„საქართველოს ორგანულ კანონში „საქართველოს შრომის კოდექსი“ ცვლილების შეტანის შესახებ“

b;'trcrb.>tgr')Olc6 o3 Jc'r q,cr1}c, .lA6 gq,.> c'r6 i5-> 6cr.t oG c,!>(/).> 5.>r-o(y)()n63Br> ?) ?3ROL tr515AR aB5RO5 N, 4-O3 Baa6C) 4 2ot4 oo) I O/6, II d.,4.95 v. b o 4560)RA L.>3o59 ;;J ge e S o3 r.r 16 3) G o d : <rrdogq'plr9, 02bo;6o o.: [o32] 263-63-36 (54,<.: s(91) 63-63-36; 0R. q;oLgs: info6ufali.ge tr u j o lo or 3 I q cr tr J o r',r 1q,> 0 g 6 $ o tr cn,> 3 0.5 q, m I u(r 3 tr d,>go6 R)30CI fllr.1BJ'AA0RL! L.: % ro 6.> q cc I d l,r o 3 qr,> J t'r q' o $ o ; i; Cr o 1.r 5 o 5o'b ; 13 o ;ur.> 6.>3t6oroo61d.: ,,?J?iROl, trJt CRO(I) - tB JRO.\ B[1060 LOB.\dr(DRCtr'.-L RO5 80A56o)3J <).:go5o RJ300! L,>;li16or33gl,ertr L;J.:$dro.:drJrrb Soxdr - qijBer5dr.:gjr,.11sl, llqi5('riJ,>6;.;rr6otr 5.>i10,5t,r6;; tr6bobu;06 g,:q,qq58jqo q,6oLdo3i\3ilob Jlr'.r;q3q27roq, u,113.,q,3d3q,r" rrob3trl'il$nql*il 3b6ops6s13 g;q;oq63-b q33o6Cougo1qo b2Cowotr p.>qStorn"sg il36qrt,",r3it,'t,.r}nO, jSlqooro 5.>Bo5Xi\tr, s0ogo8: ,,bJdJr4o)33R0)tr .)J14R5806tbOtr r400RJBOtitb0L" 150-3 [),Jb,qolr ?3b.:,5.r0oL;q,, 3o60;(,rcnr3rn fo5r0q6b.r(,16 - tr,:3.rGer60qnbqo $o6up.:p38o., q" $.>d,r3e,r6oq536m 3.>Srn6JdnoxjgL: ,,bJdJdroS0Rot g)d,b56arq dJ6o6'iJ0 ,,u.rcrootaaqglr uoiiborr d(9,q0db0''AAlr J tb 560 G3c{ 0tcl {l}Cb0b'ACb Jb[]]". R56Jdr())0: l. 3.:5r'16.)(oerXJ$o:,,trJdS60lijiltqOb Od)bJ6?,,rq dJ606?0 ,,L5dsd)OiJils{(r)1., ?d)OiJot dOIqCdb0* 3CbJ.5J60 Oils{0,<{ldC}0t 'dtCt,.}b0d.. - 2 p,3.; 2.,,6et(q'd.\(5o'Jslo ?3tr;b3b" b.s;J.>r"rur3g1qolr .1,>6r,rEob ?;lr,:,|.:&rb,>q -lil6ni\otr flr'r8'b.:g?gdjq,o b;3t6o53sq3i\qo Soti;p.:q3iloL - ,,bJ60.\r..rttaafiOtO bJd,JCI'b.. - 9 O, JrgogoLl;;;0oor, b,:,1 I 5 er 5 3 qr ;1 b,q rl I o 5.: q,> p i\ b ; g r r 3 1) o r/,r rn.: tr.: b ; gi o or botm6.:sqr.ri1dr6o3 Rr JalRo$od.16 rc6 5.>gt6oro.:63af ,,tBR0l, bJ ABJRoJ BAC60 b0aJ6o)RCt *-l a0bc0R (acRJ) lrJo.;X6o bJqaJ'd30R0 7 I UJdJ.(t}lCCqf iU JJ'iqJACG6flU JJJ6JO0 I i,,,H:ilu"WYf"''oracson L_€ffi| I bl3rbo160oQobq,cn $oErqgtqgobs : Js6r.r636r'r0doc) brjofio6gq,ob ot66r$gq,o Jr61'}6o br jr 6o13gqtnl, or6Or6.Uq 3r6o6tso "bo# tto6gq"s{t 061'10ob 3oqg gf bCIo" Bgbr6r6o 63qlcryC0ob Bgbrbgb OUbqo l. blj.:t6o6Cqmb er66rbgq, 3rber60o,,ltjr6or33qrrqtl 06r,r0ob 3r,rqggjbo,, [brj,:6orpq,r'rb lr,>3,>6o60qrgbq,r'r Orgbg, Ne75,27.12.2012 $., flUb. 461] CIg6s6oq, oj6gb 090qgg6o 6gq,oq5b,>: 1. AC-13 Ogbq,ob 3o6gq,,3gbi6b qrrg0r6r,r, fu0sgCa.r 0o6ts6botr 12 Jg6i6o: ,,12. tt3cnq,ob rbt3ob ts3oq,ob 0gerq,o jrq,ob btOgCIrce qg6cnob b$66dqrqgrbl 16 Ubes ry30s6gbgrqg3b 6o610o 20 b,:,rorlr, bc,rqrer bJggogo3gdro btOg0rc.r t6ggo0ob Ojc"rbg br$r60ca0o, lrqrsg g,:60ogbob/06r.r0oom J6rqpbo oor3,:q,ob$o6gbb g lrcm$g 096o bobS6dqrognbob US$CO 699o0lr, - 3go6,>tso 24 lntcnlr..,. 2.AC-L7 0gbq,ob fu-2 3gbj6o gbqp Br8ergrq,obqgb 0g0qQpgo 6gqrsj6ooor: ,,r36dlqrgqror er6bgqro, sbtqrbrOtlerbot6gbo rb b3noq,olr sbt3ob [3oq,ob flggrqro j,:q,ob, 0CbqUSQgq,o 03b,ldq,gbq,rnbob Ojobg 3o6olr, r6,:b6gq,Sq,er36ob t36,:6,:3ggory6 ll,l0p0,:rnbg qgrbrjOgbs 0ollo crrrbb0erbob 6,16909.... 3. AC-18 0Ubqo tsr0cngrq,obqmb 0g8qgg6o tlgqrtjgooor: ,,r36drq'gq,o.: q$otr b,>Ogtsrerbg (22 b,rsoroqgsE 5 blcorsOqgd r6,)b6gq,$q,o36ob, o6ttgq,o, rbrq,6rffirnbo,:6gbo $ 0gdgd36o j,:qrob qg,l[rj0gb,:, bc.rq,o 3 $q,sflqe3 rbl3ob br30gob Or.rfuqgq,ob rb tsgbggqggq,o 0gbtdggbq,r.rbob 0jcn6g Jo6ob, r6r6gorgg lr3rnq,ob sb,:3ob tsgoqrob 0gerqro jrqrob qrrbrjflgb,: - flobo orr6b0r,rbob 6,:16909.,. 4. 3l-g 03bq,ott Jo6ggqr Jgbjgb qrrg0t6er, tsCflsggao Eo6ss6bob 1r Jg6j6o: ,,11. b3erqrob rbt3olr 03oqrob 0gcnqro jrq,ob 0r6c.r0o! rbrbqtg$gbs 6r'rqror brflg3rgrb tt6eq 6l6r33gorbg 0er0g0rp qQ,)brj0gbgq,ob 06e.t0 ooro s6,rbqrg6gbobr.... 0gbq,o 2. gb 3tbrn6o rOr'rj0gqrqr3b 6r0m$gg6gbolrcn$s3g,,. L 3r6o636ogjgob uggo6o Ucar6o60qrgbqro gobtqr,:q3bolr - 3s6grbJ6r'rgj6o: .brj.t6o6gqgrb rn6gu63q, 3r6a6tlo .brjr6o35q,erb 0timOob 3erq$jbo' Egbr6o6o ggq,oq3bXbob flgbrbgb. r3grn6o: - 0obgoq, [6gE r] l-rrqtiBgoq>o, ,,1,r,r8.:tSorq,os6rnbolr lqqr6X6ob 3138o6o bO,r g6obs: 3tsrE or 8396o bo0s6orql'Lb q,rt-r3r6ob orr30aqro8.r6g; br%rn6tqrergb6q qrr ,3atq,o6o3g6 rn66r6obtgoror.r 6t36oro;63br: .ggq,ob brbgq,oor ggrq,or fug6o bo8,r6oryC'-b ldoJC6o; - 3iq'C6o a$3qggE rd3, ,,b6gq,o,lqg brjr6ogq,cir g6r'r36gq,o bbEolr 3o0o6ggo"-U orrgOSqrt'r0s6g; - qrot3e$o gq>o$bl6o [qQot3o6odg], ,,tr6gq,osq9 btjr6o3gq,r.rb $floqrr 6o<n66ob brqg6rn0r'r'; or,r36aqxn0r6g; - r3cnr6qroq, or rXqrosbo, bSgq,orq brj,r6o6gq,r'rb ,,bsbrq,b(r qQr6brbo"; or6JcDrg0aqQ00r69; - ltg66o lr,r;grot, ,,obg6oUg-JrgJlbo36o 0od6x'rb,: $go6q_ooqpgq,ob 96r.13639o E JbJJ6o"; or,:g0;gqrer8r6g; - Oobgoq, rbqgqgq,rdX, ,66orbgq,e66X0r brbrn6sqrogbolr ggq,gbgbobmo3olr., orrgOaqrr'r8r6X; - XCAtql lojor, ,,b,:0r6oq,orbobob rqq.o5g6ob 3r3tso6o bfl.r 36obr: UBrqoJ fuC6o bo0r6oryg'-b q'rL3r6ob btbcr6.:qrogb6ogo 0qgo3r6o; - cDobJ(I)oE brola3oq,o, s6rl$0orr36erbr.r e66s6obsgo.t ,,cn,:0r6o<n6o'alr cDJbJo)Jg0aqgo0r69 - qy3rb bslrJg6odS, ,r6slrr0orq6obrn rn66r6o.b,:6or ,,ob36ogq,o,r J;BBo6o'Lb orrgOlqrerS;63; - J6UpJABoE o 616r ,r6rb,:0ors36erbo rn66$obrgot ,,0r6qnq,oo6o':U o,:38aqrer0r69. 2 Jr6o636oC*5ob o6o6orgo6o b,:3,:6r'r50qpgbq,r'r $o6,:qtqrgbob - 3s6obJ6ergjgo; ,,ltjr6o4gq,r,rb <n66$gq,3$r,168o ,,brjs6o5gq,crb 06<n8olr 3rnq.ogjbo" 03tl6s6o ggqoq,3b36otr Egbsbgb., o6ogo,:6er6or b,rSar6,>prr.rgb6og eJ JerE oOoJS6 or66r6oSu6oscnr glgr6cnor63b,:: ,,ggq,otr brbgq,oor ggrq,or 8396o bo0r6oryg"-b brbgqnor, [to6o6or6(gel XgfloJo: tbqgegqrdC Oobgoq,o [AoAbbg6gbCq,o], r6ryq9r83oq>o 616r [&,r0bbg6CbgEo], bml&3oq,o oro6roro6o [AoAbbgfub3q,o], bg6r03oq,o q,,:q,o, bgodg 3o196o, ,:66o [3r3r'r], q.oor3rn6odX 3qobbr6o tAt.r0bh6Xbgq,ol, 6rn6q,odg 36j3r6od3 6r63q,o, 3381336o q,oqtr, cn$or83oqro 0rbr6,r, orr6os0goqro aJSEJq,oOJ, or.l jorsjofl3oqro ,:q,gjbr6qQ6g, oba6o,: q,goq,l, o<'rlrgq,or6o rgor$qnq,o [fuabhbgfuq,o], 3obrbodg E,Coq,r, q,rnaodg olJAb6o, OtOrqrr0goq,o SmqlUqgo, 0,rdqr6rE3oq,o 63q,o, Ogq,jrdg 6ror3q,,r, 0ggrr6od3 qCoqr, O$gqmq,rdg BrqlCd)o [Acr0bh6gbgq,o], r'rqro03oq,o 6s6rbr,6rb8,;dg [rbo, Itrqg*l3oq,o Oobgoqro [6q,r] [Acr0bbg63A3qo], bsaro,: b366o [0el0btrgfu0gq,o], UobsS6o q,CbJ, bnbCbr8goq,o Or6rbt, jrflbsdg q,o,:, 0loo6ots3oq,o ergooo, Eg666q,s0goq,o bgr5r6o, gr6.:r6go03oqo gq6rnber6r, 6r6,:6goEgoq,o 03gr3s, gob3q,o E Car6o, BbXgor 9o196o, $3be3r Abor, br$$g6odg q,g3r6o [Ao0bbg6gbgq,o], b6o3gq,o CJrOC6obC, XTECE odC C&cDo0C, aojo,r qror6,:, aojol orgb6o$o, aojor xgarq,o [0et0bttgbgAgE o]. q0Xt6o0l b1qo 0<'r6o0l6cneror 0r6ogbgq,o 6rqQr$$C6oq3bob Ooqgbr0o. 3 (o56J6oro bt3r6o60qgCbq'o $o6rqQreC0ol, 3rbo636rngj6o: .bsjo6c4gqxnl, sr66r6gq, 3rbo6tto,,lrtjr6o4gqob E6o0ob 3erq.ogjbo' tlgbs6r6o mE oql3fubob 0XbrbgA., 616016g90oo10 0t6roro orsgo l. Lrdc6ol3Cq,<'r!o qgg0t't66rgopq,o 0qg6o0rr6o0ob 6.:0r,rb$o6gbob 0gjr6ot0o qr30rn56.:gogq,o ts6r.rbqp0r6o3oo qr,r3r33bgq, 06q13rr6cnr g6cnbgq,r,r3r6o 0ggrtrgboor, B356q9,: b$$gb.>r6arqr, lljtdor3Cqr'r - qr30cr66,;gogqro qr,>bX6g0ob J6oggb0oc, 619 6,:0orob.>63b,: - 0r.rL.>bq,3r.rbs0o .>brq,6rt6qrt rbr3r-rb6o3o E36go63brl-r; q9,: 60 S3q,bg gb69bo 0rnb,:bq,garbolr A6gg36ob Soq,ob 0;r5gb,:0o. 0otSt orr 6s0r'r, j,:6or33q,o 3dro - gotro3g6o 630go63boU, r6p - 6,:qrr036gbob U:g6cnbob go6$3 q.o6rtr. b,ijr6orgq,r'rb brJrgdro.:6job 0o96 - qr30r.r66rgo3q,o 0qr6r.r0r63r,rbolr 6rp0arnbXb3bob,:pb 5lq,:qg60gq,o qrnbobdogbgbol_r ir6rrq,3q,g6rrqg, sagoqgbgqro,: bsbgq,SSogr.rb SbSoqtbrg 6tqtoqr6gb qg0tn66tgopq,o lr3r6rorolr qrrqp3boorrql ts963q',obror3ob ttlo6r'r j8Xqrocno b.tboXjbo. B3g5ob tbrooco, 0gb,:0gBs33b9q,or 3r.r636g6gq.,o lr.:3rbrn66pgbqrgr 03jr6ob0o, 6o0gq,o6 bgq,b Bgg$gt.rbb eOSQrb - q.os3b6g6qr9lr oxrbb qpr 0rjLo0rg36lq B,:g6orcrb fu oq,gbol_r lq.b6q-or0o. Egbb 0q6 0gEg8t$bgq,o Sobrqg;prgbob s6bo 03Bqr3g0or: j,r6ogq,o 3r6o60q9gbqt'rboor 6rbltbqg6gq,o oO 6g6gq,,r6oob Jr6,:q,9q.g6,:qr, 6o0q,ocnsg o6bgq,o qgr ACdUdU6o q.ogq.oob ggq,3bg5or 6,i0o33goroq,o, ttlo6<nqr 6o69,:86or lt3s6<'r68qggbqro q9cr63b9 qQ,)696gE o6qgb, bsbgq,0$ogar bra,:6o lrrObsbgt90o Ogrngo lr3rnq,olr strl3ob 03oqor6o q6qrob,:a6otl brOgtsrob b;666dqro3r,rbolr _ 6r6rbC36Cbob Jo6r'rbgb8o, 0obo6ol_r - lirsgq,o gr6rJgCcDot Oc.rE B)tro r$rbqrg6gbotr 096,:639bgbob 63j.r6olc0o. brbgq,8$ogerb 8o96 3sberSoor Sb0gr6Cb3q,o bb363b3q,o 63ggqs6or, tr3rnq,olr Jrl3ob 0goE ob Ogoq, q.ogqQ,)b, 0gbrdq,gbq,arbrb 0ob60tr - qQrUb6U6eCb oxrbb er tl3rnq,,#o 0o0qro6,r6g bslr$,l3q,r'r J6r6glrob 030qr6cr0o qr6r,rob 0,:6doqb9 0,:jbo0rq56,lqr 6,>,:br666dqqol.r B3oq,orrb g6orog6ox.rbo[ qr6g. tqboB6gq,o 3r6m60qrgbq,r'rbt, 03brdq,gbq,r,rblb EobggEb oo61r.)CUE, crStblr CQroCbS(.lt U6ooS6ocnr6r6bo36gbob 0<n3q,o qp6oob Srbdoq%g 0goqpbob gcrq,ol_rs qrr 0roro trorrbrqrn sqb6qrobro4otr b.$o6r,r jOgqggbgbo. ttjr6o4Xq,crl-r m66r6gq, 3rbo60o ,,bs jrr6or3gq,r.rb E6rnflob 3r,rq9gjb0o,. ggbt6s6o ggq,oqXbob 09066q,o gobr6qg3b6g tt3,:6o50qg3bq,r,r go$rqrrqr3bob 6sor3sq,olrgo69br, SQrgr'te tsCo$rbb $3q,oq,b gm33q,o33 bg8rnorj8gqro 6rboaotr 6gtq,o.bgbotr brj030o. cDsgo 2. Jr6o6.]6oCdool, 130('160 ls3,:6rn60qrgbq<n Sobrqrq.oXboli - 3r6r'r6J6r,rgj6o: ,,brjr6cr6gq,rnlr o66r6gq, 3$cr6to .bsjr6cn66q,erb 86o0ob 3oq93jbo' Egbc6s6o 63q,oq,gfubot_r EXbrbCA. rgon6o: - 6obgoq, [gXq,r] brqgs8goqn, ,,br0s6orqor6obotr ,>qqg6C6ob Jrg0o6o bgr g6ob,i: Utstq'or 8396o bo6r6oq,X'-b q,rlr3r6olr orr305qro0r6g; bltrrn6rqungb6q qrs JcIE oOoJU6 r'r66r6obrgoscnt 6rg6ororbgbr: .UBE ob brbgq,oor UEIE o, BAC6o bo0r6orqg"-[ 1g6rr,;,n, - 3rq,g6o ajgqggqrrdg, "lt6Cq"xe brju6o6gq,tnlr 36c66gq,o bb6ob 3efo6g6o.-tr or36aqro0163; - qror3a6o Xq>o$br6o [qot3eSodg], ,,b6gqrorqg b,:j.l6or33q.,rnb $floqgr 5ogr6gotr brq6rn0o"; cnr30lqrar8r63; - JSo)tbQloE, oerb3q,or6o, b63q,orqr lr.>j,:6o6gqx.rb ,,bErrqrbgr qr,:6blbo,.; orr6rors3Qgqgo0r69; - ltg66o br16rot,,,obg6ogq,-3,r33rbog6o 0<.rd6s<qb.) $gerbqgoqgXq,ob g6er363q,o q,rtJJJ6o"; orr30aqrrn0r6g; - 0.,bgoq rbqgquq,rdC, ,,gr6orbgqro363b; lrsbo5,:qrergbob ggq,gbXbobror3ob,. ors36Aqgcr0r69; 2 - XSArq> 26ojor, ,,t_rs0s6orq,o,:6rnboU rqqr6g6otr 3,s30o6o bOt gr6ott: ggtq,or B3X6o Ito0l6oq,g"-b q,rb3,s5ob btbo6sqrgrgb6o3o 0qro3r6o; - oro6xnoS bror83oqro, r6rbr0orr36erbo cn66r6o%rgo.:,,oJAb6oo6o.._L orr6.:cnl30aq9ar0r63 - ql33rb bu$$g6odX, r6sb,r8co,>36rnbcr <nr66,r6oblgos ,,obg6ogqot Jr30o6o..-l_, cnr301qo0r63; - r6gqgrfuoq,o 6$r ,:6rb,l0ors36rnbn rn66,:6o$,>6os ,,0r6qroqroo6o,.-b or,:g6Aqgrn0s63. cDrgo 3. Jr6('l6Sr6qjgolr o6oooioc)6o b,:3r6r'r60qggbq,cr $o6rq.orq.o3bob - 3s6<n6J6cr9jgo: -btjr6or3gq,r,rtr en66$gq, 316r,160o -bsjrtto6gq,olr E6er0ob 3oq.ogjlro' 0gls6r6o gsqcryghbotJ 03btbgb.., cl6cl0crr0er6clr _ l-tstrr.r6rqrogb6og eJ Joq,oOoJ36 rn66,r6ob,sgorcor 6sg6oror6gb,t: ,ggq>ob brbgq,oor ggrq,or Bgg6o bo0t6orqg"-6 1n6rq,oor, ltoEogor6ogo XAUtso: rbQeuq,sdC Oobgoq,o [Ao8bfu69fuq,o], r6t]q.orfuoEo 616,: brorO3oqro onbtorobo [Arn0btrg6C0Cq,o], bg6r8goq,o q,lq,o, b3odg 166o [3r3o], q.oor3er6odg gq,otbr6o [0r,r0bbg6g0Cq,o], [0er0bbgfob0q,o], 9o136o, 6cr6q.,odg 96j3r6od3 6r63q,o, 3gtsrgg6ro q>oqtr, orr6orB3oq,o 0rbs6,>, cDJEoJABoq,o 0r66rq,o6r, orrjor,:joB3oqro oba6or q,goq,r, ornbgq,orbo t3o$qroqro [a<,rAbbX6gfuq,o], ,:q,gjb$q63, 3r.rbsbodg qlCoqlr, q,r,r3odg o1016o, 0rOrqrr03oq,o 0tr3qluen, 0,rdqr6,:03oq,o b3q,o, Ogqtrdg 6torgq>r, gggr6odg qCoqr, A]5q.ogq,rd3 35qC6o [0efbtr969bgEo], r'rqroB3oqro 016,:6r, 6,:Sg,rdg 0;$o, brq2r8goq,o 0obgoq,o [6Xq,,:] [&.r0bbgfob3qo], brpor trg66o [0o0btrg6gbCEo], botr,:g6o qg6,:, l-rmtrgbrB3oqo 0r6.:6s, j,:Obrdg q,or, E,tcno6o[3oq,o qrr3ocno, 09663_ cPrhocpo b3gr6o, gr6r6go83oq,o 3q,go6<nr6r, 0rgr63o0goqo 0gq3,:, Brnb3q,o q,mr6o, Bbggo,r 9o96o, ,hrsQgr Obos, bg,rJg6odg qg3,r6o 93,:g96o69, XrECElodC g$oroOX, aojo,: qns6s, [Atr0bbg6gbCEo], b6o3gqo aojor o136go$o, 2gojor ag8rq,o [Ao0btrgbgb3E o]. q0g6ol0r fuq,o 0o6o0r6crxno 0l6or3bgq,o 6rq.or$ggg6oqg6ob floqgb,fo. 3