„სამოქალაქო აქტების შესახებ"; „საქართველოს სამოქალაქო კოდექში ცვლილების შეტანის თაობაზე"

t.>jrr4o33qot t,sb;qbo q$gg3qo Public Defender of Georgia 4020‑08‑2‑201505251126 卜108/4020 Ⅲ‖ ⅢⅢⅢⅢⅢⅢ ‖ 柵‖ Ⅲ 25/05/2015 brj,:t6orpq,c'rb J;6q,,:0966ob col30aqrer0s63tl bs6r'r6 qtJgoo gb33;03oq'tl $oErq.osqgb.) brjs6or3gq,rntr 3r6o63btso ,l$0ojrq,rjc'r $os"b Egtrbgo" agr "l,5jrt6or8cq,(l)b braojrq,sjo 3mqgg$bo" 6q,oq,g0ob tsgrJo6.lborr6 qgr3r30o6C0ocD $obrprqr3br ts3Ogtsl33bpq,or b;jr6crr3gq,rnb btb,:q,bcn qrr0633q,ob rJr6l6ob 0o36 qg.: 65bl363blcn ,,b.:jr6cnpq,r'rb brbrq,bcn qg.:0g3gq,ob ts31-r.:b3b" brj;6or33q,r'rb er66rbgq,o 3l6r'r6ob 211 Oubq'ob ',b" j3gJg6jgob ts3li;brOobrqr. b;$c'rbc.r ()JSoo, Ern5rbbgbgbor. 6rn0 re6C3q, rtr;36o jcn6$o63br brjr6orgq'cntso 33q,;3 qr.:06oq63bgq, 36sj6o3,:b $rr68e.r;qg536t-r, 5.:6br3gco5gboo 030stsgc.ror3bgq,or odgq,3booro jrn6$o6gbob Eg0cnbpggbo, t6rg Ocng.:ggbolr rb Otsarbq,gbb 6r.)6ob 5.:6o5gbob ts3qr36or. Ii.:j,:6rorpq,erb 5.:6.:coq,3bob.: qr,:0gg6og63bob br0o6ob66erl-r 0cn6.:g30gboco, 2011 $q,ob grj6o0bt6oqrr6 2013 $q,ob o.:636.:0qgg brjr6cr6gq,erU br2lt6rn qg.: 3g6drn b3cnq,gbtso ltbrbcq blg3bgr6oU qtb6gq,gb$qrg 7 367 5r'r6cn6,>E 63$6og1 6.:6.:coq,gbob Eoq3b,>, t6obo 0obgbo6 g06,:3q,3L 0g0cnb3g3r6o rSg6CUq tbr30o .lrn6$obgb;r. 2014 $Cgb gracnqrgbob 036ogo3,:q,og3gob t .BCq 3rb.:q,0o 20-%g 0ggo .:qg6ggq,o jcn6$o63bot-r ts30arbg6.: q,:gojbor6qrr. 5;6b;3por6gboor O.:q.:q,o ouc'r odgq,gbocoo jcr6$o6gbolr B36orb333 gbo. 5cn ger6l o-,; Eargs ggbl p; 616o 6gbo o-r jc.r6$obgb,:. b;jr6orgq,rnlr b.:bsq,brn prEg3gq,ob $.:6;gou ac6sgc6uqo co$.:b$ro6obob qr3J,:66rac66ob 0o96 2014 $CE,U. .rt6.:b63q,$q,c.rg.:6 grn5cn6rco,: rqg633q, .:Us30o jgr6$ofuboti; p; 0ogr6gboU .r<6.:g6cno Eg0crrbg6r oj6.: 0gb$.:3qoqo. rbg33 Ocnbqr.: 6gb.:br0obo bsbgq,E$ogrn b66gj6g6g0ob 0o916 r0 0o0l6cogqrgbocn 5'>6bcn6go3q'Cbuqo qrnEobdogbgbob.: orp b.:J3o.:6rnbob 0er6ogrn6o65o. lrs.3oorbolr 6gbflt3q,r gb,rqrgc"rgb, 6ク lボ ″」 ″ 」。 ̀0"q叫 品 喫 出。口 .̀ "戸 :田 30。 3806Q。 o30。 中 bJ亀 ょ粘 :郡 :3属 鷲 ど 1:燻 露 ‖ 滉 ← "5321"138引 6 N. Ramlshvill 5L, Tblilst 0179, Georgla, Tel.: (+995 32; Zg1*1q15:Far (+99S g2lztl1lslll -" wobsite: w*w.onrbuttsrnan.goi o,rmll: inb@ombre;,*n.g" * *, 6o0 0otg;6 6.:0o$36;b lr.:bo6rqrogbolr 66r'rboX6gboLr cgrbrq,o q,cr6C (,J bC6gob3bou r6rCBCCOU6o 0o$c'rqrgbr S.:60o.:p636b. ,,b.:3ts3ot qrrg3oLr 0o0r6or3o.:6obob (6gg36o6XboU) J6c'r63pg63bob q,:0g3o6Xbob E3brbgb" 2010 $q,ob 31 O;oUoL b6ds6Xb.:0o qrggrqg{6sqr r6ob 6l$9r6oq,o b:j,:6or3gq,r'rlr 0o61616 l-r.:j0Xorr, t6jr6or33q'ol-r 6;6sorq,30oU.: qrs 0gg6ogt69boLr.: S9r brdr6o3Cq,ob 0t6c.r0olr, a;60t6orgq'r,rbob: e,J b6'1Gorq,U6o q,i33ob br0o6otlg6c,rgbob 0r'r3lq,Xcrbgbo qgr 3:qrq,9bpq,Xbgbo, 6rnq-ogbs6 b:3ts3ob 0o016or d:q,rqroboU 0g0orb39gs $.:60r,ro6r'10,:. org0g: l-tj.:6or39q,ob tr.:b;q,br.r er@63Cq,ob rJr6r6ol., flg!:r'rbob tsgqr9690o gblqgcogU, rir.r@ ie6Cgq rbrJ0o jcr6$o6g0ob 0g0orb3g39bors6 qrs3:3tso69boor 6gg36o630ob i6oggpg6oor 6;or3.:q,ob$o6gbpq,o lrs3oorbSbo oroorjOob .;6 t-r6gq,pXbt. rAJb rq,rLOU6CbU lrboJ br"r6orq,gr6o 0o0lr,>bp6gbob bugg66r'rqrsb 0oqgbAq,o obgm60sgo:r, 6r'r0q,oLr or6rbase, 2014 $qrob br$argq,mbrflo 0ror ;qr6ggq, rbr30o jrn6floEgbolr ;t6g36oro 0gOorb333ol-r tsgb;bXb 16 0ogqo.ror tsgggobobSbs b3r'rq,gboqr.:6 ;6 6o6;6.:6 brjEsot Lr0o6obg6r'rqrs6. boq,r"r oO t6r0qrg6o03 g,:jgob 03b$s3q,r, t6r'r09q,og 0ror 0oX6 0,:6bc,l60o1q,e), b.:jtr6or3gq,r'rLr b,ltrsq,bcr erAgACE oU 53r6rgou 0o016o13ol.1 0Xqgg6x9 6rbSg.) 0gU,:dq,3bgq,o. 0olsbq,gr.rb:U qt 0ror Bcn6ob 6;3ts3gbb, ;6 rj3o bors6rqgo obgo60s6os odpq,gbooro jc'r6$o690ob 3r6c'r6L.:$obr.:q0qg6r'r b,:Uosoroll 0gl,r.ibgb, qqg0qgg Oc,rjO3qgXbl,r J6o66o3o ,,oxrbob 1rrj03", 6r.r03q,tso Br66:ls6 orr3lr r6oqg3bg6 bb3;qr;bb3s p:o6g963b3bpq,o Jottr3bo. SlLpbol,r06Xbqrob.:b 16 66d6r'rbX6 J3qp;6o63bog, 6er6qrg0og BrCOotr 0coUr'rbob 09qr3grq9 ;6 0r'rj0Xq3b36 J)6o6ocr, 6ror3rq,olr$o6gbpq,o 6e.r60g0ol-t Egbrbr0ol.r;qg. 0ggog, 6g6a-o96gE o olr6rlr$er6c'l0oU q99J,:6g;096goU 0o96 br j,:6or33q,r'rb bb3.:qr,:bb3,: 696oo6gb0o Or'r$go0oq, bso6gcr60;6oo Egb33q,63btX qr.r0l.t$6g O;tr$s3qrSbgqrors .:bl-ic.rqpgp6r0.: g06rgq,gl-rcrbs0 :tig Jo o3r'rq,or tbCcoo Arq'qgbSqgbgboU s6trgb<'rboU tsgt-r;bX0. btso6 ts30orb393,:0o r6sbt6gq,$q,r.rgt6o Jo6Xbob Odr.r0q,3bo 16o16 or.:gos6oro 03oq,g0oU tqr6ggq, .rl-r;36o jo6$o63bob o6ogorgc.r63bo. O6rnbgq,ors 0cr6ob bqr30.: Ar6oaCbr ggq,ott :6 tJbgr ArOC6orE U6o bo3gorol.r b.:6,:63q,r'rq-o. rbg3X ;6olr tsg0orb36gbo, drerqgbsg, :6lL6gq,$q,r'r3s6o 5r'r6rnbgbolr 6r.rg;ggbob 390qr96, 00r'rbq,gbo 0ror 9316 rqr6 oeCbC6, 6oo,J0 ErC6ob6o3rqr sodgq,gbg6 cDr3or6oo 6gboU b.r$o6l.tq0qg33c'rq9, Egj06;6 c.r5;bo s6slr,:U9633q, Jo6or;6. 3lbSorob 636oo6tso Br6t636pq,o l;:o$9o6019o<'1 flgfugqrtiottrtt 36orX6or0: 0rn6.:$oq,g0 lq6ots6s: ,,8336o bc'rgq,oqr:6 96oro 5c'r6ar 0r0t0 10 d6r'rbrqr Oo3goq,r 45 $q,ob Jrolr, s0 6r,r6r'rb t6 p6qroqrs r0 3)GbC 5.:orbr.r3gb: Cgr Ubgrbcor6 36orlqr 6;oJ;6.: lr,ibq,oqrr6". boq,r'r b3rnq,ol: 3ob$r3q,g36ors6 03b33p6ob.:b 6o6r.1636o :6berbqr6g6: ,,ts301-r fl6c'rbq,gbl-r gCUb6CAo, oC drE',o<r) 6.:0.:orbr.r3gb36, o,Jgb amgoJE 13. )arb UrngCqlq-oqC ag0gr.rt6gb, 6c'r0 16 3r0rorbo3cr6". 6CrE o0r 6orgq,o bo0dsg6oor qr;63.:6;br 2014 $gq,b l.rc,rg3q, g,:6;1,iq,.:0o 0c'r0bqrr60.: O6rAoJUq,ar 036orb36.>0, 6r.rqrgbs6 14 $q,ob 6o6obs0 ors3o Ooogq,r ,:6:l.6bp63gq,o jgr6$ofubob cDrgo(,)E .:6oq,g0oL:or3ol-r. 6r'16r,169 0r.r6gbl.tg63bsor, btjttior3gq,cotr ts0rnjtq,sj<'r 3r'rqr3jttott 11081 @pbq,ol,r or,:6.:b!rqr, jo6So6Xbs qr;o03gbr 18 $q,ob ,:lrr3oq-or6. l0lg 0pbqrob fl3otig 6t$oq,ob orr6rb0rp, 16 $gq,b Qoq$ggq,o .:6:l,t6gg$q,r'r3,:6o Jo{iolr jo6$o63b; qrmts33b: flderbq,g$o[r .:6 0$6pfu9q,oU $o6r[$16o S36oqrr.rbooro cDJbbaoboo, brnq'r'r ot6b0r.rb.:b3 0.:or 0ogt6 9.:6ol-r .:6 o,Jbb0o6ob 0oq30oU Q3pdq,gbq,obob ts30orb333:tso JJ$o3breCbo 0ob3'bgbot-r .:6b3bc.rbobsb qr:tr;j<'r6$o69b3qr Jo6or.: 6.:6gbrqggbol-r brggdggq,'bX p.:jcr6$o6g0oL 630s6or3ob 6;990; 03gdq,o: l.irbr0s6orq,ol-r (l-rl-r3 b 1108-X Egbqrob 09-3 6s$oq,o). ,,Ur0c'rjrqtrjc'r :iggbob 0gl,r.:bg6" b.:j;6or33q,r'rb 3:6ar60og r6rE oboU6rq, :q6ots6gq,or, 6o0 16 $Xq,Lr I U,>j,>6o63q,<'rU E6o6ol-r, ar606cnXq,o6olru qr: lrer6orq,g6o qr,:g3olr U.>0o6oU66r"r; $g6oqo #04116119;09/03/2015 floq$ggq,o ;t6rb6gq,$q,rn3,:6o Jo6ob jrn6$o61b,: qgro03gb,: E0cnbq,gboU 16 E%t6g63gq,ob $o6.:bfl;6o $g6oq,cn6.ro ors6b0cnboor, bcnq,c'r orr6b6rqbs%3 3.:6ob J6 orl6bEgrbob 0oqgbob tsggdq,gbq,r"rbob tsgOorbg3gstso - brb.:0,:6oq,rnb Srqrs$6ggoq,gbob brggdgq,bg. (51-g Ogbq,ob 0g-2 6rSoqro) 201a $gq,b t-r.:j;6or33q,c.r0 j;q,or; qrob36o0o6r6oob UBCqr gc'r60ob ,:q0ergb36oL 3rn0ogggU 03-4 qgr 0g-5 5sg6oros6gbgq,o ,:65;t6o6o $r6gqr3o6.r, 6cn63q,og 3m0ogXg0r 581 b3boob g.:t66qrgb0o g;6oboqrr. 3c'r0oggg0r qrrb336oo 6g3er0gbqrrgogbtso2 6t6br3gor6gbgq. 6g0gc'rorgb.: 6r8r.rorj3.: rSg6CUq lb;3tso jgr6$o63bob E30orb3333boli 5.:0cn qg.: ti.:b3q,0$ogerb Ocng$cnqrr, 6cn0 lrs0erj.:q,rjer 3cnqggjl-r0o 6gogs6erb 0gbrb.:6obo 6gq,oq,gbr, t6o8q,ob 0ob3p3oorr6 l6-p$ 18 $q,;Oqrg Jo6cn; jr.r6$obgbr 0gbrdq,3bgE o oj6gb.: Oberq,erqr bsbr0.:6oq,rnb 5;qr.:$g3ggoqrgboco. bl3ts3ob ggq,gbwr; 3erOogggo (CRC) cn,:3ob %cng,>qr 3c'r0g6gr68o #4 6g3c.r036qg.:gorb .:dqr6b brbgq,0$ogrngbb, 6rors jrn6$o6gbob 0o6o0rqp6o rbrJo 5ro%r6qrerb 18 $q,.:0c93; 6cn5<n66 5er5er6gbobor3ob, rbg33 bolgbobor3ob, 616 oj63br g15166or oOob.:, t6rn6 0,:jbo0.:q,g6rqr ojEgbs sgrg3q,o oocDoCCE o bs3ts3ob 3cn63g6gooor gb6gfu3q,UoBoq,o UgCq,r Ugq,Cbr. .:E.:gg 3rn0gbq)r66o 3o, 3erOog3go .:q6o66,:3b, 6rn0 b.:b3q,0$ogcngb8s br3s6rn60qrgbq,ar qrrn6g%g gbqg5 brJ6r6cDb UgCqr bllot6cn bgr6r qrr ,:bg3g, 616,:3oor6ob brg.:60;6;coq,Cbq,cn qerEobdogbgbo - 0o0s6ogq,o bos6oU Eer06t6o gt6;qro6opq,o J6sj6o3oblq0c'rgb3t6ol-r3g6, 6cn0gq,0o6, orr3ol.r 0b6o3, 0rnorb6gb;6r,:qrt63go jo6$o6gbrg. tl6gq,sqr 3o%os63bcrr 3erOogggob 6gcnEg6qg.:gorb er 0o63rB6os, 6cn0 .:b63 0bgqr3gq,erbr6o,: Oolr,:qgbo 336cnJob *ggbgbotr $r60.:g36gq,o b.:0.:6orq,gbt6o3o 36rj6o3; %gOcn,:q6o8bgq,or;6 qrs3.:3tsot6gboco. Or5rq,ocrrrqr, Bgbgcntso jco6$o6gbs qrro83gbr 18 $q,ob ;lil3oqrs6, o1906r bsbsflstiaqxt& tsggdq,or 16 $qrob Jo6br6 0obggb jot6$obgbob UBqCbr, ory3o jo6$o6gbob Eob$o tsgbrbr0olrcnbstsor jcn6$o6gbob bc'rgorq36 Eobr6or.:6. 6;6 tsggbgbr bgq,g;6gorb, .:j tr.:jrn6$o6cn ,:bs3o 18 $3q,o,:. ,:0.:l-rcns6;39, bpq,5.:63crrob b.:rcasbrn br0r6orq,olr 3oqrgjbob 03-6 Ogbq,ob orr6rb0rSg, cDUJo 3o6o 16 $gq,b;r 5;qtgoq,gbuqo Sgr l6bg0cnbb ,,06o036Xq,o3r6o 0o%3%o" jer6$o63bobor3ob, b;gbc'r363bgq,o reboE ob 0ob3qr3oor tsgbrbsOobo 6;oc'r6gq,o bsbr0r6orq,o 5rLgg0b jr.r6$o6gboU ggq,gbrU. 5;Cg.:$6ggoq,gbob Ooqgbr0qgg Jo ltbr0.:6orq,rcb or;30Aqgc'r0rt6g gb0g6lr jcc6$o6gbotr 0l.rgt633q,3blr, Oscn 08crbq,gbb.: org Egp633gbb. bg6bgcotso brlr$t6orq,rn l6 $q,ob 3o6b jer6$o6gbob 63b,:6orgrb .:dq,33b, org3o Bror3q,ob, 6o0 o6o go%o396.:qg qg.: 0g6glq,U6rqQ 0er0$oggbgq,o; jcn6$obgbobor3ob. s6rq,o6og6o Jt6ri6o3,lr ob3or jpg6gb0o, 6cn5rn6ogr,: Jrnq,cnbgcno, ber63rgos, bc'rb6os qgr 3969c'r5cn3o6;, b.:b36d63coo, bq,cn3r3gcrro qg,: 0rn6g363g6cr. Uc'rBCqogC b30c'r.:q6ots6gq,oqrr6 6r0cn0po6,:6g, ,,brjr6orpq,cnb brbrq,bcn qg.:063gq,ob 6gbrbXb" lr.:j,:6or3gq,cnb or66;6gq,o 3,:6rn6ob 2l-l Ogbq,oor 0cn6o$3bpq,o pgq,gbtOcnboq,gbob gr6gqrgb0o, 0rngEl6ot3or $o6sqg;qrgboor, bsj,:6cn3Cq,mtJ J,:6q,r096g0.: 5.:6rbcn6go3q,erb tsgOqgg5o b.13.:6o60qg3bq,er 33q'oq,3b3bo: . . brUCOSgCb b.:jr6or33q,c'rb U,:0r.rjrq,,:jrn 3r'rqgSjboL I1081 Egbq,ob 652 6r$oq,o; brCs6or3CE,rnb br0cnj;q,.:jrn 3cnqggjbob 1108-3 Ogbq,ob EC-3 6.:$oq,o tsgog3,:q,cnb er dobgbXbolt sr6ltXbaaob;b 16 fugb a"gfCgg ",isQrrybspfio odrbrigq,fqmgti Jor6ots 6t66btgg0ob b;gg@Xgb7 ptjor6fo690ob 690;6a7ob A;1JA; fugdqn,: lt t bsflstiaqro b. " Br0r'rg.:q,obqrgb tsg0qr356ro6.:qr: 2 obgr.r60rgor fu q,0ott$3qrr.r0or 33b-6g6q9ica: http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/trearybodyexternaVDownload.aspx?symbolno=CEDAWo/o2fColo2fGEOo/o2fCOo/o2f45&Lang=sn > [bc.rq,c'rb 6,:6tbot 2015 $q,ob I flrobb]. . ,,t,lraoCr(")Cc.r )Cocbotr 6cbrbcb" trrjr6or33q'r'rb 3.:6o6ol-1 51 3 00bq'olr 03er63 6l$oq'o 63o63sq,olr sg,) Brac,grq,obq.ocl-r 830qr366.:o6rqr: ,,16 f7q'b aogfyXqn l$lb65K'fga3l6o Sot6olt ja6fo6XA; glofugL; btlttlsr6otgx'tb 5tp;ffrC6oq,C0ob bryJcbpbg " 6orbc.r3or, rq6o06gq,or;6 qrr3,:3tsotigboor orfigb 0o36 0oq90gq,o ArA)SUBCOoq,C0Cbob 09b.:b3b 0r36obr"ror ,,Usj,:r6or3gq,ert.r t.r:bsq,ber qr.:0639q,o1r tsgbsb36" bljs6o39q'r.rU o66r6gq,o 3.:6rT 6ob 24-9 0gbq,oor qrqr636oq, 3,lpl0o. 3rgo3ol-t6g0oor, gBr 6rbg.:63oq,o aJ . bart7--> @---> brblq,bo QrAOgCq,o