„საქართველოს ორგანულ კანონში „საქართველოს საარჩევნო კოდექსი“ ცვლილების შეტანის შესახებ“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საქართველოს კონსტიტუციაში ცვლილების შეტანის შესახებ“
- „საქართველოს კონსტიტუციაში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საკანონმდებლო წინადადება
- „საქართველოს ორგანულ კანონში „საქართველოს საარჩევნო კოდექსი“ ცვლილების შეტანის შესახებ“ (ეს პროექტი) საკანონმდებლო წინადადება
📋 განხილვის ეტაპები
საკანონმდებლო წინადადება
🏛️ კომიტეტები
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2016-02-02
ბიუროს ნომერი 372
📜 ტექსტი
ანგარიში
98qPOδ δQδ ∂630ぐ ?① `6δ 06(DO。
50bδ
UNION OF HUMAN RIGHTS DEFENDERS
111'│
r0rn06B63q,cn,> 63bolr 5.:0c'r3q'35ob bs3lq'qrgbUq'rnerb'>
δ56b6()30
20146̲
J
琲懸
2
\
r3oo6C6o: or )buq,)dC
CrllOC6oEC tsoOragoq',o
ooJ(') 0r6oJ6rA3oE o
6o3clqub 0gr3r6tdg
br6833o
tsgb,r3rq,o.............
Us3.:6<,160qr3bq,r'r trrggd3gqro
"r0r,r06ts339q,orr 6gbob g,:0r.r3q,96; bJ3Jq,q,CbUqlc$"
J6Jq',oto.................
1.1 bOiOobOoJU6o 0r'r6rgg0X0o
s0rn06BX3gq,orr rjgo3crb; l-tj;6o63q,m8o 2004-2013 nq,Xbob ,:6866gb0o..................................................... 8
1.2 jmgEgbo bJerg 0r'rj03qggbl-r ;0c'r068g3gq,or,: 6X0ob ar0r'rgqlC6ob brgrq,qgbgq,r.rcrb,> .............................. 8
2. r65g036ggbo
.......,',',--- 11'
erbJ96r.....................
つJ
6gUr3rq,o
;68g36gbo b:bgq,0$ogr.r bgq,obggqrgOob q,XSogo6g6r,r0otr g06o0369q,r,rgs6gbo
3q,96966o.r,
t6rn03q,o6 p'bt6g63gq,gcrgb Joq,oOoJU6o Sq,ogob 036833,:U q-or brbSq,0gogrnb r6lgbqbob
C6cr,-C6o,o
bJ60br$qg6Cq,o 6o0,16-or3oUg0.:.r. r6tsC3bCbo llbXq,$ogor o65s6r,rgbolr B.;0c,rg.:q,obgbob;
er
cDr6rAqoCbob6o3o Jo63bobsor3ob UBqlCAJAslboqCAob 0o6o$30ob J6r.r6glro.i, 6er03q,og bc.r6rgo3q,qrgb.:
b0ob ggq,Sbob 0jc,rbX Jo6gbob 0o36.
br jr6or39q',r'rl,r
3c'r6booog0oob 28 6gbq'ol,r Jo6gXq JUEdOAo reboA6gq,or, 6r,10 ,,Lr,rj.uicopq,c,rtr
gogq, 0oj.lq,:jgb 18 $qrott rbJJoer6 r$lr blb3q,0flogo qrr or3oor00t6or3gq,rnbol,r rn65,:6r,rgbotr
168336900o 0r.r6rSoq,Xobob UEqCbJ. Sb6gbgsq,gr'rgoqor rAr,06BCACqlor.: 63bob orr3obgg;q,o
b50ar3q,obCbr." 6r'16r'169 .:q6o06gq,o agbq,ob 6,:60r6g3boqr:6 o63333,r, l.r,r j:6or3gqrrnb ooj.:q,sjob
s6ts663btso 0r.16i$oq,gobr s6.rb13sqrqrSbgq,c'u.
$o6,:0qr3b,:t6g t65,:ttro6olr 0obs6o.: 6;63oboq,r'ror 3r'rblrgogggoob t0 Ogbq,tso 63q,oq,gbob
ACOJbob 0Ctrrdq,Cberq,r.rb,: qr.r oU qg.:qrXbooro 09q-oX6gbo, 6;9 0godq,gb,: Or'rg3gb s0 93q,oq,gbtb. U.:gb,>6o
63j63b.: o0 J6r.rbq,g0g0b3 6;b,rg ogg3b boq,0g ;6Bg36gb0o 0r'rl-r.;bqrgo0oLr qrrbrqro .:j6o3r.rbr.
r0 r65r6o0oL do6oorsq-oo 0o$;6os g:j6gboL qrs o6gcr60;6ool,r 6rqr0rn6g0r o0rbcos6
erJEAo6CbocD, oU 6('lb(')6 ogosgrbb bl3.rq,qrgbgq',ar baob ooggoob boUg3a: abrngq,onb bb3rqrJl,rb3r
jmg6300o. brr6rq,o950bUq,o oj6: ob ob6r'r6ogq,o $o6.tJo6r'rbgbo, 6r.r09q,0:g ArErJo6('tbr
)0
fu3g6g6tso
bob$C0ob e)6C6mr. ;lrg3g ts33gbgboo Lrjrt6or3gq,c'rl-r 0crj03qg 3sbo60pgbq,r'rbrLr :0 lr:3oorbor.:6
qrs3.>30o696oor. J0 J6br6o00o 16 oj69b .:0c'r0$g6r3o 5q,ob,tqrg6o 33q,6s, org0gr 6g3r'r036qr.igool.r
Lrrboor 6rq-o0r'rjgg0o J6rqlotb 5a boUOCOob ereC0ocDo 0gq-o36Xbob ortgrbsbg.
V● TIHC
SH● ULD EE
H二 HDInLT● RY
4
br rl6o6SmqAr-cr Ir.ror-ndoaroo
brj.:6or3gqrr.rb 3rnbl-rgogggoob 28-g Ogbq,ob or6rbArq-o ,,pSr6p6ggq,gggoq'or rAr'lA6BCBCq,o)
630ob orr3olrggrq,o bJ0o3q,o6Cbr", o0olrto6otr, 6r'10 0r'rb.:bq,gobol.r 63bob bJ0r'rgq,C6r bJbs-oCU
l.s3.rq,qggbgq,o b.:$ot6r'r,i 091.r,:br0oLro 63q,oq,gbob tsCorbr Lr.:jr6o6Xq,r'rlr J('loboooU0ortso.
Sg0r.rorbbgbSbgq,o $oE,rqrrqggbott 6.:6q,rqr gbq-or Bso$3t6ob ,,r0r'r068939q,orr 6Xbob 6r0rn3q,X6.:
lr4:q,pg0gq,or". JOoU 6tbbc,r6gogqX0r 0ooorbrngb Oorgqro 6o5o J6r,r6gqrg6gbob 6.:3q,sb.
3o636gggqr,>qr 3o o6o.:o13oLr, 6rn0 63q,oq,30r 0ffioqg3b jgggEob gbg6:gb 3.t6r,r6tso rOobror3ob b;$o6rn.r
102 Ogbq,oor 6lor3rqrob$oEgbgq,o 0r'rorbc'r36gbob qrs30rgorgoq,3b.:. 39t6dr'rqg:
lr;j.r6or3gqrrnb 3r'r6\)ogp6oob 09-6 0gbq,ob O3Usbr0ob.:qr b.:j;6or33qrob Jr.rbbooo0ooJ
jggbob 9b96.:9bo 3r6obo.:. g33qr.: bb3r t-r;0.r6orq,3b6ogo )d$o g6qr.: 03gb.:0;03boq-ogb 3rn6b6o6g6o,:1,r.
sjgq-or6 gs0r'r0po6.:63 o0 030orb393r0o oU Jr'r6b$o$pgoob 28 g 03bq,0o 093.: 6q,ogq,g0,: , ;b93X
63q,oq,gbJ gbqgr 0g3oq-ogb b)r6tsg36er 3r'rqpSjlrolr 0Xlr:b,:0oLr Ogbq,0o.
"r0r'r06Bg33q,or.r 6gbob 6,r0c'r3q,g6r br3rq,q-ogbgq,os"
)Erq'obo
6rn6r'r66 b3Orncn Jge6ots6Cor, btl6o63q,cr0o 0r.rj0gqg3bLr :68g363b0o orr3obgg.:q,o
0r'r6.:floq,gc,rbolr 36obgoJo, 6.19 o0,:lr 6o06r3b, 6r'10 J0o06tsCaCq,o or,:3rqr $g336U, 0ooqotr or3 ;6.:
0r.r6r$oq,3c,rbs bs6tsX36r'r J6c63b0o
qr org 0ooqcrb 16r'16r,16o blboor. orp0g,: ;6trgbobb 0orgq,o 6o6o
*gg6gbo brqr.:g Jr6sr60(,Cbq'sr6oo J6ob 6rorg.lqrob$o63bgq,o r6Bgg6gbtso Oobr$oq,gnboLr
lr:3rq,qrgbgq,rnobr. r0 !3@orbgX3rAo Jr6o6o r6tsCa6Cb0o 0r'r6,:$oq,gc.rbolr OoqXbll-r, 6,:6oboqrr3b, s6,:
6o6rn66 0o6.rq,g6 3,:qrb, r6r0gqr 6<'15<'169 og6oqopq, 3rq,qggbgq,3brtJ. ,:t6B936gb0o 0o6,i$oq,3obrt3
.r0o06B33Xqrorr 5gq,66oq,r.rbrb er Arttrqb6og orr3olr s6oqX0rlr :0bg6ggob0o 3$c'rqrgbr qo) b$r.r6Ce
106316 0oqg6c'r0rtr rj3b rqr6oqro tt:js6or33q,r'r0o.
l6Bg363b0o 0r'rbr$oq,gobob 6troor Or'rbsbqrgrn0sU 6gttrdq,gbq,r'rb.: .rjglr ors3tqr 5,:qr,:flg3ogrnb
orl3obo jgg6ob 0o0r3.:qro qr; .;68336Xbb3 .16 6otr3qroor qgr or;3obo Jobogoob qrrpgojtro6gbqrgr6oor ob
U!6b rabr'l0l., .:6 $3q,lrgg6$g. r6rC6oo l-tbgq,0$ogr.rl-r q,rA$oq,6Cb3q,o J6rCOoJocD rt6Bgg6gbtso
0rnbr$oq,gcrboLt sggoq,gbqrcr}olr tsgb;b3}, b,tbXqr0$ogo o66,:6r'r3bol-r 0ogt6 0crLtbq,3c'rb:0o bqr3br
br6Ar6OCboo,o br0g0s(')Sbob 6r6r63br.
5
':bbg663o%0ob cor3oqg':6 ':b':goq'gbq'.:qg 0o3q, 6o5
316r'16o' 6cnEq'ob Oobgqg3oor':g %r6qr,:li6gq,
ffi;:;ffi:[.]jlt"'360o
i3gg63b0o tsg0orqgbgq,o.: bJggo.:qrg6o
Jo6b (do6oco,:qrsqg rg
,tr3.,t
0rn6':floq'3.,a' q'>':
sq,ol-r
%3a.-), 6rn03q,b.:g
6;0osb.:qrq,sb,:;r6Bs36sbbs, q,sobaxbo.:6
'6
spq,.:po
撃
r.
)'
V
機 ji̲こ 1̲こ I.こ
̲
̀―
―
6
m
―
1.1 bOrOobOoJC6o 6r.r6.:69d96o
b.rjr6or33q,o0o r68X36gb0o ljgqo0oL 0rB3g636gq,o b;3a.:oqr
qrrb.rq,o,: qrs .:0sbor;6 Upq,
336r'rqr,:gg6ar Ogoriqrgb.r 5rbgq, $qgbor,:6 0gqrs63boor. g33b3r,rLr 0o6.169090oo1 2004 gq,otr
,:t6ts669b3o 0r'rbr$oq,3r'rb.: aooqn .r0<,r06BX3gE
or 64 o/o_0r, 2006
480/o_0,1, 2008
sCgogmbr 530/o ts6sq536qr,:, 2010
$gq,l.r_
$q,ol.r r6BS3bXbBo
$3q,b-49olo, 2012 Sqob 16893696o So6.: Jg6or.rqror,:6 Agqg,ro3anol
o.rqtq,o rjgo3erOoco 5t0rno6Bgoqt, orgOgrql br.rqrn JS6ocrqr0o
BrOi6COUq, o,3oor00;6Jlq,.Aob
$qroL l5 o36obo) br3O.imqr qg.:brq,o Jd$ogr.r0r qrrgojbo6qr;, 6;9 qroqro J6r.rbq,g0u
jgg6obor3ol-r'
'10o6o10, ,,ggq,x0.lqr.r0ggqroD 6.rx6oro.l6gbr" .lq6ots6gq,o J6r,rbq,g0olr
.:683363b0o(2014
0oft6oor, 3.)ac'rqroL o6o0oJoo3oor, 16r,10 b,:j.:6or33qrr.rb
rq0r.rgb36ob
Jr6qr.:0X66ol,r 0o96 b;jr6or3Xq,r,rb
Jsl.bOoOU.ootJ 28-9 .gbq,ob Jorfugq, Jg6i60o ACoOr'oE, oj6Xb g3q,oq,g.r
qr: qr.:gojbo630pq,o
,,3t6g633qrgngoq,o.: :0rn06B333q,orr 630o1_r
-r3nlrggrq,n 5s0r,rgqro6gb.rb,, 6.i63q,cqr,
3r'rbb$o$36o.r0o 8:o$36r'rlr ,,r0r,r06Bg3gq,or.l 6gbob
6,:0o3q,g6r br3rE eCbuq,r'rr,,. rbCBC
033oqr3b
63q,oq,9b30o
bt,>68936r,1 3r,rp3jbtso, reAo6ob$6J0ouq,
bb3; b,:3rbr.r60q9gbq,cr .:jgg00o.
7
l-i,lOs6or.:q,qr;6q36.1or,:
3r,rqrgjUb.:
680350030
:9'9''"pqP∞ P)10?3,,)1塑 ,,IP30qPoO?̲.■94‐ 2013,Ψ 060も δ
.:0r'r06Bg3Cqpor rjgqobr
70% -.
64%
60% │
61.%
53%
50%
48%
49%
46%
40% ̀
30%
20%
t0%
2012
3.:6r.r60qg3bq,rn6l0o .:b63 g6qn qg.:gojbo6qrgb ob
0o0'r6cn, 6c'r0q'gbog .:6tsg36g0bg
b,l6j6og6o, 6r,r0gq,og p,l$gbqrgOr
,:6.1b.:J,:6orn .obgboco 16
0gbldq'gbgq'o': 5':0erb.:6gq,o oj6,:b
o0 Jo6o,:
5.:0e6brqrqggbo,:6. b.:6igogbo Jo
a.:6o09boo, bob630.:6g6.:qg ,>6Bxg6g0%g .:6 Oob3q,ob
0g0orb333s6o
b'':6B336rn
b0ob Bs0r'r6of93ob': qr.:
3o
l-r.:bgq,0$og.r b.:0b.:bg6tso 6.:o09
.:36dJq,3oor. .:q6ots6gqrob .:6rnj0gqrgbob
J6Bg36gbbg 3oboq'.:3or 16.: b'j.l6cogcqcDt
grOcn3qrg6oqr 6gb.:b.
.ocng.gggb 'lq6ots6gq'o .cnqrgqro
co,:0.:0qggbrnbob qr,:3.:pbob
038qgg5.:0cn06Bg3gq,co.: ,:j6ogc,rbr
6.l0qr3oq,rqr
0rnb.lbq,gcn6ob 6lbg36ob r6.:0gqg
5ro.b6qggbs q.:
g0ri.:3q,gbrnbob 0o96
,,,, .erj.gqggbb gg6rn3r30o6tso g.:gg36o.:6gbuq sgr bb3,: i3gg63b6o.
1.2 jgggbgbo bsqgrg 0rnj0gqr30b r0r,r66B63qrcnr
6gbob gc6o3qr36ob b.13.:q,qr3bgq.,ern0r
.:t6bgbrnbb 5.:6bfur3gb.: bb3;qr,rbb3r &gg6gbtso b,:6jgogboti or3.:q,brt6obocrr, ;69 l6ob j3gg6gbo
lr.:qgs6 3,:bcn68qgSbqrrnbr 6rgoq,gboor 03l66oJ eJ breJo 0gqg.:6gboor %r'10o96o lrrbagq,o,:. Jo6cnboorrqr
b;6jgo3bob 0obgqr3oor gb ;|3ggbgbo ouogr bgor 3rgggcn6orqEr gb ;6ob: d;q,or6 03196o, ( b6r%oq,or,
.:3b66.:q,os, bo65;Jg6o,JC6U) 03.:616o (brnq,o3or, 6rg6g, g;oqrs6qro, tsggo6r6oob
3,:6grn6o) Sc,r0o36o
br6j6ogbo (bgq,5or, q,gjbgAbg6go, org6jgoro, 33oJt6erbo, BoqC, q,ob6g60g6go6o, goao) Ug6,
brn0og6o (J,:6r0r, b.:bgt6d63oro, .:6696go6r) !9r bc'rq,rnb &ggbgbo, brqg.:g ,:r6B33bgbb3 6.:0r,6brqr3b.:
bt3;q,qggbpq,r'r.:, 0,:5610 16 t6ob b.:6jgo3bo (3c'r6qgg6.rbo, 3c'rb6.: 6o3.:, qrc.r0o6o3olr 63bJgbq,o3,:,
3g63ttggq,,:)
dlqror6
03166o
E3r66o brbjgo.>
bo0og6o brSj6os
UE6r'r 'bo0og6o
16 r6olr b$j6o,>
br6jgor
b,>6j6o.>
b6stoq,or
betqrogol
bgq'6or
J.:6r0r
3erbqrg6rlro
r3b66rq,o.:
6.:g6g
q,gjb30bgt6go
b$gt6dEgoro
3r'rb6r <6o3r
bo66rJg6o
OJoq,56Qo
ory6jgcno
16596go6,:
qrer0o6o3olt
6gbJgbqro3.:
Jc6u
E39og.:6oob
33oJ6r'rtlo
3369bp3q'.:
3$gcn6o
B.qc
q,ob636063o6o
80X0
3o6ggq,o $99.:61 Olrcngq,oar0o brqgrg qrrobg6g,: .:6Bg36gbbg 5r0r'rgb.:qrgbob b.:3.:q,qg3bgq,r'rrnbr,
.:6ob 0gq,6or. AJcD gb bob630,:0g0croqgb 1893 $gq,tt.
bgq,6or0o ,:0cn06Bgq,otr 0o96 3o633q,lqr 16.:[;Jl$ogr flo%3boor st6B66gbb3 16 5r6rngb,:qggbob
ts30orb333r0o r0rn06B333q,o ar6o0qr3b.: 50 C36rnQ, 03c'r63qr 125 66cnq9, fl3r'rorbgqg r65r0r'r6brqggboli
tsg0cob36s0o 3o B.:0erg6or06s bOob UBq,Cbr er .:66d,:q,3br qrso3r3c'rb 6ro03 orr6,:0qrgbcnb,:
li.:bgq,0$ogcr b.:0brb360o.
brbgt6d6gor0o cDU r0rn06Bgpq,o sSo6gbb b,:bq3r65r6gor 5r0gbr36gblb 0,:6 $o6.:b$r6 36q9,:
Eob6b bOr. bgq,5oob 0b6.:3Ulqg sjrg Or.rj0gqggbb a.:t6o0gbob lrob6g0r er rbCaC J.:6o06erb.: g6oro or3oqrr6
96or $q,.:Oqrg .:<6Bg36gb9ca bob6g0rou6o 16 5l0e6b.:q.ogbob tsg0orb3g3stso. .:bgg g.:6oruqCbUqo
0.:6or3ob 0er$6c.rbgbob Eoqgb.: org Or'rj.:q,lj3.:6 0ooq3bb 0r'r6.:$oq'3rnb.:li .:689363b0o.
9
619 OSgbgbr 0Xjbo3rb s6 .:6Ug6oblr ogo6orq,36o b.>6j3ogbo, or303,: 0oj03q-o9bll boSo:q'g6o
bs6jgogbo.
oorq)or0o )6tsC3bCb0o b)0r'ru0brq'Cbq,<nbi o$3XgU l-r.:b;363c'r b:qtso b,:3ts3ob 0oqXbrl-tor.:6
qg13r36o6gboor J6obq,90gbb.
5,>6o0gbolr trol,rg3o,: 6oj03qgbb ,:l-r339 .:3lr$dror6o, 33oit6olrlrX
qrr q'gjbg0b3666o.
0oq,o3or0 1952 $q,oqri6 qr,:o$go br168936o 616rorXbob Stggdl o0oL.:ot3oU, 6r'10 l0r'r66833q'9b0s
0r6gq.tqr q-o:1063o6r'16 otr tsrCgo, t6r'r0 6r0q3oq,.:qr Oooqgtr 0o6;$oq'3r'rbr r683363btso. o0 030orb333r0o
org r0rn06Bg3gq,o 336 sBpbgbl-r rA bJ6Jcrrb r6tsg36gboqrr6 bs0o orSob 6:6013q'r'rb.:0o 3t.t 03odq'3br
:oLr.rb<nlr 0.lor bgq,gllrbg.
$6o0xbor qrr$3b3b3q,o r3bo65q,or0oo Jo633q,rqr s6 6;0rn3b:qrSbob 030orb303r6o.:
qggrqrr6o p6o0r, 619 030q6c.r0 JbCaC ob6eCbr. :3lr66.rq'o.:0o lq6o863q'o bobO0as q,rob06br 1924
13
$gq,b. r0 botrggoob 0br6qrr0$gr6gbo :3bsq93bg6, 6r'10 U,:3rq'qrg03q'r'r 5rOr'tgbrqggbl
:6Bg36gb'b3
.:3tr66,:q,ool-ror3ob .l6ob o6$366s3ootr336 0o0.:3rq' 3'bsbX 06o0363q'c'r3':6o t.to0bcrq'cr'
r66366obrls q-or b6r'boE'orEo 20 q-ol6 200 qroq';6:0qrgr al6o0s B30qr6o6 3o l0rn06B933q'lr
X6or0gg,: ggq,gbt
qgro3:3erl-r 6ro03 orl6.>0q-o3bcrbs l.r:bgq'0$ogo b:0blbg60o'
b6rjcoq,olBo :68669b.bg 6i0og6blq-o3bq,cnbol,r tsgqrg6rqr, 0oj;q':j3Lr lg6drq'3br J6rnggl-iogq'o
Brbr6C0r, l-iSbbob :g3bs, JsbSor6$ob JQCbr' $ts3369b8o tts0a36 bgpo'b3qr
6s0clpgbol.r
bJo(Y)u0blqgcbq'(Y)boLr 030otb333rtso
610r'19 0;6 996 Oooqo
or3 Jo6o 16 $160o;qr636l.r 3j3bo or3ob 6lb0l3q'ob':0o lr':bgorLr 6ol)
.:683369b0o 0obl$oq'3obl, 0rnbpgbl Oottbo 6g6ob6613ool.t 5'>3j03b:'
Jtolr0r60o 3o63gq'spo xl6oarr 60 q-or']q':6o' bobocasoc6r(' r6ts3363bbx 16 oolt3q'oLr
ts30orb36r0o 5l0r'rl-r,:tl$r'r63bgq'o b:O30sc'tXbo bgoro $q'olr 3lqroor'
o36jgortso XJ6oA) o$UCbJ 14 qgc.rq,r6oqpr6 q-o: Ootr36q93bs Lrobbq,ol-r.:0;6orq'5b6o3o
Jll-rgboLr06Sbq,rnboco.
cb3oJocao Jo633q,.:q.oo a.>6o01 o$gb:
1 q9r'rq,:6oql.:6 Q5 0ol.:36q936s Jb030
l,robbq'ol-rr0t6orq,3b6o3o Jsbgbolr06Sbq'cr0oor.
trsbSq'o o0q'xbl
bo66rJgt60o :683363bb3 5:3rn53b'rqggbq'r'rbob E30orb333rtso 0r'rj'rq':jou
,:0r'r0r6B3pq,orr t63gb66oqps6 q,r as6o0ob (5$) AiArbqroL 0g0qr36
636ob06r0or rQQbCbJ'
or'rjsq'rjgtr
Jg6pb 3r6r'r60q99bq'r'rbolr aobgqr3oo J6Bcabcbgsc 6'l0r'r53blq'o3bq'obol'r 03q'o36':q'o
lqr0o6ob6650ogq'o mJ36;SogboU'
0ggbqg(,3b.t brbr63o crJ36rSogbotr 3':6bc'r63ogq'3bl' :b333 brlp6or
rb69 6lo6rq'ol-r$o63bgq'o; 3o6sbl-rg6o ar6o03bo'
1.:6o03bor lb33X qrr$3b3bgq'o b3q'3r6gorBo'
6oqrS6qrrbq.og0br sg) qgr6or0o s0r'r068333q'or:
r6)brJrOoc'r OobCboot :6tsX363btso 5r0r'rggbrq-oXbq'r'rb:b3'
gr60rn6oqg6g6ob6gq,tss0r'rbror3rq,bo6j3gg6gbobr,brqrr60crj03q-o3blr:681363btso
0r'rbr$oq'3obotr0oqgboulr';3rq'pgb3q'r'rbob636r:53bo6or'56bc5oobr'53t'O6rE'or'bxq'6or'boq'o3or'
6o3r, 33oJ6obo, q9o0g6o3ob 6SbJgUq'o3r' g3349r'rt6o' 363oJ$g' 3o21o'
b6,:toq,os, Boq,g,
3r'rb6l
bsg6r66goro (0boq'crq.o bgbr6o)' arom6o' ls0S6d6gon' 83roc05q'5'
3obq'op6rbo' oorE'or'
q,oboc6Boco6o, q,uCbcobu6ao, agjl-ro3r, 6r36p, 356)a35o, JC6C, 3oqroJo69bo, bo60rJu6o, 03coGr6or,
Oroq,tEq,o, crru6jgoro qgr p16363ro.
2. r66g036gXbo
r0 br3oortr$3 0l,r26q'o6olllb btso6sqr ;Jgq'o63b36 r'r3o6366gbo o0'rb3' 6rn0 b8ob ggq'36r'
6'>13
or 3c'rbb6o633ooor, 36qr: odq'3r'rqg3u rq'OC66JOo3rb ggq'3boU 5s0rng363b':0jo63 bg0ogj$oLr 65bs0o
s66r0ogg63boLr 83Lr;bgb c9.: 6rT 0 ggq'X0ob ':16lro lr$o6gqg ggq'3bob
0r6AOJo0CbUE
tsg0orb63s0o b':tr$r'r6'bS
0qg6r.r0r6gobb. t0ob U;Jo6olrJo6r'rq-o, 36q-o'r lqo6o06ob,6cn0 l0
oqgXb; obSoro
br0r6orq,3b6o3obo3gorg,6.;brgq,36ogo0g6ob3q,oLrgg:q'o3j3os.r0,>lr3op9r6363gq'gcrgbb$r'r63qg
b.4rq'qrgbgq'r'r Ornbr$oq'Scrbolr 0oq30l' 6obo qr':6q36oLr 036orb36:0og
s683g6300o
6so6,:q'ob$o6303q'o oj63b;':q63
jOU6o brbC0or'
0r'rj89q93btt. 'r0oor
ra,rUorrb 16136or jpgsbr0o 3U bob630.: 9333 q9;6366oq'or (') CBcdOU6ra
g3356olr q30r,r3r6roo3q,srbr 3$3j3cs 16 qrrqg53br' 3o6roq9r6 qr30cr36;6or
00,tr6or3xq,r.rb.tb 6o06l3b qgr oaobror3ob 6o0 1053.:6o
110ti,:3q,gbr'rboL tb6oLr qr.:3ojtro63bl.
u$r'r63qr 306':3q'3bnbob
00rt6ot33q,r'rb.> br6bc)60ocq'(,cb, lrrlo6r'rr
r0 333q''>936olJ6 C6cDrCQ l-rrlo6r'r': 3Sdooor 0ob3b3bo' org 6s$c'r0
.16 0oq-oob b:q,bo 1683363b$3. 36or-36o1 0o113:16 Oob3blqr 03odq'3b: arurbcE'('cu "o6$6o5ob
;t6bgbmb:", 6sJE Cbr'lb). t6r'rqr3brg OnUlbqrXcrbr goj6r'rbb' 6r'10
SJ6qooqgr.o qrt or.45 3rq,qr3bpq,rqr
s6BX36Xb0o 6ro0':6533b1r 6rn03q'o0X
.>6 o6q,o.:6, 6.,0 0qoq9636 r6ts66XbbX 0J66J0 6cr6r'rt66 3o
o6gt6o6r B6qrgbr, 0c -r;bq,Sobotr o6$363bog o'b6qrgbr r6B663bob
0<'rtrbq,3rnbol-r orerq, )Coo3cnbrb. r0oLr 6lorgq' 0r6'>q'oorlp
$q,ob brJ63soqr36gn s6Bg3630ob
:6
0o016or qrr OCQCArep 3qgbl]q'obor
0xodq'3b'> 0c'r3og3s6oo brg6r63goroL 2002
qr6ob (116 0or.:316 3;6qroqrs6rq9 0oots63r'r5: 5'>3 0o6ljo qrr Srnl'rJ36o'
0;3610r6ts336gbol.rJo633qro636o1103qgxp60ru3cq'Jars(')cr'6rqr5r6q'g3360rq'o;56r'r3'>o0rt303go
bOr3oq963s0r'r06ft333q'ogq'oqrSbrnq-olq-ol6rq9:'>t-r$6rngol-rJ36l-r'16':c96':6'>go6$6o3':qr;6636qr':
r6ts66gbol-r 03er6C OC60o 0erbsbq'3r'rOob rj6o3<'rbl 6lo'bst6qr':
0r'16l-r, 6r'10 .>6 $;3oqgo 6.:orgq,o 0s6sq,ooror !A UgCq'JB6oUl U;jl6or33q'o0o 2012 $3q'lt
Brord)Cbgq,o brJ,:t6q,$g66rn r6tsCab0bo, 6oq3b,rg brq'b0s o66d6o, 6rn0 g3q'oq'3bgbo g6qr,:
0m0bqrr6ogcr qgr JAob 0C6JCOCbo 0ror b3q,0o ogo r6Bg36gb0o Ootttbq,Xerbolr sj6qcrbr br3Orcrqg Olq,:q,o
oggr. 2013 $q,oLr lr;J63boqrg66o rr6BX36gboU qr6c.rb 3o 0r'rbtbq,ger6ob :j6o3c'rbs $o6l $3q,or;6
03qr.:6gboor 6,r3q,Xbo ogcr.
l-r6s6otr6o3oLr aobSqr3oor $Cq)qbC a,:qrq,o rj6o3r,rbr r6ob bC6A16orao 600/o 85o/o.619 6or.1316ol
.:6o06B63q,orr ggCq,rdC OrqJq,o rCo%arbr s6ob o0 jpbgbBo l-r:qr;g :6ts9369b0o Er'rbr$oq'Oobob 0oq3br
.r6ob :6: 0r'rbrbq,gc'rboLr ArE o )6rACe otroEo 3.:q,qg3bgq'9bo l6os6 3,:6r'16ol-r ts3lr$l0olr:qr, 6r'10
;ggoq,gbq,sp 0ogoqg636 rdB66gb'trX qr.r qgugojlro6r'r6 orrgolro 6gb,:. 0;5:q'oor.rq-o q'3jU90bg6'6Bo
bsqr,:g 0crj03qr3bb Xs6o0Cbob bob6g0r 2009 $0q,b sr6B3369bEo Or'rbrbq'SoboLr .:j$ogmbs 9@/o bC ACOo
ogm. brnq,c,r bq,r'r3.r33orEo bsqtS .:68336gbS3 s6 6r0r'6b.rq93bolror3otr 16.16;o6o b;6j3ol 15 ,:6Lrg0crbt.r,
i6B33b30bX 6t0c'rgblqqr.r 0crblbq,gr'rbolr 0boq'r'rqr 1@/0.
qg30r.r36.:6o,:- gb .:6ol-r ,,b:q'bob 00s6or33q'obs" qr30r'r36.:6oob Jo6crb3b0o 906.:3q'3trob:
0r6ort3b tr:b3q,0$ogrnb qrr .;6.1 Jo6ojoor, 6r'rqr3l-rr3 Ocrb.:bq,go0rtr ij3b b.lOojrq,sjc'r 3gq,3b3bo,
j3xg16l0o
6r'rqg3bt3 Jr'rE oOoJU6o bo$g.r3o.t j33gl6,:0o uoJboq,u6o). bcrq,rn o0oltsorSol-r, 6r'10
qgg0o3t6s6ogq,o 639o0o qrr0gr6qr3t-r, 8ob;bq'3mbol'r rj6qobob 6:63ts3 sOrb 396 6o3iq$g3or' 0o63rts6qr':'
6c'r0 gb 3sj6o 5:l.11536o ogr'r 6r.16o63 0col-r.>bq,3obol-rol3olr, rb933 0orl36c.r6olrol3ol-t. 0c'rU:bq,3r.rbol't
rjgo3erbs :68g363btso g36c'r g6q9,: Ssobl6qrc'rl-r o0 3r'16913, 6r<'10 j39gs6s0o QCAoS6rOoJ 996r'r qrl
gg6ar dq,og6qrgb;. 0.:gt6t0 j33g.>6s0o brJo6olrJo6o bo$g.:3o,:.:. 36o1 36oro 5:l$b':0r6orq'3bgq'o
l-r.lbgoro tsxodq'3bs ogolr olr, 6r'10 3s6r'r60q-ogbq'obob 00tr'rbr0olrlqr 0rnlrlbq'3r'rb':Lr ri3lr ggq'3b: 0ooqc'rlr
0c,r6r$oq,gerb.: ,:68g63b0o qr.r Jo6ojoor 0obo ggqrgbu 0ooq3blr, org
r6'i r6ts336300o 0r'rbr$oq'3r'rb':b'
:0oor 03odq'3b; ;obb6':lr 0rnu'lbq'3obol.r qglblq'o ri$o3r'rOr q-ol l0 J6arbq'30o1-r 0c'r53>63b:
Egodq'0br
ts36r6ob 6'boor'
3.:6r'160qrgbq,o0.:0o g3q'oq,9bob
l0 63q,oq,30ol-r 0rn0b6lbob 36or-6oro .1165g036$o oboS :6ob' 6r'10 ':6ob o1rbSbo' brqgrg
.:tsgg6om atsr'rbgq,o J6 q-orQob sr6ts3363bb3' ts3b':bs0ol-rlq-o :b0or 6;630r'10o 6rt6qroq'o br3ts3og
0r,rl.r,rqrrnp63q,os, 6rn6 $:3op3u .:6893630tr3 ory r689369b0o ornbr$oq'3r'rbr
b.:303o ors3oqrl63X 6lo9s6qg3br sbSor 61630o0o, O:Lr ts:Oogglq'obqrCbr
6;3q'3b:q9
l.rr3;qacbcqo 5:bqrgb'r qr;
JUE'OU6r' 6o0 'l6Bg63b0o 56qr'>
0ooqerb 133oq'3bq'sqr 0o6,>$oq'3obl'
1686630o LrrqrsS 0ol-rrbq,3r'rbolr q-o:o,>q,o rcooSobrs, gb.:qrol lr6pq'rq-o 336 lUrbl3tr
0r,rb.:bq,gar0ob 6gbrlr, rasl.rorsb o33gorgb: 5rdr33ggq,o a6Sggbob
q-o,:o6gS6gbXbs
qrl s0 030orb333r0o
a6ggob 63b'l oj63b; 6rq-or0$6coo t'o)q'c]
o0 030orb333r0o or11
0r'rbrbq,gobolr Orq.:q'o sj6o3orbs oj696'>, 0o3oq36or o0'>b 6r'10 0oqSbgq'o
03q'o36o 0obrbE'3o0ot)
I-rgarr6gqg q.lo66g6gl-r3bgq,o
g06r3q,3UrTUob 63botr 6r0obr$3q'3br oj63b'r qrs 161 6'r63333q'o
qrrob6C6CbCbgq'o XA533bob:'
J6tsCabCb8o b,:3;q,qgbpq,r'r 0obr$oq'gcrbol-r Uob$XOr g'b6363Cq,3r'r3b lrb3'rqrsbb3': 51630r'r
6o6(.)6o9rr r0.)6(9c), 16 rbCaC C6cD-C6cDo
Brdoo6Cbol., acnjagqrgboU 0303o69blb.0l6.rq,oorsqg
06o0g69q,r'r3.:6o Brdocr6o-J(nq,ooo3u6rq-o A('roogo6363q,o qrabrjagbSq'o. s0 US56rbJb0q'oU br3q'C6r
sgr 6CAr b0o6)Q rob;bXbr js6or3gq' .:0<'r668339q'b33'
bOob Oogx0olr l.rl3rq'pgbgq'oo6ob 6o0b6xgbo :q6ots61396 o0rU':3' 6r'10 r6Bc36cb0o
0cr6.:$oq,9r.rbob 0o3q3bqlr.r6o[r tsgaolb3o3rtso lrs30;r'rqr q.oopo sq,brolc.ro)) J6Bca60bob 5.:9rq,b3bob.:' 3t-l
grjgor6og rgoq,3bpq,o oj6gb: oO 630orb3g3:0o, orlc brj.>r6o63q,r'r6og qrso6365gbr 3lr UoU630.:. l6':ltor':6
org $rn06B63q,o 0b.:t6b 16 p$3r6b ,:66 96or $J6)0oq66oq' 3';6qgoqrr6b' Uaac'rbgbor aosocqCtr
|6)Bc363bb3 p.r g6qoUq,r'rbr bJaobJoc J $rr60c'rpp6oq,o JJbq,oQJocbotJsqgao, 3oqrt63
pbqrcrbq,obl
6.r0crggbsqrol-r'bo6lqrlp, U.>1t68336rT J6r'rgbb.
3oq-og336orodq'og6o16530360C,baou0o338oLrlr:3;q'q-ogbpq'r'ro0sborl6qrs3':30o63boorol.r
r6ob, 6r'10 tsgt-rldq'xbgq'or 0303o6qr3b 6sr6635q'o bl6axbo $obl lrll6ts336rT 3rOJl6o3bolrr'
6c'r6r'r6og':s
r0r.r06BX3gq,orr 6JaoJoo,b35 s95 bbgr.
tr0ob 0og30olr bs3:q'q-o3b3q'r'roboob 0g0rT qgboor i33gsblOo 0<nbqrgb'>
bl0crjrq'lj.', brbrcDE']obob
lrilo0gq,:6or' 6,:U.:g 69Q35:qp 0er396bl g39or o63r'r60o63bpq'o 0c'rbsbq'3ob: 3U 3o
06ots35q,cn3t6o 03qgg6o oj636) olrSoro 6$3oor.:63b.>q-oo
03$rqg
j3g36oUor3ot-r, 6r'r5cr6o3 lr;jrt6or33q'os rarlror16'
qgg6o3rtr6ooL 0ts36gbq,rnbob J6r,rggbob b$6,ry.:qr ai CSCCOU65A $:60.>6or3obsor3ol-r 6rqrs0$636o
06o036gq,erb.r rj3Lr o6gc)60o6gbgqr, 6rqsq,o orgoor0S66Xbolr
0jgr53 lrl0oj;q'ljc'r lJJ'b(')6Jq,('rgblb'
0rnt[bq,3r'rbob q)505q'o )do%('lbs r6833636'b3 ts3odq'0br rlr333
0o96 ob3, oroorj<nlr Ornb:bq'3erbs 30':ggrgoq'or o0 Jcrqro$o3p6o
rqjo0q'o oj6':u bgq'obpgq'3bott
br'bocn 610 O56q'cb) i39g'16;tso' 0ror
bg6or 6c'r0 ggcq')Ec6o qgl6BSb ou3' 6r'16r'163 J6otJ qgJ J6JEc6o
b:3sq,qrgbgq,r,r 5:bp30: 3r,rbrbq,3oooLr 0ol-r3q,r .>68g363b$3,
03o33sq'rnl'r' Jao0a,a oc
olro5o qgrlSojbo6Xb36 otr3ob 3cr9co6o'>b 3l-t
Jerbogot 3o 6s0o0q-oobr63 oj69b.: j33gsbl0o 0oOqrobs63 0er3q'369boqr':6'
r0.rborr6 06o03q'3q'r'r3r6or ot.r 6r630r'r3br, 6rc'r0 qrrq'l3q'gor
g36o3ob i33g63btso r0 bobOcaob
q-or63663rb$oEgdqcrqgrob6r'r6ogq'o$o6'r3o6r'rbgbo'0':6or:q'o':ogcr6s63pgqro$o6:lq0q935r'rb3bo
18336J' 6r'10 ort.r 030p36 6:9
0c'rLrrbq,gobob 0b6oqr.:6. 0s66s0 oj q-o,:6366oq'Er J65dOo3JA 369
l-r.l3rq,qr3bgq'r'r 6rbqrr ,:6ts663bb3 6s0crgbrq93br' $q'30ob 030q936 cti O6rQo0ortso a;probs6qrs'
CA6srJob rQrOosbob 3gq'30sorr
336c'rJob sqt0o:6ob Jgq'3b:orr
lrsbr0r6oryolr 6rqrr$$C$oq'C0r
lr'>b:0.:6orq'r'r0 1971 $gq'b qrsq96o6':' 6r'10 q'o';033oq963b3q',o
J6iCOoJr .r68663bb3 br3rq'qxbgq'r'r 6$r'rgbsqrg0ob
UBE COCbb, 6.rqg6rb
0cblbcO 16 s6pg3lr ;Er0or6ob gp6q':056636
qrrU4q'Xor 33t6<'rJol-r $XgbXbotJ 306':3q'3<'rbr0o Us3rq'pXbgq'rn'
Otroq'oq'o
)6tsCAECb$C Ool-rgq,r qr.: 16 ,l6ob 0oorbr,r36.>, 6cr0 rqrr0os60; sggoq,Sbq,rqg O3Or'tbrbr"rb 6r'r03q'o03
JJOCgocgrOo. )q6o06gq,o q9rqp636oq,gboor X36erJgq,0l
336r,rJol-r rqrr0or6ol.r ggq,gb.lors 3rT 63g6goob 093b6g
l-r.:bs0s6orq,c.r0 sbcaC Ar6ar6$s, 6o0 16 o6q333.:
03bq'o, 616 6gq'obb0c'rblr ,,l$tlolr, Uo6qrolrol-t': qr'>
6gq,o5oob" or.rgobggq,pbrb, o0 830orb36.>0o org 0brnq'oqr b.:.:68336o gblb$g 6otr3q'': oj63b':
bs3sq,qrgbgq,cn
qrr .:6t b0olr Oogg0s 3o63r636gq,o Jo6obsor3oU ;6 J<'rq'o5o336o dsq'ol-t.:or3ol't.
rOobrorgob 0orgq, 6o6 j3gg63b0o br:6BX36o boSq'36o69b'b3 6s0ogorgoq'o': 6619;, Lr':qg:3 0r'rj':q":jglr
aggdq,o.> q.:.rgojbo6<'rb rb6o o063r6rq, 6(n0, ol-r $s66r'rqr636oq, 560 C6cD 3r6Qoqprob 16 UlC6b abJ6tJ.
rOoon qr.rtrgp6qg3br Jo6ob 0r'r6r$oq,Xobr $ts669b0o qr oU 35d6o 6o0, ob $r60r'rp6X6oq'tr
3r6q-ooqgr6gbb g6bsqrgbb 0oo3c'r$b Qr
16r b556BC6rn J6o0CtJb.
obogq,ogrb bb3tqrrbb3; *3g63b0o, o0ol.r;o6olr, 6r'10 5.>o9cs6q-ocrt.r :683363b0o lrlbrT 6rq9crSbol-t
B.:6orgq,r'r6r qrr ogolr arqsq,o rj6o3obs 0o016o11396 r0rn06B33Xq,orl $rblq'oLrX0ob 69b3blr. .:q6o063q'o
6oqr5r'rgr bJ6r1oJgCqDr l-rjrr6or3gq,r'r6og, rqr6oq,ob6o3o or3oor00s6or3xq'r'rbob 2014 s6tsm6369r3, brqQlS
6r0pg6o03 bobb3b-3c'r0Jr6os gstrqr;3q'3b3bb bor;3rirobqr'i, o0 Jo69bb ' 3o69 16ts9363b8o Oooqgbq.os
ogo rjgqr':6
0r'r6:$oq,gorbrb. 0opbgqrl3lqr l6our, l6BCabCb0o :j6o3erbr b'l3Orcrp qrlbrq'o
ltrqrsg o33gor3b': rj$o3r'rbotr
6,:6339pq,$oq,rq qrr 6slrgq,o SE Cbob borooboo3oqrr6 6s0o0q-oo6rr6X,
q-o':o635r'rtr
dsq,o.:6 qrlosq,o 0rfug63bq,3bo 0g63odq,or qrr3ll.r336,ior,6r'r0 bsjl6orgq'r'r0o rggoq'3b3q'o;
$r'r63bo'
rr6866Xb0o bl3sq,qgbgq,r'r 0r'rbl$oq'3obol-r t-rolr6X0l qrs O3l.rsb'l0ob Jlbpbolr0SSbq'r'rbob
j33g6ob 0o0':3;q'o
o0ol-rrorgob 6c'r0 6r'rl.rsbq,g<'rbr0 6.rr6rq'oscrb ob 3sq'q99bgq'3br, 6'lb:3 u'>3gor':6o
3fuor.
q>sb.336.:
sgJb$6oU ltboor agodq,30r oorj3lb, 6r'10 t3or'ror
0c'rg3l6oq'o 165p036$3boq9'>6 6:0r'r0qgo6':63' 6':orqrrqr
oJacorcbr J6rc6cDo qrsqrgbooro 0b':6g t-rrjl6orpq'r'r0o rt6B3369b0o
Lr;3rq'qrgbgq'r'r 0r'rbl$oq'3r"rboLt
l-robggorbg 6.>lsb3q'rUor;6 q-ol3l3Eo63boor'ol)63 6c'r5o6g lgJbrgqrgE'Co.' 336r'rJob 6':63oor'r63bgq'
ogol.r 56r brE'bob odgq'3O: qr; Eo0ob q9:6g663': b:6j3o3bob
fugg6gb0o, 5q6o06uq,o S3qroqrgbr 36cpr
09633c,rboor, r6r0gqr r0 g3q,oq,gboor b:q,b0o gbqrs 6rBbpgLr 3s6o6oU
gbq-or 0o3oq-o3b s6ts3363bb3, J6J oAoOr.rA 6o0 obo6o
Ss6o3oUgg6r' :63 0crb:bq'3r'rb':
q-or2gr6o0q93bo;6' s6l83p o0o$r'r0' 6c'r0 3lbo6o
oo6sq,ob$o6x0l.rb:3rq'p3bgq'<'rbraoobrQcbrbr6Bcab0bb0'rq6ots6gq'oar6o0soj63br3'rbc'r6ott
g3s6q3303q,r'rbol.rol3obqr.rr6so0o$r'r06rn00c'rjlq,rj3165:0r.rgb.:qgql.:i683363b9:3.8:6o,:q'ol.
Jo663xq,co.)J(bcUJbcq,asogerbolSobst6Solgob30s6r$o3ooj63bl;q6ots6gq,ol.rol-1630ol.rqlr63663r
6rn6o6gbs3.r6o60q9xbq'c'r,olrx63j6o33r6o3gorbooQ))arbcDJ6Or'rblbq'SrnboLrrq'rBorooob36r'r63tj0og
14
$r3r$gqgboor Ar63BCUq bor6orgq,3gbb, 0r6tisO qx6oor.: brbArSq,nbJ0o LrlbnsrqrccAbol.t 0oqr6r'r0.:
r6B66gbtg 0obgqrrbcnJb e5rg0o610oor 69o63q,Xb.:, gb 3o rj$o3r'rboll 0,>B3969b3q,'t96 rourbCbr.
U;j;6or3gq,r'rb 3er6bgogg6oob 28-g 0Xbq,8o 63q,oq,30ob 0C0r6oo,, 6o0q,og 0obgq3oor,:6
.l6B3g63b0o 0<n6tSoq,go6ob Ooqgb.: br3sq,q93boq,<'r 3,:bq,o3br qr.: 6r0r'r36blqggbq'r'r6olr tsg0orb33390o
arf0bqoCbr r(,Cagrou6o 3rbgbob063bq,r'r0ob So0r, oXbrdqrXbgqrb Arbc-oob CaCAt6r0o q'CboOoAU6o
bgq,obggq,SboU it6B33.:b.
JoJborE rA g3q,oq,gbol-r 06o0369q,c'rgs6o 6er6:Jogr6o oj6gb.: b;0c'rj;q,;jcr lt9cc.r6,>qrc'rgbol..r
gbnbog6gbob rorqE Cbr Joq,oooJU6o 3gorboor, gb 3o 0g6rq9 Arr(,bCbi qr30r'r36rgoob 0ts363bq'r'rboU
J6r.4pb0o 0gog tis j:6cr,3gq,mtr.
ooobsorgoU, 6r'10 bl9sr.r6;qggrgb:0 r6Bgpq,o Joq,oOoJC6o d.iq,ob.>5r6 6r'roorbo3r'rb qrs3olr6Sbgq'o
AJq,q-oCbuq,CbCbob tsgtr6gqrgbs,
q.oJ A('l6Jfoq,Cclbr
lllo6r'rr or.:3sqr l-r.:'b<'r5.lqrog0;6sg 0t'roblpgrLr 6r'rjrq":jgrT b6o3o 3rq'o
aooqgrlr br3gor:6o J(,E oOoJC6o gbo36gbob 0ts36gbq'crbob 36r'63b0o. r6Bg363b0o
0obrgoq'3r'rbob Agq,gbs gbqrs $6$b3o60o6qggb 3rq'qr3b3q'3brQ Jr'rbU6o6g3ortso Cgr UbBr
b13rEcr66qggbq,r'r .:j63b6o 0caoq-o3b ts3b,:0r0obo mE'oq'C0C0o
sqLt6o06s3os, 6o0 16136oro 3obbgogggoc'rbsq'obgo 6r6oboq,r3lr s6tsg363b0o 0o6:$oq'3rnb,:l.r
grq,qg3bgq,gbrqr qr.: 16: ggq,gblqr. 0soro 0<'rb.l'b6X0oor, :683363b6o 0c'rbl$oq'3r'rb: .16 36q9.: ogob
rq,0365r$o36o bltob
o0ob.:o6olr 6rn0 j33g.l6sEo ogc'rb q-o30cr36;6ogq'o 00.:6or33q'c'rbs.
qrg0c'r36rgogq,o 00rt6or3gq,c.rbr 3o gbrqpr,s 3X6 1;6t crt66o3q,coXb,: g06r3q,9bnbob 3,:6303. b$rn63q-o
s0c'r06B63q,ors p06r3q,gbrnboor r6Bggq'o bgq,obggqrgbu q,g6ogo0g6o. Mo6rn0 0o53186or brlo6cnqr
tsg3opgb brjl6orgq,r'rb 3c.r6l-rgogpgo.;Eog g3q,oq,3br sgr bl3rq,qC0uq,r'r Srbqggb ;6ts663btso
Or'rbrSoq,XoboLr 0oq3b.: qg.; r8cnj0gq-oq-oglr OSbrbrOobo Us6jgo3bo.
6rn6cr66 b3Or'ror 0o6.r6oq,o 0l5rq,oorgbo 6b.:qggogb, .rq6ots6gq,o bob6Cflr brS6roQ CBCdOC6TA
0g0rcrbb 0bcrgq,omb 0t613rq, 6163oo,16C0Uq, CaCUrbrAo.
Eυ