„საქართველოს საკონსტიტუციო სასამართლოს შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„საქართველოს კონსტიტუციაში ცვლილების შეტანის შესახებ“
- „საქართველოს კონსტიტუციაში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საკანონმდებლო წინადადება
- „საქართველოს საკონსტიტუციო სასამართლოს შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (ეს პროექტი) საკანონმდებლო წინადადება
- „საკონსტიტუციო სამართალწარმოების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საკანონმდებლო წინადადება
- „საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ადმინისტრაციულ საპროცესო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საკანონმდებლო წინადადება
- „საქართველოს სამოქალაქო საპროცესო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საკანონმდებლო წინადადება
- „სააღსრულებო წარმოებათა შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საკანონმდებლო წინადადება
- „არასაპატიმრო სასჯელთა აღსრულების წესისა და პრობაციის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საკანონმდებლო წინადადება
📋 განხილვის ეტაპები
საკანონმდებლო წინადადება
🏛️ კომიტეტები
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2016-02-02
ბიუროს ნომერი 372
📜 ტექსტი
საქართველოს ორგანული კანონის პროექტი
JbaCldo
Itrjrt6or3gE'ol, ot6p$pqo 3tEx')6o
br3o5lt6o6p6oo brbrOrt6coqmb 0gb,$gb"
"ltjrt6o4gqrrnb
ftrjrt6oggqrol, cu66rfuq, 316o50o 6q,oq>g0gbolt 0ggo6ob
olsr'rbJtC
Aabspo I
,,b,:jrt6o5gq,r'rb br3rnbbgoggoorn brb.>0,r6cnq,r'rlr tsgbrbgb" bljr6ol3gq,r.rtr
rn66$gq, 3r6o6tso (J.:6q,r096gob g$ggbr6o, N4001, 27.02.1996, 6. 8) ts39.>6oq, oj$gtt
8g0qg35o 6gq,oq,gfubo:
1. 03-3 Ogbqob 0C-4 JU6COo EsAogsq,obqgXb 03dq935o 6Sqrsjgooor:
,,4. trJJo6b$o$U6orn brl-rr0tt6orq,ob b.>j0oc6obot-t g%6gfugq,gogotr 0ob6ocn
oj06gbr l-rr3r'r6bgoog0oo brb;0r6orq,ol-t sJr6r6o. br3c'r6l;6o6g6oo brbrdr6cnq,rnlt
$m6tr gbspr 3g,)3cggu 0o6o&30 96on orrbrBX@g. br3ro6trgo636oo lrrbr0r6orq,ol-r
rJr6rgob t O6UCOU6r, Agq,9br0r'rboq,3bo, grn60o63boUr qr brj0or6obob $9bo
6r6obrbq369br br3obbgogggoo brl-tdr6coq,r'rU Jqrgbg0ob 0o96 q.or8g3o69bgq,o
qggbgq,gboot."
2.03-11 0gbq,ob:
,:) 3o6pq,o Jgbigo Br0ogrq,obq.ogb
03aq36o dtgqgri0ooor:
,,1. tJs3r'rEl-,OoOUOom l-rJ-rr0r6orq,o 6gqr6gb.: Jq,36g0obr q)5 br6o
3oq,g6oobr616."
b) A3-3 fu6jgo tsrdogrq,obqr3b E30qr56o 63qrrjSooor:
brbr0r6orq,r'rb tlrflo $936o.
3c.rq'g5ootl bbqroEsbb gdqgg6o$ br3r'r6trgo6g6oo brbr0r6otq,r'rb ors30aqrr.r0r63 qr,:
,,3. 3oq,96oob Eg0sqr636qrob,:tsor br3o$b$o$ggo6
cor361qro016ol-t Orn,:qr5oqr39bo. "
$ a5-4 Sg6jgo Br0ogrq',o0qrgb 090qr96o 6gqrrjgooor:
,'4. 3mq'36ool.r ts30rq536q'r'rbub br3o6b$o$33orn brbr0r6cnq'ol:
orr3Saqrcr0r6oU $r6q6o6gboor s8g3o6bb Jqrgbg0o. 3rnq,36ooli ts90rqggbqr.rbr6o
09qob U:j.:6ar3Xqxnb Jt63toq.o366ob, Urjr6arpqlol-t 3s6q,.r0966oU er
brjr6orpqroL gbg6lglro Urlt0r6oq,rnU 6o96 6rQgbgbgq,o orooxn $3gtvro."
3. 0x-12 Ogbq,ob Jo6pq, J36igb q.org8rgrnlr 0g0qrg6o 0o6u6lrob ,,qrl"
fugJsbjgo:
,,q91) gdqggbr 3r'rq,g6oob bbqro0rb;".
4. 03-19 Ogbqob Jo63gq,o Sg6jgob ,,3" $93g6jgo tsr0rngrq,obqrStt 0g0q.og6o
t6gqrrjgooco:
.g) lr,:0r6cnq,gb6o3o tj6gbobr qr.: l-r.t3t6coo [tb$s6cnq,<n3bob 3r6gr6q6
drq,rtso tsXbgq,o 6Jqgr$ffiC6oqlCbCbolr 3er6bgogggog6rnboti br3oorbo
brj.:6or3Xqrert-r 3rn6bgogg6ooli dgertig orr3oor .:qorr6gbgq,o rqr$or6ob dor6ocorqr
UBq',CACOcDJE Cgt orr3obggqrgbgborrE 0o0.:6cn3bocn;".
5. 09-20 Ogbqrb qs9E,:6ot-r ts96q936o 6obr.:6UoU 69-2 J36igo:
,,2. Urgt6coo bsli,:0r6cnq,r'rb 3.:6r'16o96 d.:qr.:0o tsgbpgo 6sqrr$ggSgoqrgbotr
.r6r3o6b6o6g6og6.rqr g6r'rbs
OoL 6rpj096rb q.or b.rj0ob q.:06p6g0lb
"SgCAb
Oo0qgb
b.:b0l6oryotso
bgq,rbsq,o
6qr.r$g3goqrSbot-r
5r6boqr3oborgob."
6. 211 6pbq,o Br0ogrqrobqrSb Eg0qrg6o 69qr$gooco:
,,02bq'o 211
l. -U
lt3robbgogg6ore Usbrds6orqmU $CS6", 6er0gqrog oboq,cab
3r'r6tl$o$ggog6o br6B3qrob r6bgbocrrrqr Ar$brboq,lgCq,re floq3boU l53oorbl-r,
6ooB6g3b, 6rn0 Ootro Sotogos J<nbtrOoOUOoU6o l-t.:6B3q,ob r6bCboore
bs6brboq,BCq,,rqg Soqgbrl-ror$ qr.r3.:3tso63boo Ar6bbgrgeCbr brJcqbtroooUoos)
U,:br0r6cnqob 0o96 rq6g brambr$Cqlo Jmbogoolt6r6, o6o ggq,gbr0r'rboq,or
brjOob 6rqg,:636oqr$ l0 qrgol; 3;qrr6o ltj03 qrsltbgorgbgq,o 6r68o6gboor
6r6brboq,gq,rqr brqgrboCtJ br3obb6ogggoo b.:b.:6r6orq,r'rb 3r'rq,lg6orb. 9b rti
,lb{vr3r.rqgbb tJJJr.tEbOoOC6om lslrrOrr6orq,crb 3r.rqlg6ool-t 0o96 r0 0pbq,ob E3o6g
Jgbjgoor 5.:or3rq,ob$o6gb3q,o ggq,g0rOr.rboq,3bol-t 6sbbo66o3q,g6.>b.
2. orp br3rn6bgogg6oo brbr6,l6orq,olr 3r'rq,g6or 0ooB6g3b, 6o0 6olro Sr"rbogor,
6o63q,o6 aramaeobr6cmbb 5sbbrboq'30q,o tlrj0oqrr6, 6r6bb3r3qggbr brbr0r6orq,r'rtr
0o36 rq6g brAm$rboEl brqgr$$C6oq,Cbr0o (A4_or$U3C$oq,gbgbBo) 6r0rnbrogEo
b$r6cnqrgbt6o3o Jerbo6oobr6r6, rb cog ErbbJboq,3Cq,o lrrjOg orr3obo 0o6u6boor
$r60o0o0b b;jr6or3gq,ob 3r'r6bgogpgoob 5r60rt6g3bob r6/pr 5r0<ng3630olr o0goror
r6/er 5$br3gcn69bocn 06oB369q,rn3rb l;.:0rt6oqr3b6o3 3t6o0q10rb, oao
CBE CbrAoboq,or brCAob grbboql3obr qgr Arsgr$$C$otr 63botr0oX6 ggrJbg
(,rbrbcocbUq,,o brbtso6cbocD brj09 6$brboq8cErcg 6rc9rb03b br3erbbgogg6o<n
Ulbr0o6coqxnb Jq,35g8tt. lr.:jr6or3Xqrob br3rn6bgogggorn brbr0r6coqmL
cnr30aqm0r69 br3o6bgogggorn brUr6r6orq,erlr 3erqr36ooll 0ogt6 brjSob
6tqg;6g0oqrl6 7 q.oqob grettso ECbr0r0obo 69boq,g6ooor 6oB6r3b brjOob
.:6Ugbocorqr br6brboqtCq'lre OoqgboU br3ocobob Jq,969063 Ar6boq,gotr orr6oqb,
boqm orp brjOg Ooqgbgq,or r6bgboorrqr arbbJboE gCE X.o - r6bg6ocrro AJEboEBob
oJ6oqtr. cng boj6ol-t Jq,g6g0obror3oU 6cqr6g0r brAct$AC3qror b,>jr6or3gq,erlr
3r'r6bgog36ootl 6r6ar66Cbob $/qrr 6r8erg36Xbolr o63ororo r6/qrr 616l1139ot690oor
05o036gq,ar3r6o br0l6orq,3brtro3o J6erbq,30oco, Lr3rn6bgogggom ltbr0rt6coq,oll
3qX6g0o 2 33o6olt 3rqrtso $gggU brjOob Jql6gObC Ar6boqBob lr,:3oorbb, 6o6q,olr
Bgb,:b96.:6 oqgbb Bgltbr0ob,rqr bmj8o Brbr$36b 16 6r68o6Xbrb.
3. b,:3rn6b6o6g6orn brbr0r6coq,r'rb Jq,96g0ob UrerjOcr B$t$g6o/Ar68obCbr,
grqs$9p6oq,90,: .:6 q.ortJ$6r, 6rn0gqo6 Ar6bb3rgqgCbr br3rn6Ugogg6oo
brb.:0.:6orq,r'rb Jt6.:jgo3obs5.l6, floqg$gq,rq B.tocn3q,3br, cng Orb 0br6U qgrg]g6tl
bs3o6b$ogg6or.r brbr0r6orq,r.rb Jq,96g0ob b6pq,o ts36rqg6X6q,r'rbob 6rbg3r6bg
8c0.."
7. 2Ig Egbq{r qgrCArootJ:
r) ts90qrg6o Eobu6bob 1r - 13 3pbj63bo:
,,1r. r0 3r6m6ob 0X-19 eCbq"b 3ot633q,o J56j$otl ,,5" fu5J36j$oot
6wrgrq,otl$o6gbgq, bt3oorbb3 3o6ll$o$ggogt6o li.>6B3q'ob qrr3o.rgogoqtgbr
o$p3b .:6r3r'r6bgo$ggo36r(, g6rnboq,o o6q.oo3oqgsq'g6o Lrr0r6coqr3bt6qo rj$ol:
16 Oobo 6r$oq,ob 0ojEgpS6ol-r ts9$69gsb 0olro drq,rOo 03b3qob (,qoQ56 56
br3e$bgogg6oo ltb,:0r6orq,ob BgbrbrSobo ArAr$g3C$oq,Cbob 6r0r'rj39g65boLt
0rn0g6goqrr6. J6JJsI6bOoOCOoS6,:qr g6oboqro obqro3op3rqrS6o b.r6r6cnqrgbt6o3o
rC$ob 16 Oobo 6r$oq,ob 6oj03q93bob agS$g$ob EerOX6$oU br3oorbb
tr3rn6bgogggoo ltbr8r6orq,r'r $639b 3r'r6363$3qro l-tsj0oU 6;t630o3bgboqrrb
bro('IAeo656C.
12. trsJt't6tiOoo0oom brbr6st6olq'ob 0o36 trrg6orrn brbr0r6orq'e r 316o6o36
drq,r8o E3Lgq,o brqgr$ggCooq',Cbol-r rdtr3r'rbli6o$36o36rp 66obr oS333ll:
r) 63lsbr0otr 6rer$$C$oq,Cbob 6rgj096rb br3ro6U$o$g3orn bsltOr6otqroll
Bgttbr0olro 5rqrr$696oq,9bob grOrnjpgbgbotr 6<o096goqgr6;
b) 0gbubr8ot-r Arc.orfggC$oq,CboL 6;gj69brb qrr oO rt6r3rn6b6o6ggo36rqg
g6oboq,o 6rn66rgogqo rCoob JE aobo 6r$oq'ob, 6r'r09q'o6 $r60er':q98C6qgr aob
Urggdggq,b, dlq,.:q.ot3rr66gqrrqr 66obrb ll3rnbb$o$gcoo brbs6.:6cnq,olr ts3brbraobo
brar$$Cooq,Cbolr gr0erj33g63bob 6o0966oqr6
13. r0 3r6o6ob 03-19 0gbq,ob 3o6g9q,o SUbCOob ,,C" CaCJUEdOocD
6ror3rq,otl$o6g63q, b.:3oorbb3 3o6b6o6g6o36o br6B3q'ob qr':30'rgogoq'3bobllr,
br3rn6bgo$g6orn brbrar6orqxn ggq,gbraoUoq,or 0rnlt683qroU 0erorbrn36oor
QJJbo6mlJ 6olror3olr l-rrjr6cogq'otr 3r'rbb$o6g6ool-r 69-18
63bq,,ol-t 83-7 336i$oot
0C-9 J36i$oot
0r6tJrSeg6UE o 3o63X6lr.r6oob 61390r rb 42-C 03bq'ob
b,)6ur93q36flq,o rcr6rq,ot-r l.r63q,o r6t9cqr363br 63b$r0ot-ro oqrS6erbSbob
Socooorgboor o0 0g0orb333rtso, or3 rt6 r6l-rgbobb 3r'raJX6l-rrgoob aoqgbol-r JE br6Jq'ob
r6r%qrp6gbob bbg.r lt8r6cnq,3b6o3o brBgrqrgbl.
b) ts90q$3o Eobs6botl l0r qgr lG 336j$3bo:
10r. rO 3r6oSob 25-3 Sgbq,ob 42 336i$oor 6ror3sqrob$o63bgq' 636orbp39bBo
tl.>qt3o obqro3oqgg.)E g6o bs0r6ory,9b6o3o rCOo S$COtr 6oj09q936rL SoUo drq'rBo
03b3q,oLr eqoS.oJE o6 br3o6l-r6o63gon b,>lt.:0rt6otqr(.)t-t aSLrbraobo SrEBoSCbotJ
6r0ojg96Xbob 0o0X6$oqr6. 0oj6Sqgbol-r Ag$g3$ob 0cr036$ob br3ocnbtr
lrr3o6bilo6ggon brbr0.:6orq,rn $63$b 3o6363$3q'o brjaob br6CaocbCboQrb
BrAoAelobr6C.
102. rO 3c6r'r6ot-r 25-9 0gbq,ob 43 Jg6i6oor 6ror3rq'oLr$o63bgq' 630cob66b0o
brg6coo brU;0.:6crrq,erU 3rbgr6o56 drq'r0o Bxbgq'o Srqgr$$5$oq'3bl 0rnj03qxbrll
$g3gU lt3r'r6boo6g0oo brbr0.:r6otqmb tsSllbr0obo 6rbBo6Sbotr 6r0oj33g69bob
0o056goq.or6."
8.25-3 0gbq,8o:
r) 03-4 336j$o Br0r'rgrq'obqggb 638q33o 6Sqrjgooot:
,,4. br3oSll$ogggom lrrbsOr6orq'otr 6o36:
r) 6r'r60r6ogq,o rCOotJ .:6 0olro 6,:$oq'ob s6rSobbooouooS{6rqr g6e$olr
B30qg36 16 E3odqrgbr obSoro 6o60r$ogqro rj$olr EogSbr/6r8n330.:,
6r'r33q'o6
06o6r3b o0r33 6obs6UoU 6rn60gbb, t6r'rEq,3bog r6rJo6boo$U6op6.:qr oj6.:
66mboq,o:
b) o6qn3oqrgrq,g6o br0r6orq,gb6qo rC$otr 16 Oobo 6r$oq,ol.r
rt6r3rn6bgogg6ogttrsqr 66erbob ts30q6g 16 E3odq,gbr ogo39 bl3oorb%g o0r3g
0o6u6boll obqn3oqrytq,3t6o br0rt6orqgb6o3o sj6olr 610o690r;
6) brS6oxn b.:lr.:E.:6orqrolr Jr6o6oC6 d.:q,u0o 0gt-r3q,o Arer$$C6oq,Cbob
r6rJmbb$o$U3og6rqg g6oboU 63aq96 Urj6ob bgq,rbrq,o g.:6bqr3oblb qrc
arq9J$$C0oq,Cbob Ooqgbobrb gro6rq,ob$ofubgqro gbqrr ogob lr.:3er$trgogSgorn
brbr0,:6orq,rnb 09L,rbr0otlo 6rqrr$$CooE',Cbr."
b) qgrg6r6srb Bg0gr3go 0o6u6bob 42 pr 43 Jg6jggbo:
,,42. cDU br3r'r6bgogg6oo brbrAr6cDq,s! Ar60SCt 6oACbCq, bbqoOrbg
lgJrqgACbtJ, 6o0 lr,:qr:3r.r o6qrqoqgrqg6o br0rt6orq,gb6o3o rCOo rb aobo 6r$oq,o
0oq36gq,or/6r0o0caUq,or obo3c trrJocDbbg qr,: oOcax 0o6utvrl-toU.rs, 6r'16o66 gg3g
r6ry$ttgogg6o36re 06ctboE o obeo3olggrE U6o Ur0r6oq,Cb6o3o rjgo qr org
;6 r6bgbrobb ra Jr6o6ob 211 Ogbq,olr 09-2 Jg6jgoor 5.:or3.:qob$o69bgq,o
Urgpd3gq,o, 8rl-r brac.lrC3tJ brbBobCbr brjaolj .:61-tSbocnrqr 6$l-t.:boq,gXqtrqr
Oogqgbq,rnbobr qrr brqrr3o o6qro3oqrgrq,g6o Lr8r6coq,gbt6o3o rj6olr tE 8otro
6.:$oq,ob drq.>qrr3r66gq,rqr 16 brooq,rq aJaoobrqggbob B3brb30.
43. org br3rnbbgo$g6oo bsb.:6.rttrorq,rn Ar6E$Ctr6oACbCq,l bbqroOl%g q6qg656b,
6r'10 b,>36cnrn brb$c6orq,erb Jr6sl6oCd) drq,rtso tsgbgq,o bJsgJ$$COoE Cbob
56rJo6tr$o$U6og6rq.o 66rnbot-t B90q9g6 lljOob b3q,rb.:q,o p6bq6oltb qrr
64gr$65$oqgbob Ooqgbolrrlr .:tvr oj6r SlorSrq,otl$o690gqro lrr3rn6b$o630oo
U,>l-rr0r6orq,rnb Bgb.:b.:Eobo brer$UgCOoE CbJ er cDU .:6 .:6lrgbr.rbb l0 3,16o6o[-1 211
Ogbq,ob Eg-2 J36igoor 5.>or3sq,ot-r$o6g0gq,o brggdpq,o' E.:b 6.l8osi3ll 3.:68o69br
brj8ob ,:61l3boorrqr br6brboq3Cq,rsp Sogq3bq,erbobr er Bgl.t.l[lflobo
brq.or$UgC$oq,Cbob grgjSgbob Egl.tb3b."
5) A9-5 3gbj6o B.r0r'rgrqobqrgb EX0qr36o 6gqrrj6ooor:
,,5. org t-t3r'r6bgo$U0oo UrUr8r6cnq,r'r 0ooB6g3t-r, 6o0 br0r6orq,gb6qo sj$otr
6oj0gqgbrb b6 l-rrg6cnr.r l"rulrs0s6orq,r'rb JJbm6oC6 drq,rBo Bgbgq,o
brS.or$ffiCooECbob sqbr6Sqrgbrb a3gdq,or Ara(')o$3o('Ib 0rTlr,:t6Bgq,obror3ob
6r0<ngl-r$o63b3q,o 0do09 0CQC6o, OrU E33dq,or, 6r6ffi3b6o6A3qr UbqoflrtS,
Bgbrbr8ol.lo Ar68obCbocD b.:brnq,r.ro Arer$UgC0oq',Cbob 0oqgbrOqrg 0grBg6rnb bqrrgrr
brOr6cnqgbttrogo rCOoL rb Eobo brorbrqro 6r$oq,ott 0oj03p3b,:, tbg3g bugtiorar
tnlr$r6cnq,ob 3.:6r'16o96 drq,rBo Egl-rgq,o Aretf$CgoE,Cbob rqU6gq,3br, AJ6q)t o0
b{.or$$CooqCbgbolr, 6rndq,9bo0 CJrgao6qgCbr Jr0oA6C.)bJr rE orr3oUggq0botr
rqJgCo,rb. r0 0goorb3g3rBo l$3r'r6bgogg6oo l-rrl.l,:0r6orq,o ArQrtr$Cooq,Cbrb oqgbl.l
6gB3tigbol-r qrs .:60gB363boU ts36cnb39gb0o ts3bsdq,rn Bgqg3pbob ts3grbgbol;.r qr.r
ts3q9r6gbob b€adBCqSC."
sg) cgrC0r6crb ACOqrg6o 8o6u6Uob 03-6 3g6jgo:
,,6. r0 0gbqrob 41-43 qrr 03-5 Jg6jgsbocn 6ror3rq,olr$o630gq'o br3oorbgbob
Arer$ffiCor bJECaUog6Cbr br3r.r6trgogg6or.r l-rrtt0r6orq,ob 3rnqtg6oolr rE brj0otr
3q96g0ob 0o96 6$boq,3oUrU, Jq,96g0olr ggq,gbr6r"rboq,Sbrb. rO B90orb39gb8o
3obb6ogg6og6o br6B9q,ob rtiU3boorrqr 6oq3bob br3oorbol-t SrbAboqSCEo
Lr3r'rbl-rgogg6or.r brlr.r0.r6orqrol-r $CA6" 0r6tso6Cboo b4grt.,3CAb brjASU
bJJoEtJOoOUOoo brbr0.:6orq,rntr grnq,36osti. "
9. 26-3 6gbqBo:
r) Jol933q,o 3g6COo BraogrE obqgtl 890q996o 63eJC0ooo,:
,,1. lt3r'r6bgogg6orn tslisEr6cnq,cnb pgqgbs J6J JCgb oObagqrcnb 0coq,ol6rqt
llSr6orqSbt6qo .:jgolr rb brlr$r6crrq,rnU 3J6st6oC6 drqrt0o Egbgq,o
brcgr$ffiCooq,Cbolr 3('t6ljgogg0ortrorb Bgb$rEol.xnbrlr3, org Sr.rbr6BCqC rb
$r6qg6o6gbob rg$r'160 ocrrbo3lr t-rr6rt6orq,3bt6o3o rC$otr rb brbrOrt6coq,cr
brC.orS$COoE Cbob 0brnq,rnqr t6r.rE3q,o89 6o$oqrol-t .:6.:366U$o633o36,:qr 66erbrb.";
b) q.or3Orgotr 030qrg6o tsobu6bob 12 - 16 3gbjggbo:
,,12. br3er6bgogg6or.r b.:b,:6.:6orq,o rBJtJCbtJ br0t6orq,3b6o3o rCOotJ rb
l-rrb0r6orq,ob Jrbm6oC6 drqrrtso Egbgq,o AJcgrtrUgCOoElCAob 3rn6b$o$36ogt6rnbrl.r
3rnbbgogg6oob 0boq,r'rqr o0 6o66g0cn$ Eo0rt6o6bocn, 6o0qrXbo6 Oocoocogbgq,or
3rn6lrgogg6og6 br683q6o b6 $,:6qr6o63br6o. rO 3r6rn6olr 411 OSbqroor
6lor3rqrob$o6Xbuq, SCAcDb3CaCbtso UrJobbOoOCOorn brb.>6.:6orq'r'r r8rtJCbtr biQrSo
6rn60l6ogq,o ri6ol-r Bgbrbr0olrrnbrlr ,,r$;r6ob 53orq6slaoU6o r63LJAbq,o3ol-r
tJOrOUtrotJ 0gbrbgb" brjrt6or3gq,ob 3cn6b$o$g6og6o 3r6gr6oU, brnq'c'r 412
6rcn3rq,ob$obgbgq E36orb3g39b0o 3o - brjr6o69q'erl-r 3<n6t-r$o$g3oob, ,,,llr6ob
r3o(')6(.)0ou6o 6gbJgbqro3ob t OrOCbob 09t,Jb36" ttjrt6or33q'ob 3r'16lr$o$3go96o
Jr6o6ob, 3r'rbbgogggog6o tsgort6b0gbob, b.:js6cn39q,r'rLr br36orstsro6ol-to
bgqB$drgqgbgbobr qrs 0gorr6b63b3boL rb UrCr6oSCE r,rb 3rbo63bob o0 6rn609bor$,
6o0q,gbo6 Ooooor3bgq,or 3r'rbbgogg6og6 br6B3q,0o rb Sr6qg6o63brtso.
13. rO 6gbq'olr Jo633q,o Jgbigoq-ot6 6r0rn6.r3qobl-r $rt60er,:q696b
03Oarbpgbo, 6oq.o3bsg:
.:) b$r6ory,gb6o3o rd$ob 16 ltbl0r6orqrob 3rbo6o36 drq'rtso BSbgqro
oorbo3b
'>6
oJsgJ$$COoE Cbob 6r$oqrob, 6o0qrob r6rJsl6trooofl0og6'>qr
0ertt689q,9 rb $r6qrgo69bob 136o16o, ts36qr6r'r6o 0rnj03q99br rS6b 3r66r3b o0
g6rnb'>b
6r$oq,ob r6rJalbbOoOUGou6rq, 66r'rbolr 030orb333r6o, 6o0q'ol'l
JcrbtrOoOC0oU6r.rbr6 6.16oboqr3bu
b) br0r6orqlb6ogo rC6ob rb b.rl.r.>0r6cnq>r'rb 3rbrn6o96 dsq'rtso 0gbgqo
brqgr$$cooq,cbob 6r$oq,o, t6r'r0qrol-r r6rSsr6tJooo3oo26lqr 66r'rbrb 16 oorbn3b
0ot-rr6tsgq,X ,>6 $r6qg6o63bob .;36er6o, o66s6pq,uqr g3r3tso6q99br o0 6r$oq'b,
6o0qroU Jo6tr6ooU0oU6r'rbr6 5$oboqr3br qrr Oobo 3er6l;$o$U0o36slbou
Eggrtixbob 6J6C0C tsccdq',3b3q'o oj$SbgrQr UrCaob Lr63q'ggrgoqro brbboqlgr85q9rsu3Cor.
la. r0 O3bqob 13 Jg6j6ocn qr.:qr636oq'o ArAobrJq'otrCbo 3639q'q3b'r r0r33
Ogbqnb 11 Jp6jgoor gror3rq,ol.r$o63bgq, 898orfu339bS3.
15. rO 0gbq,ol-r l2 Jgbigoqgrb 5r0o6.:3qrobl-r $r60r'rrqr696L 658orb63r, 6opXUs6
L,:j$or39q,ertr 3erEbgogggoob,,,rh6ob r3o(Yl6(l}ao.J6o 63bJgbq'o3oU b$rggbob
Egbrbgb,, brjr6or3gq,rnb 3r'16l_16o636o360 Jr6(Y)6oti, 3rn6tr$o6g6og6o ts3cor6b09bob,
brjr6orpq,ob tlg6otBgrtiobrn b3q066gq3bgbol-ro q)r 0gorr6b0Sbgbob rE
[r,:jl6or3gq,rnl.r Js6tnbC6otl olr 6o603bo, 6o0q'3bog 16 r6olr 0oanoorXbgq'o
qr3ol'r
3rn6bgogg6og6 bs6ts9q6o rb $r6q96o63brtso, 36grq'r'rqr 33r30o6qr3br
br6r6lr qrs ttjOob l-rr63qrgo3oq,o Ar6boq'3J-bJc.o5$U3COJ 03gdq'3b3q'o oj63boqgr
tl:6rtlcoqgbr5o3o {gob
16 lr,>1s0.:r6orq,ob 316r,16o316 drq,rgo 6gbgqo
AJq.orS$COoqCbob 0rolo116 Oo0rr<rcogbocn 6ggsl-r3bot_r 5.rr6gtsg.
16. r3t6d;q,gq,or r0 aUbq,ob 13 qrr ls
Jg6iggboo 6sargtq,otrSo63bgq,o
6,:Ern6r3q,obXbob 6.:Eogg696.:, org r0 3.:6o6o11 09-19 Ogbqrolr .lor63jq,o Apq,5"[ iy,
fu53gbj6ocrr 3,:co3rq,otr$o63bpqr tsXdorgg3r8o %o16o5qr6g0r ac,UfaSq,otr
o6g36gbg0b."
d erCAsgcrb 3r- 32 Jgbjggbo:
,,31. Ur3o6l-r6o6g6orn l-rbr6r6orq,o $ 3r6er6ob Ag-19 Q3bq,ob Jo633qn
Jp6i$ob,6" $9Jg6i15ocn 6,:o6rq,otrgo6gbgqr 0g0orb333gbBo o6qgqoqggrqry6o
br0.:6orqgbt6o3o .>j6oU 3crbl_r6ogggogr6obob qrrqr6gEob.rlr r0og03bh Ui3Stgjq,.f,
3rn6bgogg6orbcor6 6ollo Bo6,:,>6bol_r Bgbrbc6obrnbrb. lr.:3rn6b6o6ggor.r b;br0,:6orq,cr
830<n$0gbottU 0bgq63q,rn0,:tso oqgbb brqrr3rn o6qqoqr3rqg6o .:jgolr 116.: 0t6go
bo$g3rbogg3oor 06ots363q,o0rb, u6s63qr Orl-rtso 6.:0obs6pq, 6s0p3oqr rjr6t6 q.or
Oobo 5,s6mggbgbob J6.ljgo3.:b, rg6gcn3g 63brbr8obo
3r,r6U6ogg6ogr6o 6rn60ob .:6t_rb.
32. tt3o6bgoggooo btb.:6r6coqrr.r r0 3r6o6ob 09-19 Ogbqob Jor63gqro
fuEj$ob ,,9" jpJgbjgoo
5xn3rq,oUgo690gq, 0g0cob33396Bo br3r6coar
6rqg,:$g3ggoE,3boU 3e6bgogg6og6r,rbolr
b,>brOrdrorqrrnb 316r'16o96 dcq,r8o 0gbgq,o
qrrq5g6olr$ r0rn$6gblr, bo6 16 gggd6Sbr 0gbs0r8obo 6.:qr.r$9pgoq,g0r:
r) brjr6or3gq,erb 3ro6l-rgogg6oot_r 0got63 cDrgocD 5.lor3cq,ot_r$o63bgq,
t6ar0gq,o0g ggqr3bol-r 16 or,:3obggqgbob qgr66pgg3 6rn{60.:b;
0) ltjs6rco33q,ol.l 3o6trgogg6ooU 03er6g or3ocD Aro,3Jq,otl$o6gbpqo
6r'r8Xqo03 brJr6cq33l.rm do6ocn.:qro 3gq,gbob q.orr6g36rl-r;
6) 6e60ob 6.:0rngg6gbolllr rb ArbAr6$Cbobrb ttj,:6or33q,ob 3o6Lgogg6ootr
83o69 coo3ocn 5sco3rq,otl$o6gbgq,o r6o8Xqo03 pgq,gbob o6 cor3obggq,Xbol_r
Or'rorbog6gbol-r b6gqr rb 6r$oqrrnb6q o66rn6or6gbrb;
A) 6r'r66ob rts3.:61 co3oco6gbg6 Ar6Ar6OC6rtr, 6oco.:6 qr,:6q3gpqor
lr.:jr6or39qob 3o6bgogg6oob 03r.163 or.r3oor 6rco3rqoLr$o63bgqo 6r,r0gqo0g
ggq,gOr rE orr3obggq,3br.
33. JA Ogbq,oU 32 Jg6jgoor gro6rqol-r$o69b3q, B30orbpg3b0o
b,:3r'r6tl6o6ggoer brtlr0r6orq,o rb6r,r6ogqXbL 6boq,r.rqr 366bgogg6og6br0.:6orqgb6o3 090cr$09brb,: er ACtsrUCbrtJ. ob ,:6 .:qr6X6l_r qgr rg,:bgbb grj6r,rbr6og
6rdr90o9b9bl-r, Jr6g $ rbq36b Eg6oS0gbrb 3,:6r,r6og6gbob o3rq,b;b6oboo.,,
10. 271 0gbq0o:
,:) 0g-2 - 0X-5 Jg6j6gbo B$ogrq,obqSLr 0g0qgX6o r6gqrcj6ooar:
,,2. br3o6bgo6ggoo t-rrbs8r6orq,er brj@g[ .u6lr3bocnrqr 6r6oboq,r3b b3Jor6o
8r'rb036ob 6,>6963. b3io6o 6olr0g6oU 5.:6303 6r6boqr3s 116 rbr63rnqgbb 0br699bl.r
$3t6oqoboor 6,:6tbo66ogqrob @rcoor3o[ r0 316o6oor.r qrr,,br3r,rbU6o6g6oo
b,:0rtlcorq$r60r'rg6ob B3lsbgb" brj,:r6orpqxnb Jr6r.r6ool 6rcrr3rqrolr$o63b3po
ggqgbgbo. br3rn6bgogg6orn b.:br0r6cnqxn pb6g639qgogb brjOob Bgtlbr0obo
0.:l-tsq,gbolr qrsggo36gbqro3 6.:qrl6$.:361b 0br6ggbob,:or3ob.
3. Us3er6b6ogg6oo llrbt6rt6orqrrn ggq3b.:6oboq,or orr3obo o5o6orgo3oor,
rbgg 0r'rb.:6Bgqolr r6/qr,r Or'rJrLgbob Sg6oq,rnbocno 8r'rcnbrn36ob Lrygd3cqtg
r6bgboco.:qr g$oboq,ob llj63 !e9Jo6o 0rnb036oco.
4. 8rnlt6BgqroU qrrlrtbgor3bgq,o 0rnorber36r gigJo6o 0rnli6g6oor lsj8olr
rt6trS0oorrqr Arbboq,gob orroOrtg g.:r60rnqrg96oqo g6q9r oj69b
Jo6t.,OoOU0;U6)
br6Bgqcor6/gr6qr6o69b.:lrcoc6 grtorrqr, 16 Ernbr6Bgq,ob aogO
3erOb6oo0f,fu-6o
br6Bgq,ol./grt6q6o630otr .:6bgboco,:qr ArEtJrboq.,BCE r(, Ooqg0ob
-r.Otfr! Ur.Ja.
Br6.:Sg6ob 0oqg6oqrr6 10 qgqSBo. lr.:3rn6tigogg6oo b.:1t0.:6orq,o aoU"rOa3{ofr
Or,rorberg6rlr 6obo 0oq3bobco.:6r3g g6$;36ot_r Or.rJrUgb3lr.
5. OerJrbgbob qr.:ltbgorgb3qo 6r.rcnbo36l bgJor6o 6ot_r8g6oor b.lj0ol_r
,>61-tX0ootqr Ar6boE gob orrerbrgeX
$r60erq6g6oqro g6qs oj63tr AoU aq6
3o6b$ogggogrlo lr,:6B3q,oLr/$r6e6o6Cbotr 6oqgboqr.>6 16 OerJrUgbol-r aojO
3rn6l-tgogg6op6o br6Bgqolrr$$qr6o6gbob r6bgbocnrqr 6r6b,:boq,gq,rqg aoqgaob
orratb.:bg l-r.:rnj0o Bt6r$gr6ob 0oqgboqrr6 10 qgqg8o. br3rn6l_r6ogg6oo lrJbJAr6oq,sr
0r'rJrbgbot-r 6rnorbrn36rl.r 6obo 0oqgbobor,:6r3g g6$r36ob Ornbr6Bgqrjb.,,;
b) 9r90,:grnb E96qrg6o 8o6u6l.rob 09-5 qgr 09-6 Jg6jgSbo:
,,5. r0 &gbqob 69-4 qgr 0g-5 Jg6jggboor grco3sq,otr$o636gqro 0oorbrng63bol_r
0oqgboqrr6 7 qgqol-r 3rqrs0o L,:3r'rbl_rgo630oo blUr6r6cnq,o oqgblr
6,:6Bo6g0rtr
0gtr,:bs6otr 6r'rorbr"r36ob qrr36,:gogoqr30ob 16 r6qrt36tgogoqr3bob or;obr%g.
6. br3o6b$ogggoo lrlbr0.:6cnqrrn ggqrgbrOr,rboqrot or.r3obo o6ogorgo3oor
l5gJo6o 0ob096oor bsj63 u6trgbocntqr Ar6oboq,ol.r o0 63dorb333rBo, og ob orr3olro
Eo6sl6boor $s66otsrnbb trsjc6o63q,rnt_r 3er6bgo6g6ootl Ar6ar6oC6ob rb/qgr
6JArngCbCbob o6goror r6/qr.: Ar6UrJUcD6CbocD 66oB36gq,rn3l6 br0l6cnq.,gbr6og
J6o0q,g6,:b, rbCaC cr,fl U,tj6ol-r b6gq,go3oq,o Arbboqpgr Sgr
A5eJtr$COr
BSgdqgb3go.l bgJor6o 0erl-r0g6oLr Ar6CtsC. tb3lo6o 0r,rl_1636oor brjOol,r .:6Ugboor,:qr
Ar6boqBot orstbrlog br3o6b6o6ggoo lrJs0l6orqro oqgbb 5r6Bo6Xb,:b.,,
11. 3$rn6b qrrgSr6rnb 0g0q.o36o Bo6r.:6lrob 39r 0gbq,o:
,,03bq'o 39t
1. tr,:jr6orpqrrnb b.:3r.r6trgogg6orn Urbr0r6coqxn0o o6qn3oqryrqrg6o
bs0r6oqgb6o3o rC$ob rb 6obo 6s$oqrob 3o6l-rgog36og6r,rbob orxn[lbg
JmEtrOoOU6oC6o lr.r6B3q,ob BCOr6ot., g3qCbr rful-r b.:j.:6or39q,r,rb @mjrq,.:jgU, bb3r
gobo3gt6 qr,: og6oqrogq, Jor6lr, org 6111 8orB6ot, 16o0 pr6q3ggqor UrCr6olgCE r'iJ
JerEbOoOC6oot 03ot5g cor3oor rqor6Cbuq, AoLo flgq,gbgbo qgl or.r3obggqrgbgbo.
2. rd Ogbq,ob Jo636q,o Jgbjeoor 6;orgrqrol-r$o69bgqo 3rn6lr6og,ggogr6o
br6BgqroL 09g,:61 q,:b.:060or Sboq,rnqr o0 0g6orb3ggrtso, 6r,rpgl_r.:6 r0r,r$g6gpo,>
br0r6orqrgb6o3o (,r3gou ffiCq,,r bbgr t_rrBg,rqgbr. br0r6oryr306o3o q43otr
t6o0gqo63 b,:0g,:qrgbob r6rbrJr$om Oobgbocn grAo3gC6Cbq,obol-r 6g0orb36r0o
3r'r6tr$ogg6ogt6o t-t6B3q,ob ts36r6! erflAgCbCq,lor.
3. r0 Ogbqrob 0g-2 Sg6jgoor 6rco3sgobgo6gbgq,o 09tqgq3r 16
A06Cq,lqgCbr
o0 tsg0cnbgX3gbbg, 6oqrgtr:6:
r) 3er6lt$o$g6og6o br6B3qro orr3obo So6tr6trocn l-rrgrn33qrcnrer
06o036gqrgrbol-ru q)J Sr6Acrtsslbb b.:j,>6cn3gq,erb
3rn6b6ogg6ool_r 0r6ar6o0botr 16/(,r
6r0ogg69bob o63oxn t6/qrr ArEbrJCcD6CAocD 06o836gqm3r6 L,:6.:6coq,3b6o3
J6obqrgOrb;
0) l-t.:0.l6oq,Xbt6ogo qr,:g3ob b,:6g,:q3b3bob r6r'r$g63ob tsg6orbg3s0o
8ot-rr68gq,gb 0osqr63b.r g8g.:qxn, 6rr6qrl33rq,o p.: ddoOg bo,:6o.
4. .r0 6gbq,ob Jot633q>o 3g6i$oor 5car3rqrol-r$obXbgq'o 3r'r6b$o63go3ltro
b,>6B3qrob Bcor6r qgrbraSgbo,> 2 or3oLr 3r(,rtso aclbr6B3q,obror3ob 03brbr6obo
brbrEr6orq,rn grAr$$C$oqlCbob 6sqrr330ob qrqoqrr6.
5. r0 Egbqroor 6,:or3rq,ob$o63bgq' 630cob3X3r0o OoJ':bgb3r olr
c,r6p6c.r/orr6l0qg3bobolr Jo6o, r6r'r0q,otl o6qro3oq3lq360r br6l6orqr3b6o30l
rjgOr, 0ol-r.:6Bgq>ob r9c6oor, 610oo$3or ttjrr6or33q'erb 3erbtt$o$33oolr 63<'169
orr3oco rqort6gbgq,o Eobo 33q,3b3bol-rr qrr cor3ot-r33q'3b3bob qrr6q333r'"
12. 3rbo6U qgrg0Joartr BCAQCao Ao6ur6bob 392 63bq'o:
,,Ogbq'o 392
l.Urj.>dlo)33q,obUr3cr6b$o$33or'rbrlrrOs6olq,r'rtsobr3tiolarbrbr6r6cnq,ol-t
cor<nbr9l3
Jr6m6oC6 drq,r6o ESbgq,o 6rcg,5$ffiCooq']3botr 3rnblr$o$A6o36r'rbob
jrnOb6o6g6qOo brt6Bgq>oli tsC6rbob UBq,Cbr':j3b tsjrr6or33qrolr Or'rjrqrrjgb' bb3r
goriop6 qr,; oA6oqngqr Jot6b, org Orb 0o186or, 6r'10 brqrl3o brqgr$g3COoq'cbr
39gd6gbr:
--
r) I-rljr6orpqrrnl-r 3r'r6lr$o$ggooU 03r'1163 orSool 6ro3rq'ottSo6xbgq'
6r'1099o09 ggqrgbob 16 cnrSobggq'3bob q9s66q3X3 6o60sb;
b$r6crrpq,ob 3r'r6b$o$g6oob 03o63 cDJSocD 0rogrq''ob$o63bgq'o
0)
brJ6o69t-rgr dot6oorrqro ggq'gbob qrs6q333ll-t;
6o0gq,ofu
5) 6rn66ol-r 5$r'rgg6Xbolrrb rb 6s60r6$Xbobrb brjr6or3gq'ol-r Jo6tJOoOC6oob
0go6j orrgocr, 6so,3qrob9obXbgq,o 6.03q,o0g ggq,gbob rb or.rgobggq,gbotl
br6pq' rb 6r$oq'<nb6o3 o36o{6ot63brb;
0oorbo36xbolr
qg; o.oa.,t 16316r co3oo6Xbg6 6:60rdr$9brb, 6oorrg pst6q39gq'or
t-r;jr6o63q,t'rb 3o6b$o$33oob 03rn69 arr3ocrr 6rcnSsq,ob$o63bgqo 6o83qro09
ggq,gbr 16 orr3obggq,Xbc.
---i.,:a aguq,"ti 3o633qro J36j$oor 5ro3rq'oU$o63bgqro 3o6b$ogg6og6o
b6Bgq,ob B36s6c q.orU.l833bor Oboq'rnqr o0 030arb333r6o' 6erq3bl6 b'>qrr3r't
brjr6o69q'rntl
bsbr0r6o,q,r,r 6rq.or$ffi3$oq,xbr 63bgq,or 3r6rn6o36 drq'rao qrr
OsbrdqcbCqo'
1916
E30q96r'r8o 3ut-rsBo36Xbr
'l6ol-t
3r6o60q.o3\,obol-r -totuatq.., Sobo
0o3t6 brqrr3ce
0r'rl-r'r6Bgq'ob
qgrgB3gbgq'or
jobtJoo6a6ryoo lrsr6BSq,ob a3grbr
irbraiOoq,o 6rq.or$g39$oq'Xbob brS6oro Urbr0r6oq'o0o 5rbrBo363bol'l
0gb.:dq,gbqrgrbob r6rUrJr6oo OobSboor 6r0c'r3gg69bq'obob ESOobg3rBo'
16 306CqQCbr
OgUq,otr 03-2 336j$oor 6rcn3rqrob$o63bgq'o tsgbqgp3r
"
i.ia
o0 0g8cnb3339bb3, 6erq5br6:
-
"
O ;tor'O"Og6o36o llr6B3q'o orl3obo 8o6u6[roco
urgo3gq'cnrrn
s6/qrr
06oBgfuq,obol-r.rt q9; Sioa.a-ab urjr{ior$q'rnb 3<n6tr$o$a6ool-r 6r68r663bob
06o836Xq'o3rb br0r6cnqXb6o3
o63osor r6/pr
6rO."g9fui',b
6r6ls33co6Xboor
S6rnbq,g6rb;
630orb333r8o 8rnbr6ts9q'3u
b) brls0r6oq'r'r qgrg3ob brBgrggb3bolr r0o$363ob
Oorqg5obr g0glq'o, 6'>6qrlg3rq'o qgr 0do69 lro'>6o' .
-ta UUUq",l Anfu3!" AgL3goo 6ror3rqrolr$o63bgqro 3r'r6l-r$o$COnq6l
brb.>0rr6orq,rn 6uqgr$9g$oq,3botl
brr6ts3q.,o 0xogs63br z o,3,ir 3r!ra" t_,rq..r3.
-"n.
316r'16o56 drq,rtso ts3b3q'ot-r
qgqoqrr$'
5. r0 03bq,oor 6scr6.:qob$obgbgqr
6g6orb39gbtso, lt3rn6tr$o$g6oct
12
lr.:lt0rrtrcnq>r.r 3o6bgogpgog6o brr6Bgq',ob BXLrbgb ,:36erbgbb br36oro
brbrOr6anq,r'rtso SglrrbrOollo qgl3ob 0obrsoqrg E9o6g Ebrt6Sb qrr .:dq33U Orb .lbb6rbr6Ar60Cbol, $r60r'rqr696ob l.tsEgrq,3brb."
13. 43-3 O3bq,ob:
r) 03-2 J36jgo Bs0ogrq,obqr3b ts30q63o 63qrrjSooor:
,,2. trr3r'r6bgo6g6oo brbr0rt6orq,ol-r blmjOr'r Br6.>$36b/6r68o63blli b3q'b r$36b
t-rrj0ob 6rbboq,3rBo 6er6r$oqrg Ur3er6l-r6og36oo blbr6rt6orq,,rnb 33Cq'r SCA6o.
3obbgo6ggog6o br6B3q,o1./S.:6qr6o6gbob r6bCboorq) bt6tJrboE'8Cq',r(, ls3ocoboLt
t$3r'rbb6ooggo<.r brbr0r6orq,oU $66oU 0o96 X6odo6r'r36CcPXQ 6r6boqr3obrb
b.:oj0rn 8r6r$g6tr/6r6tso6gbrt-r b3qb s$3drb br3rnbb$o656oo l-rcUr0r6cnqotr
09t6br0obo $936o. br3o6bgoou0oo trrbr0rt6coq,ol-r Erc.orf$Cooq)Cbrt/cgrb66rl.r
bCqb r$gdrb brjOolr .>6tr36oorrqg 3.:6boqr3r0o 6obr$oqr3 br3o6tl6o$33oct
b,>Lu0st6orq,rnb $Cq,lS $Ca6o. " ;
b) 51 Jgbjgo Bs8ogrq,obqr3b 09Eqrg5o t63qprjSoocn:
,,51.
$ 3r6m6oU 25-9 O3bq,ob 4r- 43 Qr a3-5 JS6iQ3bocn 6rcn3sq'ot-t$o63bgq''
tsg0cnb365b8o b)Jelbtr$o63oos! brbr0u6orq'rn oqgbb 6r6Bo69bsb'"
14. 3s6r'r6oqrr6 5aareCb3E, oj69b 43-9 agbqrob 52 Jg6j6o'
15. 45-g Ogbq,ob JoFr33qo 336i$o Br0ogrq'obqrSb 69Eq.o36o 63qrriSooor:
,,1. br3rn6bgo636o<n blbrOrticnqrartr 3rnq'36or Sgqr3bs0rnboqroJ Ar6oboE'ob
bst6B3qro 16
$r6qt6o63br qr.r 6ooqr"rb
3o6trooou0o36o
3o6b$o$g6o3{6o
6rq-or$$C$oE Cbr, cog 6otr trbq[r6slr 6b$63br
bgq,l 0r'r$r c.6o $Ca6o "
16. 3s6r'r6b qgr30s6erb 030q936o 6o6u6l-rob 541 Ogbq'o:
,,03bq'o 54
1. r0 3r6o6ob 392 0abqrob r0r'rj83q.o3boqgs6 1 $q,,ol-t brbarSq''obr0o
oj63b 1995 $q'oU 24 r63ob6otr
3obl-rgogggog6o br6B3q,o ts3odq'gbc Eg$$oqo
830q36 l-r.:3r6orer !sU,:0l6orq,er3bob 3sber6o96 drq,rflo tsXLrgq'o biS.orSgSCOoE'CbCbob
392 O3bq'ob 0x-4 J36i$ocn qrrqr6S6oqo Srsgr 392
a;a;;, 6er83q,orr
6rl-rrBo3rfubob
Ogbqrob r0ojOgqggbobro3ob brtJUE'or.
2. ro agbq,otJ Jo63xqo JSbjgoor 5':o6rq'ob$o63bgqro 3o61r$o$36og6o
l.t6Bgq,ob tsg$,16r qrrbrB3Xbor, or3:
-
ri olr col3obo 0o6u6boo b'>go3gqrorro 06o0369q'oboUu qrs $r60<nBerbt't
tnjr6ar3gq,r'rl-r 3rn6L$ogg6ool-r 6'>60r6$3bol'r r6/q9r 5r0ogg69bob ots3olcn r6/qr':
06ots363q'r'1316 b':0r6orqr3b6o3 J6obq'g0rl-t l6
6.t6ll3gor6gbocrr
- -ai
0do69 bor6b'"
a.,Un tOqrsB3gbr 0ot-rr6Bgq'31-r 0org963bb 6r6br3gcn63boor
Aabqn 2
1. brjr6or3gq,rnb 6cor36rnbr0 Sb6gb3cqgob brjr6cn3xq'r'rl-r
br3obb$o$pgoct
L.rl-r,:A.r6.t{.Lrsct3i QrasgCbooo bsboSlX$r'r':bo663b3boU 6r8og<ngr
qgo
ggq,gbr0r'rboq,gbol-r S6qrllor$ qrr3r3tso63boo lp6oq'3b3q'o o66':6olcrgogq'o
br3rqg6r.r qer6olrdoSbgbob
qrrll9o6r6bgbq'rqt'
13
rE 3r6o6ot-t r0erjEXpgboqrsb 1 o6ob 3sqr,:6o b.>j.:6cn3gqrerlr
brbr6rt6cnqob orr30aq.orn0!690 er Jq,,CbUaAJ glbt6g639q,grn6
b.:l-t.:0rt6orq,rnb 3r.rqrg6ogbob Bt0r'rgrq,obgb.r JbJq,o $gbol-r
0ob3qr3oor.
a3bE'o 3
1. r0 3rbrn6oU 63-2 Opbqro r0erjOgqgqr3l-t g,:Aojmg6g6o[or.:6.:gg.
2. 3b 3r6e6o r0oj8gqgq3U 6r0r'rj3Cg6CbospJ6 C6oo gq,olr 890q936.
brj,:t6or3gq,rntr J6gboqgg6go
6oer6go 6r663gqrr03oq,lo
14
განმარტებითი ბარათი
6r60u6600oon bu6roro
lrqjr6orgXqrnb o<66$gqro 3r6el6olr Jd,*CdOtC
"brjr6o6gq,mt, b.r3o6lrgogg6oo ldtrErt6oryrnlt 0gttrbg6" l$#6,orscq,r.rb ot66r6grq
316o68o 63qroq90g$i 6COJSol' o.'rn,br$g
.:) $o6.:q.oo o6go{60s6oo
3r6o6ob fulsbgb
r.r) Jr6o636mCCgob 8oqgbob 6ol5X$o
t-rrjrt6c63qxnlr 3o6b6o6g6oob 89-g Ogbq,oL Jo633q,o Jg6jgotl ,,4" CaCJU6COAo
6gq,oq6bob tsCor6ocD g,>6orrn3qrg0l brjr6cn33q,ob br3o6bgo6S6oer brlll0l6orq,r'rb
ggq,gbr&nUoq,3br. .:6rb ;tr.:bgr g6qgr 33r.rgol-r tr:jrt6cn3gq,lrnl-t c'r66.r69q, JrbmEAo
,,b,:jr6or3gqob Ucao6b6o6g6orn l-t.;trs0rt6coq,rntr 0gbtb3b". ,:g6oq3b3qn;
6gUrbr6obo trr3rbm60qgbq,rn bslrotr 6rn0$rqr3br, 6rcn.r 3rn6t-tgogg6og6o
3r'r6g6r'rq,oU grg66gq,gbr o6qn3oqryrq,g6-l-r.:6t6orqr3bt6og rCOCbtrJ q,r brC6ocl
brl-rr0r6orq,r'rgbolr JrEn6oC6 drq,rtso 69bpq, bXQr$$COoE CbXbbg 6;jb0rq,36rq.o
b6gq,gcrgoq,rqg lgr CBCCOor6rC.o 6rbbr'l60oCq,eCtr qrr orr3oqrr6 oj63U rgoq,3bgq,o
0gbrdq,rn br0r6cnqrgb6o3o org o66s6oSr6ogqro brbororotr bo6argq33bo.
c.0) 3c6o636c"rgjgolr
8otr6o
Jrbr.rbJ6rnCC$otr 6otr6ot br3r'r6l-r$o$33orn brbrOs6coq,erb ggq'36r0r'rboq'3b3bol.l
bt8s6oc.)gCboti br0r6otq,3b6o3o, Jt6o63bgrq)Ut6o qr.: rn66r6obr6o3q'o
g$t6gbpq,grngr.
r.6) 3r6erbJ6r'rgj$ob r6l-to
Jr6obi6oCd$o, 0obo 0ob6SboEr6 6s0o0qro6lr63, 06r3rq' borbq'gl-t A3orr3r%nAu'
0ro1616 6r0rnggt'rgor 6o3,:6ogbb, 6r'r6q,3bog 63qrr$9 06o6363qro3$o'r:
7. o1gtqoqgsq,gb ,:i6i\o;6 Q,D brC6oa ltsltsls6aq'ab 3s6a6oXt6 dlqs4o
1Cbgq 1tq)sffg1Cloq'jC\Cbo;d gto3,:g0o62bgq'o 3adl$oaig6o96o
i68gq,X0ob Q)btASCAaAs - 6cn.:3r6o lrobrq'Xu, t6r'r8 qrrbrB3gbobol-t
10o$363r' or38gr'
b.:6B3q,o
3039bb r'16 6r0rn6r3q,ol-rt-r: 1' 3o6b$o$36o3t6o
3.:6c,r6J6er3j6o
-angttot'nbrgo30q'orlo 06ots363qroboblr qrr $160ots<nbt-t
Lr3nbn
b,:ji6a63q'ob 3o6b$o$36oob 6r60r663bob'>6/qr 5s0rn963bol.t ots3oror
2'
,oic.t': 6'or"3go63boor 46ots363q'er3r6 t-rr0rt6orq'9bt6o3 3t6r'rbqr30rb;
ts90orb333r8o
Lr0s6oq,3b6o3o qr63ob Ls03rq'gbgbol-r 'r0r'r$g63ob
q.or 0do03 9cor6o' borbqrgl'l
0r'rbr6B5q,gU 0osqg6gor !03rq'r',, 6roq.trp3lq'o
g"orio6rnbrqg 2 o3o16o 3rqrol.r E36oq9br6'
g,:oar'lrftf,job qruiapotanti
-
$o6rio6obu t-rr0l6ory'9b6o3o qrr63ob LrBglq'3bXbob
tr'l*'Ul:
pr93Onl"'jan.,r Ardogrq'obgbgq'o ol-r Bgsobg3Xbo'
ts3ltdqXbgqot lirg6oro b,:br8r6orqrob 3.:6rn6o3ti dlq,,s8o ts3bgq'o
qrl3b0rt63b; Ernbr6Bgq'g3btr
6rASU3COoq,Cbob 6rb$o3{6gb,>. 3b, 36oto Ebr6o3,
0roro ggqgbgbob g3Xcn qrr63rtso, brnq'o 03o63 Eb6o3 - tr'r3o6t-t$o$g6on
ldrr0r6cnq,crb, 6tqr5c6r6 brorqrrqr 16ol-r Br0ogrqrobSbgqo 0ollo c0r'6r6r qrr
3r'rbbgogggog6-br0r6orq,3bt6o3o ts30er$E3bob gr66q,,9bo.
6g60$gq,o 6JAoO(,oq,CboU 6ror3;qolr$o6Sboor, 6l0c'roger 4 ts33orb3931,
6oqr3b.>6 brqrr3rn brls0r6orq,o 6rq.or$636oqr3br 3ggd63br: 1. Ucjr6cnpqrr"rlt
$
3o6bgogggooli 09r'165 or.r3oco Sror3rq'ob$o63bgqr 6o09qto03 3gq'3bot-t
03o63
or3olrpgqrgbot-r lgr06q3Ca 6o60;b; 2. b,>jr6ar39q'erll 3rn6li$o$33oolr
oJ3oo bJoglq,ob$o63bgq,o 6o09qro09 brS6oggbo do6oorlqn Sgqrgbou
qrr6q333dr; 3. 6r'r66ob 5s0og63bol-rrL 16 6$0r6$gbolrdr brjr6cr6Sqrntr
6o03q'odg ggq'3bol-t ':6
3arbbgogggoob 03rn63 orr3oor 6scr6lq''ob$o63b3qro
orr3obggq,gbol.r 8<'rarbo363bob t-r63q' ;6 6r$oq'rnb6o3 o66er6o63brb; 4'
6r'r68ob rtsJr6r o6ool63bg6 Arbar6OCbrtr, 6oorsg ('r6q3CUqnr
brjtrlorSgqrrnb 3o6bgo6a3ooU 03r'1163 cnJSocr' 6sor3rq'ol-tSo65bgq'o
6er03qro63 ggqgbr $ orl3obggq'3br'
dsq's1o 0llt?q
AsAa1rJq,olro blXhoxc blbs1s6ag'aXAob 3t6a6oX6
gtgtfgg6oqXbXboz:d qt4,:g0o6Xbgq' 3a6lt6o6A6og6o b':68Xq'2bob
psttt0336a6sttot.t6 0o0s6otxboot - 6rE<n6s3q'obob l-tsbocn' 3r6<n6ou
.:0oj0gc.o3boqgr6 36oro $q)ol-r 3$6r3qrobrtso qrra30bgq'os 1995 $q'ob 24
r53ol.l6ob 633qr36 brg6cno lDbrar6cnq,erSbotr 3r6<n6o96 drqrrtso ts3uuqro
grqr$g3g$oq,3b3bob 6rt-rrBo3r69br, 6rn63q'ors 6rb$o369bol-r 3rqr'r 6lLgqros'
rq6oA6gq,o 5s6rn6l3q,ol-ro,:6olr x6or63r6o 6$erb0r363bl brbrnpqc'rxbrtso
r6bgbgq, lsErt6orq,o.:6obol.r lpq636ob 6oorbo36cb3 6rBbq93br
Bgbrdqlbq,oa.>, 6o0 lqgrOo$ob ggq'Sbrorr q.or or'>3o'b33q,gbrorr qrr63oU
.O69OX[9OO", 6r6brn63o9q'q.o3b 0r6cnq'0t^1gq'3bob oO br639b3bol'r
5ra.3q,3or Q'5 6r0rnl-r$rn63br, 6rn0qroorrg q9ro6g3r brj,l6or3gqrnlr
3t'r6bgogg6oot-r BUbqg$C6OU(6o 0r'rorbo363bo'
[t3.ffr6"gg6". l-rrll0s6cnq'olr ts3'bqgqggq'o B3brdqrgbqrobSbol-t
oj63br 3<'16l-r$o$36oA6o
6rl3tq,nlr$nfCOoor, grj$ob6o3rq9 693dq,,Xbgq,,o
Ilr6Bgq,gbolJ drqrorb qroqro oqrSbobob 5ubboq,3r Qr brsgr$$cOr' uigq-o'16
pa.aqnstog, 3r6obJ6ogj9o oo6rq'olr$o6901-r uO $oJoU 3<n6l-r$ogg6og6o
toa3q,or-r qg,:trB3cberaob ('|rarocbocr' $o6u3o6erbgbb: 1' ob orr3olro
06ots369q''<nbobr': qrr $'r60oEobl-r Usjr6arSxq'oL
tsobrr'6]roo, t-tigr'-r3iq,ttrq
--6soa.:663aoU
r6/Qb Arar'rgCbcbob oB3orcn r6/qgr
3o6b6o6a6oot
2' Ootro
itorr,rjglo!0"- a6.,a365q'rn3rb uror6orq'3b6o3--36obqrx0rb;
iOqt6jSat A.Ut6Bgq'3b 6o.r669bl.r 6rbbr3gorr63bocn 0do69 %osbt-t'
nOi"iqgtqgAi bfitfloryCbr6qo )ioob 1aiE7PX\ob dgB2r6gbt ps bs2r6oru
utitalO-qii 3t6a6oX6 dsqs1o lxlt1q'o 6':gsfggx$og20ob tpb6gq"26ot:
6o66ol-1 0oj03q99bolr
dXLg620t I ACAjOCaot lrggdgq,o o3o33r, 616 brqrr3co
aiaiolanurrr- _ Bgbrdq,r.r 6rarngtrgrn6SbSq,o -qgr 6do03 tsccgcb.
6o63qro6
attr"lo-agq,.,Ul.3ob. .rdr BgdrqgSos b':Ur0r6orqrrnb 6rq-or$g3x$oqr3br'
gtga.,ilgar .:-r6.,ao-aru ts -t3"t'3gq'9bob sq33gorrb' r0 630orb333r8o
CJo6roClrobr CbolCAr brgrrngrqroXbr6o3o gb.:g6orbrngbolir CpJ
0;t1ory>Eb,:agq,3boU Sr6br.1169ogqgbob o6gg63trgbU.
brbqrSr ob, 6rn0 lrr3m6bgogg6om l$bMr6orqrr.r0 36qrt 0otbqro6o)l_r
BgBg6gbobr er r60CBC6Cbob 0gbrdqo Bgqggggbolr tsggrtrgb.> q)r JSrn6er$er6gob 8CC9CArS9 Oooqob g.:qrr$ggCooE',Cbr. gb 0tr6orgbgq,o 6oqr6r,r0r
lrr3er6trgogg6orn lr;lt6r6orq,ob J6rjgo3,:tso q9.:033oqgr6gbgqor qrr r02gg6rqr
3r6o66qrgbq,r'rb,s8o6 3Jgr3gbl-r rb,:b3rlr.
odpogogStggt6o sjl1C\obs et brC6oa Ltsb,t?stSotq,ab gretfggCoog,CTC\ob
ga6lt6oa936og6-lts0s6oryeXA6ogo 020nf0XAs o6qro3ogrSsqrpr6o
br0,>6coqr3b6o3o DCOCbob 3o6bgogg6og6 b,:0r6orqpb6o3o tsgOrngOgb.>,
a5OC6o!qU6o cBrq,brb6otJoor, CacDbgCar 6r'rti0r6ogqn 5COCbotJ
B96o$09brb. gr.r{i0rqg6o 3gcnboor 3r'r6gt6oq,ob ArEbn60oCE CAr rO q6<ntr
0Xgdq,g63qor, 6,:qr6.:6r6 t0 ts3Ocnb3ggrOo rt6 ,>6bgbr.rbb 3rn6bgogg6oob ol-r
6o683bo, t6r'r6gqcn.: 0o0r6ot6 E30r'rS0g6.: Or'rbqrgbr.rqrr.
elr$g6oqlCboorr grS36oqo, olU 6.:l-r .r0o$69bb Ur3cr6bqSo6ggoo
b,rl.r6.:t6coqn trrg6cno
U,:br0rr6orq,rntr 5lq_or$636oqgbob
3obb6ogggo36r'r6ob 3rn6g6oq,obrb. Cb 5.:g.:qr3oq,90b brjSo$r.rbrl.r
Ur3r'r6bgogg6oer lrllrl0t6cnq,ol-r e,r or3oer6 .:63r6oq,9bb B3l-rrdqrr
Eggqrn6gbl-t. br3obb6o6g6oo bJur0J6oq,lro r3o66t6r.rq,3bl-r, boO rt6 .:jgl-r
Je oq,lo brg6coo brbr0s6orq,er3bol.r 6rq.or$gpgoq,3b3boor 3r.rbbgogggoob
qgr6Q3CaotJ bC8rn)qbotsEuE o slorbo 3qrr[o336o ts36cofu 93oqrr6 36cogt6orb.
brg6cno lr.:[D0r6orq,r'r3bob brc.or$g3C6oE CACAob Jer6trOoOU0oU6o
3o6gt6r'rqol-t 6r6bot66o3q,3bobrb brJrn6b$o$g6oo brbr8r6cnqxn t6Bgbr
3mbtr$o$C0oU6-l-t6rt6cnq,gbt6o3o 0ggrUgbob Br6bE Cbtso. ob .:t6 .:qr336b qr,:
rgJrCbb BrCOob6o3 6r638er3bgbl-r, .rbg39 J6 rbq-og6b 090<n$63brb 3rbo6o3tvr3botr
or3,:qrLrt6oboco.
b,:3a6ltQogg6oa ltsbt0,:tSotq,ab 020ogstl33q,,t ltsltsr6Eiq'o 0aofia36oo> Bgl"tbr0oUo 6r'rr603bob gr366q,gbr bqr3b.> o6p3oqr3rg36 l.t,:0r6orq'9bt6o3
rj63btt er ls56orr.r L.:t-r.r0r6orq,og6olr 3r6cn6ogt6 drq,lltso ACbgq
brar$UBCOoq)CbCbtC.
brls683q,r'r 0morbrn36oco 6g0ergrt663q,oU t6g53qrot69boL b63qrgogr bq.ogbr
o0 or3rq,l;r$6oUoor, 6ce0 lt3r'r6U$o6ggoo UJbJar6cDq'rn 090rn$09boU
Arb0Orbre 0rAr'lo9C6Cbb 0bcnq,oq o0 6r'r609bb, 6o0qgbog 0ocnocngbgqror
0gl-rrbr0oU 3o6bq)o6ggog6 br6Bgq,tso 16 $o6q.o6o65brtso.
t-rorbqrSb $r60r"rrqg0C6tJ l.lrU,lr689qrro 0rnorbgr36oor Eg0rngs663q'oqr':6
ArAmbcJq,ouCbobq.:E330r.3rber536o3j$ol-rr06r$oq'obar'rS9crqgbob'rtr
br3ct6b$o65gon
brcD3rq,oL$o6Cbgq,o oj6r p60.l6pq'o 6.:6er6qroq'3b'l
56 brLs8'r6orq'o
sCootr
brbr0rt6orq,rn r0er$83bL brqr,>3o lr.:0r6orqgbt6o3o
brC.or$$COoE Cbotr 613brtso36369q' 6r$oq'3bl-r,
6r'rqrglr':6: 1 E:oro 090qr6rn0o
0r'rj63q99br r%6b 3r63r3b oO 6r$oq'ol-r r68m6booouooS6rqg gbrnbob
630orb333c0o, 6r'r0q,ot-r 3rn6b6o$g6og6rnbr6 6s6oboqr3bu 2' 6r$oq'o'
6r'r0q,ot-r r6{obbooofl0o36sqr 66r'rbsl'r':6 ocobrn3lr Eobr6B3qg 16
o0 6r$oqrl-t, 6er0qrob
$r6qg6o6gbob .>36r'16o, err66,:63qrrqr 33r3tso6qr9br
j.Sfr6"g36qO"Os6 Sr6oboq'gbr qrc 6obo 3erbb$o$agoS6rnbob B3gsbgbob
Ar6CtsC 8Xgdqlbgqro oj6gbmqrr brj6ol-r lr6Sqrgogoqro Srbboqr3'rbJQr$fficor.
br3rn6bgo6g6om brbr0r6orq'm r0r'r$63bb bucgrScr b':Er6orqSbtio3o rCootl rE
brbr0r6orq'er 6rqpr$ffi9goq,3bob 6o0rt6or3brt-r brjr6o63q'mb 3er6\)o$36oob,
,,J}t6ob b3oobro0op6o 6gb33bq'o3ob tjoroUbotj ts0b'rb3b" brjrt6or3Sq'c)t't
3cr6bgogggog6o 3r6o6ob, Jo6ttOoOC0oC6o 83orr6b03boU, brjst6cn33q'ol-r
Ltrg6cnrtso6obo b3q,03663q,3bgbolt qrr 83cn.>6b83b30ol-r s6 brjr6or3Sqx'rtl
3r6cnbgboll o0 6o609barr6, 6rn0qr3bog Jdr ':t6olr
6erqrgl-rr6 olro6o 3tsgrq)oqt
3obl-r$o$36oA6 br6B3q'8o ,:6 $.:r6qr5o63br6o,
EoonorSbgqro
g3r38o6qggbr qrr3ob bu5rbL qr b.:j0ob br6gq'goSoqro b)6boq'3r-brqgr$ffiCor
Amdq,gb3qlo oj6gbopr br0l6oqrgbr6o3o rC$ob $ brUrfu6orqrob 3rbrn6o36
alq,rao AgUgq',o braJ$ggC$oq,Cbotr 0rolot16 0o0r6orgboo Eg3rU3bob 6rt69E3'
rqUr6oBbr3or, 6r'10 bl3o6b6o$36orn bltr$r6oq'r'rU Xg6drq'3br 6rb6q.qb
brbr6B3qrer 0erorbo36ot_r 3r65q,3bl-r 0mlrs6B3q,ob o6$3t63tr3bob br%or6rnq.o.
b,tj7olt 6,tfi$6g,35 bXdor6o 0nlt036ob 5,:r6X0X - 6'rb6poq'o 3<'r0J3636gool-t
3o6obgb6o l-r'l3r'r6trgo636oer brbrS'r6orq'olr llj0orbcrboL gg3i$or6rnbotr
Eerl-t696ob
B36rdrtsg63br 6orgq'o oj63br, cng 16 qqr66oq96q-ol b;jOolr %9Jo6o
giqAS-6r6boq6ob $3bo. 3U ,>6 qrrsb36oq'3bb 0br699bb' $S6oqrc'rboor
$olr;'
trOrUoog.,3q,c',6 Orcno l-rr3r6or69brn Sgqpbgbo 5rtvrqr
il3.SU6"i136"er Lrbl0r6orq'er ggqt3bsOoboqro oj69bs cnr3obo
rbCgC 0etUs6Bgq,,ol-r s6/qrr Or'rJrbgbolr $36oqro6ooro
"S-"g""Onj;,
a.-'u.jo"u urg,dgCqbc, r6bgbocnsqr 6r6oboq,r'rlr t-rrj3g 9rgJo6o 0r'rl-t636oor'
7.
nOq,ogiq,g'tqry6i- ltt0;Aory'2\6ogo s;l11olts ps lts26ota ltsbs?sbag'ab
3ri.iqA- atq,tA" EXbgq'o 6.;qbfgEXQoq'X0oltlt64a6b6o6g6ogr6sqt
b'>0r6orq'3b6o3o
iO.a"i tts0s6aq,2A6qo 029X626o - oEcgoSoQU)E'j3{6o
Bg$gm$rb
8cr,j09q3bob
Oob
ij6ol-r ,:6r3r'rOL6"66"pO.:q 66r'101 3r0r'ro$353b
Altata"fr,i .:36"tr--auq',:B" Bgb3qroti qrqoqrr6 16- Ur3r'r6b6og36orn
r0
Uif-,raro-q,.U albrbr0obo Srqrr$63$oqrgboU 6u0ojpg63bol'r 0er0X6$oqrr6
q6r,rb lri3e,obf,ogg6orn l_rrur0r6cnq,er8, 3.6363g3qro B30cnbp3oqgr6
5laeraqgnoriq,-'CtAt Oooqob 5rqgr$$ggoq'Xbr
o6o39
[urgoi,u.3[nu s6 lrtos6o,q'.,s6rnbol'l
l-rrbr663bq'oq9'
l-r$;6orq'3b6o3o
$3bo 366q'q99br
n'Oqp"n3.,s..giq,pO., bc8r6orq'3b6o3o rj$ob 5r0rr6go39bgq'o $gboco
r6.:3cr6b6o$ggop6rq 66obol-r E30ar$9pbb33'
6iqqr$$3$oErbotJ 3o6b6o6g6o36erbol"t
u,:x6.."
org br3obb$o$ggoo bolrs0l6oq'c'r r6l3r'rbt-r6ogg6og6':qq
-itirtoto-q',r,
03!rf4bobrb,
it,s$mcO"qcbtb, 9l-r 6r6<no$p3b ^r0 6rq9r$63$oq'gbol"t
6"riari ur,9r3.
llbr0r6cnq'r'rL bXq'sb;q'o
6t56rct3OXat 6rbblsqr
irgj0gbrb qr lr,:jAg
--3r6r'rbi6ergjgob
Oobgqr3oor'. br3r'rbU$o$ggo<n
itii"is"rr-i"lr.
Qr oti 3c6
q..6q"o"6"3q,o
bstr;0r6orq,ob grQrs$cooq,cbJ'
-
-brlroronl-t.:l
tng6orn
sqrq66b lt.lorl i"qtolxq' 0qr6rn0r63rnbutso' or303r
rbrqro
uirriJo.q'.3aa, ubsgr lmor3rq'ol-r$o6o6 ('|r 6ooq.rb
b':l-rs0r6orq'otr
Ot*tf*rO.*r6l f"3iO-39'q'olr- b':3oblr6"Of0-"t
r6530966xbous qgr
;at6;;O.i,;or0o tsr0osrq'J63bsq'o 3obb6o6s3o56o
Oerobo369boU 0gltbr6obrqr'
18
cDU UJC6cDr'l brt-r.:6.:r6coqmlr JJ6o6oC6 dsqrr0o tsXbgqr
AreJSUACOoq,CbrbcD.sb
gt6or,:qr otr 6cr60.:gu 6.:br8og69bgqo, 6o09qog Oob b,:ggdpq,tr
$r60r'r.rqrg36qrl, 0,>tso6 bqrgbr Oobo d.:qrtqr,:3.:66gqlqr 66r.rbl
br3er6b6ogg6orn brbrOc6cnqrerb 0gbrbr0olro AJeJS93JOoE Cbob
6r0rnj6963bob 6c,rAC6Ooer6.
Ur3rn6b6ogp6oo lr,:U.:0l6orqroU 96o$90r Ugq,lCbJArnlroq,gbs, 0rnb.:6Bggol_r
0r.rorber36ocn qr,:rqr6o6ob brjrr6or3gq,erb 3r'r6bgogggoob 63-18 Ogbqob 0X-7
Jg6i$oo 5ro6tq,ob$o63bgqo 3o8J36brgoob 61696.: 16 42-g 0gbq,ob 0g-9
J36j$oor 6,:6b,:bq3t6gq,o $,r6rqrotr rbcbqrp6gb,:. Xtl 0obq93br Bbgqrnqr o0
Bg8crrbpgg08o, cng J6 c6bgbrobb rOotr br6bo60oCq,Cbob bb3l
b,:0r6orqr3bt6o3o br0gsqSbr. go6uq6pg6 030orb393s6o, bcg6orbob j39B
(,sebCbr 3rn6t-rgogg6oob r0 06ots363qo3.:6o 0cnorbrn3636ob 091_r6gqrgbr qr.l
l-ts6.:6orq,gb6o3o t-rrb3q,0$ogob J{6o66oJo, t6er0q,ol-r Cq)CaCEOIJJO
brbgqr0$ogob Jsbgbol-r069bqro0.: $,:66o.:qrg96b.
8. ltqa5bQogg6oa b;bsAs6oq.ab Arel.frg1C)oqe2Aob,,gsplg;63ob"
blsootbo
sbr<,o odeo7oeArqry6o bs0t6o>gXA6ogo,tXft)oot s6 ltsXtlota b.tbsds6otqcab
6,sg.;fggXQoqS6oot - obqro3oqgrqg6o JCOob rb 0olro 6t$oqrol-r
r6r3o6b6o6g6og6,:qr 66rnbob 6g0qg6 o36drq,Cbr oArBC br3ocnbbg o8r3g
tso6lr6bolr rbrq,o rCOol-, brAslcCar. So6rrqacpCA Bg0orbgggr8o, Bgll,r0rOobo
rj$o 16 OoUo 6r$oq,o gr0r6q)ogC0Uq,o $gboor 6brqgq936J drq,regr60gqrq,
J6 bJooq,Je.
6r3qr3b4_o 3,:gg5m6ogqror 0crorbgr36,: l-tg6cor.r ttUr8r6orqrrngbob 6o0,16or.
3rbrn6J6erSjgo Oooorbrn3b t-rr3r'r6lrgogggoo l-r,:brSr6orqrob
Arer$UgC$oq,lCbobr qrr Orlrtso Eerg3r6oq,o .:6gg636g36ol-1 6rcogrqobSo6Xblb
rbrq,o Ar(,r$933goq,gbotl Ooqgbobrlr. gb 16 gr8o6o6br3b, r6er0 lrg6orr
b,:bs0s6orq,<'r $qlrg oAoAC grqgr$$C$oqlCbraqgC Eo3oqrgb. orgdgs,
bo3er6bgogg6oer brbrOrt6orq,erb Arer$$C$oq,C0ob o66er6o6gbotr
ts30orb393r8o, br36orrn ltbr0r6oE',otJ ECtrrbuAobo 5.rqg,r$g336oqg6ob grgjSgbr
ArAJ6OoBCAUq,o $3lroo @erbqr3br.
9. llryadlt6ogjg6oa bsbsdst6aq,ab 3aq,26o2Aob 6sapX6aAob gsb6e; qrqgobror3ob ls3oblrgogggorn bcbr0r{6cnqxn6o o6o 3r'rqr36os Aerj0gqggbb. 9tl
rnqgg6obr gt6 5rb$3q3br br3rn6trgo6g6orn brl-rr0r6coqroU Bgbr0ts66ucg
Arb6eoq, er6go6cDgrb. cjgq;6 6$<n0qo6r6C, Jr6o636oCCOo AOCDrArbr'rbU
J(nq,CaoCbotr 6o6b3ob brb6ertJ brArAlgC. o)ocr,('}Cuq) Jc)E Cgorao oj63br l.$0o
0rnbrOr6cnqrg.
10. llrya6lgo6g6oo
brbrAb6aq,ab otsg0yga0sr6olt, 6rz6a66 0rnlts0s6otq,olt,
b.til0osda\ob ArtCOoC6Cbr - br3r,r6bgogg6orn Urlr.r0r6orqx'rb ors30aqrrn6lt6g
gbXq,0dq3.>6Xq,gbb br6o 3oq,X6ooqgr6 3t6org6cnb. Solro qlrg3o6cD3r
gsjgrnbt6o3rq.o lr.>3obbgogggoo brbr0r6orq,r'ir bb3r $66rgbob erOBo6oBoL
OcrqBrbo oj6gbr. oj3qc6 ArAmaeobr6C, t6o0 br3r'rbbgogggorn
lr,:br6r6orqnb cor30aqro0s6g rqr0o6obg6r6ogq, er $J6am6rp6g6q,r'rboor
ggq,3br6oboq3bgbbrg sbo6gogqXbb, 6ror3rq,ob$o69bgqro,: 0otro
36cn53r6o br66go6cD3r - ob .:t6 $gpgU g6cnJo6r.r36pq,rcg 3rn6bgog36og6o
bl6Bgq,ol-r r6bg6ocnrqr 6r6Urboq,ggq,rqr Ooqgbob br3oorbb.
HJ
5崎%ク
q/発
'
)SPの うοι oCD̀歓
̀な
ι
ああのぐο
ο
ι
ι
ι。
わι
ο
ン
の。
ル¨ ∂
7う ο
クう
c ∂。励。bο く
Rη@ぐ
ァラリ あ わ″ι の
力 ιQ
θわの ∂οわqァ ∂り oぐ
ι″ ω 5bO② 亡
%ο
あああら
o雙 ιク″汚οι3006‑50カ bOb 3o00賛 oあ 00bδ 08503δ Q Qい 8」 δ
60。 し
し
680Ψ 360b。 95 ,0696050605oし
。
。
6b050∽ δ
305じ Oo09o0360
Q
、
boΨ
bQ
00賛
し
も
、
6o5も
30響
06。
30の bOb 655boΨ 3δ b。 で`6o9。 ,88005も のっ
し
ヽ
し
ヽ
35 qPob 鞠360 85∽ 390し , 600 0。し
o 3oЪ oOoo
ヽ
3∞ 5bOoOgOoo も
b353QOδ
。し
。
し
。
0。 輸 qPob 0006 5Ψ 60 6500boOつ QΥ 0
655し
3m5bOo00o00 し。
3o%oOoob5る o5, o6o9890bb∂ ∞し
。qooし o」 Oo 95し `
bЭ ∽069響 。 6558o50う o∽
らδ
95じ 00も 3∞ qP06。 Sb
ω qPoし ,036006の 3。 6035っ く
3m5bOOOつ 60∞ b。 もo∂ δ
To9 306 6。 9。
し
5056の Ψ066030δ 」
6oΨ
し
00JOo9o60し
。
5し
oし
oあ
ob
6。 95'83000Ψ
0。
060じ
'8300b
6uΨ 06oし 808060。 。
o賛 し
しし
530∽ bし , oし 030 650。 60。 306つ ΨO 'ObOの 306
653m5bOoOっ 6。 つ659 b50` 6の ΨO。 603 。
5 b506∽ ∞
6500δ 6boQ06し 。
」
Ob 。
じ
め、
0、 6∽ 曽do も
。
5 3Ψ 05っ 6ob
Q583000Ψ 06。 し ob 00● oし 3m響 06oOb δ
bヽ
つ9QOb。 6∞ し。Ψ06o3o
12幼 ″励Oaえなοの あああ汚ωぐ″ι ,あ ヽ、も Oι ιう3雙Ooの あ ―し。305も Ooo9600
じЫ550o6∽ く
Pd5 98Ψ 0650d50Ψ 060b 65856∽ ∞30も `00し 。03503δ Q 65%あ 90b00b
、
も、
∂o6の で∞し∂∞」
60"0。 3。 6。 Oo,Oob。 し。8606。 し 6δ Oo,306
Qδ 030603δ も し
00し ∂
5390し
3565oob 6δ じ
δ
∂
`
boΨ
響06し ,6δ 003Ψ
Ψ00606響 δ
650dり 30306b 。
∽。
∽
0。 6の
Omし `
でOb Qo35o850b5 0o6o∂ っ006の 。∽55500060
Q
"00Ψ
b)3● 5o出 6oO」 Ooし B0555b℃ メ
う
o● 5b56〔%"06。
ι あ%か bδ
″昴動Ⅲηゎ。
Oθ οあ況グレι′ げ
aり
ω
あ比此つ 。
"aq幾
質つ あ●りあι
"渤
も
5bOΨ O'0306。 つ
χoO。
a〃 ″
355∞
"励
586∞
■役ゎ励 ∂
蓼 %お ″
0」
"ο
ιめの物崚貿ゆ あルψη
しも
5000∞ じ
53Ψ 055,o響 %0
00b00賛 o6。 6。 3Ψ 05oし o60o5b905じ 6oっ 知〇。
励 あ嗽びつ あルでη
励ι
り昭海 物
o9知0。 しbδ 6χ 30∽ 65,oΨ %0
355o536oO」 〇 oJ5065 6δ 3Ψ 055 δ
aν ″
磁
"師 し
aυ あ
ι。
あぐο″お″グ%″ 甲q´こ
饗ヴ7"
昴昴効
わ 軌7黎吻ψο θ源鶏 炒
″ あ洗
あ
り ´―
物g
"%ο
仙吻甲の ああ′
勉
ο
ι
れ暉%か ″
"吻
"♂
う
δι
ヽわ 崎 の々 ゆιう
υ ´昴励牝́ め の o¨
∂
。 あい ―
り ああι
ιι
』 b歓 夕%ι 陶
ωり′
∂
ゃ おkη ttο ι ¨
―
8oも 、
680Ψ 00bO,じ 506∞ o boあ 6∽ Ψ0660305」 006。 し
。ゃ。し
5bδ 66の で∞
し315o5o06
∂
δ
50。
00bЭ
o8o360bOboし ,65Q5ob,0。 5し o3∞ 6bOo00o00
Q?。 6。 Q。 輝
Ψ
83000Ψ 06。 し6。 し
じ
めδ
05 q?∞ 303∞ 5し 0009oOつ 6。 し
680Ψ oし 800o5ob∞ 30b Ψδ
。
Q初 5oΨ 6o」 b
D3飾 536o」 00b OOお 6o゛ δboび b』060bO b。 あω Ψ066o3bO。 6● 56000の 55
οι勧 ぃ
めのι(″ のんの
り″あ励物
∂
わ
3。
5m53め 00」 ●Ob 00Ψ obδ 56 0'05oδ 賛∂
QO"δ δ03603。
3006。 しQo60J00306b
20
6.Q 3le,tfitiagftgob Mtr6o>08s btgt1ot;tut6obo nfu;6obt6og6flo b,:jct6otgC<,ob
fB*,tA$anE q,qcgflodX0gqz g:q,gr7fuq,0\0Aatd
6.{ 3;6afir5o6@olt 0o0;r6a26t t$CoAo>A0<x2b a6Ab6o3 9t AtuglqfrMog
bxg,ag6gq,xaxaan6:
q) 3r6<'tbitvrogj6ob 0o0$rq.og6ob &6ogXb0o Ooqgbgq'o Jr'rEbUq,ObOoCbo.
p.,
b;bcq,affban, rt6sltsbgq,aftrgo t6/gr
b,:xr6a,>&,tr6oba
ofut6ob,:6o,:/g;flttC0ggfu, d[tJCttO1Ao, AoAggbA;O AabfoqgoAt tuogglt
Jtdofitawl5ob EX@EqgA,:no, sltgaob sr$bgaaAob fuao>fugsno:
p.8) g;e,t63t$agl6ob AXfoA;96;Ao Ao1rftry,C or66;6obo6oob (g,tfgbCbgq,C6ob)
;6/gt ffi7.t)ob 1gg;Qtu Jt6a6r6agbolr A0A160, sbCaob t6b2\a0ob
0X0otbgCg;do:
g.fl 3;6aefiajfo ob 46to6o:
9. q, g;6o6)6afrloob o6o6 osQat6o :