„ადამიანის კომპანიონი ცხოველების (pet animals) კეთილდღეობისა და მათი უფლებების დაცვის შესახებ“
📋 განხილვის ეტაპები
საკანონმდებლო წინადადება
ბიუროზე განხილული დოკუმენტი
🏛️ კომიტეტები
- გარემოს დაცვისა და ბუნებრივი რესურსების კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2014-11-10
ბიუროს ნომერი 215
📜 ტექსტი
საკანონმდებლო წინადადება
tro jo6or3gqotr
Bo6qo0 g66otr oo gA$(m0o6CtJ
do6yr6 po3oo XtrXgots3optr
o6otro0oo g6arbo cfi6o6oSogo gbotr
tro g o6o6Opgbqo 6o6opopgbo
,,oeoAoo6otJ 3o0io6oo6o gboggpgbol, (pet
animats)
3googpqgodolro eo 0ooo ggggbgbolt poggolr 0gltobgb"
bo jodmggqott 3o6qo0g65ob 6193qo0g66oti 150-C OXbqotr
0gtrodo0otrop, 6'o60ogoqr6g6o ofrotro0orogfxrdo at{r6o6oSogogbotr
troSo6o68pgbqo 6o6opopgdotr,,opo0oo6ob 3o0Bo6oo6o gbo3gqgbotr
(pet animals) ggorogppgobobo po 0ooro Sgpgdgdotr pog3otr 0gbobgb"
bo jofro3gqotr JD6r'16otJ 0opgdotr orood o8g.
tro3o6ro60pgbqo 6o6opopgbotl 0oBo6oo 0opgdSp og6otl
opoAo06rrt, Jo6r66oarfro 6bo3gggdotl Xgqgdg6ob po63otro eo
Sgoopqqgodotr qx.r3X0g65o, 6ro105qog bo0o6orqgddrogop poo6rSgnqo6gdl.l
0ooo 3goroqqqrgobotro eo 3gqgdgdob eo33otJ po Uo$o6o13gqt'rtr
3o6o6Opgbqobotr gg6x.rgog0o6ob tt6o6pofr5gboo6 tsglro6o0otrodotso
0ooggoEtr.
Bgg6o jggg6otr nobqogtro Jg6bJgj5oggdopob go0o0po6o6g,
6o0qol,t jgo3Xobgpop CSdxrJUa trogQ3gtso o65gg6ogoo pootrobo,
go,gQos, 6x!A CfmCfm 06oEg6ggcrgo6 36ro6x.r5g6tr gboggqoro
3 goopqr gob o b tr o gfmo0efio tro qro g g6rar JX q o b6o 6pofr5g b o tr opg g g o gX6ro
U o 3 o 6oE Opgbqo boSotr B o0ogo qob g do 6odr0ooqr6 g 6tt.
0trogqoo0o oeoo6COXQo JQobogoJo0oot, 0obgp3oo 0oeJCo
aoaogogoQo go0do6oo6o 6btDggqgbo.@ET) go0do6ocr6o gbo36qo
gSqobbOobb 6bo3ggb,fiar0ggbog opo0oo6o gqodLl. trogooqS6o
(0g3r.rd63qo) Ao CboC6oJ1fro(tto3Xorofro troo0r'r36gbotro3otr). 0oor
0o0ofro trolr5o3o 0oJg6rarbo 3opg3 3g&l popo po6,>tl,>Xqoo, 6,>p6,>6
ottoEo opo0oo6ob 0g6od6gbo ofroo6, b0o6op go6o6pgboob 6-anf,O
oSobotr 6gg6gdo eD 0oo 0o0o6ro bobotl6o3g S6godfrogop
po0o6g6rgg gqo 0gpg6otr 0o06o6oo.
o6tlgbXgo trojo6rorggqot A06r'r6cl gbogggoo bo0gu6rortr 0gtJobgd,
oorgoqolr6o6 gdb 0boqcp ao6CXQo gbo3gq gbotr po6gotr. 0gtro6,>0otrop,
o0 bggdropoO tt6Sqoop,>0ogofrp6oqoo 3r'r0Jo6ot'r6o gboggqgbo (pets).
p(,qt 06 ofrbgdodb g,>6o60pgpodo (m0gqog poo6rg3nqofrgbtr
3o0,3o6oo6o gboggqotr 0g JoOFxDboti AgaCbo 0ogoq gob gbb p,r poogogtr
6br.rggqotr, obggg 0oUo 0g3o66x'r6otro po troBogoqxDCbot,
Qpdq
o6tJ0C6CbCdtJ
eo
X8frX6ggqgogtr 0oo
XUogfrorbo
oo6oogfrtrgdodutr tro0o6orqgdfrogo Bo6rB<'rb tsg030oggbo dot{roorop
,36oairr o g66tr 5o60rDop6 g 6 tJ
し010
oooQ● し ol̀彎 oo366ntう Oò。 61)
I J ianuE J 6 A'!-Ca nL $]' J 16o JacSon
l.0otroqgboo
gboggqoo 3gooqqqrSobotr gfmooEo
pxD33096go (Animal Welfare Act), 6x'r0gpog 0oogogb (ooasf,O
9960ob, otrg 6o6gXqo po 3o0Jo6oo6o gboggpgdotr o66g6rgbogdtJ
2. gg6xoiXqo 3<'16g966ogdotr UogsdggpBg 0otroqgdoo 3oEt'r6o
go0Jo6oo6o gbr.rggqgbolr tsolrSbotr0ggdgoo6o 0gJo66ar6gobotr
tsgUobgd.
3. 3o6r'16oo 36qro 3o6oboBqrsfx'rb JoOBo6oo6o gboggggdoL, 3639Bg
Xgq 9b oOotro go afrgo 6o.
a. go03o66rpgt trotrbqott bo0o6rorqotr 3arcg jtJotJ 259 0xbqo
(gbo3gqg0olropOo trotrotr5o gotr 0gt ob gd).
gt, 0Xbqo bo$o6rogdtr poS3tr5gdutJ eo tJoJAooe go03og6gdob tr,>$ofn'ro 8Xb5o pggo6ogoo, 6ott 6o06ogtr gboggqotropOo
botrSo3o 0oJg6erbo, 3fiopogogbott eD tsCtJDbDAobo trotrSgggbotr
6oElro0qrgfrgboo.
oboQo
6rg6Xqogogdo, 6roEqg6o6
0gtro0Xtso3gdgqoo
gdxroOer6obo
gotr
gbod
b5o 6pofr5g doto6,
6rar6ofig bo
0
o 0 o ttrob otso X6po o
otrggg gfxlgb1a Ar.16CBC ofrtrgdXg, pofr3oob pogo30o6gdXq jgg96ot
bb3o go6o6Opgbqodoboo6
gobogo, 6'o60e4r6g6oq tto3o6tl60qrgbqo 6o6oqropgdob 0otrggo
bo$ofrorggqob 3odrqo0g65ot, 619gqo0g65oo 3oogoqotr6o6gdXqo
E gb o d o 0 o tro 0tt gp g godo.
po6o6oro: "6bogggo 3gooqpqgobott g6xrg6nqo b66o5ggoo"
Jo5ogolt6g0oor:
6bogggoo Sgqgdgdot, BoAo$C$o
*r.Qff
_/ _
s,oBAJpo0.)6,C oo6ooob $o3$o6odg ') ,--/
gb<'rggqoro qroggotr ofi6o6oSogoo " JU0o6o0oqir
0。 30SQ00。 6o
b00oo suё o00
//
ι
̀多
lr6Xqoop trojofmggqotl gboggqoo po6gotr
oD305qxD0o6,g gob5obg OoOoQodO二
)
gboggqoo Sgqgbgbotr oqr3r'r3ogo6gb
0。 30ふ Q00o60
ooOo6 o」 00o6QO。
ω ̀じ
ル
赫5″″ ″
ノ
ダ
わ̀蒻
″
″
グ彰杉″ 多
払 ゛き
rF6τ 蝿
りヽ
′〃笏
/ヵ 多″兌″写%ん
愛 %´
388Ч 9は
999コ
c〆ト ル
aへ
甥
(
200ぎ
6to6gqgrs dgsroqgg3rrbol, C.6or6Ffio trC6$C0Ao$
2or4fgp, ogqgtlo (zor4- zot6)
aaUasn+o
Vo6.tAqC&6a S-d00C6OEo &'{rCOJqo gtxo3Sqot 3goxxqqqCsr}ol, C.ft',S6xqo L6t6o00gooL Ao8.t6o.}
tsbSsq0$ogcnb qs&nSoqalaqab"l, Ar6lro8q3{6s SoGsXr6o ({ftrg.f6 BC6fuU, oL3 Jor666or'6o, ogo3g
SoaJr6oa6o) 6tr%Scqgbob SoScr6or. o0 &ff5o1, AqVC3c ffio8363sg6s6oo tsaC6" 66,tr
5r6dXq3tqoo6o JC6uCC6ogX&qr6 AsAaSqoEs6S, 6o8qoL fu.t3Xorb3qLs6 CAdxD.IJq Lo3t668o
o660at6l6os fs68rD.tqg16lr.
.rA Al8o6crrp1boor &idACqCbol, {""r-tr-rt do6o€r,.)q Jt6oc'x6o5X6sq 8o6gs$6os
3Xoroqqqrobob l63a6o,rtscn6otrn qs CS6r".)aq L6r6qs6OCbL aoLuq.t5XbXqo lr5J.!6o6AqabcSr b.tSoL
Bt0r'rg.lcqpb0br. lrrdssr,saqsbqc'D bsEoL rs$OqJ.,s/5c5gooru61boL xEtfufuxqgr'rys axUo\XaXqoo
6t6roJoL loblco6 foaOqa&Ao oqXaXsRo 3.:cqqxhq1bcb"l, 6o6broft3o3q3boL gEoou6. 6bcn3Xqot
J3crrlqq3c'ilou Cft',A6xqo U56oOCaoo X6qo gAUs6Sbr.rqb lr$C6ols&',6olrc', qf',6CEC oqoo6Xhq
Jt6o66oJXbL, fr',AqCbo6 Ucg6a3qsq qsCqCd$ Jo6aS0q3Uqrobr,b, o6L6o5a1oS6o &'l$gr',boLo q.: bfu,l
&XoOo.nr6o o5lrO.6AAA60Cbol, ECAtfuACbst, qs A33C ot6trXlXqoL qsbACSoL.
X6ql oqo6offi',1r, 6s€ b6t6oOCacs Cqro63bo dc{6c,o}$q &nglqlr.}3$0r'S6,ff', J6oqJoJCbt, 6rn0Xqo6
qrA8S1bqrq 8oo866U gtsrS1qCloloo6oL A8o8&e 53o3ocqoL qs tr6{63UoL &66XbsL. &"6S&Jqo
b6t6sOaaoo olrCAC aaUtAaAo J6o60oJCblr, 6sfq1b,o0 gXq,nLrbSr'rbb 6tromcq1loLro6ob
tolq;qlbe5nq aapcqClCqxr Jot6a$3boL L6o6qsr666bou qihlrSbol, qs 6bargXqorr $u6bo
Jrofuqqp3boL JAtu6A6 0or6o$L.
6toggqgo dxorqss3srbotr ttt6iGsEootr lr.tfddffibo
6bro3flqor.t JCo,oqqq1rob.rSX 8r6X63r Sr60cocqgX6L tr.rbXqS$ogroli 3qg6.:qo g,s63oors63boL
Jr.xqo6oJoL tsX8qg363q 6"V"qtr. b,:j.r6or3XqroL 0or.l36rob; X86X633qgrqL 6bco33qor,5
JCo,oqqq3rob.r8X JsbSbolr05gbSqo b.:bXq0Sogro XSpbSboL L.ror;6.lqro qsgofuEbXbslr, 16,:or.1 0.ror
3X\ro6 orr3or6oro gX6j6oXboL - 83q.l0b3q3XqroboL.r qr ;ro656roqoL - XgXj5o6.lq
g.r6bro66o3q3b.s. LJX6osqoSot6SbXqo LsbXqoS$qro XSg3b 0$oqt6ro 3rorn6qo6.:6ostio XEq.s
o0grogSbcoqXL g.rt6X0roLs qr bX6Xb6o3o 63b3t6bXboL q.l63oli tr.s0o6oL5t6robot6, Lrogqoli
0X366Xrobob L;0o6oLg6rolror.r6, ry.r6qq13oL L.r8o6oLg6colror.r6, ,sqgoqrob6o3 qOsLt6Xq3b3q
ro6g.r6rn3bor.r6. c0.r3g q6coli, 3$g3bob UA3qTBC 06o336Xqco3$ gX6j6o.rlr St60ro.rq5X6L 6bro33qor.r
J1o,oqqq1rob.rS3 8t6363s q.r ;ro0J.r6oro6o gbro3XqSdoL Jrn JXqsgoo lr 3ro656r.xqo.
bgr6.l53gooL 0o863dob 0ob.rq[6.rq 06o3363qro3.r6o.s .r0 J6co63litso 0roL.sbqXrobob, l-r.sbXq0$ogroli q,s
q.r65cob6o3o XjbJg66Sdolr 8.16o13.l, 6.rqg.r6 OoL X6or-36o do6oor.tq 3o8.:6L [.l60rooqg3lr
Or'rb.sbqSrobolr Brocnbro36oqSbXbob qs.10.rgcqoq3dc, Oolio o6gcot60or63d3qco6oli.s q.r 66rodo363botr
.r0.rqq3b. .r0.r3X q6roL, JoJX6JroJXq.rgooL fut5or3olr 0ro6ogro6o6goL robo3jgX6rnbob; q,s LSco6o
J6sj5oSXqo 3s6or3olr X86X66qL.r5rrl3.5q .rX1;oq3b3qo.r, ts3oj06.:L J6cqXLoXqo S.rq6gboor
qr;r',0\3j53bXqo L.s0b.rbX6o, r6ro0Xqo6 EXq.r0bSq3Xqrobttr g.rXS33L or3oor00;6or3XqroboL q.r
bb3r J.rLXbolr0gXbXq Lrb3q0$ogro X[g]3]L, 6ro0Xqor.:6 L5r6.rgXgooL XBX.rqro g.r6bro66oXqX6.s
33sq3b,sor.
L56;53gool, J"qm X6oro 06ots36Xqro3s6o 3rn0Jrn6365o.s.s6.rli.r3orca6robro L3jgror6oL B.st6orXqcobotr
X8t6X633qgrog.s, 16"8 J6co6XLob gl0$go63.rqcoloL qr tsXto\co ,lrn6Xg6ootr J6X3366oolr
So6lJot6rob,;lr [,r60rosqg16lr.
a.6ol0&A'o lr6tlsc0Eou do.6oNeo atrabo
6bro3Cciort 33oroqqqSoioL 3t6o351qo lr5t6s535oolr 0o8r&r SoErXr6 6bor3por.r (6rn6r.,66 gXr60olr,
,rlrX3X ;ro0J.r6oro6o gbrSXqXdolr) 3SoroqqqXrodoli
X6oro.r6o lrr;.r6r.r60qXbqrn, sq0,sk6XqSdlqo q,>
0s3r'r65t6r.xqgb3qo lroL5X0olr B,s0rng.tqod3ds, t6ro33qo6 X8t6X63rqgrogl-r:
o j33gs6s8o 6bro3polr, 6-A-60 6ro6b.rqo sr6lrSbolr lrssr6lrSf,c'r gs6X0<ob bsr6olrbolr
q,sAJAoq.6ClrU;
o 6bor3Xq3bolr Xlrsg6orbro3btL, lr.rlro6rlbqro gX6J6oro6ot63b,rlr qs 0,roro b,r,rr5lrXdro g,rr6X0roL
b,rt5olrbolr X8rfX63CqUs,S6L 6bco33qort poroqqqg<oboL 0lirogqoro8o ,rqo,u63dpo Jr6o66oJ3dolr
gsor3sqotr$o63door .
o booxqro6ol6o 0t6s3sqgX6ro363boL 3o6LXl634orlr, gbro3pors Jr.rJXq,looL 0st6or3oli
Lt3oorbXb8o lr.rErog.sqrogbolr 0co6r$oqXrob.llr ql 0olro o5X5X61lrg6otr Srr3sqollSo6XL:L.
lr5r6r53gootr 3Xfu3,r336olr 3oqX3 36oro 0o816o,1 6s6brnr60o3qq3L 83lr$$otro qro6olrdoSdXdo,
Lrl;,r6ro60qX\ro o6o6o.r5o3Xlolr.r q.r 63qoqXdSdolr Bror3qoor, 6sor.r ,rqs0ot6otr qt 6brogqotr
or.r6,rgbcn363boL Jot6orb3btso 0robqXL, 3t6orolr 0bt6o3 $qtao.56oL XgcqSbXbol-rs q; Slr.sgr6orbrol[olr,
boxqro 0ro6Xlr 0bt6o3 6bro3Xqor.s lro6ro6b,qoL q,r 3<.:6St6orprolotr Xjq3[olr ql 0soro Xlrsgr6orbrnXdol.r
qq33s 6ro6o3ttrjcqo bsq$LoL 386163XqgogoL 0333Xr.Soor.
do.6o$qo X6r'tlqAhlo q$Olon S$q$ftmCotr Ehbo
st6L3bp Jt6ro\103blr 3r.16oli X0orr363lro.;:
1. lr,:or.;6.rqro o6tr5o5lgoSLotrs qs lr$.l6orq3bt6o3o d.;8oli tsJj6ol6o s6s6trXbrob.;, .r6Lr3d3qo
3r6ro63dolr st6slrsoJ6Jqo,)qlj6lqCd.\.
2. qqlt r6LSdXqo lisj,r6or3lqrob .1.16ro6o 6bro3|clo,5 L,$AUd6F)t, 83trsbXb, oor3,rqolr$o63dl-r
aboqcnq grr63Xqo gbcn3psdoL qq13,rlr. 03lrsb,:OoLsq, tB lig3t6rnq.r5 lr<51qorq 6Ao3n6q6oqos
Sro8Js6oro6o 6brogq;1bn (Pets).
6.11 3gb36.r Jr6s,6L
((
L?6trsorotr\gtxo3poL lis333doli X363\oioL, 3g5X6o6r6ooL.r q.5 A0C6$6Ccllr
q,r6ob ;roqXjlrSo 6qoq36oL ts35,r6olr 33lr.rb3b", trrS$grol, 0$ i[o3363qor3s6o 33q36X]o 5sSrooqrolr
gbro3Xqort 3XoroqqqXroboL ,;3orboor. gbo3Xqors poroqqqSrob.r ll1333 ,116 o6olr 6sbtr363bo trb3s
qro;X0X653q - Lsjl6or3proL 6bro3por.r pr606orlclroboli 3t6ro36,.1qo Jt6c'rgt5r0s 2OL3-2OLB
Sq3dobor3oL
3. Cqfl, s6 g3rJ3lr 3.s6o60qilqrod.r, 6<o0fRo11 q.r.rt535pot6XdL 3ro8Js6oro6o gbrn3lpotr
01Js5t6ro6oL X jqlb.l-8ro3.tq3ro63dt qr, 6r6331f,q$oqsq, q.ro6,r3lr 6rogro156
6bro3gqotr, slr333
Sotro 03Js56co6olrs q.r Lrs8ro5,:qroXbolr o6lr5363l-r3dlr. lrrtr$6qrnq Oolr.rq3dos 316ro6o ilo6sX<6o
6bo33q3boli 03Js56rn6oL JsLXbolr0glbqrobolr ts31i,:b3d, 6ro03qog U3tod$olrnds8o oj63ds
33t6r'rJXq ;ro63366oXbors6. ;ro6,;t535Xqsq 3gXqolib0rodor 3r'r8J,:6oro6 6bro3Xqcns q.lpotr
X3t6roJoL LsdlrnL 3rn66fuorL (European Convention for the Protection of Pet
Animals).
[3qL OoqSdXqo lr.rbXoo $.r60ro.rqgX6li gr5roJob li.lb]coL ;rn6gX66oXboL J.s,3X6oli
fuSoqb, 6co0Xqo6 bXoro 3ro63366oolrrg;6 3Xq6br qr X6on.:6;q j06ob b6Xqgrngoq
66cobolror3ol5,1987
b.r3.r6ro60q3bqro b.r8.:b 6bcn33qor.t JCoroqqq1robolr lr;.;oorbSbob do6XXq.tq 0rog3.r6Xbolr.ror3olr. s0
Js;X6oL bb3c coorbo 3co63366os s635Xqo63bL 6bro33qor;56.r6lrJro65or6X6oL, 0ro8X63bolr, qrJ3qotr
(.lafa"U 363S3XqroboL SXorboor) qr L.rgq3qo 0o86Xdotr.ror3"t, gla-g36x6oL uap" tr,r.1"orutr.
(ob.q.r6.r6oro 1)
gltrogSqor.r q.s63oL Xgt6roJob ;ro63366o.r, 6ro03qo6 rtCAC Xb3dr gXr60oL 6bro3XqXdL, X.rqr6XL.:q
3ts363qn3s6o.r gg60Xt6Xqo 03X663rob3boL g$63oor;63bolr ;Xorboor, 6.s6 qqSlr .rX6oqgbXqo q.l
.lJ5XsqX6o.l ts336 j33p6s8o. 3ogg;86o.r, 6ro0 g60Xttrgqo 0XX6$cobXbolr g.r63oors6XdoLor3oL
X&yrnb3bos bt6Xqgcogoqo lr.r,1.l6rn60q$q- b;Bob .rr6lrXdrod.r, t6,rcnt cnJAoqJE .r3o6oqr,cr)
g.tXor3;qoL$o63b3qo SXqXgXbo q.r 6bro33qot.s JCs,oqqqXrob.rLor.s6 83XL.rb.s8co j0XqSbXbo.
4・
5。
L.lJ.r6orpqro8o ;6 aaodal, 6bropqob msroqqqCrodoL brtrSqucDtsoqo q3go6o6o.r. qqSoLor3olr
3.16ro60q1\robstlo Orn08sq3bXqo 63qoq3b3bo oor3.lqlm$o6XbL y.s6o03bL 6bco3Cqort
JCoxqqCqCroboL [XLXbob q.:6q333ob 8X0orb3C3r8o, orX0g.r qXgo6o6or s6 .16olr grOco;33oroqo.
rA 5368o6oL g.r60.r66Xb.r sX6oqXbSqo.s XBXL5SLo ;6ogX6oX0Xbob qn o0 Jo6robXbolr
Bs0co6.:or3sqoor, r6ro0q3bo6 ,:X6oq3b3qo.s 6bro3XqoL 3XoroqqqXcoboL g.:6s66ogboli
ts3bsj063qcq (Animal Welfare Act).
8X0robL363bXq qro;X0365Uo g.:6b;qXbXqo.r, 6ro0 6bro3Cqo,5 JSooqqqo,bolr q.r63oL L.rSoorbolr
3rog3.:6Xbo 2O2O VqsOSA 5sq.soq3b. do6oor.rqo ,1t6o536oX03boL g.r6lr.r8q36oL,
;;6ro60q3\roboL Soq3bob ql ;qL5SqXboL g.rq;qXdra 2O2O Vq$Sa 8Xo\Xbc 0do0X
3Xq36b.l0qX 0o53og3.r6coL, orX6q.l 336roo65Xg6c6oob .;Xorboor. v6 8Xo\Xbs gX6.rqqXbotr
g;t633X qt36r'Arool ob g.sJ5o, 6ro0 6bro3Xqorr J1oroqqqXcnb.r Xqt6XL.rq 06o336Xqrog.r6o.s
Llb3q0[qro qo63b3q3]3]oL or3.rqb.r86oboor. X3co65r6roqrod.:3 qc ;,56ro6ob .:6.r6b3]robs8
SXodqXb.r 0og3og3s6rob 33Xfu6sq tsXq3gb$qX.
6.
.16 .r6L3brodL Jl5t6ro6o.r6 3co0J.r6oro6 gbro3XqXb8X J.llqboL0gXbXqo o6lr5o6X13os, 8oXbXq.r3.rq
oSolrc, t6ro0 6bro3Cqo5 ra f6ffiL fuXEL Uro31qqqol6 6bco36Xb.:3o lrs;Otcoq qoqo rqgoqo
AJ.5Bor. 0rogXbb363b.ror, 6co0 .;ro0J.r6oro6o 6bro3XqX6oL JoJg6JroJXq60od AqoqCb J6robqSb.rL
[.rr68ro.rqgX6b 0brogqoro8o, b$rn6Xq ;6.:b$ro6o 3co65t6r'qoL O3orroqXboL q.r L.r,10.r6oL.rq
03,166o ;.l6co60qX\rnbotr,16
7.
;6 b3bcoloL g J0ar.
s6LXbXqo L.r3.r6ro60qX\ro 6qoqgbSbolr 0obXq3oor XL.lbq3,:t6ro 6bropqgbolr
JoJX6JcoJXq60o,sSC $bXbob0gXbCqo.l .rq5oqro&6o3o or3oofls6or3XqroboL co65.r6ro3bo.
30X63b
3X0orb3X3.r3o XL J6co\X0.s q.rtrX6or.r3Xbob loBLrbSt6XboL J636cog.r5o3.sL
6s6
$s60ro.rqg36L,
tlrCAC .r6.rb$co6o Ooqgco0.:.r, 6co0Xqo6 toblroor 0X033oq63rnboL 6s$oqor. qrL33o,.r3Sbob
b.r0LsbX6ob 6roqo ra LgXr6ro8o gt6ob8q3r63b.r 6s6BX63doL X5oqo8c6ooor, go6.roq.r6
66roboqo.r, 6ro0 6bro3Xqor.: o66X6lroX6o g.r8r6.r3q3ds lr[ror6Xq 6,:r6BX6XboL q.r5r6ro33bob bu6y83
bq3b. 6roq3lo6 .:6 s6lrSbcobL x6oro.s6o, Ol-rrogqoro L6.r6q;65xbors6 Ookcq;gSbxqo, BasaaSa
ro6o366o6xdxqo, Jx0c6x6o Rrr 6o0 0or3.s6oc, 3;6ro683 q.rg3d63bxqo $ J6co\3BoL
,ffid6a6rq 0cogg.r63boL L.lfuq0Vogrn b66.r6cgorr fficqr orgoor00l6ogxqcobsL Exx\os,
lr.sJJ,s6. goqrSg35oqx6oor g.r6lr$q36roL, 6rogcn6 a6q.s o0coj0xqroL s6Lx6xqo
J6ro\303bok grqrL.r$63q.rq. L.:0Vxbs6rnq, b3o6.rq 3b S;qnVfficooqxbxbo .16;0s66ro
s6.sJX0.rEX6o.r, .r6.s0Cq ;6q333L loju6or3Xqrolr lroLbqob Ls0o6orq"l,
,1-qXJbSo sr6LXbXq
Aahql, (ZSg-lAabqn) - 6brq3qoLs(a" Lii5n.1" 0coJg6ro6ob tsXb.rbXb.
8. J;56ro6o;6o 3ro0J;6oro6o gbro3Cqsbo lr;X6orcoq ;.r6ro6g.t63ts3 ;6o.16 q;6B36oqo. t6LSbXqo
L.tj.t6or33qrolr 3s6ro6o gbro3tqol.s L;0g.:6roL 33L.rb3b, oor3tqolr$o63bL Sbr.xqrnq g.sr6X3qo
6ttro3XqXboL q.t63;L. ts3L.rb.r0oloq, .:8 LgX6roqc6 b6Xqo.)q rAr',B.56q6oqoc aro0J,:6oro6o
6bco3CqXbo (Pets). 3tr 5.:630roXb olr3q.1 0ro0b0.r6XdXq36.rq gr6$'groboq 0roL.rbq3rob.:lr o0olr
lr61q g.s66q.rL Xj06ob, 6rn8 3b 6bro33qXdo 0;oro lr,r.;3o1636.r.r, 6ro0 0.ror XgqSb.r .rj3or
0qj66X6 6br53q36b olr3, 6ro5cor66 or.t3sq B;or3qo.:6 b$rot6.tq. Bitrror3;qobSo63bXqo.r r 6co?
qqCb 6brogCqo rqor6Cbfqor 056d6robos63 .r6b3bcq q.5 5368o6o ,r33J.:56ro63'(
5.lX0.r6orq3\;q.rs 3oB63Xqo qs 83ffiq"qo.: 5360o6oor,, 0XX63X " .
JoqCA X6orbXq ;q36otl6cao, 6c,t0 Oroj0Xqo 3.r6co60qX\roboU .r6cL.sor,:6.rqro .rqL6XqXb.l
gt6or-X6o bX6oroSXq J6ro\X0rL $r68roqg36li.
6bo6gqo$ d0oloG(Sg0.',bot, A6.,rgEAE{9 lrC6$CSoo[, E05tt,r6gory0bot ts3oSomq\"ro Sp
o6LCoCntodtfre foSolottolslo
b,rj.r6or3Xqcq .56 .i6oL 0oS6orXdXqo ;ro0J.r6oco6 6bro3Xqor.r qq;3oL X36roJoL b.lblcob;rn63366o.:L;
sb6X u6 u6olr ;qo.l63bXqo 6bco3Xqoxt JCo,oqqq1cnboL .rj5o, 6ro0gqL.r6 g.r36oro.:63bXqo
336roJolr J6.rjgo;3qo Jcoqo5oS.r X0gs6Xb.s. J.r6oryqo L.sbXq8Sqrob 0oX6 g.s66bsq3bXqo
33r6roo66Xg6.:6oolr ;X6Lo 0rooorbro3lr 3o6co63q3\robolr J.s60ro6o8s6o.rL X36roJXq J6o66oJ3bort6,
qJ lr.tX6orrBro6olrcoq .:qoi63b3q OSoxnqroqrogoSbor;E. SoXbXqt3.rq o0olr.s, 6cq0 336rnJolr
.1ro6336go3bo ;6 .16olr li.r0.r6oxqXb6o3,tq lo3cqqSbXqro o6g6X0366bo, O;cno g.r0cog36Xb.s
SXlo\3bXqo.r 3r6co36Xqo 3.r6ro60qXbqrnbolr g.r63oor.r63bt/sq$6o6oolrsor3otr.
lr.rtrX63Xqo.s, 6bro30clor.r JCo,oqqqCcoboL 36co36Xq Jc'qo6o3rL LtgXdgXq.rq qsXqrolr Xg6roJob
b.:blrnlr 3co0Js6oro6o 6bro33q3bolr qs63olr .1ro6gX66o.s. 336roJoL L.rblroL 3ro0Jr6oro6o gbro3gqXbolr
q.t63oL 3ro63X66os sq.rlr5X63bb 3.r6ro60q3\roboor aSdf6AxqUropq JsbXboL0g3\robtr
3ro0Jo6oco6o 6bro3XqXbolr 3o8;6or, 0olro 0o8.16o;, Bs0ro.rg.rqobroL Lsb.rSolrco q.t St6orrobqo3o
L5.r6q.:653bo, 6.:cn.r gc6lo8q36coL 3co0Js6oro6o 6bro33q3boL Ogqrobgq3boL do6oor.sqo
q.:0ro.1oqXbXq35o q.: OroJ0XqXlXdo.
3co63X66o.s0 b6Xq.:q 6rr6J3or 6bro3Cq3boL gr.qoL Jot6robXbo q.l OgqrodSqors J.rLXboLS5X\robs,
3.ror SrD6olr gbropqot ts36.:b3oU, S6or36oL, 0rots36Xbob, 0ro;3qo63bolr, str1aC aco0X66oXqo
3,s$6coboL Ls56.rq g.l0rogX63boL SXorboor. 6$qJC sq6oqo 3or3rob.r 3ro0J;6oco6 6bro3Xq3bot6
q.r;.:33o6XbXqo lr.ro6gro60.s6oro ql Lcg.t60.r6corq3\ro lrsJ0o.l6robolr Ss60.l6or3sb. L.rgX6.rqqXbco.t,
6ro0 ;ro63366ot g.r6bo3Xo63bXq .:qgoqtr Xor0coblr 6bro3SqXboor 3s$6robolr q.r 0.roro 5.r86s3qXbob
63gXqor63boL b,r.1oorb3bL, 6s6 XL.:trq3t6cn 6bco3Xq3boL 6.rroqXSrobob 6SgXqo6Xbolr X6,a-XGo'
So6.rJo6cob;lr ft 63roqg36L.
.10 .yro65XjL53o gs6L.r3Xor63bXqo gX6sqqSdt Xor0rob.r Str.rbq;.r6co 6bro3XqSbolr Lr3oorbSbL, 6.s6
.rob.rb3b.r q16rq36rq 6s$3t6oq jOXqXlXbSo, S6orolr 0b6o3 XL.rbq3s6ro 6brng3qXboL q.rtog.r3.rq
Rrr 03ro6XL 3b6o3, 0.sor grA6rAqCbrBC ;ro6gr6coqob qtli.l$3LS&<.!q. 3ro63366o.1 li6Xq.lq
oor3.:qoL$o6Xblr JsLXboL0gX\rob.:L q.t g;6.rbco66o3qXb.rL Xbsbq;;6co 6bco3XqXboL.yo656roqL
ol.r3oro 0Xorroq3boo, 6t0 g$ro{6o6b.r3L 0.ro ftO3b.tL q.5 g3o3oqoL 0ogX63btL. 336droq,
;ro6gX66oobors6 0oX6orXloor .rqgbXq oj63b.r JsLXboL0gX\rob.s, t6ro0 Xlr.sbq;66ro 6bro3SqXbob
qs$3fu Orobq3b.s 0o6o0rqX6o d;qolr g;0cog363boor, 5.s6y3oL 5sr6XUX q.5 Aroro g$q5X6Xbotr
lAOnq-bqXboL tsX0orbSCArAo .1X0;6Xt6o Oco33qo6Xboo.
li.rg26.rqq3bro.r, 6110 3ro63X66o.r qoq gX6.rqq3b.rb XorScobL 6bro30e?or.r 0XL.r,yXor6XXboL
J.rLxboL05x\robrb. 3lr b.r3oorbo g.r6L;gSor6Xboor B3363or .lj6X.:qX6o, 6.sqg.s6 03L,r3Xor6Xor
306.rgqXlrrob.rL .s6 s6fuL $r63coq5X6t0 Jr o0 Oro3sqXrobgd8X, 6ro0XqU.s6 0.sor .1ro0J.r6oro6o
6bro3XqoL gqrob.r .r3oL63bL. 0.roro J.sL3boL06\robolr gc6b.r8q36.r Orooorbro3lr L.rS.r6ro60qXbqro
b.r8oL s6bXbrnb.:L, bc'xqrn ;0 b.r8ob s6.r6b3brob; ;ro0J.:6oro6 6brogSqor.r 0o0.:6or boL6o3XL B3X6o
grogolr UrDACqqqoXt6 6t$'oqrq oCUfatr. 3ro63X66o.t .r0 0bt6o3 sqtb5Xr6Xdlr, 6ro0 3ro0J.r6oro6o
gttro3CqXdoL SgLs3Xox6X3bob JsLXboL8g3\rnd.t ,rb33X lr.ro6grn60.s0oo - lr;g.r60o6.lorq1&q- qr
Il.s66go6o6gro Bcoj03q3}3bolr SAqlarq XEq.r ;8rqqq3L. 6coq6oL .r0.rqqXb.r Ls6XgXq,r6oF, qr
.rq063or qrn6obdo3b3b83 .r6.r5.r3q3d 06ts360c?o3.l6os. gro63366mLor.t6 0o36orXbs .rLr333 0rog6X0L
hr}3.rq3bcL, .rq3333orroor 3co0J.r6oro6o 6bro33q3boL Sogro3Xb.r-5.rgqXbs q.r 0coJ.r63.r, 6.16 .rLX
gr3663qXb3qo.: 83363o. gs6q.r .r0olr.r, 3Xoj06Xb.: XL;bq3.s6ro 6bro3XqXboL gXg0oXt6o
L536oqo8s11oob 3XL.t\gB,qrob.r Jro.);q.1ooL ;rn656r'xqoL q;b.:$3Lalqq
OoXb3ql3.rq o8otr.:, t6ro0 sq6o36Xqo bb3q3dq3r63qro J6o6goJXbo .16 S.rr50ro.rqgX6b
Ls0.st6orq3b6o3.rq brg.rqq3bXqro o6bg6X8X653bb, 0roro, 6cogro66 L.rg3d3qoL, g.r0rogX6Xb.r
tsXlodq3fuqos 6brn3Xqor JCooqqqroloL 36ro36Xqo Jrnqo5o,1olr, J6cog6.r0Xbolr qs 0.16orgolr
OroqXq3doL 33b.1&1ts.l33bqoq. .r6.l6sJq3b 06o336flqro3r6o.5, (oc,fi b.r3;6co60q3bqrn qro6383
3co63X66o.s L.:&X.:qXb.lL godq3gL, tsXoj86sL j0Xqooro 03j.r6o83Xdo cqgoqrob6o3o 00st6or33qroboL
qrn638X, t6ro0qXbo6 log6orl8ror6olrrn qr bsbSq8So6co qro638g .rqo.r63b3q b6;6qs663b8X
q.:91d6363q, gt6oror6 Oroj03qXbXblr 5.u5s6Xd36 6bropqcr,r JCooqqqXcobob q.l Xl-r.rbq.1.r6ro
6bcngsqXbolr 3rn6g6roqolr 0b6o3.
L.:j.rt6or3XqroL Ls,ls6ro60qAbq- q.t ;q0slrt6XqXbXq0s bXqoLSgqSb$ X6q.:.rB336roL, 6ro0 O8.sq.ss
osr.:6;036ro0q-1, UACqr li.r36oxrtsro6oLro o6tr6o5X5Xbot6 q.r q.ro65363LXbXq 3b.r63Lor$, 0.:or
Srot6ob .rqgoqrobt63 s6.rlr;0or.r36robro rot6g.r6o8s6oXbor.r6, 6.lor.: 386X633qgcoL 5.:630rob 0s6or3.r,
6bro33qor.r lr;0gst6roL Rr6Br, tsXfut6&15Xb.r q.s g.r63oor.r6Xbt, qr ffiCqr3X6o XL loj.l6or3Xqrotr
0qgt6sqo 5.r6goot6XboLor3olr .s36oq3dlqo.r.
Uro3CqoAC XL 6otl6qb, 6ro0 6bco31qor qr63r q.s JroJXq,r6oolr 0.st6or3.r 36qs bq3broq3b
lr.l36or.s8cot6olrro qro638X ;qo6XbXqo L.:bXq0dq3t6Xqco Jt6o66oJ3bob 33b.rbs0ol-r.tq,
06s3rq0o86rob6o3o g3g01boL 0obSqgoor, t6ro0q3bo6 A8ttf6axqUrogX6 Jco5X66oX6sq lr.18o;6ro
j0Xq3fudob or.53oq.l6 c6oqXb.:tr.: qr .5q6oqr',b6o3 qro6X83 8co6,l$oqXrob.rL BrqrVUAC6oqX63boL
SoqXboL J6ro6Xb3o. J6oro6o535o X6q.r 0o36olroL OrolrsbqXrobolr 0r.,obr,36XboL q.:;0,sgrogoq3b.sli,
crtrA6r g.:q.tSg335oqX6ob SoqSbolrs q.5 0s6or3ob J6co63b3o Btt6oryqo AEqt ogrolr ffilqr
q.ro6g3t63tlgbXqo 3ht63 q.r t6,r Oboqroq .sqgoqcobt6o3o 0b;633bo. 3g3jgo,:6o B.r6oryqroboL
Ooloq[X3.:q q.ro653t6XLXbXq Bb,rt6X3bL X6qs JJro6qSor tsXb.rb$oLo Xgq3bs0roLoq3dXbo. TLCAC,
XEq,l 8Xfu8rAqCL qr qr6CBAqo6q3L oli lo&SsqXbXbo q.r 03oroq3bo, 6ro0qXbo6 XBt6X6gSqgrogX6
.:q6o36Xqob 0o86oL 0oq['6.:b qA0C666rqo8;6oolr J6o66oJoL gror3.rqoL$o63boor.
6barggRo$ 3goloqggAr'tbotu tshqpfo6o Joqggo3oU ao.6oo]iqg X6qehlo
r6rogco66 A33A ;q36ots63or, 6bro33qor.s 33oroqqqXrobob L.lbqS0$qro Jroqo5oS.r A6qr
oor3.rqoL$o6Xbq3l-r Olrrogqoro8o Jqo.56CdAq 6bco3lcqor.l .l1o,oqqq1robolr do6oor.sq J6o66oJXbL
(6rogcor66 gX60ob, tlrCAC
acn0Js6oco6o 6cnb3Xq3bob 8o0s6o). XL Jr6o66oJ3bo gro3Xqor3oL X0g.sr63b.s
bXor do63Xq or.:3oLXgq3d.rb:
1. tso0BoqoL.r qt VSJ6AnqoLgsE or:3otrygqXd; - LXgor.: Vqnt, q.l ys606ogqo b.r333boL
bXq0ob.l$3qro0robs;
2. qolr3co0gro65oLg.:6 or.r3oLXgqXd; -
q;0;33.sgrqoqg63qo g.r630coL X86X63CqUcDBr,
or.r333lr.:gr6olrt q.s 3rn0gro65Xqo q.l LpESboL Lo366ob B.:or3qoor I
3. 63o3oqolr, .s3.rq0gcogrobob.r q; lt6oq3bXbolrg.s6 or.s3oL3gq1bd - q6orAqo qo.sg6co8oli.: q.r
0,p66,sqcoboL X86X63XqUrots6 ;
4. 0olro L;bxrobolro6olr q.r0cbslro.rorcbpn B33xqo duaant, g.r6bro66oXq3bob or3olrSgqgb.r b's,10.r6olro bog66oL, b.ror;6tqro L.ltfulq3bXbob qr 0olro33 Lsb3roboL 6brogSqXbor.r6
St6oroS6orrololr 33lrt\3\rnb.r ;
5. 3o3oLg.l6 qr 0$Xbr63boLg.l6 or.r3oLXgqXb.s - Jo6rob3dob q6 ArD8clob X8t6X63XqUoB6r
6ro03qo6 g.:0ro6rybs3l-r 0X65sqXt6 5sFy3rL.
g360ob 6bro33qXbot, JC-"qqq3rololr .sj5o q.r ;.l6ro63qX\cob.t .rb33X .r0 bXolo or.r3obXgqXboL
logldpqEC A6q6 33oj86.rL.
gco0J.s6oro6o 6brn3XqSbob JroJXqs6oolr Sr6qolr Jo6rolXbtso 0.:oro lro6ro6bqolr b.r6olrbolr.s
qs bXoro
ortgobXgq3boL 386gfu3qL.ryrog.:q sX6oqXbSqo.: :
. 0qg6.rqo 0t6or3.t - JcoJXqs6ooL Sro6.rb$co6cobol.r 336st6BX63b5 q.t 33ro65r6oqco
B,lA6JAqCboL .lq0rogb36.r ;
o J.slrXbo0gS\robo.r6o 0XJr56co6XrodoL 3.r6ro6ob ts3fu3.16bs qs.sqL6XqXboL X86X63Cqgortsi;
. XLsbq.y.:6ro 6bro30q3boL qr$36o, L5X6oqo8s[Jor, r[J6r qr XJsE 5s33Xb.r .rqo6XbXq XEq.s
oJ6sL XL.rbq3,r6co 6bro3SqorJ JrxqXq.s6ooL Ss6onlr 36or,sq36or 0Xoxoqsq. ;q6o36Xqo
J6o66oJoor Xbq.: bXq0dq3.r6gqrobq3L JroJSqs6ooL 0.r6or3oL 0ro6t$oqX UACqs LXboXj5o:
L$gq0Sogcn X$gbXbo, 33t6dco cot6g.l6o8.:6oXbo, sqgoqrob6o3o or303bo qs Lbg.
JroJXqs6oolr 0s6or3olr J6ro6Xb3o Arbro3rqoL[o63b3qos 8o0q3b.r63 33roboL5303boL 6roqo
CJr'qr',AoA6 Sco6tLSro6r.,bi8o .;q5oqrob6q, 6Xgorn6Xq, X6co36Xq q.) Bqrobrq16 qro6XXbSX. 3L
06ots363qro3s6o.r oLSor ts30orb3X3Xbtso, 6roq3lo6 0c6or3.:lror.r6 q,s3.s33o63bXq0.s
grqr[U316oqXbSb0.r, tsXLsdqco.s, g.s0rooS3oro6 sq6ots6Xqo Sco6.sL$co6robob JroJXq.t6oolr B.r6orob
Jt6co63b3o 8ro6.l$'oqX UBCqr XSgXbotr L5t6.sg3go.: q.r gXg0.s A6qr oor3iqoL[o6XbqXb .1ro0J,r6oco6o
6bcogSq3bob gj6j6oXr6 q;6o36jq3bslr q.r 5;6bco66oflcRXbXq oJ6.lb S3Ls6ggobo lrog6orboqoor.
3rn0J.:6oro6o 6bro3CclXboL X3ro65t6coqo q,s X0o86co 0slrrob6o3o 0ro33qob ts30orb3X3.r3o o6q3X3.s
X6b.lEXqo gs630rolr bocoqrogoX6o Sro6.sL$ro6rob.s. tsCq3a;q 3oqXbor 0q6q61q3boL JroJXq.r6ootr
86q.rL, 6.rL.r6 OroLqX3L qrr3.5qCb.tcrr.r g.13663q3b.r. t6coqXL.r6 5X6o6ro6o.r q;X11BNor brx<co
to33X6o b3q0oL.r$3qro0o 6B3b.r, o86q3b.5 8,)6AAqo 6brogsqXdob q.rL,:bqXbXqo JX6j6Xbotr
0o0.r6oryq3boor g.lq.r.lqgoq3boli .rqdsorrnb;, lrs6Xbob ScoJrn3SboL 0o86oor. At, J" j06oL 6goq.:6
q.r.rg.rqXb.rors 5ca663qXboL lrctsots6ro3blL.
8
…
3o30
q・置
」
b□
3o3司 ドR6000し
b6‑6:
3δ FttD30し
OFttD065oし 0
δ606ooし 。 6
し3bOじ 53R60し δbR3δ F資 つ Obo3〔 ドR3bOし
3o33R050boし 3000代 0し ]ユ R0066500306600U050b。 し 665380J側 mb6 538666。 , boRo 30R380
06cD86o3853Ro35oR δ 58R6o66RO。・ ]し 。しR3660 0bo33RObOヒ 3δ R00
0000RO J850ヒ Rδ 53。 R3る 。0666860沢 3bOヒ ヒ53o3
8
Roし Obo3)R05006
00ROo30 5
oOboし ,386
560030 0038R050boし
058L bR。 し3 000し 〔
ゃし, 0▼303し Rδ
500δ し。
あδ8R35o00
550沢 δR
し32粕 ドミ
O ob03)ROo Rδ 030し
030005Rδ OoO浸 b3
00503350R0355R8oOooOえ 均ドt05
50も oし 300oRO,
060 0 0b03JR3bOし
L60 αRo86006‑86ヒ66600o‑3。 J00550oo‑0365 Rδ bF負 〕
3o秋 60oOし 066030し 3 OSR3600 080J側 60 0300RO(ob.Rδ 5oあ cDO ICAM ROЛρooO)。 58630
R6oし,6oい R駅 3bOし 865∂ αR30ら 305oし δb)R野o8o b66%53R。 3αR0050bし ,65066 o380J側 0
0000R3b006。 R。 (月 63 0崚 o05,660R50600bOCD 8 RoRo 3CD角 8000し 3oしδ∂R3豪 Ob。 し。
8ヒ
5o003tttRo0000ヒ Э66投 0005 550RoR Rδ 63555bδ , あm30bm3沢 050038R050boし
〕
3δ
し
〜
006駅 0350o5‑3δ L6 oOoδ J00。 5006‑■ 365 R6br負 〕50bOし 3000ROし 86003050b60
0メ 0。 し。30606 66oα R3b00 0350 O Rδ 8]し 6030R00080し 30(b3530bさ
0〔 b3● Obδ Rδ R 0,6606
60し 。30Cnし cno5 0oOcγ 5δ 80し 。しJRttb80■ ▼8obobOし 3006R060 3t知 ドミ
0R6
。R030R360 86000RO・
,
qJJoEJbs,o,:0 Olorrnqolr XJor6s53lrrobr.
t$bAqft6rr h.frlCg6ril i6a'r6c6064o ao8fl666q1hlo
$lx475,alry&ar-r
do6oor,:q Jt6oot6o536L $sr6&r"CAS6l, lr,$st6oq3d6o3o Bs6Brotr ts3&1tss3Xb.1.
1. Soli.rqXlo.r 6koglqors 3Soroqqq3r'Aolr 3r6onr6o q-ffASO" (Animal Welfare Act),
6rn03qo3 0r',o6qlr 6ro5ro166 33frf6[, olrX gst63po qs 3ro3Js6oo6o 6bro3p3boL o653r6XL3blr.
2. X3t6roJXqo 3or63X56o3dob logXd3p83 0olrsq3bos 3rn0Js6oo6 q.: g3r60oli 3brngSqSbotr
JrlrXboL0g3\robos6o 0gJ,r56rn6;ynbolr 3s6ro6o.
3. ;,16ro6oor j6q,r gs6olrsSq3t6rnl.r 3ro0Js6oro6o 6bro3Xq3boli 3<5Xg8X XgqXb.r&oLoqo rot6gs6rn.
/1. 33tr,r&33s3Xbpo.\ sbrqo t63gXq.1o3bo, t6ro0q3}o6 83tr.ld.rOotrrobs8o XEq,r ogrol-r 6cogrnt6g
lr.sSt6ot8rot6olrro lr5s6qsr65Xlot6, str3p X6ro36Xq qro6X81 ,lr6tiXdXq, qr6gor$ qs3,t3tsor63bXq
j3Xg6otr Lb3,r ;r6ro60q3\robslrsr$. 0sor 3r',6oL XEqs 5,t6otrs8q3r6oL:
) J;56ro6os6o, XJ,r56ro6o, 0o3Xqq3bXqo, &ob36raq3 6brqp3Lotr li5.r5Xlr1bo;
> Jt56ro6olr qs Oo0pqq3\oL Xgq3bs-Orn3rq3rob3Lo;
> Sro8Js6oro6o 6bro3molr 8Xlr5o q3go6o6o,r, ts3qg3tr o0 gbro3lq3bolr tro.;, r6ro0qX6o6
0roos863Ls s0 ;s53grnt6ostlo ;
> 33r6dro tr3j5rot6tso - 6ko3XqoL fuqr'dXqo/0XJ,r56ro6X, 0o0;1qq3b3qo, SroJsqrJS,
goSo;Xr6o q; oX6oqoXqo Jor6o (bo86XL oJ3t6s5ox63botr 3X3orbp3,s3o - 0ro03X63dXqo,
gs0goq3po, B,5qrASoqACqo q6.s.A).
s?gnqglgsp.r :
1. 8Xfu8s3qXL 6bro3pXloL &o336XdoL qs ,11x33 0roOSXEXlq$oL brjilosEo olr 0.1rg16o r6XgXqqlos
oOolror3otr, 6ro0 r63rq1t6o 33q3go gsrooqrolr JroJXq.r6oolr 0.16o13.10. r0.r3X 0o86oor XEqo
03Jt5r6ro63Xlb X6qr qrXflgtrqtr 6ro60X]o qr ArqrLrbrqC[o. s0 t635,Xq.r6oolr rr6u6trXbroLoL
9ro683 qs Solro 0;s6r5o sqlrt5Xq3boL gu6XtsX lobXq0$ogro 3Xt6 Brqr}6ob Jr,fuq.loolr 0s6or3olr
J6ro\30s1. $3li3bo 16qs ogrolr 03q.;6o, boqto 0.rcno .:qlrt6,pXlolr 01j,r6o803do qsb3X[oqo qr
,;rn6516roqor63b,rqo.
2. q,t$'Xtrqtr ArqrLsb,'qClo - gba63qolr OgqrodXqorror3oU Vq{rJ6o g,)q,)Lrbrqo .\6 X6q.r ogrolr
O,rq,sqo, or.r6b3bo 0rob0.r6q3bs JroJXqs6oolr 0.16o13olr J6rogt6sSoli qrt 6tso6r6lr3brL.
0o33qJqXdpo, ors333Lsgr6oqs6 s6 fXBoq$ .r53r6oqo gbt'r3potr OgqrobXqo L.rliX633qor
6sor.l3otrXgqqXL Brqrt rbJqCboL6.r6, t6sor.l b3qo 333$grolr flBoli, 16 ort333litgst63o
0rob3q6oqo 6bro3;;qlbolror3olr rbsqo
Jt5t5-6n1, 0rodo36slr. slrXoro 6bro3pSbolr
oq365qo11ot63b - BoJot636,t, .rG 5,r5Xot6Xd.r - X6qs \3broq3L 3.rlrqt,p3boor, ,16 ot3tsSlrsgf6olr
bu<ryfu. .rLml gslrq,r;qSLoor XGqr bot6gonqSdroq3b 0.ron lr636oqo8q1os, brqo
Lrb3q0Sqor orr333Lrgt6oq,r6 6$,i6oqo 3bro3Xqo ors331L,:gt6oti b.l6$3 l6qr
L5g6oqqXdoqXL, t6sorr or,r3oq.s6 ,)AogoqrDol ra gbrSpXbolr gs06.l3q3[oL SXlrr\3\rnb.
3.
bo86XL roJX6.lgrot6XbL, 3o66 q.t3qXbXqo.r SoErX6o (J.r66o6oro6o) 6bropq3boL 0rots363boor,
Sr1$alrqal, 83;goro q.r 6bro30qorr JCooqqqScoboL J6o6goJ3boqc6 g,:0ro0qo6.r63 $gL3bo,
gs06.r3cq3dob 0;.166o 6XgXq.t6oool q.\ SJqrLrbrqXboor, ;.s6ro6o X6q.r oor3.rqob[o6XbqXb
3.;r6ro6co 0co336XloL rqJACo,.5L (6sO 0ro8g3bo.r6o A6q.t gsbq3b or3otr! bo863b
roJ3t6Sgro63bolror3oL), rfuqg;E;lr3oro 6XgXqqloSbo 30lobX63b.r O;on boE6Slrolr q.ig3rL A.)Ao
bs86oLg,:6.
;.16ro6o 3.y.r66sq 36qr r6CBAqo6XdqSL ;ro0J;6oro6o 6brog3q3boL (dsqqo, 3rg.l) 5t06,:gq3b.sL,
SrSoqArL, g.r6b;Xort63boor .:6bXbXqo JoJX6JcoJXqc6ooL Jo6rod3b3o. S.:A6rBq3boL Xgq3b.r,
8XL.r\ro.r JjroEqXL 0broqroq bo86Xb coJ36.r5ro6rq q.r63gob56o6XbXq Jo63bL, 0.ror 0oX6
g,:bb3obXbXqo 6bco3lcRoL gs0t6.r3qXb.r X6q.r o36dsqXdcoqXL, .:6 0br.xqroq g$lrs8q36Xqo
6sroqX6coboor .:6 O.rq.rqo BrqrLrb.rqoor ogcolr q.:83XbXqo; ArUoqAr X6q.r obX563broq3L, ,:6
qo6368ool-r g.1633g o;6d.rq3bcoq3L
> r16oq1bXqo.r SoEsX6o 6bro33q3boL 8XL6o L.r63goL66s6oro bsSolr 3Xj06.r, sOolror3olr
ffiAqr8C L$cor6 O3orroq.tq 0og3.rB6o lrsgro30elor.sco .tX6oq3b3qo BoJo63b.r, q.r6gr.xq3c (16
5.l5Xo6gbc). 3b Jo6."b.r cX6oqXUqoq XEq.l t6Xg3qo6q3bq3b ,;.r6cn6oor qq3L .166 X6oro
gbcogCqo .16 .rt6olr q.igAqo lr.r.lXor.r6o J.:g6co6olr 0b6oq.r6 Axq66oq q.r0ro3oq3bXqSboL
olrXoro g,l0cn3qX6XboLrg.s6, r6cognr6o6.u 0o5ro33ds, f,XB.r8o B.SBqCbJ, q.!Jn6g3.t. .1;6co6ol-r
3gOX3.l6boL 330q3g.16, 3.r6ro6oL .rqLtflqXbobor3olr Jo633q t6og3o 3l-r .tqt6o6b3o66obn6
OcoblSXb6oSCbCqo
> 6Xgob56s6o.t X6q.l $;63roXbq3L ab.rqts3J06oqo o6lr5o5X6ooL SXts3Xroboo qr UA3qJ
0ro6.430o o6t bXbroqXb .s0 o6lr5o5X6oolr 0ro6.130or.r b.:8.s3o.
5.
or.r3tsXlr.ry63boL XgqS}.l Orog.rqXcnbXbo: 8Xli5.tq g.r6oL.r8q36colr ors3ts.rlrlg6Xbob, 6orgro66
$r6bo JcoJXqs6ooL 0s6or3ob 6grxqolr 6coqo, qt$XbqXb lr.s6o5s6Xqo JogoX6X6o 6ro603bo q.s
sj Ornor.:3trXdXqo 6brSXqor.t JCo,oqqq1robolr 8Xl-rgo 36o536oX03bo. or.sg8XLsg.r68.s X6qs
X86X63XqgroL gbrogXqSboL L536oqo8.:6oc, 0toror3olr 33\XdoLq.r53.s6.sq Js56ro6Xbotr
OcndoXb.: q.: g.rLbgobSbXqo 6bco33q3boL b.rgbrog6SbXqo Jo6rnbSbobr q.5 f.56A6orXqcobotr
8X0qgco8o 0ro6o5ro6o6go. X6q.t qsSSbqXtr 83s6t6o SXLSdo 6bcn3Xqor.s JAotoqqqSrobolr g3Cqs
Jo6r')boL gtor3lqolrSo6sboor - JogoX6ob, 6trco3Xqor.r 3X6.rb3oL, 0ro;3qo63bolr 3.sq3boL q.r
JX0.l6X6o OSorroqSbolr SXLgo g.:S316oor. UACqr ors38Sb.sg6olror3olr X0or,r$6XLo gX6j6o.:
L gg6oqoSs0on qr g.rbb3oLSboL J6ro gt6s0oL g.:5.:63b.s 36q.r .r gsbqgL .
6.
ot33XL.rg6ob 0.s;co656c.xqXbXqo co6g.:6roL g36j6o.l sLr333 X6q.r oor.t3colr ,sb.lq8s o6L5o536oc3,
6ro0qob;co0JX5X66o.r3o 33g.r 3ro0J.r6oro6 6bco33qot JroJXqs6ooL 0;6or3.s.
or.rg8XL.r66oqs6 5.rLbgoLSbXqo 6bco33qo XEq.u ogrob b536oqX6o, .16 .rblqO; J.l56ro60; XEq.r
.roqrolr Brqq3b3qSb.r, 6rn0 3X0qgro03o .:6 gs.r06.r3q3bL fub. 3L LoL533o XEq.: ogrob 03.116.rq
6AOAqa6CbXcqo q.r qrg1qo 6XgoL56;6ootr q.s BoJo6Xbolr S3orcnqoor. L.rlo6rot gsLb3obsbob
b3qtsgt6Xq3bolr oX6oqoAqo dcqoL 8jcofu grot60ob 8X&Xtu3Xb, lrlq.r6 8XL5q oJ6Xb.r
O.lVA6"qn 0XJ.:56ro6ol, arqqabpXbXdo. L.:lr3t6pqos, 0co0.:3.:q0.r 0XJ.:g6c'r6X0 g.:o.r6.rroL
6bro3Xqor.r6 g.r66rodol, qt 83gX3boli 0roL.rOS.rqXbCsio JX6oroqo, g.rX66roL 3XJ.r66ro6oL
XgqSb.r-Sro3sqXrobXbL. or.sg8log6oqs6 6bco3SqXboL g.rLb3oLXboL S.rb;qobXdob 0o86oor
ts3fufupbXqo X6q.: oJ63b tsXq.t3.torXbo, 0.r5.:qoor.sq, 03J.:g6ro63 g.tor.r3olrffiqqlt, bJ36qoX6o
grq,)LrbnqSboL5;6.
7.
gbro3Xqolr C1orr6rSoob Jo6rodXdo ql [XtrSdo ogrolr 36oro16o qr XgXd36XbcoqXb WSPA-L
qco3X0X65b ( ob.qro3X066o)
> ors333b.rg.:t6Xb3o 0roor.:3bXbXq XLrbqS.r6co 6bco3Xqor.r 0ro.lgqo6X6oL ;6og36oX03bo q,:
Arq3bo - 6brogXqoL Sro3gqo6Xbs gs6L.r8q3t6Xqo 3.:qoL q.t [3troL 0ob3q3oor, Obcoqroq
JX0r6X6o O3orroqoor, lr,:3.r6.r65o6X 3.sqob 0,1.s66o qr63oo. 06ots36Xqrn3s6o.:, 6ro0 3L 3.tq.l
lrs;o0.r6oLo ogroL o0olror3olr, 6roa J) qJJJ60lqo 6bro33qotr Jt5r6ro60.r 0or,rL[6roli 0ol-ro
0rod1d6r, d) sqsSos6oto3otr sr6,rlr.r3o3o qu3rqgdolr 3g0orb6.r3o 6bro31qli 0roldXb6roli
086169po J.r56ro6o.
> 8lt 6"q X6qt gsSolis8q3t6rolr 9360ol-1 6bro33qX6olr 0co33qo6XloL li5s6qst65gbo. lro33qoqro
X6qt ogroL 09olro36o qs X353o363Xqro, qC}qo3 g3mr gbrngqolr 0ro6qo53b,r XEqs
>
>
bqXdroqSlr 3353t6o5st6olr 66rndoL l-r.rgXd33q83 qs Ll6s6g3bo 0ro33qo63botror3olr 6s0rngt-rgoq
.rq5ocq83, 16,1 X8,1,1r631 t6X6Xqo,r6orlr XEq.r 3j330q3}.r63droqXlr. r8 ;.r6ro6oL Oob3q3oor
83Xdq3dpo q,r ;,r6cn6oor q.5Li36qo X6q,: oyotr r6o5XsqX6o 0;AclXqrod3bo, slrSon J0XqSbs
BJo,J6Jb6Cllqo XEqs ogrolr gbro33qotr 0o0.16or BlqX6oq LoloL5o33lror;6, 3o6.soq.r5 3li
6o53,rqo orr3otrorr3rq 33o6r3L lrolrol,rgo;3li qs OoL 5o6sXot636sb 33lrsbXr63dr.
bo3331boli or.r6qslr$t63boor OoLo slit6Xq3b X6qt Broor3tqorlr qr0s0do33bp g.r638r1dtq.
6bor3plboL ABraJloL X6oqo8qlr,olr .tq6oq3boL 8rofgrodoslisL gsor3,:qotr[o6b3Xq X6qs
ogrotr qu3sq3bsor,: 6.r3r663q3botr Lrgr6orbS. lisSt6or.r8ol6oLro lr5.:6q,st663}oo lr,rj33or3lrro
BJqt$U3C6oqillrq oor3q3b.r 63s0Xbolr 3t630q1os. 3630r5rot6oX3o 06ots36Xqro3s6o 6sdo1o
oJ63dr lrtEo5.rrtrlqo 6ro6fu6olr qqgolr 3Xorboor.
8. t6,1 83XbXb,r 3X53t6o6,r6ooL ,1,r6ro6li, 8rtr8o X6qs tpoqXL mqoq$$o, 6ro01qo6
gtoort3qol-rflo6Xblr 6brn6qot ,1;proqqqXro]ol-r Jt6o66oJ3]L qJ 3r86qoL 3353t6o6r6oro
.)tlrXbo0gX\robrL. 86o336pro3s6os 33536o6sr6ooli 3roq3jliob 3X113q.: (.16 0oq3bs),
33536o6.115o1r, t6ro6a66 gbromqors 03X6fuqolr Lr5,r5Xlrotr 33s3ooq A$6t $8q36r, JAg"qCbRsq
0olisqXlo,r Ero0ldo s0 lrgg6r'13o gr6roxqrloL qro6oL .r8sqqXbotr 3br6o3 - 33sqogo3s1;oolr
,rOsqq3bol-r 3Xt6lr3boL, lr.r.r63lr6q;oro g,r0ro11q3bolr grot60,r5olr tsg<ls3Xds, 3353r6o6.sr6o3o
st6l-rXbpo 3o[t6ro tiJX6osqoi3botr Br0roSm3l3sqoL 0ob3q3or.
9. Jnqm Xt6oro trrlifl5.rgroq 6.\qdLiB61qo Jt6rohqX0s - Lt6Xq5-ts.xRn .t6;1tror38or, t6r'rgrot66
6bro31q3b8X rdXt6,sgootr sXgoqSbpo Jot6ro},r. p53t6o6r6Xqo roJSr5sgoXdo XEqs 6r.6qCLoqCL
L6Xqo 5lX53o3.r6Xdoor, t6sorr orr3oRr6 ryrob r6oqXbpo gbor33qolior3olr 6,;ogoqoli 0ry363botr
Lsjt6orb3. qqSlr st6lrXdXqo 8q5ro0r6Xlt st6 SXStrsbrBXdr $ tr5;6qrt65lr, 3o6soq$ lr61qo
6,r6;coSolr Ara[rC6Cbs .rt6 st6oL lr.rfrqqC]1q- qs .r6LXbrn]l-r l-r.r3o8t6roX]s, t6rn0 3X63r6o6l6or.t
6s$oqo 16 ry363[L lrt5p 8{6JoA.\6J}5L. 66rodoqo.r, 16r.10 gr6onoq 6rAcoou16ld,)
3oort6pjlo65o, t6ro0qoL 8o[roq3]olr ts3q3g.:q 6bro3po 53o3qoli 5l6d6robli, 16,16, SXfuXqsq
X5roqq36r $.r83dsL. 3XL.r0Xts,:3XdXqo,r 33j,r6o83o, 6ro03qo11 Jot61t65 3366o6sr636tr
tsX,rdq1bo63dL q,r q,s.r3.rqqXdpXllr roJXt6qloSbotr 656,r61d,JLr lrtflqo grj53o3;r6Xloor.
a$ar6o 6br'rSgqps Oorgf -Js6dorSr'lloL
lrsL$'r6.rgroq 0olrrqXbo JrEr',6Jbo qr aro,o ,rql,r6lq3bolr X8t6363pgrogs: 2!!-3 eXbqo
(6bro3p3dolsq0o lrolr.rlr5o;otr ASL.sbXd) b,rlor6rnXbtr qr8?L6ClrL qr LrJanoq 36aJqJ6Cb.\L lrslor6ro.t 8Xl,r5o qXgo6ogo,:, 6.rL 6o361311 6bor3Xqolrlq0o lr,rlr5o,;o 0roJgr6rob, g6sqqloS}olr qs
S3lrsdsSoLo lislrlpXboL 3r6Lr8qA6r. .:1163 lr,r0s6ortqqs06s3o ror65s6roXbo XEq rog3XGXE
o6gror60o6gbXqo, t6ro0 Xlr 3s6ro6o lrslot6roXblr rqtl6XqX6.rL Lb3.r 3o6ro63dolr 0lrg.r3liq. b3o6rq
lo0st6or3.:qq,r06,53botr 3bo6q.r6 r0 &Xbqotrrq0o 6lq36"qn q.\ 8C6CqC qrarqJoqCblqCdr o,i
3$ro6oli .r66roq6s li.r8rogrqro$,stso $.r6&drndL q,:Xlrypr.iolr lro6qt6ro0L.
> 6bro3pol.r;q0o lr.rlr5o3 &nJgt6rodsq Bsoors3qrnlr 6ro6b.rqo s{6L3}olr Lslro6rlbqrnq
06otl363qro3r6o 0roorbro363bolr q.rr6q36olr X3oq3t63Lo grn63X6o - $gsq83, Ls63}fu S3qro0ol-r,
g.sq.rsqgoq3boL ors3oLXgqXboL6ro60Xlolr jb33o qrt5q333r, Osoro 3<o606orgqroboli X3oqXt6XL
\6rn3,:t6Xrndr0q3 3o93;6.r m6C6n6s6?qn q.rb0s63dolr gr6XtX, 3,roro 3o5ro33b, gsgqSdr. r0
330orb333s3o qr$'XlrXb1qo X6qr rogorlr 33.1t6o pr6o0Xdo,
> 66roboqo.t ,SS0gr6rogdqrobolr' Lrsbpoor 06.,,boq tst oJoJX6o qsr6qq3X3s, r6roq3lo13
6ro6b,:qo t6lr3boli do6oorsqo Xjq3dSdo ot6q333r X3oq163l-ro 9ro6ilo q.r 6bro30qo 303g3Llq
3.\6o0qoL 6rq{AsL. 3o8s6ts3$'ro5oqos, ,1s6ro6o oo,Ascqtjo$o63dqltr s0 gbrlSq3botr
Bs8rot6or033,rL, 6goqo3olr EX8orb3g.r8o 3o - 6bco3nlbolr groqoL r36dsq3,slr;
> gbrlSqors ro6orsdt6droqlbo roy6dtqroL J3Xy6otr 0or1q 5Xt6o5ror6o,r8g, 5$o0u65rnlr,
t6rngrot66 lr.slr5o3o SroJgt6o r qt8.r8do03b3qo 5.rr6X0oXdXboor qr q.5$ltrqCL 03q3t5o tr,:lry3qo.
qq3tlqS rot6orsS6doq3do s3t6d,rqpos Sbroq,roq orloqolioolr 516o5ro6o$3, orr6q;
,rq3o6oli5t64opo loliStpo6 3o .16 .16olr gs6tis8q363qo. BX36 goorbor3or, 3tr j03q3d,l
Arf, cD.56nd6qCL trtli5o3 OroJg6rolrlr qr olrl3}roqXlr 0;q36sq;
> gbto3XqXlolr $rj383b.r BbXd83 rlrg3X qrLlrqo X6q,r ogrol,r qr aJrU6 ;ro65t6r'rqL X6ql
3J33aq3dr63bq3lr o66t6fu5 lm3t6633o dt6&oq3dolr $lrrb31qo 3oqXrn0.rlr,:qolr Br6c',rALClr,
0oqsJ.r6s;XdXlo BbSdoli Br5,6Xbolr SXLrbSd Bsoor3sqrolr lrolr,:lr5o3olr J6rnJr5s6qsq.
?oXb3ql3.rq oSolrs, 6ro3 3s6o6otr 2!6-3 AXbqo .1t6doq,r3li $ trtbolr 0strsqoL 5ot6s3ot63bsli,
qqCACC Al, trs3Osroq gsy66qgdpo Jt6rj5o,pll
> 6bro3ffRoli $3t5or6r 0oboroL 53o3oqolr a"Uf6fD* .rlr331 Broor3rqrolr 0slrors6 lrslr5o3
0roJgt6robtq .
llrX3X 0cn3oorbro3or, ro36dtqrolr 6cob6qSboti BJA.',$6tbJ SJl.rJ6olod qro6olrdoXbXbtso, 6of63tso,
,r56,rj6oro63d6o, r63li6rn66gloL $o6. XL ,r6qp3L Osor dot6ootq Xgq3}tlr 6brn3t6roli Oolo3oL B3X1q
3r6CaoUo, 3rbrbs,60o1qrot, 0olror3otr bXEXb6o3o dUffi" q" g,:q.ssq5qq3tr or.r3olrXgcqsq.
gsbtrs3Xo/6g6oor 06o336Xqrn3r6or roqrg0roL 6bo33q3boL SraoUJEClr got6;3o, 3o6soq,r6 3lr
q,s3,r33ot6gdXq,o,r br3333doL rqSt6qoL lr,:.1oorb3}ors61 8li6r3tro lr$rbrcobs bpli $groLli bsgtsX33b8o
6rogb.:qo s6lrXloLsq0o gXq66(qo, 3ro0b0r63bqXt6 q,r0ro3oqXblq;ldolr gs63oorv61d;tr q.r
Xsqt5Xlrsq tr.r8or6<os bt333ol-r gtro$r3olior3oL.
5.rqqy3fub8o m3r6d.rqroLr 6bro8Cq3bolr.rq0o Lolr.rlr5o3olr
l6363bolr 5s3o5363bs, g,rr6qs o0 330orb3p36oto, r6roq3lr.l6 s0 f3q3b,rb 3dq13o trrrs6tqro UXg,:lrgds
( l,nL,.r5n;3 q.r 3,:6ro6qs6qg3.r).
r6X R.r03b3o, 3o6rogocq03btso, Lr6Cq33o8or,,
t6ro5rol66 33r6dro, olr3 lisbqS0$'ogro Sr.rroJs633boLor3olr 3Xop6.rL X3t6roJoL 8rnroJr633botrt qr
l6or6oX0Xlolr .rlic1o.;6ootr (EAZA) 15,$q,s65Xblr ts3tsr6q3b1qo 6XgXq,r6os; L.sb3q0$ogco0 b3qo
ts3X$1pL 0olr 0gqrolpo .r8o r{6trXbXq 8oroJrr6;3blr, 0oX.rbqor3q6X6 }oro-Jlr633dolr lr5,r6qtt65Xdl-r,
8rnrnJr633itr g.r8ro3groo ,r0 0roorbrn36XdoL qslr.r3S.tgrogoq3\sq sXgoqXllRo 616116r,6rlr qr
go6,rElrXdo.
6rAJn06qlb ;ro65t6roqo br8.rt683. 6r6l-rs3Xort636p 838groor3bslr o[3pL 6,r86rod1do, f1B.:3o q,r
lrss35roOoloqro 5r6slr3}83 6rAo6Sr6oqo 6brn3Xq3bo. s0 3X3orb3X31dtso qr3olr6XbXqo X6qs ogroti
y.lt6o0Xlo, 6bt'r3Xq3doli 6r5oq3r q$SAChqo XEqs ogrolr Obr.xqcoq sSoLorgolr 3r6Jf,o,A6oq
,rq5oq3b8o qr A3brd.iaoLo 6rot603}otr qr63oo,, blr363bXqo 6rnt603bo X6qt oor3.sqolr$'o63bqgL s0
6bro3p3boL gsqoXlolr 8ro33bL, JogoX676 Jot6ordSdlr, 66rodtl-r ;t$0or5Jqrnlolrr qs 0jqrndlqroloLr
3Xlr,rb3b.
t6s6 3X3b3br 5utl qror3Sdlr, 3s5ro5o 0.:or qrt rgr3Jq sl6lrXlc'rdL, 3s56.r6 y,t6o0.r b,:3O,rr.rq
q0rolo3t6o.:, ;ro65t6r.qo Jo 160 orJ oliX 0;,16<6o, gr6qr raoLr, lrslr$'rfugroq X6qs 5rqs$gqXL s0
q.ror3SdoL dXqo. otr, 6ro0 5g3Xrodoq$ qsblrEolr 3X0qX5 3li q.lor3Xlo 6.s$oqq3bo,r5 orr333trrg6Xdtso
qs 8r'rc'rJ,rt633o, Jr6o66oJXqsq s6 6lqolr asor 8qgr.€s63aisLr. ;1lr lr.r3oorbo lrllr$r6.:groq XEq,r
Arqr[Uq3t q,ror3Sbolr li,sl;rr66X6qroq - X6q,r 5sOr'rryolr 5gr6o5ror6os qJ o,r6bClo, r6rors .r336q3li
lrst63sdoqo54oro 6X656o lrsSt6or.r8or6otrrD L5s6qs65XloL 5sor3rqoL$'o6$oor, 330q5r.r0tso 0loro
dX61},l3o qslrf3615olr 81Ldq3\rodoor. lrs3sqqXdlqco,: .r0 Jr6rng;113o XjJX65Xboli 8,16o13r,
6r'rgrn66 lqgoqro56o3o, olr;1 l-r.r36ors8r.rt6olrro. Olrrngqorotso rao[, d.!qoJ6 qoqo BJAo6qoqC]J
st6LrXlcoblr, rtr3 6ro0 trrbqX0fro3rolrg,r6 33oroqo 6XloL 3X3orbp3r3o
3lr Jr6ro\X0,r .s6 .r6oL r6u2qo
qn
rr6trSborbl-r.
6.s0
qr
AcD,)Ar6os
oSolror3otr, 16ro8 s0 5933
B,5qJLrB6Cqo, 6.\as,0qoqlbr
6c'q6r
gbro3CqXbolr 6.rcoq36rob.l 33Q1o6qCl, qt lrlX6orcoq 3rd6CL, gs630roL qr63Lo b;0o6ob5t6ro0 X6q.r
0ooqrolr dsqo.t6 03s6r6o Jt66366oXqo Sro0Xbo q.5 J6 q.l3ts3cL L.rJ.rr6or33qr.r3o .)0 li,r0.r6gb3co6o
J6.rj5o3oL q.r0;3oqt63ds.
.rtr6X sX6oqCdrqnq 0og3.sB6o.r, m3r5dtqrob V.-Cq 6XLb.:tso SXLXqo 6bro3SqXbolr 5g.s3olr, 6jXbolr,
6o6Xqob qr bb3.r 6.r$'s60olr g.tgoq3.r, 0toro gc0rogX6.r L.r1.r6co .rqgoqXbtso, 63bgco66Xbtso
(0oXbXq.r3.rq o0olr.r, ory 6r8q3fuq dgqos Xb ll.lg.s6o) - Ur.'ACqoAS 3b
B.roor3sqrotr
X6qr
3rEro6q;6qACAoL 6o6.:6o6Xbrq. qrVCtrqXL 0.rqsqo y,r6o0Xbo, orX gs0ro0g36o 3Xr6 [c6.lqgX6L
qg6o3.r5ob 0coJrn3XboL S.r6co6oSt6Xbolrs q.s ot6oqol-r q.r0.:q.:L5X6abp tr.sbXorL.
pt6 qt33or.l6b0X6oor .r0 br.qc'l q6roL q;033o6q6XbXq Jtfuj5o3,rlr, 6ro6.r ggg3rnbttso Sgrogo
- Cb L.s38sroq
Bs8ror6orSSSqo 6bro3gqo 5.rq.r3633c aSt6dro Jor6L qs/.r6 or.r333li.rgr63bL. Jo63Xq.,
lr.r3oBo.: q.r.r3.rq3b.ror.t g;3663qXloL 3b6o3, 03ro63, 3L J6tj5o3.l gr66XXq$oqrq tS.s6orqXbtr
6r6CAqo 6bcogXqXbol, qtOUaaaCbob q.r 83tro3g,83odqXb.l.10g3.160.l JOXqXbo0 g.r0roo$3orob 0ob.rd3ob
LXt6goqo, go8t6qoL 6ffiC 6bc'r3p3boL 6.rrnq36robs.
b[ro63q 830robb3fubXqo orsgts3Lsg.l6o tsSodqXbr ndOal, cL3oro 6robpq3boli grq.rt6BX6oL g3656;q,
b.rqq3 0.ro8X o8636XlXE lrJ36oqobgXbo, g.s0co6qoqo gg536o6s6Xbo.
|€fxtAgE,oaryffihz
JroJXq.looL 0;6or3s qs 3co65r6roqo.
.I. 5c6ob.r8q36roL 3ro0J.r6ocob 6bropqXbSX X6q3bs0rolroqo ro6g.:6ro - rf,6oq3bflqo.r 3ro0J.r6oro6
6bro33q3b8X JsLXboL0gCbN" o6l-rgo5X1;oob tss0rogsqobSds q.r s0 o6L5o6X6ooL gX6j6ooL 8XL5o
q3go6o6o.r.
.
II. .lbtq33j06ocqo o6lr5ogX13ooL 0o86Xbo
0r6cp got, AYgob gbo :,lq0o6ob6r6or6Xd.r/o6b5ogXgoolr
3X j06.1, 6ro0flqo6 :
g.r6.rbro66oCqCbt ;ro0Jr6oco6 6bco30Eors SSomqqq3cobob 3ro6gt6r.xqL, .:6LXbXqo
>
> >
3.r6ro68qg\robob bsgXdACqAC.
33j06oL olr3or Joxqo5o3.rlr qr o6L6633X653dL, t6co0Xqo6 XSt6XfuXqgrqL JroJXq.s6ooL
.;ro6gt6coqob g6d3q3.rqot6 6s6bo[66oXq3d.rL q.: o653g6ot63b3qo ojfub.; 6rogcot66 bcogqob
33X66Xcolotr, ;.r6q,53oL bs6o5.st61qo bs0L.rbXr6olr qr q.rt3,sq3b.sor.r ,;ro656roqob q6
L;8rog.rqco3br6o3o p606oXqoiloL X6rn36Xqo 666t6o, ,tlrCAC g.r630rnb q.13oL LgXr6roLor,sSl
gs6L$q3t6s3L Jroqo5o;.rL, X86X63XqgcryL 3.:6ro6olr oqL6XqXb,lb, UXo&;8.:3XbL bgs6q,l653bL
q.r obL6638365Xbb;
XSt6X6pqgrogb JslrSbob0g3bqrnbot6o 0XJ.:56rn6oL 3.r6ro60q3\roboL .rqbdjqS}.lL 3,:6ro6q;6q333ob g.s0ro3qo63blL qr rqJ33cnrb ;
g.r6.rbrot66oqXbb oqt6o6b3.rL, qo11X68ot6gbb, t6Xgo b56q1oL ;
JroJXq.r6oob 0.:6o6sBX Xgq3b.l0roboq .rqgoqrob6og or3oo0r6or3XqcoboL ro6g,:6co3bL
q.lgb0r63bl 0XoroqcoqrogoX6o Otbcqoor, bJ36osqob6cD.5 BJqJAS.lq3boor, gg8gboL qsl-rlb3clo
qs g.r6bro66oCcq3bs3o.
38t6Xfu3qgr,gl, q.ro653t6XL3bXqo UACqr 0bl6ol-r, 0.ror 3r',6rob 0rolr,sbq3ro5ob qr
st6slrsSor.:36r',br, ro6g.r6o8.11o3bob, B.lt6orXqrobsL q.s o6grnt63or63bXqrob.sL.
g.r6.sbro{66op3bt, t0 X[g6oL qtdaaaq$t6Xb.r8o 0grngo oro333lr;gr6oq.s6 6bro3Sq3bolror3oL
cb.rqo 03Jt5t6ro63Xbolr Srodo3bsb qr g.s6.:bro66o1qAbl, Sssro ts3OqgroOo L.r6bro363bgqo
Jo6robXboL q; yr606o0cRroboL \6ro0;63cololr 0ro6o5ro6o6glr
.r0 lr56s5X6o3qo 0o863doli g;6Lrstxor66o3q3\rq Ooq3bp 15qs oJS.rlr JroJps6ool.r 016o13olr
3,)6,)tx{Cb1qo trrblq0$o3ro 53g8r,6ro0;lqog o.\5.!a3q6s,A3 Jt6o66oJ16L qs3gt6q6robs. XEqs
B3oj85tlr qlgXg03olr Lotr5S0olr t6;61qot63boL 0Xj.r6o833do lis;s6ro0q3bqro qr Jr6s,6dACaqCdr6C
sj5SdoL 838grndoor, 6.13 li,r3sqqSblqro XEqs gsbqXtJ gglqo JrLXboL0S3bpo lrXbo3j5olror3ol,r.
Xli.rbq3.sr6co gbo3lqXdoL J<oJXq.loolr 0v5or3s 16qs $s6o0sr6oxrL ICAM qco,g3365oL 0obXq3oor
q,s WSPA ?3orrnqoxqrngolr6 qor.p0X653o 5r$1r6oqo J33qXlX6oor.
Jr6or\30oL Sro0oli q.s lro6oryqol-r rodoSj6qq.;ooL Jo63p 35,rJ83 XEq.r Or'rbqSlr 6brn3pX6oL
ll62qo sqr5o6b36 (Jr66o,6or6o, Oo;1qq1dXqo, Xlr.sbq3r6ro, 0rob35otq3)1 boqor 330qgo0
35,:JX}8X gs56dXqqlti 6brl3q3doli r63gXqs6po o6q365ojo3,1;os qi .lslJ3qr6ooL 3ro666roqo.
lrstSqtro6r', ql6o5snlxlo 5:$*togbot CidC#s\ $5bo(pXq1bolrorsolr:
rb.lqq33J6oqo lr,rfuq8$o3ro o6lr5o535otr $rn6s6,rq Xbqt gl6otr.r8q36rolr .)roJp'ljoolr 3;t6or3olr
0o86oo1 0oflts36X\3boL lrs3rqq3bpro ,rq6o6b3s q,r qqX68o63ds, ),:56ro6o.:6o qs XJ.r56ro6rn
6br,,3p3bol,r 6X5oL56ot63ds. .rBsL gr6qs, j$gldolr 0oXt6 rqt6o6b3r, 0qgro0r63robotr 83gsLXL.r q.r
b.r6;<3boL qs li56r536oolr gs6bror56op3boL do863lr 53g0olr 3X&33s33ds.
tbqsqtsXj06oqo litb3qa$ogro o6lr5o5X6oL 0oXl5 qo6368o636olr, BoJo636oll, 163go1166.13oolr
SnqrLrbrqot gSoor SX0rotrrgqXloL 0oqXbs. (gtqllisbsq"L q5rg3r6366oq1o,: bq36r 6bro3Sqoli 3<o3olr
(s tr5r5XtroL 0.,b3q3.,o,, 6sg,,q.,, f,3hoql6 rE orl38Xlrrgr6oqs6 t5365oqo d,rqqo, sE ,1r6s).
sEgrt6otsolr 0ro08.:q3b J6rolqS8oti 33lob3b qr 0rolr.rqroq6p 03q39Xb83.
16qs bq3UorqXl,r SrnSg3qrqo y6jgSbotr o6gc,t60o0{636r rtr5t6t5Sgootr qrt rb1qo s0rogs6Xboli
g$Xbro66op3\roboL Orotrrqroq6Xqo lrsg6or6rr6nL ts3trlbXd. ?VUAbt 0$oqt6roq l6qr
ot6$St6ro0qrobqXlr st6rtrr0or,r3&',bo q,656ro8.1;oXdors6, glqoroqSL 3ro6trXq54oXbtr t5rogror66
.rqgoqcodt6q, olrX lr,r3r6or.rtsrnl6otrro .rt6.rlrrScn,s36rnbro roi65,r6o8,:6o3dor,r6 qs 3jld3r653dorr6.
;6,rlr.r0oxr36rolro ot6gs6o8.r6oXblr f,6qn JC.ql- lrsbXq0flogro or65,r6roL lr,:iSo.r6rololr
0ro6o5rot6o6goL q.r Osor lr,rfos6rod,;3o &rb,rqolrpdoL Bst6or3oL Xgq;1bs.
lrtheq0fo6.,rl, m6*roobo:
sXlloq3bpor rbqrq tsX j86oqo 0116o13olr X$'g3botr X8t6XfuXqgogr 3rq63boors qr 53J6o3Xt6o
totfusqXbXboor, rlr333 Ssoror Jt6rogXtrorqqo gsqr0Esq3}olr 186j63Xqgro3s gS6jgo3dolr 1gXj5o,r6,rq
E3lrr6Xq1Ls, Ssor Srot6olr :
> 3s6or3s83 JslrXboL0g3dlqo ror66s6rotr qrr6LldoLs q,: tl3\gco0o 6r63oors63botr g3g0olr, 0.ror
tsror6olr, ;,rJo5rq16o qr 0o0qo6s63 b.:tfy3boL doryX5ol-r, 5Xj6o;1r6o qrba663loLd q6
o6qo3t5Xt6o go6s6lrX<6o $ do86XLgX60olr, &o38sq3dt qr 6$brot6goXq1d.r.
> tlXor,r6b0Xb,r 0qgt6sq q,rgo6.r6llXbs8X l-rrdo3<36o, q,i ,)6,)1.\dolf35ro flgs6rogboqs6 (330-1.:3,:q"
boS6Xlr roJ3r6s5rot6Xboqr6, ;Xr6dor OgqrodXqXdoq,r6 r635olr5r6.1ooqs6, yrr5o0Xlo).
a$6oRab$ q:t 0ai6ogtftb6:
o8t6q3b,r 6s gXt60363qo 031r663oioli, rlrX3X ,lro0Js6oro6o 6bro31q35oL OgqcodSq3botr 6o11bgo,
gsB6qs 66rnboXt63bolr $sqqSdolis q.r J6r'rg3lropqo 5.:63oorr63botr sX11oq3\r.rb. 3X53r6o6,u6os3o
gbro3Xqorl 3XoroqqqXoioL lrl3oorb363o 0rqrq3g,tqqo6oX6o 0rn0lrsbXt63rnboL qr
qr
or.r6s0Xqt6ro33 3t6ro36Xqo gr0ro6qo,rq3dolr gs63oorM63bolror3olr ,;X1yoq3dXqos 0$oqr6ro
on6s036or\cnd.r 1r,r6,r60.r6,:orqX\ro o6L5o5X5XlL (b3oq3bo, 3roqgtXlo, X6o3Xr6lro535Xdo) qs
6bcogXqXbor.s6 q,s3.l33o63dXq bsjSos6rob;3o Brt6orXq ls$ort36rolro X[gbXbb 3c',6oL.
6bro33qXbol, aC."*qqqcoloL Sst6or3olrs qr qJBAoL Xr6ro36Xqo qco6oL 06o3363nqroboq;6
5o0ro0qo6.r63, 8o8.r633Sro6oqo.r qsfg3booro q.5 b.l&3tqro qroGob b.rg.r60.s6.rorqaeqqJ$SlrfbpXbob 8.16org.r sb.rqg.rEt6q.l otrodolro6olr 6bco3Sqors J3crroqqqr.dob E6o336XqrodoL
;bb6l3o. lr;LX633qot, 6ro0 lr.rl.t6ro L3r'xq3d8o 0rnb$.;3qpbL Oq[roqXbroq3o lo$goLo 6roq6.r
6brqNors 3Xoroqqq3robob Jr6o60oJ3bob 33Lsb3b. LJX6ocqoSo6abX L.:X6o336Log3gro
LsbX6Xbob0C6$Cqo J6ro5t6s03d3o L.r.ror3boL L.l30.r6obo 6croqX6rob.: Xbq.: Xor0robroqXL lrtACqC
b,:0XBsrnXbL, 6ro03qo6 gbco30l:tolr JCooqqqCrololr lr;SoorbXbb tsX3b3b.l.
lrJ36otq36o 8.)6.5olqCb.l 6g3t6o6.s6o.slr.t q; 6bro3Xqoo J3ooqqq3robolr q.:t6g3o X6q,r 0coo11.:BqCL:
J6rq3Lo3q g.rfuorq3btL.r q.r 0co3qC3.lqor6 JA6LSbL q;Llj8XlXqo J36lro6.:qol-ror3olr, 6ro8q3bb.r6
3Xlo.r3.;8XbX6 36o336Lo6353bo, 6brogSqor.r JcoJXqs6oSbolr 8s6or3olr rn6gs6roSbo c6 rot6o3Xl
6bro3Xqor.r 8366o3r6XboL / o63o6r63bob / 3.yo6ro8oL53boL XO,sqqXL g.l6corqXb.lL (0,rgoL66otr
qco6XSX).
ItbXq0[qco q.r Lsg.r68;6sorqC]qo o6L5o5X6o3bL 3r',6oL or.r6s036rDAqrod.r b8qli 83X[gF,]L
J6rog3LoSqo SrAF,6qoqXboL 5$.lbqXbsqrob.rL, gX6qs836536o q.r 5;0rog363booro ;3q33XboL
on6.r03q6ro33 qro6383 g.l6bro{66oXcqX6.rL 6bro3Xqo6 JCooqqqro}olr lrgX6ro8o
.rLX3X .lX6oqXb0cRo.s ors6r0Xq6ro3X qroEolo q.r log6or.rtlco6olrro JX\o3.:13oc8X co6oX6go6XbXcqo
J3qC3ocrro J6roXj5Xdob gr6bcotftlo0rRXb.r. J6rqXlro6Sbob.s qs qXj5rnt6XboL J6rogSLoXqo 6coq6oL
aVUafOn 6$,:bqXbr ot6s0Xq6ro33 0roorbco36oq3b3bor.r6 ts3tob.r0obr.rbs8o qs L6Xq36g3boL ts.rt6or3.r
JAqCAoor J6rogj53btso.
aamXrqgf*sroe hEsoilt:
B.rL.rg.rr63b3q lo0X8ro.rrobolr lro.r AEqJ 0roo6caqSlr 0rolrsbq3robob o6gro60o63bslr, qt6roXqo
o6gro60q3oolr 8oficnqXbslr, ;bb6.t-gt63,166d36L. .rOolror3ob X6q.r gs0roogX6co6 0Xqo.r-Lo366X,
lrScoqXbo, b.sb3ts3ro bsqXbo, or3oor0.:6or33qrnb3bolr B.r6oryqrodo. JJ63.iq gs.rS6XbXqo
Lm6gro60s0or, JrAJ.rEor ra L.5daoL $;t60sg3bob lr.r$o6q.r6o.r.
$CqJ tqgoqrob6o3o or3oofl0.l6or30qrobolr ro6g.s6ro 3.:qq3bXqo X6q.s ogcols 3863630cRcogcol.r
6bro33qor.: JroJXq.looL 0s6or3oL .fu0s6Xt6o SgorroqXboL g,:6bco66o3q3bs, r6oLo6ob11
LtbqX0$qroL 0b6oq.r6 0;o qsblo6qXbsor b3q83$grob; OXoroxqrogoXt6o qo5X6t5X6oo qr
lrJ36o.lqolrgXdoL g;q.r08sqXboL ;Xorboor. 15.ror',68o ,r6LXlXqo 3XgX6o6.:6Xbo X6q.s gqrobq636
b5X6oqo8.r0o.5-JJL66.r6oolr or.r6.r03q6rog O3orroqL. s0olrsor3oL 0.ror 6.l3qoqo X6qt jro6q3or
g.rq.r08.rq3bolr 66X6o6go qr BqrobqEXS or3ro6oXq 6cnq6.sb .rB OXorroqob XJo6.r53Lr.'Iob 8XLcb3b.
sLgS .lX6oq3b3e?o.) OrolobqScoboL 0sjLo0lqX6o B.16o13.! 6rqr$ffiC5oq3b3bob Ooq3boL Jro66gL3o.
rlrCAC lr.r3X636o6s6ro gs.yXq535Xb83 r16oqCbxq bs56sq A6qr oL$;3qXbroqXL 6bro3Xqor.s
33oroqqq3rod.s, broqro .p6tqs0or.:a6abp 3X5X6o6.r6L 0roXorbco3roL o66rodqXli 6bro33qors
moroqqq3rodotJ do6oo.sq Jo666oJ3bL.
dr'llofl6Cbotr qpSolr.tSoqg3Dotr fieq3LqtDbs
6bro33qo, 6rogrot66 X6b.s6Xqo, tlrmC 6X6oqy6o g.r630cob BrEAUF,tsCqo 6.r$oqo.r. b.rjt6or3Scqrntr
3.r6ro60q3bqr',6.!tlo .16 .sr6oL tblbXqo 336036Xqo q.r ;ro0J.r6oro6o 6bro3Xq36oL 33g,:L3b.s Sson
;SonqqqXcoboL 3Xortroor. .r36.t8o6qXqo lr56;5XgoXqo g.l6X8coLq.r63ooro 33g.rL3b.r q.s Solro
J6ro1pqX63bo s06or6Xblr gX60olr q.l 3ro0Js6oro6o gbro3SqoL, r6rogrot66 8g36o gst5X0rotr
06o33fuqro3;6o 3rn0Jo6355olr, B.5LClqox\oL lit6,pq rqdarL. ra J6oilq30rL 3oq33 Xgt6ro
r0do0XdL Btq,)VUAJ6oqCACbolr 0oqSbolr J6r1XL3o lr.:0ro$qrJro lrsSrng.rqorSboli B.rt6or,pcodolr q,:
O.ron o6gror60or63bprodotr q.rd.rqo qro53.
lr,rbp0$'qro &ob3qX3do, 3oft1 JrtrXbotrSgdJqor gtto33qol.r 33orocqqq3rnd.rLorr6 qs3.s3Eo63b.p
qr653b8C qr o0 lrb3s qr661aob Joqo5o3s8X, 6<o0q3do11 tsXbXdsilor 3bro3Sqors
S3onqqqScolslior.s6, .:6 sr6ol6 Lrot6sqroq o6grnr60ol636Xqo s0 lrs3oorbolr 06o336proloL ts3L.rbXd,
sgt6Xor3X l-r,r3Xoru6o jSSqXdXlolr,r ql A.\q,5[$C6oq3b1lolr 6bcn33qor.r sO falgS1 83&oJ33q3bs83 . s0
Jr6roblci0oL 3rog.r36Xb.l 83lrr\3bpo.t Sborqrnq gJ6rtnq3boLr q.r 3ro&16o3,rgooli qro6oli
,t8,rqq3boor .
J6ro\3as5Xt6o,l 0rolrrbq3roloL B6rolof6Cbob qro66. .rqs0os6o tlroSb8u63\X6o ;p5X6oL
(3ro68U3X6oE0olr)
6s63norsl6Xbolr Jro66lltso trlq Xgt6ro 0;6q lrgoqqSbs g,rr630rnlr, 8oL g.rX6sli, 6sg
f,l6gr,tsoo,rq solr,tbgb,s OoL qt0ro,.pq$pXdsEX qs JsLXbolr8gXb,qrobolr gt5d6ro},r83 Ornflg3qsqo
gco11b,:qo ,rr6LXbSboti 0o0st6oror. slr3on g.rX6bro3dr o[3gL s563lrool.r 8r'r8s53d.rL ,rb.rqg,r8r6qXd3o,
trolrs5o3Xl-r qs qsX6qc'r\rod.rlr gco8Cqo 6ro11btqo st6lrSdoL 0o8sr6or, tlro0Sqlo6 0soro s86oor, rt6
rj3tr t6so33 g.r0org36Xlooro qor6XlpXd.r. s3o5ro3 lr.r$o{6ot trrgs6Ss6sorqX}qro tiglt6roL glq,r
krgb3t6E1 g.r610roL qql3oor lr.r6.:60r6sorq3bqro Jt6ro6t6s33}0o tl35;6oqo oSslr 6bro3por.l
;3onqqqXrobolr lrr3oort11bo,
tX6oqSbpo 6gqoq3bSaolr.l qr Jr6ro6aqJeqo$nor qstrr6Xgpo6Xd3qo lisj0or'Eroboli SXlisb3d
oboq3or q.r8rggbsbo jp3oor.
1. 3s6ro5o 6brn3SqXloL 3o0.116or lrolrsl-r5o3oli $'o6ssqaqa6 - q,5ar61br.
ot6.s;qo ;o;oq,rt3ocqo
2.
3.:6ro6o 0oXlrstsra6 0brq3Cqcr)6 Aro3q$ J.:5{6c'r6robob AXbb36
6.:6s bXblio,r5od3
3. 316ro6o 3353t6o6,rr6oolr tsXLsb3d - qs3s53bs
lrrngoro ScadX5o
4. 3g8ro5o3X6o 6bro3lqSboor 3slt6rololr 636Xq4or qrar6Clr
rq3JLr6q63 !sEJro6ndC- JroSIqCALJo
し665006058000匈 0530γ 6冊 0:
Obm30嘔 くOb肥
へち
み
畿
ObOb。 しr300o600o
Obm3JR06 R● 030L Ò6Jヽ 3stりδ
°''
;:下
ιlリツう
Ob30嗅γ"。 30RObObOし 。R押 3● 006か しOo50命
咄 絨ば
- qtas63dJ