2015 წლის საშემოდგომო სესიიდან 2016 წლის საშემოდგომო სესიამდე კომიტეტის მიერ გაწეული მუშაობის ანგარიში.
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
📜 ტექსტი
წერილი
らも65Ⅲ RObOb, 000600あ 030bふ Rふ
証 聴
3■
bD力 hm330mb
〕DhOう 0360n
一
RO■ 60し 80000000
θ λ
̀γ
夕ん′/び
′θ
Jι
/´
中 Ob35T:熙 出歌聯鑑
嘲。
。
95S005 pp b3055oo00b
」
jsq'bs6obrn xor36,
bsts33erqg6o0o LC!o:S56 2016 $q'olr
2015
$q'ob
6o6trr36oor
0gtssobob $6s6oEb'
1.i"66,6"f, a"C6 bsSCUq"
trr330r'rq96o0o lrgbor0qgS
qrsbs6on:17 95<60'
Jr$o3ol-r330oor'
o3163 3oq36rd3
ors301qm3r63
3erOo$g$oll
4600,」
J■
000tO'°
00R3805研
°も5000ob 6δ aヽ
絲 26 boJotF1080ROb 3δ
b鸞 0
38600し ヽ5｀
・
̀R°
(99532)2281679,OR.8obo,COntactOParliamcnt.gc
ანგარიში
ACOT'X6g0ob qu 3t)qr$g<6ob 3<n0o$5$ob
brjr6o6gqxnb Js6qrr0g6$otr 6rbro{'gbob'
aoSfr 6r$g3q'o brj8osbtnbob s5aD6'o0o
2015 $q'ob brts50oqg6o0cr trglnocqu6
- 2016 $q'olr br630oqg6o0<n bglnrOcgg
qQr
3x6q'r0366ob 6s6rory5bob' 0X36Q63bobr
Lrjr6orpq'rnb
336cx'rqtso
brs66l6otsr'r
3r'r6ti$o$3ooor 6rco3rq'olr$oocbcq
roooi;-'lj*'&lut+t-"qxnll
3o0o636.
3gq,6g6ob
r,,3oorb3botr Eoftrqr3botr bgq'ts3$gobru'
brj0or6.rbrb: 'J%6,Ub3cq'g",;;"t-r.,;i.,ua*co*"",
t""*i'uj"u a'"'-co
J.,6o6..,q'b u$caar
;;;;;q'gbrb'
"
&c9r$$cooq'3b3bobr Q)
^a"ecbflqoUr3'rq'q-ogbgq'o
t3o036rmbq9:
qqrlr663bb
b,:3$o66q93bq'r'r 'Cocb"b
t-rr3oorb3b9cx'
qgr Jloq';0c6i"l-t"6']iq'5ac66ocn 6sbbrlcq36gq'
3,:6.6J6o3i$3blrr
I. lt3s6<'rbEq.oSbqm lrr j0or6obs
boS6ortr
bi3"$cac0"qco"- Su6rorq>3bolr'
1) \rujr6o6gq,ol-r Jr6rq'r036$ob
6s6olt$q36r $r0g3rb
0g66o563bobr *',r*6r"-"'U trn0"6'["'3rbrnbJ6o3j65bi53
4-brjr6o6xq'olr
J..,ao6c6re (5
t"l'"o-m;tb""a".>tq''a3u6.b $663bob;
0or.>36obob)'
Bsor6r 38 l-rbqgo8s'
2) l-ru6is6o6o 396ooqt0o 3o0o$3$0'>
qrrtr336r 3r6q'rE36$otr
qg" ffiq96t''O' 20
03o83Bs3r
3) 3o0o$3$8r
-br3rq'c'oXbgq'o
656q'r036$oor 6ro13rq'o$obgbgq'
4) 3r'r0oggg0r $r6'>q96oo'> i
lrr3oorb3bjca'
qgrb$or 6r$ogo6o63bol'ror3ob $r60r'rq9656oq'o
ir36o,rtscr6ol-ro fu qts66gq'3b3bbg
bro6grn60r6oo
a3arn3oQr QoQo 6rnqrxboboor
lSotx.rpao
3Jaii536at'
5) bs66r6otsr'r
6ror6r6tr 6136r Jrbgbo qtr
at3'q''3"r' $36oq,o g33q'r
brlrororolr 6Jrsq'r qrs alo
0erbqrr ts3brbl0olro 63s6o63br'
.
JrSo&l6mCd)Cbo, 6o0qgbtg6 6$rolq,g0olr, A366og6gbcir q9! 3:Jql$g6ctr 3oAo596o
6r6oltst$6s $rA$JE .yn tuOC$TA
l$rt6or3gqxnb :rdryrACfuob SCS6nl, redlrSqxrr3 jr6cnr6orb 6o96 br3$rn68qg3\,o
o6o6ogo3ob $Xbocn $rfiAoqg6CSoq, lrrC$xrrpqx'rb 3r6<n6olt Jttxngl6o: "Uatgq3lr.
5$rcDq,Cbob A3brb3b" bqCr6o8Cqr'il, 3r6<n6tlo 6q,oqpbob ACOrbob orlobrtg" (N07-3/452
05.07.201s).
3r6o6Jr6rn3jgob 0otrs6or ttb3q,o363brn-ts30r'rj03q36oor 36ryq1b l-t.:6$6r6.rorq'3bq'r'r
qgs$gb3bgq,3bXb0o brb3q,o369bcr, brtsS0tt6gq'3bq'r'r 0o0r6orgqX6oU r3sp30o36o
cns6r0qpboboU Jo63bt-r 6.>r6.16$o{6gbgq,,o 3jo6qgo l-r$rboq136o ltj0orbrnb.r Qr
qrr8r'rgoq6\,r'rbob 396r'1 Orqlq'o b.rt6ot.rbo, 616 tsSbrdqSbqrrb'll-t 0ol-tgg8b Osor
CBCCOfTa $r60.rr6cornb orr3obo lt;l8o$rnbr t$36p36$36ob rpbt6qntl Qr b)bCq,rn36Cbrn,
l-rtsg0b6gq5bq,r'r l-rJ3go.rq,obot-r qrrggq,Sbol-r 6ob6oor. r0r33 qr6erll $s60rnqr695oq'o
g3q,oq,gbolr 6obr6or o0 .:brq',6rlr6p.>, Jgt6l-rJgj$cgq'o 3rqr63bob b.:6.r60.:6rory'3bq'rn
J6r'r6gb0o Br6co3.:, 6rn0gq,crrsg rj3or arAot,O6ob r3.lp36ogt6o 16 0rborrb AJorbrA6CbUq,o
br6obbo (,r bfl63oq,o .:j3or Eo6r$oq,3ob.l 0ooqrn6 rUob$36$-J6rngSbcr6olr orrbs6q6brnbolt
qrrbr3rpbq,rqr 6r&qGbrQCAUq, .>68g363btso rE b$.>3qx'rb36 arboUo6ro06rtso Qr
qgs$3b3bgqlbot-r $gtrqg3boor 6r6bs%q36gq'o $3lroor ggq16r rj3or qrro6o66rn6 rtrob$36$ot-t
orl6.r0qgberbr9cA.
l6$:6oryqnb Aorr3dmaob aq6 br3r6o6Aq.oCAq,o o6o6o,)Oo3ob $Sttoor $rt60oq.o6i6oq,o
brjlt6or$q,t'lb 3r6o6g0ob 3rft'rgloCbo: "U0ceq0lr" 6r6rorq'Cbob tsXlsb3b" brjrt6or&1q'olt
so6.>q9o 6,:6,>oryx6ob 0Xbrfua" bsjr6cr8gE'ob
3r6<nbBo oSq"oqC&,b AcODbot orobtsC", ,,
q)r aroo
3rbe)6ao 6q'oqp6olr aCOrSob orrobrllg", .aX66q63bott, $Sfioqrn6ogbobr
ECOr6ol, orrobr$3" qgr
6JbBocDr6CAob EgbsbSb" lnjs6orgqxnb 3rftn60o mq,cryCbob
,606.>oryXaob br{t)olrbob p6SootQAob Eglrrhb" brCr6crrgCq'(nt 3r5<n6tso 6Sqoqgbolt
ECOrEob o)r('lOrSC" (07-21380, 27'08.1s).
3r6r'r6J6r'rgj$o gEsqqptr Lr6r60r6sory'3bq'rn
q.os$31-rgbgq'SbXboU 638rq96369q'o
b,:0g66o36rn J3qCaoo,o 36or33qpbot-r b6r$StJtir q9.> g36j3oXbU 6r6b'>bqg6r3lr' 2010 $3q'L
L61r6r.r t150r6orq,olr og6oqngq, 3o6961.r t-rs066o36rn-33gC3oo q.o,)$3ti3bgq'3a3bb
-
63g63tq,.> tr.r0x6orq,3b6qo b$;$3bo Qr ECAC6o,Q5 30rqq'3b llr6r60r6rorq'3\,r't
qgr$gb3bgqpb3bb, cn3Ogr rE 6396or36rb 3jrnbqgr 03jr6o336o bsboron qrr rt6 0r'r3goq'or
qgrqrgboon 03pg53bo. s6 .:61r3&n\t.r 83b$rEol-ro lt3l6rn6Eqrgbq'r'r bs'br ('r
Ur0r6cnq,3b6o3o 03js6obE36o oSoLrlor3otl' 6rn0 0r'r0bqrr6ogo b'rE366ogt6r'r-33q'6oor
q.r$9b3bgqgb3bol-r Bs6or3r 3Osqq'3tro br6r60.:6'>ory'3bq'r'r q.or$31'r3bgq'3b96otr
brjSor6r'rbrtso. br0g36og6r'r33q,33oon qgr$StrgbUq'CbCbo
(,r arcDo J36berbrq,,o, 06o63
Aran6r3q,olroLr bJ6er , (,r(5BJ oU6oeo0q,o bOrOUbotr, BU6dGoCboUr er UBE CbCbotJ
615369. 3r6rn6J6rnffl$oo Jo:
erAnUJoeCbCEo br0g66og6o-J3q,,Cgooo C6otCUq,o oj6gb,> p6o3g6bogXgotr
qr.:0r'rg3oqpgbgq,o bg6ryjgg63q" g6co3gq,o (br63g6og6o-3gE CBocDo
oEtJOoOUOo, E,rbr'l6r$r'r6or, 696g6o), 6r.r03q,o6 6r6rbrn66ogq,gbb lt0g66o96r.r-
J3q,moo trljOorbobrLr cgs 6r.r0gqbr6 ggrnq'3O.: 0.>6or3ob er66l6erg6o.
brnq,r'r g6o3g6bogggor,>6 r6bgbgq,o trs0gg6og6rn -JAq,CaocDo qt$gbgbgqlb.>
oj6gbr qu$3b9bgq,36.:, 6rnEgq,b,>13 Qrrg3dbgbb trsj.:6or33q,rnb 0orr36rnb.:
p6ogt6bogggorr6, r0rgC a6ogdrbogggob orrbb0rnboor.
3.:6crbir6rngjgoo Jbq',CbU6re bqgbr g6orrnbq,o3o r3rq30ogt6o bs6obbolrl (Joint
degree) qrr rn60u6o (06t3q,r'rbooro) rJreCaop6o br6otrbott (Double (multiple)
degree) 66gb9bob br6brq5q36r. 396drnq, X6oxnbq,o3o r3rq30o36o bst6obbo r6olr
trsj$or3gq'rnb rb Uobrn &gg6ob Jr6o60eCbE nbob 0gttbrSolrr(' rqor6cacE'o
g0sqq,3tro lt6r60rbcorq,3bq,o qgr$3trgbgq,gbgbob 0o36 S6ormbq,qo 30.:qq'3tr
tt6r66rbrorq,gbq',r.r J6rn66r0ob 6r6brn66o3q,g6ot-r tsCsPCArSg, 36orrnbq,o3qp
0o6o$gbgq,o Jgrq,,o8oJroor, 6o03q'og Jo6b 36o$3bs r3rqrg0o36o U0rqq'xtto
6.:6rorq,gbob tsgbrbtOobo blggbg6ob qt.:0cor369bol-rrb. boq,r'r, r'rt60s6o
(E6,>3q,r'rbooro) r3rqrg0og6o bu6obbo s6ob [r.rj.r6or33q,rnlr rb 33bo i6g6ob
3r6r'r60q.ogbq,rnbob 0gl-r.>6r6ol-rlq tqor6Sbgq'o 30lqq'3bo lt6r60rbrorq'3bq'rn
qg,)$gbSbgE gbgbol-r 0o96 g6orerbq,o3o pO.>qq,3bo br6r60rbrorq',36q,rn J6rn56r0ob
6rbbm66o3q,gbob 0gqQ36rp 0o6o$303q,o JSrEoBoJr6o), 6r'r03q'o6 Jo6b Xbolgbl
r3rqrg6og6o p6rqq,Stto grbrorq,gbolr ts3bb$olro ttg3bS6olr qr.>6cnl363bobs.
3rber60o tgqgotJ rbg3g 63q,oq,3br, 6rn0gq,o6 0rb$r3q,3bq,olt 0rn0$.>qggbob botr$3Orb
06oE369q,rn36uqr 66.36arnbXbgbb.
bsjr6o6gqxnb 0orr36oboLr Aogr6 tt3,:6<nbAq.o3\xn o6o6or6qolr $glloo $r6&'tq966oq'o
brjr6orgqxn! 3rbo636ol.r Jrtrngj$3bo: ,,lsarttxn br0rt6orq'olt o3t6oqq3q'o Sol6oltO&l6r'rq,rnaofl6o obboooUootr ts3jffiotr E3brb3b", ,,6s6rory6bolr br6obbolr 6r63oorr636olt
tsgbrbgb" brjsr6orgq,mb 3r6o6tso mgoqcbob tsg$r5ob ts3u:bgb",,,0366o3630ob,
ggl6<nq,o6ogbolrs qrs Oron 6s63oorr6gbotr A3brb3b" l-rqjr6cD3gq,otJ 3$<nbBo 63q,oq9bott
0ggr6ob BglJJb3b', ,,brjr6orgqxnb 0336o366brorr Ctrx'tg6Uqo r3rqrSooob ts3brb3b"
lrsjr6or3gq,ob 3r6rn68o g3q,oq,gbob Bg$r6ob Bgbrb3b" qg.r ,,30rqqXbo 6rbsoq'9bob fubsb3O"
t-rrjr6or3Xqxnb 3sbm6Bo 63q'oqpbob E9$r6ob Bgbrbgb" 107 -?,1378, l4'o8'l5l'
g3i6rnq,r'r5q36 o6bgogg)l,t gr6bs3go6gbgq,cr br8r6orql66ogo bgrggbo 36o$gb.
o5o ojbgbt bs3.:60.:6:cnq,3bq,r'r, b.rE366q6r'r - JSgCaooo qr,: flSqrogcSob ttg36rn6o $qrmob
6gp3pbol-r erbC6agob 3cr0\,3j1-rg6o 0C6O6,". gt-r tr6,:631-to 6.:6Ltb3.rgq.ogb.: 38sqq'3Uo
tt5r60r6rcoq,gbq,cl qgr$CbCAgq',Cbrorr bb3r brb33bobr6s6. g3j6oqrrn6crg6o o6bOoOUOo
grbrbo66oCE Cbtr l-r,:qcrjgrn6r'r er IJrArAobO6m, 16169o139, .r3.rqrg0og6o brt6obbob 0jer6g
Jo6orr lrr03g6o3t6r'r-33q,g3oor J6rngjg3b6o 0rn6r$oq'gobol-t Jt+n'r6t6s0gbb.
g3j6oq,rngogt6o c,bb6o6goo ofuq,0dq3rfuq,Xbl,r oLt3oro Ltsg6cnt6ert6oUcr
o6Lrg6g0gSggboor, 6er6rn6ogr.r r3sp3Eo3<6o arr3obggq,3br Qr .r3rp38og6o
Eogl6dcrg\,obr.
ltjrt6o6gqx'rb Jrd,q,q66cfr $gE6ot ')q,elbr6q'q S56orr6c,5t, tu5t6 lb3rSo6Aqgbqx'r
o6o6orgr6ob $3bocn $rt6p6g5cryo lqj.r6o43qo! 3r5o6ob J6xn3fr)o: ,,t<n6sqro 6o6rorylbob
Aglsbgb" lrqf6or3gExnb 356rn60cr mq,r,q,Cbob aCOD6olt orxT brtg" (N07'31522, O2.l2.2OL5l
$l68erqr65oq,o 3sbcrbJr6erCCOol-r or$rbOlqr, 46-3 O3bq'ocn 6ror3rq'ol-t$o63bgq'
33qrr6<n6og6o Usblerb gpbj6oCbb CarOCbJ 0rb$r3q,3bq'ol-r J6rnggbgq'o br6SooJ6C0ob
grboq,ogrger6ob r6Bg6oU ggq16s&nboq,3bJ. OC6Ao6o ,,Brboq''o$r$o6o" 6.r&nog363b.>
qr,: 6erq6ob 0jcr63
6rbrcoq,gbot-r tiol,OCArtso er 6o0br3tJ [r33gorq,3t6o &rE bsqrSbott
reraorbb, 6r'rE3q,og gb8r636.r bb3: 0rb$r3q'360q1l Qr Osgoqrrbtr 6rqrrb33b orr3obo
6r8ogqnq1b.:. 0sb$.:3q,3bqrob J6r'rggl-ropq,o 5$3oorr6gbob 3.rlroq,o$l$r'r6o oj63br
icr.r6rqtt6r50r6roq,3bq,r'r q,or$3b5Ogqtbob 0rb$r3q'3b3q'o (0366r'16o
bnpqrbr6r60.>6.:cnq,3bq,rn qgr$CbCb3q,Cbrtso rLrgomtr .>6bgbmbob 036orbp3.:6o), 6oEgq'brg
.ro6Bg3b %rn6rcgl.t6.r60.>6.>orq,3bq,rn qgr$gbgbgqpboU Jgqr.:gr'r6og6o brblo Srll$r3q'3b3q'or.>
Jr6oggUogq,o Ar63oo|)r6Cbob 36r'r363q'o 996$6ol-r qot63fl$o6oU obqro3opS.:qtgt6o
.:qr8o6ol.rg6rgogq, - br0.l6orypbt6o3o .>j$oo qrr0$3o63bgqro 36o$36q383bo1-t aob3qr3oor.
.rl-rgon b,:6rt6cnq,3b<6o3o .:jrJo 9333 6.:0rn603q'or Qr Jr6o6tso l0 33q'oq90ol.t 03rJr6ob
E3Eqg6 grboq'oOroo6oti r6Bcar 3s6efiob tlsgSdpq'%3 6'>6bo63o3q'qr3b':'
Ilrjr6orggqxnb Jrr6q,r8g6gob ft36ob 3obr bgbgqorbotr 0o3<i br3r6o66q.ogbqm oboocxJc8ob
BgltbXb"
$gtloor $s6&.rqgbC6oq,o brjrr6or3Sq,ob 3r6<n6otr J6o3j$o: ,,bo6ra9o 5^l6rcnq'3bob
lr.>jrr6or3gqxnt 3r6ob0o mq,oq,Cbob ACOr6ol, orobr$3" (N07-3/502, 27.10'2015)
r3os6ob aobrb63boor, ff)rnbq,3Oob b363oq,ob ts30orb333rtso, br3ts3ob 3o9:ornqrn6o36o
6'>
6q,o6er0r63r'rbol-r 6lcn3sq'ob$o63boor, brtsglqlb'> g6qrl Eolto3or col3lqr 6rbbr%q36o6' org
sl.t3oqrr6 ob,:t663bq,o6 er$gCbooo 6,:6rorqSbob Ooq3bob ggq,gboor o0 630orb63ltso, org
bl3ts3ob rbr3o 5 $3q,b 1g0.1636s. ,,&'r6fut6ol.r3or o)b(Y}36oo-,, 6cr6 bl3tspbU, 6rn8ql9bb.r3 15
5 $cq,", Lt63rq,9b,: 3j<n6q93ot,
hjggObdroqgrE s-ocacab6ou boq,rn6p3 3b6gq,q9bso
63bryrgq,oboo 86oq9636 t-r3rnq'rtso", - 6sbrgbrqr 3o6'l bgb3q'or68r'
aCJUOsOob cnj0oor, 3oEqro6r63 $3q'b p6do l-r3rnq'3Mr 43cr56 qrro$g3b brtr$r3q'r'r
J6rn63bo qrt oE br3tsgOOr, 6roaCq,olJ3 Epoqrr6o 63r'rbq,9bo 3gl3qr.:or, b3r'rq'r6o b$l3q'r
Sgro$gCtr, brnq,r.r qot6o0o 6138390o b3c.rq,oU 0cp6.r c9.168696 Abmq,ma o0oU 610ro, 6cr0 0ror 15
trgjg38br6oqgrb 03rn6r303br0g qry3b 633tfryqlp;or 6 $gq'o'
3r'rEogg$8r 3oo86or, 6cr8 3r6cr6Jt6rn3jJoo ts36rnorr3rbgb3q'o 33q'oq'3bob
5.rbbcr6gqq,3br 0obs6633ft'r63q,o oger 836p35 6.:t630r'rgbrcnr 610r'r:
6r'16r'169 cpg0er3r6.r6ogq,o i3cgfubotr 6r0r6qnq'9br pr r0 br3oorb%3 Br$r63bgq'o
lcrn5rqro gr6roq'3bol-t b.rb;%r'r
$q,CgCbo rsQrtr6g6Cbb Ustr3q,6$ogrnorr CeocQCt, 6r$oq,0o
ttggbS6bg tr$rgq,ot-r S9r$gC6otr rlrrJor 6 $3q,o. or303,: 16ol-r j3ggfubo, brqrsg tr$r3q,,.rl-t
o$9cb96 5 $q,ob rbr3oqrr6. rO rtrs3Bo tr$r3q'ol-r ar$Ucbob ts0aorb3c3'r8o bJ3fua': 36pr
otr$r3q,r'rt-r 6.>6bb3.:3gbgq,o 0oq6o0gbocn Qr A166clAcrol, t6o03q,og st6r35or qr>tr.l3q36
j6gr6.>Eo.: qr.>6366oq,o, o1363r .r0 3$rJtca 3b $ceJEc6o 33brn.> 8356o l-t.:6r60r6roq,3bq,r't
t_ro363obr6ol.r. 6s6qt $obt, lrJ36orq,olr$orr 0rnl-r.>b63boo L$r3q,oU qrlbr$gcblqr
.:3goqpbgq,o gbrr6-B3C8Cbo 3oorr6qr30r do6oorlqrrqr 6 $q,ob .rbr3tso. 3r6cn68o 16.r org oO
rbr3r'rb6o3o 65fcob prqr5g6obrb ObSqr3gqmbr8o Ooop3br 161 0s6$o br383ob
gl-rojoq,rn6og6-o6ggq,3$Jgrq56o E3Lr.:dq'9\xnbgbo, r6r03qr U.r3,:6E.>6.:oq56q'rn bo3633
aorq,orbobrtso, 6r'r03q,o6 cn.rgob 0br6o3 53q'ot-rbOerbb b3r'rq',:tso r6l'r9bgq' U$':3q'Obotr
Sgorrqr6bb, 3gr6o3gq50l,r, gobo33r6 br6Caob (,r 610 $Cqr%C 06ots363q'er3r6or
bJo56rQ,o Serqr6oLr ajofu Erb$r3q'3b3q'orr 3r'r6$ob66$lt- :0
33rq,ogogo36 Qr
g.:jgo6gbob 6:or3rq,o$o63bob 6r63t3 6 $CqqcC 463
b$s3q'ob arSUCbJ
0o%s66Xg$er63q,or.
brbgq,O$ogrn0 36qr o$t636r'rt-r 16r tr$r3q'oU rbr3ob tr3q'o36365q9
E3ago6gbr%g, r6r03qr 0.rq.rq,33rq,ogogog6o Jgqrr6r'r6og6o 3sqr6gbob 8o0bsqr36sls qrr
l.torr6rqro 63b36bgbob 6oboq'obgbrt3, t6':orl br$6rn b3r'rq'3b6o 16 lr3rnq''l0qrgq'o
sqic6qnl.r qpr$gb3b3q,5b3btso brorrbrqm 3ot6r'rb3bo ogob 0rntr:Eb;qr3b3q'o 3q'rlr3bol-t
b3r'rq'r0qgq' br6r60l6rory1bq'r'r
6rbb6otr.:or3ob, ltqrrg 4-5 $q'ob b;3tsgbo 5ro3q'o'r6
J6rn66rOrb.
%0Oeror rq6o60q,oq,J6 6r8rn0qro6.:69 JoaoOcOar 0br6o c6 Qrulo6r
3$r'r6J6o3j6U.
6. llq|.>6o6gqxql, 3r6q,$CEJob $m6ob gOoqxq6 brgrtfuq'odob acAft ttr3$<164q'Cbqx')
o6o6orgqolr $3lrrr $rr6&nqafoq,o bsjsl6orScq\qb Jr6o6ot J6xncdOob ,,ary$g\'ob
ts3tr$gb" brjr6ogqxnb 316o68o 63qT ry3bob a3rJr6ob fultbgb" (07'3l51s' 25'11'1s)'
brblrol.tor3ob qrr3olr63bgq'o Oer3rqgorb3bob
$r60oq965oq,o 63q,oq,gboor, 06B33Xq,ors
1,5%-Ur 03b.>dq'3b3q'o.: 83.rc.o66<.o9tr
5,:6u:br.r66qq,gbq,.:qr 6sEoti.ryrBo or6br, 663q,lqr
l-r.>Sogrqrr3b6o3o Or3$gbq'ob r].>6o11 63q'6oboobr qrr 6rqornb bogaX$otr 3%-b'
JAJbo,J6, U.>Alcrb $663bobror3ol.t 3c'r6crt6r6otror3olr bJaogmgoE o o,J6bJ J6 CbeJ
.:q30tg3boq3l-r bogq63$ob 2%-tr, 643q,.:qr 1 %-tt.:. 3.:6r'rbJ6r'rgj$ob do6ocnrqro r6lror
6br.r6lpr.r3br6o3o 6lg$93[q,ob :]t6o[ ggq,g3o%oobs qr.r t6.rqrx'rl,r 0t6B33gq,ot brb]r'rl,r
$336cn; 6rn60rq-36o ggbjgoobo6gbobcn3ob tsgLrbr6obo Jot6rnbSbott ts3j06.r, 0.roro
0rn3rqpmbott qrr JrUgbob06gbE r'rbolr tsJtrrbrAoUo go6s6ltg6o 6gbg6boor g'b6g63gq,gergr.
g6oqrr.rb ttg3,>6gq,odob br66breC6ool, $r60op66oq, 3r6mbJ6rnj$tso
Eooroor363q,o,>, 6rn0 3l6rn6olr Jo633qro Ogbq'ob Jo63gq'o J36i$o 36q9r
.>Ornj03qgpgb 2016 $q,ob 1os636oqr$, brnq'r'r Jo633q''o O3bq'ob AC-2 JUbCOo -
br0r.lCaC$b3boer6 Eg-1 0 q,oqgb. 3r'r0o$36otr 5.:qrr$63$oq'3boor, 6r33q'rp Jo633qro
orbg6obr, Jo63gq,o Jgbjgob rEorjOgqrgbob 3.>q.orqr B;o$363br 1 E16$o.
7.
brjr6cnggqxnb Jr6q,r6g56ot-r $3369bob: gr bgbSqnrb, &14$rE grngbrdob qt oox6
Br6qoq,gqlob Ao36 lt3r5<n6Aq9g\rn o6o6os$o3olt $3lrxn $r6Aoq9656oq'o lqjrfm33qmtt
q.or tr3tnq,r6qrgq'o rq$t6qrobs qt 6.:6rory'9bob tsXblb36,"
3,:6o63bob Jrft'rO*)gaoU: ,,rq.oQgrco
,,txrpqro 6rbrory50ob ASbrbgb brjr6orgqxnb 3$o6tso 6q'oq'3fubob 8gr).:6ob orxnbsleX"
,,1l>b9g,0ftg<'r gSob 83lsbgb" b,:jr6o63q,ob 3s6o6Bo 63goqgbSbob 03$r6ob cnmbrbS;
ttjr6or3gqrrb rqr0o6o!66r6ogq, br0l6otq,l9r6q3CAsorr 3erq6flb8o 6Sqnqrgbgbotr
tsggrbotr orxnbrbX," ,,br6C&nb q.or63ob tsgltbgb" brjr6cngqmb Jr6et6tso 63q'oq'3fuboL
furJ$ol.r cDrobrg5C" ,,ct3c6orqlJ6o tl6ogo\5o3ob ts9br\6" lt&Jr6cDmqxnb 316o68o
6SgoqCbCbol, ACOrbob cnvnbrb3," "b.:jrt6or3gq'ol, bsbq3n36o 3oqpjbtso" 6q'oqpboL
tsggcbob cnunbrl53,",,ltjr5or33qrnb br6,rqr.rt-rrbrqm 3oqggjbAo 6q'oE[bol, B3@$ob
orr<'rbr15g," ,,trbr5d6o glsg6cntxngbob AgbrbCb" brjr6or3gq, nb 3r6<n60o 6sqnqXbolr
tsgs).:6ob orxnbrbg," ,,bbgq,0$ogcr 3o6J36lt6oobr q.or LrbCE'd$ogrn 'r3lqr3&rg6o
lgoJX6poob fuUsbgb brjr6orSgqxnb Jr6o68o O3q'oq'36ob E3$r6ob orxnbrtS," ,,brbgq'0$ogo
JSSbrnb tsxbrb36" l$j.:r6o)3cq,c)b 3r6o6tso 6q,cq$ob acorbob orxnbrl4"' ,,bJo6oob
tsgUrfub" trqj.:6or$qmb 3r6rn6tso mqT ryCOob 03$r6otr cnr<nbrl53," ,,ttjrflolgqxnb
aojrq,rCocnr qgs lt jrr6or3p{,ertso 66txn3r63b 36bet3q,orr 636o11)6l6oob Jo{6rqmbob
(bo6rqgoobolr) &'r$&nbobr q95 bqjr6oSCq,ob &'rjq,.:jolr 3rlBo6$ob AroCAob $XUolt EgbrbX0
brjrr6or3gqx'rlt Jrbrnb8o mq,oq,C6oll 0g$r6otr orsobrbS," .,03\gqggq'o BSltsdqrg\'obob
0j<n6g Jo6orr lx3orq56o q.o43ob BgL:b3b" bqj.:6rcD35qx'ir 316o68o 6q'oqpboU ACOrEott
oxnbrtg," b:jr6o65q,crlt .$oor3q'o 6gbbobr" qgr ,,soolcq'c' $o66ob" fubrbgb" bsjr6or3gq,mb
o6ar63rq
3$tn68o
3s6o6tso mq,oq,C6oti E3$r6ob orso6rfu," "lti:t6orgq'ob
,,rqr6oq,ob6qo oSoo00rtu)3CExnbob y'rqg0jlm" $q,oE'gbob AgOr6olr orrob$53" 107-31512,
23.12.1s).
3r6er6J6ogjgorr Jr33$o, 6rn03q,o6 6;36r.rb b.:3ts3orl 33q,363botr 3n63x63o.;b3
qrrg6q:6c'rboor Ornffbrq4r.r, b3rnq,rOq3q, q.or$3b3b3q,3b3atso bob6303r6o 33q,oq'3b3bol-r
Arbbo6goCq,Cbrb ollrbr3b 0o%6.lqr. AqCAaC 16 s6b3brnbqrr 36oro16o br3:6orq1b6o3o
,:i$o, 6oEgqog .>q633q'o qrr b3r'rq'$qr3q'o :q9:6qnLrr ('r br6roq'cbob tmtl$gOrb
SgJr6CbUgc,6CAeJ, Ar6q)r rqr6oqxnb6qo cn3oof0r6o63q'rnbob 3rnqrglbBo Br6,:$3t6oUr. s6
t6ggo6Eoor rq8fc6qgq,gbU qrrgb6S6qtor J3qr.:6r'r6olr 116163lro6.
539o60oo ts36o3oqrs sg6rnt6o$g6ob tJotJOCAr. 3Lr oEsb 6ots6.>3b, 6er0 g3q'r
qrr$gtlgbgq,3br qrr gtr 3b3br 3g3g 33r6dcr 6r6;brq3bbs6, 6.:o3q,otr r36m6ob3bob Jt6o65btt.
63Ecr3oq.or 0r.r6ogmt6o66ot-r qr.: E3gtbgbob 3t6orcs6o bobg3Os.36qrr ogrnb o6JEU$oJ Q,J
onrbrbr6o bgq,0obr$3qmOrnbr g3Xq,r b,>363obco3ol-r. E3jo863br 36oro16o 0obr330orr br$s.
,:0oj0gq.oqgr 96oro16o b$r6q9r6$o, cng 6cn5r'r6o g6qrr ogol-r o6g6rtJ66fld$g6r, 69boLt'
3o6o96ol-r qg.: .rq0b6493q,-Jgqrs6rngol-r J6rnggbogq,o b$r6qgJ6$o. 3rbcr6J6rn5j$co.r Jrp$o
br303cor drq,rqm06ogo 6r63&'rb5r6 qr.rg3rtt6 ocr6sq'ob$o63bb. JoQCS 36on Uocbql'r
b3rnq,.:0qgq,o grbroq,gbol-r cr6ttggbg6os6o l-tob$36r.
jr6orct6orb ao36 t,r3':&n6aq.ogbq'o
obcaorocgob $glrrcn $s6aoq636oq,o lrr$6orrgqmb 3r5r,r6ob JtvxnftIJob .lro6rqgo
Itjrr6orgqxnlr Jr6q'!ac6ool, Scs6,"tt
"qdt'!6qxrp
6.:5$q,C0ob ACbrW" bj.>r6ol33qxntJ 3r6<n6tso Ogq'c{'C0ol, 0X$.r6ob
ot<nbrt3" (07-31563,
18.O{.15}
3rbcn6J6r'rgjgob aopgbob do6oor.>qn 6oir3tror b$s3q'ob Qr$9C6otj 36oro16o
cDs6oQob 3r6bt%q36t btjr6or33q,r.rt-r gScE r bSoq,ot6or3olr Qr 6alb$rSE cqDr
orbrbr6o pgq'3b6o3o 6qr5rn0r63rnbob pb6g635q'gmgr.
6gq,r tr3r'rq,ol-rscn3ob b$r3q,ol-r sgrsucbot, 36cnor6o ot6oqoll br6urbQ36r Eob$r3g3or,:
orbrbr6o ggq,gbr6o3 0qr6er0.:63brb'Jb6363Cq,flAb qgr br6gq'3brb 0ob60U eErnbq'5btr
333or 0o.r0trrqm6 br3tsgbo brl-r$rgq''rn $q''ob
q9.rbr$g3brq.o'
lqjrr6oSxqmb Srfq,racbgob $ca6ob o3r5x 3oqu6rdob aog6 l[3r6omax\m o6o6os$c6ob
bsj.:r6or3gqxob 3r6o6ob 36<ng$6ob ,,1$jr6or$qmb fug6ocd)56rcD,5
$Slx.rcD $r6€oq.o656oq,o
(07gr6o36gq,o r3rpS8oob EgbrbSb" bq;lr6or39q,ob 3s6obBo 63q'oq'3bob BCODEob oltclblSC"
3/s65,20.04.16)
sb.rq,o bgq',olrpgq,gbobror3ob 6$tr,:33or63b3q'o 66ots363q'oboU 10r'6$'> 6':bqrr
br03g6og6o l.rob$30oI-r 63go60o63br qrr 0obo obb$o$36o36o Or'r$grnbotr or6laCQ6st3C
Bsoor3rq'rnb
Er.rqggq,olr B3jb8s. ;6 0oErt6orgq,3boor Ulgr3r')sg J6r'r663Lr3q' oqr3rqr 36qr;
l-rrj6or6qxnb 03g6o363bmr 3t6r'r363q, r3rqpSorborrb qr.:3r3tso63bgq'o Jrbc.rbJ6c.lCCOolr
8r'r0b.lqrgbr, 6r'r8gq'E4 b3q'o 36q.o') Ecc$un'l' 6r0rnr6B33q'4-o 6olo36o rbrq'6'>b6qrr
03g6o363bob ttb3q'0$o3o3br6qo
b:Er6orq'3b6o3o 03i':6o9c0ou
0br6qgr!36ob
-
tsgiEbsu :0
3o0o$3rJob orr3&;cqcr0s630
["' mq'63t"1l
0o9o6.cn groroq'3bob, a3c;!3aot,r"
"$Stloor
3336ogr63brotr
$s60orq-o6o6r "brjrr6o65q'ob
tr.r3r6o60qrgbq,o o6ogor6o3oli
g6o36gq'o'>3rqr30oobfubrb3b"3'-a"oa"ts3lr':g$o.g3q'oq'3b3bobJ6n'rgd$o'6r'r03q'o6
rqt0o6ob1)6r3ogq'o Sg6bobrq'olr
0o$6rqr obrbr3t-r t3'p3at't't'"t'6Jg3rlt'b' '3sQcatr,b
S3rgooqt
b$r6oq,3b6qo 0qp6oEs6cobor; [r*aroq.,t
o'u1'r?I3$l*uo
o66r6rn3bol.r 3gq'3bs8ot-roq'9bob
.o,3rq'otig.63bb aco6oc6']$'r:: -36xr365q'o srceca'":
56dgq,3rqnr6o um36ot'3ot
i:'"
qlr $336-Jo(futJ&'rbp36$otr
'rrg1"t'3cba"cb"t'- q'or$3b3brb
if'6"656"- 3$rJob6o3 Brbr63q'3brb 3s6o636r'rSiJoot
obbgogggoLr b6oJCbcgorb6cr"
16 36qrr rQCA)OC&naCt)
(pr tO"t Ui"iU-' f.rr3o-rn 6roqr36r'rb':
$g36-3cr6XtiobqC66olr
b$c'3c6aor66olr s6833;'
i'utu*'bry"
iru$o
ta.3a3p3aorl
"-Cu'ot
40-t-r. 316o6ol-r
""oi-'"6u3ai et
0oj63po 3':6er6ot-t
96o-3t'65bJobq-o366o
t6rqr6s6 r05.r0sq.o '3'pXao'ao
qt 6m6:3:q'Eo 6r0r'r3q'3bgq'
I
Oob3qr3oor $6rt-3r'rfutBrnoq6O,O"i
t"*"t 'q'6 iA3at
g66-3rT69l-rJo6q93s6o'r u':fo1i'3 t"-'o'[i.nq9 6ro'b6qr3b
t*fi
s3rp36cnb trooJc6q'oor6oo'r
}Htoru"q,o3$rnor6ogo'brcecsf T'::?t:::-I*;**"'T,t-;*..t*
co.am6o $336r'rart3 q'o€gffi3bgq'
urj,:6orpq,rnb a36s"3o3o'-' 3?I,u'*
l"*'u"rt'c'
brlgr6o'r0rr6coe"l, ",c6,;:;c" I.itc
trru3q,4.,g.n 3r'r6gr6oq'oL 6rbb<n6go9crg0r
qrr 03g6o3t6cbob Urao6olr66rnt''
brjrr6o6Sqxnb
goWgbs
'ot 9s-t-e{obs
orr6rb0rqg' r3sqxSo:l.t
6cr6e6s ra,:u oor3rq'ob$"ur';;;;i*" J"6t6" -it6tTt6og|6ob
J63icop36$ol-r' ob3 3o634"6-lictlegrg:-*ot"o
ao.q'o[36-t'
39r3q9gb
ts3odq,3br
ltgaJ"r'$6tgogq' orsbrOqrxb.rbrq r0rbor'r6'
-'o'aQ3e*;'"
J6xboq936got
63odqpb'> s6B33q' oj6rb s3rqrxOoolr
-*ltu*prn*]3
rq,ao6otj6or0;;
r3rqrgSos6o
rgar63b': 70 $3q'l-r' &'Caccg" 3r6o6ott5rb
6oaq'oi-'r"3"
6r0qrgoq,o $m6o'
'>3sq930oob do6oorrqn
qgsgojbo63bgq'or3':6obJ6rnal$Eo
6s6l-rb3s3Xboor,
6t0cq'to s36onr63bl.t
6rbsrngoq'3br'
l-rg6gjggrfu q'o,.-rao"lltl*3atiLir"i3s"xo'
6r0qr3oq' $669bb' $ca6bsa366o36<n
6gLrbr0ol.ro
r66gcn33' 6r'10 brbsogoqcbrb
qgr b6"l3iq9"i6]otl a;*+"6'$:eor
3o63b&'r6q936g3ab
r'PqrS8oob 6r0q93oq' $66rqt
tlt*cu"lr.,u-a*o3r6o'
bgqde3r63E'clbtr o'u*o"l'roiu
g6qr 1$3rnq-o3b b'>jrt6or33q'r'r8o 0oj83qo
a6o.3ogq-'-i.,o'i"*u
4.,o.'
rLr.>6833o
6oE bsJr$om s3sqr3Oo3obo pr
q'or6$3o63bgq'o.
3r6r'r6obr6r6 6,oUq'39at-11'***'lO" "o'Sr5'"1$1'SCaU'
at'3o ojbrb r6B33q'o qr 16r
t?'faa'
gstxnce"
$m6,,;i;;;
r3rq60oob
u-';;;b *'
a.tsst['i"
liio**
6o0
"'3'[p"""r'
.
3r6rn63t*nC*536o, tftnaqpbfug J(.IAoOCOAT $rf)AoJa6o6t trrSrq,CgCb3q,o AgJlr$bCAo
,,1-r.:j.>6or6qx'rb 2015 $q,ob brb3q,0$ogo bog13$ob 6 or3ob 63b6ryq,gbob rbgr6o8otl"
g.:6boq6r.
,,Usj.:6orpqx$ 2016 $qrob bb3q,6fogo boSXX$ob 3rbs,6J6mCC6otr, l.tjr6or39q'rnb
JJ6ob8eCbq,oboo bro3Jq,ou$o63bgq,o olr6er6ol3q,,o Orbrq,gbobr er bJbCq,a$ogc!
boga3got-r Jrbcrbob 36o{fk)ob ts3b$.>0ot-ro CaCAEob dot6ooJQo aobr3CaCbol.r.r qrs
0odrtSoryq,gbgbob qrr3gEg6go"- Arbboq'Br.
brjr6or3gqrrb J.:6q,.>855gotr t Jo6$obr er rbJq,,brb6Q3q, brjE3or.> 3o0o$3$olt Eo3t6
br3r6o68qrg0q,n o6o6orgqob $gtror $.;68oqr635oq'o brjrt6or3gq'r'rb 3$rn636ob
36r'rgjggbo: ,,lrJrnr6gob 03brfub" Lrrjrr6or33q,oU Jt6r'rb8o 63q,,oq''9bol: ACOrEotr corobrbg",
,,g6rn36gq,o bru6jogrn gcr6qrot-rr q.or C6rn363q'o .:6jo3ol.r 63brbgb" brjr6co30q'erl-t 3r6rn6tso
ggq,oqpbol.r ACOrSob orrrnbrll3", .36o383q'o 3o630.:$o6t6.rgcrii brbgq'a$ogrn
0b.>6q9.:$g6ob 8gl"rrb3b" b;j.:6cngq,r'rb 3$r'r6tso g3q'oqSbol-r Egr)r6ob orxnbrlc3", ,,o.>6rqotr
8gl.tb3b" brjs6or3gqxnt-r 3rbo6tso g3q,oq,gboLr ts3$r6ob orro0rb3", ,,mq$3t6uq,
gsU3gq,obrorr brjr6o63q,mqrr6 6r$r6obr c.or tjrCr6ol,3Cq)ar8o 09&n$'r6ob 03brb30"
b.rj.r6cn6q,r'rlr 3rbrn6tso ggq,oq,gbob 6C$r6ob or.rcrbrb3", ,,q'r$J(6oCbotr, ,:b.:6$3qro qrr
0er06gbor6o orr0.rtsr'rbgboU 0r'r$go6ob ts3bfub" t-r,>jr6o65qxnb JrbmbBo 33q'oq'3boU E9$u6ob
orrobrir3", ,,b06rqbq,i'rb qr6golrlb qr,lqgtsgq'orr pl gr0olr ts30qg5 6J6Qro3q,oq,' 03o0,:t6orr
bUo36ob Apqr.r3gcrgob Egbrbgb" bsjr6cn3gqxnb 3rbrn6tso 63q,oq,3bob ts3$.r5ott orrobrb3",
,,Urb,rjo6q,o 6o063bol-r 6gl-rsbgb" bsjrr6o6Sq',rnb Jr6o6tso 33q,oq,9bot-r 03r3,r6ob orrgrbrlr3" qr.r
,,tr.:b3q,ffiogo brgob tsgltbgb" Urjr6or3Sqxnlr 3;6rn60o 33q'oq'3bot-r AC$rbotr orrcrbr%3" (N073/483, 25.09.2015) -6$boq3u.
4
tr.rjr6ogq,r'rb 3r6q,$36gob 636q,r036$ob 205-3 &3bq,ob ts31r,>6r6ob.rqr $r68oq.o66oq'o
Ur0orr36r'rbro J6rn66sEol-r ,,dq'o36o, qr3&'r3t6l$o3go, 36cno'r6o b':j'>6or3gq'obxo3oU " (072/385, 11.09.2015) 0gbt63q,3bob 0o0qro6.>t63crbob ts3brbgb r6p6o3o - 6rbboqSr'
brjr6or3gqxnb 0orr3r6robot-r Eq6 tr:3rbo60qCbq,m o6ogor$qob $gboor $.:60r'rqp6oq,lo
tlrjr6orgqxnU 3rbrn6Sbot-r J6o3j536ol-r: ,,Uljr6orpq'rnt-r ltbq3rrn 3rnqgjbtso 63q'oq13oll
ECorbolj ts0ltbgb", ,,03bq3r3<6orr br6rcr{'Cbobr Q} tr36$ogo3o63bob ts3l-tsb3b"
ttjr6or33q,<nt-r 3rbcr66o g3q'oqIboU tscor6ob or':rnbrb3" q)r ,'t[js6o69q'rntr
sq0o6o\56r6cx3q, lD0r6orrq,qt6p333.>cos 3r'rqg3jl-r8o 33q'oq'0bob ECOrbob 83b':b3b" (072/355, 16.06.2015) - 6rbboq,3r.
tr.:jr6or36qxnb Jr6q,r8g66ob t636qrr036$otr 187-9 a3bq'ob Jot639q'o J36$Job 63brbr0obrqr
brbcq€$ogrn bq3a,$ob 03brb3b" brjr6or80q'otr
$.:60r,rqr536oq,o ,,ttjr6orpqxnb 2or5 $q,ob
b'rjs6or3gqxnb 3r6rn6ob J6rn9fl$o 107-21407'
Jr6o6tso 6q,oq,36otr ts3$r6ob or.robr%3"
10.11.15) 6$boq,3r.
7. Usjr6orpqrnU J.l6q'r656$ob ar606cnSqxebob qrr63obr Qr botorE"J6 Ur3oorborr
3rn8ogX6otr 0o316 trs3.>6ro6Eqgbqxn
o6o3or$o3oU $3t-roor $s68r'rq966oq,o llrjl6or3Xq'rnl-t
.lr6o6ob Jt6o$$3bo ,,Usq09c6qr3q,r'r tlj0or6c'rbott q'o636tro63bob 33lrsb56"
,,btjst6o63q,r'rb sqr0o6ob664ogq, Ur0rt6orrq,qrrt6p336.lor.r 3rnqr3$b6o g3qroqSbob 03rJr6ol.r
futtbg0", ,,brjr6orpq,ob l-robbq,ot-r b,>0.:6cnq,ob 3r'rpglb0o ggq,oE',Cbotj tsCOJ6ob ts3brbXb" qrr
,,br69$s60ggr b,:j0o$r'rbotr 3r'r6$t6erq,ob tsgttbgb" ltjs6orpq,rnb Jrbr'rbBo 33q'oq'gbol-t
E3gr6oU or.:erbr%C" (07-31504, 05.11.15)- 6sbboq3r.
8. 8.U,:js6or6q,r'rb Ecnr36rnbob 0o3t6 br3.:6rn60qrg\,rn o6o6or$ogotJ $ClrocD $rt60rnqr6g6oq,o
tr:j.:6or3gq,rnU 3rbrn6ob Jt6crgjg3aolr ,,ar0$scbq''obob 03b$3b" l-t.rj,:t6or33q, rb 3s6o63o
63q,oqpbol-r Eg$.>6ob orr('lbrbS" Qr ,,CqCCOdxq&Jq" 3rn035o34o3bob ts3tr.:b3b"
brjrrqorg3q,rnb 3r6rn60o g3q,oq,g6ol.r ts3$r6ob cnsobr%X" @7-2/a39 ' 31.12.15) - 5r6troq'3r.
9. Lrrjr6o6gqx'rLr Ecnr36obol-r 0o96 br3rbrn60qCbqcr o6o3orOo3oli $gboo $r60oq9696oq'o
brjrrnor3gqxeb Jrbmbotr J6cngfi)9bo: ,,6r6rcnqXbol-r bs6obbob 6r63oorr63bob 8gbsbgb"
Lrjr6o6gqx'rb 3.>6rn66o 63q,oq1boli tsC$r6ob orrobstr3", ,,llbgq'0$ogo b363ott36otl
orrobrtr5",
6r63oor.:6gbob bu6g66rnb ts3l,rrb3b" lljr6o6Sqx'rb 3rbobEo 6q'oq'3bob fu$r6ob
,,brart6rn ti.r0s6cnq'ob og6oqrogq'o Jot6ob - brjlr6orpq, 'rb tso6rgr6 brj03cnr b':6o6ot-t$6r'rb
0rn0brbg6gbol-r bu6366ob Eogt6 6.:$3gq,o 0r'r0l-rrbgt630obrcn3ol.r q.or$3bgbgq'o bsgsl-tg6ob.r
qrs 3rqrSbob 63ltbgb" brjr6cn3gq,ob Jr6rn6tso 33q,oq,3bob fu$r6ou or.:r.rbr%3" qrr
,,tr:b3q,8Sogo 6sgot-r 03ltb3b" Urjr6or3gq'rnb 3r6rn6tso 63q'oq'3bob tsCor6ob orrobr$3" (072
I 460, 22.02.16l, - 6r6boq3r.
10. U:jl6or3gqxnb 0orr36obob
0q6 br3r6r'r60qCbqcr o6o3orOo3oL $3boor $rt60roq.op6oq'o
brjrr6o3gqxnb 3r6er63bob J6r'r3jrJg6o: ,,o6<n3r3o3bob 63t-rrbgb", ,,66r6$3bob tsgltrbgb"
Lrrj.:t6o6Xqnb 3s6rn6tso ggq,oq,g0ol-r tsgq).)6ob orrerb.>b3", ,,brjr6or35q'erb tlrJrOCSOcI
br6rqgrUrblqrrn 3roq93jl-t0o
3.:6rn6Bo,, g3q,oqSbob fur)rbol-r tsgUsb3b,,, ,,1-rrjr6ol3cq,ob
6qoqpboU 03gr6ott ts3lr$3b" qtr ,,0936o369botr, $3$oqm6qbobs qt 0roro 6r63oorr630ob
tsgbrfub" U,:jr6cn3Xqx'rL 3r6er6tso 33q'oq'9bol-r E9$r6ob ts3tr'>bgb" 107-21474, 01 04'15) brbboq,Sr.
u. 11.,,tJrCr6cDgCq',srb 2016 $q,ob brbgq'a$ogm bo3a0$ol-r I 6r6gq'ob ts9b63q1boU".>66r6o8ol-t 6.:6boq,3r.
12. brjr6ogqxnb o66rbgqro 3rbrn6ol-r J6o6fl$o ,,t'rr jr6or33q'ob cr6p63q' 3r6o6tso
,,rqr5oq,ob6o3o or3oo60.>6or3gq,rnbob 3rnqrgltro" g3q,oq,3bol-r tsgr)rboU ts3b.>b3b" 107-21479'
1s.04.16)-6rbbog3.:
13. brjr6or3Sqxnt-r Jr6q'r636$ob 1$E6orgqx'rbob qrrS3ott
q'r ttrqoorqlJ6 br3oorbors
brjr6orpqx'rl'r
3o0oggQol-r 0q6 br3sbrn60qpbqm o6o3or$o3ob $Slroor $r60r'rq966oqo
3s6q,r0g6goU prp6Soqr3bob J6r'rCCOob ,,b'>jsr6or33q'o6o Ernbrbq1obob qrrfut63botr
(07-31569'
ftr3oorblr3 b,:b3q'6$ogo Jrnq'o$o3ob 3o63396ool'r" qrr663o33bob ts0brb3b"
28.04. 15) - 6.:6boq'3.:.
14. bs1J,:6o63q,erU J.r6q'r8g66ot'r ar606orgq'r'rbolr qgrS3otr'r
Qr trr'roorq,c(6 lrs3oorborr
3o6og36ob 8o36 tr.:3r6rT 60qr3bq'r'r o6o6or$o3olr $91loo $r6Ernqr636oq'o
lt j'>6or33q'rntr
10
Jr6o6ob 36ofrlr5ob ,,brgjoOr'r ttjOo$obob 09b:b36" brjr6or33q'r'rU 3r6er6tso 33q'oq'303botr
6coJ6ob orooJ!5c (07-31570, 05.05.16) - 6r6boq6r.
15. bboJ ,,tlrbrnpqmCb6ogo ar3$gbq,otl" 2015 $q,ob r66rt6otsoll (N8003; 28.04.16) - 6rbboq6r.
16. ,,tr.rjr6or3gqrob 2015 $q,ol.r ttb3q,6Sogrn bogaX$ob ts31-r63q,3bob $q'o36o r65rt6o3ob"
l-rrbgq,0$ogo rJeoOoU l-r$brb36ob 6r'rbb369bol-r ,,brj.:6o63q, n[ 2015 $E'otJ brb3q€Sogrn
bogryXgob 0gbt6gqpbob $q,og6o r66rt6o8ob EgttrbSrb" - 6r6boq'3r.
17. l-rrjst6o63qxnt-r Ecnrgr6rnbo[r
0o35 $r66r'rq9p6oq'o o63o66s3or ,,do6ootqro
6r36og3r'rbrn0o336o J6er56r'rbgbob qrr t-rrj,:6o63q'rnlr lrsEo5obg{6rngbol-t (p6roq,3bobr qrr
0g66og6gbob br0o6ob$r6r'r, 33q,ggt6oUs qrs d96q,orr qr63ott b.:0o6ol-t$6r'r) do6oorrqn
6odr6orgqlbg0ob ts3brbgb" (07-21495, 31.0s.16) - 6rbboq'3r.
18. ttjr6or36qx'rU 0orr36obotr 0o96 tt3rbrr60qCbqo obogorOqob $3boor $.r60erqr636oq'o
b:jr6orpq,r':lr 3.:6r'r6ob J6r'rCd5ob ,,36rn363q'o l-rurijqo gobqol.r.: qr.: 36r'r363q'o r6jo3otr
03brfub" brjr6or3gq'rnb 316o66o GSqoq'Cbotr 63rJ.r5ob orsrnbrbg lO7'2/49O, 19.05.16) 6r6boq,3r.
19. btjr6or3gqxrb 0or,:36rnbol-r 0o96 br3r6er60pg\,o o6o3o.:$o3ol-r $3lioor $r60rnqt636oq'o
ttjr6or33q,r.rlr 3r6o636otr J6rn3j$3botr ,, l.r.:S6orr8grt6obrn qto3ob fubrbgb", ,,ltb3q,0$ogm
brgob 0gt-rrbgb" Lrrjs6o6gqxnb Jr6m6tso 63q''oq'3bol-r ECOrbob ormbrb3", ,,tro6rqro
5r6.roqlbou E3l.tbgb" brjrr6orgq,ob 316o60o 33q,oq,3bob ts3$.:6ob cnsrobrb3"' "bobbq,ot-t
br0rr6orq,oU Ugg6o0o b.:g6cor0r.rr6obcr or6rff)6oAqxnbol-r tsgt-rrb3b brjr6orgqx'rb JJbs,6tso
03q'oqlbob Ecor6otr orrobrbS", ,,33brn3q,or,: pr &njrq,riSobolr rt60jgr63 3o6ors
b.:0r6ory1b6qo 0q96r'r8$ynbolr 03ttb3b" bsj.r6or33qxrb JrbmbAo 33q'oq'3bol-t 63$r6ot-t
or.:rnbtbg", ,,trjc6or3gqx'rL rqr0o6ot-r$6rgogq' ttJ6c{]3bgr 3r'rq.o3jt.,tso 63q'oq'3bol-t ts3$.>6ob
ts3lrrfub,,, ,o3r6oqro3q,o qrrb0r63bou ts3brb3b" ttjrr6or3Sqxnb Jrbm6ao 03q,oq,3bou tsg$$ob
cnrcrbr%0", ,,t-rrjl6o63q'ob .:qrEo6oU66'4ogq' br6r6orrq'qrr6q333'rorr 3mqgjb0o
g3q,oqpboU ACOrEotr EgLsbgb", ,,t[&'r jrq,rjo si$3bol.r ts3trrbgb" trrjr6cn3gq'crb 3.:6r'r6tso
qrr b.:Crt6orSCq,'16o 66bct3t63b
mq,oq,g6ob tsCo.rbob orrobr%g" , ,,1-Djrr6or3Xq,r.rb a('ljsq,rjSot
,3gkn3q,orr 6g6obgr66rrrb, So6rqmbob (bo6rqgt6r'rbot-r) 3rn$Oobol-rr qrs Urjr6cn3Sq'rnt.r
Sr,rjrq,rjob JruJrn6$ob 6.:60ob $3|-rot-r E3t15b3b" brjr6cn33q,ol-r 3$o68o g3q,oq,3bob 03$s6ot-t
orxnb.rbg", ,,6rbrorq,g0oU br6oUbob Ar63ocDJ6C0ob ful'rlb3b" Urj':6orgqxnU 3s6r'r6tso
E3b'lbgb"
6q,oq,gbolr 6g$.:6ob cnsrnOr%3",,,Urg6or.:0m6otrrn 396dre brE:6orq'ob
l-r.rjr6o63q,rnb 3r6mEftlo o3q,oq5bob 03$r6ob cnsnbrbS", ,,J96brn6rq36 8rn6.r330orr qrr63otl
orrerbrlr3", ,,r6rk63q'$q'r'r3r6orr
ful,tbgb" bsjr6or3gq,ob 3.r6o6tso 33q'oq'3bob 039'>6ob
0r6orq,6bra3qlbob 3r'rqr3jl-rtso 03q,oqlbou ts3$.r6ob 63b,>b5b", ,,&'rLrsq'olrSorr EgurbSb"
br6rqrrbrbrqrr
Ur jrt6orpqx'rb 3t6cr66o 33q'oq'30olr 63$o6ot-r orxrbsb3" , ,,brjr6or33qrnlr
qr.r ,,ltjr6o63qx'rb bobbq'ob ls0rt6oq,ot-t
3r.rp3jb6o g3q,oq,3bob 63r)r6ob 63bsb3b"
3r.rqgjbao g3q,oq,CboL tsCor6ob E3brb30"
(07-2la85, 13'05'16) - 6rbboq'3r'
20. l-r.>jr6or35qx'rb J)6q'rac60ob $6fubob qn0o66o ba6q9rdobr Qr ao6orb $o3q's36oU
0o36
l-r.>3sbcr60qpbq,rn o6o3or$o3ob $SLroor $'r60r'rq9636oq'o ttj'>6cngq,ob 3'r6q'rE36$ob
(,re,bC6oq,C6olr J<6r'r3jgo ,,br303cns rqx6ggq,o AlbSocnr6Cbob b3q,ts3$go6otr tisb3q,O$ogrn
3c'rbggggool,r qrr063og3bobts3brb3b" (07-31589, 09.06.15) - 6rbboq,3.:.
r6qSogogot6gbobro3ol, $r(ffi<nqgAg6cryo lsgt6or8ot6obo bgq,ACJd{CE C09bo, t6el0qgbl5gg
JoaoOCOAr S56rA6o6r l$3sq'q.oCauqx'r ('tbJ36r
l.
0orr36erbob 0o96 r6.l$ogogo6g0obror3ob $l60rnqr535oq'o ,,Urjr6orgqxnlr:
qg.r 66rnbUg6gj6oobr qrs 6r63ocnr63boU l-rsgt6orr8cr6ol.r'r br63l-t tsot6ob (t636cm6rq56o
tr.: j.lt6or3Xq,rnb
gr63oorr6gbob 03br0g J6r'ral$o)" brb3Lrbo b3q,,fu663qpbr (N07-2/379,24.O8.75l.
b.rj.l6or3gq,rnU 6orr3t6rebol-r 0o96 6rgogo6or6Sbobror3oU $,:60mq9696oq,o ,,brjrt6or3Xq,rnb
Eot36r.rbJlr qrr 33oJ6rnt-roLr 63bJg\,o3ob Sot3t6rnbrtr 0ert6otr Eg8grbr3qpbbr er JJSoOJE',bC
r'1160.16o qrrb353r6oU cns3oqrrb rgoq,gboUr
pr 6rqrrbrbrqr3bob 6rqqrSbp3q'obob rq333orob
03brbgb "6gorr6b33b.: (07-21396, 20.10.2015).
,,$jr6orgqxntu qrs o[q,r6qnrb tso6ob E5&'rl-rr3q'3b$3 r'16615o p.:b3636ob orr3oqrr6
s6oq,3bol,rs qrr 6reirrbreCbotr 6rqrr3\pq,rn6ob lp333cnob 63t-rrb3b" E3cnrbb036ob (07-214t3'
26.11.15)
4
t-rrj$or3gqxnb 0cns36rnbob 0o316 6r$ogoSot63bobror3olr $rt60r'rqr656oq'o ,,trrjr6orpqx'rts
qr,: g6t6r'r3ob bro633trgogorn b.:63b Errr6ob 9o616l.136o b3q'6g63q1b.: ,,brjrt6orpq'r'rtr
g6bs63q,o 6go6b$63i3or qrr 6r63ncnsrfubr" (07-21464, 01 03 16)
5.
6.
ttjr6or3gqxnb 0orr36r'rbob 0o316 r6q5ogo6or63bob.:cn3ob $.:t6Eoqr6X5oq'o
,,ttjrr6orgqmlrr q,or 6xlrnbb$6gl3oobr qr'> 6':63oorr6gbol-r brS6orrtso6otxn bs63t.r
7.
(IBRD) tstnr6ob Lrrtr3bbrn hq,ts$6ryEIbot-r (36x'r363q,o o6g13.:6o36o Srnbob63Eob JdmCCOo)
(07-2147s,11.04.16)
8.
brjrr6orgqxnb 6orr36r'rbot-r 0q6 6.r$ogo3o63bob.ror3ob $rt60rnq.op6oq''o ,,brjrt6or35q'rnb
0orr36rnbrl.tqrr3rn63ob63bJgbq'o3obEorr36xn6'rt'rtsot6ob03Eret-rl3q'3bb5cr60r6o
qrrbg6g6ob or3oerb .>goq,3bob.: Qr ArQJUrbrQXbob 6sq9':3bp3q'erbob rq333oroL"
33orr6b0g6ob (07-21484, 11.05.16) - Ar6bog3r.
S6.:OoaSao q9.: OgrnAS6qPiOoCbo
UrSpOoao lgOcxnqgBo 3r'r8o6grjfu &rolt0o6s lrbS'>q.orlrb3r 3$g3brors r66':6o8gbo qgr
6XpAXEq.o16ogbo
,,brjrr6orpq,rnb2015$q,obbrb3q,8$ogoboga56oLr6or3obts3tlt63q'3bobrb6rtiotsolt"grbboq,gr.
l.rrj$olpqxnUJ.>6qlrE36$oL636q,r036$o1.r205.3&3\,ob63b$r0oltql$s60oqr336oq:o
llt0orr3t6r'rbo 36rn66.:0ot-r ,,dq'o36o, q99&n3r6'>$ogq'o' 9t6oror6o bljr6or3Sq'oUrcn3ob "
2/385, 11.09.2015) 03b63q'3bob Eo0qro6r63crbob ts3brb3b r66s6o8o'
(07-
3
4
5
brb3q'a$ogrn bocx'Oob
,,1-rrjrr6orgqxnb 2016 $q'o1r
I $56oq'ob ts31,r!3q5bob'- :6616o6olr
gq'ot.r':t:t:T:Xt^1t:':t;:^*"*::$:i
li:I;9.0,*.3b6o3o .ssgpbq'orr" 2015 i"-31x6"r' ts3b63q'9bob $q'ogtlo r66r6o3ob"
iliilm"*
,,bsjs6or6q,r'rrr ,or, 9*"u
2015 $q'ob l-rrbsq'0$os.t
brb3q,agos. rpq.oogob uruurirl)u'aluurur;u "Y:ltTpq'r'rb
ECbsbCb" - Sr6boq'3r'
a"rig"*rbtr*3bob $q'o36o $6r6oEotr
o6ger6SrSor
br
"do6oorrqgo
jrr6o6gqxnb 0-r3t6tottr' at'lo $r6aocq6Soq'o
t'"at'6t't'66t'3bolr (6r6roq'3bobr p:
t*o*t,o*'"*'
t"it-33*otl
'
Uuqma3Oo c'o 6r0toea0ao
0r3t6r'rg3o6o0o33t"
qrr d36q'orr ps63olr brEo6oUg6m) do6oorrqgo
l-rr0o6ob$6rn'
3ft'g3o"r"
0366ox63bob
16) - 6rbboq6r'
63Lrsb3b" lo7-214s5' 31'05
ilir"Lr*rorooLr
1) 3<n0o$3$6o
Srgr<ronrfueXK,o
Oo3$gcr bsjs6orSSq'ob Jr6q's0366ob
bsJr6q'r0366r'r 506o63irobs6o
Egar3rqro
it#":::;"'6'4cmbrq'g6o Eod6;r'rb'>-636orn63bo"
g6rj6ogboU:,,36oro$o *uli'*'""
0o316 $r68r'rqQaC6oE o brj':6orgq'ertt
acroi"a'i'lrnoo6'ogaot'"
qrr ,,6r6orn6rq'3ot'
bBSrq'-3b3bob 0o0116o1 6'>6bo63o3q'3bgq'o
3r6q'r036$ou 6'o0n'c93ot''bio;6ir,r' "agp"'
- 6r6boq6r'
.tl3$<nq'ob grj$3bor$ qrr3'>3tso6gb oa" 107'31484 '0210'15)
,,03qnr
brB3rq'Xb3boli 0o0J6or 6rbtx'rr66o3q'3bgQ" 39$oeoU
gri)3bot6 qps3r36o630oor"
6crn66o 6rbsE3oq'0r
rq5o66r'
d:;#"-;r3irr,"--i.atr'cocacq,,ar
bgq'ob3gq'3b3bot-t
3<n0og3g6o broar6o'5
rqArtr6'gq,3a3eo *"' trrt"attoq'o
6oE 63bor'>3o z-oU $obrri-aceC6
a"r' r6bsbrnbrb' g':qr63brqe Qo(p
y-ds"r'
y'"piii1'
r03r6rp 3rnc'r6qr"u"tro,*lll"uceco"
orr3obggq'3bsbs q-or 03brbraottp'
%o16l-r rgbgbLr
agpt'":q,U)'f"oJt) l"-"[
j33s6ob 66r'113*
braobro3ou
re''6o8br' 6o0 6:63oorr63bsq'o
r6B33fubob
'U*:;;;;;" "u6*t*"'u- .sb33r
zo"ro gq'ob bs3$q'r036$r'r
rgcqalr
0r'r3g36gbo uco"rn"rq,"iYsl";t"b ffi3
Eo6o0sq136o qr30er36':6ogq'o
l-r$!6Qr6ocboo Blor6cbrtl'
oj6r
br3gorx6o r%6o' gs6grngoq'
bs3oorbob o653q'o3 3roOo$3$otr $3363b0'> 9t?r'l:CP:
6s6o0r6$r' 6r'10 'r6b3bsq'o
o'*'"'i'lsseco"t-l
ot'**JIJJ
qer s6:6ro6o
grEosbebsq'o
jo63b6o3o q-or3ou brs5fu3q'irs
3oor6sbr 6'a"5psq'"'t'J;'fiJ'";#Lr
E3c9or brtsgrq'3b30b3'
f,3$oq,: 16 bo66oxrq'c93br
9t':"- *'
2) r-rsr66.>6o8o J36o<nqrtso 3oOog3gtso
Err3$gcr rr j.>6or3gq'rot-r
i'it'*tl"*u^
r6l.r3bgq'o J3q,og6'Ut-;
o66r6obrgo3bol' 'CO;;"
6rbboq'3r'
"'i]'*",o*
o35Jor63b3q' $36o$rnt6o3bs3
3o0r6or3q5boo' bs36cn'''Eo6oLr.r
B3ltbSb .*"f;;
Eotlrq$6rq 0oEc9o6r63 Og8r.bolr
$g6o$r'rr6ogqro dcnq,os6grbob .:qqgAC6ob lt3oorborr qrt6r.r3boon 3rnEoboob,6$rorq,gbolr,
03g6o36gbol-rs (,r JUq',OU6oL, l-t6.:t6y'r g6cnog6ox'rbror, 336rnJ;lrcnsb o6696t6.lgoobrqrr
eoru&{6otrr (rr JrgJrboob br3ocnbcnr JoacOCOCbob $66966s &'rob0o63l-t b.>jr6ot3gq,,ob
bt6r63r.r Usj63orc 6o5obg6ob 0r'l:p6oq,oU, bror36r cDoo,q,rdotr &'rbti363br o0ob 63b.rb3b,
ol3 6r qrn6obdog63bo g.>6rtr':6go3q,r Qr 6.>b 6360131-r lt3r63r'r C$gCbr $
0o0r6orgq1bocn.0obo o{0oor, Ur3oorbo Urjl6or33q,t'rb rn33Jo6363q' $36o$r'r6ogb%3
r6li3b3q,o JUq,OU6Uq,o Eg06oqr6grn6oll d36q,gbob qrr63ob 031r.:tr3b 05q€o3rqr qr6rt-t
t-rr5rr63o g$ggboU qryob $gb6o6tso, 6o6rnt6g UNESCO-LoIr6, obg l-tb3.: br36orr0r'r6olx'r
rnr66r6o$t6o36orr6 0rnq,rJrt6r3Sbgbob q6ob. br6rt63rn b.>jOgcor brEo6otl$t6rn o6$36lto36rq
Q3tsrrnbl-r b.:36or.:6rn6ol.rer br,bo6rqm3bol,r obgr.r6Eo6gbolt qrl [l.:3oorbBo 0olro Brt6orSq'rnbott
l-r.:j.>6or33qxr UNESCO-Ir
3%6a3fu3q'us9ogrq.o. &rabb0fubq,ob o6grn6Er6ooor, 2013 $3q,b,
E3o,>6rq3bgqro 3r'rfuq,ojgob q.o6,rrb 3Cq,$U63q' grb33q'crbrorr qrrg3ob 3rn0o$3$ob
$66rq9 m6Bo0b 4 $q'ob 3rqnor. 20'14 $q'ob qrg33b36tso' j' Jrt6obEo, UNESCO-b ts$r&
bobrtso 6.r0r6cngq, 3r'r0o6g6ob bbqrnOr$3 b.:i:6or35q''rn0 br0o6ob$t6rnl-t 6q6 tt6r663brnqr
arn8.brq3b3qro o6g<n68r3or $rr6rqr6o6.> Bm6o fu5g6ob ('r35Jot63b3q, $3t6o$rnt6o36b3
0306oqr63r'rbob Eq6o8st6grnbot-r qrr 0rtiorrb qrr3r38o63bgq'o
r6bgbgq,o
JUq,Og6Uq,o
J6r.rbq,X0gbol-t E3brbgb.
3) rtr6g U,:.r66r6o8rn J36ooqrtso JoAoOCOAT 6r6oboq'r 5r6.:orq'9botr 6336o363bobr qr'>
3gq,ggr6ob JoAoOCOotJ orr3&lqxn8rt6gb 3r'r6o$3rJob $336orr t6rroqr36obob 1/3-0r
j. orboq'ol-rob bs0r3ts3o brq36ob 0.>6o13olr
$3r6oqm6ooro 0o8rt6or3s, 6x'rE3q,og 3b96roqr.>
trsrpS6rnb E C6 bsqob qnr63j$orvr3bob, 0rnrq6oq'3gbol-t Qr orrbrddt6r'r0q'3bot-t
q$3 3oq36rd38, ttj':t6or35q'rnb
6rorr3obggq,3bob br3oorbl-r. JoaoOCOob ors3&1qrr0r636,
3r6q,.>836gob 6g6q,r0g6$ob Egbrbr0ob,>qr, 3rn0o$36olr bbqroE.: 8oo$3or. Ubqgo0s%3
q9o63j$o65bolr qgr 3flbJ366ots
3o0ogggoU g6fu60r 6cnob0o63l-r 5rorr3otrggq'3bgq'
0r.rb,:%6g63bo. 3rn0o636oU $3360s Ug6ggr 616o160; bbqrgrOrbg qtslr3r br3ocobo, Jc6$oUgt6sb3
qrr3gg6gbo6ror 830q936o 64-os$gga5oq'50r: 3o0o$3rJtr qro6gjrJo6Sbotl 6':orr3otlSgqSbotr
Jdx%Ctlo 0C0grt,3bo6s fu6,:$o3<6rqq 36x'63bXbob qr6q333oor'
6r$or6ob $o6.:q9sq.o36rt-r, 6rn69q'b4 bbqrn0rbX qgr0lt$63
16 oj6': Oopgbgq'o'
.lrnSo$Cootr 15 $336oqgr6 0bs6o qrrS]o6s 5 0r. 6rq.or$g3$oq'30r
3r.r0oOCOE.r p6]o ggrdr.: tr366r'r
4) bu65rt6otso J3t6ooq0o 3rn6o$3$tso O.C$g. " qnqn 63b3omU 03b9g0-6r36drq'ob"
qqmrbqgSq,o 0qg6rn0r63ob,: qr.r t-r.>&n0r3q,rn J36UJ3j$ogbo" - 0r'rb036,: q.or 6.>6boq3r.
trbqm0ob gr0s6or3otr Lrggd3Sq'o 06b3oroU 0r5ot6o$r6o qgNS$r6ob' qn0o$6o bSbqrrdotr
6rbrcDq,Cbotr, 03g6og63boLr
pr 33q'$3t6olr 3o8o63$obrp0o 6o016o131 6sbqrr' 6er8q'oorrg
o6oEbobxolot-r&3b36&6r36drq,0o63j06oq,otlr6r66r0rn3oorrt63bolrbJ6boq,3Jt,oortr'r3qts.
o6go60rgoocn' 06b3orrtso r6l-t3bgq'o
3r'rEogggol-r or.>3&aqxn0$oU, o3rbC JoeUdrdotr
14
039ca30o, 6r'r33q,tso6 3ibJrn6.:6gbo ogo 6r6or.:3b30pq'o, 8 $q'olr $oE 6mgoqrr, brnq'er
or3oox'r6 gjti&'rbrggbo ts3gbr0rOrn Jo6obCbBo 6r(,ro$r6Ct.,.
0gbgorob Egb3gSoU J6r'r9jgo AqCAAC rt6 6$brn66ogq'9bgq,s. 06b3cnoLt 0ryrn6o$.r6o
q9gtsgg.:gol-r, po0og6o bg6q.o.:dot-r 0r60bJeC0c,cD, 3t6or36on ffio8363q,o3.r6o J6r'rbq,X0.r
r6otr olr, 6rnE j.rq,rj-0gbCUAL 16 rj3U 0gS0g8o. ,,3b J6er\,30; 2011 $3q,b o$93br, 8rU
830q936, 616 6rt-rb3otrgb3q,o 03t336oqgrb 3jbJobr$3bo brQrSo(,r 3rnft)6rnq'ot-t Jrq'r$ob
l-rs6qrrg8o, E3gb:bs0er Jo6r'r0900o", - rp6o66r qnEo$6o b36q:d30. QCJUOTOb aoJB6or, t6rn0
6gbg30otror3ob brbgq,a$ogm bo3ryg$oq,o.:6 36qrr 6.>E(.r3g(.rt-t tsgbrb$obo cnrbbr oO
0g8cnb63.ltso, org Urg6or$r.r6otrrn o66.:6obrgogbo Eob prgo6$Ugbsb3 .:6 obt6363b36.
Ool-rqg og0oor, g6o3rq,3r6o CCbJo6rOC0otr prb6g6gbr 06b5orolr 03$33d6o q6o3q,sqr
gbq.o.) aoba3t .
636orn53q,o g,:6goor.:6gbob.: q.o,: o6g6rb$t65j$g6ob 0o6ob$6ob Jot633q'o 6orq.o6oq'ob,
oq,or qr.:t68o.rts3oq,ob 5rbgtrrqr3boot, brEo6ol-r$6rn o6$36ljo36lqr a3ts.r(')bl-t J6rn3i)bg ,,
qnqn Egb3orolr 0gb3g0-6r36drq,ob" 63brb30.
rLrCaC l-rr.>66r6o&n J36or.rqrtso 3er0o$3$0r 6r6oboq'r : rgbr%Xonb et33tso5303q'
6g6og<n6olbg 6.:6.>cnq,gbotr 0qr6er0r63rnboU Bgbrbgb obgrnt60r6o.:'
g36OJo6cryq,o 0orq,or6obob {qgbc6ob br3oorbor: p6r'r3bocno 3o6oboob, br5r63ro
g6om3t6orr.rb.rorr, Er6rolq',Cbob, 0396o3530oll qpr 33q'g36oU qrl qroJlSr'rt6ob qrr 3.r33rl.rootr
Ur3oorbors 3o0og9g36ob 3r6oxn\'o3 t'rbqrr6rtg oQbaXq'3U .:gbrbSonl-r et33rlo63bgq'
OC6oOo6or%C brE.rorqgbob l-rob$3O.r0o r6t-r363q' 36r'rbq'363bt3.
Lbqm0oU do6oorrqr Eobs6l-r $,:60r'r.lqg636q.or fuq'ol-rggq'5bob g33q's B$rnb Jrnq'o$o356o,
br6.r6oq,3b6o3o q.or eoJq)(')aroogt6o drq'obba33ol-r 6$j$q363b.ls 5rq'ob 6rorn6ob
E6oqr6orr br6.)oq,CbotJ ggqpbob qrrb.>gr3rqr, rl-r333, b.r3oorbob 630q.o5o0o rj$grq'ot4or,
Ur36orrtsrnt6ol-ro rn66r6otrgo3botr 6u$Jo363boll Eoq$331, 6.rotr .SUdo6CbCq
b'>0s6orq'oor
OC6oOo6or%C 6r6bcr66ogq,qrgb rqrs6or6olr 3gq'3b.:or.> lt3t6orrtsot6obrn
bJ6r6$o6Cb3q',o brbrolq,Cbou Ugq,Sbob &'16o9o6o66o.
l_rtr66.r6o6o 33r6ornq8o 3rn0o$gq)0.) 0r'rolr0o6s qrr 6r6oboq,r rgbrb3onlj a)6ro)q)cbotjr (,r
3gq'gg6ob lr.r0o5otr$6r'rl-r o5gcr60r3o; r'r33rlo63bgq' OC6oOo6orCbC 0r$36o'rqry6o
3gq,gg6oU dg6q,3botr 0qrgcr0rt63obob orrrnbrbg ltsjr6orpq'oU J$qrr0366ob
2014 $q'olj 11
oc6ooc!6qJq)o 0orq,o$rnbot-r rq,qr616ol-r br3oorbcn.r qr6rn3boon 3r'rEoboou
6r'r30b6ob.: qrr 2016 $q,ob 24 6rr6$otr bbqrna3bob 63o636q.o.)SoXbotr BSttLt6Sq,Cbq)rQ
0o8qrobr6X Ogtsunbob 63bsbgb.
II. ltstgqrs0bgq6gq,o t rCAor6ob.: qt rj$qobgbo
b$s6cngqx'rb Jr6q,.r6366ob 6rnq,ob 6rdq>o9630.r 06o863qxn36lqros qrrSo3opgbgq,o
3r'rOogggot-r Lttg0bgq.ogCq,m brjEor6rnbob md$U6,ra 6r6bot66ogqpblbg, rA
cn3rq,tt$6oLroor, 06o036gqxn3r6or rqOrtr6gqlbgq,o bgq,ol-tggq,3bob q,o.:$gUgbsqp0gbott
qrr oE cnr6r0qr36cnbob Jo6gbob.>6r6, t6r.rEgq,orr b.rj6o.>6r'rbtg 3flgg3r 3r'rEo$g$ot-t 3o6$6r'rq,otl
lrggt6r'rtso qr6r'r3q,o o6gcr68.l6ooU.: qrr r66rt6o8oLr Ooqgb.:. 3rn0o$36o E6ots3fuq,ro3.l6 t6crq,b
.:6o$gbU brj.:6o63q,r'rb 3rbrn6Sbob 6r6qrr6r3.>q,o qr363q5b3boor Ar6l,Jbq3(63q,o
qr3.>q,gbgbob @c,Uq 03b6ryq'gbrb. 9b 6rbb.:3go69bocn gbgb.r JrEmqgCAaCblt6C
6rn60r6ogq,o rfi)gbol,r 5r0e{]30rb qtrqr6g6oq' 3rqr3b6o. 0ogbgqrr3.:qr qrsqpbocno
$36q.o366ogbotJr, 6r'r03q,og rE Eb6o3 &nq,rq JC6.nSQEo 03o6o069br 0orr36rnbobl qr.r
Lr;Eo6oU6t6ro3bolr 0b6oqr$, J6crbq,303bo $q,r3r3 6Bgb.:. Ebgp3gq,r'rbr8o 63rCat)
6rr5qrr0r3rq,o q.o3bgq1b36oor 6.>61s9:p36gq,o qrr3rq,gbtorr ts3b6gq,3bgbob 3rqr.rcnr
er6ry3C3r. rpA.:b6a3q,Cb3q,o bgq,ol.tgrgqSbob pr$3trgb3qlb3b8s 1663o133 gS6rqa?cbr
g6qr.r 6o.>j6ocr6 3r'r6ogggolsor3ob tsgLrbr0obo obgo60r6oob qtqr666oq, 3terBo
0rn$crqg3brb, 6ca 6rb 3l-rrlo6ogbr brb3c9r0b3q.o6qm 0ob630ottrr3olr.
0orr36r'rboU o6ogorgo3oor tsg&'rlryq, 3r6ro6Jt6ergjggb$3 Ogtsrrnbob Jg6cxnqrtso
JoaoOCOo l-rol-rg30.rgg6rq9 s$grnbqrr ASbpqr<63bb brAobobo6otJ $$0r'r8sq.o6gbq50or.:6,
p6droqr, 6r6rorq6bobr qrr 0gg6q6g0olr Eo6ob$6ob &'rrqrgoq,ggbor,:6.
rb36, 3r.r0og3gob orr301qxn0rt69 qgr $m6gbo b3q99bop696 6ojrq,.:jg6bb 0.roro
Jdxe\,50gbou aciJr 3r6Cbq,r(,.
lll. 3oOogggob br6r6Co U6cDoC6ombgbo
3r'rOooC0ob $66gbo CIJ$6C&IqI6CE UrS6orrEotiob<n bsJr6q,r0366rn 3rn6g3696gogbl-r.
sJt6oqnb cDgCBo q,o6qrnbtso 6r6$or3q, 3o6ggl63fuo.:b3, 6r'r0gqog 6ro0t6orr
3gt6rn3t36ot6ob bsJ.>t6q,r8g6grn rb$6q,3ob 6o36 or30rb3 : Jr6qrr0g6golr 6oq,o 083oqrr0ob,
qt&ngoqrgbq,obob qr.> O3qnoll 5r63oor.:t63bob lr.>3oorb3borsb 0o6.>6or3b.:6o, p306b.>36.: qr.r
3r'rbr$oq,3rn0r Oooqo 3m0og36ob $6t68.: gttroqerb lr,:gr6gq,odg6.
o3q,obob or33Bo 3oOogggott o60.: $9366r %rb.: J.:Jgr03oq,0r qrr 6oo66o bgBo6sts3oqr0.:
6o6.r$oq,gerbr Oooq3b b36q,o6Bo 6.:0r6or3q, bJ.l6q,.>Eg6g9 3robgg6366ortso, 6r.r0gq,o6
´
ｂ
3bg&'rps 33qcnl-r orr3ob3gq,Cbob qrr qr:Eo33oqr3bq,r'rbob br3ocobt-t $o$ubr6B336rn
J35ooqrtso.
lV. 3oOogggob g{6cnog6ox'rbXbo r6,:b$ot36tnb<n bgj$o6cn$
l-r.>jr6cn3gqxnb Jr6q,s836gob 6.r6.>oq,gbob, 6g36o3t636otr.: q9.) 33q,$36ob 3r'r0o$3$o,
0oEpo6lt6g $q,oU b.>l65r6otsr'r J36cxrqg6o, rjqlo36re orrbr66r6rn6q,obqr.l l-tLr3rqrrlr3b.:
r6b.:brSorrg6rnbrn cr66r6o%sgo30or16.
s6rbr6orr36cr&'r trO6,UCOU6,Cbob $.:66rn0rq9bC6q,gbtr 3jrnbqrror 3r'r8o$ga)oU bqxqAC6b3
orr3obggrq,o p.:t-r$6gbob lt8grq'g6r, b,:qr.4 $36oq,rnb.,ol qll troo$oC6rqp 6r0rnod3s0q-o638
orr3or6or 896otsg63bb.> qr.> $o6sqtp3bg0lr sdr orp oO 3$r'rbJ6r'rgj$orr6 qt h:3.>6oEAe9CAq.
o6ogor$o3gbcnr6 p.:3r3tso6g6oor.
tt$6.>6o0ro SgdrxnqgBo JoAoOCOob $CS6Cb" b3q99bcrq9fu6 ErbEgqnoUr Qr
brto64mgbob $rt6Arn6rq.obC6E Cbtj, UObcrCq, CCIBC6OCAb.
v. tsgqgq96)gbo
3o0o$3$ob orl30aqm0rr6ol-r 0rnrqr6oq,3 3q,ol-rrn Brgodg ts3b3qrr Jr6q,r8366oU rJs6r6otl
b6r5ocr636l-r. qCJCOTOAJ rbrq,6r%6qr3bb t-rrjrt6orgq,rnb 6r6.rorq,gbot-t bg3t6o6o .>6bgbgq'o
36rn\,g8gbo qrr 6.:0rn$3Xpbo 5ugbo qrr gS6rqpgb.r 6r'r6rn6g t-t.>6grq,e, ot-t3 p0:qq,3Uo
6$;oq,3bol-r bol,rgg0ob 63grn60ot63bob r36oq,3\,rnbrica 6s0rb3oq,r.
3.rt6q,s836gob $3360r .>brq,6rb6qr3bob tsgoorb33bU.:6 gJ.:bgb.:.