„საქართველოს შრომის კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“

brjs6orggq'ob <n66s$gqro 3s6<'r6o brjst6cnpq,ob ex66r6gq, 3rber50o .ltjrt6or3gq,eilr ts6el0ob 3oqggjbo" 63q,oq,gbob Eggr6ob 0glsbgb Agbq" l. ltjr6o6Xqx.rL o66s6Cq, 316o60o ,,brjr6or33qr,lr 36r'r0oU 3r'493flU3o" (ltjr6ro6Xq,crL t))Jsb(,bAeCbE)sl orobC, No75, 27.12.2010, Aflb. 461) ts3$r6oq, oj6rU 0g0q.og6o 63q,oq,gbr: 1.21-5 Ogbg,o Bsdogrq,c0qrglt 0g0q.o966ro6.rqr: ,,ag\,o 21. A3gbgq,gbob br666dq,%obr 1. q,:U.: jagbgq,l-r ggq,gbr rfulr olr.:65gbq,rnb ubr9:q.:g6gbrqn 6g96gq16oor r6r68q,Cb $Cq,.,0rq.o0o 24 Uragts.><'r qqoor. 2. q.o.rL:jfu6gq,L ggq,gb ,>jgb oU;6pbq,ob r6rtrqrg6gbob 6r63ts9 ts33bgqlboor - .>6.:6r3q,3b SSqo$rqo0o 15 Jrq,C6eJ6flq., q,eool. 3. q9,tltj09bgq,l-r, 6<n0gq,lt6 rj3tt 6g6.roboU .:6.:6r3q,gb 3-Sq,o;6o bOWo, ACLTAC er gcrg3q 0gAq96crA Sgq,$g 9dq,93r oromq-oqorEo er6r63booo ts396gq,gbr, 0.:66rd 16r CACOCb 10 Jrq,g6qrr6gq,o qpoL,:. 4. qr.:Lrj0gbgq,tt, 6o03q,lr4 rjglr 090.>oboL l0 Sgq,'bg 0COo l.,Oigo, aoCgCAr cg.>0.>g36oon r6.:trprg6gb.:apo tsmfuq,Cb.> 15 3rggbp,:6ggo qpolr crqgg6crboor. 5. 0t6o0oon b3q,066gq,gboor B3odqpbr 5r6otrctrq35<'rU rO Ogbq,oor 6.>or3.rq,olt$o6gbgq,obrp6 6r6bbg430gq,o grqlCbo q,J Jod,obCbo, 6o0q,gbo6 .>6 gbqr rg.)6gltgbq,oglt q.orlt jagbgq,oL 0q.o5o0s6gobrtr" . 2. 26-3 Ogbq,o Br0ogrq,ob(,Cb ACAACbo 6Sqgri6ooor: ,, ag\,o 26. t$agg&cE c&'t s6rbqrc6cbr l. qrrb.>j05bgq,oU Lr0gbgggbcr rbr$qrg6gbr 6r6olt9rq3t69br 039bgq,5boU $o6r 3 or3otr bltsgrgo $.>9cqrg5g6oqgr6, org 0g8rerbob qpr$ggboqr6 16 g3r6r\6Xq,o A3Xbgq,Cbol, A30qg6 6.:&gBX6r6o q.o6o 3 org$g 6$q,Cbo.) - 6.>0986.:6o org996oU L:0grq,o .:6.:'bq.:g69boqg.:6, boq,o go3gq,or3og6o gojbo6gbgqo t6rt qru6cboU 0g0orbgX3rtso - boq,o o6ob r6$rqrg6g6oU 6obgq3oor. 2. p$rj0gbgq,o, 6o09q,o6 16 510oo93636lr orr3olr go3xq,$q,og6 tsggbgq,3brb, gdq6r 0pbgqrgboL Sg6ooqrir $r'bqrg6gbr. 3. JCoB6oq'o a3cbgq,Sboor lt6pbq,o0.>0qg c9r0jo6r3g0q,ob o6oGoroogoo) q.ororbo36oq,o Jo6o 0olrc 3gorg6oq,o 03gbgq,X0olr go3gq,o q-oqolror3ob opgblr ts6cr0oU rbr'bqru6CbJr". &3\,o 2. glr 3.:6cr6o .:&'r jagq.oqgl-t 6.10<'r$3g6g6otor6r33. brCr6o,3Cq,si, i6CtoAC6Oo

3o6Br<696&oo a.:6roto UiC.)6(,,8Cq,clU o6arq0qlo Jrb(.l6ou ffx'lfilo'bC - t rdJf)crACq'<'rlr ottr6l6gq' 316o68o A6oAob 3oqfiIro" G3qr,q,CboL A$o6oL Agbrbcb "lDjv6o4gqmu J) t('l0rqo (,6$'66!0()r ;So5lO('r*tfoU OCtstCO J.5) $EeSJd,ctGhrfJ A,eC6d, &,$Ctuo 6od l,)jrr6oSSqrnb r66r6Uq'o JJ6o6o JJ6(1El6o&lool, Aoe0bob Aoqs0toJ ob 3165&'136r, ,,1r.>jr6orpq,ob Er6o0ob 3(')(g&lJo" t6 a('l(mb E3Uobsaol-rgrbrao 3o63366orlos6 ,'gcrgq'$q'o36o g,iro.s6o tsmbgq,CErrb AdJobCb". rq6o06gq,o 3o63356rn1-t o3-2 ao\xir a9-5 Jg6fi1ob ts3tbbr0ol.r>qr, $C(Sqo06o L$r5oL bc666dq'o3obotr tsi.,or5o ABCOCq,C0otr b.:666dq,qcr0.: ArOCE'crbL Agts5t'l6ou 39ttb.>dotr,:qp, oa SdrcrbCool, lrrg0dSCq,lsc, drragoa"o Qi(,0C6oq'or gtrx'r36gq'o 3r6obgboor.:6 $gL36oor. brjrdrorgq,oU J)6omACbqx'lboo, 16 oAJrJC$tt 0396gq'36ob br566dq'qobr Ag0r<,tbol., LOICoL br666dq,qoboll 03ltsbr0oltc.o. 03trrb96" 6X-5 0g\'ob 3o63xbgooU,,sr'lgCsP$q,q96r, 85bo56o agCbgq'CboL ag;rArA"Liq9, g6rr3Bgq," 316o636o 16 $3hbo A3odq'Cb') oor3rq'oL$o65bqpL' 6r'rd .:iOar, O.dgq-6 ors3otro gr,"3gq{gc,"3rrn A3g6gq'Cbob 5r60r3q'ob':tso o633r33blt ts3g&Cq'C0ot' JC6ooq-oolr r6r'bqrg6rgbr' tsrbor6 brAutsJot6, 39odq,90r agr3r66oU 6c,8cq'oo 16 6r0mo6fu6L grl.n6 b,:jr6,ormq,ob jr*n6ag0bqr'r&,q, qtd,t 03gbgq,gbrlr, 3r66.:3L A3gbuq'C6oll JC6d',QoL r6rqbqrg6Cbrl'' 'irola3sgqn,r!'6.,", 6x'a urdrc'oacq'ou Jr6o6'aacb(,",6oo' 6'r6otr>trq36olt' 6o0 q-.irri3agogq,o, 6maCq,oo 116 6,:0r'ngg636li otSoU go33q'$q'og6 88CbCq'Cb)U' Cde$r AgX0gq,gbolr J96cx'rqnb r6rteJ"JOCb!. 3o&3356cnU ,,Scl3Ce,Sq'ogdro tsrborEo qCbgq'C0ob ts31tb36" 03 6 O3bq'ob Agll$,:O"triq9, 3gotg6oq,o 03gbgq,Cbc,o, ll66g0q'r'rbrdq-o3 QrACo6)3CbCq'oD 0o'bgtroor qg.>otbo36nq,o .lodro ra loh06Ocrir ottub0.:qr 0ol-ro 3go56oq'o 63cbCE'Cbot' UclSCq'o oqgbb 3 Ogbqxror 6so6rq'ob$o63Dug apUrA6xrq,srt'' qpolror3olr 06oa36Xqm3r6ol, oqn bsjr6or13gqrdr 3r6o60qgCbq'obs 05ltb>Oouobrtso Orr3oq6l-t ory Jo6L 16 lj3tt 3ofu96[oob rp6o06grcp Og\,or$. l$jrfo3gqxtb 3r6o60q.ogbq'oboo, qrr3U.>j03bq'ob o6o0ot$oSo<r' aSC0CE COJ 6$o66g0gq,o 3go66oq,o (9) 6.>orrgoUggq,pr, o6o 3r66rgb A$&3q'Cool) J3<6cmqnb r.b) r6r9cqrgfrS6rL' Jrffii6( dort &,t!6o (')66r6flq'o Jr6o6o JJ6oB{rxldOoL 6ois6o,r tsgl$5$olnbr8o do3opgtr Urjr6omqxrb ,,lrJCJ6(',g0('(')b 6r6<.r0otr 3oqalLo" J(,)bSC6OorUoJb - ,,U(')3Cq0q,oU6ro gsbrEo 33963q'9boL 33b$34.. r.0) JffJdro.ebd, drd,oonEn !6lh Ji6rn6J6od$oo 0gbrbsAolx'rbttlo &n3r ltJnrrr3gq'ol, ot+6.:6gq,o Jr6o6o ,,LJCJ6crtCq,r.rb 36r'r0ou JoeCCbo' Jo60C6goiro,.)6 - ,,UrBCqSqo.J6o tsrborEo AACbUq,Cboll tsgUrb3b". JJ6o636odoob aoeCbob 6CeC6Xp: r) SgCbCq,CSoL br6atuq,o3o6! a(.)oArOCbL bOrJoL ACUrArAoLre. arLrCACACq,L, 6claCq,br0 rCab Ag8io)aoL r6rr68q,rb 3-$q,or6o UOJJo, AJUTAC er S(,)SCq, aCAAAmA $Cq,9tC AoCOCAT oocDo(,qor6o erAJOCbocDo 3909q16.>, 4166.)A 16r ga3gXb 10 eqobr. (.o)brCaCb3q,L, 6r':6gq,lt.rg rjSL AUarobob l0 $9q,94 oCOo Uorro, AoCGCAT eraroCbocDo ;6r\r363b4.oo AgrbUq,co! 15 Jrq,C6(or6Jq)o eeob (')(,C6(')6oo. b) Jot6o, t6r'r0gqro6 16 br0oogC6Cbl., g.>l.,cl16 AgCbCqlCbDL, 16 er3r66rgt 0gbgq,g0oL Jg6osreoL r6rC5erU63brb. 6 ) or3 Jot6L rt6 rj3L 6r6<'rg6Xbgq,o 3gor36oq,o 033bgq,gb.: q,! Cqr0biCA3bq,ob o6ogorgo3oor 6rorrgolr0gq\,5, o0o 16 (,JJr6br3L ts3gbUq,CboL JC6o('l(,ob J6r95er06Cbrb. D) $6('6J6ctftk b $6.$fu6o qdr&go46s 6.r) JrbatE&6clCCOoL AoqCbJllorr6 e$rgSo60boo rUooq,CbCq,o brfD06ob q9€o6r6bCbob fuvi(') 3r6(')6&i(9&loo ArArOCboo br6aXbl-t oftp3b lJJbggaSogo bqCXrOoeJE. LrbCq,A$ogcr boflX1$ob ertso6r6bCbrtC 0gogo lt1s6o br6r6oq,ol., oU6o(rr3q,o Jo636o 3rq,pXbgq,6o oC6Cbot6 artJoCE CQrAJOCbooo b!3$AUq,C6ct r6rcoer06Cb aeLJjaSbgq, 3ot6gb'b3. b.b) Jr6o6a6oCdoob Argq,C6! bo-Jxroob br8Caobr3q,o 6!foE tC Jr6oEJ6odOo br3q,C6rb Ao.)beC6l, AogXCOob bSg6otb3qm 6rtroq,95C. Jr&,6J6oCCOoo, AJol56eCbJ lj5fuqSgogo boUXCOob 396ob3q3bo. erl.JrCaCbgq,o, 6o03q,o6 0oop36b ATAoUSJ6C8CE o A3Cb3ql36olr c6r<bqrgrr6brL, g.rqlobqnb brtsC&lt sgq,o 6Jerl.,rbrq,L, 6r'lAq,olt arpcbqrooL 3rq,e963qpbc 0. r $ 3.:6o6J6oCCOoL AoeCbroa, 16 6r$6qrr. 0.A) Jr6('l6J6('l&k)ob AJ3q,C6l booxc0ol, bJ&$cro, 6i0oq)$C Jrb(,bJtt('}eloo JbeCblr 6r3q36rb 6<ry166ob bs643oo 6.:Soq,tg. b.a) t $cq,a$og1ott rbiq'o w5r6lvJ6o aJE q&Jq,c0c0o JJ&.rEJ6odOo $J6A('lAr.r0L Lsbgq,a ftigoL rbrq, go6.>6ugr6 3rq,qgbuE,Cwu. 0.$ 3.:6o$6og16o11 6ouJq'oq'6Cq,o go6r6Lg6o ACACAC6o oa 3o6orror3ob, 6o63qor ooAtf,oto Sf,oCq\gCbi &E('lerfxreklou Ac,CaC('Cbr Jr&!&]6,aldoo nC.6"CbL ATAq,CEJJ lpJ$CAC0Uq,CbbC, dxrAqlburo 06o6oon bCq:tsCa6/,Jq,CAr tsC3$gcpr- eiaurCaCbq,olr cr6<r0cl\)r;9r;ol eJ J6 rCao 6rArngCECbUq,o 0gb3q16r. rb69 Jo6gA$9, 6(.l0q,C6o0 $qob 6r60,r3qn6.:6o 16 braa)ogCECACE J3o36oq) ts6bgqp0cLt. 0.d 3$o0,:fxDglJoo, q'rq'A06oqr) a}(DtJtbJ('ot , ArL)Jd,C\x,1, 16 bb3r brbol., 0rArtrobACq(,tr oAC6obol.t 6$Ur$$6,oL $gLo (it6o6goJo) J)6o&l6odooo J6 berbJ AJ(,JlrbJqrrL, 6ol!36gbq,oL rE Ub3.) brbol, Arq,JbJbQCq,ol, bi6UJ$e36J. d Jr6oft6,oCdori., AoAJf,oCOr ttiCd(/r$c,6olro bart6orq4bt6q l$oEAr6,OC6or!6 0.r) J66o6J6,oCJOob ao6r6o00r C36oJ536od,ob Ao6Gk)ogC6or!5 Jr6o6lft .lCdoo 16 C0o6r.:q6ega0or Cgns,3.i3Ao6ob eo6f dOogCaL. 6.0),1S<'r6&6oglJob m\6,cr{br bscootffi,olr'l (,6'Sri6o$5ooC86o Udrl6o&qmb gC3d)obrlror6 erJJgk6Caoq, Arq\OeCq'CDC8o,!6 Jr6r'lEJ6r'rCCOo 0CClr$raCbJ bJCd)oJtso6,olx! o6A,)6.,15!OoC63o ltjr6or3Sq,olt $66obJtor$ ArJr36o6CbUq, gJq'e063q1b10b. 0.0) Ji6(.l6J(6(,.&}0o1, A)616,(,)00r ef,edr€ e! Eos3cq€bf,cA hq'oCJfr0qtD,cbo,r6 ('JOCo,i5b0Ch0or!6 .lr6o6.l6x!ftho 16 C0o6Jre0eC6CbJ lrJCr6,oBCgdr clffb6og !9r 0t6.>3qrdbtlo3 bCq,oCJftJq,Cb0bb qor tsCorrEMCbCoU. Jr6o6}6crdoo BColrrbrACbr Jo63C60orL .Sng{tq'gq,r6;6o gJr,66o agC&Jq,CboL ACUrW". A) $ffiifxr.Jbou AoAbAObol, #,ocClr&, &,eCqJpo J(,6lfCC,0DO(,,J0o q.!) JrffiifnCdo.f., OCSCD!3Cbi&, a',6ift,EC lrrb0q'EF8o, 56Jl$bCq,A9ots(.l r6/q.oJ UcC6orA{6olv't o60$o\c,c (Arftl.[E"Jq,CDr), ftlrh6or}, JrCor)L rd,LtC&r6ot, ACdcr,btsSrao (r6r3cr6366c3q,o) op6oqroSq'o Jo6o .JA3oJrOCbo bJ3)6omACOqm oSooo\)q0bolro8ot" A30q,C6o $33tfu6o1j 6oo66o J)6(.I6J6(,CCOo A('lA'brQQi rSrbJAC$rffiC('l Estrgoqgrts3oqoL, 6obgoq, gq,c,3533oq,ol, Qr lrC60(, tsJ6CoA3oq,ob AoC6. A.b) Jiffi6t'r.jbott ACSJEoSCDSo Ar6iftrqt c,t60i5o$56mb (q9!hhfuq,C6ou) 56/qo,) glt JCd,OoL OctssLCDs 3ff3@3ob ffitd,o,, qoxit 6t{0r"0ob agao,hCa.)tso rb3orgbo.:6r .r6lt96obg6. g) 3r6o6it6oglool, 130{',6() 6rtri03$rt683r.r (r6r3o4563€q,o) oUrr,(n3q,(, Jo6o ,,r(EoJrOCbo L€r6c)6AQCbq'c1 o6o6or6qg6ol-to4ol.t". O) &5(,6J(rxDfrbob o6%otocrfr,

iA 63E oq,Cbot BCOJbr0q.og L.)jr6oACqx'tu o65r6gq,o 3r6o6ob ,,ltj.>6or3Xq'ol-t ts6o6olr 3oq.o&ltht " 2l-9 A'r 25-9 Og\lX0ob 6r9q9sj6or: agbq,o 21. BgC&Jq,C6oU bl6btuq,o3obr l. q9rLrj63b3qb ggq,96.r .rj3b ott653bq,rnlr 56r$Q5fl6C65q.oo 066gq,3boor .:6$.>3q1b $gqo$.:eBo 24 brAUAro eeoor. 2. qrtrrj066gq,b ggq,3bl .>$U ol.,56L16E crL r65t'qrg636oL 516309 33X6gq16oot - r6Dbr3qCb $Cqlo$.)p0o 15 3rq,96qp$).Jq,o qgqoo,. 3. ts6r'l6oolo \q8g6gqgboo 83odq,gbr b)6ot r15e36ob rA Agbq,oo) 6.>or3rq,ol-r$o6gbgq,ol.t6.:6 6r6Lb3r39bgq,o 3ocg56o cgr Jot6obCbo, 6oaq'Cboo 16 U6QJ rur6CbCbq,Cb ADbrjagogq,ob aq6oarfur'rbrlr. Agbq,o 26. l.,JBSCbCq,C&'r ;6r$RrU6C0t q.>l-r.: jOgbgq,olr l.t63cbgqlb<'r r6r15p)c6Cbr 0J6ot rtrq6Cbr aScbcq'Cbolt Scl6.> 3 o6oU l.r.>ag.>q,o .>6.rtqsg6gboqD6, org dg8robolt er$Ucboqorb .>6 g3$sl.t363q,o Agbgqlbotr 3g0qgg6 6rdg393r6o q,6o 3 o6gbg 6JJE Cbor - tu0g39gr6o o6336oU brBgrqx'r r6r$erg6g6oqrr6, boq,o go3gq,or3ogtlo gojln6g0gq,o r6rbe)U6Cbou tsg0orb333$o - 6oq,o ogoL r6rt'erg6C[olt flobgqgoor.