„საერთო სასამართლოების შესახებ“ საქართველოს ორგანულ კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📋 განხილვის ეტაპები
საკანონმდებლო წინადადება
🏛️ კომიტეტები
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2014-04-07
ბიუროს ნომერი 166
📜 ტექსტი
დასკვნა
br jr6o3Cq,crb ogb6o6oob btOo6ob66c.r
MINISTRY OF IUSTICE OF GEORGIA
││││││││││││││││││││││││││││││││
KA010133384316614
b司 蒟 Φ30甲 ,」 の090bO,0114,6m66山 Ψtt J 24、 .伽田 ■240‑5148,240‑58‑30四 .3mbo,」 o@'¨ tた e gov ge
24o,Go弓 ag● I St■ ,0114,TbttL TeL 2 40‑5148,240‑58‑36,E―
NIAIL JoouStte gov ge
25/536oqPo/2014,.
NQ3616
bδ
o6o3CPOb 3o6響 δ
0050ob o06090o響
」
00"0じ 0530χ Q00。 60b,
b。 300bO。 3
Oδ Oo5 3δ bOδ 66 b05響 δ
00b
brgr.rbo grb6u66,
blj,>t6orgq,c'rb ogbgogoob U,>0o5obg6m0 glboboq,r o,dg06. 2014 $q,olt 17 cJ6oq,ob Na4l00i4-10
$C6.g.cr, $u60rnqg5g5oqro ltcjct6or3gq,erU o3bgogooU gOsqq,gbo bcblolt lt,:3s6o50qggbq,er $obtq.olqrgbs ,,b,:g6cnm
ttbc0tttrorq,c'r3boU tsgblbg0" bsjstiorpq,r'rb ot66r6gqr 3rEoEEo 3gqlcryC0ob 0gg.:6oU or,>erbsica" bljrt6cnggq,oU
er66lSgqro 3r6m6ob 3ttrc'rglgcnrb qg,>3.:3tsot6g0ocrr, 6o0gq,og ocn3,>q,ob$o6g0b 0erbt0rt6orq,ob blj0oc6obob
0r'r5oge6o65oU 0glc6ob0olt pgj0Sbcb qr,: ors6c0qgg0obrlrg blOo $q,ob Breocn q.ol6otsEgqto 0rcb,:0lt6otq,gbob
UBrCgr'lCg 6.:6$gb90cb 0roro brj0os6o0olt 0ggrbg0ob 6rt6gtsg. $r60oq96g16oq,o b.:3c6o60q9g\,e $obcqr,:qr3botr
cos6rb0cqr, 0obr0r6coq,ob Ug.>qgrnqg 6r6$gltgb,>b3 gl<6olt cnj0olt b.gpd3gqto Ogodq,gbr 6rbqggb Obccq,erqr ,,bc9t6orer
b,>Ur0,rt6orqrog0olt 0gbsbCb" brjrt6cn3gq,erb ert66l6ggo 3c6o6ocn qrcqrggEoq,o 0c'rbrOrricrrqrob or,>6r0qggboboqp6
grcnrgoUggqrgboU b.:ggd3qrg0ob st6bg&nb.:.
t6r'r5r'rttg 0o69bUg6g0ror, Lrjrt6or3gq,erU 3c6q,0036$0r ScbqrmgU 0m0.:3rq,0o g6q.o,> 3tt6363gq,geill
bcj0or6obob ogA)bCbotj oUgoro 3t6o69t6og09boU.:
qgr Jt6r'rgCegt6olr g.:6brlcqg6c, t6r'r0q,g0o6 qr,>lqg6g$b Ogglltgbob 36r'r6gbob oboglgg6,:q.o, 3goroq,bo$qgobogt6sqr
qc 0og3gt6doC0qrqg $;60r6or3oU Arq,eCbuq,C0rb qgr, 10,>39 qrt6r'rb, 6rocrr3uq,ob$obgbU tsgg,>UgboU J6r4gb0o
0erbr0s6orqrob o6OC6,CbCbob qrrg3ob b,>0lt6orq,gbt6q 6c6.:6goX0b. r0,>bor,r6, gU Jtirqpbo 3r60er6oica0gq,o g6qrs
ogeil 6s63ocnlt6g0gqro CSCSECb"I, AJ0o3AoqC0cborc6, 6r'r0q,ob 0obgqg3oor,>9, 0obl0.>6rorq,gor.l 0gg,>b50c Abqrs
m$d6gArtqgb 03rgooqg Br0oglq,ob3bgq,, br0,>ttrcoqto.:6, r0er0$36,>3 qrc 0erUr0,>t6orq,oUror3olr $o65lt$st6 gbe$oqr
cn,>6.:0qggbo6.:1CA Urao $qrob 3rqgocn qgs6oE63q,o 0r'rUr0rt6orq,ob
36ogg6og03bb,: qrr Jt6e6gqgu6CblJ. blberq,rnoq.o, 3,:6et60qggfuqr0c a6qgs 03dq,r'rl.l 0erbs0s6orq,gors tsggsltgOotl
eBgo0cq,gttro Oglr6ob0ob 8l0r'rgtq,ob3b, 6er0gqog gbt6g63gq,gergb 0ob,>0.:ttorq,olr cn.:6c0qggbc'rbclcA obgoro
Jt6erggtloobuq,olt 6t5$gug0cb, 6r.r0gqr0c6 qrl,:0g3ogr, 6r'10 c6olr 33rq,ogo6ogt6o, 3goroq,bobqrolrqr6o qg,:
Ooggrtidergb3qro qrt bl66t6dq,o3o Br(goo o0Lrbg6g0b 0rcbc0c6orq,otr O;5golU. qgggolrcor3ob oglr6ogoob
Us0o6olr66r'r0o 0o0qgo6st6gobb .:q6o05gq,o J6oEOoJCbotJ rObtfugq, 3cber5J6oglglcA Og0cmb.:, 6m00go0
p.:bq,r'rglr 0r'r0r3;qOo 51bUcboqggqrrqg $o63qg6obgb.> lt,lj,:6orgq,erlr 0orca6r'rb,>lr qgr J,:t6q,.>ag6gb.
,>jgqr,l6 6r0er0qro6s6C, gC6 ArgCo,c6b0gboor 0g0ercno3lbgbgq, b.:3r6er60qgC0qo $o5lqgcqgg0lb, {6er0gq,og
oor3,:qrolr$o6gbb brOo $q,oU gJeocr, qrs6o05gq,o 0erbr0,:t6cnqrgg0olr Usj0os6erbob BSgsl.lgbob 616909 l0
93,:6cLr353q,or; orr6rOqrgbobrbg gglqrrnqg 5c6$gbCbob Jt6o6goJob 0g0r'rqCblt,.
Ju6qob60ocn,
5」 o6o33で mb oOb00000じ 005ob06ob 3α ヽ
じ
〔
0ご o
005960q10
膨
多
rq,3jUobqg6g 0c6,>0odg
θθ32
′9 ′ヶ ′
ッ
/
საკანონმდებლო წინადადება
tJJdJ6OlSCqt,lL 0ttJ00u00L
aaJqqSL0 LJbBN
High Council of Justice of Georgia
*og'?Q7:o/zofi
"
.-...o.?....
1.
brjr6cn3gq,c'rlr 316q,,10g6$oll cn;304qr.r0,>63b
br$c'rb Qr3oo gbgg$3oq,b
bl6r'rbc.r eJBocD,
6rngc'r66 o{g6o6ob 66r'rboq,ol, ,,bJg6orrn brbrOt6orq,ogbob 0gbobgb" bljl6orpq,arlr
rn65rbpq, 3rber5tso g3qroq,gbob 0gg$ob co;rnbtbg" brjr6cr6gq,cnb 2013 $q.b 1 6og0b6ob
cn65rbgq,o 3r6c'r6ob 0C-2 Ogbq,ob 0C-2 Sg6igob cnr6rb0rqr, brj$crrpq,c.rb Jr6q,t0g6g0r
2014 $qnb I 0robr0qC Ubqgt gb6gbpq,grnb 0rnbr0r6orq,ob brj0orbobob 0er6ogrn6o66ob
Srbbr.r6gogq,gbolr 36r'6gqgg6gbobr qgr 36ogg6og0gbol.r qrcqr6gbr.
rq6oCI6gq, br3ocrrborrb qt3t3tso6gbocn, b,ljr6cn3gq,rn'rl ogb6ogoob g0rqqrgbo blble.ru
0o0qgobr6g $q.b 31 0,16golr bbqrcnOricg Ooqgbgq,o brAr$ffiC6oqrgbob tsgUrb;Ooltqr,
brjr6crrpq,c'rlr 3r6q,.r0g66ob fu5q,$g6gotr 150-g @gbq,oU 0c-2 Sg$jgolt brggd3gq,bg
$r60rn6oqr6g6or brjl6orpq,c'rb ogb6ogoob gOryqpbo lr.:blc.rb bt3rbcn60qrCbqo $o6,:qrrqrSblb blj.:6orpqrob r"r65rbgqro 3r6r.r6ob 36r'r3i$tl ,,b,>g6orer brb;0l6orq,r'rgboli 0gb,>bgb" bljt6cngq,atlr
c"r65rbgq, 3rbr"r60o g3qroq,gbotl ts3$r6ob orlrnbrbg".
qrrbr6oro: 6 gg6mq,qbg.
Jl6o3obgg0ocn,
3c.rbbgr6go6j
g9cgblgbo brbr0r6orq,c.rb orr30Aqrc'r0t6g
blj,:6cn3gq,r.rb ogbgogoob gOrqq,gbo b.:blc.rb cnr30aqrcnEs6g
u Jd
J16S]3C(flL J J6qJaC560b JJ)r6J Br;
0v oY '-("y' y
7;o 1
0144, 3. 0l60q0lr0, 6C1Sfi)6a0U d. 12, <9C(.: 227-31-00, www.hcoj.gov.ge
l2,Bochorma st., Tbilisi, Georgia. Tel./Fax: 227-31-00, council@hcoj.gov.ge
J6a! )o
l$Ctd,orSCqmb crf,6D6gqrr 316o6o
"t$Cdrm
l$Ur8rfrcDqmCbob AgU5bC0" Urjr6oACqmt otiar6gq Ar6erEEo
6gq,oE CboU 0Cor6olr orra$r$g
AObq" 1. ,,trrg6orn b.rl-r.r0t6orq,r.r3bo1.l 6gtr,>bgb" bujrr6ar3gq,ob rn66l6gq'o 3rbo6oll
(l-rcjr6orpq,r'rb l-r,:3r6r'rbaqgbq,rn 81663, N"41,08.12.2009, agb.300) 36-3 agbq'olr:
r) 4t Jgbj$o tsrOcngrq,lob<ggt-r B30q36o 6Sqrsj6ooor:
,,4r. l-rui3q,r6ogr qrr 6rogr6gqn (trsj,:q,rjn) ttll0r6orq,ergbolr 0r'rlr,:0r6orqp cDJErAq)Cbc!0JqcC
rq6o06gq,o 0rnbr0s6coq'3 r0 3s6o6ob 43-5
6.:0$gbqggbr 3 $q,ob greocrl. crlu r0 3rqroL 6cbgq,r0qg
agUq,"rr-,l"Opq,o Sg6j$ob ,r-3" er ,,4" fu9J36j$3boor 6ror3rq,ol;$o63bgq'o 6o03q'o03 ltggd3q'oot
rO
5rO-r3.,t-rggq,3bgq,o 0r'rbr0r6orqrob orbr6qr3berboqr,:6, 3-$q,or6o 3.:q9ob 6rtJ3E'r0Qg
"3Ot
r6lg.tqg6glt 2 qgr r6rg5gos63b 1 or3obl l-rrjs6or33q,ert-r ogL6o6oob g0rqq'3I-ro brbln rq6o86gq'
ornlr.rorOorq,gb 6.>s6$gbgblr orr6r0E3bobrbg g3lqgr'rqr, 3r6er6oo qr'rqr636oqro '>t'ru3oL 0og$X3r0q.o3'";
b) 4'?cgr 43 Jg6jgXbo ,:0r'rqgbgqr oj69l-t.
0g\n 2. 3b 3rbo6o r0rnj65qrq3b 6r0r'rj33g63bobcn16133.
lsjs6orgqob 3t6g$oq.og6$o
6cm66o Er{663gq,t83oq,o
4,564!6OCDo<rrl bt6scrn
b.:jrt6o6gqxtl tn6r6r6gqn 3r6o6ob idx"d$coC "t tCf,crrer tsls0r6orymgbob 8gb.rbC6"
brju6o6gq,rnl, <n6p6gqr 3s6o6tlo $qnql6bob 8ff)r6olr otobricg'
r) togrqgo o6gr.rt60r6or Jr6cl636xn&lgob Sgbrbgb:
r.r) 3.:5o6)t6oglgob AoqCbob AotC$o
,,l.tr36orr'r tlls0c6cnq,c.rgbol-r tsglrrbgb" blj.rr6orpq,r'rt-r o66r63q, 3rbo6tso 63q'oqtbol-r E3$$ob
orrr"rbrbX" bjr6or3Xq,r'rb 2013 $qob 16r.r30b6olr er66rbgq,o 3r6rn6ol,r 8g-2 Sgbq,oL A3-2 Jgbi$otr
or,:6rb0rqr, brj,r6or3gq<nb Jr6q,rAC6OAr 2014 Sq,oU 1 6robr0qg gbqr g9c6g63gq,gob 0obs0r6orq'ob
Ilrj0orbr.r6ol,r 0rn6ogo6o66ob 6,:6bor66o3q,gbob J6o6gqgg6g6obr qrr 36o$36og63bob q96qbC6r.
,,br36oxn brllr0r6orq,r'rgboL 6gbrb3b" brjs6copq,rnL rn65r6gq,o JJ6o6ob 36-9 O0bq'olt
Bgb;br0oUrqr, llrrSgq,r6or'l qrr t6mrnbgq,o (t-rrjrq,;jrn) Ilrbr0r6orq,r.r3bol.r Ernlt0;6orq,3 or6r0qrgbobrbg
1 or3obr ltj.r6co33q'rnll
6u0$gbqXbl 3 $q,olr 3rqroor. $ 3rqrol,r 6rt.rgq,r0qg rr6sgrqrr6gb 2 qrr r6rg53o.:6gb
r6rq'o$oL
83q996gbob
Eo6ogrn6o66ol-r
ogb6o6ool,r gOrqq,gLo bsbler 0erl-r.>0r6orq,ob brj0or6r.rbol-r
l-rrggd6q,%g 0l-r13q,r.rbb qrr oqgbb g,:p.r$gg$oq,3b;b o8ob tsgI-r.rb3b, 5s0$3berb org ,:6r rq6ots63q'o
0r.rb$r6orq,g cDJbJaeCbobJtC C3lqgr'rqg. 0r.rl-tE,:6orq,ob Ucj0or6r'rbob 0r'r5o$rn6o66ol.r
grbbrn66o3q,gbob 0o9c6oor, or.rbrOq3bobrbg 6obo 6r0Sgbgboq.l6 1 $q,obr qgr 2 $q'otl orr3bX, 1669o33
0rnll0r6coq,ot-r orr6rEqrgberbrrcA gr.rgEotr 3-$q,or6o 3rqrob 6.:b3q,c0qg 4 or3oco rqg6g brjl6or30q,,otl
ogl.l6o6ooLr g0rqq,3l-ro brblo $oq,obg6oor tsg.:6tsg3l,r brblr.rL o0 $g3r6t-r, r6r'r6gq,0r6 1 or3ol-r 3lqrr0o g6qrl
0gtgtl-r.rl-r 0oll0r6orq,olr brj0or6rnbl Bgbrbr0ol-r 3g6or'}qtso. 6ar6ogr.r6o65oL r66r6o63bo 0r'rbu0.:6orq'ob
orr6r6qrg0rnb,r'b6 grngbob 3-$q,or6o 3rqrob Arb3q,rAeC 3 cn3oor rqr6g 1 crSob 5r60r3q'r'rb,:0o
ts3ltb$r3q,4.o 6rqrrggS0r Urjr6o3gq,ob ogb6o6oob gOrqq,3lro l-rrblrnb $6dr3bb'
2013 $q,oll 28 cg63abg6l-r Bror6Cbfq,o bbjrr6orggq,r.rl-r 0obr0s6orq,3col XII 3o6gg6363ooL 0o96
6oq3bgq, oj6.: 6r66brqrgbr, 6<n0gq,Eo6 .rq6o86gq,os: ,,br%r'r6.:qrrnxbolr or3rq,orsbSq6oor,
grqnor qrr6oB6gq,o 0olt0r6cnq,g ts3ltdq,r'rr 0r'r3j65tt 6r669gq'o b36rgq'56ob fu98,
6s0tnl-rs6qrXq,o
619 gl6gergoorsqr robrbgbr 0olr qrr0rng3opgbq,r'rbrL,: qgr 0og66dergbq,obr9cg. 6r6Ur3Sco6gbocn
ltbogrorn.r 316r'16oo1 6rco3cq,ob$obgbgq,o 6r'rt-t0c6oq,oU btj0or6rnbol,r 0c'r6ogm6o65ob 09jl6o$0o,
6er0gq,o6, 0ol-ro 0o6.1.:6boqrrb SsBcTOqro6rt6g, tsgodq,gbr 03grUq3b Lrbr0,:6otq'rnlr qrrOerg3oqrSbq'erbob
J6o66oJob b3q,Urr3rs9.".
(N'o543/2009) oJbrbAtq',
3gfugoob 3rn6olroolr 2010 $q,ob 31 o3q,ol,rotr lrr3et6lrgqr$rgoo qr,rl-r336ob
6r0r'rlt6qr3q,o g.rqob qr$gli0br0 tsgUrdq,r't brg6obX B3gjA6,sb Egrl-r$u6orqporu qrSog3oqrgbqm0,:b,
go6roqrrb olro6o Egodq,gbr rq6mBbqg6gb $fuboU fu98 qrr 8ooqrn6 Ars.or$$C0oE'Cb3bo 3r"r6369$gqo
dsqob t-rcl.r66Cbqoe. g); ,:6 6o0613b, 6r'18 3r'r0olrol b.;g6ormqr 5r0r'r6o6br3tl qr6r'rgbocno
Or.rLr0s6orq,6bolr qrs6ots36ob 6gbrdq,3bq,rnbrU. org 6sEol-rr6qCq,o gret 0oo8633r Ur3,lq'q93bgq'rnq.o,
6rnl-r.r0.>6oq,3b :l3rer"rqp qrr6ots36,:%g g16o gbqrr gorj3rb obo3jg36 36o$3t6og63b%3 qrrg6qrEoboor
qrs o0r3g J6c6gqg6gq,o 6s6r6go3boor, 6sg qrc6oBbgq,o 0r'rUc0r6orq,ob or,:6$qrgboboqgr6
6sorrgobggq,g0oltorgob .:6ob 3$rn60qr6\mboor qrrq6g6oq,o.
,rq6o86gq,oqrr6 5r0r.r0qro6.r63, brbr0r6orq,rnb qr.:0er33oq3bq,erbob g9c6g635q'gc'rgob 3o%6ocn,
rggoq,3bgq,o.r 6,:gj6gbgq, oj6gb 0rnl-r.r0.r6orq,ob bsj0o,:6r'rbob Eo6o$r'r6o66ot-r 09jr6ob0o qrl
0r'rb$r6orq,9orr U3reslqg 6,r0$3b3br OrntrqSl-r 0roro l-rrj0or6r'rbob 0g3,>l-rgbob 516903' 396doq,
aobrSr6orqrol-r U3Jqgr'rsg 5r0$3lr3brtr9 gr6otr orjOob l-rrggd3Xq,o Bgbrdq,Sbgq'o,: 0rbsgCb 0bclq'<'lQ
,,br36oro lrtt0r6orq,rn36ob E3brbgb" trjr6or3gq,ob rn66rbgq,o 3rbrn6oor qrsqr6g6oq'o 0r'rb,r8l6orq'otl
orr610qrgboboqrrb S,rorr3obggq,Sbob ttggd3qgbo'
ub) 3r6a6J6oalgob 0oqg0olt 0olcr6o
3r6rnbJ6rngjgol.t Ooqgbolr 0otr6or ).tbr0r6orq,r'rb (ErnltEl6orq,ol-r) etAcrUJoeCbE mbotJ
bt6aOJo0Cbr.
r.$ 3r6o636<nql6olr dodcrorrqn rt6ln
3,:6r'r6J6r.rgjgob 0obgq6oor gjAq.o3b.: Ernl-rs0s6orq,ob l-rrj0orbr.rbob Ern6ogr.r6o66olr Ogj$o$Oo.
5r6ol-rs%q36gbs, 6r'10 cog 3 $q,ob 3rqroo 6,>0$3bgbgq,o 0rnb0r6orq>3 rE 3rqob Erb3q,rAQC rn66r6gqro
Jr6o6ob 43-3 0gbq,ob 3o633q,o Jgbj$ob ,r-J" s9r ,,4" jpJg$j$gboor 6ror3sq,ob$o63bgq,o 6ro83q,o0g
brggd3q,oor .:6 oj61 616o113ol-rggq,gbgq,o 0c'rt-t6,:6cnq,ol..r or'>6rEqrgboboq:.:6, 3-$q,or6o 3rqrob
brtr3q,ralgC r6rgrq69b 2 qrr 161953o16911 1 or3obr Ir.> jr6or3gq,rnU ogbgogool,r g6rqq,gbo bsblrr
.rg6o06gq, 0r.rt-r$,r6orq,gb ArrA$CbCbb cDrbJAeCbrnbrbC U3reorqg, Jr6rn6ool qrrq636oq,o ltr,:3oLt
Eoq$g3rOqg3.
b) 3r6o6J6oglgoL 9o616\36o qgrl$0"9o{0r:
0.r) 3r6o63t6rnglgob 0oqgbrbrr6 pr3,r3Eot69boo sg6oqpbgE o brtv46gboU qgrgo6r6bgbolr $grt6o
Jr6o6J6oCCOotJ Oopgbr 16 6r0r'ro$3g3b rggoq:gbgq,o bs626bob brAargalErb b,:bgq'6$ogn
bogaggoqgrb.
6,:$oq,tg
3.r6rn636o3jgot-r Ooqgbr gr3q,l36rU 16 ojrn6ogbl-r boga3gob brtsg0rnbr3q,er 6r$oq,bg.
D.b) 3r6o63t6og[olt Br6qlC6r bog06g0ot, br0g0ob4qm
b.d 3r6o6Jtctogdgob 6rgqptu bogag6ob b,:tcry3oor 6r$oq,9ca
3r6er636ergjgob 0oqg0.: 5.r9q,36.:b rt6 0r.rrbpgbt-t boga3gob br6a3oor 6.:$oq,%9.
b.qg) Itrbgq,A$c,Aob
rbrqn 9o6161196o 3sqaggegqpbgbo
3r6obJ6ergjgob Ooqgbr r5 $r60r.rBerbL t-r.:bgq,E$ogcrLt rbrq, Bo6r6tJU6 Arq,qogbgq,gbgbb.
b.g) 3r6rrEl6stel$ou Aol$qxn(6CEn go6r6bp6o tlgq.oCbCbo o0 Jot6oto6ob, 6<o0gqvrr 0o0r6ort6
AdtOgqqgbr 3s6e6,:Orngl$ot, Ooj0gqrgb.:
3r6rn6Jt6ogjgob OoqXbr 16 6rtg,>6gbgbb o0 Jo6orr 8qr6rn0r6gmbrlr, 6r.r8q,gbbg6 366q,q99b.: Oob
0oj0gqgXbr.
b.$ 3.:6o6Jt6oglgoot qtq.o0C6oq,c, BrerUrbrqgot, 0oUsgt6gbqr6b rE lbgr lsbob 6,:q)d$bqCErrl,
ery€E(nbot, bi6br$qgt6olt Sgbo
3r6<n636rngjgo 16 ,:q661-t 6ro09 b.rbob 6tqrrb.:brqrLr 16 0r.rbr36gb3q,b.
$ grSo$t6oglgob 0o0.:{6o90r lsgdror$o6olm lrl0il6cD,C,Cb6og b6$q.ou6ggbor6:
6.r) &&n6Jt6crgkJol, Ao0rt6o{er $6,qt3rS0c,fnb A)cxfdgc6CDon6
3rbr.rEJ6r.r3jgoU 0oqgbr r5 3$o6,rsq0q99pbr g36rn3r30o6oU q:o63jgo33bl-r.
6.b) gr6o6.)t6oglgoL 0o0r6o4b.l lsg6orr0o6olxn ro6p6oicr6og08o lsjr6o6gqob $gg6t'rbrUor!6
qgr3rSoc,qbUnP Sq,qCqCq,gbC0o$
3r6ar6J6rngjgob 0oqgboo st6 $r60r'roj0630s b,:g6orrBo6olrgr 666r6obt6ogb0o i-r.:j.:6or6qrrnb
$936r'rbrl.ror16 qg13r30o6gbgqro grq{ggbgq>363bo.
0.0) Jr6o6]6o&l6olr 0o016o46r t rjflrlol3Xqxnb cxffib6o3 qr 0t6.>3rq,Ab6% b9q,8&l6lt|q,gbgbcr,r6
3s6rn6J6crgjgob Ooqgb,: 16 3SobrryEq3pbr
l-r.>
jr6orpq,rnb o60b6o3 qrr 66l3sq,8b6o3
b3q'E33t6aqr3bgbb.
q9) 3obsfiJ6o&lgob
Oo0trqgC0ol, &nc6gbt o &,qgbgqn gotugq'grgoCbo
qg.r) lrrbgqf$ogm, lt$rlsbgqO$ogo r6/qgr brg6orr8o<6olxn oO6a6otr.r6or/qgr$Cbg0gqCb,
CdlridtgCbo, ritn6qpb0r6 Oo6r$oq1obr 0ooqgL 3s6cr6,3t6o$gob 83agBs3gbr0o, rlrgoru rt6l40o0otr
Eg0o$gggs0o
3r6rn6Jr6ogjgob ts36gtsr33brl,ror.:6 qrr3r3tso63boor g,>6r6orgq, llSg0rrn ts3b33q96gbbg
Er'r6l$oq,gobs 16 Oogqorco r6cbrb3q,0$oger, ll.r36oltso6obo rn6g;6o%tgo.l/qg.l$Sbgbgq,Xbgbb,
gjbJg6ggbtt.
q9.0) 3r6o&)6<ngjgoL Sg0UBrSCbrBo Oo6rftqrg o66r6otr6ooL (q9r$gLg0gq,gboL) r6/s9r
gdbJgd)gob 0Cgrh0r gr6<n6i{6ogjgolr 0o016or, rbgomb sribgbcrbob 090obggr8o
3,r6r'r6J6r'r3j$b 16,>bq,r3Lt 3jbJg6$9bot-t ts3grb3br.
g) 3r6o5&6ogl$ob rg6s6o
3rberbJ6rngjgol-r Jg$a)6or bJCr6cDggq,rnl-r ogb6o6oob gOrqq,3l-to Ltblo.
3) gr6o6&rxngl6oU o6o6o16o6o
3rbc.rEJ6cngjgoll o6o6ocgrn6or
ld$4fl6olqmg0ob 8CUoW" brd&t o6Cqmb o66s6gqro gr6o6ob
oA 0g\'ob Ldryqrr 6,g('rj6or, ftn0gq,0o6 Egqgol, OBq,(q,gBr
"tr.{drom
0gbq,o 36. 0erb0r6coq,ob or.:6s0p3brnbr9:9 qr.:6o635r (c6B33r)
1. gb36.rXbo brbs0r6orqx'rtr orr38aqrer6s63b qr gg369bb brjr6or3Xq,r.rb J6ggeoqr36gotr
$r6qr6o69boor, boooo Eg0rqr6g6q,r.rbol,r g0t6.r3q,gUr.rboor, 10 $q,oL 3sqroor o6899l-r brjr6copq,rnb
Jr6q,,r6356o.
2. g'bgbrgl-to l-t,:l-t,10,:6orq,r.rb or.:30aqrro0.:t6gU UBqCbJ rj3b, bcjcSor3gqrob J6gboqp6gl.r
$s6gqg5o6erb gbS6rglro ltbr8.:6orq,rnb 8rnlt0,r6oq3qr .:lrs6tsg3o 3rbqnqgrggr6r, berq,r.r brjr6or3gq,o!
J6gboqg36go ggq,gbr0erboq,or, l-tjr6orggq,rntr Jr6q,r0g6gb ;br6B33rqr S,>r6gqggo6r,rL 690olr0oXr6o
3r6qgoer$fl6r, 6o83q,o6 r30rgrngoq,gbb brjr6co3gq,rnL 3rnbbq)ogggooor er ra 3rbo6ocn
6ror3rq,otl$o6963q, 0erorbc.rg6Xbll.
3. g%36r6b Uub,:0r6coq,r.rl-r $ggt6ol-r or,:6r0qrgbgrbrb3 rlrt6tsggrqr bsjs6or3gq,6L
Jt6q,.l0g6gol-t.:orgoU 3t6on qrr oOrAC JrbeoeroUt6ol-r $;6qrgg6.r 09odq,3bc 0berq,r'rqr ert6aXt6.
4. btr33qrr6orn qrr 6rombgqro fu.;j.;q,rjr.r) b.:ll6t6orq,rngbob EerbsOr6orq,gb orr6r0qr3br.rbrtr3
6o06.r3b l.tsj.:t6o3gq,r.rb ogUgogoob gOrqq,3tro b;blrn.
41. l-t.:.tJgqrr6om eJ 6Jor'rb0q,o (brj.lq,.;jrn) bubr0ct6coq,r'r3bob 0rnLr0r6orq,C cDJEJA(,CbobJbC
6,>a$XbqSbr 3 $q,otr 3rqnor. ra greoL g.>trgq,r0qgg ,:r6,:gsqr6gLr 2 qrc 6rg63or69b 1 or3obr lrjr6orgq,c.rlr
ogtl6o6oob gE.:qqStro brblo ,:E 0gbq,ob 4, Jg6jgoor 6ror3.lq,ob$o63bgq,o 0<n6ogo6o66o!
Bgq36bol,t .:6rq,obob bggdgq,'b3 Obapqx.rbl,r q:r oq3bb 6.rq-orgg33goE 96.:U oOob Bgl-tbgb, 6u0$glrrnL
cog t6r rq6o06gq,o 0rnl-r.:6t6orqrg or,>6,:0qrgbc.rbttrg UgJer.lSg, 316r'16oor qr.rqrgg6oq,o rtt3olr
0og$3gr0pg. org Sobr8r6orq,tC cDr6rAeCbmbr%X g3,:qroqr 16 6r0$gl-rpr, 6rlr LrsSobdr6orq,r'r
Ugq,lCbrAr'ruoq,gbr 69g$gqr9b,: orr6rOqrgbrnbubX gcrgEob 3-$q,or6o 3rqrob 6rb3q,ob E30qggA, rA Jr6o6oo)
qrrqr6g6oq,o $g!oco.
4'?. orr6r0qrgbrnbs9cg 3 $q,ob 3lq.oocr, 6r0$gtJgbgq,o 0rnb.r0.r6oq,oU Urj0oubrnboU 0er6ogot6o66ol:
0)6br'l66oCqlCboll 0o!c6oor, orrbr0qgbrnbrb3 Sobo 6r0ggbgboqg,:6 I $qobr er 2 $q,otJ cor3bX, r6r6gcn3X
0rnbr0r6coq,ob orr6r0qrXbcrbr%3 gr'rgbob 3-$q,or6o 3rqob 6rb3q,$q93 4 orgoor ;qr6g lrjr6or3gq,rnlr
oglrgooooL g0rgqgb brblrn $oq,olrg6oo tsX,>6Bggb trblob o0 $g36b, 6rn83q,0r6 1 o6ob 3rqrrBo g6qr,:
0gsgrUerl.r 0r'rUl0l6orqolr brj0or6r.rbr B3lr.lb,rOoL Jgt6or.rqBo. r0,>llor6r3X, brOo3g 0r'r6oger6o66o brblrnl:
bb3rqrrUbgr $9360r g6q9r 6,r6lbrn66ogq,erb. gar33q',o 0cn6ogrn6o66ob ,>6616o0o ArqgrCgCAr oA
6erbr8l6orq3b, 6r'r0q,ob l-r;j0or6rnb.r6 0ggrt4gr 6c630gq,o 0rn6ogrnt6o65oor, aJ AJqUdUqo !,:boor
qgrg6orggb,r 0olr Jo6rqr boj03L. %g0rnrq6o06gq,o .:6g.:6o03bo 0r.r!r0r6orq,ol-r 6rlr$raeCb1n[rbC Uelg$ob
3-$q,or6o 3rqrolr grlrgq,rOqrS 3 or3oor .rqr6g i or3oU 5l66s3q,r.rbs[o 03bsl-r$r3q,sqr 6rqrg6g8r
ltjr6or3gqrrnb ogLgo6oob gOrqq,3Uo b.:blrnb $g36gbb.
43. btjl6or3gq,r.rL ogbgogoob 90,:qq,3bo Lr.:blr.rl.r 0o96 0rnbt0l6orq,ol-r orr6c0qrgbob.tb3
Ug5!9r.rc9 grO$glrgbob B3brb3b 6rqr$g33goqgbob Ooq3bob ts38orb3g3o[o 0er|60c6orq,g 6rlr$rAeCbrnbrb3
5,:O$gbqgbr U3rqgmqg, JJbs)6ool qtqr6X6oq,o .rb,:3ob 0oq$g3r0eC. -U brjrt6or33q,erb ogbgogoob
g8rqq,gbo ttblrn 16 0ooqgbb grqgr$gggoqgbrl.r 0r'rbr0r6orq,ob orr5r0qrgbobr%C Ugrer're 6r6$gtlgbol.r
Bgttbgb, o6o r0 3,:6o6ob 35-g Ogbq,ob Egbrbr0ol-rrqr ,>6brqXbb 3o63g6bU 0otr0rr6orqnb grJr6oU6o
orrbr0qrgbr.rboL erbbJb3Cbq,re. org b,sj,r6or33q,erU ogbgogoob g0rqq,3b0c lt6$o0 16 Oooqr.r
brQr$ffiC$oq,Cbc 0rnln0r6orq,ob orr6l0q6brnb;%C U3re61e 6t6$gbSbol-r E3b,:b3b, 3b 6arl50r6oq,g
0r'r0q.og36r'r 3 $q,ob 6r66,t3qrnbr6o 396 Oooqgbt-r 0r'r6.r$oq,gerbrt-r 0ols0.:6orq,olr 3€J6OU6o
or.t6rOqrgbobob q,:lrs3;3gbqrqr 6.:6rn6bcqg3bgq, 3r.r63g6trtso.
5. org 6rnlr.:0r6orq,olr Eobc$oqSr.rboor q,l$ggbgqo brj0otr br6boq',goli qg.l0or;363b,;Eqgg OrE
Oorq$or b$36bor.r rb,:31-r ,:6 br3oer rA 0gbq,ob Jo63gq,o 56 41 Jgbjgoo 6rbbrbq36gq,o 0olro
o'lr6,:0qgbr.rb.:b3 gc'rg6otr 3.rqr.:, Ernbr0l6orq,ob ggq,gbl0erl,roq,36t brjr6or33q,rnL ogtrgo6oolr
.:q6o06gq' brj03b3 rE 0r'rlt0r6orqrob 16
Uasqq,Cbo brbsr'rtJ Arqgr$ggCgoE 3boor 03odqr3b.r 6r66d3q'q93b
.,a bturat6-q,,, 3rnq,gSooLr (Jrq,.rgotr) 0o96 Urbr.rq,r'rr.r brqgt$g3C$oq,lCbob Erar.r$rbr8Qg, 6rn0q'ot't
ts30rq.o335q,erbrtso6 olr 116o5.
6. A.Urar6lorq,ob bbgs brbrOrt6orq,r.rtso ArA$CLCbob 6gEorb3X3r8o, rbrq, or6ra(,Cbobrtg SoUo
l-rr0r.rtt0s6orq,r.r ggqgbrOrnboqgbob qgr$ggbo0qg3, o6o 16 Bgodqgbr Br0o6oqpbgq' ojbXb o0 bsjOolr
-
br6boq,8obrbrb, 6r"r0gq,o6 OoU $.:t66ergbr6o ogo bb3r blr.:0r6orq,o6o 5c0$3b3botr
qr6r'rb.