0ogq99boU tsgq-o36bob lr>ggdmq,t3 jgq,oll/fuq,C0oL rblrcrqv36g6ro tvr,:6got63boor
Lrjrt6o8Jq,oL ar6roK'CboLr er AC06oC6Cbolj b.r0o6olrg6oL 0o35 qr.rq-o66oq,o $gbU
ts3lr$r6olr.>qr. J6r.rtsCuouq'o UArq'q,CUo Ur6r60sbrorq,g0q,r'r J6<'r66,>0oU (,J
bJJJq,r3d)orooL UOCACSOC6oU Jbb(.q-JOU6o jgq,.,o,ifuq,C6o(', t6.>6Xo63bol-r
0gq-o95,>q b.>bgq,0$ogcr L>U$l3q'<'r 66r.>6gob 6<'rJ<-r3gboUror3ob oj6536r raUoq,UOU6o
jggoo/jgqlboor 6r63o6g6ol.t ot6o e{rJSC6Oo, ooo(,Cuq,o J6rn66ru0ol.t
Ltggqg3bggboltor3oU grq,-9rq,39.".
Ag\,o 8.>0o$q,obq,gb tsCAeCbo t6gpsj6crror:
"aobq'o 63. bs6Jo)ggaoL .rJfuq,o64rnU gt6<r36gq,(, 996g6o
23. 63-3
l
Lrb5q,O$ogcr gbcrbL Oboqxqg $6C{QoOCbCq,o g6rqqll.to
l.r.>6s66r6oq,g\,o q,.)$Xl.,Cbgq,C6ou er 5A Jr6o6oL 66r-3 6gbq,ob aC 2 JU6COoo)
6ror3rq,oLr$obgbgq,o rbJq,ertsUdbCb3q,o q,636'bottr3bgq,o 36.iqq,3Uo
b6s60r6roryX\,o q,J$CUCOUq'Cbob Ao36 6.:1943q' qxrJq'oAb.
2. trsb3q,0$og<'r JJ6CqooOr6ooU Er$r6Cbob 3'btig633q,gogoU 0ob6oor
lr.rjr6or3gq,rnb 6s6sorq,gbob qor ACO6oC6CboU brAo6oLo6o j06ob lJJaJttro
Lsas6oq'olr ograrrqq3q' frx6lr - a^r6.:orq'CooU JJ6Cqooo50ool, C6('l36gq, 66$6tt.
3. 6rErory,gbotr JJ6C('oOrOoob 96o36gq,o g36$trro q-or0o3oqgbgq,o.r orr3ol.r
lrujdos6r'rbr0o er A30r<'rbsb $,:t60s6ort3b s6 3r6o6ott q-or lljr6o33q,oll
6r6.:ory,36o1.r Ar ACG6oC6CboU l.r.>6o6oUg6rnU aoCC) QrA&lo3CbUgo q.o3bgq'3boLt
631r.:b.:0ob4g. brbrorq,Cbou rJ6C(nOrOooL C6.ab3q 336$ttr3o Ool-lo ACbgq,CboU
6glr$.:0obrq-o oj065b.r r3fuqn$,r3ffL Llblr'r, t<nr0q,oU $663bUrg lrj.l6o5Xq'rnU
6o6.rorq,g6olt qg.r 39g6o36gbol-r Ur6obotl$6rrb $.>6q-o6o63boor 6ots6r3lr qrr
ror.:3olrggq,gbU Urjr6ror31q,r'rb J6CAoC6-0o6obO6)o. JJ5C(r)OJOooL lrrblol,
ggq,gb.r6oUoq,3b.> br6our'be36C6r 6r6roq,Cbou JJF)CqloOrgooU gt6o363qo
6666oU qpbgq,gboor.
4. 6r6.>oq,9bolr JJ6C(nO50.r,b Cto,.S6Uq," 336$6o rbcrt66o3q3bL garqq'3tto
Lr6r6Ar6roq,Cbq,o Qr$CUCbCq,CbCboL 5J6CQoOdOorL, J3r.r6$6erq'CbL
rJ6CeoOJO.r,b Jo6ob0boU ACLfPJq,CbrU, ggq'3b.>0olroq'or $6CQoO.5OooL
Jo6)obCbolt qr6q3Caolr ts36orb333r0o 6ssgj0ob 0o6oj363q'o rJ6C(,o$r0or
5. 6,:6rorq,g6olj rJSC(r,O60oob 36o36gq,o 0C6O6ob b0(,Ade3r6Cq'I,
ors6.r6q3bobr'bg 6o36r3U qr.: o)r6)a(9Cb(.)boQrb )o,r3otJUgq'Cbu lrsj.rt6or33q'oL
Jt6g3o56-0o6ol.tg6o.
6. U,ral6o tr.r0.>r6oq,olr o3&x\oogq, Jotrr3bL gA.>qq'3b lt5r60s6lorq'9bq'o
p,:$gll3bgq,C63bu flBq,CbJ JCao b.r6olrbolr 3o666oq'olr Aotr6ocr, C6ornAq'o3rQ
q-o.)sggd6o6 39t6dcr lt0r6orq,ob rx3rlopogq'o Jo6o' 6c'r0q'oLt aSgrtt3bgbo
ACUrdq,CbCq,or b!6boqvJq oj63u 6s6.ro{'C0oL s3t(r5qgo$s6ooU 36cn36gq'o
0C6O6oU AoCf) gdrqq,3ln tr0r60)broq'Cbq'o AJ$Cl.,CbUq'1CboU $6Cq-oo6r6ooL
AbgqCq)obot rb ".
24. 64-9 6gbq,oU:
r) J.,6gCq,o JUbCOo EJA(jUrq,()A(,Cb ACAqrS6o r5gqrrj6cnor:
"1. Jo6J6COUq,o JJ6Cq,oOrOooU BrLrOJ6Cbq,Je 5r6rorqr3boLr
sJ6Cq-ooOrOooL 36o36gq,o 0C6O6o 6ots6r3b CCUJC6Oo5
a6ggob oD30aqpo0.:r63lr
rJ6C(r)ODOoob
Ar $CE6Cbb. br6Joq,CboL
Cd)mA6Cq,o OC6O6o CCt JC6Oor,.r a6ggolr
or.:30aq-ogr0r6ol.r Ar $Cg6C6ot Jr6eoerou6Cbt, flor6bAC6b JJ6CeoOrOooL
6.rdqb9q, AbJd)CI.,. ACoJEMCbob J6oOCeUf)r 6s6oltbp363b,: JJF)Cqr)OJOooL
eCbgq,Cboor. gjlrJ366orr l6ggoL or30aqro0.:r6X q9.: $66o ts3odq,gb.: ogoLr
6o6ot6g l.tjr6o69q,r'rb, .:lrg3g g6b<'r $gg6ob Or'rjlql.)CC c6 0ojrq,uj3r,r6ob sr66jcr6g
Jo5o.";
6) .r&'rq3bgqr oj69U 09-2 Jg6j6o;
6) 0C-4 JC6COo BrAogrq,obqrSlr ts30q66o 63qrrjgooor:
"4. €6Cqooor0oou ArdoCbCq, 0br6Slrorsb 3gorr6b09boL 0op$6olr
33gdgX\,cn6ob tsg6orbg3$o CCLJC6OoT5 a6ggoL ts304r66q,r,rbJb TAOJo6CAL
6r6Jorq)Cbol) rJ6Cq,og.13oob gr6r'r36gq,o gX66r6oL b9q,0dq3r60qo, o)-J:
J) Or6,eCbr UJXJ6('I UJAJ6oq,oU ogr6oqr,3go Jo6oL o6Ugogg6og6o
JJ6CqooOJooJ;
b) 656aCbr 6CA3q,or6gb.rqn U.:6.:60.>6.>orq,9bqx,r Jr6o56.>0ob J36C(oo$r0or.".
25. 65-3 0gbgob:
r) Jo63Cq,o JUECOo B.>6crgsqn\6lr ts30q,g6o 6gqr,:j6ooor:
"1. ;36gqog.rgooL BJOJ6Cbob Jo539q bsggbg6U grr60orqQ6C6l., JJ6Cq,oOJ0ooU
ArdoCbq,ob 6q6 Bsgr6gbgq'o o,goor83tsJUCbr 6r6ro,q,C6ob .:363qng4oob
g6o36gq,o GC6O6ob AoC6 ArdoCbq,obro)3ou $o6,>U$rr6 oo$oqgbgqo g(')6r63bolj
6ot54p3oor ";
6) rOoqgbgq, ojfuL AC-3 JC6COo.
26. 66-9 Og\,ob:
J) JoSgCq)o JUbCOo B.r3crg.>qrobqrgu 0gaqgg6o 6r3qr:j6ooor:
"L
AreJg$COoq,CbJ g6.:qqllro lr5.r60r6rory1\r,r ergCLCbgq,Cbob
r3t6gqngrgoob E3L.rbgb gjlrJg6goJ XACtsoU QJLJA6oLJ
er tCbrbraot o
b.:6]rnl_r
rcr33r,r036p.rgrrrL
lrqgd3gq,9rg
tf)Ceoorooou
gcr6aqr3b.r Ar6Jorq,Cbob
rJ6J(,oOr0ooL g5cr36gq,o 696g6ob b3q0dq3.r65q,oL o6qqoq-og.:qrg6o
rq,Ao6oL$6r0q3q-lr$sr6orqr3b6qo rjgoor - b6dr636oor, 6o03qro6
fi3g6qpbr
Jr6m6aeCbq,obocD
qrp6g6ogo $Ctoo). $6Cq,oOJOooU CClrJC6Oor erUJg6C0olj
r6/eJ ACLTbJAoLo .>36CeoOJOooU Urb}ob 633o0g6qr.4ootr
6.:gol3rqnL$o6gbq,oboL
tsg6ot333s0o 6rEJoq,C6oL JJ6CeoOr3ooU g6rn36gq,o
66gr6oL fuq0dq3s6gq,o
6rAelbOCA[, erl,rbCorCbUq, 6rer$$Cooq,Cbrb."
6) 0g-3 Jg6jgo Er0ogrq,obqrgU ts36q.o35o r63qr.rjgooor:
"3. JJd)CeoOJOooL Jo6o6oo 6o6oJgboL tsg6or333Jtso b6dJ6CbJ6o OoonorSbgqro
g6qr.r ogob rJ6CeoOrOooU 0o6o]36olr Joriobob ts3lr6gq16ol_r
$3lm Jo6o0ooro
rJ6Ceo0i)Ooo[, Ao6o]g0oU 0g0oQg3rtso gdsqq,glt tt.r6rb0sbrorygbqlo g,rS9L9Agq,gb,5u
16, r$1, rboOUFroCSOCoob AoeCb.,U Utsq,Cbr."
5) A9 5, A3-6 Ag-7 JflSCOCbo BrAogrgobcagLt ts30qeg6o 63q,sjgooor:
"5. {6C(,oOrO.r,U Jo6,o6ocr, 0o6o}gAoL 3gdcob36s3o tsg6q96o0o ,>36CqrrOrOoJ
0d6eCbr r6rC63or6CU 2 $qnl, Brertso, 6.10 6s6olt\g6gb.r 6r6sory,3boL
rJ6C(r)OrOooL gt6o36gq,o m566ou bgq,Adqr6Cq,ou JA agbgolr Jot66q,o
JU6CO.,o, 6r6ur'be3tl,ggo bt6d$3&or.
6. rJ6C(,oOrO.r,U aoEo]gbob ts36ob3X3r3o br6}o)q,Cbolj rJ6C(nOrGooU
gtrx'r363q,o 996g6o ga.:qq,gL lt5r66.:6rorypbq,o qrr$gttXb3q,36rlr 6rbgU.:bq36r3tr
0olrqgb lr6gqr96gq,5 s(,boq,C6oL 6roq9g6c$r1.,, s66Co3C 6s6lt'bq3t6.:3U ,>0 3,:6o6oL
6' A5bg.ro, 5.:or3.:q,olr$ofu&gq, rbrq'p.ggd63bgq, qng36'bo63bgq, 90.:qq'3b
1.D6.r60.>6Jo)q,9bq,<'r ei$CuCbUq,Cbror aoltqgb UOUAC6Oo,J rqr6oq,96otr
aCO6oC6Cbob brAo6obo6ou AoC6
6.>oqg36<'rbslr brCr6(r,gCq,(')lj 6.>6.:oryg0ol$
(,r(QAC6oq,o $gboL 03lsbr0oU.>1p. Ooltp3b t OU(,C6OorJ rp6oq,Cbob 6.rcrqrg6obs
36(,tsCl)o0q, 0a.>pq,gU lr.:6.r66.r6.>oq1bq,o
AJ$CLCbUq,Cbob r3xgg0qgt6
(,)
eJ
Jt6r'r66.:0.:i:3/36cr5r6r03btrg 6r6ottft 36Cbr Orq,-Orq,JC.
"(9" CacJuECOcboo, 6sog.rq'oU$o6gbgq,
7. .r0 agbq,oL ac-2 JuECOob "b"
030orQg39b3o garqq,3lto l.DAr6Arbro,q,C6q,o Ar$CUCbUq)CboL LOUACEOoL AoC6
er
ar3qloq,o l$6r60r6wrq'g\r'r Jt<ro66r$.> r36CeoOCbCq,Je oor3q,3br .r0
".
6JAr0UOC0oq'CboU aoqCbob e6r<rL AoAqro6.:t<rg qrs 6ott 630(,6er4 bJu$rgq,r'l $Cq,L
27. 67-9 0gbq,oU d9-2 Jg6COo BrarnuDq,ofugtt ts30qpg6o 6gqrrjgooor:
"2. LrbCq'aS(B(') rS6CQoorooob Br0D6Cbol., $Xl-tb rO 3r6o6olj 33lrsb$olr.>p
AJEl)r'bqA6Jgl) 6rbrorq,gbob JJ6CeoOrormU C6('rg6Uq,o 0C6O6o er .:063o6b1
l,Jj.:t5o)33q,oU 6r6rory3boUr qrr 636o3630o1 U.:6o6ott6t1o.".
28. 68-9 Ogbq'oU Jo63cq,rt JubCOo Braog.>gobqgb 0g0qg6o tixq.ori6ooor:
"1. o6Ugogggogr6o,:363qqygo.: sqg5g6U ga.rpq$to lrs6r66.r6.:oq16q,m
q9.:$3Lgbgq,36ob ltgoggbott (ltsbgq'A$ogeu AoC6 rqoJ6CbUq,o lr3t66ogo3r6o[
6,:g30ob ggq,g6ob) ts91r.:6.:0olrob,:lr .>d q.or$3Ugbpq,3boU ArOC6orq-J6o, b;gobrbtro,
J6o66rr0gq,o
reraor606o fuLgfrUgbob ltbgq0$ogob 0ogt6 qr.rqr6g6oq,
6o60q5q96or.r6, boq,<'r J6r'rgllrcgq,o 90.>qq,3lrc b.r6.r6dr6.>orqrgbqo
er
Jt6o66.r096ob Arbarbsr6goCq,CbCq, AJfCbCAUq,Cb)Ao s663or39 - tglr$$olrcrb.rl.r
J6otsCbouq, LOr6(,56Og)r6."
29. 69-9 03bq,o B.>doglq,obqg3b 036(,36o t6Sqgsj6ooor:
"Ag\ro 69. oEljOoOUO.,iC6,o JJ6C(r)or0oob AobrJo30bq,re $r6lDq-obC6o
o69ot6616or
obb6o6g6og6o JJ6CeoOJooolj ardogb3q,o 6r6,:oq,Xbol.r rJ6CeoOrOooL
g6o36gq, OC6O6,L SJ6,UAAC6L r3rpqng.r6oolr p36gq,g6oor 5r6Urbq36gq,
q9o39fu6996U."
30. .raoq3bgq' oj63L 70-g 0g\>o;
31. 7l-c oJbq'ob Jo6gq, Jg6fi)L erca\J('llj "O" CacJUECOo aC0aC6o
t6Spsjgooor:
"B) J6r'rtsCt o3q,o g0rq,q,gUo lr.>6r60.r6.rorqpbq'r'r 3r6o66rs0olr 3g0o[3g3r3o 0gltb.:0olrnb.r Jt6oggUogq, lr6$q.:t66orr6. ".
32. 72-5 0gbq'rnr A3-2 Jg6jgo 8s6r'rgrqnbqggL 3X0qgg5o 6gqr.:fi;rnor:
"2. o6bOoOUO.I36o rJ6CeoO)0ooL
brUjagbolDu ga,:qq:3Lo trc6.:66.:6soryp6q'r,r
b3q'sb.>q,o
(,J$cucbUq'cb5
rJ6ceooroooL B.rgs696olr 0c'roDcr36oo aoar6o)Jgu
b)6rorq,C6oL {6Ceo$r0ooL C6.g6Aq 0C6O6L ra 5qtSgSgoq,gboL 0oq3boqr6
r6rUJe6Cl., 1 $q,olrJ.".
33. 73-g agbq,ob 03-2 JU6COo BrAoUrq,obqgglr ts30qrX6o r6Sqgrjgooor:
"2. 6s6.rorq16oU JJ6Ceo0D0oot C6crg60q,o
0C6O6o Arq1eCbUgo,r g6.rqq,gLr
Lr6.r60.r6rorq,gbqx'r q9.:$gL36gq'C6rlj L.:0,:r6ory566o3o erMr606r AJCSo(')t,
rJd)Ceo6r6oou brJoobCborr6 qgr3rg3or696oor. 6.>6wrq,3bolr JJ6CeoOrgooU
gt6r'r36gq,o 09666o l_r.rbgq1a$ogo r3r63qngogoob lrs3oorbgbtg ACr)AUArBCbl,
gogqgq,ogS 613o636qr.r6o36b. ".
34. 75-3 011bq,ot :
J) AC-2 aJ AC-3 JCECOC6o SJAogrq,oblp3lr tsg0pg6o 6gqg.rjgooor:
"2. 666ggot636.rqro r3rqp33o36o gO,)qq,3lro Lr6r60.r6.:oryr3\xr J6o66.>6gbo.>:
r) o36oeo3q)o;
b) lrt0gq-oogo6rn (0ro Scr6olr L:336g6o6.rdrcr 6gqrogo6olr);
$ J3q.:6o6ogt6o;
qr) lxr6olggr6o 8gtsr3ol.r.
3. tcrg6gq,ot6gbrqn s3rqrg0og6o UAreqrCbo lr.r5.>63s6roq,3bqn J6o66sdgboU,
JL6C oA (,JSCLCbUq,C6Jor! rJ6Ceo6r6ool., $gUI_r, L4r.rg trori6oSqqrgb.r glr
J6c'r66r0.>, JAOJoOCbb tDjr6orgggotr 6sbrorq,gbolr.: eJ AC06oC6C6ol, Ur6o6ol.,O6o
6)Ers,q,Cbol., rJ6CeoOrOooU C6o363q,o gg666nL Srr6qr6obgboor.";
A) ag-3 Jg6jglt q9.:3ArOoL aC-4 JAECOo tsg0qg36o 6gqrrj6ooor:
"4. t6g5gq,o6gbrp J6oggUogq, gOsqg3b U.:6.r60.r6rorq,g0qn J6r'tA6rACbL
bJ6bJtrqg6r3b lljl6or3gq,oU 0orr36r'rb.> lr.ra.:6o Lral6orqrob og6roqrx3qn Jo6o
3t6r'gbgqo Jt6r'rggboUq,o brr6C6OoU S)6A6obC6.,cD.".
35. 76-3 Ogbq,ob Jo5gcq,o JU6COo BJaogJq,obegL, tsg0e35o 6Sqg.rigooor:
"1 abcrqxnqg bJCr6('r3Cq'rlt Jr6('l6oo) tsCodq,Cbr q-osq.o6o6p3U 63Agq,o6CbJqoo
Jtir'rgglrogbott 8l0o6so4.rq'o, 6r'lAq,Cbrr3 U,llot1o3b56 s3.rqrg0ogt6 UAJeq,Cl,
6r6rogCbJLr er brbC6$o3oJr3oo ArAcrgeqob Brbr6CbrL. J6{qtsCUogq,o CArpqCU"
bJ65o,q,CboU ts5U.r6.r0olro t636gqo63bsqgo J6rngSlrogbo bJEoLJtre3f,CbJ
lr.rjr6or39q,r'rtt 3orr3t6o6oLr 0"C6 "J6r'rgSlroggo oJEJoq,CboL ts3U.:b36"
Ltcjs6or3gq,ott 3$o6oU oCbJbJAoUJqo.".
36. 77-9 6gbq,oL:
r) Jo63CE o er AC-2 Jg6jggbo Br0crgrq,obACU SCAq,CAo 6CeJC6oocrr:
"1. t5g6gq,r,6C0.)(n bJ6J6A!6roxq'Cbqx" J6x'r6t6r0ob s369qrq5.>6oolr &,(rrobCbb
ts3oagAs3gblr br6rorq,C0oL $6C(r)O)O.r)b g6<'r3Bgq'o 63666o 3.:6o60q-ogbqro6oor
6ro6rq,ob$o6Xbgq,o J6ogSltqggo rl.x'6o6o36ob Ar'l6r$oq,Cr'rboo q,r
q,rLraoJooCbgre $n,CqoACEtt l$jsl6o89q,(',b As6rcDq,Cbobr er aCO6oC6Cbob
L,JOo6oLO6crLJ.
2. or3 Ogbrbr0ob qr6AAo J6 Jf,LCbobL 3r6oMq,C0qr'tAo<r, 6.:or3rq,olrffig0ggo
J6r'ltsCbouq,o rbooo{Jor, 0rtso6 6r6rorqpboU .:3t63qngqpoU c6o360q,o 0C6O6o
fu6gq,ot(,C0)A0 br6.>60s6.wq,9\x'r Jtm66r6oL 5J6C(r,OrOoob Jot6r'rfublr
ts3o030r90b erobOC6CUCbCq,o o66s6ob.:6oou/o68r6o$J0oC6oL qr.: 6brtvr336olr
0<'r6.>$oqyrboor.";
6) AC-4 JU6COo Braogsqxrbqrgb A90q-og6o 63qr.rjgrnor:
"4. 6369q,o636,:qn l.,r6rffir6roq,C6q,sr Jt6o66s6olr .r3l69qgo6r6oob ts31.,,)b3b
brbrorqC6ol., I5C(r,OrO.r,t g<6(.)3fuq,o 0C6O6o oqCAL rA J!6o6ol, 66-3 agbq,ott
aC-2 JC6COoo
br lq,oU$o6Cbgq' 6!Ar$$COoq,Cb!b.".
37. rdrnq36gq, oj69U 79-g
ag\rir ag-2 J96*)oll "4" CadUbCOo.
38. 8l-3 6gbqoU:
r) AC-2 JC6COo BJAr'rgrq,obeCb ACO(,Cbo t69q-orjSooor:
"2 lj.rb3q'0$ogo bJlr$r3qx'r 06r6OoU $qrog6 r'rqrgEobrtt ($9.9tu Usbgqra$ogo
Lsl-r$.rgq,o b6r6oo), 6(')ACq,oO lr63q,rq-o gs6.>31 lrsas6o Usart6orq,ob o36oqm3q,cr
Jo6oL g6rqq,gllo lt6s60s6soq16q,o ArfCLCbUq,Cbol, 6$rq'J36or6oL Urg3b56olr.r
er q,oJqx')ao6Cbi]q,o a3qn3obolr .:3l69qr0Cbuq,o lt6.>60.>6sorq,56q,o J6o6t6r0oor
b$r3q,gboL qo63bgggb.:b, A56urt'p36rgL ltjs6o33q,oU Ao)J36(')br. UAreq,CL
br6)cDq'Cbrb brJrq,rS6olotso ltb3q,6$ogcr ,>9o6.>6b30b 4 $qrolr 6,:60.:3qrobr0o,
qnJq'o6o636gq,o 09c.oo3<'rttoU 300-359qo6osb bs6r66s6rorq,gbq,o J6o66r0str
lr.:bgq,0$ogo .>gobrbUg0lt r6rU0COcL 5, b<'q,<'r 360-3lrrSqngorb br6r60,:6.:ory,3\,r'r
J6ob6rA,)U - T6JUACOCL 6 Uq,ob brbAr3qxnbrtso. b.rj.r6or3gq,crL 0orr36r'rb,:0 tsgodq,0b.>
.r6tfuor33 6.:6Lrrbq36rgru $q,og6o l.DbCq,a$ogcr ltU$r3q,o A6r6OotJ 6J$oE ob6o3o
oqgg6ob36o, 6crdq,gbog 6.r$oq,ob6o3 prgst6r3lr lrtl.:t6o U,:0,:t6orqrotr og6opogqro
Jo5oU r36C(r,OCAUq,o UareqCb., lr6r60,>6rorqlbqx'r q-o,:$3U3bggg6olr .r3.rqr30og6o
gdrpq,gl.n 6r6rory,gbob J*633q, llrggbgt6tg US.:3q1boU qot696gq,3brlr."
b) AC-2 JUECOb ArCArO('tb 0C-2', AC-2, JgECOCbo ACAACbo 6gqg.rj6ooor:
"2'. ltbgq,0$ogo L.>U$J3q,o b6r6oob $q'og6 rnqrg6ob,:L ($q,og6o llb3q,6gogo
ltp6o
UrU$.>3q,o 66J6Oo), Fx'lACq:oO tr6gq,.>qr g.>6.>3b
lr0r6orq'olr ogr6oqnggo
Jo6oU gO.rqq,3lro br6r66r6roq,gbqrr pJ$CLCAUq,Cbob rJdrCeo6Cbgq,o J6oBCl.,oUq,o
g0spqr3Lo Ur5r60.>6.rorq,3\,o J5cr66r0oor b$,:3q,C6ob eo6CbCq,CAJb, AJA6Ja
r6rCacOCU 3 $q,ob 6r60r3qxrbr0o, 6.:6lt$p36rglr lr.> jr6or39q,r'rL 3orr3t6rnbr.
Lrjrt6o43q,oL 6orr36robr0 1669o16 bXodq,gb.: 6rbb'bq36r'rU $q>cr96cl t rbCq,A$otso
lr.rL$r3q'o 6616go11 6c$oq,ob6o3o r'reC6oACbo, 5o6q,Xbo6 6r0oq,rrb6og qr.rgr6s3L
bal6o l.r.r6l6orq,oLt .,"Jd,oeq3q,o JotrroL $6Cqlo6CbUq,o g8spq'3Lo
U.r6.r63r6rorq'gbq,r'r q,r$9bC0"q,Cbob Oogtrr qr,>qr65oqr Jttroggboggo g0.:pq,glro
lr.>6r66rbsorq,gbq,r'r J6o6t6r0oor b$caq,36oU qo636gq,30rU.
2'?. lrsbSq,aSogo ttL$r3q,o 66r6gob oq-o36ob.:/o(,c6obCao LOCec6OoUr(,)OoL,
6rr63ql0.4 0ooqo J6ogglroggo g6rqq,gtro 6r6.rorq1bolr qroJqm0o qrJ AC0(,Ar.ta
Bro6o0br A$rq,Jg6or$tso b$r3q'oU bJbr06dCqC6q,rqo, 16 doog.:3b o0 36Sqroggbol-r
p.rgo6.:6lr36olr b.r615bl-t, 6n6q15og gdspq,3bo lr.;5r66r6soq1bqn q-or$gb36gq,gboL
0o96 Bsor3qroq' oj6.: r0 3.r6o6oU 47-3 6gbq,ob Ag 3 Jgbjgolr tsXtDbsaoLsq-o. sO
030orb333r3o L.:bgq,O$ogo lllr$caq,o 6t6r6$ob qo6gbggg6o[ 6r0oo6q,r
Urjr6orglq,r'rL 0or.r36crbolr 3o96 6.:6L:'bq36gq,o LrbCq,A$oBr'r llrLSr3q,o 66r6goLr
crqp6crbol.r/opX6obgboL 9s66q,350o beCbr brCr6o3Cq,r'rlr 6r6rorq,gboLs qr.>
0g66ogt(rSbolr b.r6o6olr66olr 0o9t6 qrrqr6g6oq'o $glroU tsgLrbo0olr.:qp.".
b) ac-7 JC6COo Bra(-)8rq,obecu 0ca(,0o 6CqoJCoooo:
"7. lJJar6rn brAJ6oq,oL og6oqq3q'o Jot6oU U,rbXq,cr36gbo eJ UJbJo6Ocr
gAreq,CLo l-t6r66,>6rory,gbq,r'r ArSCbCbUq,CboU 6o3t6 era.obC6oq,o $9l.roor
3o63p6L5.r3qoqr er Br6oObUq' UOCAC6OL, 6xr0gq,og ergo$J6UCArU Or'roJo33bL
rp6o063q,o AJSCUCbCq,Cbol, 6r3r'r6g6oq,pb3qn o66r6r'rl.tor3ol.r ltbgq,6$ogrn
bo3xr$oor 6.:or3.rgob$o636gq,o JltoAbCbCboerb eJ UJbCq,Aflotso LrUSrOq,r.l b6J6OL,
C6)oor6o C6r'l3b3q,o Ar0cr3(,Cbob ACq,Cbse Ar'rJr.r3Cbggo b.rtrgqd$ogo b.:lr$,:3q,cr
6616goo1 6sor3sqroLSo6gbgq,o or.r6boL 6.>bgg.>6o 0.:o69 6o3gC0J booJC6(rmb l,rt oo rA
l$6$0r6rory,3bq,o p.$3ljgbgqpbolj bogXCOoArE".
39. 87-9 0gbq,ob 69-6 Jg6jgo Br0r'rguq'obqg3lr ts30p36o 6gqrjgooor:
"6. r0 3s6cr6olr 3ob3q6oor g0rqq,glro UrAr6Ar6roq,Cbqlrr eJ$CUCbUq'Cbob
6CJO(,)6(')6oU, rq,Ao6obo6r0ool, bgq'0dq3r63q,oU.: qor tsrJgq,OCoob eslr6('lbob
JrbeoeroCbb sO 3r6cr6oU 22-5 agbqnU 0p-3 Jg6jgoor, 23-g ag\nlr AC-5 Jg6COocDr
e5 29 C aUbq'oL JoS3cqn Jg6jgoor gso)3sq'obfo63bgq, 3Jq-orAo BJC@BE CbJo, 3J(-oJ,
t(m0q,ob 5.r60r3q,obJ0o3 Aro, r0 g6rqq,9tr br656tu6rcDq,Cbqx'r (,r$CbCbCE CbrBo
Car3Jo, 0Cl.,rbr0ol.,re, 6CCO(16oU r6/ar ts$Uq,OCootr qrg3r6ol.r o,r6rA(QC6obJ
trgqro'b3qg o6o ggq,CbJ0<ruoq,CboL, U6Cq,o gJ(,oor, Aro, tso6oL 6r'16o56 0o3rq,goboL
tsg6l6gq,3b9q,L.".
40 88-g dgbq,ob Jod)ACq,o JUbCOo BraoUrq,oaqoCu aCaacbo 6Cq,rCoooo:
.
Lrj.r6orgq,rnL g0.rpq1b b.r6r60s6rory,gbq'o eJ$ClrCbuq,Cbrorr
DJ6C(ooOrOoob U$]r'rb q363q,9bott (,r J36Uo6rq,gtlo ts30rq-o6g6q,o0ott
"I
eJAOJoOCboL ts3brbXb" l-r.>jr6or3gq,srb J6C%o(oC6Oolt 1998 $q,oU 20 o3q,olroLt N418
bSdrbgbgq,gboU 3gU.rb,:6oltq.o JJ6C(,oOCbUq,o g0sqq,XLo lr.>6r60r6rorq1bq,o
er$CuCbgq,CbCbo Broo4.rqr('r6 $ 3rbcr6olr tsgtr.rb.>0olro o6l10.,030c)06.) JJ6Cq.ooOroooL
0jo6gqg 2007-2008 UJU$rBq,cr $q,ob er$SCbra(,C."
41. 89-3 63bq,ob:
r) UJor)U6o BrAo3rq,obq-o3U tsgOq-o35o tlC(grCoooor:
"ogbq,o 89. gr6o363q,o 6)0c6g4boL OC6O{6o, ArEJoq'CboL rJ6CQoOJoooL
C6er363q,o OC6O6o er br r6Ar6roq,Cbqn J6ro66rOX6oL orr3bCbJQobr";
b) 0g-2 qgr 6g-3 JgbCOCbo BrAo5rq,obQglr 030p36o ttr3q-o.rj6ooor:
"2. 2007-200A UsU$r3qx'r $q'(,u ert r$Sol.,otDcr}3ou l$ j.:t6or39q><'rb 0or3r5obr0
Cl56U6OCq,g('tU br6rorq,Caou $6C(r,Oroool., g6o36gqro OC6O6oL, LrCaor6o6ou
AJSSCb!.
3. 3dx'r3Bgq'o osa.roacb.L oc606,oL tsfl6Coocbl., Oolt 33i06,:0p3 .:bot6gqq,36l.r
trsjs6o69q,c'rb 6r6sorq,3bobs qrs 0g36q6g6ob lrrao6otJo6o eJ lrsasrS<'r brarr6orqrol.r
ogt6oqngqn Jo6ro 09grU36olr.> q.o.: 6,:0r3ACbol., OC6O6o.";
$ AX-5 qr.: A3-6 Jg6jOC0o BJAoSTgoAACL tsgOq-o35o 6Spsjgooor:
"5. 6.>6rorqlboU .r363qq)pgrnU C6,<'I3fuE o gg6$6oU 6ap6.>aq6 0olrc
ggbj6ogboL brbb<r63oCq,CA! gU6g6$q,Ur.rL "l.r:j.r6or3gq'olr Carqq,Cl,
tr,:6,:66.:6.:orq,gbq,o q9,>$glt965q'gb.:or.: rJ6C(rlOrOooU br6]oL pgbgq,gbolr qg.r
JC6l.,r'l6rq-J6xl aCAreb56<rr6oL (,rAdlo6C6ob 6CLrbC6" UrCr6oACq,crL
J6rgboq,C6oot 1998 Sq,ol., 20 qq,olrolr N4l8 bt6dr6CbUq,g6ob 03lr$r0olr.>qr
33j66oq,0.r b.: jrt6or3gq,olr 30.>qq,gb U.>6,>60.>6,>ory'36q,o q-o.:$gLgbgqlb.rorc
.>363qo9.>6oott lts6$o6.
6. 90.:pq,3tn Lr660.r6wrq,3\xr q-o.>$glrS0gq'3Ag6ol.r J6crA6rACq,o
.>36gqgogsgoob 6r6bot66ogq,gbr0qrg g6o36gq,o 6r6ogqtgboU 666ttrolr 6o96
B\)J6CbUq,o C6oos6o 36xr36gq,o 5raq3qggar[ 6gap366o ts3odq15r 5rg6g3qqr3L
oEbOoOUOoU6o o3t6Xrpog.4cmb 0*"5C U0.>qq,Cb lr.:6r60r6,rorq'3bq'o
Ar$CUCbUq,CACbbC, AD66JA J6r3AgorbCb 2010-2011 brU$.r3q,r'r $q,ob qpJLJ$goboLr.
,>6 3.:p.r0qg3 lr.>jr5or33q,oU 6rbrs,q,CbouJ q,J ACO6oC6CAoL LrAo6obo6oa
gtrFry6pq'goLr gOrq,q,gtto LJ6rffir6solq,Cbq,o ar$CLCACq,CbCbob J6o6t6r03go
JJ6C(goOlOoJ. ";
Jg6jgo ts34q,96o 63qgrj6ooor:
"13. g0rqq,gUo lt5r6d.rbsoryl\,c'r qr$3UX0gq,C03bo, 6o0q3bL,:g 2006 $XqlU
q.o) 03-13 Jg6jgoL ACAq,CA aiCarocrb aC-l
0og6o$.:or obU6o6g6og6o l36Cqoo$J3or, g0cq,q,gbo J6r'rgglrogq,o
bs6r6dr6.rorq,36q,o Jt6r'r6t6.>69bob 5.r6bo6go3q36ott.;o6oU Lr.>]or63o636
6.:603r.1630oor,:36gqngc6orU J6r'rgCbo3q,o CArqq,glro 6s6,:orq,gbolr 6.:$oq,0o."
Ogtrq,o 2. 3b 3.r6cr6o d.>q,.:tso 093oqgLt 6,>0ojpg6gboq-o,>6 03-15 qqgb.
L.:
jr6orgq,ol) Jt63$oqr96$o
6obgoq, U.r.r3.rts3oq,o
განმარტებითი ბარათი
6r6ar{6oC6oor) br6Joo
"UaJq,q,Clb ArEio{,CboL ACUrbC0" t rC.:t+,o3Cq,t' J Jr6<r6i,o 63q,oq,CbC6olrr
(gra\JCbCboL tsCo)Eob 3gL:Q6" Lsj.:6o63qxrU 3r&r6ob J6ogjgtg
(t
s) 9:<'r6sq-oo o6g<'rl60rcoJ JJb('lbJ6(')fflool, tsCL,JbCb
r J) JJ6(96J6(')CCOoU aoqgbob 6oi:3tn
JJ6sr&l6oCCOoU ACAUATOCbT 6)A(,.)$3.,r "J6r'rgglrqggo 6r6rory,g0oU tsgU.rbgb"
Urjx6or3gq,oL 3r6o6olt J6o3jg0.:, 6slACq,oO J5crg3$gq,o br6Jo,rq'3bob
bs6r60l6rorq,36qx'r ltj0or6crboU Lsb33bol-r g3qoqr36,:lr oo6.rqnlr$o6gblr. eq3u
Or'rjOgqn 3r6o66qXbq,obocD 6r6ro{,Cbob lloll6CAr o3br'rbU q9r$g6boor J6ogglrogq, qr.>
ll.>tsg.rqo Jfx'rgglroSqr 6.r6.rorq36llr, AJAoE 6)<'reCb!O "J6ogglroggo 6J6Joq,CboL
t3bbX6" U,>j,:6or33qotr 3r6o6oU J6oCCOoL orbrMre, J6oggbogq,o 6.rbrory16.:
0oo6r3b lDbSqnao 6.rblorqr36.:b - brbJ9bo to6.:qn 616.:orqrC6oL AJtrtS eJ
J6oggLogq, 3O.>qq,gl-t 6r6.:orqrgbrL - Ir6gq,o 'bcr6.>q.oo 6r6rorqlbob brbrbC. J0
6s690ogb$ br6$o6obr "96.>qq,3tro 6r6r@q,C6ou tsXbb3b" lrj$or33q,r,rL 3.16o68o
Oorgq,o 6o5o qrgbgq,Xb3bol-r 6gq,oq,gbr eJ erb33fr.
Jr6(')636(')CCOoU 05ots369q,r'r3r6o 6,r$oq,o Ulr3ao6eCbr lr.>o3qngobgr
6i6Jorq,Cbob bs3oorb3bL. $s60oqr6g6oq,o J6r'rJCOob AobCe3oo,, qnJqrcr0or636gq,o
UJggo.rqoL6o Jticrgglrogq,o UATqE CLo 5r6.rorq,gboL ACobC Jo6or, r6olr 6.:6o6
s33oq'363q,o 6rtrpr "q-ooJq,r'r0o6gbgq,o agqgo3olroL" OoCbob <,J tsgLrb.raolro
6g6gq,o6gbol.r ts30oqgbs. 5A O3qloq,Cbol., o,J6rb6rq,, l-rr0gqn6o6r,r AJEJo,qrCboU
ttgg6cr0o q.ooJqx'r6o6Cb3q,o lrJggorq,obgo J6 0r6AoreACbU J6trgSlrogq, g0.>qq,3l_r
ArEJogCbJb (,r Ar6oboq,96s s3sqr30og6o 6s6sorq,3bolr 3rnbOCCUOtso.
Sr6A(,qo&16oq,o g3q'oq,g63boU 6r$oq,o rJ6CoOr0ooL Jrir,)ogqggrtrolj
0r636gq,o65bXq,o 6o609bou qoJbgCgrL,r (pr o3oo r36CeooroooL
ar66lbo60oCq,CbCgo ot66r6rnU lrb3q$r'rqrgboL 63q,oq,9bob lr.rlor5o3brL
Anrg8o6eCbr.
r 6) Jr&rbJ6crCCOoL Aot)r6o
JJ6(.!6J6('|CCOoU 0otr.r6or qrr.>t6g6ggc6ob J6ogSlropq,o ga.rpq,gLo
AJ6Jdrq,CboU gg6jgcxr6ot6gbott lts3oorbo. JtSogglrogq,o g0rqq,3lro AJ6Joq,Cb!
$J6AorqQAC6l, gd.rqq,glro brbrolq,Cbou J6ro6goJgq,.:qr JbJq, bJbCb, 6r'raq,oL
gJSAqCbAo ro,3ol.rCbuq,o Jt6cr6frr03bob SCcqCA.e Aop3b,Jqn J6CeoOCbo
O6r6LgC6o6Cbreor .r3reCAog6o g0rqq,X|lo 6r6JogCboL do$6S0obror3oLr
J6otsCL,o9q,o CArqq'glro lr.:6s66r6,>oq,36qo J6o66r636oL 6.r6bo66o3q,3br 0trerq,crq-o
Uareq,Cbo bJbrffir6loq'Cbq,o AJ$CUCbUq,Cbol.i 3rn0J3gX66orlr $s66rtc.o636L qrs
0o'b6.:q.o olr.rbrgU 6r6roq,Cbou UoUOCOr0o J6ogglrogqro 6rbrorq,C6oL 0o96 drq,or6
66o0363q,r'r3r6o eJ aoabo(,3cq,o .>qg6oq,otr ql>3.>3xbrL. J6cltscbocq,o uaJeq,cLo
bJ6Joq,CSotJ brJJb(1meCbq,(' e(,ECi5C er6CAuq,ot936,: 66ots363q,o36r(, A0!$8(')bb
bCq,L CaCUJETAo $rqngogog6ro Jt6ogCuocrbrq,Cbou BrAogrqnb3bolr J6og5l-tl-t.
J6og3l.rogq,o g0req,CL,o AJ6JoqrCbr gO.:qq,gtro bJbJogCboL 6J$oq,or, ATA6JA
oAr3qo6)ouq,Je UACrq,el(, UJrOAo6eCbr J6og3bogq,o 6rEJoq,CAob LoLOCATU,
6rn63qro6 A(')$Ct 5o6C&ffr,r "Jtft'gCl-rtq,o brbrcrrq,CboL agtr.rbcb" bsjrt6o63q,r'rU
,lr6o6oL J6oCCOoo,. 39t6dcnqr, JSoggltq3q,o g0rpq,gln 5r6.rory,g6oL 39.:q,ogo3r6oXbo
q)r Jgrq,ogoJr0oror.> qm6g6bo g6q-o.: Aggb$.>Agb<r(6C6 Cc,tn3bCq, b,:33.rq,ogo3,rgoo
8.rt68otr, tx'rq'<.r tsCUJbJaoUo UJbJmr6so)q'Cbqx') J6(186raCbo - 96o369q,o
J6otsCL,(,.Jq,o Urrb06$<'rlt 0o36 q-os663o0Cbgq, J6,(,tscLo"Jq, lrJJ6er6OC0l.,.
r,6) Jr&r6J6oCCOoU dcx6ootqn.>t61rc
3.>6r'r6,J6r'r3
j6ol-t dottroorsqm ltr o 6qp6o0.)6Cobb oa$o, 6r'rA 0ol$3&(n6olr
JfngSbgq,o ga4qlln
lr.>6$6r6wrq,gbq,r'r 3t6r'r66.:69boU 6.:6bgr6gogq,g6oU
Lr3oorbo. 3.r6<'r6Jr6oal6o oor3rqnl-t$o6gbu qr .:bq'C0gq6.rqr .rfigtrSo6gbb oL3or
U.:3oorbXbb, 6m6r'r636og sttrott qroJq,o0o69bgq,o LJggolq'oL6o, JE)otsCLoCq'o
gOrqq,gln Arbrorg36oL 09q996sqr 0oq3&gq,o J3rq,.,goJJ0or, Jdx'rtsCbouq'o
UrArbArEJo(,Cbq,o J5o66r63bob 5s6arbnt66ogqpbggo
Ir6.>60.r6rorq,3bq,o q,,)$3LCbUe,Cbr, Jdrgrgglrcgqr garyq'3b lr.:5.r60r6.>oq,36q,r'r
gdrqqlLo
J6o66r.r0rb3 Bu6o6b3olr, tsglr$r0olro 66o6goU 0<'rJr.rgbolt qgs J6rng3lrogq,o g0.>pgglro
It6.>60.r6rory'3bq,o J6o5t6s6ott sor3oUgbob ACqCarcS aogCbgq,o 36gpogg6ott
.:3rqrg0og6o g8sqq,3Uo tJJArEAib)oK,Cbqxe JtlerSt6l6oU 6oi:636obror3olr 8ror3q,oU
lrJJoobo.
JJ6m6.l6oCCOo o@Brq'ob$o6gbb g8.rqq,3l.n Lr6r60rbsory,96q,r'r qrr$gLgbgqlboL
sb.rq, l>b3U - J('lq,CXL, t6o0q,olr do6oorrqro t636q,.r0g6go63bolr rg6oq,gbq:ob.r
b$ot69q-o J6og3lrogqn gOsqq'gtto tt6r66s6rorq'5bq'r'r Jt+n66.:6gbolr
6r60,:b<r6go3q,3bgq'o qgr$3l.t36gq,C0ob br6br%q36JJ. blt3fubgq'o 3oq,ga36o
r6trg0oor.:p 06Urbsds6o$ "trsorg6r'r 3r'rq'36jbb", 6xn03q,orr gg6jgoo6o63bob s6sgt6oro
0J6ArOCbUq,o Arargoon r6lr36oblr alrogq,ocrao.
JJ6(,6J6(')CCOoL or6JbAXp, .:b.rgo t636gqu6g6.r .r6oLr 6sor3.:qnb$o6gbgq,o
ll:03qn6o6o g6rqq,gtto 5s6rorq,g6oU Ltg36r'r0o 33t6d<'rqg, olu JJ6o6ob c6lrgbgq:o
6gqrrj6ooor g0rpq,3l.n lrr63<pogo6o 6rbiorq,C0ob Jo633qo Usggbg6ol-r qgrdq,53otr
33pg6rq Jo6ro bQCberQr qoJq,cr0o69b3q,o LtJg6osq,oU6o, $r66oqg6g6oq,o
6oq,3q,9b3boU J6<'lCCOob AobCe3oo 3U Jo6Xbo 6rbe36or6 qoJq,cr0o5gbggo
0gqn3r'rL3bo, 610 tsCCt rbJaCbr [rb34g.rLb3.> ggb<r jggr6r€o (,r0$oe6CbUq)
J6rjgo3.:lr. rAru@r6, Jr6o6.l6r'r0{l$ol., or6rMrqo, 6,Ct(pC6OUd)j 0crr${636gq,o.r
gdcpq,glro AJbr@q,CboL 09r'163 U.:ggbg6.>qp, t6.4 ,:0 UJrErbJECq,ob 6rbrorqrgboL
LobOCA$o o66366.19o.rlr AJE$oFx'lbCbt er ArEUrteO6,Cq' .:p6oq,L qr.:gq516lr
g6.rqq,3bo 6rbroq,CboL C6<rro!6 lrob$C0r0o
J5ogj6o nor3rq,oL$ofubb 6o6 6q,oq,CbCbb rJ6Cqn6!0oJbor6 (,r3r3Bo6Cbo6,.
o3gqr36.> lr.ra,:6o [r.r6r6orq,otr ou6oq,oUq,o Jol6o LJbCq,A$ots(') UrrJ6C(,oOJOos)
Ir0brbp6ob brb3q,$oq66.r AJ aru C$crACbJ 6s6wrq,3aoU rJ6Cq,oOJOooU gti('l36gq,o
6666o. 63goggbr 0o'bbrqr oltbr3lr brjr6or3gq,oU 5.>6.rorq,3bolr,r qor AC06oC6CboL
LrAobot O6(.|L boLOCarAo J6UCbCq,o ljJa.r6o Ur0.>6oq,oU ogt6oq-oogq,o Jo536olr
0o0,>6or g6on.r6o 6oqg6o6ol1 6J6bo6OoCq,CbrU. brAo6ob66oL ltbgq-dfogo
3rn66ttrcrq,ob jg8 6gogo lta.>6r'r lr.:6.:6rorq,olt ogt6r4rrgq,o Jo636o, 6xr0q,gbo6
.:bo66ogq,gb36 ltar{6o gg6joXblt pqgoLror3ol.t .>6osb "g6r'r36gq,o b.rlt$r3q,o
"36o369q,o 5.>0ogq36ol-t 93666o", "y6r16gq,o
61563boL.> q-or SggrbgboL 6366t6o",
l-110366o36r.r gcr6qn", "0,rlt$r3q,g03q1orr J6oggttopq,o 6.r63ootr6gboL 0C6O6,o".
ArAoAeoEJ6C A(.lUS!6oq,o brbCq)$(,a0b3@rb 6o9:.r633[r'r6rq,or, 6<'f .>363qn$s6ooLr
br6bo6coCq,CbCq,o (,JSCLCbUq'Cbob Urbgq,$oqgbrtso .rlDbgqo ogoL g966o6o
"Ctr,o360q,o", b(')q,o q,soCbCbgqCAJ Eraogr<\ra(,Ct,
0C6ot+rol.r l.tboor.
3s6r'r6Jt6ogjgolt orbrbAx9, 0J6roq,C6ol, JJ6CeoOroooL Cd)(')gEgE o 0C6O6o
\66.r J.rLgbott06bSqro er66.>6<'r, 6odgqng 6.:6rbo66qqr36L l.rr6r60r6rorq10q,<'r
CQr$CLCbUq,CbCbob 0o96 6.r630gqro br6rorqC6oL q,)ArArUOC6CbCq,o q9o3g036g36ob
CJ3o3Jq,C6OU6o6obs q.os r3@C56o3g6oboL qrrq6g6ru. rq6o360q) tsgC60orL
qrygolto6olr .rbrn6rgo3q16L Lsjs5o69qx.rU 6,:6soryXboL.> er ACO6C6CBoU LJAo6oUO6o,
610 J6rCOoJrAo 6o6 6rg5lbttrrnb36tr 0r6rAoAobu. 6ob.:66X9<'r6oqr,r, 6o0 XL ggbjgos
AJ6Jbo6OoCq,(9b Utsgsq,r'rqr o0 qgrSSLCoUgCbra, 6r'r0ggtso6 orr3lr ogr6olr o69o66,16or
er$CbCbuq,CbCbot t59bgt6bg6oU q9,: 0roro JJ6CC.ooO)Oootr 0CUJbC6, bsq,(') ljrbCq)aoog(')
Joq,ogo3ol-r 6JaOy6CACq, o66s6crU 3j<'r6qplr .:a q-o.)SXt C0Cq,C6.).bC brbCq,A$otso
3o66r6ogoU 5.r6bn60oCq,C6ob JoAJCOCEOoJ.
J6(')CCOo rb6Co)gJ oor3.:q,ob$o636U 6o6 G3q,oq,CoCbU, 6(1Aqlbog g3.:3tso6apg6.:
Lr0rt6orq,gbt6o3o OCC6oJoU (,,3rq,Lr'b6rol.roor 3.:6o6olr go66gq,o6gfu0olr erbOCSrU er
g363o6oq,o6ogt6 63q,oq,3b36lr.
b) 3.r6r.rbJ6r'rgjgolr go6.:6ugt5o qq.rur69ogb.)
b.J) J!6r'rbJ6crCC$olr Oopgbrlror$ (,rJr36o6Cboo, rg6oq,CbCq,o br6raXbolr
qg,rgo6rEbgbob $9.16o
6
Jr6el6J6oCCOoU AoqCbr erar$Cboor br6agbll L.rjrrgor3gq,r'rlr l-6bgq,0$ogo
XrOoeJ6 rf) 0J6oo$g3lr
b.b) 3r6rn6Jt6o3jgob 6Jgq,C6r bou1r$ob Us030r'rLr3q,r'r 6r$ogb3
Jr6(')6.l6('lCCOoL AoqCbr br3q,C6ru 16 AorbeC6l., bogaggol_r l-rrts50ol-rr3q,cr
6.:Soq,'bg.
6.6) 3s6obJtlgr3jgou 6r3q)C6r boCXCOob brSxioo, 6!$oq,'bC
JrboEJ6crCCOoL AoeCbJ bJgq'CEJL 16 Ar'l.rbaC6b bo.CXJOolJ br6a3oor 6rSoq,'bg.
6.q9) lt.rbgq-d$ogoU rbsq,o go6r6Ug6o 3Jq'q,CbUq,CbC6o
Jrb(,bJ6('lCCOo brbgq,6$ogcrb rb!q, go6.r6ug6 grq,aCbuq,CbCbu 16
oor3rq,olrSo6Sbl-r
b.C) Jr6r'r6J6r.lCCOoL aobrq,oq,6Cq,o 6CcgCaCb., oa .ffi oror3ob, 6rn03q,orr
0o0.16or.:6 366gq,qCbr J!E(1fi6(!CCOoL 6oj09q6b.>
Jr6('l6J6(,CCOo Sr60o0obU tsobr6u06 ts3qg3pbU q,o636$oolr
ardogbq,3boUror3olr, 6clACq,or (,5cr,3q,r0 Jr6obJf)oCCOoU 3303ts.>gboU pt6<rU
ts3gdq1b3q,o,>.
b.3) 3r6rr6J6ogj6ocD (QJ(gbC6oq,o Ar(,JljrbJeolj, 3oL:36r3bq,oU 16 Lb3J UrboU
6Jerurb(,Cgou oe36r'rbott 5r6lr.:'bq36oU $glto (J6o6goJo);
Jr6c)636od0o 16 ooB)q,ob$o6Cbu Arqort rtrQt, 0r'rb;363699U ,>6 Ub3,> Lrbob
brQsLrbe-ooqrb.
6) 3.r6r'r6J6r'rgjgotr 3o016o156r l$g6orrtsr'r5olrgr
l$0.r6orq,gb6o3 l.,Or6(,J6OCbo,J6
I.r) Jr6cr6,36srCCool., 0o0.:t6o4bs g6o3rg6o6ob qr,6trloo3Cbor)J6
3r6o6J6ogj6o 16 g$o6s.rq0q661br g6(')Jr3ao6ob eo6CCO%Cbl.,
A.6) J)E('lEJ6('rCdOob AoAr6orCbr L5C6cDJtso6oL(, o6AJbobJOoCbAo
tjsjs6o)33q,eir $Ca6r'rbslrors6 qrs3.>g0o6Cbgq, 3rqpC&Jq,CACbo,r6
3s6o6Jtlo9$5o r{6 C$o6JrqAq,C6C0r ljrC{6orA(')6ou(9 o66$ob,4o3btso
Lr jrt6or33q,oll g36t6obsl-ror6 qr3.>33o6X&gq, SrqlraCbgq,CQCbll
0.0) Jrbcfi6(')ftloolr 0odrt5o46s Lsjrt6ormq'oL a66b6o3 qD 0t6.:3.:q,0b6o3
b5q'ts36'gq'c6360'rb
Jr6o6J6oCCOo J6 CSoEsreAA0ACbr lrrCJtS%CeFrl, (')ffb6o3 (or 0t5r3sq,0bfro3
bXq,Ax36,"Jq,Cb96l.,
q) 3s6obJ5o9j6olr acr0trq,C6ol, J6,r'BCLao Ooq3bgq,o 3o6ttgq,Or0oC0o
v
a J)
Ltrbgq'6$ogo' r6.>brfuqtrSogo J6/Qr
lr.l6orr3ot6obgr
cr66s6ot.>6or/qrs$31-rgb3q,Cb, CCUJC6,OC6o, 6ctAq,Cb6r3 0o6r$oq,grnb.> 0ooq3l.r
3r6o6J6xr9jgoL ts3093.>3cbr0o
3.:6o6J6ogjgol.r tsCACArgC0rSo Urb3qf$ogo, r6JuJbCq,a$ogrr .>6/q-o.r
ls36otEo6otr<'r ot10r6o'br6oCAb Ai CdLJC6OCbU Ar.r6r$oq,Cr'rb) 16 aq3qrlro.
A.b) Jr6<'r6J6,<rCCOob ACAUArgfOrAo Ac,6sfiiq,9 o66s6o'b4oob (qr,:$gUgbgql6oLr)
J6/ar CCLJC6OoU ACtsrUCbr JJ6obJ6oCC6olr 6o0.:6or, rlr3onb ,:6ltg6oboL agaorb3gstso;
agg.rL3br st6 .:6UgbgrbU.
A.6) Jr6o6l6roCCoolr r3$otrxr;
JrEst6J6oCCOol., s36o5or ltjr6or3Sq'r'rb 5.;6rorqlboh: pr 0366o36gbo[r
UrAo6.)O6(.|
v
A.A) JrEobJ6oCCOoU obogorLyrt6o
JJEo6JarsrCdOoL o6oOoJO(96oJ bJCJ6o,gC(,sij AorJ36rtb).