„უმაღლესი განათლების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“; „პროფესიული განათლების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“; „სოციალური დახმარების შესახებ"; „ადგილობრივი თვითმმართველობის კოდექსში" ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის შესახებ"
📋 განხილვის ეტაპები
საკანონმდებლო წინადადება
ბიუროზე განხილული დოკუმენტი
🏛️ კომიტეტები
- განათლების, მეცნიერებისა და კულტურის კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2014-11-24
ბიუროს ნომერი 220
📜 ტექსტი
საკანონმდებლო წინადადება
lr.:1,o5rpt'r3d6ogo 3b.rr6q,r{3drob.r p.r ;16o351qo or3oor6,>63oo.:t6;}oL jur6or2qo ;lrrr1;o;6o.r "6n51toLo"
Georgian A:rociation for Public Support and ationa! Suetainability
¨
卜1 21
19 11 2014
brjr6c4Xq',r'rb Jr6q,rAC6Oob cDr3Q1q.om0r63l.r
brgr.r6 qrrgoor gl,rggrts3oq,l.l
br$r.r5o qrr3oor,
6gbr Oobrndgcn, Jrrn6or6or ,,6g6g$obb" brbgq,oor, 3oqgg3 96obgq' QrSrQrb$U6oo BBC6o
q60t JrOoBot oCOr ttjrr6ol3Sqarb Jr6q,.>0966ottr qgr So6rQrQ oC336 0o016or.
bsjr6or3gqob Ju6qrr0g6$ob t6g5q,r036$ob 150-9 0gbq,ob or6rbarQ, br6bJboqSCq,rqo
$,:60o5oq6g6or Jrrogorgor ,6gbg95obob' 0o36 ts3Ep0r3gb3q' b.>3r6rn6Ac.ogbq'o $o6rq.orq99bob
J6('lCCOb:
,,30rqq6bo br6roq'c6ou tsgbrb36" trrjr6or35q,ot-r Jr6r.r68o, ,,36r'rgglrcgq,o 6r6rcoq6bob
E3bsbgb" Usjs6cn3gq,ob Jr6o60o, ,lrogorq,g6o Cprb6r6Cbotr 8glrlbgb" bcj.:6o63q'ob 3'r6rnblrs
qrr ,,rqr6oqro66o3o
cn3oof0r6o3gq,r'rbol-r 3oqggjbtso" g3q,oqgbgbobr q.oo q.:8.:i13bgbob
0COr6oIJ SCtrrbCb.
5orber3or, bgoBur0ebcnAq,r'ror brjs6or3Xq,ob Jr6qrr096$ob bog6olrcnr6,
6ror glbqro3b
JX6ooqr0o Or'rbqrgb rq6oE6gq,o brJr6o60Q9bq,s) $obrqrqrgOob 5t6boq5r'
fう
q9$33d69bgq,o J63boq.o36$o
erlloLoL 0olr..il.:6oxr: rlAolq,olro 0154,'bil5qopotr ;1. 3
1);;!q: 2148951. 9,1g1/11.-;llro: 2%3148
ilr{. flr,1,6.\: genesis@geoesis.gc
3;1Alr.v(o:: http://www.gcnesis.ge
β
0「licc addrcss:3.Zugdidi St Tbilisi 0154 Ccorgia
rcl(+99532)2348951
■●1/「 aK:(+99532)2943148
E‐ nlan:genesis̀ogenesis.ge
Vcbsitc:http:″ wlvw.geneSis.ge
ヽ
…
b,:3,s5r.r SSqCbRo $o5;qrqXb.>
,,l8rqqnLo 5;6.:arq3boL ?nLrbld" L,>Jrr6or3lqrT l,r ;r5r'r5to, ,,)r6rngnbo2qo 6rSrurqnbol-r
?nLsb0b" LsJ.:r6or3XqoL 3s5rn5?o, ,,trgr3osql<6o pob3.:<63doL ?XLsbnd" lrrJs6o3nq(,L 3r6(tl5lis
qr ,,rpgoqodr6o3o cn3ocn33.:t6o3nqrndot 3op3jbto" 63qoqnb6BoLs qr qsSs$nd3boL "8n$s5ot
?6Lsb6d
80Ro0
R。 80660b 606R。 3060oЪ 150‑0 80Ъ ROb ∽。6δ ЪOoR,6∽
860b060606り R
▼ObO∽ boJb6∽ 30R∞ υO
つもROふ δも 。6oも 33も 」。6o6o∽ RoR606oRo
ЪoЪ ∞6、 RoOふ 6o3 3∞ R000086 6。 o ∽Ob6060も も Rb bb3。 0り ORO■ 禦t 3060も し 。さOo30R606
60∞ 。
`
1'∞
,,6060Ъ oto''
80Rooo
06oOoo00o00,
R6061,
6■
▼。
Ooo130。
Ъb」 さ ∽38R∞ し 3b
00∞ 」
8o6∞
▼o5oR、 ROも 。し `80m∽ oR6o■ 60R 8o6060も りo 38ROR030も 。も、 Qδ
も]00。 6ob ■Oboも Ob
RbObOo6oふ 。
6∞ 60RObR∞
も。
8。
∞Ooo3oo,,6060Ъ oも ò̀ Ro。 6も 0ふ り,マ oo 1995 ▼,lol'29 6o0030 b R。 OoЪ Oo6o∽ oR
し Gも ∞3 030b ll。 60も boも
o 0∞ 。
61, ▼
00Ъ δ
R606b l,∞ 00。 Rり 6。 R R。 つ380RO ×6■ 38も 。
oも
bbb
R` も b06ol' 製RORo6, "6060R)oも ò̀ 00■ 。∞もも ∞Kbち り6 8Ъ 8600R∞
も∞GO。 リ60
もδ8η 30601' 製。 3∞ Ъo R3boも %o60 ∞0,マ ∞もob R。
8o3q(0ふ り
'マ
'10 0060。
6o00bOも R。 ▼
oヽ 0, Ъ∞gt∞ R006も oooり 130"6oRoR)。 000も さ
8860b
360bqt0806ol,
8も
6S● OXObOb03。
。ち`R6。 Ъ6ROも Oll 錠。3∞ り30ROも 3R0
%6■ 680R。 6 6o3ol'り RO
386b30J00ooも Ob R。 しoЪ o6oR∞ 8も 。■00o∽ o o6006 oo00b 6δ %6Rb%0
η80R06,
0ち 00
0ふ
01'
2005▼ 買 oR、 6 boJδ ∽ooR∞ ■0賛 。0▼ u∞ もo338∽ 。 もobROみ ob ROo6Ъ Ooo3o006oRo―
し。もg(0ふ ot
δo3■ 8α )。
Ъ∞00も
∞00g(o0 63q(0も ЪO∞ もRo RoRo
∞00bo,
%。 1300も 3
b6o38gtOき oも Ъ っ60ob oも 0∽ o b,マ 0066o6o3qマ 0 8∞ 60060の , 606060も 00。 け
600 β
oO。 3∞ も
も,(03o,006Roも o∽ oR% Ro Rb 6005006る o00。 (b00gマ 0600
∞KbЪ 0 0000も しδ
80060も 。
も 360も o)
∞X。 ち■0殴 。
00b2005 ▼Rob 8∞ 6o000060∞ ,44
0も 36o6る 。
086"8。 8■ 0 。も もoし っ6toα )∞ Roち Oo60も
o)6000‑8RO bb8η 00 Rb
RORO%oOoも もo3]8の 。 R。 ▼oboも りROも 。■o(0▼ む。338∽ δ もoも 賀 00■
00Ъ 。 Ro oOu∞ 円0も ∞R。 し∞13ooR360 0∞ 0も 。もっ60も oも しoo6060∞ Ъ 2014 ▼Roも δ6oOtO∞ t
oも Ro
∞xδ Ъ∞ 0030し も
、
8∞ 6o3000も 0∽ , 1,oJb ∽
30RO■ 0 1'り 興 48 00o60 Ъ∞Ooも も
8
66o6oも oOoo 3δ ∽o81' 。
し
b8∽ o860も ∞ ∞
Ъ3b。 。
1',608RObl,` O bЪ 8` R。 し
6J13oo6o
8■
0も
もqt8680
、
。
8υ 3∽ b も
o ROo6も Ooo300∞ 6oqlo%b1300も 36o00も ob R。 ▼
8ob。 3RO ふ
も
oち ,(0も り
ふo8り 30ふ 01' R。 8∞ b 熙030b OЪ ∞R∞ R 56%― oo
3も 0も りR0 6‑Ro6 18▼ Ro8R3
6。 6∽ 。
t〕
もつR339も o3■ 30,Ъ ttR∞ ,RoO。 0030∽ ,0‑Ro6 6▼ Rδ ORo。 もo80も 93も o3η 80
380R も`3■ 8∽ 。 llδ ЪR■ oo 6o5∽ o3110も つR0 006R∞ 3o∽ `RЪ 6RoJ0
∞ふ0̀Rollol'
R。 る006oRo―
80
(。
00ROD6086 0× 。ЪOも 80) も3R
ヽ
ふ
も0∞ R∞
6oO
o×
δち 0。 η O
腱 。もあ り
H78
60ふ り Ro/
も
o3■ 80。 ,
006o066δ 00。 η0 80
006o06● o60ふ り RO bb3電
8030
繋b
8"%。
427
6ROも o,
。 ∞60も ■o o6600qt19606 GЪ oO 0)。 │
Oo6o∞ δRoR, 8880∽ 6δ 興 ]01)Rり 興り,マ 。 60も り6b0301' さ
06o,(ObЪ 0
しoЪ Og(0▼ 0円 ∞も 8b6o錠 o5 00o60 %∞ Oob るo3■ 0∽ 。 もoち ,(0も ■o Ro β
R。
。
o
Ro
Roも
o6o∽
J0030b。 ∽80b
R060も
。6。 6。 OROb b。 306∞ 8306 ЪOR30▼ 80も bし ,■ oOR6∞ 8oぅ
3gor6n %rq3oL brroy;Lo goJoL L;bqgbol-r LoL6gDs Rr So6poboo rqb6qs
br3t3lbotr R; Sr.rtr6qnbol,r 3o3.:16cn ?ts6rl 306"R o5qogop3,:q2r6 tr6253sL
oor3sqoL$o56bL, 3166;3 3.:orb3 tr6263o Sboqop 18 $qs3q3 bc.rr6gonqqXlr.
pqSotrscn3oli, il3XXr6s?o 8r'rj8np Lr'rgo;q316o 1trr41536q'XrngoL l_rotg6811_r
ltj,:r6o36qr.rl-r 3r'r j;q,,:jnmsor3ot l-ro6brn316oLoL Rr 332tn3r6c'rdo'L Jr6r'rdq33oLr
5rq;$3369s s16 lJn2dq,os qs, s0 3b6o3, rr46 Lrbnq0$ogo %16153oqr5 6s8oL2qo
rbrq,g;tt6qnlo $r163r'r;q63635 6o3r'15;3qolrlr. ;q5o?51qo .:b;q,5.:b6q3bo, btor6
?;3orb3g3;Bo, r'ry;L3d?o 116 gborg16rnbl6 q,: sr6g 0ob.>8r16oro .:J3or, L,:qrg 3roo,
16o5or46 3r.rJ;q;jol-r rrrngoL$16;go,: ?31-rrdqgdSqo oJSglroq;. ;3 Sotrilbour, ol_ro6o
1635ol-166o16g62qo r6 urio16, 16c'r6m6G ?aVCr, 3r'rjuq.:JXXdo q; lioq,:16odoL tq3;r6t
j3;3r'ro Sgmgo rny,:b63ohor3oL 6o5;1or35oq liogo;q1<4 qsb8;63dr1-r Rr
yu606ogqoboL q;trq333;L 3316 oqn865, 16s6 3,:or 3p6ro3;63r'rd,:l_r 3oq33 Sgdrrn
.:6or2q;bL.
18 V,{nl, ,:t;.;To, trr6g53oqr6 5,:3mli2qo 6636o ,:b.:q6;brrrqotror3oL
q.:3er23op633glo gbo316XBoL q;$X;dr J16.:Jgo32q,;q t12dq3d1qo.:, 16;p6r5, b?o16
?13mb313n3?o, 8;cn ?13q5rn3o 6;6smq,3BoL Rr qrb;jSnEolr JSritJnjgo36Bo,
doc"rqr.15o216o oysbSdop,:5 3oq36;qo go6;5L116o qsb3;6gbs, Lr"r6o,:q36o tE.\683636do p; ;r33or6nlo sr6 6.:s65o;or.
J6rng3l.rolq LsL$.:3q6bq3dto L$s3qoL b,:g.:1r16oL 6s2j33doL Bo2bgqr3rq,
tr6253oq.:5 5o0rnl-r1q,o .:brq5.:t16pXdolr.:rn3oL sB b.:b$r3qgbq;d?o L$;3q; BroEg
.>r6sbnq,3oLr$3per3o,:, dor4oorrq;p, L;gt ro3<63b3qo ;RboK)oli (l.ru3r4orr.r
lrr6brr36nEqXdoL) Rr b,:;r6l,r3dr.rp ;2goq,3d3qo cnu6tob, 0.V. b6oJ36pooL,
rr6.:r4Lr66r'rlol b,iAr'l, 6oG 8,:cnor3oli pu3o23oq36nqo gLrn3r663oL rLu$gr'r6.:p
.>SgoqgbSqo b6qrobotr ;6 Jr6r.rgnLrooL ?3d65rt J6rjgo3lq,rp ?nldqXd6qL bpolr.
,:0 XAtBoL 3do36 lrr.rgo;q2r6-33rn5o3o32r6o Oq5r,r8;r6nnb.: uLrngo;go;
,,56531,o1rotr" 3oX6 Brg;r6Xdlqo 3ro33qg3orn.:6 p.>p;Lg3r6qr. rB Br.r33q33u?o dr3t3orr
%t6353otr q;$3LnA2qndn8oqr5 6.:3r'rb2q,o 16-25 $qoL ,>L.:3ob ol_r 90 ;b,:q6.:b16p,:
3m6s$oq3rodq.:, r6ro8qnSo6 tt3uqrl,rt3u Lrtob sr6rhScns3r6odrn L,:6r68.:G.orqndqr.r ;6
Lrrgorql6;q Tgqsr6;door
"6rp116BnEoq" Xb?Bl, 3o3,33or36nbroq515. $16163opr5
5,:3ml_r1q,o fl111Rrt C BdoBS
qrl-ruj336om Jr6r'rXjgSd?o oX3535 Fr,:6cn1qo Rr
3r'r56o5356oL (grnjLo3m8sSnBoL, J;go3163doL, J6r,rLgoglgooor qs3;336gqo
rb;q5;$6qnEoL) 31r5o3lro 3r.r;3q33oL tsr$.:63d,:, 3.:<ncn.:S ,:14;bri21qo 3r'rO3Eo3.:goolr
Jor6r'rdn6oL 5.:3r'r, ryX6-ynr6rodorn, 3X6 b6r6t q;d;.
"g356botoL" 3ro33qn3ol-r 3r'r5;$oqXor; Ac16o1r 43oh olrnqo;. r,rrtro3n B?rndqoL
6r.rqoL tnSorbACA.iToG, ;3 y62goL do3?31BoL 8tm};q,or; cnoorjSo'Lr Gub63,:r6o nr6or,:q
;ti gLr.r3r6r'rdL. 3;Lo3r6o Loqsr4odol_r 8o1Lnq,:3rp, ?8$nroor; ;6 q636oqors p.:b8;r63drL
3,:oro r.ry,:Lldol-r Sboq.rq 39% oq3EL. oO ;b;qgsbr6pgBoLr,:or3oL, r6r.r8X1qor,:g
SToBqgdo p;/;5 roy.:bo ;6 JX,>3or q; pr8o3.;op3dqsq 6qoqrrEXE
5sqr166n6sli,
13$6rnors p.:L3.:6ndoL LoLgSSr .:16 3r,rJ83q3d1r R; O.:oro S8ngSlirnds
1do5;r'rl1L.:bq3sr6ro; - p;;Lqronboor 34% p6r,rgdoo sriot BngsriXBlqo rbqr.rlqn6oL
16 3X5r'rd6oLr oy,:LnlTo. b.:3t3or.: o5Lgoglgo36oq;8, t,r4263oqu6 gs8olr2q
2
sbsq5ut6qnblr Lr6gq3rnSoqo 5r6rorlq;6oL 8oq33oL l.ruBSsqgb,>g s16 1dq33;or:
tr6lqo l-rstlsqr.r 6;6sorqndr L,:gt6orcn 6rmq35r'r8ol,r 3lioqr.rq 39%-1i rj3L 8oqXd3qo,
lrrnqr.r tr.:}.:%o 5s6smq,nbr (9 3q.:l-ro) - 43%-lr. ;t6or5 rboq6str6p6do, r6r'r8nqor;g
Sbc.rqrnq qr$Xgdooro 5s5;orqn6.: od3-, r6oL 5r8og 8,:rnrn3ot Jr6r'rgglioSqo
5.:5,:cnq6doL OoqSdrg .:r4,:16 g;q316o.:. Solbnqs3uq oSol-rr, 16c.rB t,r'r6,:qo, tts6s)
bto16sp ;16,:33rqogo13oy6o, u6 6ub33rtrop dArRo3o3ot6o lr,:31?,:r.r b;AerGRoR1br
1,6253oqr5 6,:3r.rl-rlqo rboq5rbr6pn6oli l3r6s3qXtr.rdsli (70%) uj3L, 3L AJAmGRoR3As
6sq;16666r1,3 r'r6o5050o60Atq'o, 3r'r3qn3rqo;5o q,: 36o16gqs5rtrqol{666;qo l-rs3ltsrn
3Jo%r'rqglocn 'd63r'rogur66q3br. tb3,>q,>l,rb3r sr6rLsSorr3r6rndo r.rr46s5otrrgonloLr
dsqolrb8g3oor, rB rb;qg,:tr6pgdoL p.:lr.:j33doir 3sB3151dgqo 44%-qs5 70%-3pn
3661;r.rdl-r, 3;516rB 0.:or 3o36 t.:32?.:r'r .:q6oqnboL 316;3;qry116sqo qs3,:1663o1r
T30orb3333Bo d.>qo,:5 btor6or. tr6g63opr6 brarrlr?Ro st;q6rtrt4q3Bo, <6rn31qm,:6
?g8p6r.r3o 5,:SsorqgloL R,r p.:bsj8gdoL ?3brdq3bqr.rd.: sr6 ndqn3uor, b?or6;q
ps5u"6rlqXbr6o3 6trst rq6XSorE - ,,635Xbotoli" qu33ot63XdoL daAT Sgogo
rbrqsrhr6qXdol-r 9% 6;li,:0,:16orq33o,:, 6oG, L,:3o14,:3perq, rinrq26 b2<4rcnrn;5
?nqsr6n8om, 6;goql6ocn 5s3q,Xdos. B3X5or3oL b6q3o1.rr$3po3o oSgot4Ssgoocn,
Lrb3q,8$ogr'r bgr6ljggr6XAo r5rqr.r6o2r6 15 tXp;r6gdoor LrgrgoL$o3rl-r,:16 gqoBlr.
tr.:0$3bu6r.rp, Lrjrr6rn3nqc'r?o ,:6b3d2qo 315rn53p3dqrnbs R,5 5r.r63rgo2qo
.:JgldoL I;tr ;<6 6;8rni1ro3t LrbXqS$ogr.r t,r6153oq.r5 6r8r.rL2q ubrq5,>tlr4q66L,
6ro5r.1169 Lrrngo;q3r6,:p 3r.r$33q;p Xbt3t,. ?XLrBsSolisp, 3L Xb?l3o lib3r
y52g66ol-r;or3oL LnqSolt$3prn8o, ;r5r'r50p6bqmdocn RD bb3sp;Lb3; L;8cnsgr6r'rbrn
qsq565oqlboor 5rm3rqolr$o53AtRo, tnqr3;orndoor qs J6ro6rtr,:02qo q;b3st61door 36t4
Ls65gbqmdL. 163;q116sq, Lrb;q,3$o5rnL tr6253opu5 5r8r.rL2qo ;brgl6rt,6p66oL
3r.r8;3rqt,g JrLlbobS6ndqod; ;q;d2qo 116,: ;J3b. L;tgq8$ogm Jr"rqogo3,: qr b6p3s
rB y5lgors5 3o3.:16orlbsto r6 sr6LSdr.rBL q,: Sr.rJBgpo Lrrgo.:q316o totr$33,: Ssor
3116grr go33Et 76orlqXL Lgo53.:go%o63d1q Lr.rgorq216-33r.rEr.r3o,j2r4 5;16n8o?o
ArRsLr6605;R, 6rG, d.:qosG bto6.:q, tr6253oq.:5 6,:3roL3glo rtrglbbt,6R1aob
1b.:Lq3r6r'rbolr pr 3r6o3o6.>qotrgooL 3o$3to t q63u.
5.>53om.:16;61q, q33ro3rvr;go2q j3nX53d?o L,:t3gl3$ogr'l rjgojt6.:q ogs3l-r
trtrg53op;S 5r8r,rL1qo rb;q6,:trr4p;doL 1gq3d66lr, 6oLo 5,:orXqo Sr5sqomos qoq
316ogo5;or?o 3rnj33po Lr3r5r'rSSqndqco sj6o ,,tr6153oqs5 brar'rt?R Bs3t3ors rilgo"
(Chilrden Leaving Care Act 2000), 16ro36qog 5;51-r;tq3<613l.r X06 ,JoR313 t<6153rto 36rogo
trr4163opo5 6,:0roli3qo rLrqg.:tr6pSdoli b.:3rr4orq16<4o3
3p6c.r0or63rn6rtr qo Lror,:5.:qop ogr3t Sror ggqgbsdL 16-qr5 25 $qr0q6 (;q6ot63q
.:j6?o 2011 $qoLr I sJ6oqL tl3oqs g3qoq3b.: t6163ob ,:L;3oL 21-q;5 25 $q;3q3
5r$6qoL tSLrbXb).
3c.r$,:r6p36oli Rr
.:3 cn3sqtstrr6oLoo Lujrr4or3Xqol-r 3r5r'rSSpndqerds?o 11.\d1?8or R;
65X8.:i ggrtSoSo ,,brb3q3$ogo t16353ops5
brAr'lttRo ,:b.:qg;%16pr" ,:6Lrsp;s
5sblr651do.
r1-rr.r6orgos,,636gt,oLL" 3o,:85o.:, 16rn8 t6163op,:5 6s8r.rt11qo ;buq5;tr6pgdo
lr.:bgq3$o3rnL 3o3t6 ;qo,:6gd?Ro tSRr oj5oL 16r.16o16g 3r.r$33q;po liogo.:q216o
XA?tso Rr Lsm,:Ssqroq 15qs o3r'rlr RIG?clo .>3 yglgot Lo6o.:q2r6o qs 5,:5sor1qlbol-r
ggq38nlo. r0otrrrn3ol..r, Jot633q r6o5tso, 3r'rg131q,o Lrogorq26o Xbttsot
rq35ot363qo l.rs8s16orq3E6o3o gnr63o5o ,,Lrbnq3$ogo t,<4153opuE ArArottq,o
.:bsq5s%6qs", tSRr p;goill-ro6qgL ?gLsdsSoL 3.:5r'r53b?o Rr t.:3.:5r'r53q1bqr.r
.:j6;b?o. 5,:51-rsboq3nqrq $.>163r.r6op6gEm sD $3163o5ot lrs32ilsr.r 3s16os5gL:
,,lttbnq?fogot b6256o9.:6 6o&,tbgqo tb.>q,6,>bdg,: .>dob 18 fnqlt SogfnTqo
Ltjtdoryng,ob flo$;q,>in ,>5 &'tj.>9.>inodob t60jn5n lttj,>6ory2qot3o &odofirpdn )o6o,
6ro3ngo6 0og7ory6n3o JnS26ro6n57q flofgq,:p Lo6o;q76 XAU7\ o0Xoryn6oq;
b,>bnqSfogre b6756ob /6n3 0o6o0g3 26on fJRo pt b.>b1q?fogrclt 0b6og;5
b;flodnndb b$gddqon bn6o;q76 p;b0;6n3lb ;6l5qqnd 24 fgob obsp1gX".
,,Jr4ognLo3qo bbSbolR1aot tnL,>bn}" trjrt6or3nqrot ;s5ro5o
dr.rqo $qnb?o, tsjrr6or3lqoL troblq,3$ogo 6r61r.:33mt63b1q U?6;RRCATL
grnOr.rdL J16rngllrolqo 6rSrorq6doli cns53o3p3316gq 5r53ocn,:1638,>l-r, 6ol.ro q,>1r$2<6o.:
2007 $XqL ,,J6m33lio2qo 5.:SsorqSdoli ?31-r;bnd" ltjs16or33qrnl,r 3.:5r.r5o1r Soqgdr,
ttrr'r36qOsg 36u6o b,:3;16oq3816o3o L.>g3d33qo ?n2j35.: J16r'rg3tolqo ArS,5olR1;AoL
613rnr63rtr Rr 'dg3q6r'r8 6r53orn.:r636.:L. .:g5o?51q0.: 3;5rn53; 6s5Lrtq3r6r
J6r.rg3Lolqo gr6rcrrqSboL ttSd3n.r Rr rR6orqo 6rSrorgindoli lioli$38r?o Rr
ts.:8rn;g.:91obr J16rngSto2qo 5.:5.:mqn8oL LoL613;, 6rn36qBsg 3g,:Jod6o3sq 25qs
q.:r33s3r'rgolqrnL L$<6s9.:q R,) atRAoArR g3.:qnbsqo 3r4rr3ol, d,:tlrtroL 3r'rortrr.r3536o.
.:q5ot51qo 3sGm5oor, .:Ln33, p.:p5X5oqo ojSr j336s5u?o J16og6l-ro3qo 6s5,:mqnBob
5sSborr6goSqX8oL Jo6r.rdXdo, g,:5oLrtq3r6.: Jr6r.rgnLogqo bb6rolq3loL Log6bgrtrglo pr
p;go6rStrnlot J6o6goJnBo. L;bnq3$ogr.r ,:qr16 3oots5331r Jr6roglLolq 6;Ssmqndsb
'br.r5rp Rr
28;qqXt
6r6,:orqXlrLorsS
?1p.:61dorn 3;o611,.>6 olrber3;6,
5s69.:q3n33b2q,o L$r3qndoL gm163rq.
;2goqgdq,:p 25qs .:qo5o?5r'rL oL gs;lgo, r6rn8 t;og3,:qr p,:go5,:6lindoli sjr3p6
sr6b3b2qo 3r.rp6qog, t4r'r8Xqog L$s3qoL 1116lq ltg;L316L 3316 gr16u3qu. ujuBpX
3r'rj33qo Artts06?Ro lioLgnS;, r6r'r8Xqog 316or tglp65gbX 1000 1q;6o;5 q;go5r5l,r3drL
5lqoLb3r"rbqs, o6m L$;3qoli Lr5616dqo3rnBsLs q; Jo6r"rdSdol-r;or3oL ?621i.:3s3r.r q,>
s6;L;33r16ol,ro. ,:3 cDrSbool Sbr.rqrnq Jor63gqo s5 5s$oqc.rbr6o3 33r.r16; 1i;g3t26otr
prgoSr6l-r3bs bpXlmps, b$r3qol-r Lr6lqo ;216Lo 3o bSmo l-r;g3b2r6ot5;5 ?nq53b;.
.:b.:qo $3trom, Lg2p65go trsbSqS$ogotr 3o6dr b61q;q p;3o5,:5tq;du, cDt obo
J16rogll-ro2qo gntrgor4Sdot tCR;b"R 3o6o8s1g2<6 Ls3rn8)Xg659om tq3.:6L b;R,5RrbrAt.
J6r'rgSlioSqo 6rSrorqgEol-r t33p6r'r3o Xg;Jrnd<6o3o q;b3X$;, or,:3oL 3b16o3, b6qL
"631$1r'rlL Smjrqrjnm,: qsLrj83d.:lr qs or3oorp.:1r,:j33dslr, j333;5,:To Loqs6oBoL qnSol_r
5s$oqo66o3 ^d13got63d.:1r, t6sg, or.>3oL 3b6o3, ?n.:36o6ndL j3615oL $o5r'd1 3q6s<4o
2qop6l,ro l-rr.rgorq76-33rn5r.r3o;16o 5o3r'r$333XdoL - 332?33r6r'r3oL p; 2L;Lq3;6rololr
0;l-rt$;b6Bli. 6r5b,>3lorr6ndocn 36ot35gqro3o5or, domS J6r'rgnlrolq 6s5,rorqld;b3 b;qo
SoSg3qndoqXL LrngosqS6sq RrtGA3R ol,r3o 3r'r$g3rrlrp Xbtts06L, 16r,15r,16og
L,>bnq3$qrr h6g53oq;5 6,:3oL3qo rb.:q6utrr6q68o ;r4ou5. rA 8ob5oor, O,>cno
6;5,>crrqnd,:trg or;5;dsr633q6dor5o Lnq,SoLr$3prn8rolofu Lsr6l;qotugomq, Lb3uqsLb3r
L;botr tsgq.:3sor3do 25qu o;15.:1r tn8.rq3b3qo. Jrtrr.rgnLrolqo 5sE;orqlbot l_r162qup
4
00ROふ 。8δ ∽
η01,δ ∂
し 001,00oし , 60o ∞も6● 00R ∞30 ]60001' 6δ Ъ60b∽
ROも Rmむ 。
80も
1'。
3060 3 ∞円Ob0060 υ00006∞ 6, もo33∽ 。60 ∽。301' 60。 RO%。 30。 8∞ bЪ R06∞ 5,
もЪ0060R00も ∽。66。 88R。 30ふ 。300R∞ 6
質。しヽ
JOR605 Rδ R。 8∞ 300R060興 00も ∞860る 。
∽801' boJo6∽ Oo,マ ∞30 06080も oり qマ も。
RR00も 。
6。 60。 6o∞ ,マ 0も gマ ∞ 3̀∞ 66、 8oも 14
ЪoЪ ORO▼ 。80, 78 0060∞ 3608oも 0り RO b。 う。68δ 6o∞
ROδ R∞ R。 ▼oも oふ りR36。 , 26
qマ
oぅ
。
60o6。
∞
00。 Rq(ObOも
Obqto R。 ▼0も 0も り,(0あ R。 loも 80gマ 。 sb∞ 60oO,マ 0も も し▼δOg(0も
8も っ680'(0ふ 0も 。
∽30b b し0も り,マ 0賛 ヽ▼oboふ q(06oふ 。も
り
6006 。80り g(o bO'マ 8oも さ▼8R00∞ ふ。G
(36080bo■ RO t。 も▼。3ROb興 060b 。
。6も Oboも 。/6o8ROも ∞`
RORO
」δRoJoふ Ob 6。 6o∽ )
Ъ り600R。 6
6。 80も りRO
m%。 Ъ030R。 6
Ro
6。 R。 0も 0も り買 O
R030も o∽ 80し , もoふ 。ЪOも の し80g10も ■00R6∞ 8 6。 6o∞ q10む 。%0
Ъ
Ъ
」
R00bδ ▼
8R∞ 80も 。 6。 6。 ∽R030b bOも 0000b o6∞ o6∞
o60∞ Ъり
R
o68r● 。
▼
R606t
30Ъ 興り興りRO。
oも oq(6。 Ъ
。6b∽ 。6oも 、60
6。 8o▼ 300。 し
∞題Ob00RO
し。し▼。3ROδ R060b
60∞ 66。 30り RO
Ro
Rδ 6∞ も 000
Ъ」R00b。 ▼3賛 ∞8060b b。 600Ъ Oし 。R8obδ
8b860RoR 860り 860R∞ 8。 6oo,6∞ 8も oち OR3▼ 。s∞ 8
606oo60も 80 00b∞ 860も
。も。R6。 Ъ RObも , 6。 6boJり ∞
0も 0∞
80
1,000。 R36。 熙
0∞ ▼U8RoRO
δ
60∞
8。
し
Ъ
も
603030b
,
3 ∞り0も 00R
×
▼
R606ROも
oR0 303▼ u∞
bδ b▼ 。
8R03RObη Oも ▼。8ROb 6。 い 6 oOROも R。 時
3
も。J。 6∞ 80R∞ し 2014
も。っxOoυ 0 6b∽ 3` R。 も▼060も り
▼R。 も もbbOR8▼ 03∞
RO、
お ∞80も 0り q(06。 6o∽ q(030も 6。 600σ 6080b∽ 80b Ъ
。
。
も
0660む
o∞
o
も
600qRu∞
あ
も
3060
り り
り。
1'b80∽ ЪO13,
、13, Ъ。しORO▼ 。ぉ∞b ab
。R、 6, 、8 も、80∽ ЪOも oR00
。ЪoSR 3oR608δ %0
803∽ 0∞ 0ふ も 86∞ BObO■ g(o6。 6o∽ qマ
ObOも ▼06。 308R6。 6036∞ ふqマ 800bOb 6。 R。 もoき る0,(。 R,
もobOR8▼ 08∞ 1, ab
。Rδ 6
6。 800■ RO b∞ GOoRつ 60
も。しOt
R∞ 60も 00030600
も∞6000RROb。 , 600ROも 00, も。3▼ もo ∞ , 。6も
り
錠
oも りR0 36∞ む
Ro0030も 80も o60b60bRδ R
)。
も。30` 60bO
b6
。60も
も。もOR8▼ 0800,
03o630ROb 8∞ 8ROし 。, 00Ъ 。6000。 6∽ 匂RO
もの60。 qマ リ6o 3∞ q(o003b り6N。 6δ 。
も
, 6∞ 00qマ 00 も
∞00。 ■6。 R O∞ ▼88qto雲 o
6。
̀∞
0も
∽
qマ
'マ
0も
η
q(060b
bOgマ
×5030ふ
oOし 。
80b b8∞
oOR6000 6。 6o∽
6R。 30 δ
υ0
▼3R"0030も OЪ δ
δ
∞
86Ro 6o800Ъ Ooも Rob 8060∞ R, 。Rtδ R606o。 も▼。3ROb 3860∞ R■ o, 8o∞ 。 bbも ▼o8R∞
tOo306R00∽ Rδ も。13b∞ 860b。 ∽ りヽ6り 600Ru∞ 。
円
β
3050 bЪ 60∽ ,"3 m80b00'マ 06ヽ 6b∞ q(0も 。も ■0も 。bOも "boJ。 6∽ 80'マ ∞b8δ 6∞ 6ob 80‑7
8り し
1',
∞80RO13 0bOも ` 36080も 。
史マ
りR0 6。 6。 ∽興 0も 01, 00繋 0も Ob 88ROも 。も, 06R。
∞OoR3δ G り6N。 ぅ。61っ %R860b b。 ち
Rδ 00。 Oの も 77 0.Ъ R。 ,
OR3▼ 03∞ Ъ り50oRo6
。
も
。
ち6繋
。
∽。
も
の
さ
O
Rδ
6、 8∞ し
りR
R6。
G。 RU
1380b b。 8。 6∽ ROb 030 もδ80∽ ЪOも 0 0b∞ 0
to00bRり O Rδ ooOb ηЪあり680RU∞ 円。 36健 。
R。 03。 R∞ b b。 」`6∽ 80R∞ も ■6∞ 00も
∞
も
0し
。
g(り
。
xo606∽ 0,マ
Rb l,∞ 00。
qく
∞G。 、
Roo80も t,、 8060bO ∞も も
り60 0C98tbЪ り6060も
もぅo6060"も , 000興 00 bЪ
し
b8。
もoЪ Ob b000。 Rり 6 36066bO。 1' δも∞6000ROも も
obR。
Rも
bも 000, toJδ 6∽
t
6。
6。 ∽
80R∞
R330bo Rδ 8006006030t t。 3060も 06∞ も
, 6∞ 80R00
bbЪ O■ 18▼ 08∞ 3mq(OoOobb 3608oも 。 qく o6。 6o∽
。
もも
■
06068δ
,マ 0も
り
506∞
3b
,
,
も
δ
bOqξ 8▼ 08∞ Ъ
qマ o 306o30b∽
8680R。 6 6● oOも り
し
。
8∞ 8。 3gマ ∞
80も
R Rb▼ oboも り,(0
30R。 3。 ∽0も 。も 6ooROЪ 。 。。
6R。
。
っ
6。 6Ъ ∞ 000RROt tδ J。 6∽ 80賃 ∞b b。 もoR3▼ 03∞
も03X000R。
6 Rδ
∽ 00∽ 30o6α )80R∞
60ふ Ob oR60RcOb60oOも
00x800も
。 。6
鴫
8365o ;%t6ocn, lr;bgq8$ogrn trr6253oq.:5 Sr8c'rli2qo ;b;q6str<6q3boLor3ob,
b3c.rqob?63p5r.r8o 5;5,>cnqSbob 8oL;q3B;q, RrRb3Soqo tSRs oi53tr ?38pg5o
bogo;q26o ?gq,:3;cn3bo:
.
lssbffqg. b6oJnsgooot (o5 b,:bnqSfogro SroS)n5b,:6ooot) 2b62funq,Xogs;
sSobsoryoL LsntsSspo 6Sq,oqn\nJo 35go SngopXb 2013 ff<"b 19 l:ni62Adnr4b
b,>j.>6orynqrcb Sots6rodob 1ond SognZTg NO44 g;ggnSoqn\oUo ,,JdetgnboTq'o
6,:5,>otq,nJob p;go6;Sbn\ob fnbol:,> (pr )odrcln\ob 5,>5b;%g36ob; ryr Jdrtgnl;ogqo
b,:6,>63s5;otqn\qo J6rc56;8n\ob g,>53,>box47o0q0d0< l:,>bngSffogotlt Sond
g;g7dind7q b,>5o58s5sotq,Xdqrc g,>fnbXdTqn\ndflo ltff,rygob b,>9;Lry6ol:
0$bo0;q76o npnSr,tdob go3$So6n\ob SXbsbXJ" g,s, sbn1n, b;j.>6orynqrtl; 0otry6r'tJob
2012 f<ob 23 qq,obob N'279 p;p6X5oqn\s3o ,,bet73osg'76o ),:Sn$ob 6s5b,:bg36ob
3gb,:bnJ".
.
p7p;j;q;jflo (o,) jSnXSob Ufu;g;bfus 6ngooSnd1o 06brry6nJo b,>bnq?fogrc
b67fuop,>5 go1r,tbTqo sbsq,gsb6pXdob lssonSsgrt b;6brry6n\q,oot 7b62fuXqXetg.>
oryoofl?sd orynq, rcJo b rc65; Soon 3on6;
.
bb7s bro6osq'26o Ung,>3.>orydo/p,:63ob g;6;5$ondo b;i,>r4orynqrol:
S; 5 r't 53pn Z q, r't do
l; fln lt $;0o
b,>
p.
3ot,u6?g$o5oq;q 3o53rB5or 3s5c.r5ol.r 7 / 32bqo Bs8co6;qolqal, ?n8qggo
rtr3q;jgoocn:
?gbqo 7t
,,bsbXg,?fogn b6756o9.>5 5,:0rcb7g,o ,:b,:g,5,:br4pndolt brc6osq,7r4o p,>63ob
grcSoltdondnZo 6s5ol:sbg36n\.> ,,brc6osg,76o gob0;6ndolt Unbsbnd" boj,>6oryngol:
SsSnSoor 8,soto 3X0g6rc3o brc6osg'76o g;6gob 1obSoot ,>g5ofl57q, Jodndb Tfnbgnd,>ot
Un1pnSo SngqsoryJo:
,>)
b,:bff,ryqot l:$il75pos s6/ps lt.>bnqSfogrt ,1r,t0Jn5bs6os, SsSrcSoat gtggXSoq,o
ffnboo4
il
bf.ryqob JX4ongUo, b,>6brry6X\gob .>60jrc5n JodnJob bsotSspot
lt;6brry6nd,1Ko gs6ono 7b62i7nq,Xrcg.>, bss1obrcg 7gq,n\;1oboq,o n66sfir,tndob
1on6;
il
g;Ssotqndolt bXgflob.>ff7prc1rc\ob 6obdpob 3ob5oo4 6X6oo5nd3o 36br,ry4nZ
)o4onoryob bfu.> brc6oog,7r4o Ung7.>orydob p.> 5;6;5$ondob g.>fnbnd.> g.>
sp6oq'rcd6ogo ot7oofl1sdorynq,r,tdob rc66.>SondoL 0oX6 Dn6o,:qg6o l:rc6osq,76o
Jd rc6 6o3ndo
lt 3n87 3,ryX3,>.
q'.: i l,, r- 1,1, 1,, r I (, {1,.I,,f tilir,tr' :':
1
6.:drgg.r r[]oLr, ](ro,3i,1;b,1'r8.;111o.;11tn
;; g6lo,)o
(
qr 335rr.1.>3i|.(tr,tr ])10-202() $q3i\.tr tr$r<rsgg6o.>'ilo .>q[io'dGi,|gi,..:, 6rt{1 2020 \i1qolror3olr
lr Jdroll;; lrrrllr{,o 1,,..6r,nq,;11xr1i lroL9;1ilr ".15q,.' i1;:l,p3li i;93dro ?'}11r,.11, tr;;q,iloli,-.f3oo3o. i:loJ6o,{,o. o6r,r;1,:13o.;16o Iq}
r6 )il [i(i)r )4, llAi,lgi, ).
(
d,5d)or6,)tll
{
,,f8;qqnLo 5;5soqn6oL SnLsbnb" bsjsr4or3nRcaL 3;EcoGo
,,23,:qqnbo brSrcDqnbob ?3L;bnb" 1r;j;6or3gRr,)b 3,:Ec'rGo 16CAAR016Sbb
lr;j;6or3gRc'l3o 28;qq3Lo tr.:5;53,:5;cnqXlqo q;$3Lnb2q3d3boL L;5;83;8,:olR0ARo
lr;j8o;Scnlob 5;Sbcor66oXqnbotr J6r.rg3bL, 23;qq3bo brsrulqgloL B;6cn3oLr R,)
Rrtso5r5L36ob J6oGgoJSbL q; $3blr. 8o53rB5os, r6c.r3 ;q5o?6jqo 3;5c'r5olr 36-3 82bqoL
80… 3 386」
Ob ASR; q;g8s$c.rtr ,,p"1 j36J35j$o, r6o33qog B;8o3;qoBqSh T68qn6o
oRδ 」
o00∞
:
,,bdg5qb b.>bnqSffogrc bdgfuog,>5 6.>1rcb7qto sbsqrgsbdpndobotgott
bff,ryg,ob )odot\n\ob flnb.>j05nq,op". rlr080 ;;6o5ob 43-n S?bqotr BO-3 J?Ej$L
AGR;
q;n8;$r'rL SnJt J25j$o ?33q35o 16Sqrjgooor: ,,Tlogq,nbo bs6sEg.>Eootqndq,n
g.>ffnbxdgqxd' b,>bnqSfogrc b67fuop,>5 6.>0rcbTqo sbsq,gsb6g.> tt\apaSLadoboryob
.>fxbndb 3ng,;6sorydb O,:oto L67qg.>bmSo1o 5s1,:otq,nzoboryob ,;76oq,ndnqo Jo4r,tdndolt
み るoコ の で oマ′ 朽ひθ δδttι δ多マθttδ δ ιo♪ 朽 D38殴 ″ι υδ昴 逓 々 ′3で ″3ο ″ で 。 θ〕
も
RR3ι ο
ι
ttδ
̀あ
あ ∂
″ δ 38貿∂3θ ιttι ぐθ
3ο ″
."
"響 々 マ 彫り
,,Lc.rgo,sqlr4o q,:b3.:6nloL ?XLtbnb,. L;jsr4ar36qob
,,1)o00も R3
O Rδ Ъ8δ 6o60b■ 01)δ Ъ
Oも
''も δ
3;Ecn6o
6∞ 80̀要 Ob 8も 6o60b8oЪ も6oも b000も ∫
60
R■
8も 6060b 8▼
Rも Ъ
も
80uoR。 3030∞ , oObδ Ъ
u0360 boboo8oЪ β
60,
R0060b bδ 8も 6∞ R。 も
OoЪ 6∞ 36000 Rも
8も 6o30∽
Ъ
6■
080JO■ 60 Rδ Ъ
680∫
b880 。
り
R308も・ 8も 6050 も
R6o6b
l.̲´
.
bo00も ̲̲之■60 Rも Ъ0ノ
Oも 6030b
ЪもЪooむ b Rδ 80bO Rδ 6o8860b o060∽ も
060030bb・
R 3
、In〔 ハ ̀要
̲̲^
、、ご̲r̲l o
´ n
■
´^
ヽ ^、
´
―
、
・
■
■
J心
ヽ .
#β 鰤鳳ポⅧ
諭
∞
耀:蹴
器Fr Wぱ 6::TO記 8謙
"〔
:鰍 :ヽ
bも
き06m0385, Ob860も
0)b300oも
̀要
::31。
:
り600%6o680̀R∞ 30b bも 3060030b8」 060306030;
:
0。 )の 6∞ RO R。 83∞ b3Rの o8Ъ 6り 680興 ∞もδ8∞ 」ROも りROも δ8]383Q
∞b)■ o%興 りRり RO■ Obさ JRObR∞ 6ob 8J∞ 603o6%
∞6)の xoЪ 01,0ヽ 6■ 600R∞ も。808貿 0も りRo,∽ 80∽ 8∞ 0も oも り603oも ■OЪ Rり R3興 006b6oも
OJ050 b60R▼ R∞ 8。 6Q
∞R)0。 63o6、 RRo3ゝ 66り R%
0060。 36oo, 6∞O o駅 6o■ 60,マ
もoRoG Rδ 60Jb。 6Roる o,,ι oι θぐ ∂
βoO"6。 ∽8。 qマ も っ6Ro Ro00。 O∞ し ,,″ t′ '' J803り 6JOo,
ω ら朽θ● 0ヾ 。′δoθ ″ι8Rο oι ≫
R6。 らう質δ':
gto∽
8b6∞ 6oも 6‑3 8り も
o」 o6∞ 80gt∞ b
りOboЪ Oも " も
も003o:
の130。 R■ 60R。 ち8δ 603oも し、
R。 も
ぅo6も o%R86り qマ o。 80'マ 。
"も
",′
0。 60も oも
∞Ooogtり O R。 も
。
■
。
) b。 。 し
oふ ∞ 00▼ Omも
;
b)
oo00b 300▼ 00る 。
Oo6006
;
G)006殴 o6o∽ δ賛%6ROb。 6o%Rb360も 。
;
R)b6oR▼ 興 ∞8δ 6%Oo× bbり
00Ъ U600Rの もOb。 6、 %Ro■ 60る 。
;
0)。 る。昭りRδ RO tO13obR■ 60 Rδ ЪOo 0お
;
8)も ∞00。 R360〕 b8000
08RO∽ o3
も。
o8∞ 6さ ∽3δ Rも
β
R。 3っ 6Joo,
り6Ro R。 00bO∞ b 。
ο ι
″θο
,̀ δθ
″38Rο ι 物ゝ
効ぐθ ο
象も″∂
でθメワ
ν″ ら朽θttρ ″て
ぅo6oЪ oЪ R860ふ 。,,ι oι θ
3。 1
あ″′
で。ι
oR6o■ 6り
R
̀〉
8o6o6oも 6‑0 00も 0∽ う。6toЪ R36り O b∞ 00bgtり 6o RoЪ O。 60も 。も しoち 0の 6o∞ o
'マ
RbOb00bOt ら。'マ
6∽ 80も 80∽ ちo86o 6o60060も 0も っRoo Ъ00∞ ∽
βo8o6b∞ 3bRη O oR6o353Ro
8ou8。 5oRo OoЪ OЪ 03o∽ Ro 6。 し。∞8。 ROb▼ 06060Ro。 し▼b8R。 し りBR030b 36b」 00oり R0
δり00■ (030'(0 800't。 8∞ 68600り q(0 もo3o ∞o6obOも , 30 dの R:
も、660も 。も
oR60q(oし , bδ t▼ 。3'マ m toЪ O,マ 80賛 Oo60,マ oObOt R。
60gtOЪ 。000bδ ∽30も
bδ OЪ C9860も
Oq(o
∞もOto Ro 88030も
86ヽ o3
。300R060ROo 3o6∞ 6η o
6b61か %R3
,
Ъ。 8060b R。 り。6o6b86。
βo6o▼ 0
ob
β。 ∽3。 ,
さ賛6o860Roも りヽ6り 600Rし o8∞ 円。R,
。し もo円 り∂80R%03 bδ ЪORO▼ 08∞
。3も し000oRuFDo RoЪ O。 60b。 も り∞60ol'
20.Ъ 。800R060 60RbJ000∽
。
∂
δ
し
808δ 6∞ 6も り6Ro Ro00。 O∞ も。
興
o80/2‐
:
′ ぅ。
″θο
oマ θ ο マ。
ι
あ″′
あ
あワ
ι
ぐθル′″ ら ″脅,マ 。
θ
θぐοoι ゝ
Rぅoら マοι ι
ωι
″ι
ι
oろ ′
′ ぅ。 ι
ηθ
ぐθ
ルクの ら多θの2で 。
θで oι ゝ
興6。 ら でoι θ3響θ3。 '力 ι θ
"ο
'ヮ
ι
″θο
あ″′
3。 ′
効ぐθttο で。ι
"ι
oι
3。 。 ο
′ι
″θο
ι″θで0マ οι
″θο
あ″θ
3●
″物ぐ鈴 ぅ。
ο
あ
aqθ οでoみ あ″θ
効ぐθ%ο で。ι
θθ
る
。ι
∫ι。
みι
ゝ
θ
θ″ 欧7ο ιoι りδ
,マ 。
ルク″ ら汚θの貿 。
ぐθ
賃δ。ら マ。2移 ′
′
θぐ 。ι
々′
2. b(t6o,:q,76o g,sb?sr4X\s, 1obo gs;o1gqob, UXfrndXdob, 6,:5,:bq'n\ob,: 1or Snfpngob
fXl:o p,> )odnJndo s66noryX, 1ob g,:gn3sbon6 p,:S,ry3odnd7qo bfu; T6onX6ortdn\o
6X67qo6pn3; b,:j;6arynqot b Songr4r't\ol: Tnb;d,:flolto p.>p6n5oq'n\oot
*uil.:rrJi-o-llp-ir:)opr!$r9rq 141i\,',
,,.5RAoqob<6o3o or3oor03st6or33q roloL 3coq nibo"
2014 Vqnl, 5 or3bXt63;q1r Soqndlqo oj5; ,,Dqboqo&6o3o rn3oorSSrr6or3Sqolotr
3r'rq3jLo" tr,:j;16or3XRc.rL ro165.:52qo 3;5ro5o, 6r'r3qoL1 86-15 32bqocn 3,:5o1r,:t,q3<6s
8l5ogoJ,sqo$x$oti 23qxb;3(,boq36;o.: c.r16o brbn: b;32cns16o R5 R0RSbo6ClaRn
8rn3383qo,>
2gq3b;3r'rtroqSbnbo. 3cnqSjLob 33-16 32bqoL An-2 J25j$oL i3nJ15j$3b?o
815ogoJrqogl$oL L;32or;r6o 3gq,3b;8c.rl.roq6dnbob R1O;Rt6o 6,:8c'r5rol35Ro,
r6o86qlr,:6 "J6Rs pogS;$cob ,,d" jggJ2Sj$o ?X8q35o gor48lqor66bocn: "bsbnq,0ffogt't
brf7fuog,>6 6,:3nb7g,o sbsq,6sbdgn\ob ;96o6b3,> (o.) ?soruryob pob,:iSXdol't
bXqS7ffXrcdob 875o6il;K76o pr SotdJrtds7o?Ko brc6osq,76o )drt66s8nZolt
3n8gflqndo".
,:q5o"352qo .JmRSjbom ,loR1A
A86c.l gr<6orc.r3pnls ,:q5oqm&6o3o
o3ocn83;t6m3gqroboL SrojSnqsbob lrgg<6c'r. 3616droq, 3oqSjboL 36-16 82bqoL 3A-3
J35jg?o ,:q5o?52qo,:, t6co8 SSSogoJoqoOC$o 2gq6do3ol-roqo; L;33oror6o
o5o6o,:$o3oo1 5;q;$g3o$cnb 5gdob3o6<6o l.r;3ocnbo, r6c.r3qob 5;qr$gg6$;g
Lsjrr6cn3XRob 3;5c.r53p6bqcoboo ;<6 ;16ol-r bnqob2gqgdob bb3; c'r<65,:5rnLr
2gq3bo3rnboq3b; Rr 3;5c.r5ocn ;316d;q2qo ;t1 ,:16oL. 35o?35Xqc'r3;5o; ;q5o?53qo
32bqoL 8A-4 J25jgog, 16r'r3nq?og b,:2bo6o; oSob "dnL,:b;b, t6rr8 ;pgoqc'r&6o3o
or3oor33,:6m3nqc.rlotr rnr65;5rn 2gq3br3c'rboqo,: ,:8
82bqoL 8a-3 J25j$om
5s5L,:trq36"JRn $3Lom 5;6,:bc.rt6goXq,mlr q.:Lrj86boL b6q?3$6oloL, LrngqoL
?o6oL b;bcogqc.r-1r,:3g2t653r.r 3cocoJnr6,:goob, $1r4ot3ob
5.:53oor;r6nlob, bc.rgo;q26o p,sb3o<6Xbob; Rr y;6p;63o1.r, ;q5oqc.lbr4o3 qoSntrn
332165nc'rboL, 8;cn
ob;q5;bt6RARo Jrnqo$o3oL 5,:53ocn;16Xlob trSq?6$gc.rloL, 8;trc.rb6o3o l-rJc.r14$ob
bXq?6$3c.rlotr, 5;16n8c.rb q,:63ob, l.r;trrng;pc.rnlr6o3o 5;5;orqgbotr, 535qn<42qo
cn;5;1r$mr6r.rboL bnq?6$5r.rlob
p; bb3,s qc.rSolrdonlnlo.
t'nBc.rorrq5o"tl52qo 6b;q5ogL, 16nB j3666ob bb3,:q;bb3,: <665oco56b?o b$c'rt66q
;p5oqc.rb6o3o o13oo133;16or36qoloL c.rr65;ScnnBob Jor6q.:Jor4 3o3,:qnob;lr ASRr
5;563gcn35rnlr b;b3q8$ogo %16253oq,s5 5;3c.rL2qo ;b;q5;%t6qgloL ;q<6o6b3s,
3,:mm3otr J16c.rgnlroSq,o Rr 23;qq3Lo 5;5;orqSboL 5gc.rg16;go2qo Rr qs165c.rdrlo3o
b3q3oL;$3qo8colob 5;38yc.rbgbnb;, ?nl.rob,:8o1ro ?3qr3;o6boL; Rr bogo;q2<6o
q;b3;r63bob pr$gb6dr qr "d33q5cn3?o 8;cno q;L;j36boL;o3ob b3q"36$geob;.
.:brl11o.>1;ol ,.i5i;6i;'trolrotr" [r.>.1.>6o[r3q,i1i\gqrt $o5.:q.>qili\.> i5,>iJi1.>61i\i191o.>, i1Jo636gi6l:
Ir.r[l,r(rorgi,;1i\6ro;1o 6t-ldr3om, ,j116,)r,rq, tr.>;J.>6or3i;gioti 3t'r61r$o$'3i1ootr 35-l []';11rqotr
.)o(r11i1ri J,;1ti;f6'rio .:q6o'il6i;,rlo 6r'r(rfJoor oBolr ur.-t'rb.:'t1. 6m3 i13i;5q.:tr .:;f3L i5;6.>or5q3botr
i:leq3i\oh 11)) ilolio .11t,rdrilolr .>6fi;J1otr '.:l?ltrlil}r lr.1mgi.>3q3g1 ;q'bdrq;li lr.:1r3g1t'l\io",1cr
'}roi1.>p
i1.Ldrfl6i;3,{3o3b. q.>\i31;i\ooro R,) ti.>t\.:'tro i1.>5.>org13i\.> lr;3.>1qq3}';1tit,r.:.
[r.>b0rl3$oBer.
1,;6.>or1q1i\;b 3.>5orEoo1e.)Rili)5or{o \iltroor lrdr'191.>p .>g3o5.>Etr;1}1r
3rrJ.:tq,.);J01y}tr, ri1rtr;or311. 'll?1,<l}.) .tiJ3n,. .;.>6ro5oor q.>ql5;16oqo \,lllroor, li;1rilg1lll\io1;orL
pr91o6.>61r1<\our 3ooqr";6 Jrtro33lro','1,{o tgr ';13.:R,{iltro i5.:6.>rn91;i\.:.
"3111r,>6,>81i\.> 3;y4r,rb b.:3'l)3tn,:
$s16itt,tq15;;6o1qo b.:.;.>5o53p3i\gim \ro6.rq,.:q,1;.5.:
tr.:'1}or6o.> b.>3il3olr 3q3q;h1'3 q:
1:l.il5qil3{lbotr ,1m63g513oo1r 28-3 Ailt,sllr. 6r"13193?o13
16otl tloogmlr lr.>I.>'trotro 5.>5.>orqil6o q.:, .>8.>3; 1q,6r''rL, tt.>t;q8\irl.,,1o3
llrtqR3Ai)tq;;b.>t;,
'I6Rr i1'tr6153;g1,i1r'rtr tro6;po lr.>?1.:r{c) Ri ";3rqq3tro 5.>5.:tngi3}olr
h1;tq,3olr.)\i31qo8o6.>. .:lr13g, ?3iyb.:I.rBi;6.> i;.1t'r6r'r3o,;i1t6o, [rer13tt.>1q"3dro p.: ,]'Jr<0.J6'.1t{o
,1y,13,{llb;bolr 'iJ1lr.>lri;i\ 1966 $g{otr J.:;Jgolr 13-0 8'Jblq1r, 6er31g1?o1i .>q6o?5i1g1or, 6rt"r3
.:8 J,:iJfloh 8r,r5r[io911 lr.:t,3gii]\rogerS]o .:qo.>6;]35 oro<nt.r1;'391o .:p.>0o.:5olr i1.:6.>urlt13<\olr
iloq;;bolr ,;1ij,q,gi5.\ti. olroSo orr5b8q,1Aor5, {trr,rB 6.:6.>or1a;;6.r 3o3.>drrvr'ilg{o 'i1}5tQ.> o;f51ti
;q.:36;6otr .)odrr.r35;6ob.> p; iloLo qo61136otr '8g3i11351toL lrdr'3g1.\q 6.:53oor.>63bob.:315
q.r 15;5r0$3o1;36q3tr .:q.:3o.>5ott 'il?1,{C}i;}otr.: q,.: do6oo).\A)o cnrsolr'il3l<ilb1;?5olr.>p3o
J;1to3o1r13g[J,>1r. .:1r;113 or;5b8q3bo;5, r6c'r3 6.>5.>trr1q1].r3 i13;q.:tr '36Ro 3otr13;1r
<n.r3otr1r,;s1q tr;'bc'r15,>pmi;6;?o JSlpooro 8t'r6.>[ogigm]otr'3iltr.>,),r{il691r'r&.>. J.:;11)o1r
iI'r6.>\io1q3 lr.:1,1q3$ojmi;6o .>qo.:dri;d36, 6rer3 'bi;3r'r,>q6o'i16";;gio ilgl130iiolr b(o'31qrq
i5,r6 b rr(.r 13o11g3 ;ilolrrn3olr :
p.:\i;lbooroi tr.:b.:totrct 5.>6.:or1qgd.: i15p.> oi;t'rb i13391.>b.:or3ob b;3;5qq3d',1Rr'l N )
T?lrl)t,'lt{ L,ilsq3o [r;$i;qo3o;
.r)
a)
(,)
lr.:'il'3,>91t,ri 'Lmi1.;qo i1.>{iror911;t\rlr Soqi;6.: 3otro 1r 1,3.>p.:1r k
3; .J1r'r6iJoor. 1)g;f 6o;i'114o
Jrtt'r11illro';1,<o lr,>?1.>g3r'ritoi5.>1qo i5.>5.:or1qi1,5oti B.:or1;g3oor "il6p,> 3.>hp3lr
L;i1o3il,Ilt)).)(y)R '?l;tr.>rl5q,3b31qo (,.\ lrilt<3ot,if,J;q,ar3o, i';g;bo i1.:6.>orglSboll or.:[iq,;or;5
il;y8oq16o1r i1'l,oor;
',18.:qqglro i5;6.:ortqg6.r "J6pr b.tbRCt, 13X1q.>lrsor3otr or.>6.:6{6.:q bgqtlob,>$3po[Jo
orooror;1i;1q,ob ?3L;dq315q,oloq,.>6 6;8ctBqo5.>161 ";111.>bm i1r5;or913r1o1r or.:6q.:m,:6
d
'i!18opg?5otr
3'botn;
1r,:6,>'bo1ro i5.>5.>orlqgln "i)6R.\ $.>hrrrlot,Nill) Rr 11.>bp;b ?l3dsi;ilotrq;53.:dr.>q
o6$i;6[ro';1(oo oB .>q,>3o.:53]otror3otr. rlo3391or.>13 .>dr 3oi1qo.>or .:[r rd) p.>ilb6ilrii;r\o.:or
3)
p.> dl 33i\oor o/ tr.> t\ o'b o l r r
l
i1.> 5.> ur
gS gl o l
r
1r dr,.;1
1q
o 3,.;; 16 tr o
10
r
tr.>,1.r[io6tiq3],Ilor \io5.:q.>q3[.> ?1;lro]o33}.> i5.:;6rmL 1948 $glolr l0 q;1.ygt]i]6oti
rp.:3o,>6ott ?ltltil;d.:rvr.\ tr.:i1t'r33gior.>m q33gI.)6.\1;oolr 26-,rl il.;bq1r, drgSlgf iloly
.:q[ro?6'11g1,o.>:
l.
ilo):iilg{ .>1g.:3o.:51r .:;J3b i5.:5.'org1,;;}olr ,A?lgi3Ai. 'bt,ri5.:qo 15,:[i.>urq;i\.: ,1;g.:lro I6pr
o11t'tb. q.>\r3;;3ooro/1r.>4.>'bolrt'r 15.:5.:rngi;;r\.> 1r,:3.:91pil&Igl,r,r,il6R.> oi1t,rtr. 1)3J6o3i1dro R.>
J6t'rg;;lro';;lr1o i1.:5.>or91;;i\.: '15q.> oi;olh lr.>11oi11;t<,tn.(eR b,11r{ao1r.\\t3pt'r3o, ,34.>qt{l1ro
i5.>6.:orq1i5.: ,1o i;dror6.:odr.:p b,.,;1qlh1r.:$;;qro3o 1.;3i1,:{.)lr.\or;1oL oro<noi;i;qolr i1E,:droL.:33}dr.
2'
6.:6.:org1i;6.> ilo3.:dro)"Jg{o 'JSR; oilt'rlr .>pr3o.:5o1r .}o6t,r1163bob lrdri;1qo
oq,.:ffo.>6o1, ,Jylgl;;].rur.: (,,\ ,]odrorn,:;q tn.>3olri1g1q;l].>or.:
3,t[i3om.:dr;;]olr.> tlr
.) ;
f)o11o1 r1 j ;0o1 r,;;; 6.
,:1r;3iy 'i"l;;;[r.>].>3;;].: o'35glr,1r'rb 1960 li,.(o1r 14 q;;g3](rotr
;er833513o.:lr i5.>6.:orqi;]o1r
q,otr,;dro3o5.>11oolr l,'o5.>.>q3q36, 6er3;1,<of i 5.:5.>or1q;.;bob Soo16oL i1gtig6.:1r .:q.:tlo.>Golr
[r.>1;er3;91ur.:t'r 'uglq0}.>R .>11k.>q,3]1r R.) 36d.:gi.>31r .:q.:3o.>6i1]o1r
iler3;1,r{b3.\d)
pob.1(ro3o6.>1-1o.>1r dr.>trolt, 3.:5oL .1;1(tolr. ;6o1r, L;l31rolr, rtr3gqo3o,36o
Jurgio$o;i1rtro
R.\
?lL'lp';tq;;ii;}olr, g(,rm35';1,<,o. ;or5o3i;16o q,.: 1ro1';o;91i;6o 3i;rn36osi1&oL, \i.>6ilo.qlsraotr.
iJt"r63i\6o3o Rr \it,rq;lld,roi1o 3q,i5r-r3;dr;;rnlob. b.:1,;1rt'r36iflil,<o ,>p5o1q,olr iJot,1;qrfloor.
11