„საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“

＼ 「 ＼ 'κ 0■ 60ROU【 ?し δ80mblDδ 8oooo000 mb ‑3)::]普 ̀:33° 服̲塾て ユ 〕 4600. :,DO100し 〔 , ()̀03qO ぅ。、00()(lt, 6008 26 ̲2■ ̲̲ρ ̲晏 ̲̲201J,ORo bsjr6or3Xq,r'rb Jr6q,r036$ob bogt6rnlr stlqn: Emj. q,lor agbJ$rS6orb (j. ol0oq,obo, d636o $gbrq,rtsgoq,3bob j. N52s) oS6oqrogq' L:3ocnborr 3rnao$Xr)ou q'rl.,J36r &nj. qos 0gb$rg6orb 0o96 $r60rnq9695oqo Lr3.>6r'r60q99bq,rn $o6rq.orq.o3bsb3 ,,$bbq,ob trs0.r6oryob l"t.>J6qplxn 3e49gjb0o ggq,oqgbob BXQrbob tsgtrsbgb" (N24014) og6oqngq, lt3oorbors JnAoOCOar rz$ 17 0,:66b 6.:6oboq,r 0rnj. q,os &gbr0r36olL 0o96 $060r'rqr6g6oq,o tt3r6o60q9gbE r'r $o6,:q.orqgbr ,,bo!\nb br0,:6cnq,otr L$6rn6glrr 3r'rqgXjb0o 63q,oq,g0ob Eggs6ob 63brbgb", 6r'1099,o6 oor3.:q,olr$o6901-r 0o$8ob U:[r,>0,:r6cDqxqBo erJog.,b3otr $gtlcrb rOrnjEgq.og0rb qrr s0 Sgl-rorr6 qrr3.:3Eo69boor p663gq, 6q,oq,gbgbb Uobbq,otr b0r6coq.,ob LsJ6c6gln 3req.ogjL6o. Bg8oorr3.:bgbgq,o tr3r6rn60qrgbqer $o6rqr,:qgboor o6gq,3br 6.:0r,rdo30olr b6.:qgorbg 6s6otr66rgo 0rqh:E,:t6oryob $o6sts3 0rn$6oL qr.:3oorb3oU tt.rggdgqgbo, 6rg g6oroL 0b6o3 rgr6ox.rgbU 6r0r'rdo3bob J6qSgUBo 016o116616o &nb:0.:r6orq,ob $obrtsg &n$Oob qr.r3oorbgolr tsgbrdq,3bq,r.rbrU, 0t66s0, o0;3q6r'ryqrsqr, lr3r6cr66q.ogbqxn $o$rqrrqrg}oor 0gflrnor.:3.:bg0gq,o 36ogg6og0gbo gg6rn bopqro brtrorcnobu cgr rLCaC d6Cq,rsg qrrUrqr6g6or, 619 63sq,o6r8o 6.:0rno$g3U braJ$$C$oq,C6ob Ooqg0obrb tl:br0s6orq,erb qnb36g6ooL bCaOCOra 6.rg.:r6orrngb.:b. It3r6o66qg0q,o $o6.rqr,:qr60oor 6uor3rq,otr$o6g01q,o qgbgqrS6g0o 6er3.:gorlr 16 $r60rnrqr696b, 6r0gory Orn$0ob qrr3ocnb3otr rb.:qro 6rnq.oCE ob r5bo, 6oflgq,og 6ror3.lqoU$o63bgq,ol qrqStt Ornj0gq.oo t.,obbE oL b,:0t6orq,olr b$6rn6glx'r 3oqr3jtioor qrt Oobo .r0rnj03qr60s 6rqrr3rqrgbgqror 2015 $q,oL 31 q.oCgC006s8qg, o6o39 6890.:. br6$Cgq E90orbp3900o L,s3.r6r,r60qggbq,or $oErqrqrgboor 0g0erorrgc%Cb3qo 6ergr6or $o6uq0qggcnbr6o Or"rqrolr 0bs6gcnr or.:6lb$cn6r"rbob J6o66o3cns6 qEr.> 5.:g0lt6oryCbqrSg 9cqgqrr3b qtg3ob 0br6olr ggq,gbgbu. p6dr.rqr, AqCb 0cnj0gqgo btrtr3-ob 114-g Ogbq,ob 0g-4 6r$oq,o 6.:6co0lr.rygqpbob o6g363bgboqgrb 6s0r.r0qro6r6g, ocn3.:q,ob$o6gbb 0gc'r6g 0br6ob qrrb$6gbob g16909 glOcrdogbollb 0r.r$Oob qrl3ocob3olr 0gbrdq,gbq,cnb,:b 0l6ob66r6o 0erb.:0r6oryob $obrtsg, br'rq,cn tsg0r'rorr3.:bCb3qo $o6.:qgsqrgbocn lllllr3-oL 114-9 flgbq,ob 0g-7 6s$oq,ocn 0br.rq,r'rqr b6.:q,qgbgq,ob qr.:ll$6gbob gs6gtsgs tsgbrdq,gbCq. Oee$0ob qg.:3oorb3,:, 619 0br6gcor crrlErl,r$cr6erbob 36o66oJob qrr6q3g3rlr $.:60rn,:a0C6b. $rt60cnqr6g6oq,o br3l6rn6OqrCbqr'r $o6rqrrqgbocn tsgOcncnr3.:%CbUqlo qrgbgq,gbgboll rllrbg.: blrlr3-0o, 3rnOogggob 0r'rbrb6gboor,396 6.:qrr$6ob o0 36rnbq,g0gbb, 6cn0gq,cnl,>6bgberbl0t6 cnrgolr qr6r.r%g 6$rno$gos Ocn$0ob q.or3ocnbgob rbrq,o Ornqgq,ob r0cnjOgqgbob 5.:qrlg.:qrgbt. cog06,> 0g0erorrgrbCbgq, $o6rqrrqrgbrtso l6ob 6o5o qggbgq,gbXbolrl, t6er0q,gbo6 0olrlqgbo.:, 0c66r0 Oscno go60gq,o6gb,: brlo6r'rgbb Eg0qr6cn0 qgrfug$rllr qgr 6ub6gbrU. l6qggblqr, 0g0c.ror.:3lbCbuqo br3$rn60qrCbqo $o6sqgrqrgbr 3o0ogggoU 0o96 ojbr gl6gcngoq,o. l0t3qg6cngqrqg, 3cn0ogggO.: 0s6cngbgq,rqr 0oo86o.r, 6c'r0 6goj06lb b.:0g0rcn Xoutso, 6er0gqro6 tsgoOg0r3gbb 0r'r$0ob qr.:3ocnb3oll crJgo0tqg6 Oroqrgq,U. .:0 Oc'rqggq,ocn 3c.r03q,gjUg6tqg ojbgbl 0c6gq,o 63q,oqpbgbo UtJ6r.r6glxn 3rnqrgjboco 6torgsq,oU$o$gbgq, tsgb.:b,:0ob o6bgoggggbls qgl eg3bgq3bCbtso, 616 ts3U.:dq,gbgq,U 6rbqrolr, 6c'r0 r0 br3ocobgbbg J;6q,r09660.r oObapq,ob 2015 $qnb 1 qrgg0b6$q99. 3cn0ogggoll o.:g0aqrer0.:69 ・ ′ 〆 3,:bg.:66 b0rq,.:dg Z 0gObt(ryqpb3q,o: oro6romb gggtsgqroldg

b,: j,:6orggq,r'rb J,:6q,,:696$ol.t ors30aqgrn6;63b, b;gob qgs3oor glrggsO3oq,b ltjr6or3gq,erlr J$q,r0g66ob <6g6qrs0g66ob 150-9 0gbq,oor 5ror3rq,ob$o6c0uqo br3s6o60cAgbq'o $o6sq4ggb.r blj.l6or3gq,crb 3rbo50o: ,,bobbq,ol-t l-rtOt6orq',olr b;J6r'r6glrrn 3rnaCCtJo" 6q,oq,gbXbotr.: qr,> qgl0,rggbgbob 0Xgrbob 0gbrbgb Ur3r6rn60sggbqrrn $o64grqggbolt sg$ar6o: q,or 0gbrtsrgt6os, og6ob6o, r6rbr0ors36r.rbm cr6616o9cr6os ,,rer0or6ob ggq,gbsorl J6orn6ogggob" rq0rb6gqpb3q,o qro6g j$rn6o, 0olr: ggq, : br3r6o60qrgbqrr.r 6gqroq,gbgbob J<6rngjgo 0o$0ob qrr3ocnbgslrorsb q.os3s3ao6C6ocD 0r.r90ob cglJoorbgob $0lro Ar0rndog0ob J6<eG0bEo. 0sl$0otr ag0Jo6o600Eq"o B3g60br 1. d;q,.:qr.r3r6gaq,;qr 5.:8r'6b.:qrpgU tl.rj.r6or3gq,r'rb bobbqrob bs0;6orq,ol,r 36o63lrob 332-g flpbq,o (bobbq,ob b.:0lr6orq,olr brJ6r'r6glro 3erEgjbotl 6J6erA)grq,o pXbgq,3b3bo, d;q,rBor 2015 gq,ob 31 q99390bt6,:0qg). 2. lt>j.:6otg2q,ab ltltl4 -b 114-X 0Abqo Bs0ag.tqo692lt 020q2go 62q)qloooo: (Uobbq,ob br06orq,ob UrJ6o6Slrm 3mqrXil-tob q.oqgl-t 6r'rj09qgo 1 14-g Ogbq,o) Ogbq,o 1 14. 6r0r'rdoSbolr J6r6Xb8o 0rn$Oob qgr3oorb3r Ornlt0r6coq,glrorsb 1. 6s0r'rdo3bob bgsqro;%g 0brt6ob 09.:8q6rn0q,r'rboor 6r0odogbol-t lqr6oq,ob, ;6 0o$0ob,:qr5oq,br6grngq,ob SobrXqr3oor, Ar6ob06r6o B6bs0.:6orq,ob $obrflg Oc'r$Ogq.o tsgodq,gbr qr,:o3oorbc,rb 3o6o, org q.orbrbUogb1q,o 3r6rgqrob brggd3gq,$g 8r'rbrq,rnqrbgqror, 6r'10 6er6o3t6gq',o drqrobbSSgob OogbSqrgrq, o6o 396 ojEgbr $r6qgp6oq,o brLr0u6orqrgr0o, rb 0b,:6ol-t qrllrubporgbgq,o Sr6JUQob brggd33q,'b3 Bgbrdq,SbXq,os blj8olt s6ttgbooo Ar6boq,3obrb, rnbogjg36o r6/q; l-tgbogjgA6o Ar6CArnCbCbob'bg5r3q,96oo ts9g3.:q,rnl-r o6gc'rt66rgor, 6o03q,Llg gq,r'rbU qrJ 6r'r03q,bug 5cq0rnbg38l-t 610m3oorbgobrb. 2. 0b169 3tq,q.ogbgq,ol AJAodoCbob J6rn3gbtso 0pt0qr6r'r0q,rnbrtso EooroorXbgq,o 0r'r$03 $lt60rn,:q6obr.rb 0r6obgt6rg Or'rblE16orq,gborrb qrrb.:3oorbrqr, org 8br63 336 g%6g639q,gmgb 0r'r$0ob $r60oq6X6rb, 8b,:63b ggq,gb) rCab eJrgC6sll.t 0gr0qg5rn8qrobr 6rAoUO6rOo 8r'rll.:8,>6orq',oll $o6103 orr3olro Orn$8ob 5r0ord;bgboU BgLrbgb. 8r'r$6ott 6o36 bgb.:gogqroboor g;0r'rgbrqrSbr%3 g;6ob orjSob 030orb3g3rEo, Ornj0gqggblt rA 3r'rqggjbol-t 149-X 0Abq,oor 6,ror3.:q,ob$o69b gq,o $3ttgbo. 3. .18 0gbq,oor 6ror3rqrob$obgbgq,o $gboo 6.:0r'rdogbob bgrqgoc'bg 0c'rl-r;0;6orq,oL $o6;09 Bggbgbob 0o690r br3rq,qgbgq',r'r,: qrs Stbbg 3;6otr orjflr o$333tr Uobbq,obbsS.:6oq',gb6o3 J.lt-rgbot-r06bq,rnb.>l-r. 4. 8rn$83 gbqrr qrro3oorbrnb 09.:6qr6o8q',obolr qr,:gX6gboqgrb ACt6oA6Uq, 3rqr;Bo. Eg,:Oqr6r'r8q,r'rboU 13gg16ol-r Araou0brqgCbq,,rnbolr EgOorb3c3.:tso, 0o$OX 16 qr.:o3oorbgbl. 5. 6.:0erdogbob J6r'l3gbtso 0r'rbrO;6orq,gl-rorb 0r'r$0ob qr;3oorb3.:0o 0r.r6t$oq,gr.rbob Oobrq3b,>qr g6qgr 366r'rbrnb 8ger6X 8b.:6gl-r. 09o69 8br6ob 6;0cng6b,:qr3bq,rnbr ;6 .:b63r'rq,gbb qrl3oorb3ob $l60ergb;l-r. erJocDbgr $l60r.r9bb bsjOob r6lrgboore b)bboq,gob;b 0c'r$0ob qr,:3oorb3ol-r g3l-t3boL ts3brb.:6ob,:qr. 7. 8b,:6ol-t tsgs0qrgoOq,mbob l-t.rggd3gq,'b3 0ob;0lt6orqrglt UBqCbr rfuL b6.;qrqSbgq,o .>6 q:utt$6r'rb Orn$Oolr qr.:3oortr3lU, org 0ol,ro qrrl-r$69b.: 6;8mdo3bob rnbogjgg6rnbrbr qr.r qrr3oortrgob $.:6Eogbrlr bgq,b Bggtsq,ob r5/qrr l-to6t6orq,ob q.:q66rlr lrrgt6orbgb gj06ol-r. glr $3bo Ornj0gqgbU 816o6, 6opxlr,>g r6L3bmbb brg6orbg, 6er0 06oq,qrgbgq,oU q.ocL$6gbob Bg8orb3gg.rtso, 06.1$09 bo0rt6orq,Xlr .:6 ogg3oL. rbgor 6g0orb3g3;0o, b6rq,qgbgqrob tqr3r.r3;gotr 8r'r6.>$oq,3r.rb; U.>3.:q,qrgbgq,rnr. org b6.:q,q3b3q,b lt6 3gt3b rq3rn3,:go, t[gor 8g0orbg33tBo, 8.:lr b.r3rq,q.ogbgq,r.r $Xboor gbq.l qrrg$o!berb reBmJb6o. 8. 616ordogbob Ugrc.oor'bg erbrJoobo 3o6olr rq5oq,blOgrngq,ol-r 0obgqr3oor 0;6otrg6r6o 0r'rbr0r6orq,ol-r $obr0g 83odq',gbr tbggg q:r3oortrgq, oj63t-r Jo6o, CDU: r. Urjr6or3XqrrnU brgt6orrtscr6obor bSqBg3t6gqrSbolr, o6qrogoEg,:q56o ts3or.:6b0gbotr, r6q:r br63rq,6gbob Jo6r.r63bob brgpd3gq,'bg, 0X6oUgq',o; ggbrr bsbgq,O$ogrnlr 3or0Jgg36gg6o ort65;6ob 0gr0qr6rn0q,rnbr l-rs8.:6orqrgb6o3o qrsbS;63bob ;q8oBX6ol.t 0gbrb3b; b. qrrbr3oorbo JoSo 6u0r.rdrbg0gq,ot,,Lobbq,ol-r l-rr0l6orq,olr lrgX6o6o Llgt6ot,:tsrn6ol-rrn orr6t6ts6rn0q,obol-r Egbtbgb" bsjs6orgq,r'rl-r 3l6r'r6oL 0g-7 Sgbq,oor qrrqr636oq,o $0bob BgbrbrOobrqr. 9. sO Spbq,ob 0g-8 6r$oq,ob ,,b" $33p6igoo 5ror3,:q,ob$o63bgq, ts90orb3939bBo, It6 5,:0eroggEgbr r0rg Ogbq,olt 0g-3 6,:$oq,oor qrspSg$oq,o $gLo. 3. trbtr3-ob 243-g Op\,ob Jo633q,o q.or AC-2 6r$oq,3bo tsrOrngrqrobqrglr 638q.og6o 6gqrcj6ooo: Ogbq,o 243. Orn$OoL q.ogJrn6o63bCq. B336gbolr Ararn$q,C3r er Aobo qgob6r66ogr6o qrr3oorb3r 1. 6r0r'rdogbolr qr6rnU Orn$8ol-r qggJer6ot63bgq,o Bg6g6ob blb.>0t6cnqrrn bbq.o60tbg brp6oqr $,:3ocnb3.:, rbg3g 0olro BgXbgbob rueosr- .:6 3opgots,:6,:$36ob 0r'rt_r0g6.> (q990s)6bg6o69br) qrrl-tB33bor: s) org 0rn$09 6r6qtog3lq,.>, 16 80o00 tgrqrOgogot, 6,:9 bgq,L gBq,ob flotr 06 oOgerggbl bsjt6or3gq',rntso, 6oUo .:q6oq'Ur0grng0q,o g66r'rbo;, sb r0r'r$g6gq,ot 0oUo blb;Ott6orq,rn0o $s68rnq666ob 6gq,; 5r.rbq6gqro 0gUldq,gbq,rnbr qr.: Bp6gb.: 6ogg0gq,o5 r0 31'1q3jl,roor 6t8o6brqrgbslr blbtEl6orq,ertso, QrQbCboE']o SCboorr. b) org Jt6r.r3gt6rn6o, bt6rqrqrg0pqo er Eobo o6g36Xb3bob qrs06gq,o OrnS0otr qgJer6ot6gbgqro B3969bob AJAo]CaCS6Cbr%C orbrbAr6o 56or6. org r6l-tSbrnbb erbrbUoCbCE,o gr6rUeo, 6rn0 0rn$09 .;odgq,3ll, qr3Apj6636, errBobCu, ,:6 8r'robgoqrglr ,:6/qr,: 8r.r$Oob 0o96 0o6389q, Bgg630gb0o r6l,rgbooro $o6s;q0qrg6rn0u, Ebr69l-r UBqCb) rj3b, q.osgg6rnU ts3,:Oqg5r'r0qrerbr 0rn$0ot-r B3g6gbotr brlst6erqr $r3oorb3ob, JTJCAC SoUo rueosr- rb 3oqr3c.rBr6r$g6ol: 0ob836ob (q.oX8rnblrg6o6gbob) orrmOtb3 rA Ogbq',ob 3o63gq,o 6r$oqro[ 0oorbo36ob lgrUG3Cq)rSg. .:6 Egodqrgb,: abgrqrerqr 9b 0$3ombgq,gb.: qr.:gqrgrL brgpd3q,;q AJATAOUUbCbCq) 6r5.:836b. 8b.:6ob tsgs8qr6rn0q,rnbob b;ggd33q,%X, brlrsOr6orq,oL AXgrSggCOoq',Cbo61, Bgbrdq,gbgq,or 0r.r$0ob qgobgr66op6o qrr3oorb3r ggj6o3g6o br8g,:q,3bgbob br8clgC6Cboot o0r33, ,:6 llb3r ltlrtS,:6orq,rnqrr6, tb bbgt oqr6oq,oEt6, 6,:6 $o6sb$16 366rnbgbs 0b,:69gbb. 4. -U .:6.:b6gq,$qrrn3r6o bgjltgrq,g6o gjbJq,g.:grgoobr e) bgjbg,:q56o dsq,.:qrobob 0r'r$43 rb 8bb3g6Jq,or, 0borq,oqr 6ol-ro rb Oobo Jb6o6oC6o $r66rn0;q6X6q,ob 0ororbrngbob tsg8orbg0g.:tso o6o gbqrl qr;o3oorbarb t0 Ogbq,oll 0X-3 6,:$oqrtso 0ooroorSb11qro Sgboor. 4 bobbq,olr [rt0.:6orq,olr lr.:J6er6gUo 3rnqgjlfu qgrg0r6rnb 2431 0gbq,o tsg0qX6o 6gcgtj6ooor: 2431 83bq,o. Ocn$Eob qrgJgr6o6gbgq,o B3gEgboL 6r0eri3gg69bob Sgb er Jo6arbCbo qrgts3gb3q,or brj0oL r6bgbooo 5,:6boq3oL.:b, o0 0rn$0ob qggJrn6o6gbgqro B396gbol,r 6.:0oj3gg63br, 6rn0gq0r6 61OrndoXbr0o 0rnbt0,r6orq,gl-torrb qrl3oorbgob;l-r t6 oUr6ggbq,.: B3gbgbob 0ogg6;'trg Cr6ob olCaolr pgq,gboor, oO 0g8orbgg3r6or cDfl obo Arao6breer UrjSoLt .:6ttgboo Ar6boq,l3rt3 qrr obr669bq,,: BggbSboU 0og30;%g gr6ob orjflotl ggq,Sboor. rAAAr6o B3X63br 16 Bgodq,gbr brggd3q,rq p;gpob ArOrOOUUbCbCq, ArbrBCbtJ. 4 bJEAJ6OCbooro b,>6;cn o blj;6or3gqmb 3,16c'r6tso: ,,lrobbqrolr b;016coqrolr tllJ6c'r63lrc'r 3ctqrgjbo" mqoqCbgbob; qgr qr.:0;6gbgbob 0gg;6ob 0gbrbgb 1) barSrqro obger60t6or lt3rber60qpbqrrn $o6rqrlqrgbob 0gbsbgb 1.1) 3rbcn6J6cngjgob Ooqgbob rggoqrgbq,r'rbob 0olcgbo: ,>brqro bobbqrolr lrl0;6cnqrob J6c'r6gbo, 0;6otq,ol, 3ggd63bt btjr6ogCq,c"ttJ 3obb$o$g0ooolr er 33t6ar3gq,o 3c'r63gbgooor Slor3lq,olr$obgbgq, do6ocotqr J6o69oJgbb, org0gl 5t669gq,o bt63gb3bo r6bgbr.rblr btJ6cn6gber 3erqrgjbfio (CIgOqr5c"rO0o ,,blrb3"). rblq,o br36c"63lrc'r 3c.rqgjbo XC6 JoqgCB 0c.ro6l3b d3CE,n UrJ6c'r63lrc"r 3c.rqggjliob O-Cq 6o5 5co60gbb, 6er0q,gbog ;jgou6re 6t0c'rogg6gb.> 36tjgo3;0o. gb Srbbr3gcrr6gbocn Oggbgbr Oer$0ott gr0c.rdo3bob J6c'r6gbCIo qr;3oorb3otl $gbgbtJ. t0qr35;qr, blJ6r'r6gbo 3r"rqrgjbo ts3ogr3b O-Cq, 6o5 6c.r60gbb qr; $gUgbb, 6erOq,gbog 3cnbgqrojg0ol lqr,>0or6ob ggq,gblorl qrl63olr 936c"rJpq,3c.rbpbgo;lror,>6. g36r'rJgq,o 3c'r63g66oob 09-6 Ogbq,oU 0C-3 6.:$oq,ob d #gJgbigocn 6tor3rq,ob$obgbgq,o b6;q,qgbgq,ob 3cnbg6o66r6oob UBqCbb br6$Cuq 033b;br0r"rb;tso.: btjt6cnpq,c'rb bolrbq,olr b;0l6coq,otr 36c.63b0o 5l6c.rdogbo5;lr bb3-oU 32-g Ogbq,ob 0glrsb;Oobrqr Oer$0ob qt3ocnb3ob obllgogggbr qr,: 0olr br0,>6oq,gb6o3 0gqrg6gbort6.' aqCtJ 0c.rjOgqgo l-tsJ6c'rggbc'r 3c.rqrgjl.roo 3c'r$gbgog6o 0c.r$Oobl5l5 obgr"r60,:goolr 0oqgbolr J6,>jgo3r0o U3CqrbC b0o6;qg gr0c'rggbgbgq,o $Cb. g$obrrqOqgCbCbr 336c'rJgq,o 3cn63g66oool brol3rq,ob$o6gbgqr 0cr$0gcor 3r'rbg6c'r6g;goolr J6obgoJli. 1.2) 3.:6rn636rngj6ob 0obr6o 3;6c"r636ogj6ob 0obr6or : . 0cr;b(robcr[ llljs6cn3gq.,c.rb bobbqrob l50l6orqrob J6c'63b0o, 0c'r$Ootl obbgogggotr 5rdq,og6gbr qg; q,)OouJoeCbCqo J6c.6gbgrqU6o 6;6;b6o3botr tssj05u 1 3g6aJ3q,o 3a6gX66os dj-6 7gbq,o fu- 3 6,:ffoq,ob d) jg7Jg1j(ob l7lLs\sfuobsp, btfi,:qtpg0gq,ob CgqCb qtso3oabrob, s6 pss3ootbgo1ab b6sqtgS0ob 0af0Xj0o ps gs0asdsbg0o6ab ps gss3oabgo1nb gs6gob 0affu30o 06sq,pjbob 1o$1jots ots6sAs6 Jornot0j00o;b,>5ls6oryjq,rob bobbq,ob bs0s6otq,ob ltsJhro6jltot 3ropgjbolt 3321 1gbqtolt Jo63gq,o 6sffq,oo> 2015 fqtob 31 p630b6;0p2 6s0adoj0ottsb g4oabgs f,>6drry0lt bsSlsfiotggq,rob 1998 ffq,ob 20 aj0j6gqtob bobbq,ob bs1srlotq,ob bsJ6eo6gbro 3otpgjltoot (6;6p,: 305-9 ?gbqtolt dX-6 \sffoqtobs) qsqt6g6oqto ff7boot. ps3ootbgs f,>60a30| gs1ro1do7aqtob, s6 Jtla3g6rr6ob 0oX6 gsbgbgq, g;6b 0oq0s 0bs62ots 0a6sffogga0ob g,:6j02. qtsbqootb Jo6b 1ob ggq,X\gbb ps 1rogsq,jab7\lt 6;6g0;69;gb 5,;0a0dogfuqto, s6 J6aSg6a6o qts sg6otboq3fu6 8g6g0oU 0o620sbj gs6ob ajdoU 669 8gX620obs qts g6onjfiabsfodssgpS6a 8gg620ob 0o6g0oltsagob 1rnff1olt bobbq,ob bs0;6aq3b6ogo Jsbgboltdgj\q,a\ob otro\sbj. . o Oc,ub(robgrb 6rnj6gqgo bolrbq,ob bl0r6orq,ol-r l-r,:Jr6ergglrc.r 3rnp3il_r0o 0r'rg0ol-r qr;3oorb3lbor.:6 s6bgbgq,o J6er0qrg0g6o 0bs63gboU oqrg6gogo6o63b; qr,: rE OC66roouq,,o E3j.:6o'b0ob 0gor;3tbgbr; 336r'rJgqro 3o63366oob dot6ootqr Jt6o66oJgbor.:6 0o0t6or3boor, $.:60o,:Bobrnll 0r.r$0ob qrr3oorb3ol-t 0gb,:b3b 0rqJCUq, 6c'r60coro 0ggl-tb.:Er.rb3bob $166rnBg5.;; o qrrgrbqrrn3rnU g3t6r'r363q,o 3t6cr68qr3brymb) UJC6oJ6s)6obrn l-r,:8,:t6orqrob rqor6CbUE, JSo6goJgblr,: qrt 0oorbr.rg630b. 1.3) gr6o6J6rnSjgob r6bo Jo1)X66og6o 0af0ob.;96 lt :Jt6a62kn 3ag2;lboot gsagsq,obfo5Xbgq,o o6gotrS0s6oolt flogg\ob 6b3Ao btj;Sorggq,mb bt36o63bgr JJ6o6AeCbq,srbs ogberbb 5,:0r'ldogbol-r J6e4XI-r0o Jogg66o96o 8er$8oLl6r6 o6gmS0t6oob 0oqg0ob btO 6'b.:b: 1. g.:0o3oob3.:lr; 2. ar0ob$6r$ Oolt0,:6orq,gbo,:6 Sbl6gorl 09.:8q6o6q,obob t-rrggd3gq,l-r; q.or 0o6;$oq,3r'rboo Jo6ob 0rn$Ool-r b$rggtiocr, qr.:3oorb3.:l-r; 3. gr0r.r0dogbq,ob, ;6 J6rn3g6rn6ob 8o916 Jo6oU Arn$Aotr bOJOUboor qt3oorb3.:L. 5sOrndogbolr,:b 5r8r'r0dogbq,ob, rb J6r'r3g6m6ob 0o96, rUCaC ArAotJO6rO 0erl-t;S6orqrgbo;6 0b.:6gor 0o96 $r60rn3bgq,o qrr3oob3.:, go60sqrg6o, boq,o 6s0rn3oorb3,: 3o .:6.:9.160s6q,g6o bll.rolorob;;. qrr3oortrgob grn60.:qrg6 b.:Lororl_r 6r6.:Jo6erbgbb $;60ogb3qro qr.r3oorb3ob J6r.6gqgg6o, 336drnq.o, Ot5ob66.:6o 8ob.r06orq,ob 8o36, rbXgS 6l8r'r0dogbq,ot-6 qrr J6rn3p6r'r6oL 8o96 Jo6olr,:or3ob gobo CBqCbr - 0rn3,:q,Xrn0gbob 6c60r6ggbr qr.: 5rg6orboq,g6r B336gboU 0o630r.bg gr6ob orjOob, 669 B3g6gbobr qru g6orog6olrt$o6r,:60pg6o B3g63bob 0ogg0ol_rsor3ob Lobbq,ol-r b;6,:6orqrgb6o3o J,>bSbob0ggbq,rnbol_r 03b,:b3b (Aoj03qo bb[3_ob 114_9 03bq,o, 332-9 Ogbq,o, 1998 $q,ob 20 or36g63q.,oU bol_rbq,oL bt6s6orq,ob l_r;J6org3tr6 3rnpgjl-rob Ubb3-ob 305-g Egbq,o). 6r0r'rdoSboll J6r33b0o JogS66og6o dor$0ob.:gr6 o6ger60s6oolr goqgbob UgCqrS3 6r3669q,gbgqr grnr6Ssb $r60r,rrq.o536b 5,:0r,r0doX0q,ob, 16 J6ar3g6o6of, a"gO O.ga"i qrr3ocnb3r. b.:5rOodogbrn qr,: qg66ob o66r6ergbo 0r,r$0ol_r qr3oort3oU ajUrAg 5.Urtr ogg63b96, 33t6dmqr 6.:0rn0dogbq,o, r6 J6r,r3g6cr6o r$,:60r,rgbb q;3oorbgrl,r frit 3_nfiiesC er 305-C Ogbq,gbob B3l.rrb,>0ol_r.:qr (bbb3-otr 1998 gqolr 20 orgb363q,otr fuqi36ooor;. 5r0erdogb.:b, 6rn5r'r66 $Cb., s$r68ogbg6 8o6.:6.>6 t r3-a3-; Ur6Jf.i6O.i 6.:0rn0dogbqr3bo, 5r6qrr 3o6o6oo1 6;or3;q,ob$o630flq,o Ar0sI6gqoLXbobt (Lobiq,otl b.:0;6orq,ob l-rsj0Xorr br6;0rndog0rn er OC6o6o6oUqro l_rr6sEerdoXbo j!9AqXbr69c1iob 6r6l-ts'bqg6ol-r or.rrnbrsg Lrj,:6orgq,ob o9l-rgo6ool.1 0o6o[g6)ou Ad,;;Ct, N"giZOtg $q'ob 7 o3q,obo). qr;3ocnb3ob er$UCbrAlgC 6r0er0dogb3q,o/J6r,r3g666o J6"rg369o.,6 6r'r$09ll .:gr6orboq,gbU Uobbq,ob Ur6.:t6cnq,gb6o3o Jrbgbob86gbqc.rbob or;ob.:913 B33bgbob 0og90r'bg pct6ob orjEol-t, 06fl B3g6gbob 0og90obr eJ 96orogt6orb;$o6.:cq0qr35o B3g6gbob 0ogX0obror3ob. qrr3oorb3ol-rrb 6rn$09 oOgr.rggbr, 6er6r'r66 $gLto, 0t66rn (org Ocb bt3gor.:5o b.:62goor regmJ)Oo 6oo$9o,:) 16 br6r0erdogbo n66rbrnb, J6 J6rn3g6.r$gt6ol-t ts36r'rbr0o, g,>0r'r0dogbq'oU (rb J6o3g6er6ob )3ottrobJo6, q-orbg6gq, 3.:6b Eop0r. qr;3oorb3t r6ob 6.>90]3o6BJq,C qgr rt6r3ob ogolr 6grq,36rqg t6r bqrgbr Bca3goq, 3rt6b p3rb qr,:3oob3ol-r $;66rngbol-r;t-r. q.org3ob 6bs63b tlrgor qrr3oorb3,:tso 8cr6r$oq,grnbob ggq,gbr l6 g;rB6or. 6s0adog6olt ,)6a6Xb0o JaQg66r>g6o 0aff1ob gqrobgol bs0s6aq,jA6qo 0Xqg6X0o 'bgOr'ror Ooororgbpq,o grn60oo 3crOC60oU6o 8r'r$6ob qrr3oorbgob trl0r6orq,gb6o3o B3qrgggbo;: ,:. Sogg6gog6o 0rn$8oU 8oXt6 8ar$Eot-r b6sggbol-t Bgdg6r, b. grOrndo3bolr J6r'4gb0o Or'rJo33bgq,o 8rn$6ob 83g6Xbob Ag3oggbAqrgbooro dtqrr brjOob ;6b3booro 6rbboq,3ol-tl-t (btrlr3-ob 243-3 6gbq,o). Sa6ggoi$o g?gsq,aaobs 9s 1afflolt 3adgtia6Qs6oob J6o66a)ot6 ｇ鴫 gJo6gq,9brqr, g;6bog3oU,> qr.> Ｑ面 qt3oorb3oL gL ger60r g$o6.:,:q6q.og6br g36r.rJgq,o 3rn6g36goob doSoorrqr J6o66oJ3bb, 46derqg, gBgrq,r.rbobr er b6,:q,q93bgq,ob 8o36 flc.r$fiot-r 3rnbg6or6gr6oolt J6o66o33bb. Oo$Oot-r qrr3oorbgob Oooroorgbgq'lo $CUn, brgt6orbgl-t $,:60errq_o636b Lr.:0.>6orq,o.:6o brbr0l6orq,r'r 8r6orqr0L.:lgq,lgbob 6tbbo66ogq,9bob;or3ob Bg0qg6 6s630o3btor.: gs0c'r: c. q.:3oorb3ob 3b 9o168r $.r60r.rrqr66U 96o16316 8gj;6,:L Oo$OoL 0o816or b;jOoll bll-t10,:6orq,r.r 6;6boq,3obll-r, 16 03g3sq,r'rb 6t0r.rdo3bolr qg6otr q;bg6gq, 3,>61_1 0oq0t 0og30gq,o 0obo 83969bU gt6oroS6ort-r.:$o6t.:q0qrg6r.r B336gbob 0o630obror3ol_r bobbq,otr lt0r6orq,3b6o3o Jttrgbolr05gbq,r'rb.:S3 6r0r'r0doXbqrol_r, J6 J6r,r3g6o6otr Orb3oq,rqr ojgg3r 0er$OoUlor3ob 5;g6orboq,3b; 36o15316 erAs)Jq,CtJ btbt0t6orq,r,r0o b,:jOob r6bgbooo 6rbboq,3otr,:b. 0r.r$8glr, 5er0gq,Org g33g OoUgr B3363br X6orb3q, J6r'r6gUBo (or36qlg r6,:b$rn5o), g33q,r tsg6orbgg3,:tso [obbq,ob 11506orq,ol: 6.:Sodogbolr qrrt-r2g.r OoXq,ob ;6 B3gbgbo[ ts3g3q,ob ts3florb33g;Bo. $gboor b. 5;Or.rdogbr0o eJbU6Uq 3r6b 0oq0r 0o630gq,o Or,r$Ootr B3gbgbr, 6co6q,ol_r gr0o33q,g3,:0og qr63ob 8brr63b 16 0opqor 0r.r6;$oqrgcrbl, cDU obo 3$o6tiq0qgX6b,: do6oor.:qr Lr.:l-t0.>6cnqro trbqrm0r%g 6o690gq, Bgg63brb, A3brdq,gfuq,or 6$61*gg6(gb b.:j0olr .:61-r3booro grbboq,3obrtr q; 5161836lr qrrgqrrnl,r trrggO3q,rqg[5fr3-""t "Z+]13 Ogbq,ol-r 09-2 6r$oq,o). 7 bot-rb,q,ob br0r6orq,olr J6r.r6gtrol,r L.:bc.rq,r'rgr 0gEg6ollror3ol-r bEo6sqr OrnS0Xort 106316 3rnq,o6og6o qrs3oorb3oor 0oq3bpq, B336gbtb AJerA$ggCOo 66ots36gqrobr ,sj3b qr,: o6o 6r0r6ggg69b3E o Ar6JBC6ob 3t6or-96oro Lrggd3gq,o bqgbr, 516 pbStsrqr rr6q3g3b g36rnJgq,o 3rn63g6gooor b5.:q,qr3bgq,ol-t g;616go69bgqr 0o$Ogcnr 3erbgr6r'r6gr6oob ggq,3b.:1,r. b6lq,qggbgq,U t-tj;6or3gq,erb 3m6Lgogg6ol q.ot 336r'rJgq,o 3rn63g6goob 09-6-9 03bq',ob 03-3 6s$oq,ol_r d figJgbjgo g.b6g63gqrgs)gb 6r.r$09or; 3rnbg6rn6gs6oolr ggq,gboor - pgqrgboo Or.r$O3gboL olrgorl-r.:39 Jo6obgb0o 6.:0rndrbgbol_r,: qrr qt.loorb3ob Bgbrbgb, rE qru3oorbobrnL, 6r'15o6o6 rdgo b6bq,qgCboU 8o$0g3bL. gl-r ggq,gA.: br0l6orq,or6o ttbl06orq,r.rb J6o66oJoqr.rb 6tEc'r0qro6.:63, bb3.: agq,XbSbor.:6 g6or;qr b6rq,qggbgqrU rj63b J6o16gbot-r ;jgop6 bgbogjgsqr, rdqrg3l-r 61 0rb Bgb,:dq,9bq,ob.:l_r 0er6.r$oq,3mb.: 0ooqrnlr 0 g3o6gb gq,Xb;or 6,:8o33q,33t8o. lrs8t6orq,otbo lr;l-r.rds6orq,rnb J6o6goJo b6,:qrq.o3bgqb rplgr63l3b ggq,gboor ljgog6.:q9 Oooqr.rL 0rn6lSoqrgcrbr 0g3o6bgq,3brorr 0erJar3gbl - 5r0er33q,g3.:tso, 616 6ots6s31, t6r.r0 b6rqrqggbgq,b ggq,gbt .lj3b g0prq,arqr Oooqrnll 8o6.:Soq,3obr grjgobt6o3o 6,:t6g8r'rgbgbob qrrqr6X6;b; er rtrCaC, g,:jgob6ogo 6r690cogbol,r qr.:Eg36obub AJEogC6CbUq, 0g3oggbgq,gbrorr $9r6mgbo 6,:qr,rUo62gr.rl,r, 0ror Brn6otr 6rqtbobarnU 6rn$0gorr Bp6gbgbob bl6$0gbobc, 6roro qr;3oorb3ob ggq,gboqr.:6 3r6o0qrobl69.'? 3r.r6g6cr6g16oob UBqCbJ l-rr0r6orq,or6o l-r.:l-r.:8.:6orq,rob 5,:6,:6$oolt 090.:qg66gq, 6s$oq,bt qr; 0bt6gorr orrbrb$or6ggq,gbos6mbob 6,:0rnbl6gqrSbrb $;60rn.:qg66b. b$ofuq b6rq,qrgbgq,ob UBqCbr 0r.r$0gor.r 3rn6g666g,:goo[ or,:9b;,b3 .:6ob 61516gor, 6rn0 0r.r$0gor: qrr3oorb3r t6r Oborq,lc'rqr b6rqrq.o3bob o6g36XU'do g6qr,: $;6AotgbqXb, c6r0gqr b6;q,qgbgq,brg 0ogggb 09b;dq,gbq,r'r0r 0ol_ro 610;0r6orq,3bgq,o 0br6Xgbo 6.:0o33gorr.rb .:lrgoro qrs3oorb3obrb. gb UBqlCbr b6;q,q3bgqrU 3bJrnb.r bt j,:6or3gq,rnU bobbq,ob l$06orqrob JSrnggbBo. 2) 3r6rn6Jdrogjgob go6r6bg6o Ebr6g Jrbs)bJ6orCC$ob 0oqgb,: 16 r6ob qr,:8s6gboor go6r6bgr6 b,:6a3bor,:6 qrr3;3tso6gbgq,o. 316obJt6ergjgo 16 $r60er6rnbb brbgq,0$ogrntr rbrqr go616bg6 3rqqggbgq,gbgbb. 3) 3s6c'r6J6erXjgob 0oqgOobcr4ob .:g6oqrgbgq,o b0rcnr brlo6o 6.>rnqrg6rnbr Jr6qr,:0X6gEo g3q,oq,gbgbob 9b 3r'r636gggq,o 3.:6rnbJ6r,rgjgo Js6qr;0g6g0o floq3bgq,.:q B;oor3qrXbr, org 0;b 0b.r6b qtg]g6b q.os0b$6gor.r g0r6.:3q,91_rob.:, 015610 ,:6.:6r3q,gb Jr6q,;0g6gob $93t6orr b63q.,o tsX0;q596q,rnbolr g6oro 091_t09qgol-r.:. (b;jr6orggq,r.rb 3r'rbbgogS6oob 66-3 6gbq,ol-r Jo639q,o Jp6jgo) 4) 3rbe6J6r'rXj6o11 6o0r6orX0r l-rrX6orr8<nr6olm b,:ds6orq,g66og b6r6er66Cbor6 iS6aJgqo btbs1sarnqcnb JrTX6gpQ)gqco bs0,s6asqto 1aflob 3a0g6a61)s6oob 3gq,xb;bx 2 (F. Mahler, das Recht des Beschuldgigten auf Konftontative Befragung der Belastungszeugen, o 2009,s. l.) Og6mJUq:o brbs0.:6orq,mb J63mbqgg6OUq., 111016or;q,o gfipbb 5;0c'rdogbr6o Oc'r$0oU 0o96 0ogg0uq. B3g6gbotr 0g3o6bgqcbrqg 6rOerggbgbrb b.:j0ob r6lrgbooro 5tbboq,3oblb. 3c'rbgc'rgb3ob b;j0gica boqrg6q,rbpgbob $o6ssq0qrgb,, rbCaC, 3obqrofi rgb66oob $o6uq0qrg6 n , gg6rnJgq,0s brlrs06orq,co0 Qer$flob g$gbrb rgggrbc'r6ou6rqg, 0obl60o0r6orgq,lqrs, 0ob6l bl3O;erqr gr6orr 5160;6$gbs q6 6er$6ob g63bt0o ;6' Obc'rq,oqg lrtbtOt6orq,ob $obttsg gtsglq,oqr B3gbgbob 0o0690o Jo6o 6ug6ootbl, l6l0gqr tbCaC olrgoro 3o6o9, 6cr0gq",blg blbs0r6cnq,r'rb $o6;09 .:6 0oggol B3g6gb;, 16 6ar0gqrog bgqr0g0336gq,o blbgqrO$ogc'rb bl36er63trc'r 3tbr"r60qrgbqrc'rboo 16 g;6oboq,gbt, 6er6o6g 0rn$09.. 3o6o 6r'10 0c.r$0g ogc.rb qt 0olro Bgbgb; l6lrgbooro 5s6boq,goblb Og3og3bgq,gblqr ojbsU 3$r.rggbgbgq,o, 0orl3t6or 0olr 0o96 (J6crggbotl qr6cnb, 16 J6c'6gbob gt6gcn) 0oggEgq,o B33bgbl bsblEt6orq,c.rb $l6gqg6o6otr, oj$gbr gb $g6oqrc.rbooro 9r.160oor, $l3oorbgob Og03gmboor org qt3ocnb3otl gcr60oor pr3oorb3ob 0$;60c.rgbgqo UtsqCbl0c.rboq,o 3o6o11 0o96. g36erJgq,o blbs0t6orq,c'r 3o6o11 Or'l$Ogqg qrs3oorb3obrtr lrr0 0cncnbr.r36llrT rqrSgbb: t. 0r'r$09 0o11316ltbl0;6orq,m bbqrer0rbC Ubqg) gt0ergbrqgqrCb qg) b. qrr3ocobgq,o ojblb 0b.:6gors 0o96; b. 0cr$0ob 5r0c'rg6b.:qg3bq,obob tsg0orb3g3stso Oco$Oob Sr0erSgbtE3bq,c.rbotl 3mO3gburgo.:b $s60c.rrq636b 0er$Eob qgr3oorb3r qg.:63ob 0b,:6ob 0o96 brbr0;6orq,c,r J6ar6gbob gr6gcrr; org0g.: rb3crr 0g3o6bgq,3brbg 0gbqgqgUqo 0g3o6gbgq,gbocno qo6gbgq,gbr s$l,r er obo 16 0godqrgbl 6t0r0gggbgbgq,o SrbrB3bob g6orrqgg6oro brggd3gq,o Ssbqrglr g0grq'r'rbob J6o66oJoqr;6 5r0cn0qro6r6g, ugcqJ 0$3o6gbgqcbr, 6r"r0gq,o6 0gb,:dq,gbgq,or gr6rBgbb qg;gqrcnb blggd3q,qr b;j0ob r6lrgbocno 6;6bq,3obrll 0gaob6gboor (3r'r6g6rq9ojgr"r6gqr) J6c6gbbC U6qgr oj6;b 5.:ae,6q,ggq,o, 0lor CIar6otr, Oar$0ob Oogg0gq,o obgo60l6ol/B33bgbr. rq)r0or6ob ggq,gbioi-66cn.lgqro brb,:06orq'cn 0bgqg3gqrnbr0o oqgbb J6rigo3l0o r6bgbgqr 5l6g0argbgbb q.o.: br3bgboor 3 Kostvsky v. Niderlande, Serie A, N 166. a Windish v Austria, Serie A, N 186. s Asch v. Austria, Serie A N203), Esser Europiiisches strafuerfahrenrecht, 6 Kostvsky 7 EGMR, ]ur. Diss, 630. v. Niderlande, Serie A, N 166. Doorson / Niederlande, Urteil, v. 26.03 1996, Rep. 1996- II , 76, EGRM Haas/Deutschland, Urteil v. 17' 11'2005' Zu der drei Srufigen ausfiihrlich KIVSIPO, Schddler (2008) Inrernationales Strafrecht ; Strafanwendugsrecht-Volkerstrafrecht. Ur0;6orq,o;6qr goroorgbll, t6r.r0 6,:633Xgqr 3oorrt6gb,:0o 8g3o63bgq,gbsorl gts3;q,o brAslJOq,,Sgr brlt8r6orq,r'r bbqo8r'bg 36.:jgo3gqtrq Bggdq,3bgq,o,:. 0rAsldoCbob Jt6rn6gUBo Joq,logoob 0o96 OrnJrn3gbgq,o 0rn$8ol-t B336gb.: tsXl-tdq,gbgq,or b.rjEolr .rt6b3booo 6rbboq,3oblb brUr6.:6orq,orb 0o96 oj6rtt tsgg.:b3bgq,o qgr 6rBBCbb qrrSqrrnb lrtgpd3q,;qr eJ CL, 16 CSobJreACgCACbr Ca6oJUqr 3rn63X66otb or3 brAs,doCbob Jt6r'6gl-ttso qgrguqo oj6gb.: 3rn6396goob 0g 6-9 6gbq,ob 0g- 3 6r$oq',ob d j3gJgbj$oor Ar6r6$o6Cb3q,o QJg3ob CBqCbr, 6rG oflul,r 6ots6,:31-r, 6rnB b6sq',q.o36gq,b, rb Solr qtE633q,lr gbqr 8og6xo E3brbr0ol-ro er braobrecao 0gbldq,gbq,rnbr, AseJras)$ar'!6 0rn$6oll B3g690r qrc 6r0rn3oorbob gb 6c'r$0ggbo, 6ror; 0ror 0ggdq,r.ror Oer$8ol-t l-t,:t6$0g6omboU 0g0r'r$Ogbl, t6;o> ;bg3g tsgdq,erb 0rn$Oob Bgg6gb,: 3]3j33ts q.ol,:gXbm6. .:8rbcnr6, 06otsg6gq,ob,: 16r rCgtr 0m$090 Bg69br lr.:qr 0ob6r, brAsldoCbob 36r'r6gl-ttso A5AoAdoCbCq,or6, 6rAobO6rO 0rnbr0r6orq,gl,ror.:6 otfl brgt6orr'rqr brbr06orq,er Jt6rnggbob Ar6Co. Aolrgr6ob, eb6Uq,lo ojbrb b6rq,qgbgqrob UBq,Cbr qr.r3ocnbrnb Em$09 B33630ob 0o690ob J6r69Utso. Lrj.:6orggq,oL brJttrog3bgr 3oq.ogjboqgrb grEcr8qo6r6S, q.ol63ob 6b,:69l-r gl-r ggq,gbs s6 6uB6o1 6r0r'rdogbob;lr 6r0rn0dogbqro/3t6rn3g6er6ol-t 0o96 6s0odogb;0o 8rn$6olr qrr3oorb3obtlr qrr tbXoro Bg630ob brbr0r6oq,o0o 6r0r,rj3ggbgb; er aobo 0JbrBC6ob l.t.r g3d3q, rq.o q rqgb s b 6 gq, orq.o q,:3ts 33bxq',or. gt03gog626gq,o l-rsbs06o>q,a J6tiQqt, 6ro02qo6 xfo6.>sqa92gg0,: lts0;6aq,os6 b,s lt,s 0s ti o> qxo J 6 ot6X b lt j.:6org9q,rnb boLbq,ob bsSs6orq,ob brJ6oggbrn 3r'rqggjbol-t 220-9 6gbq,ob ,,5" j3gJg6goq9,:6 br0oaeobJ6C, qgr8J3oe6Cb3q,o Jt6rjgo3s ggo6,:rq0qgggbs Ur0;6orq,o,:6o bll,t0l6orq,r'r J6oggttott J6o6goJlr 220-9 OUbq,ob,,6" jpJgbjgotr 03brbr0oblqr $obsbrb16r6arqrgr lrbqroEolr Ornl-rs8.:6orq,g Obt6Xot 0c'r6.:$oqrgrnboor l-t; l-tjOol-t ,:61-tgbooo 5r6boq,3ob;or3ot-r Oerbl0brqrgbqre - .:8g3o6gbL 0brr6ggbob 0oX6 $rt6b,:q66 6g3o0gbgq,gbror.r 6abb;L, .:bg3g 0ror6rb 6oqgbgq, oO Sg3o6gbgqrgbrorr B;0rn6,>or3,:qrb, 6r'r0q,gbl,r.:6 8bs6g3bo lr;qrr3r'rqr 16 bqro,:6. $o6.:brb;0r6orq,o trbqrrnO.:trg tsgl-r,:dq,gbgq,o.: 0b.:6g3bo B3or,:6b0q636 br6JBCUq, 0g3o6gbgqrgblot qr;br63gbarb.:%g. Bgorr6b8Xbolr 0o,b;6t_r $.r60r'tp536b 6r63gaq,o qr qer3gOgbggbob qr,:lt03gbobob 0oq$g3s l-r;jOob ,:6UXbooo 6stroq,gob,:b, 6oor.16 o)goerb oj6gb.l r6oq,gbgqo $obrttbt0.:6orq,r'r bbqrc,r0.l%g rA BrCOCbob 0 g3o69bgq,,9brors qtlr,:0390mbolr Us3oorbob Arqgr$gACOr8. qgr033oE6gb3q,0; 36sjgo3r0 090qg6o brbg Oooqrn: Eg3o6gbpq,gbsor; o0 B;8o6.:or3rq,l-t, 6rn0gq,blg 0br63gbo blq63rnqr .:6 bqrorb lrtjfloL .:6bgbooro 5;6boqr3ol-tU, Ob.l6g3bo Je)6 oJgq,CaCb qr; b.:l-r.:0.r6orq,o grn3gq,63,:6o 6t0rn3gq,g3otr 8 McCormick on evidence, seventh Edition , Volum 1. P. 11 10 g;6909 ;0 0g3o6gbgq,3bb rgrlrgbtr qr; 6rbrBgbb gqgpbtt brggd3q,rqr. 0b;630 6cn06 0r"roorbc'rgc'rb .:bgcn 0g3o6gbgq,gb;ort 6t0er33qrg3,: lr,>br06olq,er J6e6glrbg, Il.:bt0r6orq,r'r t0ob ggqrgblb ;6 tdq,g3b 0;b, o0 Oc'r$o3ocn, 6c.r0 gb 0g3o6gbgqrgb1bo 0bl6gb b;qt3erqr 16 6lgbqgol $obllr;b,:0r6orq,c'r bbqrc.rOlbg; 0b;6gb 3jc"rbqr; UBq,Cbr qgr tsgtlsdqrgbqrc.rb; ogo lrrpr3r'rqr 5lgblqrr $o6; brbr0r6orq,r'r bbqrc'r0;bg, 3obroqgrb 0br6g0 16 grOr'roggbr Oobo flEqCbr Ce)gr ;0 0g3o6gbgq,Xbob cnlr.rbr9cg, Orb 3rbc'r6oor rqr6 rCgb Utsq,Cbr 5r0c'ro33q,oob gb Og3oggbgq,gbgbo brjOob ;6lrgbooro 6rbboq,3obrb. 36rjgo3gq)qg, tlrUr0l6orq,c"r rbSor 0g3o6gbgqrgbgbb $oErU$l6 qglqr6g6oq, drq,;b r6o]gbb(bobbq,ob lrs0;6cnq,ott brj0g N57653200000) tnb.:O.:6orq,ertr rq6o06gq,o Eoqr6c'r0l ;6;b$c.r6ol er g$o6uq0qrCbCbr tqgl0o.:6olr ggq,gb;or,> g36c.rJgqro 3c'r63gbgoocn qgrqg6g6oq, lrl0;6orqrorb tlrbr0;6orqrc",b UtsqCblb 6g0qgg5 51690ergblor; 610er: J. g3o6pryXb gc'r3q,obt, $obtbrbt0r6orq,r'r tlbqrer0ob 0o9cl6ot b6lqrqrgboll 0g3o6bgq,3bgbob 5;qrlboba3; oOob qr.:blqr5g5;qr rq,b;orcrbob fltqtq,o bt6olrboor b6tqrqrgbob 0bt6ob 0o96 $l60c.rqr5g6oqro 0c"rblq,c"rqr63qros cDU t6t 0g3o6bgq,gbgbob tt;ggdpq,%g 3o6o11 0ba;36qggb;. b6sq,qggbob 0b;690 Ubcgr slr;bgorc'rb, 6cq0 0oll 0o96 $;60r'rqr5g6oq,or 0g3o6bgq,gbgbo, 6,>6,>qg;bgg6gbli b6;q,qgbgq,otl 0o96 b6rq,qrgb;0o 0oororgbgq,o qr,:6;0;gq,olr Btqr3Srli. 6113 J6er3g6r.r6o gC6 qrubrbgogbb qrs qr,:qg6obqrgbs, 6r'10 b6rq,qggbob 063o6bgq,gbgbo r6rbr30r6obol, $gqrgbt bobbq,olr bl0t6orq,3b6o3o (gCgbr 0tgob66l6o 0c.rbl0s6cnq,olr 0o96 e. b. 0bl6ggbo orr6b0qggbo;6 0g3o63b3qrgbror qrrbstsgbc'rbtbg qr,: s6l 0ro tso6;r6bb.> pr 0ggrbgbr9ca. b. 160 g6cn 063oggbgq,gbslr r6s ;jgb $o6rb$r6 qg;p6gboq,o d;q,r trs0r6orq,or6 lrltl.:0 6orq, r"r J 6c.r6 gb9Ca. qr. 0b.>69or 09Aob63bocnc'rbolr; qrl orrbtb$c'r6ggqrgborSobolr J6o66oJo, t.cc,r6qrob 0gb.>bt0olrtqr6 b6lq,Cg3bUqtr;61 0barq,c"rqg Ubqg) 3g6c,rbarb $tggbgbgqro b6;q,qggbob CIgllbgb, 5;966c'rb ffiCqr o0 0g3o6gbgq,gbgbb qr,: t65g0g6$Cblr, Or,,Ogq,og 03odqrgb.: b;b,:0r6orq,cr0 Aroolgrq,ob$obmb 0olro b6;qrggq,eflob b,:3oobob glpJ$g3g6obtlJ, r6r0gqr rbcac Orb gbqr; 3jcr6qggb ,>q6o06gq,o Og3oggbgq,gbgbob 5;lrBo36gbob,: qrr s6gg0g6$gbolr 6rblcnoqrgbob 0gtr;dq,gbq,erbs (g6gjbgq,o, ,>qrs0ol6ob ggq,gbgbo bobbq,ob bl0t6orqrob J6c'r6gbtso, 2009, 109). 6. g. 5,:6.:896o, gCIglq,r'rbob J6o66oJoqrr6 6r0e.r0qgo6r63, gbqg,: gggdbgberqrgrr Obcrq,arqg btlt0.:6cnq,cn J6er63b9ca 5s0c.r33qC3q 0g3o63bgqrgbr-, g6orr"rbq,oc,rb;b (bbb3_otl 03- 14-g Ogbq,o, 259-g0gbq,ob 0g -2 bs$oq,o). e Dressler, Understanding Criminal procedure, fourth Volum 4, 1999, P. 109 Edissio n, p. 124;Wayne R.LaFave, Criminal procedure, 11 It3,>6r'r60qggbq,o $o6rqgrqsbob rg6m6o: q,o.: 0gb.:8,>36ot, og6olrgo, r6rbr0or13t6rnbrn ert6516obrgor ,,reraor6ob pgq,gbrot J6orn6ogggoL" ;q0rb6pq',gbXqro qro53jgr.rt6o, 0ob: j. orboq,oUo, d03bo bgbrq,sts3oq,Xbob j #52r $gqr: 995 32 2477 528:' 593 317229 \a つ乙