იურიდულ საკითხთა კომიტეტის მიერ გაწეული საქმიანობის წლიური ანგარიში.
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
📜 ტექსტი
წერილი
￨IIl〕})
b),う い03つ Crnし
01〕 60RO■ gや bδ 30mblD5 3moooooo
)う hCう a96● ∩
バ:9626
300320r
lrsjr6or33q'ob Jr6q'r0g6$olr rJl6':6ob bwr66r6o9er6cx't
q6J,:6$r036$ob 3g6obb j'>qrb':$o6 9o136 b3o$rodgb
jsq$s$o6o9o196,
Jo63ggo JSbjrJob
lnjs6orgqxnb Sfiq'r0g66otr 636q'rfu66ob 52-3 8ubqob
0o96 p$3gqo
Sglrsbrsoltqg, $r60er6oq9006o ca36oqgcaSq' bs3oortrorr 3o0o$3$ob
brj0os6<,r0ob $qcry6 s66s6o8b'
qgr6r6on 34 63.
Jsgc6ob636oo,
y''t^ Z
3sb$r66b0sq'rd3 r17,/t')?'
3o0oggrJob cnr3q6q9o6s63 U
4600,J3■ 0。 。
し
0,0。 あ000016
.,1
,/
Ъ.■ 26L● 」
66030Rmb 3● 6R● 88600し し
oし 。
bRo
00R0806● (99532)223:679,OR.■ ObO● COntact@parliament ge
ანგარიში
ltjr6org3q,ob Jr6qs056$o
oU6ocQoUE, bJJoorbot Jslaoocoob $q,o36o
r66r6o0o
2016
l.
bobbq,ob br0r6<nq,olr ArOC6orq,U6o qs l$J6rn0gbrn 3rbc'r60q99bq,obr.......................... 5
639o66r..............
1.3. 6rgog Sblagq,orr Lrbdr6crrq,r'rb t6ggot60l......
1.2. Oer$Ogorr q.or3ocnb3olr $gLolr
..............................6
..... .....--.--............7
..............................8
3rbr.r60q3bq,r'rbr[o
................................... 9
2. rq3o6olr66r0ogq,o 3r6rn60qg1bqrrnbr ......................
1.4. Lbgr 63qroqgbgbo lrobbq,olr br0r6otq,ob
2.1. grqrpgqr ;qg0o6obg6r6ogq,ltr0r6orrq,qrr6$mgbC{ t.,rbj6ogboL 5r03r66Cbr..........................9
2.2. b,rar6o b.r8b.:bg6oL 65grnt60r ........................
3. brOcnjsq,rjrn 3r6o60qggbqrerb.r
.................. 10
3.1. rq6r6rnbolr 2gq,gboL 0t6g6gq,ot6gb3q,o 6rnt68gbob
qgrbgC$r..
3.2. r6rb6gq$q,o3r6or Co6$o63bol-t 039cqgq3r
...........................10
...... ...................11
66gcn60r................
...........................11
639o60r......................
.................-..-........13
3.3. brJr.rq,o6oo Araob5bE Cbob o6lgogggoL
4.1. 0tgr.r6o$.:6gq,o 11168536o bb630ob
..............-..-....-..-...10
4.2. l-rb3r 06o03fuq,lm3r6o 0gE',oq,gbgbo lsr6B336o Jr6r"r60qgCbq,lr'rbrBo..............................................13
5. &6er396r6965.......................
.................... 15
5.1. 0cor3r6o J6o3g6r.rt6ob ts36Bg3ob $gboL E3ggq,lr er r6br6o03rq,q99bpq,9br...............................15
5.2. brJ6r.r3g6r'r6r'r br6$r'r qt 36rn3gt6r'rt6orr
3er699t6966o.r............... .......................16
6. brlrrar6orq,o 6ggr.r60rlrco.tb sgrJrgtso6Cb0E o 63qroqrgbgbo
...............17
..............................18
1s118r6orq,o......................
......'..............' 18
7. br0ojrq,.ljer glrlg6orbergbol-r tt6ttbg6olr 699er601.........
.............. 20
8. rnasbtso dsqrlqgobob J6g3g66or
9. 6o$o11 6s33gorgb'bg ggq,gbxor 6Cbob$6t0oolr 6$t6go36br.......................................... 2l
10. 6o$s6or$ob 0r636gqo6gbgq,o 3r6r.r60qggbq,obr........... ...................... 2l
6.2. Lr3r.r6bgogg6oo
11. b)3r6rn60qggbqrrn goE,rqrrqggbgbo ...............
12. t-tl-t0r6orqrr'r brer$UgC$oq,gbrorr Aqgrtrobxgob brygd3q,gbol_r
........................ 22
btgr6cDoC0r ............. 23
13. brgberg6Sbgq>o l-tq.o6r'r0oor lr66gbq,rnbolrtb $r60<n8rnboqr g6coog6orrnbsorr
rbq,gbg6o 0r"r$gb6o6Xbr..
.........................24
14. rq3cr3rgol-r ggq,gbgbolr qgr63olr br6r6$oCbob Argr6ornCbr
................26
15. br3rn6b6o$ggorn [t0r6crrtq,$l60rn3brEo 0rn6;$opgerb.l.
........................ 26
16. Ocnjsq,sjgor lrrBo36gbbr qgr 6rbgbrpgbgb%X 6g,>6o6Xbr
........................29
17. b,:3rq.o6o l-t3oorbg6ob br6boq,gr........
18. brg6cn.rtsr'r6oUcr orr6lffi6rn0qxnbr.............
19.3erOogggob brj:Xqgr0b3qpq,o bsj0orberbr
20. b,:0crjqrljer l-rrber6tqgr.rg}tborr$
........................
................................ 30
........................ 30
....................... 31
cotbtflts6r'rflqrc"rbs............. ...................... 32
3
Bgbtgrqro
1. ft60erq6g6oqro t66s6otso rlnbtgb op6oqngq, lr.r3oorborr 3o0ogggob 0o36 2015
$q,ob br8g0erqg6rn0cn qr.r 2016 $q,ob br6rbrgbgq,o L3troob 6r60.:gq>ob.rtso br$Cflqlo
llj0os6rnbtl-r o0 6ggtn60X6ort6 qgr3.>3tso6gboor, 6o0gq,og 5l6bo66ogqrqgr lt,r66l6otsrn
JS6oc.rqrolr 6t68l3q,rnb;8o brjr6or3gq,rnb Jst6q,t0366otr bb3t 3r'rfloggggbob,
Lrj,:6o6gq,<cb 0ort36erboL, lr.rg6orrts<.r6olrrn qgs tqg5oq,r'rb6o3o r6tlrt0cns36erbr.r
rn66r6ob,:6ogbobr sgr qgm6gg6gb3bpqro Jo6gbob B.r6orgqnboorr qgt
drnbl$oq'rgoboor, Osoror.t6 0$oq6c'r ortbl6ts6o6qrc'rbocn.
2. tq5o36gq Jg6oerq_otso 3rn6og3go brjr6or3gq,rntr Jr6E5AC6Oob 636qr$g6gol_r
tXbrbr0obrqg rbo66o3qrgbqrlgr $Cqlr br3ocobotr llar6er q.oob3gbogboL go60tgEo
6;6boqr3slr qrl orr3olro lisjSosbobob J6c6gbtso g%6g6ggqrgogoq,ogo olrgoro
gg5q9r0g66g6o J6o66oJg6olr sgrGgr, 6rn5o6o6.r,r, 6r0$3o63tq,5obr er
lt$m6sqgergbolr $l68er0.rqg6g6gqor $go96o Eo6,r$oqrgrnbr qrr tb6ob orlgolrgg.rq,o
6.:0r"rbr$3r, qto66g6gbgbpq, ac.rjq,lj3ort qrt r6rlrt0orr36erbar er6gl6oglr6oror
6o6rn66 bgJot6o, oLC S36oq,rnbooro 0rnl-t%6gbgbob br6boql3r, 3r'r0ogggo[
Lbqgo0Sbbg 0crjtq,;jgor.r qgr br%obrqgclCb6ornbolr $r60rn0rqQ0C6q.,pboL qqJr$6gbotr
ggq,gboL Egggg6bgbXqro ggt6g6gqrgrngr, r0r'r06Bggq,gborr6 0$oq.o6o 3;3tso6o qr
r66r6oE3tq,qggbgqgb.:. BBCE 3goj6tnbcn, 6er0 o0 6ggrn603b0s, 6rn0qgbog
$.r60erqg6g6oq, s66.r6otsEor b;6boqrflq,o, 36o0g6gq,rn3s6o 6cnq,o g6q.o 0g.:b6gq,erb
j3gg6ob br%rn6sqgogb6o3o 6brng6gbolr.: qrt oroorcnCgE)o Oerjrq,sjob lr,tbg63gqro
bsj0o,:6erbob Jo6rnbgbob 6rgOacnbgl-rgbrlrt qrr 0tcoo i6.',bqg0gbob 6cr6g,:63b,:Eo,
0t6org$gb6o6ob qr;6310o, Jr.rqro6ool_r.: qgr bb3t Lr.r0r6orrqrqg,:0g;3o er66t6c,rgbob
gg6er b6gqruertsoq gg6j6orn6o6gblll q_or, ber6tqrq.o, ;t6rn6otr,: qgr br0r6coqrol_r
gbgb,>gbrnblEo.
3. 3rn0ogggfu sbg3X sj6og6rqr oorrbr0ts6cr8qrr brbrn6rqgclCb6o3 rc66s6obrgogborr6,
rqdrb6gqrgbSqro bSq,obggq,gbob q.os$gLgbgq,gbgborr6, tbsqo lrt3t6er60q6bq,er
oEogorgqgbob ts08g0,:ggboL qgr lr$l6q,r836ger 3o6g6oqob
6t6bc.r6gogqpboL
cn3sq,brb6obocn, 619 g36oE36gqro3r6gbor 3s5er6o! gbg$sgbrnbob gr63obrcn3ob,
t('r0or6ou ggqrgbrorr qgt63olr b.r3r6rn60q_ogbqrr"r 6r6r56ogboli tsgj66obr er
J6rjgo3gqro 6l6berr66ogqrXbollo6olr, qgr6ltssgq,ob J66g66oob.r qro,: tq33goml_r
g%6pfugq,bsgc"rgsqg. glr qo6obdoSbgbo Jo6qr;Jo6
3s30o6tso.: fuggbob gltg6orbo,
tr6.rboqg6o 6r63oorr6gbolr Jo6obgbob tsgj0bsbr q9.: 6rnjrqr,:fub5
er brbCE A$oBr')
er66s6o3bb 0.6ob g6cnog6orerboL 6r0s6$o3g0rlro,6. Ls.r66t6otsr,r
$q.,b
Oer6.lsoqrgerboor
Sr6Ergqrrnbrtso 3c'r0og0gob
6r6bo6gogq,,er B56cDoarbtsorborbo
br0l6orqrgb6o3o 6ggcn66Xbo br0,:6orqrolr cDoooCgq)o qgs6bob 0o0t6orgq3boor.
USCE J bi6boq,lgq', lrr3ocnbpbcor6 0o0t6co3brtso og6oqrogq, lr.r3ocnbor,: 3rn6ogggSr
tsgdq,cn dlqo.r6 gr6oxn qrob3gbool_' lgr 6.0 bs3ocobSbbg
3r,r6bg6bgbob Jo6<nbgbtso
g.:p6gbrq9 0Eo836gq,rngr6o 63qroqrgbgboti Orn0b.rqgXbr q.or
br6boq,,Br lrobbq,olr
brJ6<"r69lro ynq'oXjb0o' lr'r56oxn
brOr6orqrolr 3r'rqgsjbBo, lrolrbq'ob Ur6l6cnq'ob
Jr6rn356r$g6olr' lrs3r'r6b$o$36orn
lrllr$r6orq,r"rgbob 03ttsb56 o66r63q,, 3r6o6tso'
0o0r6orgb.rtso. 6r6q9l raobr'
lrrbs6r6orq>rnl_r 3r6r.r6AcqgbE (IIiJ drggn60Jrors6
b6r63boot
op6oq-oogq, b.>3oorborr 3rn0o$3$fu br3sq'q-ogbgq'r'r 3cnOo$3$ol-r
ou3or
g66ots365qxn3r63lro u.:3roerraq-ogaq'o o6o3ol$o39bo 6r6oboq'rqgr63olr
0ggb3boq'r 6r630eili
g06o036gq,er3$gb bggJogbtso, 6er03q'o6
3-r6.UOngCbq,.brlr, lrlbgq'O$ogo
jrn6SboL 0l6or3rb' rcg5oqxnb6o3o
or3oor00r6or33q'erbslr qqr r'3'
1. bobbq,ob br0r6orqrob 0r0C6orq'U6o qQl l'r36s!6gbo
3r6er60qrgbqre1br
1.1. r06ob$or
1. 06ot36gqlr'r3l6o l-rr3r6el60qgbq,o 33q,oq,gbgbo 6l6bo66ogqlq.oJ GJqJcUq
Jo6SbbX'
qQr65ts)UEor l06ob$oolr 0oEr6orgq'gboor' r8bob$or b5360CqS95
O.Aq,giar. Bsos9o69b lrobbq'olr br6'r6orq'ob 3oqgSjtioor 6ror3rq'ob$o69bgq'o
j6orr0ob 0o650r/rqgbr'
qQr6rtsrgE)o (gsq,bo qgo3g0g6$3bol-t cg$icsqg3br'
6o05q'o6
l-r$bsbg6gb6qo 5gq'Sbr0rnlroq'gbob ber6er$rc-o 6$<ng36gbr)'
qgl3.r30o69bgq'orbrjropqob0erjrq'ljobJo6rsgr'rbolr'boblqg6obob6r'r$0r'rbob'
brOerc.lq'sjet
,ir3rJqgq'.r, a.jsq'rjob ibJer66oll' bb3r br06jcs36er qer3g0g6$ob'
blbSq'6$oget
.rj6ob Br6r$g6oU, br0erjrq'rjo rj$ob 6g6ob$6r3oob 0o$6erbob'
6rl-11630o lib3r
bg63olrXbolr 6163oo11690olr bsr636$erlr 3o63g$963oob 3r66q'gbtso
qgrOgrsqgbrlrorrE, ts3dg6sbcol6'
ergogorq,g6o qgo3g0g6gob r6/qs qg36oq,olr 0rn$6erbou
3o9c6oor ts36rb3rborr6' brbrQCbslror6' 6r0og363brLor'r6'
6rl.rsqgbob 16 6r8cnggbSboL
ergo6olq'g6o q9o3g096$ob '56/q'os
bs5X6geir 3rTdJ9$966oob gr66qrgbtso 6r690gq'o
qg66oq,oli oer$ar"rbob as6oq,lD$o6rsq0sQcbo 0ol-rr3go65b'rliorr6, 05Q505EBtbo'r5'
3o6ica'
(Qrqsor6gbsborr6' rq6ots63q'o s0bob$or 366q'q'o3br
6r64g6g6gbrbo56,
6rn0gq,0r6b30r'rorBr8eror3q,oq,oq9s6lA,:gq'o2009$q'ob1or63r6r0q3Bloqro6rr6/qrr
1 or636r6q'og Brqggbotr lrrggd3Sq'bg
6er0gq,Erg rq6ots6gqo Er6rtssgq'ob 2009 $q'ob
q9cl3g096$o 16 q9r'r3g636$tso 56bcbflq,o r6rb$o6o
6s6gagq,oftgj06oq,o grqlbo
0o61990o r0 3rber6olr s0r'rjOgqg3brOqg 6$erogXbr'
2. 3g0r6ob6olr J6o63o33bosqrb 3r0r'rEq9obr63' b)6bo60oCE's9s 36ora36rcgo'
lnboor' brbet6rqgrnSb6o3o
qg6erSbooro qQr 6r6lrr3gor63bgq'o qrnbobdogbolr
tsSlrlbr8obo Oubq'0boot
brtsoE6rnSbol-r br6obbob 5ror3sq'ol-r$obgboor 3erqgSibob
Jo6Xbolr bobbq'ob$r6orq'3b6o3o
b6,:q,qg3bgq,, 6l6blb1Xq' cgr 0lr2gr36qqgbgq'o
Jrbgbob0Sgbqrnbotr6.rb e5 brbXCEob6l6 6tort3obggq,gbr (0.:0l3r6gbob.ror3olr 70
(brarngqgrsolo) $q,oqr6, jrq,gbolror3ob 65 (l-r.:0r.6q.orbgon) $q,oqgs6).
1.2. 0oS0gorr qgrJoob3ol, $Clrolt t69go60s
.l0c"rj0gqgq-ol 6rOr'rdogbolrtlr 6o$0ob q.ol3oorb3olr sb.:q,o $gbo, 6rn0qrob 6,:0qX6ag606
ogr'r, g6oro 3b6o3, l-t0l6or;q,qs0gs3o lrotr6g0ob
orr6r606er6gqrorr 6rqg,r0btqXbob l-tlo6ergboor, bc'rq,o, 0grn6X 0b6o3, brlo6er
ln3r6efiOqggbqcr btimlr tsgj06olr ttlo6rngboor, 6r'r0q,oli 5l6gtsg qgrbttluE olrb b6derqrt
l9r CaCgt6r6o b;9cc'r6rq.oogb6qo $gU6o5olr qg,:g3s tsgbrdqror bg6ornbgq,o 6o113olr
$o6$X qt0qg6rt6ogc.r. .t0rnj63eer 0orgJ6o 6cn3r0oi, 6rn0qrob t6l-ro r6ob ob, 6<"10
Oer$Oob g6orog6orerbrb nrOerdogbol-r er65sbo3bor.>6, Bgaq,gb6og, Egbrgogoq,erbooro
6JC_oJgJ!.oCbJ 6r6Jo6erbX0gq,o
brbotoro gj6gbr q-os Jo6b gjbXb.: orrgot-rgg.tq,o .:6Bg3,r6ob flBqlC0r, 0ob6gb $ 16 0o1169lr
obgc'r60sgor ggq,gbr0<nUoq, Jo6b, af, Orb Xb 16 lrg6b. Xb bgr6qgr66o
ggdgAqgbqp6o bgs6qrr6gor b,:0t6orq,gb6o3 btbgq8$ogmtso. 0gcr6g 0b6o3, rqg3oq,o
tsgbrdqrgbgqor, t6r"r0 0er$09, 6rn6gqb,:g tsggdq,or 6ob63[-r 6tdrndogbsl1 06o836gq,tn3l6o
o6gm66.lgos SgtE)tstUE ob EgUrbgb, l6r3goroq,lrobqrool-rog6sqg Foqggbqggb ort3lr
6sdc'rdoSbtbor,r6 ors6;006odqmb.rl-r. JrScn tsg0orbgg,:tso g5qrr r6b6bc'rbs.ogl-r 0gjr6o%0o
oOobl, 6er0 Erb q.o,r3gob6r'rb 3.tq,q.ogbgq,gbr, 0oL6gL B3gbgbr q,r r0oo bgq,o tsggSgr.rl.,
qgr6s0.rgqolr 0rbb6rb, 6.:0odoXbrb qg; qgr6rtsruq,lob brgt6rpqrn B.l0qgg6olr
6s6orq,6bragq,gbolror3ol-r $.:6q966rL. gb 6gj$ob0o 1053.16o Orn$EoL 0r6ob66r6o
0erll.r0r6orq,otr $obrEg $;6qg6g5.:bt q.or 6olro bt3tq,qrCbgqo $glroor qgr3oorb3rb
6gq,olrb0rnbb. 3r6cr60t 6roo5.:q,obSo5.: b6rq,qggbol_r 6b,r6ob ggqrgbr, 5sEerdogbobrlr
Sgr6q6rn0q,oboor 0o0.r6orcrb 0r6ob66r6 0rnl-r.r8r6orqrgb, 6ob $o6,:tsg 6c'r$0ol-r lrsboor
qr3ocnberb rbX3g Jo6o, 6rn0gq,b,:g Sgodqrgbs sjc'rbqggb 06ots365qro3$o o6g<n60.rgot
erEr0rUE ob 0gU.:b3b, 0r66s0 g,:6b .rObgrbb $ o6gm60r6oob 0oggOstg 6r0rndogbolr
rn65s6eilr $o6$9. 6s0erdog0oLrb 0,:6oU66l6o 0r'rlrs0.:6orqrolr $ob.rtsg tl_rgoro Oer$Ootl
qgr3oorb3ob Egltdq,gbq,r.rbt, g6on 6b6o3, gb6gb3Cqur"1gb
6s0rn0dogbq,ob Eb6oqgsb s0
3o6ob 0o8r6co CJr6t'r6rr bgOr'rjOgqgbob 6.r6ber66ogqgbob or;3oqr.:6 r6oqrgb,:L, berqr.r,
09o69 0b6og, 6s0rndoSbobor3ob 66otsg6gq,r'r3r6o obger6Sr6ooll Or'r8er3Xbob
Egbrdq,gbq,r'rbtb $r60ertsoblr. br0crJoob3rbg co.r5b0obol_r 0g0orb36rtso, 6c0crbr3oorbo
Jo6o gtq:q.ogbgE or brAoJocDb3ob Br0g6Xbgqr Eb63b 0o,:$rnqgr"rb b$rn6o o6gcr60.:6o.r
blj0gbotb qgs3o38o6gboo 0olror3olr gbrnboq,o 6r6g0r.rgbXbob ts5b5bgb.
sAtbcrrr6, Ji6cl6ool 6t6br.r6gogqrqgl brj.:6or3gqrrnb bobbqrolr lr$t6orq,ob
3crq.o0jbob orE,JCUq agbqpbbg (108-9, 109-g, 115-9, l t7-X, t26t,178-C,179-X,276-9,3t5-
g, 323-9-3312,378r qgs 3782 0gbq,g6o) 6.r0r'rdo6bolrsb qt3oorb3ob $t6dergboli $Xbotr
t0oj0gqgSbob 6rqr3rq.o3brb. t6 qrrbrtstgqrgbL 0o6gorg6gbt rer0o;bob bo6<ngbq,obr q.os
as606orqnbob, r66gcn3X lt.rbgq,0$ogerb $o65.rq0q936 0ofir6orgq,o ber6og6cno
qgrErErUEo, gg6er6o9b0o, r66gco33 grqJCCqo qgrbrts,rgqrgbo, r6er8qrgbo6
5
drqrlqrrnb6o3o 6boor s6otr Blq36oq,o cgr j66ob rqrr0oJ6ob bogrnobq,obl qr,r
ar6E6<ngq,obolrtor3olr 16 btb3q6$ogob oEgg6gtrgbottor3olr 9tor6olr Ooggbgbob
b.rg6orbgU (6rbb6sb 033q,gq,cnbs, 6t69c6.rb 06q,gq,erbl C_ot6r8do0gbgq, 6l6g0ogbgb3o,
dr6ggr, gtBrqrnbr, Ego{8gqgb rE rObobgbr 3r'r6bgogp6og6o $gr.rbob drq,lqrarboco
tsgbr6q,gq,.rq9, gg6c.r6o9c0o sgr bb3.). r0 Eg0orb3X3gb8o rg6oq,3b3qror, 6r.16
6,:0rndogbolr b6rqorbg 8gltb,:6olro ar66r6rogbo .>6 o6696 tsgicqgqggq,o OerS0ob
Obrnq,erq 6r6ob66r6o 0rnbr0s6orq,ob SoErtS qr3ocnb3ob 0gb,:dq,gbq,erboco (ol-rog,
Jr6el6oo 6.ror3rq,ob$o63bgqro Jo6<nbgbob r6l-tgborblsb q)r tsCbrbrfiobo figbqgsgggboL
6.rorgrq,oll$o6gboor), 3o6soqrrb 0rcoo 8.rqrg6olror.r6.r3g lrs0r6orsqrqr06r3o o66r6c'rXbob
Eb6oq.rb Qtbr0sUE <bC qgsggrn363b3q,o 6gr6o6gbolrr er aoCE o 6o5o [l6l0edogb<"r
Or"rj0gqggbgbolr, 6.:or ts<.r6ob, 0rn$6oL qgr3oorb3ob, 0gobog6rqg br6ubo60oCq,gbqx'rbr0,
tsXlrrdq,er, ts5j06sb 0g3oggbgq,gbrco.: 6r6rq.o6gr6Xbob, ts66orb63olr rc.o5oq,ob
q.orbor6Cbobr qrr 0cn$69or.r Oo0.:qr3olr brg6orbg, 83brbs0obsqg, 6olr3ob j3g8 q,:.r66r'rb rE
er6rtsrUE Cbob gg3j6or6o br0aldoCbr cpr tsCrb3b6mtr j3gg.:6.:tso lQr6rtstgE,oll
$o6lrq6qg5 b6dcnq,otr bg6pggbo.
bobtrqrob br0s6orq,ob $gboor qgrlrarq i03q.o3brq.o ojbs OoB6ggq,o b;ArnJo<rlbgoLrb
br0obrJocDbo Jo6ob 6o96 669 obgc.r60.rgoob Oo$r.rqgbr. bolrbq,ob bs0r6orq,ob
q956rtrflE rqg oj6,: ,:lrg3g OoB6ggq,o btambqoolb Jo6bg bgflcrjflCeCbr - braobrJoobo
So6ollqrEo 6o0t6or3s 16 0olro qrlgrnq,oXbr, 0rnlrgoqg3.r rE odgq,gbt 66g obgrn60rgooL
6o6g6olrlorgob rb obgrn60t6oob Oogg0r9cA pr6ob orj0ol-r,ror3oll, ,tb 0ol-r 0o96 6o6g6gq,o
obgo60r6oolr 0g6gqrobrorgob. org 6r0obr3oorb Jo6bg bX0erj6gqgb.:tr orrb S6or3rnqrr
0olror3olr rbqrs Oobo rbqro 6rorgb.:3oltor3ob 6gbolr0og6o brbob jobgb6o3o b,:65gbq,ob
ESort3r'bgbr 16 0er33qob, drqrtqrobob, jerEgbob qrbolSgbob, 6r6,:qg6g6gbolr t$q.o.: lrb3s
lr.:boli 0gjr6.r, g96o 63166o lrrliagq,o ojbt q9s$gbgbgq,o. 6rgj6q.r 6er60t, 6r'r0gq,o6
oor3rqol.t$o63bqg,: r6bgboorrqg g6ong6orlr.:$o6.xq6qrg6r'r B3g6gbob,ror3ob
Jrbgbob0pbqrc'rb,rlr qrr 6grqg6rqg bSqb g8q,oq.or l-rolrbq,ob b.:6r6orq,ob l6jfl6b.trg
O.r6oqt0l.tagggbolr 6tbbcn6gogq,gbrb qor bo0r6olq,ob qsqg66;b.
1.3. 519o6 Obr1gq,or lrrbrflr$oq'ob 6ggo60t
brjr6orggq,c'r-g36er3r3tso6b Ecn6ol,r qgtqggbgqro rbrn6o6gbob tsgb.:bgb t5or.:6b0gbotr
qgqob $gb6o6oor g6or-X6<n J6oo6og3ggq, lrgS6erq.o 0oB6ggqo.:0,:6orqr0b,:agq,gbob
b3j6cn6olrr qg.r Uobbq,ob lrr6s6cnqnb LsJ6er63bcr 3.r6o60qrg0qobob, @rcn tser6olr, 6sgog
Obsagq,orr l-tbt6t6orqrerb 6Xger60t 6,:6barqgcrboU, 6sgo6 Obtagq,os 0g6Bg3obr qr
g6qpojggbob qgsb.:bgorgbgq,r'rbob gb6g63gq,gergol_r bt$oqtso. ,:6 0ob6oor 3r,rqggjl_rtso
6rbbo66ogq,q9r ggq,oq,gbgbo. 63q,oqrgbob [gg.r$ob b,:$o6rngbr brbrJo6obr oA
6st6g0r'rgbr0, 6r.10 619o6 dbragq,cor tsg6B63ob J6oggq_og6,: lr.:$o6rngbqgc 5-pr6 8
bbqgrn0,:0q.og Brgr6gbrb, 619 1 cn3ggcg 0ggo br6o
66dgqrq.oXboqgr, Cb Jo gt6gorgoor
6rgq,g5,:U $qgg6qgs 619o6 0bsapE olr Ael6ogr6orbr e5 0og46dogbq,e0sbg.
7
A)6otJt95q36r 619o6 0b26gq,ors tsg6BXgob 0go6X 3grJ9lg 18 $gq,b Ooq$ggq, Jo6orr
g6om.r6o l-tooqrl6, 30 3.l6qgoqgsgob 6,:ggq,rq, Olsagq,crbob 100 3.rbq.ooqg.rgolr Eg6Bg3l.
JrCaC, or3 $r6q6g6oq,o b6,rq,qgbr oor3rq,olr$o6gbb g3rqgrn olr3ot UEE Cbob
reJgCoJJ, crroornC3E o 6br63, 6tggq,sq 12 qrlgl-rlbgorgbgq,o tgoq,gbobt,
ob.:66gbq,3bL 10 q.otglrrbgorgbgqo sgoqrgbob 6r66brqpgbob ggq,gboor. r0s3g c96r.rb,
619o6 Olrsagqcor 0g6tsggob bbqgoOs%g 6roLs0s6orq',gb 6o36r Sgbsdq,gbq,rnbs,
tsgoorb3otl QrbrbACE rqg Sgr erbAUq,, E33ootbg.:9ca Jrbgbob Arbt6CAsqg 0bl66bb qg.r
Obrapq,r'rboU 3,:6qgoqr.rggbb 6rbglrrbq36crti 6<.r6o36gq,o 3rqgr.
q-o,:3er6369$q.or 6qo6 0bsa3q,or,: b,:br0,:6orqrerlr 0og6 6l6brboqr3Xq,o
b,:j06bo qgl
6rom brbboq,,goL J6r6gqgg6gbo, 3g6derqr, er66r6o o6OC6J6C0rGoolr qrr Jr6o6ob
bg6qgr'r3r6gbolr rq0ogbg6ob 0ob6oor, JJ6<n6tso 6torq,sq.o 6lo$961, 6r.10 6tgo13
Olrragq,cnr brts0r6orq,o ttrj0mbb bJ6oboE J3b Sbrnq,oqg o0 EXEorbgX3sEo, cng
b6;q,q9gbpq,o 16 s6ob,:6ob $ob$q0qg6o.
brjr6orpq,rntso 6tgo6 Obragq,or,: obbgogggo 2010 $3q,b ojbs tsgOoqgbgqro
bolrbq,ob 0r6oryr0blagq,6bob trotJ6CAob 6ggr.r66ob gr66q,,5b0o. Jo63gq,o
lrlbt0.r6orq,cn J6rnggl-ro 619o6 OLlapq,cDr Oclbr$oE0oboor 20ll $gq,b $.:6o016or.
o1906r, AqCAAC 6.:9o6 ObragE cDr Ar.rbr$oE goboor 6.>0r6orgq,o brbs0l6orq,et
J6oggbgboL 6roqrg6rnbr drq,9ca 66o6gs, 616 bb3rqrbbgr Oobg95oor r6ob 6t0o$3gpqro.
br3l6er60qggbq,er ggqoqrgbgboor gb6g63gq,gergoq,o oj5r 6rgog dbragq,orr
brlil6.r6orq,r'rb ggbjgoerbo6gbolt.:b 0rAerBq,,C6oE o br63XbX0olt rq0ergbS6l qQr
rq6o36gq,o ln3oorbolr 0s6g6gq,o6gbgq,o 3l5rn66q5bqobol-r t-rl96cortso6obrn
bOrECgr6OCborE tsgir$t0obobrEo 0r'19916r, 619o6 8bragq,ort tsg6Bg3ol-r J6er13gq.o36oL
l-r6gq,gc.rgr, 0ror 0o96 6sgo6 Obragqror brbr6r6cDE rnbg qg.r3ol-r6gbgq,o ggbj6qbol-t
b6gq,rqg rqj0ob ggc6gbpq,gorgr, Srgog Ob.ragq,or.: gbrg6orbrngbobr q'r
0opp6dogbqrerbolr, r66gor3C 6rBoG Ol-rlagq,orr Oer6l$oq,grnboco $.r60.r6orpq,o
btl-rl0s6orq,o J6erggligbob rn6Stbobgbgqrr"rbobs C.or 0orq,o.r6.rqg o6bq)o6g6ob
gggj6orEerbob g9c6g63gq,gergr.
1.4. bbgr $q,oq,CbCbo lroUbq,ob Ur0r6orqnb 3s6<'r60qggbqn0sEo
q,obg6sq,obt6or br6o0rqlr 3rnqggjbob 6rq,pgq,0s 6er60gb0l, 6er0q,ol-r 0oqgbob
6obr6o oger tsg0gtsrpbgq,ogo olrgoro lr$s6orq,gb6o3o EgjsSob0gbo, 6r"r6q,gbo6
r63r6oq,gbL ort3tsglrg6oli Ordogbgq,orr AQr q,OelqBoq,lorl gl.r.rggd3q,erqg qgr3r3SbrLrs
Qr Q;JrOoA6Cb.:L aboq,erp grqrbo qgcr3g006oCbolr ora(')8CbCbooD brjrq36olr UJr6('16(')
33gorollor3ob oE ts3Ocnb3g3gbtso, 6crqggbr6 Cb Aroo go9co3g6o brsgs6BC6ob 36orsq.og6or
r0rlrorr6r3X, Erjlro0cq,g6,:qg sqrbgrrbE erCbtr orr30gblg6ob
6brb $r60er.:q.o6X6lr
qr,
bgg6r.rtso r6L1bgq, 0o6odsq,g6 l-tg6orstsr.r6ol-rer bgr6q9r6ggbb. 3r6er6J6er9jgoco
o0l3q.o6ergq,.:qr 0gotrqgqr,: br'bq36ob CJr6t'l6erSQ JBCool.,rcDSob
Jrligbob06gbq,r'rboUr6t6 brbror3obugE gbgqr Jo6orr $6p, 6rn0q,gbo6 ber6ergrqg
ogg63fu6 os3tsgbrg6ob 0r'rorber36olr ggq,Xbsb. rAoo 6lo3rq,ob$o63bgq,or
,,E0mE3oq,,olr b$;$gbol-t Egb.:bgb" 6,rg6rnb 1951 $qrob 3r'163966oo11 31-g Egbq,ob
Ooorbergbr, 6tg 6r6rndqrobtSgrnbb trj.r6cn33qrolr 6og6 3rnfug66ooL bgqrdo$g6oor
rqgbgqro bsg6or.:tsr'16obar 3rq,q9gbgq,Xboqgr6.
Lobbq,ob bs0r6orq,olr 3erqgjbolr 157-9 0gbqoqgr6 6s0r'rogo Jo6rqro 6bo36gbob
limqgg0q,r'rlr bgq,gergl SgJ Br6ou;q,obqs lbrq,o 1571 6gbq,ob t-rrboor, 6ofigq,o6
oor3lqrob$obgbli Jo6rqro 6berg6gbolr broqrgOq,rnb bgqgrngob qgrl-rarqgt'rb.:b q.os
$gl,tqgb.: ts3q9r6gboor 03.166o lrtbagq,gbo, 3oqtfu gL r0 j8gq.rybob Brqrg6ollor3olr oger
5rorgrq,olr$o6gbgq,o. t0 0gbq,oor jagq.ogbob erJBrE o8oGo6gbobor3ol-r b.:$o6c'r rqr6
oj6gbr totEob 0oggfubob BrCOob q.orq6X6r, 6rqg6r6 Jo6rqro 6ber369botr
Lroqgg0q,ogbob 1663,16o bgqrgegl UJBC or3otrosg.:qr 06ots363q,er3r6o %ot6otl
6o09365b3q,o,r. Jo6rqro 6brn363bob broqpOq,ergbr Sr66rnsq96gbb 6t6br3gor6gbgqo
cgr63ob bgg6rnb, r0qgCbtq) .:g6oq,gbgqror Oobo bSq,gogob 6rjlro0tqg6o J6g3gbgo.r
qgJ rA Aot6oo ra Q)56r8rgq,ob BrqgSSottco3o[ Cgrq.o536oq,o b.rbagq,ob 9cerflotr
brAJrG6Cbs, 6s6 ojbgbr brArg6oboE Cbgqro 69rr36oq,o 0roror3ob, 3o56 tsXl-t.:dq,r'r.r
gg604qrogb 0b6rgbo UJ56el6er C0Cs.oXbXbob 6r6bo66qq,gb,:b.
2. rqg0o6ob66r6ogqro 3r6o60pgbqrobr
2.
l 6rqr3g6qr rqr0o6ob6t6r6ogqr br0r6orrqq.or6qgc8cbtc Lr6igogbob 6r0346gbs
oxn3q,bg/go6gq,bg l-rlb6otq,rn 'b<n6.rtso (gg6oge6osbg) btso6;q.o bcggbr o06316o
E3$6o3g6o bs66rbl,rJer66cn t-tEg;q,gbgboor 6sqgrrqg6oE gbr (6ror Eor6olt,
olcr3q,lJ0Jgq,loo, 0rngr.6o6oor), 6cr0gqrog 6gtq,g6 bsg6orbgb j06ob
U,:l-r6olqro $6;lroor Ernbr66gbqrgor.ror3ob qrl j3Soorrc.o Ornlrot6gqrgorrcngolr, 6tlrt6
btso6rqr o$ Uq6b 6o5o gr6gergooro tsgqg6gbobr. Or'rj0gqgo 3r6er60q.ogbqrobr 16
6,:6brbq36s3qgr rq6ots5gq,o E30oft33g0ob 0$963q,o6gbgqr 6rn60Xbb. flerjflgqgo
316r'15o lLg33;6 36dlq,l3qrl orer3q,0sgq',ol-r 0;6o3ll-r qgl otor3q,%X/go$gq,lbg
Utlr6orq,er gg6qr<.rb9cg rE 6brbg (O6rbr(bC) lrst-r6olq,er g6llroor 0erLr660bq,ob 3og6
b6olq,U tq,3rn3rnqp6o, 6l63rn6o3gq,o 16 gbojc'rg6r'rJgqro bo0or36tq,o[
6q6ef.r6gr"rbstso, 6.19 brg6orbgb gjA6ob 6r6tsg8rn8gogoi XrEA6oCE obsbr qrs
bo6e6bq$r. r0rb 6brqgrngb brj,:6o6Xq,olr lrl0om-llloboq,s0g6o JU6o6OCbbC
berqo Jg6ooqgtso 6cn0bqgr6o r6rg6on Sbgqgg6o Eg0orfu6,: (0ror tso6ob, E COrq,lU6o
tgqg66oor). rq6otsSgq,oqgrb 6rEer6qobr6C, b56bo6coCq,q.or .:q6ots6gq,o bgX6ertl
tsgbrbrOobo 6g6gq,o6gbob fuots 0rni63s, gttg6orbrnSbolr 6o6Egbob qrr6q333olror3ol.t
tsgbrb$olro lrr6jgogbolr cgrqr6X6r er r0b3r6o g,:jggbob J6g3g6goobo3olr jOgqooro qg.r
0golrog6o bel0gbol-t 0r$r6Cbr. rdrllcns6r3S, 5r63r66qgr J.rlrgbob06gbq,obl
06r3rq,Eb6ogo 6r0r'rgg6gbob gg6oger6or95g 6g6g6ogq,o 0ob6gbolrror3ob,r6ligbgq'o
bg-bgBjEs6ob orgoorbgbg6o $6obr qg.: 6rqr.rbgq6otr.:or3ob.
2.2. brar6rn br6brbg6ob 699o60r
6.:6lt3gor6gbgq,o rq6ots35ol-r qo6bor ,,lr.ra.:6rn l-rr0l-rrbg6oU tsgUrbgb" brj.:6orgq,ertl
Sr6er6ol-r J6ergjgolt qgr Aobbrb 6t0r'r0qro6r63 3rbr.r6J6rngjgXboU 6tbboqr3r, 6er0q,gbog
Ern0brq.oqgs brjr6oSgq,c'rb Eorr36r'rbob 0o96 ql0g3oGC0gqo brar6cr br0brbg6olr
63ger60ob 3rn66gg6oolr gr66q,gbtso cgr 6<o0gq,o6 g9c6gb33q,gogb 3r6og6gqr
So6bgq,r9ca, qr0brbp6X0rbg, 3gomq,lio6q-oobo36gbr9ca, Jerqo$o396
6CoO6tE oOCO95g, 0og3g6dogbqrrnbslr.: spJ r66r6otsBrq,q.ogbgq,gbrtg q.rggd6gbgq,o
b6rboqp6o, g6om.r6o b.ra.r6er trtOlrtbg6ob Bl0argrq,obgbob qrr ggbjgoo6o6gboL
bs0;6cnq,p06ogo brggd3q,gbob 0gj06lb. tq6ots6gq,o 6ggo66ob Oobgq.o3oor, Ula.>6er
lr.rEl,rrbu6tso gsq,obCggbs lrlas6rn 0r'rb.:0L.:bg6olr blao b.rb0: S6rngsbogqo bsa.:6er
0erb5q,3 qrt tq.o6o6ob66r6oflq,o qrl ts6er0oon bgq,ts66pq,gboo s.osbJJACbgqro Jo6o;
q.o6o6qgbs J6r'rg3bogq,o bra.r6rn oarbgq,ol-r orr6rEqgsbob.tqsg CgrbsjaSbol-t 0ttg633q,,orr
b366ogo6o6gbob $gbo; ,:569o139, 6r6obr9cq36r, 6cr0 J6rnggl-rogq,o lr,rar6rn Ornbgq,oll
cDr6raqgCbo0rbC cg56otsB6r Oerbqgg0l Oborq,crq.o 3cn63g6l-rol-r Sgltoot. r0sbor.:6139,
J6r.rggbogq,o lrta,:6r.r Oerbgq,ol-r OXrnorbg fuSCqlrbC Qtbrq,o) 6r66obor3ob
6ror3rq,ob$o60bgq, or.rblOqgbrcbrbg q.or6ots36r Ocnbq.ogbr qot 3o6336boll
ltggdggq,9r3, bcnq,o 'bg0qr5r'rOo 6r66ob (Egl-rr00, 03c'r63, Jo639q'o) orsbr0qggbrnb'rbg
S6rnggbogqro brar6rn 6rnbgq,ol,r qt$oblg6gbs 6rbbr.r66ogqrqgSb; tsoqgr 3r'r63g6bolr
bggd3gq,b0; J6ogi6oo 6r6ot-rrbq36l J6oggUogqro Lrar6er 0ob0q'oli 0ox6
0gb6gq,gbgq,o br8g0sc'rl-r gnggq,$q,og6o br3,:q,q.ogbgq,r'r tsggrbgbob 3lq,q.qbgq,9b,
6er0q,oors6 qgsqg6o6qggbr $.rbrq,olrgbol-rs s.or ts.ocagroU6o J3rE'o8o35ooob lOrqq'0bob
Urlo6ergbgbo; r6rgcqrg6gbob 0gjr6o'b03bo qg.: r5sbqrg6gbotr fuglgr Qr q5Cq-or
tq36gbo qgsq6obqggbr ,,btat6rn q.ol$gbgbpq,Xbrtso ts6r"r0ol-r rbr'bqs363bob tsgbrbgb"
Irlj,r6o4gq,eil Jr6o6oo. cQCOTE U6JA 6s6obsbq36r cgob6oJq,o636o
bs0st6cnrq,$$0ergbob $gbo qt l$3.
3. brOr'rjrqrrjet 3s6o60qgg0q,obr
3.1. rq6s6obolr ggq,gbob 0s<6g6gq,o6gbgq,o 6o60g6ob q.osbgC$r
b$r.rj.rq,sjr.r 3cnqgXjlrob rq6l6obotr ggq,gbob 0o0$gU6o6gbgq,o 6ot66gbolr
o0Jg6sgogq,o brboromqr;b 6l0er0qgo6;6g, 6r3qgbrq.o E<nj6oq,b bqoqror sq6r5rnbob
p6og36gbrb br0rnj.:q,sjrnbt0r6orq,Xb6o3 g6omg6orrnbttso. l-rr%qlg6olr
6sqrrgbqg3q,rnbol-r 6rdrn rq6r6obob ggq,gbr 0glrl3got6ob 0b6oqrb 0godq,gbr
6tq,0b6o3rq.o tsg$63goqngr'r rA 3.:q,qgbgq,gbol-r 2
$q,ob 6.>68t3q,<nb.rEo
ts3pb6gq,gbq,eoob tsg0orb3g3r8o. t8rlrorrbr3g, blbgoqgq,o.rEo rqbl6erbob ggq,gbolt
g,:q.ooL 6rb3q,oL tsgEcnb36ttso 0o$olr 6t333cnolr 0gl-t3got6g 3.rq,q.oXbgq,o oger
10
rqbrbarbotr UBE Cbob 0jcr6glrrorgob 6oggr r6r9cqsg6gbs l0 6s33gor9cg lq0r6orgq,o
6r5gbo6ob po6Sbgq,gbob rn6o 6gbr0gqgolr r.rqrgbcnboor. r0 o03g6sgogq,o 6rn60gbob
6tg3q,tq_o, 63qoqgbocn, br0rt6cnrq,g6orog6cn<.rbolr Oobr$oq,X 0bl66bb Oogg;ot
tsgttdq,gbq,rnbr, lrg63oq,ob ts00orb3X3rtso, 5rbLr95q36rnb sq6r6orbob ggq,gbolr 3sqgol-t
brbgq,ob 5,:6lrb3lgbgq,o lrt8t6orq,3b6o3o 63q-og6gbo, 3oq6g glr 3s6o6oor r6olr
6ror3rq,ob$obgbgq,o. 0gbtbt6obrqr, .:qbl5rnbolr ggq,gbob 3;qnlr brb3Eocr)
0g$63golrb, tsgbtbrOobo,r6r9cqrg6XboL 3rq,s.ogbpq,gbob $r60r'r8obolrr qrt Ool-to
oqrg6rnbob 056trr95q36r Ocrbqg3bs 3r'r6363ggq,o g6orog6ornbob lrJg6ogo3ob
6lor3rq,olr$o65boor, 0br6gorr tsgort6bagboor (,r 161 3s6rn6oL o0Jg6s6ogq,o
sQ;5r$Cllool. rq6ots6gq,o 6.r6b.r3gor6gboor l-rlgg6sc.oqgbrt o0 tsg0orb3g3,:tso, 6er6r
0gbr3po63b $r63olq66U L.:bgq,0$ogo, 6r'r0gq,og 03rg6rqg figbrnloq,ol SXbolr0og6o
l-r.r6rn0.rgq,r'r 9o6161196o 3rq,c.qbgq,3bob rqgbob 3gcoboco, 6c'rqg3lt6, g6cno 0b6o3,
63rj3b brbgoqgq,orEo tqbsbr'rbob go66q,gbtso Oob.:qgbo b.:bogaggar E10erbgq,obr,
berq,r.r, 0gtn6g 0b6o3, - l-tEco8r3q,er 9o6.:6lrg6o 3rq,s.qbgq,gbob lqgboL 6ol-t3o.
3gb$.r0ol-r4g, l-rrbXq,6$ogerlr4, 6er6r'r6g lr,rbgq,0$ogo jefiSbotr 061r33o63b,
6c"r6og6gqro,:, 3jcn6q,gb lrrtsgrq,gbr Eglrob.r0olr oEggl-rgrnt6gborrb oU qgrob$Cdtgltgbgq,
3o63borsb 3rn636gggq,o 0erq,rJr6r3gbgbob b.:ggdgq,9cA 6r6br95q36rnb tsgbrbr0ob
6,16o6Xbob lrr0t6orq,gb6o3o Egqgg6gbo.
3.2. r6ilt6ryq$qstgr6cr,r der6$o6gbob tsgbqgqggr
r6rb6gq,$q,r'r3rb Jo6otr .r6rlll-rg63gq, qgs odgq,gboor jrn6$o6gbmr J66366ooL
0o9s6oo 6,rob.r6qrr l6lb6gq,$qxngJ6ob 0o6o0rq,p6o btjc'r6$o6o lbr3o sgr 6b rbr3o,
Erggq,rcg 16 $q,obr, 17 Sq,oot br6ob5beg6r. rtrcgc, qgrqgbobQr, 6t'ra E&nbq'0bbr c.or
0b6g66q,gbb reJ6 CCbCbrol jrn6$ofubr'bg cos6bEc'rbolr btGCAob ggq,5b$oboq,5br,
go6roqrrb sq5ots6gq,o 0r'rXj66r 8boq,<.rqg blbl0o6orq,rnl-r 3co0Jg$g66oob 3560q,lCbEo.
o0r3q6ergq,rqg, 63q,oq,gboor 3r.r636ggqgbr .l6lb6gq,$q,er356 Jo6o) je6$o690ob
bggd3xq,o qgr 96o14996or Jt$o3lrtqgxb bsggd3q,rqg 5r6oUrbq369bs br3ts3ol:
qgrbr!.oCbr. S6ogjgob os6rbArq), l.r.r3oorbob irg6rnsq6o06gq,o 3er$3b6o6br
$r60rnrq966l-r br6er0r3rE o Jg6ooqrolr 6er66rb et drE,rb sQrJr6br3b 63q,oq,3bob
r0rnj61qgboqsb 36oro $q,ob 6.:tr3q,ot-t 030q936, 616 ofl.:b 6o86.:31r, 6er0 rq6o663q'o
qr6oolnor3ob, brjr6crr3gq,c'rlr lil0rnjtq,rjrn 3erqggjboor, 0o6o0lq,g6 bljrn6$o6er rbr3lqg
6.rbl-rsbq36gq'o ojEgbl 18 $0q'o qgs s6.:l6gq$E''o3r6o Jo6gbob jer6$obgbs rqr6
q.rots3gbr.
3.3. brJ<nqo6oer bsa<nbrbq,Cbob oEbOoOfl Oob 6ggrn60r
bsSoq,ocorn 6$olnbqgbolr obb6o6g6o, 6rn0Xq,o6 2006 $q,oq-o,:6 Ornj8Xqggbqgr,
tsgo6r3qq.r 16r Er66er 0gqxnbgq,erbolr, ,:6r8gq br3gor6gbob ggq,gbolr bgq,gergolt
lrrg6orbglr6. lrr3gor6gbol-r UBqCbr, obg3g, 6o6r'166 6gbolr0og6o bb3l ggq,gb,r, ag6
$r6Ocnotsrnbr (rEr org o0 og6oqrogq,o grjgolr ECq3alqp) sgr Oboq,rnqp sOob 0g0q.o6o0
6g6ob66o6qgXb.> b.ras6er 6pl-r66tso. bb3r bogggboor 6rn0 3orj3tco, br3gor6gbol.r
ggq,gbob $r60otsobs (0rgg6orqg6-ll0r6cnq,3b6o3o or3tq,l-t,t'b6ol-toor) qr6c'r8o
grnggq,or3ob $.5 gbg6gbb r0 ggq,gbob 6tgc'r601bsb (brp6o 69911668o
6g6ob66r6o.:b). r6.>bors6t3g, 6rn6.: lrr3go6Sbob pgq,gbolr St60rn03rnbo og6oqrogq,o
g.rjggbob r6bSbr"rbr brqrr3o bq3b.:, r'rbogjgg6xp gg6bsQgbr ggq,gbob 636o1-t6t6s6or.
sbgor 3oorr63brtso brJoq,o6oo bt0obrbq,gbob o6b6oOCO.- %r6'>q,qgberq.o636
Jo6gbo, 6er0Xq,ors6, 0r6orrq,or, erbogigg6rqg 6r186cl1ol b4grgo 6o3otbg bt3gor6gboL
cng orr6rlrs3gor6gbolr UBq,Cbr, 0s66$ a36 3oqg33 16 3jo6q.oso r0 ggq,gbob
q.os64grU6g6gbgq>o crgogorqrg6o bJbgoro. 10,:39 q.o6rnb, org Jo6o rq6o6bgq,o oger
gd6r3o Eogcnob 031-n3gor63c.o, brnqro o8s33 6o3orob Ogqerfuqb 16 6.l.rB6qg.l
0gq,erbgq,obob ggq,3bolr s.oJaq.obc6o $36oqroboon lrsbgoro, 3b 33r6lb36xq'o
6ooBbX<.rq,.: lrbgobo b.:3gor6gbob bgq,Egcngtqg (lr.:0t6orlqrqgr66qg3rq) qgl, Joq,ogooll
Oerbgq,olr $g6oq,erbooro 6rg6orboq,gbol-r bsggdpq,bg, 3rq,qggbgq,o ogsr
6gbrgrngq,erboco Egg$6ogr 6o3orolr gq,r'rbs, $o6lsq0qg6 3g6orb393rtso Eolro
Ogqrrnbgq,cnbr tsg$gqgbaryr llb6q,0Sogrn (brJoq,ogoo) odgq'0bob $3boco,
lnlt0r6orq,c'r 6X9r$6Xgoqrgbob 6.r6gEg. $6316o 6oq-o5c'r0r 16 tsggb$l0gb<'rqr.: 166
brj.:6o5xq,rnlr 3crbb6o6g6orb qgr r6G g36rnJgq'o brbgq'0$og<nxbol-r
36rjgo3sb. .:6936o g36rnJgq, ltbgq,O$ogrc8o
3$r.r66qggbq,r'rbrlrs er
0gq,r.rbgq,e$oqgr6 Jo6ob 6r8erlrrbqgb.r 16 qrsots3gbr brbr8r6orqrr 6xgr$6ggoq,3bob
6s6gtsg. Joq,ogor Oberq,erqr O,:tsob ts3odq,gbr Brg6oxnb brAobrbECbol J6oggbtso, org
0Xrb6gqlbb Egl-r.rbr8ob l-rsbs0r6cnq,er
Sgq,erbgq,o Egbtgergq,erboor
16
6,:q9r$6Xgoqgb$-r. rqbr6ots6r3or, 6r.10 r6rlrb;0r6orqxn $3l,rocn 6lOcnbrbqgboir
oblrgogg$ob tsgOr'rqgbrlr o0orr3oor33 g16gcngoorrqr tsgb3qg6gb br0r6orq,olr 6r'16r'166
rq.o6oq,erb6o3o, ob3 36bogq,o 3jbJX6$3bo. drC, 6r6rq,oorlqr, ltj.l6or3gq'erb
lr$erjrq,,:jrn 3rnqggjUoor b.rJerq,o6orn 6rSerlrtbq,gbob o6bgogg$ob tsgOcrqgbrlrorlE
q.or3,:g6o6gboor 660r6gq,0r gjli336rgA,:, b610g6ob b.rbr6r6orq,rnb 6r'rlt0s6orq'30,
sgod0o605 3ro66ob ts6o$6g60s 2006 $q,ob 5 6er90b96b, XC6 SosqCA JrEr.rEJ6rrCCOoll
6r6boq,gob Lr$gob b6rqgocbg, $r60cnrq5obr prb336r, 6er6q,tso6 33ocnbgqrobor:
,,lq6ots6gq,o 6r'160.r gg6rn Jrnq,ogooL J6o66oJgboor 6er$grnboq, bbgq'6$ogertt
ts331-r.:0$3b,r, bsq.or6
r6t btbr0s6orq,cngbo, .:6.>0gqg &nq,o6or SUSCOb, otg 6s lt6olr
lrtOt6orrqro qrr 6s s6s".
g3q,oq,Xbob tsCsgCbxg 6,:gj0qg,: gd6.r3o jrn6Xbocgtb lrrlr.r0r6orq,rn 6rq,r$g3g$oq,gbolt
6s6gEg 0gq,c'rbXq,ob 6rOeirsbqgbob Eglr.:dq1bq,ob.r. r0olr tsCsgcbssg, grn60.rq'96
0gli.:3g<n6Xbr qr grjgrnb6o3 0gq,erbgq,t-r tser6ol-r $t60ertserboq, lrr8r6orq,3b6o3 qgr3sb
0r6oboq,rgb er 6lqs$6xgb Jerq,ogo3g6rqg 63o$6rqg6o bgq'obggq'gbs lnlt0r6orq,r'r, q.oobJerbo6og6erbolr tsgaob6gboorc'rboUr cgr 0br6Xort ortbrl-r$o6erbolr
J6o6goJgbqbg q.osg6q6obocn, 6sg t6llgboorrqg 6r0o6o6br3b $Cq,r o0 0163o36 tsCsSCOtr,
616 q.ot0tbtboJotgbgq,o.l b;Jcnq,o6orn 6.rOobrbqrpbolr obb6o15g6oltor3ob. ,10rlro116.133,
l-t0r6orsq,s.or86l3o rn6gsbrngbo, qr6rtsrgq,ob tq33gorolr blp6er gg6jgoob g<o60.t$tso,
grqrqggbgqrEo 16o$ Ogqcrbgq,rnboqrr6 br0ooU3r5<"l6 0sb3o S3s6er6crc.o ts3$6oq,o Jo6o
qrr r0oor rq333orr"rb br3g<n6gbob ggqrgbob bobbqrol-rUl6r6orq,gb6o3o bgqrgergu
g96o 09go6, 160-9 Sgbqoo qr,:$gbgbgq,o brbjgogbob Bobrs6lroqrs6 br0rnAspobr6C,
pgq,gbraotroq,6o s6osb qrts3r3rnb cgr sQrrJrooa6r'r6 3oqrg6 rlrXom Jo6gbo.
4. but6B66r'r 3$r$0qggbq,slbr
4.1. Aw(''6oor6gqo bsr<68gg5r.r bolr6g0ob 6ggcr60r
06o836gq,rn3.:6or aryrn6o0r6gq,o lrot-r6g0oco Jr6qr.:0g56ol-r r6BX36gbob Br6s6gbolr
r6t-rgbgqro llobOcaob 6ggrn60ob g9r6gfu3q,0gogo bs3rber60qgbq,rn 63q,oq,gbr
brs6Bg36rn 3orygjU8o. .r0 0ob6oo 2015 $q,ob q6g0bg6tso btj,:6orgq,r'rb br,:6Bg36er
3e4.ogjliEo tsg3oqgr 6gq,oq,gbr b,:j.l6or3Xq,ol,r lrs3e6b$o$g6oo l6lrs0r6orq,9lt 2015
$q,ob 28 OtoUol-r 5rp.r$6ggoqgbob Lrrggd3Xq,cbg, 6rnEq,oor6 lt3o5l-t6o6g6oet
l-rrl-rr0s6orq,o0 bsjs6or3gq,ol-r 3rn6lr$o$ggoob 0g-14 Ogbq,orr$ qgl 28-3 flgbq,ob
Jo63gqr Jgbj6ors6 ts3glrtbrOoqg 0oo86o.r trrjs6or3gq,r.rb l-ru6Bg36cr 3oqgjbob 09-10
Ogbq,ob Jo6ggq,o Jgbigob ob 6t$oq,o, 6r'r0q,oorl6 orboq,olrtso bljr6o43q'c'rlr
Js6q,$g66ob 6r.16o6o r6B66gbobco3oU oj06gbl 10 g6ol0sbqrtgorbo arJo6oor63q,o
bs6Bg36r"r erq,jo. 6t'r6rn6g b.:3r.r6b6ogg0oo l-rrls0s6orq,r"rtr 6,:qgr$65goqrgbrtsol
tq6o06gq,o,,,...orboq,obob 10 rnqitso 636ob66o6gbgq,or .r0o66B333qorr
l-1196orr.1 6roqrgErnbolr qrrsbq',ergboor 28olo, borq>o 73 0r6qs6oqr6 oboq,olrbX
6rq.ol6l$oE gbgqror 10 0l6qgl$o, 3.o. ar6q.r$0bolr qrubq'rngboor 14olo. Egb.:b.:0obrc9,
o$oq,olrEo 10 g6or0sbql$os6o 0ryer6o6r6gq,o lrsr6Bg36r.r c'rq,jolt l6bgbrnbob
tsg0orb36rtso, Eggdq,gbXq,or 63 orl6rberOrqgo 56or6l6ql$or6o bsr6B336er erq,,joll
Br0<.rgtq,obgbr". l_rsr68X36er 3rcqggjliflo tsgg,:$oqro 6q,oq,gbgbo 5,:6bsbqg6r3U
lirjr6orggq,ob Jt6q,rEg66otr .:6Bg363boll<ryob 96o10r6c.or$or6o 0.:5rn6o0r6uqo
l-rs6B336c'r rnq,jgbob fuja6ob $3bli, 6ob tsgqgg5rqgrg 0.rjbo8rq,g6sq oj6.: Ooq$ggqro
l-rrs6Bg36o 6go66rgooL 6sbbr'bq36ob 90o11369lro J6o6go3o - $er06B6gq,o) bAicDJ
orrbrb$er6ob.r qp .:c.o933,:gg6o $s60r.r0rq96X6q>erbl.
Ergo6ogr6gqro lrr.168996o l.,oLOCAob 63ger66ob orgtq,l-rrb6olloor rLmC
06ots363qrer3t5or 63qroqgbs, 6rn0q,ootlg 36or0r6qr$or6o b.:r68936o erq'job
Oobgqrgoor Jr6q,rE36gob $Cg6rq ,:5Bggq,,:q.o Broor3q,gbr Jr6q,r036$olr Sg36obob ob
3s6q.ooqgrgo, 6cn8gq,o6 .r6B66gbol,r Jo6pq, gg63o r68g36gb0o 0o6r$oq,3orr
6rb6s6b3 OXgob b0gbU Oooqgblt.
4.2. bb3r 06ots36gqrogr6o 63qroq[090o t r56Bg36er 3r6o60qrgbq,obr0o
lisl6Bg36ar 63go60ob or3sq,bs9c6oboor drq,%gqg 06ots363qret3r6or b;jr6or3gq'rnb
Jr6q,r0g6gob 8l $66ob 0oX6 o6o6o6CbUqo 3rn6l-rgo6g6og6o g3q,oq,gbolr
J6ergj6o, 6r'r65q,og 3rn0o$g$0r Jo63gq,o 0rntr036ob 63go0tso 6l6oboq,;.
Jrnbb$o$U3ofl6o 3t6o6ob J6ergjgob or6rb0re, brjr6or3gq,erU 3r6q,00356o tsgq.o6bs
ltgar3gq,ortcn, or$sbSrn6o qrr Jo6qrrJo6o b.:s6Bg36c'r pgq,gbol-r bsggdgq,bg BJ6UE o
336$obg6oor 4 $qrob 3rq)ool, 06l3rq'0.:6qg.r$os6o lrsl6Bg36o rnq'jgbob 0obgsg3oor
J6rnSor6gogqro Uolr6g0oor s6Bggq,o 150 Js6ql6g6$ob $66ob16.r6. r0rborr6l33,
5r6obrjcq36gbr, 6o0 Jr6q,r0g66olr $336o11 Osbqs$5bo tsgodqrgbr 6og3gor36c'rb
0boq,rnqg o0 lru6Bg36rn bgbogiggbb, 6rndq,gbog Oooqgbgb ggcq,r a6rgrE 0.:6qrr$or6o
bss6BXg6o rnq,jotr Sobgqg3oor ,r6B65gbtso Oer6l$oqrg l3er66B939q,ol l.trS6orrn
6lerqggEobolr b83bol-r 40lo-lr 01o63, bgrq,rn oooc'rCUE, 06;3lq6rbqr$ol6 ll.rl6B336er
r"rqi8o bsr6Bg36rn lryboXiggbb tsr'r6ob Jr6q,.r696gob $336o11 Or6cgr$3bo br6r$oq''s9Cbr
0ror 0o96 tsgl-rrbsOob bs6B66er rnq,flo OoqXbgq,o b090ob J6r'rJrn66ogq'lqro
rn6g.rbgqro 3r6rn6oco qgrc.ogx6oq,o $gboor. 6ogb3qgl3rqr oOobr, 6rnd 3b 63q'oq'3bs r0
6o$g3ob J.:6qr$36$0r 3X6 Oooqo, rg3oq,3bgq,or l-r.r0el0r3q,,erq 6.:66dgq'q93b
OgtsreBr Ls0r6orq,o.r6o l-rsr6BX36o liob6g0ob qgraJgoe6Cbob g'b6g635q,br9o35sQ.
lrr.168336o 3r6o66qgXbEobob 6q,oq,XbgbL tso6ob 86ots369q'cn3r5or r66got33
ggq,oq,gbt, 6er8q,ob 0oilr6or l$r6B336rn 36etgq.o36gbob qgrb3g$;, lr3Sgolq'g6o
l-rr.:68936o gbbgbob qgr l-rJggorqg6o bs6B336r'r lrogbob ger60o63bolr Jt6rn63btso
tsgl-rrdq,cn q.or6p3m3bob J66gbgor, bSSgorqrg6 lrogbEo 03g3s6oq,o Jo6gbob bs6Bg36er
ggq,Xbob e)r33r, Asoo 6gbob cnt3obggrE o b'Or'rSE obXboL ts6li$q'o bgq'ts30tsq'gq'o
6r6X0ergbgbob olrgcl(,56 s6oqgb,r, 3.$. rq-o0o6ob66r6ogq'o 63bg6bob 6r0rng361bob
tsgl-rrdq,gbq,erbolr 0o6o0obs3ol.
ro36drq,r bSg6osqg6o gb6gboL tsXj66s co.r3qgr63ob br0o6ob66r'rb, 0o61616 b.rj03orr
br0o6oL$6clb, brbaSq,rqL6gq,Sbobs qr.: J6erbrSoob br0o6ol.,O6rnb, lrrbSq'0$ogrn
glrrg6orbergbobr cror qgsgcap63ob l-rr0brbg6gbob, ;bCaC brbgq'8$oger qr33oL
bJggolqp6o br0brbg6ob j3gqgr6rgoggboU $g6o$r'r6olb9. qqr3er6363$q9') o0
03b.:dqlbq,lolbr
6r0er6r3q,obXboli B$er6rorgsq,o, brqgrg 6B3b.r bJ363b63bob 33j06ob
(50-'bp 096o r3er06Bggq,ob tsg0orb3g3,:3o). org %30cnrq6ots63q' Qs$gbgbgq'3bgbtso
t0r'r06Bggq,or 6.rerqg6erbs 50-li 16 rqg6r6gbr, obo6o 0og0.:66gb,: grbq'r'rglr bss6B336ct
gbsblr.
orrgqgrg3ob brAo6ob66srlr, tso6r5l6 l-r.:j0Xcos b5Ao6ob$6ob, lrrbagqrrql-t6gqrXbolrl qg.l
J6<"rbr6oolr Ur0o6ot-r66rnl-r, bsbgq,6$ogrn gbrg6orbergbobr q95 qqrbp63ob
br0itbg6gbob q)r brbgq,0$ogcn qgrg3ol-r U3g6osqg6o b.:0blbg6ob br0bgqg6rn
0erbr0brbg6ggbo qgr liJ36orq,36o $rnq.ogbob Ajr"r6g Jo63bo, 1663o139
l-r.rtragq,qb6gq,gboUr qrr J6obt6oob l-r.>0o6o1166ol-r lr0gqoSo6rn q63r6$r896$ob,
Jg6ogg6gog6o qgJ.r6gs036gob c9,: Jg6o$35gog6o qr$glrgbgqXbob 0erbr0bsbg69gbo,
6o6r.166 $3bo, 6<"rbl$oq,grnbrb 0ooqgb36 .:6B66gbtso Orcoo 636ob66l6oob lq96oq'ob
Sobgqg3oor. IrSg6orq',g6 l-rogbtso ts3g3l6oq, Jo6co.r s6B669btso 0c'r6.r$oq,gerbol.l
J6rn63boL 6r0$go63rqroboli ggr6g6gqgrngoln e)t 05oro b.:r6Bg36er ggq'3bob qr63olr
0ob6oor, Sgb.rbr0obo c-o,:$gbgbgq,gbob bgq,0dq3.l63q,9bo 3,:q,q9gbgq'5o ojbgbor5
3r6o6*g0q9gbr6g 6rn60rgogqro rjggboor 6r6brbqgt6rn6 oO 0obr0brbp6Xgbotr
br0brbg63b6o3o Jo6r'rbgbob Bs0er6sor3rqro, 6rn0q,gbo6 t6BSg6gbob qrqglr Ornoorbrngl-t
0ror grngb.rlr 6g5ob66rgoob lqr5oq,ob,:6r6 6r6bb3t3gbgqr 0olrs0s6orirg, 6toro booll
tsgq.o6g6obs qgr l-troE Ct'l lxr6Bg36o 3r'r0oboobco3olr 6rqrgg6ob, .rb3g3 0roo3olr
r6Bg36gb0o 8o6r$oq,Xobobrorgolr lrrorr6rqrrn Jo6rnbgbolr fu j06ob $Xbo qt Jo6obgbo.
r0rUorr6r3X, bu6Bg36rn 3srqpSjb0o qrrbgb6q.os 0orgq,o 6o5o 65qgoj6ogq,o,
br0r6orq,gb6o3o q)r tso6rr6Uob6o3o 6.:690<ngbgbo. brs6Bgg6r.r gbr69cg, bs6Bg36er
3er0olroolr 6s6orr3lrgbob rqg6oqrrb, rE 0rcn 0o0qggbr6g g96o6o6o1913, s6 $o6tbu6Bg36r'r
rAo$r6oob rE So6rbrr6BCa6cn 3.:6Jr6ooLr qrn6olrdogbolr q96ob ggEob sE bb3.r63r6o
drq,rqgoboLr rE drqrrqgrnbolr 0gjr6ob tsg0cobgg3rEo q9,r$gl-tgbgq, oj6s 03166o lt,:6jgogbo.
5. 36er3g6r6g6r
5.1. 0o11316o J6o3gt6er<6olr tsg{6B6ob $gbob 0g63q,s qgs r66r6oEgrq{.oCb3E[br
06ots369q,<o3r6or 36oJU6rOU6ob bsj0or6er0ob qrOr.rg3oqggbq,obob gb6g6ggq,gegl,
619, Jo6gq, 6o6tso, 6olro bgq,0dq3r6gq,ob qr.r6ots36ob $gLEo 6rEerobr6r - A05316
J6ogg6er6b o6Bgglr brj.:6cn3gq,crlr Jr6q,$966o. Ootro ggq,gbt0rnboq,Xbob 3sqgr
bJ6obJbq36s 6 Sq,oor. $tlrorr6r3g, g6oro qrr o6o39 Jo6o 6corgr6 J6rn3g6er6lqg 16
tsgodq,gbr s6Bggq, oj63b 9casgo9cacro o6ag6.
brbbrJuor6Cboor 06ots36gq,o3s6or 0o1316o J6tn3g6rn6ob s66t6o33rq49gbgq,gbl. o6o
pfuL co3Xtso g6cobgq, 0to66, b<'rq,r.r br36rn3g6rn6rn l-rrblcnl-r $66or g06r3q,gborbol-t
brer$$C$oECboo -
qgsggrn36gbq,o3, t-uJ6<.r3g6er6r'r b$]c"rb $l6ryqqbC6b
J6er3g6s6g6olr er66;6erorr b.rj0osbcrbob Egbrbgb r66r6otsb, 6er0gq,o6 ts6bgb.:
lgr6rtsruq,lcrr55 b6doq,ol-r Jrnq,ogo3.:l-r, b6s6ob6o3g6 OrBp6gbq,gblt,
lis0r6or.lq,$.r60o3bolr J6o6glltso rq)rAor6ob ggq,gbSbolr q.ot ors3obggq,gbgbolr
spr(Brb, Orqsq,o l-r.rbo6rqogb6o3o o66g6gl-rob 0jo66 ll;3oorbgbb, J6a,JU65OU6ob
lilj0or6r.rbol-t J6oer6ogSggqr 0o0l6oryq,Xbgbl-t, J6er3g6o6orr J6ergXlrogq,o
brer8breCbobr er brb3ocDr6gboL J6er66$gbb qr .>6 Ego6r3b 3o636gggqo lrolrbq,oL
lrs0r6orq,ob bsjdolr 6l8r.rdogbrlrorlb, 6olr lr.:l_rs0;6oE',o br5boq,l3Jborr6 l6/qgr lr.:j0olr
otq,JCUE, br6C0o0bCborr6 qgr3r3tso6gbgq, l-rs3ocobgbl.r; 0orsgs6o J6er3g6cr6obolr
Jrbeoer$Cbob 39b,:6B6rq bo66ogqqggb,: Jel5bUq,l$r6oCbo r3tqgg0og6 $6pbcor6,
brOerjrq,rjcn lttcr6rqrcrXbob $66gborrb er brar6cDE ob qrr66oU bJg6orq,oU6gbor.r6.
rq6ots6gq,o grn6bgqrg;gogbo 1 or3ob br60r3q,lelbrtso 0o0qroo6l6gerblr. r0
3rn6ltgq,grgogbob tsgqgg6;qr ogb6ogoolr Eo6oU66o Eg,:6B6b qr LrJ6er336rn6rn
bsbleir qrbs0g3o6bqrsq.o $.rt6gq6g6l-r 0or.r3s6o J6r.r336rn6obolr r6r6r3q,gb 3
3.r6qgo!-osgtJ, 6ar0gq,orr g6oto Egt-u05qo 6.:o66 6,tb[b3.:60gq,o Lrjgt-rol-r gbcgl og<'rlr.
Eorr3r6o J6rn3g6rn6erbolr 3r6q.ooq.orggbob Egbrbgb $.:6q96o6gbr g6cgr sgrlr$gcnqgl-t.
brJ6t'r3g6tn6o brblcrb 0o96 qgr063oggbgq, 0orr3s6o J6er3g6er6oL 3sbqgoqgsgg6rb
o3b6ocoob ao6ob66o orsbbdrnbolr Oolrrqgbsq c9rgger36gbq,o3 $r6gqg66b
Urjs6orpq,cnlr 6or136rnblb.
5.2. bsJ6o3g6o6o llrb$<n qgr J6o3g6o6orr 3o6ggt6g66or
br3,r6r"r50qgbqo g3qoq,gbgboo J6<'r396.:6g6ob q.orArnuJoqgbq,clboUr e5
bra}go6grE erbob Sb6gbgq,brgegrq.o cgr 0olro gg6igqboll xggigorbrq
tsglllti6gEtbq,rc.o lrrj,:6co3gq,otr ocbooGoob ln6o6ob$6r'rborr6 ojOfub.r
qgsOerg3oqgbgq,o 3erq,g6og6o <.r66r5er - lr,r36rn3g6ar6or brblo. brJ6cn3g6er6<n lnblrn
EgqQMbr 15 $66obs6.r6. b$6o3g6cr6<n b.tblob $66gbo 16o16: ogb6o6oob ao6ob66o,
bsjr6org6q,ob 36o3g6rn6ort 3rn6g36g66oob 0o36 r6tsggq,o 8 $936o; bsjr6cn3Xq,eir
Jr6qrr0g6gob 2 S336o, 6o05q,orr6rb 36orb o6Bg3tr ltJ.:6qrl0g6grn g06rgq,gbobs,
berq,rn 03tn69lr - Jl6q,.r6g66olr q.r6.r6Bg6o $6r6gbo; 2 $66o, 6efq,gblt6 o686lr
lrrjr6orgq,cnL Js6qrs636go b6gq,o tsg6sqr636gobob 906,:3q,glrrnboor (3.:5qgoqg.rgg6o
tsgo6Bg3or6 lrrjr6or3gqxcl.r ogl-t6ogooL g8rqq,gbo l-r$$r.rl-r $66obob 3r6qoc.olggbol-t
0g6Bg3olrtor3ob qsq6g6oq,o $gboor); 2 $66o, 6cn6q,gbbrg o6BX3b b,:jr6or3gq,ob
opb6o6oob g0rqq,gbo lrrblc'r brg6orn b.rl-rt0.t6orq,rngbolr oE Ernlrl0r6orq,Sor.:6r6,
6o0q,3bb4 rj3cn ltg6orr lrrlrr0t6orq,r'rg0olr 6c'rl.r.r0s6oq,gqg 0gtsxnbob r6$l3q1b 5$q,or6o bra<'locgoE Cb).
brJ6rn3g6<.r6<o l-tblcrb 6ors3r6o ggqrgbr0olroq,gbu 0orsgt6o J6c"r316rn6ob
3r6qoq-orgg6ob ts3686c, <nr3ol-to 3rn0Jggg6goob gr66qgbtso brj;6co39q,rnlr
Jl6qrr0g66obror3olr 0o113.16o J6o3g6o6ob olr6r0e0brnboQrb SssQras-o0
qrs Ootro
6rorr3ol-rggq,pbob tsgbrbgb $s6qg6o6gbocD 6o016o13l; 0ors3r6o J6o3g6rn6obs
Serrqg6oE gXbolr 0o0s6or CgolrgoJq,obg6o b.:0.:6orsq,$r60er3bol-r 6r6brn6Sogqrgbr;
0cor3r6o J6er3g6rn6obrcn3ob 66r'r0gbq.or6og0ob $s6qr6pfu Lobbq,ol.r l-rr0l6coq'oL
Jorqrogo3olr tsglnbgb, .:66go13g Jr6er3g6.r6g6ob bsj0or6rnbrbor;5 qgr3s3tso63bgq, olrgor
br0t6coq,gb6o3 bl3oorbgbgca, 6er8q,3bo6 06o8363qro3l6ol bl0r6coqrob 6r63oorl63bolrl
qg.> g6or63s6o3,:6o J6lj$o3ob Bl0<ngrq,obgbobror3olr; lr.:J6rn3g6rn6rn brbler 16 3693s
J6er3g6lgg6olr 0gtsr3ors lrs36r'r3g6rn6cr sQr btbr8odoCber ggq'gOl0erboq'gblots
5r6b<o66ogq,gbstso.
06ots36gqxn3r6o bosbq,S 6.rbq,l3or, 1669o135, lr,:j.:6orpq'r"rlr J6rn336r'r6ors
qrl
3cn6gg6g66oob o6bgogggol-r Eg0rnqXbs. 3o6g36gbgor r6ob J6r'r3g6er6ors
J6<,r3g6.:6g6ol-r 6l6rnddog0gq,ort 36gbs, 6r.r0q,ob Agqr3br0roboq,gbr.: btJ6o3g6o6er
l-rrblc'rb $66o11 56BCar.
06ots36gq,<o3r6o l-ro.rbq,gl br6s66Xbo (ad hoc) J6er336rn6ob Eg0erqSbs J6r"r3g6l6g6ob
bobgg8rtso. crrg r6bCbobb lrs36r6ol-ro brgpd3gq,o 3r6.rpqroobror3olr, 6r'10 0o113160'>
J6rn3g6cr66.: sgrbraJUq)o Bloqro6r, b.:J6o3g6o6o bsblrn trrJ6rn3g6r'r6rn b.:blc'rb
g6oro 16 0ggo $936ol-r o6o6or$o3oo1 6s6oboq,l3b br6s66gbc'r (ad hoc) 36o336rn6ob
qgr6ot36ol-r 0obr6Eg$o6oq,obob ln3oorbb, 613 bgq'li g$gelbb Jr6o6oC63bobr sQJ
16
Jrbs)6ob So6;ts3 orr6sb$tn6rnbolr J6o66oJob lgr(Brb J6o3g6r6g6ob l.rol.r6g0.ltso, 616 l0
bob6C8ob 099 lt6cgerobrb.r qrr 6,r016or9q> ggbjgor.rbo6gbrb g9c6g63CqUclgb.
6. blbr0r6orq,st 6Ctso6Asbcnr6 qpr3r3tso6gbgqro GAq,oq,COC0o
6.
l brg6oxn brbrOr6oryr'rgbo
brbr0r6orq,r'r 6ggcr60ob 6,:36dgq,gbolt Oo6r6cogq,gboo 66otsgbgq>ergs6or
0t6ory,0bragq,gbob 63grn66ob ,,0Xbr63 Orq,,qolr" g;66q,gbtso Orn0jrrc.o5bgq,o
bt3.r6rn60qggbq,rn g3q,oq,gbgbrorr Jr3g$o. Osor tsrn6ob, ,,Urg6oror brbr0.:6orq,ergboli
tsgU,rbgb" lr.rjr6or3gq,c'rb rn66s6gqr 3r6o6tso Egbrgr6o 63q,oq,gbob J6rngjgo, 6r'r3q,ol.r
do6oorrqro J6o66oJgbo qr.rqrgboorrqr tsg.:grbs 39696oo11 3r'16olro10. 3r6ofi36r.rXjgotr
0obs6ol lillrlOr6orq,o bob$C0ob 0ggo qgldr'rg3oqgbq,cnbolil ql 0o3336dogbq,erbol,t
br6r6$oCbob Egj06l, 6obo gs6$3o63rqrrnboll pb6gbgq,UoBr, Jr6o63o l6trgbgq,o
3rq,JCUqo J6o63qry63bolr c.orbp$t c.os br63gbgbob 6;0erb$rn6gbr. 6gq,oq,gboU
0obr6or gb6g63gq,gogoq, oj6gb 0rnbr6r6cnq,gors 0ggo Br6orpE mbr btbrAs6oE m
trob6CAob rq.oAo6ob$6o6gbol-r J6erggll3o qr.r 6l0rno6o6bob ogb6o6oolr p6.rqq,gllo
brblolr 0op6 0etls0r6orqrgorror3ob Oogqgbgq,o 3r6qgoqg.:gg6gbob ltlt0l6coq,cnl-r
orsg0aq.otn6,:6ggblqg qgt6ots36r. $rlrortbtgg, 3r6o636rn3jgo oor3sq,otl$o65bb
ltrJXq,sgoo e)r 6roorbgqro (lrrjrq,.:jo) lrrlrrOs6orq,rnb or.:30aqgo0,:633bob
,:qg0o6olr6616ogq,o ggq,gbr6r.rUoq,gbgbolr Lrbr0r6orqrerlr 0gfuag6'trg 6lqrbr$oq,3b'rb,
6tcnr 0ror b6gqrgogoqrlqr ts3dqrrnb bsOe t0r6orqrrn Sgqrgbs0r'rboqrgbob
6,>6bo66ogq,gbr.
bJ6SQr r0olrr, 6rornbgq,o (l-rljrq,.:jo) S-oJ [6Jgq,r3ogr b.:br0.:6orq'oors
orr30aqgrn0r6XXbl-r .rq.r6 gjbgb.:or b$03o.: brbr$oq,,CbotJ ggbj6or, 6sorl 6l0rno6ogberb
6son 0b6oqrrb 6gbolr0og6o brbob 0r6oJgq,J0oJ or3 or3oo63berbt. 3t6rnbJ6erXj6o
0ob6rc-o obrbr3lr ll0r6orq,or6o er 01610160 Jo6c'rbSbob 0gj06.lb 0erbr0;6orq,oL
31316g96o ort6r0qrgberbol-r qgrbr3.rggbq,rq, 66doq, gr3s6636o or.:6r0q-ogbobob
qgtl-rr3spbq,rqr, 0rnjEgq-oo $gbobr6rb 6rbbbSr3gboor, orrbrbr6 Jo6rnbgb8o 0rngi6g3os6
ogLgogoolr 0lr0gbgqr6bo c.or ob Jo6gbo, 6r'r0q,gbog 6,tcor3obggq,gbgqr6o ,16o16
opb6ogoolr 36sqq,3l-r b3r'rq,rtso b$.r3q,obr6r6. o16o33 qll.rrbgqCbgqo 3r$36er6oob
3o6gbo 6er6.r$oq,gtnbtlr 0ooqg0g6 ArJ56OU6o otrbrOc.ogbobob QdrrJrBCbqrQ
6r0er6b.rqggbgq, 3er63g6btso qr t0 J6er6glr0o rqr6 0og6o$3bsor gJo6l63berb.:
ogl-r6ogoob 0b0g6gq,gbb. 3r6or6J6rngj6o rl,163 s$glr6o6gbb Oerbr8r6orq,gcnr q9,:6ots36o1-t
36er6gbtso Eerlt0r6orq,3rnbob 3lSqgoqrgcnr rnbogjgS6o qgl lr6Sqrgrl-rr"rgl6o tsSgsbgbob
0o'b6oo Otco%g o6ger60r6ooL OeBo3bob $glrb. g3qoq,Sbob orbrb0rQ, 3r'r63g6Uotr
lt6r6orq,olbrqr $t60r6or3ob 6r6r66ogbob gb6g63gq,9rngotr 0o9e6oor 696gqro6q93bs
o6gg6Xbcor 3r'r6gq,oj6ob ts30orb3g3,: qr; 0crl-rs0o6orq,gobob 3r6q9oq.or$gblt ggqlCbr
17
gSolgbror b5JLrJBoB6oE 0r.rb.r0r6orq,ol-r oJ65A!.oCbobrbg qr6ots36.lbg gs6ob orjOob
tsgbrbgb li.:jr6orgq,ob oglr6ogoob gOsqq,gbo brbleir 6rq.or$69$oq,gbr.
$.:60ory6X6oq,o 63q,oqrgbob 3obr6o.r 0oirs0l6orq,olr 0o3q,o6gboLr sQ) brdACor
Arbr$oq',Cbob ln3ocobo, 6rn6r.r66 ltg6orrn ltlt0s6orq,r"rgbol-r ggb jgorn6o6Sbobrco3olr
66o8gbgq,cn3l6o org8gbo, .:trtborb ,,lrsg6oo lltn8r6orq,rngbob tsgblbXb" brj,r6co3gqxdt
er66.r6gq, Jr6r.r60o. s0olrtor3olr, 3rbrn6J6ogjgo drq,tqr;3t66gqrrqg rgbleXbb ,,lng6orrn
ltUr0.:6orq,r'rgbtso U,:j0gco,l 6r6r$oqr3boll !Q5 ggq,gbr0rnboq,Sbolr bb3r
Scrbs6s6orq,olrror3oli qr3ob6Sbob $gbob tsgUrbgb" brjs6or3gq,erb Jrberbb cP5
rq6ots6gq,o 316r'16oo1 0cn$gU6o6gbgqro 0o3q,o6gboli l-rs3oorbo, obggg, 6o5r"166 brjOgot.>
6.r6.:$oq,gbob $gbo, 6r6obt9cq36gbr o66.r5gq,o 316o6oor. g5qgr rqo6o06r'rb, 6rn8
$r60oq5g6oq,o 63qroq,gbs 0r.rj63q-oo s9gbpq,gb9bobr6.r6 Sr6bb3r3gbUgrsg l$gb6o65bb
OoorocngbSqr l-rr3oorbgbL, 3g6doqg, 0o3q,o6gbol-r 3X0orb3339bobror3olr oj063bs
0rnlrs0r6orq,gors qtggob g96r.1 0g$o lt0s6orqrgb6ogo b56s66oCbo, brnqro l-tljO3orr
6r6l$oq,gbr Oobqggb.r .>ggrn0rgg6rq, Cq,,CCO6r'rbfE o trob6C0ob 0X333erboor, brjOgorr
or6tbr6o pr Eg0orb36ocoo 5r6r$oq,3bob J6obgoJgbol,r qlg3oor. lis0$gbr6rnq.o,
tq6ots6gq,o lrr3t6rn66qgbq,m JTJCOo Jq,36r6gqo bbs.orn0ob 0o36 03-3 0erb095oot a96
3oq-o33 .:6 16ol-1 Ooq3bgq,o, orp06r 36rn3j$oo 5,ror3sq,ob$o63bgq'o br3oorbgbob
btbgq,0$ogrngb6o3o 06oEg6gqrrnboqrr6 g.:Eo0qgobr6X, drq,orb 06o0369qrcr3r6or r0
63q,oqpbgbolt aoqgb,r qs soerjogqggbl.
6.2. lrs3o6ltgo6g6ocr brbr0r6orq,o
,,bj.r6orggq,rnb b,:3erbLgogggoc'r lrtbs0r6orq>r"rL tsgbrb3b" r"r66.r63q, 3.r6rc6br c-ol
,,lt3r'r6bgogg6oro l-rs0.r6or.:q,$r6Er.rgbolr 03blfub" 3r6rn60o brbbrn60oCE Qt
06o336gq,er3r6o g3q',oqrgbgbo, 6er03q,orl 0obr6o 6rbqrqlor ,,bljr6c49q,r'rlr
ln3r.rbbgogggorn ltbr0;6orq,cnlr tsgblbgb" JsberbEo t6liSbgqo br63gbXbob 5dl$o69br'
6r6obt%qg6.r bs3r'r6b6o6g6oer ltlrsOr6orq,rnb orr30aCgar0r6oU 168g3olr rbqrSbg6o
$cbn sgt bgq'rbrq'o r6B6ob qglgtspbq'obu br3o6b6o6g6oo lj5ll0J6orq'cnl.t
Jqp6g0ob 0o96 6rc9.:$65goq,gbol-r Ooqgbob $Cbo; blJr'r6booouGocl blli.:6l6orq,eir
$g36ob ggq,gb;6erl-roq,Xbob 3rqolr qrsb6gq,gbr 10-$q,or6o 3.rqgol-t
c-otli6gqrgbolrorrbigC, 610 b6gq,sc9 tsgSlrsbs0gbr 3obbgogg6oolr 6oorbr"r36gblr; rbC3C,
lr,:3er6bgogg6orn lrslrs6r6orq,rnlr 6rq.o,:$6ggoqrgbolr 6,:0erjgggbSbobr qrr d.rq,rto
tsgb3q,olr bs0r6orq,or6o $gbgbo.
7. brOr'rjrqrrjer gbrg6<nbrngbob b,:0brbg6ob 6gger60r
6rbber66ogq,qr,: g3q,oq,gfubo ,,b$tnjrq,rjo gbrg6orborgboU tsgb.:bgb" l-rrj.:6or3gq'erlr
Jr6er63o qgr tsgbrbr0olr b,:3,:6660qg3bq,ro .:j$gbtso, 6erflq,oorrg flerbq.or 03bs$d630rts3gq,orr/0rts3cE crrr Jo6rqp ts36rqg6g6qobrsp er bl0<njrq'.:jgr E56rq96g6q'<"rb49
e'5gs)35. 0gb.l6d63-3rts3gqrorr/0.:ts33q,or.r qs trlderjlq,l5jcr figfuqgp$q'r'rbSbob 6oEs6or
6r6obrjrq36t 6.rbbbg4gbgq,o br6r6orq,gb6o3o Lr$r$pbo, ggbjgos-drn3rq'Xerbgbo c.os
18
6r6g6gq,o6gb3q,o 6rn60xbo, Jc6dmq9, 09brbd63-0rts35q'3bcbg/arts39E'gb'bg
6,:366q,qggb.: .rO 3s6rn6oL Arnj6gqgbr, brnq,or bs0erjrq,rjr"r ts36rqg6g6q'r"rbob
btjr6ot3gqxnb tsobr6r6 lr$O3otr tt0o6ob66r'rb
0rnlr$b,:bg66b9ca Eol-60lrtbg6Xosor3oL q.olqr6g6oq,o br"rgosq,g6o qlg3oL 6.:6r66ogbo. 0gb'l6d6g0r33gq,ort/8rts3gq>orr Jo6.rqro 0g0sq.o6g6q,rnbl r56ool63blr oO 0rnbl0blbg633bl-t,
6rn0q,gbo6 Jrl.rgbob66gbgqr6o ;6orb 3ts3rq,r'rqp lr,rbrbd6o-[r0sfl3gq'o, brEsts33qrr"r,
br6r65gber l-rogglgogbob 3633g66oo1-r.r er
OllrgcA 6gr6o63bob gS6jgogbolr
sq6oE6gq'o
656bcl6GoCE Cbt9cg, tb6g lg6orot5Sbb o0 3o6gblr, 6er0gq,orr 0r'r3rq,gerblr
qefiobdoSbgbot-r 3tsgrq,r"r 016o13r qgs er66r6obgb.l. bX6r"rbb363bgq' 0obs0Ulbg6ggblt,
6r6qgr ts6tn0ocoo bgq83g6gqrgboor cgrltjO3bgq,o Jo63bobs c9.: brbgq'0663qCbs)
etbrgrngob Scrbr0brbg6ggbol,rr, 36o$3bro brbgq,0$ogr"r l-rJ36orqrg6o $<cqg3bl.
br3r6or60qgbq,rn 6X63q'rgor rbg39 oo6rq'ol-r$o65bl-r 03bl6d6g-6sts39qotr/6sts39qrorr
q-oobgoJq,o6g6o 6tC.orgCg<'r03bolrs Sgr $.rbrq,obgbolr 0r'r0$gl-r6o6bgq' 6rn609bl't.
$rbq,oligbob go60gbb g0s6gb,: 6gb,:6d6g-0.:ts3cE'o5/aits3cE'or LttSsoor'l bortso tsgg3o6'r'
tsgbrbr0obsqg, qol-r6oJq,obg6o 6rqgrgcgoacbol-ro6olr qgr$gbq,r .>bsqo bsbqg3qo,
6er05q,o6 6aq,obb0r"rbl,r 03br6d6g-0,:E3xEo5/a533cEcrrs lrooqrr6 3o6ob r6oq3blb.
3r6rn636ogjgob 0obgqg3oor, 6r6obr9bq363br 03br6d69or J6erggbogqro AeC,
6er03q,o6 rbrqo 6gqrigooor rqo6o063br gcn3gq'o $q,,ob 12 o36obb, 6l33qrrq9 12
0sobolr.:.
tpbr6ots6l3or, 6r"10 0gbr6d65-6rts3Cq,cDr/Ar[SCE6rrr ltj0os6obr, cor3obo l6lroot,
$r6EerrqgSg6lr Eer0gggbgqro 6ob3ob tsg06gq, J6rnggbo.:b, ts3brb$oLrsq, rg6oqgbgqos
l-rrbgq,0$ogrn0 gb6g6gq,gob Oron Ulj6os6obobot3ob brlo6r'r glrrg6orbo So6rnbgbo,
slrg3g ob3oro Lrr.r6osq,g6o sgr63ol-r 6.r6t6$ogbo, 6o6q,gbo6 rspg33l$g6.:q-o Jlbgbobb
0ror 0o96 br$cuq 156[rbg6b. brbgq,fl$ogob 6o56 br6;663b<n bo$grSogbob ggSj$osbo
6t6o6oll gcb6gbs5qrgcngoboSob rg6oq,9b3q'o,: brbl6dt6o qgr lrr6r63gq'r'r
qo6obdoSbgbob g0glq,o 0r'r6.:$oqrg Jo6Sbobror3olr ts3ors3l%3bgq'o ogolr olrgoro
br6r6$oCbo, 616 0.ron E<n$o3,4oob r0rgq'3brbr Q; sgrJob6CbgE'o br03tsrrnt)
U6gq,grbrn36rqg tsgb6gq,gbrL tsgg$golbb bgqllr. 6roro br'6orq'g6o s95G35
oor3rq,ob$obgbl-r bc6orq,g6o bs6r66oCbobr qgr 0gqr3roCbob 316olrn bJgj$6b,
qgr X56A6cDCE'rnbr qgrbq3Sgq'o
3g6drnq.o, lru6X6gerlr 6rnbr0brbg63or t-rogogbqg
oj6gbr, r0rl-rors6l3g, brorlbrqger blbogaS$o qrgo6rbliSbob ts30otb36ltso, tsgb$q'gbXq'o
oj6gbr 0toro oxrbol., $663bob qg.r<bqgg3r3; b$l-r.rb36Xb6o3o Orngrq'gr'rbob
tgb6pq,gboldr 0ogg6gbgqro bor6o 09b.>6d63-0r03gq'b/Arts35E'b b63q'rqg
rg6.r9cqrg6q.o3br b$3q,0$oger bogag$ob l-t.:bb6gboor.
olrSoro lrrnSorqrg6o 6r6r66oob
3sber6J6ergj6ob 06o33fuq,r'r3rb lrorbq,Xt-r $l60t'rlq656ll
qQr$CbCb;, 6o6er6o6ss lt0brb36Xb6o3o 0rn3sq>Xrnbob ts91-r6gq'5bol-rrb, 396derq9,
bt6d6ob Btj6e$olr r6/q9.r l-rr0.:ts33q'e/bu3r6oo-brArE3CE'o qo6obdoXbsbol-t
rE Eoqgbgqro
6s6br.r66o3qgbobdr, Egbl6d69-0lts33q,obr s85 Atts3CE'ob qrqgJ3ob
qgrborbCbol., tsCsgC6ssg 6r6qgr63rq,gbolr ts3Ocobp3rtso 96ora36splc-o 100 000 q,,r6otr
19
ereCbclbob 3r'r6Jg6br6ooLt Cgr esJ6drE gob br6lolr 500 q,s6otr br6s6Oo6CbUE rsg
6spr6g0l. br6q)r r0obr, J6ergjgob tsgb$.r0obrqg, lrs0bsbg6gb6o3o dr'r3lqrgerbob
ts3b6gq1bolrrb, br6q.or cbg0rnblig6Sbgq,o tsgOorb3gggbol-rs, br,:666r'rb 63bl6d6g0r03gq,ob/0.:3ggq,ob q.ospgJ3ob 0X0orb333rtso 8ob eratblr (0gA$oq96gb) bu5g66obco3olr
brbSq0$ogo bogxXgoqgr6 bs6c'l9cnSoq)o slro66gbgboCgr6, t-rljr6or33q,erb tsobs6r6
l-t.:j6gor; 0o6obg6olr 6o96 6r0rn6g6ggo rjgob tt.rggd6q,9rg 0og6g6r g6orag6rqgo
BCq)rSgo erb0r6Cbr s6tgag$glr 15 000 (cobgcnag$o rorrlJo) q,56obr cgr cgr36drq3otr
(brgq,;3olr 8tnSgrnbob) br6agbob rbr6tgcqlp63bcq,o orr6br 500 (bgcollro) q'.>6ob
erqrgberboor. r0.>bort6l3g, lru5366r.rlr qgrbrj0gbgq,o 35br6d6g-61ts33q,o1/0rts3Xq,otl
qgt36drq,gob bl61Xbb bsbgq,0$ogrn r6r9:ql363bl-t.
8. r'r2grbBo drqrrqroOob 3633963or
rnarbto dlq,tq.ornbolr rq0crgb36ob gic6gfugq,bgrngrc-o Jr6q,l0g6$01 Oooq<'r
tsgbrblOol.r b.r3r6rc60qrgbq,rn rjggb8o 63q,oq,3bgbo, 6rn0q,gbo6 oor3,rq,ollSobgblt
bo6orq,g6o 6g3.:3o11 6,rqrS6Xgoq,Sbolr b,rggdggq,bg bl333bg drq,rqgerbol-r q-o6cnb 6oL
6.:66q,p3gbrb 0tsr'rbq,ob6r6, bb3r 3s6er6o36o $r60rn0sq.o636q,ob6r6 rb lrb3s 3o6ob6s6.
cbglrgcgSb,:
6rbgrq,3g33bllr<nr6, 6r'r6rn66 br3ts3ot-r gbrg6orbogbob 3'b69635q'0gr"rg
113oqg6glr qr.r6obdogbrlror.:6, q.r3.:38o6gbgqo 36rn6gq936gbo. l-rr'6o.rq,g6o 03ts,r3ob
0o96 bs3E3ob 5r6grq,pgb.:bcn,r6 qr.r3.>gtso6gboor Ooqgbgq,o 64rl$6X$oq'9bobrc90o
qgrg6rn6Boq,gbq,ob.r 6,:Erno$63b 3r6rn60q.o3bq>erboor cqrqg6X6oq'o S3boor
Jrl-rgbob06gbq,rnbtlr. .rOrborsbs3g, tobr6,:6 brj6gcn.r o66r6ergbb flBqCbr gjbSbror
qru3r3o6 Jo6o br303ob 6r6grq,3g3gbob ts3l-rrbgb lrrn3olq,36o Ogtsr3olr
brer$ffiC$oE gbobrqgOo c.o,:g0r"r6Boq,gbq,orbolr tsgOorb333sto. br3t3or.: q-or63ob
Eo0r6o6or6rnbolr (6ggg6o6XboL) J6r'r6q-ry63bL qsr6$3o69bb brjr6or33q'<nl-t
0or.t36e0r. bJggorqgdn Ob6gfugq,robob lrslo6ergbot-r 0jer63 Jo63bl-t CarOCbt
0ogbrgl6o bt3ts3o, 6<"r6Xq,o6 5r6o6r66gbr 6r'16r'169 jgBstso 06brn363bo r5/qs
0rnogtsr3g 18 $q,,:aqgg rlrr,lolr Jo6o, 6rn0gq'og oq.o35$ogo6o69bgq'ol ':bgorlq
tsglr.rbsOot-ro ggq,gbs0rnboq,gbol-r 0joEX bo6orqrg6o OgEr3ot-r 0o36, OrdoXbq'ol-r rbp$ob
l-r;ggd3gq,9ca. .l6rl-r6pq,$q,rn3rbbg dlq,.:qgorbob ts30orb333,:tso lre4orq'36o Ogtsr3ot-t
0o96 br383ob 6r66rq,3g3gbot-r 03brbgb 5,:q9l$65$oqrgbol,r Ooqgbolrrb p.>SE6bgqror
drq,,rcgrnbolr r6,:b6gq,$q,o3r6o 0l-rb3g6Jq,olr 6r3er3oorb3.l 0rndrq'lqg OBerbq,lob, bb3l
ller6orq'g6o
br383oU 6r66rq,4pbrborr6 qs3r3tso63boor 8oqgbgq'o
3rber6o36o $,l60cndrq6gbq,ob .rb bb3l Jo6ob orl6q.rb$63boor. r0rbcos6l33,
Egtsr3oll 6o96
6rsgr$6ggoq,gbolsqg6o qsg0rn6Boq,Sbq,rnboli tgOorb333ltso 6r'rdrq'lq-ogb 0o5s6rb
lrsjOgorr r.r66r6r'rli ggq,gb$ert-roq,o Jo6ob 6;q.or$63$oq,3bltso lq6o66gq)o 35Qoo)
g66drq,gbr Jo6sq lrt3gor6Xb.:tso ,:6LgbgE)o os6tqob Or6Cb5, boq'er SbqgqSbr rb
66d.rq1bs tr.:0brbg6gbdro3o-brtsO56o cl5659olr $r69b,:.
20
9. Oo$ob 6r3ggorgbtg ggq,gbrorr 6g6ob664oob 6r0r6goggbr
bct56.:6otsr'r Jg6o<.rqgtso Jl6qr$g6$0.: 0ooqo lt3l6rn60q.ogbq,cn 3r4$o, 6rn0gq,og
6.r6l-tbq36s3b t-r.:fuq,0$ogo J6cn9j6oL gr66qgbtso Eo$olr 5.r33gorgb9r3 ggq,Sbrorr
LobOC0U6o 6g6obg6.:6oob bJ36o.rq,36 $3bb, rq966l-r t696ob66rgoolr bl0r6ory,gb6o3
brggd3qpbb qgs .)q6o6ob66r6ogq, $r60rngbr0o 0rnbr$oq,3 0brt6Xco.: UBqCbrSrngrq,3cnbgbl-r. 6r6oblicq36l lr.>663bq,obr8o s6tr3bgq, flo$ob 6r63orXb9c6 br33or63bob
ggq,gbol-r 6g6ol-r66r6orborr6 qgr3rgtso6gbgq,o lrr3ocnbgbo, s66gor3g
.l6.ll-r6gq,gcrgoq,o rb g6oroS6orBggLlbl0cn broqgS6$ogo3l3oo 0er6sgo0gbolt
r6bgbcr0obrlr 6g6ob66r6oob $Clro; UtJrCgrbg6rn r6X663ooro/,rber63ooo b$gErergbotr
tsgb6gqlbll-ror.r6 qgl3r3tso63bgq,o br3oorbgbo; blbgq,0$ogcr 36r'rgj$oL 3s66q,gbtso
lrrl-rcrgq,rn-lt0gg66gr"r qgr6ots6gq,3bob 0o$olr 6r3ggotgbob b.:6g6ob66.rgoo
q.oo3p0g6$gbolr q,36rq,o9cabob br3oorbgbo. 316r'16oo 5r6olrrbq36r brbgq,fl$ogrn
S6r.rgjgob OoEqobr6gobob J6o63l-rEo 0g6o6oJrqrogggob $r60rn0rq.o66q,ob
ggq,3bs0r.rl-roq,3bs, r66gcr6g rq6ots6gq, J6rn63l-rtso q.ot3gbob 6r6boq3olr
rE OC66rOoflE o U,:tsgrq,gbgbo. qgrc.o6o6c9r, 6cr6 or3oor63bg6.rqg qgr3r35bgq, 0o$;bg
bs3go6gbob Sgqpbob rqor6gbrtrg ggq,gbr8rnLoq,o o66l6er oj63br tgbrbrOolro
0gbogoJ;q,o$g$ob rq0sb63q,3b3q, or66rbotrorrb r6L9bgq,o co3oot63bg6rq
q.os3.r3cbgqr 0o$r9ca b,:3go6gbolr ggqlbolr 5qor6Cbob 3o0olror. or3oor63bp6rC.o
c.or3r3gbgq, Oo$t9cA bs3gor6gbob ggqlbob tqor6gbolr 3rn6olroolr pgq,5b.:0oboq,3br
$s66r'rrq656b 0g6o6oJlqro6g$obco3ob bsbgq,6$oggrl-r 0oX6 pgq'35o69bgq'
ggq,XbrEertroq,gbrb, 6o0Xq,b36 qg.r66rnb6o3 bgq,r0bgq933q,crbrt-r 6.:6rber66ogqrgbl-t
93er6crOo3ob bc3o6o1166rn.
10. 6r'r$s6or$ob 0rt6g6Sqro6gbgqro 3r6o60qrgbqx$l
,,600160100l, tsgl-rrbgb" 3t6er5tso 6r6ber66ogq,gbgq,o g3q,oq,3boor rbq'Xbg6sqg
6s6oLrbqg6t 6org.r6ogl-rob olrbs0qgCbcnb)bg 6r0$gbgbob $31-ro q.or Jo6t'rb90o. 356de4.o,
sbq,rqgqgsSot60E o 6m056ogbo 3 $q,ol-r 6r60l3qxnbltso brbcn$r6cn brj0or6arbslr
6r6rber6goXqrgblr Orqrq,Ocnos6 qgsbrbq,gbr8o, rb olrgor lgsbsbE CbrEo, blsgtg br6el$i6s)
0o0brb36gbr blors5.lqrcnqr bgq,0ol$$3q9o8o 16 16olr. .rq6o063qro bl6$q'ol6o
JS6oerqnb 6rbgq,olr ECAS9CA 6er$s6ogbb ts3gdq,or 5sr56dgq,rnl-r l-rrbet6r6cr lrrjOos6rnbr
o0r3g s6 brjr6co3gq,rnb 6gboU6og6 qgslr.:bq,gbrtso. r0rborrbl3X, 6.:6oblbq36s, 6er0
Srngr6ogl-rrqg s6 q.oto5o06gbr Jo6o, 6cn81q,o6 316lr o$g3ob rqEotbgq, cgrbrbq'Xbltso
br6<.r$r6el brj0os6oblbg. 6ror3sq,ob$obXbgqror 6er$.r6oglrobor3ob rqbo86gq'
lgJbtbE Cbrtso br6cn$J6er bsjOorEerbolr 6r6bro6gogqrgbolilb 6er$s6ogliorr Jlq'r$obr6l6
go6s5lrg6o qgrb0s6gbolr 6r0cngcrgl. 6r6qgl rOobs, blt0Oerbl3q'r'r blqg.rbrbrqroor
q.o,:bg636obt6tb 6rors3obggq,er AreJE AcDol6 cg.lt-rlbqr3brto, 16 olrSor q.olbrbq'Cbitso,
brqgtc 6rng.r6o3trob cgs6ots36ob 0rn3g6$ol_rror3olr br6r"r$r6o 6o0l-rrbg6gbr blorr6.rqrerqr
bpq,0ol-t$3q-oo6o t6 ogo, brogr6ogbol-rsor3ob ,,6r'r$r6or6ob ts3lrrbgb" brjr6or3Sq'erb
2r
Jr6r"r6oco brogrE ob$obCbgqo 6rn$r6ogl.rorr 3sq,r$ol-r
0o36 6r0CAUE')o go6.:61't56o
sgrbor6Cbr.
1 1.
br3r6r"r60QCbq,o $o65q95qrCbCbo
og6oqgogq, l.rt3ocoborr JerAoOCOo q.ooqq 66ots363q'rT brb r6o$9bb Oojsq'rjgorr cgr
brgc<.r6sc.oergb6o3 er66r6obr6ororl 0rjbo6.rq36 Brr6orgq'o0llr br3rber66qggbE'rn
36rn6gbto, gt$l1r3gco6gbgq,o gg6rqgqgboor oboq,r3lr $Cqr lrl3rber60q93bq'c"l
ts31-rrdq'3bq'cnbJ-r, Enbs$oq'gr"rbr
$o6rcgrqggbrlr qr rdq,6b 6rcn l36rn6gbb b6gq'
flooqerb 3rn@og1gob Ubqrrflrcbg brAr6oUE' brar6cn qob3glrogb8o' brj':6o63q'erb
J$q,$gEgol-r 6g5q,t0g6$olr 150-9 0pbq,ob U,:ggd3gq,rb3, lts66r6o0er Jg6ornc9tso,
og6oqgogq, bt3oorborl 3rn0o$3$0r brboboq,lr 23 br3r6r'r60C93bq'r'r $obrS9':qgbl,
6r'r0gq,orr 3o6obr6 tsgodq,3br 5rOrnogrnl-r 036q36o Ll3l6r'r60q93bq'er $o6':qrq.o303bo:
1. 3g6sq,q9o3ob li.>bgq,0$ogrn brblcd-r 0o96 $r60rnq96g6oq'o br3s6o66qgbq'cn
go6rq.oscgXbs 356rq,q9o336o 6ots6Xbol-r QrAOJogCbolJr sgr 6s8elgCbCbob $3borr6
qs3r3tso6g0ocn tsgbrbsOol-r 6o60r$ogqr sd$Cbtso Ul6r6otq'3b6o3o 6g63q'lgoXbob
6l6bo66ogqrgbob ts3brbgb, 6er0Xq'og 0rno$er6l 3er0o$3$0'r.
2. brjr6o65q,rnb 6g6$6qrg66r Lrs6B335r'r 3o0olro$ XC6 SosgCB 2015 Sq,ol-r bcnq'rnb
lrtj.l6or3gq,rnb Jt6tqrr0366lr 0rn0rr6otr lr.r3.:6rn60qgbq'r'r $oblqg.rqQ0boor, 6<o03q>o6
oorgrq,olr$obgbsgr brjs6orgq,rnb bu6B936rn 3erqg3jbto Oorgqro 6o5o G3q'oq'0bgbolr
6r6ber66ogqgbrlr, 6o03q,cnr g0g$Xlrerbr $r66rnsqg636qr 63j6o356o
brlrororol-r mq,oq,gbgbb. gg6$6.rqg6o bu6B336rn 3<'r0olrool-r Eog6 $$0erc.o656oq'o
bt3r6r'r60qgXbq,o So6rqgrqg3bolr 0obr6o brbE's-oro bsr6B936o Ji6o6A!9Cbq'obJAo
r6l_rSbgqo bs633jr3bol_r rq0<ngb36s, bb3rp.:bb3.: 6r'166ro11 0er6ob ESgl-rsb.r0r'rbob
6rb$o6Cbr e'J 6s!60ror bo6bsqolrs qror 616]3rfu$,lc.ornbolr o6lq,blb6olroor
J6erbq,g0gbob rq0tngb06r. og6oqgogq, bs3oorbor.r 3r'r6oOCOAi 0rno$erbs 396$6.:q'g6o
s6l-tgbUqro
l6ffiBg36r'r 3r'rflobooli 6o96 $s60r.rq6g6oq,o b.l3$ar60qqgbqo $obrqrqSbr Qr
6X6q,r0g6gocn 6r6ltbq36gqro J6o35qg63boL tsgb$,>Ooblqq 0er;bcgo6r
lir3r6<"r60qggbE rn o6ogos$o3olr lsboo 6obo $r6cg6g65, bsqQiG, 6'r6qs 66$6sqlg6o
b66Bg36o 3rnaol-rool-r 6o96 o6o6o63bgq,o lrl3oorbgbobr, 6rot3lq'ob$o63bgq'o oger ol-t
br3o<nbgbog, 6r'rEqgbo6 rCOoU6r!9 6sEoboqrgbrnqr b5Jr6E'rAC6Orn g06r3qrgUrnbrtso
tsgargrq, g6,:jgogbtso, Jr6q,,:0g6$ob erJro9oo3o36 g6ljgqbbr q.ot r6rbrJr6E'$36$cr
oJr"rbo6orBo.
3. 0erj. b. 3oqg6rdolr 0o36 Lrjr6orgq'c'rl-r Js6q'r0g6$3o $r60erq9636oq'o
br3rbrn6qgbq,cn $o6rCgrqggbs ,,brjl6or33q,rn lrobbq,ob bl0.:t6orq'ob l-rr36r"r63brn
og6oqgogq'o
3rnqggjb0o g3q,oq,gbob 0g$r6ob orretbc9o3", 6<n03q,o6 Oo$c'rbgbgq'oj6r
3o0ogggolr 0o96. 3erOo$g$orsb tsgoj06r br61tsrrn XbUBo Jr6qrr636$olr $3363bob,
0orr3s6o J6er3g6l$g6ob, g'b36l3bo l-rrt-rl6s6orq,c'rb, JQSelJJOolr rlrer6o':6ool$
cQr oro5.tcoo6 $g6goryob l-rrbgq,0$ogerb,: QJ lr$l6orq'olr obb$o$3$ob
Sl60rn0qr6gbq,gbobs6rb ql 0cr69clq.oqgr ,,bolrbq,ob
lrl0r6orq,ol-r b$6o33ber 3rnqgjb0o
6q,oq,gbol-r tsC$r6ob orlobsbg" 3l6r'rbJ6rnj$o, 6r'r09q'og ocn3lq'ol-r$o63bl-t
b6rqrqggbsq,oU ggq,gb.rorr r6bg6ooro cgr6q63oli ts30orb393l0o ArAr"r$rboE']o
6r6rBgbgbob brerbob1gou Ogjr6ogc8Xbob Eg0rnq3brb 3r6o60qggbq'erbr8o.
12. bsbr0r6orE sI brcgt$$C6oq,C0rolr btq)rt obXSoU bsggd3q'gbob
bJEJ6orslCbJ
lisjs6orggq,eill lroUbq,ob lr$r6orq,ob lr$6rn63lro 3rnqgjb0o 63q'oq'3bob tsg$lbob
Sobgbo blbqgr ob b56CAclCb5, 6<o0 6rn0 botrbq,ob br0r6orq,ob 0r6coq'El-rragq'3bolr
.:6bgbocorqr bgq'gogob
6.r6bo66ogq,3bobrlr ogrn 6rqJCUqo Jo6Sbob Agq'3bgbob
gljggbo. tdrlrors6r3g, 3r'r6363$gqr grj$gb'b5 l6lrgbgqo 6r6'rB969bo ':g36b6bqt
grq,bsbrqg s-os6egCgq,,o ggq,gbgbob rqq966olr 36e631-rl-r. Sr0odogboor qgrq.o656oq'or
bs0t6<nrq,$r60ergbolr J6rn6Xlr[o Brq-og6oq,o o6.196oro QtbrErgE.lob (jerbgboli
qrsofrnbolr 0o9c6oor go'bo3g6o cog gl-rojo3g6o odgq'3bob, 6gbqblb6rnqo os6rqobr
org 6r63rngo3gq,o blEgsq,gbot-r S3sbrT6cnqq B493bob) grj$o, or30gr qroqro qr6rnol-t
org bb3s g'rj6er63bob 6':6cr
6rlr3q,otr, 0g3ogXbgqrgbrorr Oo3ar3Sbol-r 033dq'9bq'<"rbol-r
gC6 bg6bq.ogberqgr sg56rtsr3q,otr Br0q36o 3r.r636g$3qro So6gbob ArAtngq'Cbr'
tsgbrbr0ol.rrq.o, 336 bX6bqgboqr lrs6r6orsq'$l60ar3bol-r J6erg9b3o qgi6JtsrflE'ob Bl0qgX6o
Jo6gbolr 0o016or trlj06botr ltbrOr6coq'ertso $l60r6or3s qs 6':6lBg6oot 6soro
jagc.ogbgboU tsggsbgbs. 3b 3o, orr3ob 0tr6o3, bobbq,ob br6r6orq,olr l-rrJ6r43brn 3r'rqggjbotr
Ogbq,ob Ocnj0gq.oo 6gqgsj6oob 3o6erbgbtso, ts5gdq'gbgq'b bq.oosgl
310-9
0t6oq,0lr2ggq,3bob rts3.r6r bl633953bob rq0r'rgb36;b. 63q'oq'3bob 0ob3q93oco,
qsq.obC6oE'9bs
brbrBC6o 6.:qgrobo6aXbs, oU $.r6qg636oE'or J6rn336rn6ob
0lrar36qggbgq,oL 0o016or Uol-rbq,ob br0r6orq'olr brj6ol-r $r60r'rXbolr 36e63btso Eobo
ggq,Xbob r6bgbooro q.o,:6q393ob 0gbrbgb, 6o0Xq,,q brcrotbrbo6xo b56tBC6ob
btr3c q.olq9696oqr
6r0rngr6olr qgornlr 66orboqro .16 ogo) e)J orl3olrorl3lqr s6/qs
gqqr6ltsrgq,,r'rbrlr rE 0olr 6o96 oO
6r6g0r.rgbrbcot6 g6orrcg r663o6blr 0bar36q93bgq'ob
qg;Ertstgq,bg gg6er Olrgbgjo qr6stslSq,ob Brq.og6,rl-r, 6r'r0q'olror3obs6 Orb 0Lar36o
310-5 Ogbq'tso
QrcQo; s8r3g q6r'rlr, bobbq,ob lrs0r6orq,ob br36cn63brn 3r'rqg0jbotr
Br0eror3qroq, bsggd3q,gbor;6 56orrqg, rbq'rqg 6r0er3qC6oq 6r6X0ergbrcos 610o
Jr6qr0366ob 2012 $q'ob 5 c.o3690b6oL N76-Ib
brErBCEo 6rqgroUo62ggbr brjr6or3gq,erb
q-otq-o6g6oq,gboor Jerq,o$o3g6o 6ots6oo Cqr3,:6o069bgqr 16 Jerqro$o3g6o 6o86oor
sgmboq, Jo6rq 0oB6ggq,o 0bar36q93bgq'ob 0ods6or, org 3l-r 5rbrB36o brAc'rOiboq)or
rp6ots6gq,o cgsqg6gSoq,gbob Ooq3br6qgC !9r tsgbrbrOolro ts3'r0q96rn6qx"rbr
brbr0s6orq,otso $r6q.o6g6oq,o oj6gbl 2017 $q,,olr I o3q'obr0c93"'
23
13. brgbo363bgq,o brqg6<'r0ocn l666g0q'r'rbobsb $r60er[oboq'
g6coog6ox"rbrorr rbqpbS6o 0erSgb6o63bs
lr.:6ber36gbXq,o b.rqr6er6oor bs663bq,r'rboL.rb $.r60o3tnboq,o 36oro56orob30ob Egbrbgb
rb.rq,o br3s6er6Eqggbqrcr ri6o<n 6ror3rq,ol-r$o63bgq'or b.:gbo363b5q' gl6or9s3
br3gor6gbolr 0r.rJcrggbolr br3l6rn60qggbqo 6r6s6$ogbo. 0erb$pbq'ggbo ogogr lrsO
3rgg6rn6orqg: 1) Jo6gbo, 6rn0qrgbo6 br6bo36gb3q' brqg6cn6b gq'rnb36 brbo$r6cn
brggd3gq'tg; 2)
$glroco qtg8o$6gbgq,o, $g6oqtobooro brbgocgrnbob bXqB3663q'3botr
Jo6gbo, 6o03q,or.:3 6gq,r'rbgq,rnbolr UEqlCbJ floqgbgq'o rj3or lrrgbr"rS63bgqro
lrsqr6r'r0oor lrt66gbqx'rbol-r ggq,gbob qrrorOerbolr 0glrbgb 6l6o63boor; q.or 3) 3o63bo,
6er0gq,orr6 o6o39 ggq,gbs 6o6o$Sbgqro rj3or rq0o6ob$6rGogE'-b50r6orqr9b6o3o
rd6oo. J6ergjgob orrbtbOrqr, Jo6gq, t.r6 3r$36o6olb 0o3gor363bgqro
0r'rbr66gbq,ggbo, ort3ob 6b6o3, ogrngo,rb o6 j36r$36r'r6orqr 6gq'r"rb3q'rnbob
brbqrrjcagqrrnbolr oobgq3oor, 336doq, o0olr 03b$,r0olr.:qr, 0.:oo 0gq'rnbgq'rnbs 30
0oqr6rn39bo
$Xq,$g Aggol org 6.:3q,gbo. r0 6o06oo $3bq93br 6.:6bb3r39bgq'o
crroolelCgq, jp3,:gggo6orb 0o33or36Xbgq, Eerlrr66gbq'gorr 0o0r6co. org 6bs63or'r
tsr'r6ob r6bgbgrbb $g6oq,erbooto 6rl-rgoq<nbol-r bgq'3663q'9br, 6er63qrog
tsXrr6gqtbgE o.r er6ogg 6b.r6ob 0og6 (6rbgoqgr.rbol-r BrUob 0rerbsQr, 6o3coolr 6lcgr60r)
er, rArbolr6sgg, brbgoqobob bgqts363qt3boL qg.:s.ogboq9.:6 6':bgq'or r6r6':3qgb 30
qqrcgSbgq'rqg 66ob'
$q,obs, brlr,r0.r6orq,olr Eggdq,or Erbgoqgrnbob bcq't$63q'3br
q.o')
rUgor tsg0orb3g3.rtso EarUr66gbq,g OooJo33bb br6ber363bgq' bsq.o6o0%3 lrl3Sor6gbolr
0oUo 111516o 69gb66tso 635ob$6s6oob ggq'gbdl. 0r'r60gq' ts3Oorbp3':tso (1)
brlrgoqge0ob orserblbg 0br6gorr $X6oq,orbooro grn60oor 6.l0erbr$3qro 6gbr, (2)
6gbr3gcn6ob 0og6 5o3onl-r Brd6ob6oSo 6.rqs630r, (3) 6rnbr66bq'ob 0o36 6rbgoq.or"rbol-r
grbob 6lqgsbqrr ql (4) g6oro36orobob br6qrgc0gq'rnbr, X6orcrbq'ocrblBo, OoBbXgq'or
olrgor 5r6g0r'rgbgb,:qg, 6er0q,gbog rb$rn6gb36 (6lq.:$cr6o6) 5r6o6gbob grn60ol-r 6r3q'lr
qpr o$g3gb 0br6gcol 6o36 6r6o6gboo 0rbbrbQS6gq'o ts3q996bolr t-rr0l6cnq'3b6o3
rqor61bsb. obSo B30cob36r0o6, 6ergr o0r35 3l$56o6oob 36om36oterbob
brbqglbOgqrerbr 30 $CqbC 6r3q,3bol, 0erbl663bqr1l'r X6o$3br brlrgope$olr
bxq,t66gqpbob qrqrSbgq,rqg 36obob 0r"rorber36olr uSqcbr, erqrnEq l-rl6ber363b3q'o
l-rrq.o6<"r0ol-r qo6Xbgq,6bol-r 100/o-olr etqrS6rnboor 3r"r0396brgoob 6'rqgrbqgolr So6r"rboor'
0obr66gbq,gL, 6rn0gqrog s6rbr3q,36 30 $q'ob Orbdoq'tX US9SCOTA gq'elbb
I-rr6b<.r36gbXq, l-rlq.o6er0lr er EBE rnbCq,obot-r ggq'Xbr OoqSbgq'o rj3b l-r'4bo369bgq'o
lncg6o6oor lrl66Xbq,obol-r ggq,Sbob qrroferbob ts3brb3b 6r6o63boor, 96o$3br UBqCbr,
arnocober3olr b6bo36gbgq,o brqg6r'r8ol-r 6r6rnbgoqg3.r, 0obo qo6gbgq'5bob 25olo-ol-t
(Y)qr36<nboo
6rqrbq.oob 3o6r'rboor. r0rborr6l3g, org bs6bor363b3q,o
3efJ36lrl3oob
Irtqr6o0oo lt66gbq,<'rbolr ggqlbolr qrlcn0rnbob bJ6obgbob blggdpq"bg
0erbr66bq,gb 0gbt3gol6olror3otl 6rqlbqgoq'o l$b 6l66ggqro orl6br, lr'rb;Er6orq,r'rl-t,
oltbboll e4gg6cnbob 6.ror3;q,otr$o6gboor, 8g3dq,,or, 3er0Jg6lrrSoob r'rq.ogberbr E9'r06o6olr
15 J6r6g6gr0q3. oaolnco3ob, 6erE 3r.r0Jg6bt6oou 6tqr.rbq.oolr Jo6obocn brbgocgerbob
24
bgqEg6gq,gbob qgrsg3bgq,rqg gEobob rE 6r0obgoq.o3ob 0oorbor36ob ggq'gbob Ojer6g
Jo6orr 6b6oqr.r6 6r0oo6o6barlr ggq,gbolr btn6clrJ.rq9 6J0r'rgCECbr, $gbs.%br 18-o13o16o
grqgi, 6a1Aq,lo[ 6r60r3qnbrtsog 0erb.>6pbq,3 3rq'pgbgq'ol 6sbrbo66ogqrrnU orr3olro
ggqgbr-0ogtq,gerbs. BJqJ .roor3qrgbl o0 Ecr636$oqr6, 6r"161 65lr'l3gco63
$g6oq,oboon 9r"160oo 6s0rnbr6r3b 636,11-r, 3rn0Jg6ls3oob 6rqrrbC-oob br6s63q'rnq9
br3brn36gb5qo brq6rn6ob lrl3gor65b.:Eo 6rq.or638ob orserblbg. r6rlrcol6r33,
bg0cnrq6o06gq,o grerr rq@33Xcoo bslrororolr.rr Q) Eolro UtsCaCA11a brbSE'r
0eill66bq,gb gbJobb brl-rgoqgtnbolr bgq,,ts66gq,,XboU q9':qpgbgq'rcg
gbrnbol.r/6s0erUgoqr3olr 6oorbrn36oL ggq,gbrl-r. o8,:3q96ergq'rc-o, 0glrl33o63lt S6olgbr
UBq,Cbr, b4bo36pbgq,o brcg6<n0ol-r qo6Sbpq'gbob 500/o-olr
r"rqrSberboor 3er0Jg6br6ootl
gteJbeob ltblg3q,r'rq.o (r05r0.:p l6bgbgq,o 90olo-olrl Qr 75o/o-ols 6r6q'X-o),
0ol-rr66bq,gb flrnborbgr3cnb $gq,rnbgqrrnbob A3$$965. o0 Embs66gbq'Sborrb
0o0r6orXbsto, 6rn0gq,og 30 $Xq,9ig 6r3q,gbo 3.rqroor gqrrnblr br6bo369bgq' lr.:c-obcrOb
lgr ABE obCq,obob ggq,gb dopgbgq,o .:j3b bqbo36Sbgq'o brcg6o6oor Ul663bq'rnbotr
11gq3bob qrrorOerbolr Egbsfub bs6obCboo, E36r6Bg63bgq'or 0oj6gq.oo Jr6rn6ocr)
Ornlrcobrn3r"rlr Orb
&oBrE ob$oECbCE o $CU". 3X6derqg, 691-rr3go69b tsg5dq'os
Ogq,erbSq,erbob S9$$96r, bl6ber363bgq,o brq6er0ob qo6Sbgq,Xboli 75o/o-ots brq-o;bQoL
Jo6oboor. s8rgC qg6cnlr, o0ol-r,:or3olr, 6r'10 Epqg0o3sq 16 o8grngsberqgXtr
ltds6orq,gb6ogrsg br6Ubrbq36gqr 6q-o6o6r65robstso, 5A Jr6Cber6oob Eobc66bq'gb
orr3rqr Oerborber3r'rb 6gl-rr33co63b 3o0JXbLs6oolr 5rqgsbq.ol' org
g6o$gb
UBqCbr,
0Xl-t3got6g slrgcoo Serorbo36ob 0oqgboqgl6 18 or3ob 3tQr8o 16 6rbrber66ogq'Xbb ors3oU
6<nborbc'r3cdi 03lrl3go6gtr
11gq,Sbt-0rn3sq,gobllr, 0obl66gbq,3b $,:63o30r'rbl ggq'3br,
br6brn36gbgq, brqQ6s)0b3 br3gor6Xbolr 3gq'gbott 6rc-or630r, 6olro qo6Sbgq'3bob 25olool_r 6tqgrbqgob ljr6r33q,erqg. 0br63orr o6$36gb3bol-r l$6r6orq,os6o cg,rbrq,rbLrgbotr
0ob6oor, ,,br6b<o363bgq'o blqr6er0oor bs663bq'erbobrlr $r66ertser0oq'o
g6orog6orerbgbob 0gbrbgb" lr.:jr6orpq'r'rb 3r6o6osg56 6':0er0q9o6s6g b':6Bgq'Xbob
6o0t6or $gliqXbl lrJggorq,g6o 0erorbo363bo. 3g6drnq9, USCE'I rbCo br6Bgq'b o116 C6s9t
lt,l6br"rg6gbXq,o Lrrq.o6rn0olr qo6gbgq'gbol-r qqr0q636o b'lXjld366o a95b$65'
36o3r.rqggb
r0tlrorr6r33, 6cr6r ggq,gbob 63rq,o9cr6ol C9l3r3tso69bgqror bJ6r6Sq,xn 3r'r0JX6lD6oob
qgJo6o6Cb3q,o, br"rq'o br6Bgq'b lbq,lCqXl-t
brqgrbSQrboi6, orr6br $o6rl-r$16 36qgr ogerb
tsglrlbo8ol-ro Ag3o6gbgqrgbr' 5Ar3C q6eir, 6r'16,r l-rrlil0r6orq,,ert-r 0oX6 6r6Lrbq36gq'
or6b5 rqC0s6gbl 0bs6ol-r 0oX6 Oooroor3bgq'o qgs q95Jer6o6gbgq'o
3o0Jgblrsgool-r
lrsgbrn363b3q'o brq96r'r0o
3efJg6bt6ooL erqggberbrlr, Sror tsrn6ol-r l-rb3rerbob gr66qrgbEo,
o6go6orgbl 316r'16ol-10o36o oirnorS3oor. 356o6ob orEJbArQ, 3s6rn6olr 6g63q'o63bob
bgg6er 6s6olrr9cq36,: 1921 $q,ob 25 ogbS63qoqr6 1997 $qrob 25 6r'rg0b6r0qgX
(6r6q,tq_o 1996 Sq,ob 27 o3Sobobs) J36ornq.otso $r60rn8crboq,o g6orog6orerbgboor qtl,
0glrrbrEobtqr, 3lq-oob berq,rn or6oqo lQrgJr3tso6Qt lr$6o6gq'r"rb b:0r'rjsq'rjo
brjr6or3XqrrnBo
3oq6jbob drq,s8o tsgb3q,ob q)r 16r ,,bsjl6or3gq,rolr 0orjlq'sjgcor Cqr
06bc'r36gb ggboSq,or.r 6g6ol-r66l6ooLr, Jo6rqr<nbob (bo6rq-o6rnbolr) 6o$0rnbobr Cql
brjr6or3gqarb Oarj.rqrrjob SrlrJrn6$ob 6r6g0ob $glrolr tsXl-trbgb" brjs6cogq,erb 1996
$qob 27 o36olrob 3rbr"r6ob Ooqgbob or6oqb.
14. rq6r'r3sgob ggq,gbX0ob qrr6gob 6r6r6gogbob brtsr6osrCbr
6rq,3g .:q6otsg6olr qo6bo.r L,r3s6o66qggbq,rn g3qroqrgbgbo, 6r.r6gqro.: 0o9cr6o.r
b6rq,cggbgq,ob cgr63olr ggq,gbob 6,:dqrog6gbt, c!36 olr, 6er0 lrobbq,ob l60r6otq,ob
brj0ggbbg 6r0odogbob br6olibob c.orbgC$ob Jr6,:q,3q,g6rq.o, rq0arogbg6rb qs63oL
bi6bo66oCq,Cbrbcot6 qgr3r3tso6gboor rq6er3rgob brjSorbobstso r0r olg o0 gcr60ocn
g3r6rn6rn 81693r; g6oro 0b6o3, rer6or6ob gg6qr0g6gg6o ggqpfuboL er63r q.o5,
Egrn63 0b6o3, 6r6odogbolr CACdOU6,o $t60r'rgbob brlr6er o6gg6glrob 6rorgrq,ob$o6gbl.
6r6qgs rEolrr, 63qoqgbgbo br6o0r(,r bobbq,ob br0,:6orq,olr 3oqggjbtso $t6gbolt qgr
t6ttqgt0o;696o 0oJg6obob qgtbt0rgqrgbort6 qgr3r3Eo6gbgq,0r 6c.r60gbdr ra
sgsbrErgE ob So6.rrqdq-q6 UB6rI mcd6g6o b6drnq,ob r0ro6s6olr Egb6Sqgbob
0ob6oco.
15. br3e$bgo6ggoo tt0r6orrq,$r6AoCbr8o 0o6r$oqrgcrbr
b.r3r'r6b$o$g6oo brbrOr6orq,rntso Js6q,s036$ob So$5q0q936 0C656oqlo
b6Bgq,otr/$r6qg6o6gbolr 6r6boq,3olrslr brjs6or3gq,erb J.r6q,s036gob o6oc6ctcbb
$.:60o4966X8 og6oqngq, ll3oorbot 3erOogggol-r rJr656ob orr6r0E6o0q,5bo. tO
gg6jgoob tsgli6gqlbol-r 0o%6oor JoAoOCOo .rO'b4ggbl-r tsglr.:blOob qrn3g056gs6osU q.:
Osblqpbb. ll.rt65r6oEo Jg6ornqgolr 6r60r3q,c'rb;tso l-rr3rn6bgogggoc'r ltlr0.:6orq,ertso
6.:o0.16orr o66$9go 6$0$gb6o6gfuq,o er cr3eroorbo t6lrgboom 6rbboq,golr bbqgc)Or
Ub3.rqgsl-rb3s lrl3r6rn60qgbq,rn
3er5L6o636o36r'rbrborr6 qqr3r3tso63boco.
id6ob
bc'r6og6oro qgs3s qqgob 0qg6r.r0s6garboor qgrb6gq,gb3E or (gr O,ror%p Ooqgbgq,or
L.r3o6b6o6g6orn lrln0s6orq,r'rb 6sqq,)$gmgoq,gbr/6$Bo6gb;.
6r6bs3go6gboor rqlt6o06rgo.: sg5g5 N"763 3r'r6tl6o6g6og6 br6Bgq,o$
qgr3r3tso6C0oo. l-rrj.r6co33q,r'rb Jr6q,r0366ol-r $936or.1 g6oto Egbgorgqro oorbo3qrr
brj,:6or3gqxnb bsr6Egg6c.r 3crqggjlrolr oB 5er603bob .r6r3r.rbl-rgogggog6rqg 66rnb,rb,
6o0q,gbo6 0r'16o6o t-rrJ.r6q,r636grn r6Bg36gbol-rcn3ob 6$bs9cq36r3b [rs6Bg36er
erq,jgbob brcbqg6gbL. br3r'r6bgogg6oer lr.:lt0r6orq,or6 s6 6robor6r 3orlt.:6Bgqrob
Jerbo6or cgr bser3er 6s,60gbo 3r'r6bgogggog6rqg g6er.
Ls3rn6bgo6ggorn lrrbt0t6coqrrn6 s6bpboorts.o bi6oboE)i N"631 3e$11)o$36og6o
br6Bgqro, 6er0qroorr6 l-tqg.r3er oger brjr6or3gq,rol-r l-robbq,ol,r l-rs0r6orq,ob brJ6o6gb<'r
3rnqggjboli 151-3 Ogbq,ob Jo63gq,o 6s$oq,ol.r 3o63gq,o $o$rqgsqXbob
3el6ll6o6g6og6e$r brjr6orggq,erb 3rn6l15o6g6oob 21-g 6gbq,ob Jo63Xq, q.o,: 0g-2
Jg6jggbo.l6 0o0s6orXboor er rArBC ar4ggjl-rol-t 154-9 Ogbq,olt EX-2 6l$oq,ob Jo6ggqro
qgr 0grn63 $obrqr.:q.ogbgbob 3rn6lrgogg6og6rnbr t-rrjs6orggq,rnb 3e$b6o6g6oob 42-g
OgbqoU Jo63gqr s-or AC-3 Jgbjggbor.:6 0o0r6orgboor. blqgr3r"r 6rn609bob Oobgqr3oor'
jobgbob Egl,rrdq,r"r Br0rn6or633ob gb6S6mq,brur'rgsq), b.:lrr0l6orq'oll tsggdq'or 6br6olr
0grOqggcnOq,obob l-r.:ggdgq,bg grqgsqs ql,>Cgerl-r b6rqrqgSbgqrob, Oolto j0Xc.qbolror3olr
0rgg6otqg6.rq J,:Ugbob06bgq,o Jo6olr r6/Q5 Arb6j56 qgr3r3tso63bgq'o Jo6ol.r
jrn6gb.rl-r,
ofl r6bC6obb 0tn6s6g0gbo, 6<'10 jcnbgbslr brQr0rq,l)3gb 16 c-olbr6as3g6 r6/qgr
jrnbgbr qr6rtslgq,gb6qo 69coor t6olr Oc'rJcn3Xbgqo, jrnEgb.rbg gsqglqob q.olqSbob
tSbrbgb Egr0qro6cn0q,erbslr 3o 0erbr0;6oq,C br6oboq,s3b qrr 5lqgr$5g$oqgbsb oqgbt-t
oC 3o6o11 0<n6s$oq,gr.rbob 6c63tsg, 3ol-ro jo6gbr6 ESbsdq,Sb1q,or q.orgrqglqqgSl-t.
bl3cnbbgogggorn l-r.ll,r$r6orq,rnlr 6.:qgr$63$oq1boo 16
qql3Orgrngoq'q.or
3er6b6o6ggog6o b,:6Bgq,o qpr brqQr3el 6r'r60gbo 3r'rbb$o$gSog6rcro oj6r 66erboq'o.
N"768, N"769, N"790 qgs N"792 3rnbb6o6g6og6o bs6Bgqgboor qg.:663bgq,o ln3oorbgbo
Ernogl3b lrllrrOr6orq,rnlr co.rg0aqrc'r0r6ol-r qrl Eolro 0r'rsq96oq'33bob r6B6ob Sgl-tb,
ttbrds6orqlcrb $336cot ggq,gbrSolroq,3bol,r SJqQrb, bllr,r8l6orqrrnlr ,3q'g6g8ob
3cn8Jgggbgorb lrqrr3rn 6rn60ol-r SgBg6gbrbcnrb sQJ rn66r5gqro 3r6rn6ol-r
lr.ll-rr0s6orq'rnli
3er6b$o$g6og6erbob l$3ocobolr 6,r6boqr3rborrb QJJtSSo6CbocD,
Jql6g0obo6ob l-rrj6ob 6,r60boq,3CE o Jr.rE C6oob S66o11 0o96 lr,rjOob 6,rqgr66ob $gbb,
l6lrt0s6orq,r'r[ 6.lqgs$63$oq,3bob dlq,rtso figb3q,lobl q; 6.:6cojpg696ob bl3oorbgbb,
rllCag brLrtOs6orq,rnlr 0og6 6rq9r$$X$oqtbob Ooggbob $Cblr. b.:jr6cn33q'rnl-t
Jr6q,r0g6g0r l-ubr0r6orq,cnb $.r6gq.o6o6.: r6bUAC6Or0or, 6rn0gq'o6 rqgrtJOu6Cbb, 6c.rA
b,>jt6orgq,rnb 3rnbbgogg6ool.r 0crorbrn36gbo b63q,sqr QJGUq,ol. l-rrbl0,:6coq,rnb 0o96
lrtbmq,ero 0rsqr$$COoE Xbt 266 16 s6olr brAoor6oq,o.
N679 3o6Lgogg6o36o lt6Bgq,oor qgr66gbpE or br0oCrE'rjgr 3rnqggjbob 54-3 sgr 55-3
Ogbq,gbob yn6l1)ogg6og6rnbolr bl3ocobo brjr6or33q'rnl-r 3erblr$o$36oolt 03-16 qgl 21-
g 6gbq,gbor.r6 6o0r6orgboor. 0eil,rr6B3q,3 rgXbSbL 54-C 03bq,,ob bo$63bob
,,g$o6lrq0qgg6gbt bs26t6rn $gb6o6b 16 %61erbob 6er609bL" 3c'rbb6o$g6og6obob
lrr3oorblr, berq,er 55-g dgbq,orr6 qr3r3tso6gboor, r6s Oerj0gqgo 63qgrj6oob, ':6c0gqq 2012
$q,ob 8 Orol-r.r0qgg 0ojOgqo 6gqrigooL 3o6b6o6g6og6obol-r br3oorbb, 6o6q'ob
0obgqg3oorl6,,6r6o63bl tsgodq,3br broroq'rqr Bloor3rq'rcL, oU bJ6o0Cboot 6rbU'lbeg6Uql EXb6gq,9bsb.r Sgr rA tsCb6gq,3bol-rror3olr 6ror3rq'ol-r$o69bgq' ':6r9cqrg63b'rl-t
0er6ob rts3r6t 0ggl-r.tb.:6rnbrl sgr 0J6o CbJ Q)JoQr.r Ebrnqrerqg o@ob $g'lq,lr'rboor, 6o0
bgq,tsg66gq1bob 96or-36or0r 6b1630 brn6c'r$rq9 b5Ar,)oUC65 or.:3obo brbs9c6r'r drq'rggi6 br0oE Cbr rE obs66gbq,t bgq,Agg6gq,gbob 0grn6g 6b.:6ob 0do03 0q96r'r0r6gerboo
ggq.o6q,<oboo (6gq,gb66oq,r'rboor)". J6q,$g6$ob Jo9looooor, lr.rqgl3r'r 6er603boot
brorqrrqr ql 6.r6$36g6,:erq.o 56ob 6rqg0o630gqo 3,r6er60q-ogbqob 6gbl Cgr U63q',:Cg
r6ob 3obt-rgogg6oolr 0cnorbrn36gbo q.oJ6UE o. bst-rr0r6coq,erlr 0o96 lrsbr"rq'rner
6rq.ol$6g$oqCbr XC6 16 r6olr brA(nor6oE o.
N625 qgr N640 3erbtr6o636og6o bs6Bgq,gbocn lrrqgs3erqq ouel 0JAbQ56o
l-rs3rbo50qXbq,o 6er60gbo, 6<n0q,gbog 3r63q,,o br6.r0r'rdogbrn Oerj0Sq.ogbgbob
27
6.r6brn66ogqrgbt95g ggq,3btOerboq, r'16516olr (Lsbgq,6$ogo glxg6cnbogboLr
br0brbg6b) sEo$gbcgt ggq,gbs6rnboq,gbdr, 3jrn6erqr 3.rgtso65sb6gq,rnbolt ('r
3o10g6o316oolr goiro3g6o brbgboqgrb obgr"r60r6ooli 6grqg6 qr6cn8o OeBrn3gbob qgr
iA 0o9c6oo lsors6rqrrn rJt6JOU6)ob qgr J6er66r0gq,o gis6g6pq,gergob
b.r0grq,gbgOob br6orgbCbob Sgli.rdq,gbq,rnbr. rArOC qg6ob, b.:bgqrE$oger
glsg6orbergbolr br0lsbg6o ry$g63oq,o ogtn
UBE Cbr0oboE Cboo,
6.r6gb<'r6gogqgbo6.r 3;3Eo66.rb0gqrobob .l6b0o r6l-tXbgq,o 0roqgs6gogo6o6gbXqro
6r"r6s6g0gbob 3rnJo6gbr q)r Arolo 2 Sq,olr grqoor tsgbsbgr. brJobb$o$CGos)
btbr0s6<nq,er0 0oo86or, 6rn0 btqgr3o 6rn6Egbo, Et6orrq,o.:, g0lrsbg6Sbc qtg6ogo036
6ob69bb, 6s66r0 16 $r60rnrqg6g6b r0 0ob69bob 0oq$6ob 6r3qgb.rq Otrqgq.or3,
J6rnJer66ogq, bstgsq,gb.rl-r. lr.rlt0,r6cnq,er0 .r6r3e6bgogg6og6rq.o 6ber brqgr3t'r
6r'160gbo.
N595 3r'r6l1)ogg6og6obr6Bgq,oo 0sbrBo36et ,,brar6rn t-r.:6b.rbg6ob tsgbrbgb" Jrbobob
6o663bo, 6ar0gqrorl b;ggd3Xq,b36, 0r'rb.:6B3qrolr sb6oor, 0olr 0o016o qql$gbgqro
q.ool-r6oJq,obg6o Sr60ergbob qg6ob Osb btort6rqrtnqr 16 3Cc.rbqgr br6r6Oo6CbUE o
bgJo6o 6rcb6X6olr UBqCbr. 0r'rli6Bgq,g 0J6fu6OrBL, 6er0 bgJo6o 0erb0g6olr CBq,CbocD
br66gbq,r"rbob tsg0orb3g3ttso (bgJo6o tbb6r-6r60l6ggboor, 0rn$06bob qrr3oorb3oor, Eob
goSosp0qgg6 s6bgbgq,o Ag3o6XbgqXbgbob llEqgoobolr 0g0o$63boor) Jo6b rj3b
CBCdOC6o tsgb$q'gbq'rcbr ra03ooob, 6r'10 Orb 16 Brucggbor cgobSo8q'obg6o
6rc.or6cgodr. r0.:bor.r6.r3g, 0rntt6BXq'rg Oogoroorgblr, 6rn0 q.org3ob pgqpbob .:6lrol olr
6rn0, Jo6b $o6rb$.:6 aQCOrq,,U6re g66obrnb 0ol-rorgol-r $.l6qrp6oq,o b6rq,qggbolr r6bo
qgl Osl-r 3jobqggt-r 6rn6o36gq,o q.o6er libq.oerOob Br6,:63b,:0q95 qrs63olr 0erlrr0b.:qggbq'rq.
li,:3r'r6b6o6g6orn brbr8l6orq,o8 .:6 q-ou30rgogoE r 3rn6b$o$g6o36o l-t.:6Bgq,o qrr
lrsql3r,r 6<c60gbo 0ooB6os brjs6or3Sq,rnt-r 3rnblr6ogg6oob 0glnbsOolrlq.
N"565 3rn6b6o6g6o36o lt6BXq,ocn brsgr3o oger lljr6or3gqx'rlr ts6er0ob 3c'rq.qiLol-t 0g-
14 Ogbq,ob Jo633q,o Jg6igob Jo63gq,o $ob;qgsqggbolr 3efiLgogggog6e$.1
Urjr6cngq,erl-r 3erbbgogg6ooli 09-14 0gbq,o,l5 qrr 30-g 0gbq,ob 3o6ggq, Jg6igorsb
0o0r6or3boor. 0c.rbr6Bgq,g 0br6ob 0g3oggboor, bsqgl3r.r 6er60r qgob36o0obl6ogq,o
bdroronlrrr bJg6ogo3g6o lr,:693,:er 69go0ol-1 0jo63 bl$r66r"rEo qgrtJrCACbCq,, Jo6olb
0o016or, 3obsoqgsb Orom lrlOgts.rrn qg6rnolr b.:666dq>o3crbt 33o6stso 8 lrlsoroor .lqX8r$3bl
bb3r c-ol$glrgbgqrgbgb8o qrllj0gbgq, Jo6orr lt6S8ro qr6crolr br666dq,o3c"rbrl.,, 650
6ror r6sorr6sbr6 0qr6r'r0r6gnbrEo tggbg0b. li,:3er6t-r$o$U0oel blbr8t6coq,r'r0 16
QrrJarUoBoq,r 3rnblr6o633og6o lrr6BSq'o cQr blcqr3r'r 6cr603bo 0oo86or
gobbgogg6og6sqg.
L.:3r.r6ltgogg6or.r b.>ll0r6oq,rntso J,rg3g 6.ro016o11 6r60$gb6o6gbgq,o bbqgoO.r No670
3obbgogg6o56 bs6Bgq,ors6 qrl3r3tso63boo, 6rn6qroorl13 lsqrr3r'r ogrn lr,lr6Bg36cr
3oq.ogjttott 6rn60Xbo, 6r"r0q,gbog 6.:6lt%q36s3b o6o g6cn6r6qrr$os5o 0ryrn6ogt6gqo
liss6B336o r.rq,jotr brbq36gbb (Nl1 br6r6gacrlr qr,r N65 0s6g3oq,ob lilr6Bg36rn
r'rE dCbo) brj.:6or33q,eir Js6q,r6g66ob 2015 $q,ob 31 rnj$r"r6b6ob 03lq'gc936o
r6Bg36gbolrorgob, o0 Oergo3oor, 6er0 sq6o66gq, erq,jgb8o 636ob$6o6Cbgqo
s0o06B33gqro b66tq 6r3q,gbo.: o0 6ryrn6ogr63E, b5t6BCa6c'r cnq,jorr6 ts3ps63boor,
6cn65g0o6 0mln6Bgq,gr 6g3ob66or636gq,o. Oogbgqs3rQ' r0obr, Er6$3oqolr.r qgr
br5r6glolr r6rn06Bg3gqto, 0b6r3breg 0r'rbr6Bgq,ols, o6B93b g6co aCJUOrOb, 65G,
0erbr6B6q,ol-r Jq56oo, t6q63b bO.:cnr os6;l-r$o6c"rbolr 36o66oJlr. lt3r'rbb$o$36ocr
brbr0r6orq,er8 6rotos6s lnj.:6orgq,r.rt-r JJ6q,JAC6Oob Jollo6or lPJ bl6Ar6OJ, 6rn0
bsjr6oggq,eill Lu6Bg36<o 3erqggjLoU 0r'rl-r.r6Bgq,ob 0og6 6sbsBoS6Cbuqo 6rn663bo, 0314 Ogbq,olr 3o63gq,o Jg6igob ,,o" $3Jgbi6o' 129-x Oubqob Jo63gqro !9r ac-2
Jgbj63bo, rq9696b bsjr6or3Sq,rnlr 66$6,:q36o l-r.1168336o 3rn6olrool-t 9cer6rq
pgq,gbr0rnboqSbtb, qr6ots6rnb 0grqr3qgg6o r6B663bo. obo6o lt36ox"rqr 16
.>636gq,o69bb 0ryerr6o$r6gq)o erqjgbob b.rbq363botr 6.:6br9cq36ob $0ltlt q.:
s0qgg64g, 16 t6t-rgbrnblr Eg0bgbq,rnbr qr tso6sr6lrob6o3o 0lr6l3t-rgbl Osorls qgs
llrgerblgogggoer ltlr$r6orq,c'rb 2015 $q,ot-r 28 Olobob Ns1/3/547 6.:q,r$63$oqrXboor
l6.r3r'rbbgogg6og6tq 66cnboq, 6<n60gbb tso6ob. rflqrogbrqg, 6erl.rr6B3q,ob fl$3oggb.:
oOob tsgb.rbgb, 6rn6 0olr 0o36 6.rtnBo36Cbflqo bsjr6or3gq'rnb br.:6B336o 3tnqggjbob
lrs3obbgo6ggorn brlrs0r6orq,ol,r 6rqr$63$oq3boo flJ3C
6r'r603bo,
"VgCaC6
cgtcg6g6oq,o 3tnblr6o6ggog6o U6rbq.or66gbob c.o,:6q3X3rl-r, bl3erblr$o6g3oo
lisUr6;6cnq,erL 0oX6 16 oj6.1 6riros6gbgq,o.
bfu.l lr.:t6Bgq,gbL tso6ob, t6er0gq,orl 6r6boE 3rtso6 3r'16o$3$olr $r60rn8rq9696q'9b0r
0ooqgb 0er6r$oq,gc'rbr, rqb.r5ots6s3ol ts50q936o bsj039bo: ,,brjs6or33q'eilr Ornjrqrsjg
5oo65o jr6or33qrots3oqro l$jl6copq'c'rb 3r6q';0366ob $o6.:':qaqg6" (N704),
,,1-rrjr6co3gq,rnb Orojrq,sfu rnO16 arn6bg6rdg brjl6o6gq,rnlr 3r6qr$96$otr $o6,:ry0q.oX5"
(Nr658), ,,b,:jr6cogq,cnb Ornjrq,rjX blorg6r tsgboorodS b$r6o49q,,ob Jr6qr$96$ob
$obrsqoqg5" N"594), ,,bljr6orpqrnb 6rcj.tq'1fu c.or3oor 3o66joE'rdc blCr6oScq'ob
3r6q,.l0g66ob $o6srq0qg96" N"636), ,,8Jlr ,,1-r$rg$gbqxn 3o0J.:6ol 63Lrorl3o 2" q-o,: tsJlt
,,ggqp6o03$or Lrjr6ot3gq,r'r" brj,:6or3gq'erlr J,:6q'r0g6$ob $o6uq0qqg6" fle678 qg'l
N"719) q.os bb3.
16. Oeriryrjgcnr b$og6Xblrr et b560brq)gbgblcg 6Xr6o63br
qr'r
3cr0ogSgob l-rsjdorbrnbr 333dfub.r &njrqrrjSsborr6 6963q,,r63q,, 36oro36ornbsb
6]oqg6rn ortbt0ts6o6qerbrb, 3rn6o$g$tso 633<ob3q,o Sr6gbrqqgbgbobr q.: boBo36Sbob
6BCbr
6r6boq,3rb cg.r Orori:3 tgbrbrOob 63.r6o6Xbllr. 3<n0o$3$oltor3ob J6oer6o$36rq9
ooolr'lC0q,o 0rnjlq,rjob 3l6er6og6o o6OC6CbCbob S9ro3r. rA 6ob6oor lt.l66r6otscr
Jg6oerqg0o 3er0ogggo rj6op6sqr 0gtsrobqs rq0st-r6gq'gbXq'o bXq'obggqrSbotl
qgl$gbgbgq,g0gborrb cqr J,>6q,r6X56oL $oblts3 r66s6oE3rqsQCbflq er66rbergborr6. 6s
odar g6qgr, 6orgq,or 3<"10o6368o tsgornbgq,o 63q,1 6JbSb,rqggbolrr q.os brBo36oL
qgt30rg<"rgoq,gbr, 0oo UACOCb, 6r"rcggl-r.rg brj03 gfub,: l-r.rbl0r6orq,,erl-r lrlj0orbobllt cql
brbgq,066gq,gber g6orog6oxnbgbl-r, 610o 8169316 3o6b6o6ggooorr qgs 3t6el6oor
t36d.:qgqor, orgE6s 9co6og6or lrl3oorborrb qrl3r38o6gboor tsglrsbtOolro U,lb3q,0$og<"r
rn66s5r"rgbobrqg0o 3rnOogggob 0o0r6or3gb6r qrr 8ooroorgbgbOs brbg63Xq,o E9qg6o
6cn636r.
17. br3rqr6o bs3ooDgbob 0r6boq,Bl
3r.r0ogggob brj0or6r'rbob do6oor,:qro 0o0r6cngqrgbr, 6rLr33o6pq,oi, llrJr6r.rb0eCbE rn
U,:j0orbrnbu, o1936.r, 06ot36Xq,er3$or 1569o49 o0 6o5o br3rqg6o bl3oorbgbotr
bts.ot$$CoJ0o 3oao$ggob 0er6.:$oqgobr, 6rnagq,o6 3l6q,r0g66ob
ggq',gbr0<.rlroq,gbtlr g3r3tso6q.ogbt. br.:66r6otso Jg6ornqr0o 3rn6oggg0l br6oboq,r:
b,:js6orggqrrnlr regrnJt0cD; .rlre6o,r6ool-r, %r6C xr3JboEgoE ob brbgq,eoob
b,:bgq,6$ogo g6o3g6bog9gob, brlr$r3q,r'r g6q36t-rogggol-r ,,g36oJpq,o r3rqrgOot"
6og6 $r60r'rqgbC6oq,o 3s6qoqgr6g6gbo brj.:6orggq,r'rb Jt6q,,:096$ob 0o36
b.rJ6er3g6r.r6r'r b:blc'rb 2 $66ob sbr6tsg3 3<c63g6tso 0<'r6,t$oq,gerbolr orlrnbl9cg; lr.lr.o.J
,,1-r.lj.r6or3gq,rnL iegr'rJrOolr .:lrrngorgoolr", g36r'rJol-r l-r.rt-r$r3q,rn 36o3g6bo$3$ol-t,
r6lbr0gSr60grn (l6r3rn6366ogq,o) og6oqrogqro Jo6ob ,,rqrr0ol6olr ggq,3fubo
U,:tq36gbob 6r6gtsg" 0o96 $r60rnqg6X6oq,o JsbqQoer$U6Cbo b,:j,:6or36q,erb
J.:6q,r0g6$oli 0o96 llj.r6or3gq,rnt-r b.:g6<no t-rrbrOs6orqxngbolr 0erlr,l0r6<nq'9orl
l-rrq.oob6oJq,ober 3<nq,g6ooli 2 $336ob orr6r6qgbrnblbg. 3cr0og3g0r 1669o139 6r6oboq,l
Lrjr6orggq,rnt-r 0cnr36obolr 0o96 brjr6or3gq,rob 0o11316o J6rn3g6r"r6otr
or.t6r0q-ogbelbr%g rbt6Bg3lqg $r66oq6g6oq,o o6l3q,o B<'rorrdolr 3rbqgosgr$36r,
3g6ber6rq,36 0er6r6g0ors q.or63ob obbJsjgco6ob orr6r6qgbrnbr9cC 5b56BCAr!8
$r60oq.o6g6oq,o J56qgoer0g63bo, tsgs0rc$Or 3r6qgoqgrggbob br33sq'ogo3.r6oo
0er6rgg0gbolr tsglnbr0obrnbs 3r6rn60qg3bq,rnbob 8erorbcrg6gborsb q-or cor3obo C.orb66.l
$.:6gqg6o6r b,:jr6or3gq,r'rb J.r6q,.r0g66olr bog6ol-rs cros Jq,36,:69q, bbqqer0.:l-t.
18. brg6cnr0r'r6obgr ol$r086o0qrerbr
brs66c6otsrn Jg6o<oqqEo og6oqgopq, lls3oorborr 3crEogggo rj$og6.lq.o
corbr006erOq,obqgr l-rb3rqgsbb3.r [t36or.:tsc'r6obrn rn6616obrgogbor.:6 e)J J6ibJ6crtrg6clbs]
cr66r6obt6o6bol-r $r60n0rqg6g6q,gborr6. 6blqror, brg6orstso6olrcn olJ650ts6er0qlrnbr
bgqb g$gobb 3oOog5gob lr.rj0or6erbol-r 6s0$3o63.rq,gc.o $s60r6or3rb, 3r'r0ogggoLr q.r
Jr6q,r036gol-r bsj0or6rnbolr 0gbrbgb 0ggo o6go60r6oob 6o$r'rq-ogbJr qgro6gg60LCbuqo
6br6Xgboltc4oU e; br0er0rgq,o orr6r066r.r6q,t'rboL JX6bJgjgo3ob qgrutbgrb.
bs66r6otsrn J36ooqgtso 3rn0ogggo qgoqro gg6rqgqSbrt-r gorOerbqt lrlg6costsrn6oUer
r.r66r6obr6ogbor6 or6rAts6r'r0qtob.rbr qp.: tsgbggqg6gbL 0.:or $l60er0rqg6Xbq,gborl6
Js6q,r6g6gol-r 0o36 qg.r6366oq,o 6ggrn60gbol-r 6r66r'rbob.: qgt 6rq.or$g6goqgbolr
0oqgboli J6r'gglr8o 0roro 66rn0S6qgrgogbolr 6ror3.rq,ob$o6gbob 6ob6oor.
30
At6eJ t6oln, 3r,16og9g01 6r6oboq>t 06ots36gqx"r3s6o lrsg6orr8cn6olro
bgq,ts86gqgbgbo, 6ror Scn6olr:,,b.lj,:6orggqrnb 0orr36r"rb.rlr q'i Joq>rn6Sorolr
6gbJgbqro3oli Eortg6r'rbrlr 0r'r6ob bsoq.opOq,rn o6grn60.:gool-r 6lg3q,ol-rr q.or er60b6o3rq.o
qg.:63o1-t Egl-t.$3b" E3orr6b0gbr"; ,,tsgggrnbo6Sbgbolr J6o6gq36gbob 0gbsbgb btg03ob
ggqpbgbolr 63brb36 3obggbgoob" q.or0r6gbooro erj6o; ,,s0g6o3ob Egg6orgbgq,
0O;OCbbr qr brdr6o3Cqx'rl-r 0ro6ob 6.:63oor.r63bolr 0o%6o11 06lnfub Bgorr6tr8gbr,
qqg0cr36,)6ogq,o 3rn6g6r.rq>o qr btq,t6l-ro sQr r5br6otsBrq,eCbgqlo 00r6<n3gq,r"rb.:",
6rnB3q,o6 oor3rq,ob$o6Xbb brjr6orgq,cntso lrbgrqgrbb3r lt0o%6g 36r.166.:096olr
6t6ber66ogqrgbtb, 3p6drnq9, olrgom Urbob J6rn66l0gbob 6s6b<"r66ogqrgbsb, 6o0gq,og
bCqb tsgg$grnbb qgg6cn36rgo3qo g6cnoX6or3rn6g6r.rqrobs q.or qgrbrE r6llCbob
bolr$CAsb, brjr6orggq,r'rb qg6ro36.l6ogq,o g6.r6bggr6Et6oolr J6er6gl-rot-r 6rdq,o36gbrl-r
qgr 0oq$6gbob 356.r6Bgbgbsb. rb6g brjr6or3gq,erb 0o96 rqgbgq,o 3rq,qggbgq,gbr
6gq,oLb0cnbL drq,obb06rlr tsg0qrg6o 6o6r6cogqgboor - 3r6rn6ob gica6rgbrnbolr
qgr0crg3oqgbgE o, oJ60oACgCB6Uqo qgr J6rngglrogq,o 5r0ogg6gbs.
19. 3efi ogggott brbgqprObge8Cq,s) lrrd0o$slbr
1. lrrjs6ot3Sqrrnb Jr6qrr0g66olr 6erq,olr brdq,oC6Cbr 06o036gq,r.r36rqrs
SgtAsBoq)CbflE o
3rn0ogggob br9caqgrEbgq6gq,rn brj8orS<cbob ggjgosb
bs6bel6GoCE Cbr%C, 6s0r6 fl6!9r pb6gbpq,gr.rb rer0or6oL ggqlbgbolt er
Jr6rn6oC6o o6gX63l4bob blo0gqger er63r CQr Jr6o6ob gbg6.rgbrnb,:. rE or3rq,ltb6obocn
yn0ogggo qgoqg 06otsgbgq,tnbrL ,:6olgbb c.o6ogq,o obger60r6oobr sgr r6b56otsCbou
0oqgbrlr o0 cns6rOqggbrobob Jo6gbobr6r6, 6er6gq,orr brj0or6erbrg gj66t 3er0ogggolt
brJr6q,r6366rn 3rn6g6rnq,olr lrgg6tntso. gb gbgbr 6r.r5rn66 Oojrqrrjgors 6r66b.:qggbgbbg
6gr6o6gbtb lpr 6toro 3tbc'r6og6o 0r'rorbr.r36gbob Cgr30rgcrgoq,gbt%g Egq0ogo
EXo6rq,gg6gr.rboUr qs 0<n6o6er6o66ob Ar$CtrCbrb, rLCaC GSE JCUq, tsgOorbgg3gbtso
66rn0gbqr6ogbob 0gOgtsr3gb,rb, 6,:6 ,:ggoqrgbgq,or br3rEer60q.ogbq,rn tCOCboo,
6.:6Ur'bq36gq,o r0er3rbCbob qg6ergq,o er brorbrer'l 6rbber66ogqrgbol-rror3ol-r. r6ol-t
0r5.rq,ooro.r 3er0ogggol-t 0o8r6or3gbo q.o5 6g3rn0gbqr,:6ogbo rq0$69q,3fuq,o
bgq,obggq60ob qr:$9ttgbq,gb3bobrq90o, 6o0q,gbo6 gbgboqgs bsjr6or3gq,ertl
3r6rnbgbob Ar6q.oiArgrE o qggbgqrgbgbocn 5rbbl'bqg6gq,o ergsE,CbCbob Egb6gqpbrb.
2. 66ots36gq,er3r6o.r s66gor35, 6rn0 lrs66l6o0o Jg6oarqgolr 6l60t3q,obttso ynOogggOr
bsjr6cogq,erb 0orr36cnbob 5,r6,:bqgbgq,o tg8rqg6g6q,erbolncogob 6qgerbob
6r0e6bsqgbob gr65qgbtso 6oo116o6r JclAoOCOoL lrtbSqr0bgqg3gq,o bgC6r'rtso
tsgOr3sq,o g$ffifubob bgq0dq3,:6gq,ors 3sbqrooq.org3bob r66r6otso ls3rber60qggbq,rn
rd$Cbob tsglrrbs0olrqr br0o6olr66rnlr 6o36 6.:Sbrn66ogqrgbgq,o 6ggc"r603bobr qgr
ltOrnO.:3q,o 6g60gbob 0gb$gb, brqgrg 3rn0o6COoL $Ca6Cbb 6og$erqror jggg$rtso
0t6ory,$gb6o6oli, brb,r0,:6orq,o Sqt b55el.,6gqrgbrn 6ggr.r60ot-r tsgl-rsfub, erbrtsrgE ob
$o6.r.rq0q65 b6dtnq,ob tJOrOotJOoJU6o flrnbrgg@gbo q)r tJb3r o6gcn60r6or.
Э０
3. 3r"r0o$5$o gEgrq,rnq.os Br6orgq,o obgoro g$ggbtorrtso6olro lrtblergbobr org
3rn8ol-togbolr Ogtsrrnbttso, 6efgqtors r0rn6r6lr 3o6g96orlrorr$ b6derq,ob, bobbq,ob
It0;6cnq,ob t obOCAob 6ggrn60ob, llrln0r6orq,cn 65grn60ob b66,r6g6oob ts9690lggbob,
bl6s6orq,ob lrg36r.rtso lrrjr6o8gq,rnb 6o96 rqgbgq,o brg6orrtsrn6obrn
3.:q,cggbgq,gbgbob tsgb6gq,gbob 6o116oo tsglrtbsOobo 316o60cggbqobob 8r.rObtqrgbs. .rO
03jr5ob0ob 0g039rnboor tsgbsdq,gbgq,o bqggOs brb3q,O$ogtn Jrnq,ogo3olr tsgl6bsBo[o
Ut0erj0gq.oo 6g60olt 0gb6gq,gboL g3gcngbo 0rn5ogrn6o66o. 'bX6r.rrq5o36gq,
btjOorEerbttso 0rn6rSoq,gerbr 3rn0ogXglr tsgbsdqSbq,c.rbslr $q,6lr, s9C$rq,U6rq.o
6.:g66cnlr brb5q,0$ogc'r Jrnqrogo3ob 6rbbrn66ogqrXbr0o Br6orgq,o UgCqlJ b:bgq,E$ogcr
p$ffiboi, brj0or6rnbrL ('r 9rgqgr0bgqgggq,r'rbr 5rgSoerb 3s6rn66q_ogbq,r'rbob
b6pq,gogoq,o e56C60BoL J6rn6lrb.
4. gc'r6oggg0r Ooolr0obs Jg6lrr6rq,g6 0erbr6g0<nr c.otggolr 0qg6o0r6perbolr sgs
o6bJgjger6ott brj0os6e$ob, b,:a,:6r'rln0r6orq,ob og6oqgogq,o Jo6olr - og6oqogq,o
q.:b0r6gbolr br0Urbg6ob, brjr6or33q,ob brb3q,O$ogo gbsg6orber1bolt br0brbg6ob,
3er0g6o3s6o6bolr g6cng6gqro 3cr0olroolr 2015 $q,ob r66l6otsgbo, 0orr36r'rbob .r66l6otso
2015 $q,ob brbSq,E$ogr.r Oogaggob 09b6gq9bob tsgLrbgb, rlr33g Oo6qo6sfu $qolt
blbgq,OSogrn bogA3golt tsgb6gqgbob tsgbrbgb $r6OrE U6o .:66.:6otsgbo eJ
EgLrbr0obo qg$66gbo $,r6gqg6o6r Jr6q,r0C66ob tsXUrbr0ob 3rnOoOCOIrr q95 bog6erU.
20. IrtAoCJq,Jjo brbo6rqrr'r0blbot6
or$$tl6er0qre$r
1. 3<"r0ogggolr lrsj0orbr.rbolr 6r0)3o63rq,rnbol-rr er
gggjgosboOob t6c'r6l6olr
$r6Er6gbocn 6rblnber6gogqCbqrsg brqgt0$ggC6o5 Br6otor lrrber6rqrcngbrborsb
3r.r0g6o3r6oobs qr
qrom6gg6Xb6bgq, 6br6ggbort6 g6orog6orobXbob 6.:q60t990.:.
3er0ogggob $669bo rjgog6rqr oqgbqrbg6 Oerbr$oq,gerbrlr brb3q,,ool tsgb3gq96gb3o
br%<n6sqcrgbslrcDr6. qoCqordrqrdbr c_or Lb3sq.orLb3r 6g6orn6tso 6rAr6olCE, Egb3gq96gb3o
3erOogggob $6696o gtsgrq,crqr r0cr06Bg3qgbob6t6 oqgbqg6g6 o6go60t6o.rb
r6bXbgqo 36r'rbq,g0gbob tsgbsbgb, Jrltgbobq.obgb 6ror tsg3oorb3gbb qr r66e0qg6g6
3o0o$3$oL rbrq, o6o3or$qgbb qgr 3rbgr$J6er3j$3bb.
2. 3rnOogggo brbbsJ3cD6Cbgq, gg6,:qgqgbrlr gorOr'rbb rbrq,6r%6cgc a3rq,ogo6og6o
og6olr6gbolr bgq,Eg$gobrtJ og6oqrogq, ln3oorborr 3rn6ogggtso bs6m6qgoE Cbob
OobrqXbsqg. rA 0o0s6orgqgboor 3rnOogggo ErgcrgoS6rqg orr6r006cr0qrc.rbqg.>
b.rjr6orpq,rnll 3r6q,s6g6gob l.tg.>goo6-J6rigo3.:5ggbcnr6, 6r"r0gq,orr6 tsgb:dq,gbq,rnb.r
0o96.ror qQCOrq,U6tSq 6rgbr"rbc'rqg6g6 3cnOogggolr brj0or6eflrb qgr gtsgsq,rnq.o dogqc.rco
0er6r$oq,gerbr 3r'r0ogggob ;Jr6rOob bt j6or6obr3o.
32
qerlrJ3Er
lrs66r6o0rn Jg6ornqrolr 6r60l3qrob.r0o 3o0oggg0r Ocnr09crqrr eJ 6r6oboqr.:
g66oEgEgq,o3rbXbo b.l3s6rn68eCbqcr o6ogorgo3gbo bobbq',ob, br,:6BX36cr, br0oj.:qrrjo
er .:q3o6ob66r6ogq,o 3r6o68qrgbq,rn6oL, bt0t6orrq,$t60r"rgboUr eJ
brOr6orlqqgrEgsgo er66l6rngbolr b,:j0o.:6<c6olr b6gq,gergob bgg6rntso, 6rnEgq',or.r
br6br.r60ogE',Cbrg ojbgb.r rqr.r0or6olr ggq,gbgbob,: qrr 3r6c'r6o36o o6gg6Xbgbob q_org3ob,
0l6ory,0bragq,3bob g3gorgb,:qr 6rbbrn66ogq,3bolr 616.166or. JbJq)o 63q,oq,gb3boor
bsbggE$ogc"r o66.:6ogbo gg6rn 6gg,:qr ojbgborb o6ogSgo6gbgqro Ornjrq,rj3orr
J6tnbqrp0Sbob qgs 3g6do org lrrat6r.r br3oorbXbolr lrl0r6orq,or6 6,:C.ot$ffi39rb3. gt)
63q,oq,gbgbo g9c6g63gq,gogL b:jl6o61q,eill 3r6rn66qgbq,obob gg6er 069,:q9
errbq,,slCbrb 66r'rJgq, LOr6cgr6OC0cDr6, 610, 3goj6obor, 66erJgq,
obltgoggg3borE gg6rn 6$oqg6o orr6r0t6o0q,erboll qr; g36el3pq,o o6696616oolr
bgq,tsgo$grnbo g,:i6r"r6o ojbgbr.
33
ou6oq)ogqr lrt3ocnbcnr 3e€oggOob 0o96 Sr6boqgq,o bs3oorbgbob
b6r6ob6oJu6o 0rn6r6g0gbo
01.09.2015 - 01.09.2016
Br6r6gbgqro bbqre€gbo
68
Sr6boqgqro 3r$rnbJ6ergj$gbo
268
($.:0616o qrr brgsq,qgCbuqo 3r'rEogggob b6s6gLocn)
5rbboq,gq,o brg6orrtscn6otx'r bCqptsU6-Jq,gbgbo
20
grbboq,gq,o br3r6er60qggbq,rn $obrqgrqggbgbo
23
Ornjrqrrj gcnr 6r66brcggbgbo
875
ergo6orqrg6o $g6oq,gbo bbgrqgllrbgr qgr$gtrgbgqrgbgbobr e)r
1154
er6616obr6ogbobrgrE
34