„პატიმრობის კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“

b.rjr6orgq,r'rb Jr6q)5AC6Ootr oDs3&Xqx'r0r6gtr bro(')b er3o(', Ubu85ts3oqtJ b:dr6lol$q,ctb J6,<ngglrlt't6rq, glroCelqm6oll tlxt3or6oolrr qrs 6o6ofubo qrs 696qr36gqro 6$roryr3bob b,:3r6c6Aq.ogbE st SnEscSrAC0r Jrooa6obol, J(')q.ofiIrbs qr l$bgq,a$o8o Jgblxnb agl$bgb 3r6<n60o 63q,oq,XaXbobs qgr qosa\30bCbol, 0g6r6ob orrobrtX brjrr6o6Xqx'rb 3r6q,r396$ob fu6qrr096$oli 50-9 ?3bq,ou 8Sltbr0olrrqr, $r6&'r6oqr636or br3$cr60qgbq,r'r go6rqspgbib Srooa6t'lbob 3ex-ogjbl$ qrr brbgq,ESoggr J36boob 03brb36 3r6o6tso 1 g3q,oq,Xfubobs qrr q,lar6CbCbob ACOr6otr cDJa,0st C. rq$SoroL $o6$qr9br6g lr:3.>6o60qr3bq,o g3q,oq5bgooU; er era)OCoCAob 0o9116or orl3obggq'0bob ps$3l.r9bgq,gfubtso 69r.19o 66rq4rgbgq,o qrs 0l-rp3r6q6bgqlo drq'Cbou [r6orq'36o 3gqlbXbob qr,4gobr er oxrbCbcDr6 Oron o6g96tir6ool-r b3q,6g$gcrbr. 336d<'rqr, 3r6<n6J6er3j$o Or'rogs3b lrs6gq,ggobm Lrrgbr6%3 66rq,rp303q,otrr3ot/0bar36q6bgq'oLorSo[ 0o6o]3b3q'o 33q'g0oL tuffog,a06q brbgq,O$ogoU brr6xrboor 39c63fu6q,gogrb, b6rq,qr363q'o/0bas36qr3bgq'o Jo6g6olro6oLr brbgq,O$ogo Jgbbooorr qrr bst6lr3brn 0g0$grnboo br6636q,r'r0q,rnbolr 33q'3botl 0o6olgbrb, 01ryr36q9303q,o/06rrqqr303q,o q6qrg0olror3ob Lrrb3q,6$ogrn E$65633q,r'rbob $5ts 0gog ts3oq,3bors6 g6oo36ox'rbob b3q,03$gobJr. 6orbrngor, $s60oq66oq, b.r3s6r.r60qrgbq,r'r $o6,:qrcqrg0rb flobgXor figbrbrSoUo flbgq,3q,obt eJ J56o6oo) erqgbCboq, 3JeJAo Ar(,Jr3Cor tsgb:b.rOob 3r'r0og3ggbl,r. AJar'r3crdglAo dtrqrgnS6sb, 0o6.>$oq,3r'rbr Oo3oqrnor bs3r6obAq9g0q,r'r $o6rprqrgbob 6r6boq,3ob J6ev33btso. Ji6 qJalS6nL JJ16J q6Ar 3ro%ot OCAocr,, 161 3,:63r6rd3 Jt6crSj6ob -,,Js6o0r6o jrq,3botr ggggoSbo: rqr3er3rgo6gbr q.or ls3r6o6aq.og@t'r ffi q{,qlg6Cbo" - qrxigC$o6o qrr6.>6on: 8 6396qo 3t6rn0dOo JrOoA6oboU JstaCdrBo 6q,oqCbgbobr q.or (,.)0r6gbgbob 0ggrSolr orrerbsb3 03bq,o 1. Jr6o86elbob Joq)gjbob a9-14 aubq,ob (b6rq,q9gbgq,olb q.or Obarg6qggbgqob ggq,gbXbo) 0X<'r6X 6r$oq,L qrr3argerb Bc0qgg6o ao6,)r6boo: "6' &9.b6*5o, b6.:q,q_o3bgq,b/01-ta.:36q3bgq,b ggqSb.i rj3b: 6) Urjr6orgqcrU 3rbrn60qgbq'oboor qrrq636oq,o $3boo oll66gbq,crl-t 3ol-ror3oll qr.l6o66gq,o b;bgq,O$ogqr Jg6Uooor, lsr6b3bcr 836$3erboo q.or tsg9cqgqggq,o Egbrdq,3bq,r'rb3bob 0jo63 Jo6orrorgoU 61639o136oq,o [r43orq13t6o J.:ggoor. 0gbq,o 2. ,)rgo06tnbotJ 3r.rqgXjboU 09-19 A3\nb ftr6gq,ggerbo bsgbr6o, r8r6roroLr !9r gUE lqgo 6br36oq,ob 6oq30r-6r6tr36r) 0ge6g 6r$oq,tso tsg3oqQgb ts36s-og6o Eo6ut6bob 63q,oq,3br: b,:ggqlgerbr'r brgbt6o brnt6goSq,qrgbs lr.:bgq,0$ognbr qrs b6rq,p3bgq,ob/ 3bar36qr3b3q,ob br6aoo er re0o6oL$6rgoolr 3rn6gt6rnq,oor. 05bq,o 3. J5OoA6oAob 3oqgftL,ol, 62-X agbq,ob 09-2 ar$oq,ob ,,6' JgEj$Bo (brbapq,ob ar'rbqnb 3o6obg6o 6rbg36rq.o eol OoJotJ or,:3obggq,g0ob rq33gcnob q9r$CbCAUq,CAr0o) tsg3oq3b E30q.o35o 0obu6lnl.r 6gqroqXbr: 1 or3ott 6$0.r3q,r'rbr8o 3jgr6qrgl,t Ltfuq,E$ogrnll br6aoo 0o6o090 2 qrr bs3gor.:6o bs6aoor 2 br6gq',3ger6r.r lr.rgb;t6o, oroolcrCgq,lo l6t g8gg3lt 15 $gorob.:, Lr6q,r.r $.rbrq,ob3bob gcn60oor, - b.:3gor.rt6o b.:62goor gq,oOogo brOCq',CBc!6r') br3br6o, oroorr'rggq,o - rt6.l 303g3U 15 $gorol.l.:; Agbq,o 4. 3r6o66obolt 3r'rqgjbob 651 Ogbqob Jo6ggq,o brgoqob ,,6' fu6jg0o $rtrlXq,ol-r Ornbqrotr Sot6erbgbo CgrbUd).Jq,o goJob orgobggq,gbob .rq3ggorot-r qo$3Lgbgq5brtso) tsggoqrgb tsg6q.og6o brbob ggq,oq,Sbr: 1 orgoL 6r60l3q,ob.rtso Sjcrbq3l-t bsbgq,6$oggrt-r b.:6aoor 0o6oE30 2 qrr t-rr3gorr6o br6aoor 1 l.l;6gq,ggor6r'r brgbt6o, cr,oolc'rCUq,ro - .161 38363tr 15 $gorol,r.r, berq,rn $.lbrqroUg6ol-r 96'160o9.r, It3gorr6o br6Aoor - 3qroaogrn brggqSgr.rbr.r t-rrgb.;6o, orooxngpq,o 16r gagggu 15 $gorolr;. Agbq,o 5. Sroo06(')boti 3erqgglttob 7O-C Egbq,olr Eg-2 brgoq,olr (bsbagqotr 0o\olr So6obgbo ,:6rbfryq,$qxn3.:6orr bJggorq,gtS qrrggb3bgq,gbr6o) 8ggoq93b tsg8q66o Eo6u6bob 63q,oq90r I or3ob g.r60.r3q,r.rb:tso 3joEqrSU U.>bgq0Sogol-r br6aoo Eo6o0g0 2 qr,: br3gor.r6o b.:6aoor 3 It69q,33('}6(') b,>gbr6o, cDoosrCUq,o - ,16.1 gagggu 15 $gomb.:, boq,rn $.rb.rq,ol-rgbob grn60oor, 1133or.:6o bl6aoor - 3qroOogcr b,:$3q,ggcr6r,r b;gbl6o, oroorrn3pq,o - .16.1 g03$31-r 15 $gonU.:. Ogbq,o 6. Jr6o06obot 3rnq.qjbolr 72-3 Agbq,b (jq,o 0b26rgr6qCbCqotr 0o96 orgobggq,3Ool"r rq33gonb Oerbqrob <nr3ot-t3bg<6gbr6o) q9rX0s6ob tsg0q9g6o tso6.rrr6bol-r 5 1 6s$oqo: rqr0o6ob$6lgo.l U.ljr6or3gq,c'rb E6o3ob, a.:60r6orgq',erbol-rr eJ b61OoJE U6o qrl63oli b.:0o6ol-r$6ob blar6r'r brE.:6oq,ob o36oqn3q,o Jo6oU - lxr6orqSSo 0er0brbg63boLr br5g6$rnU qgrb6.:6gboor b3q,b p$gr'rbU 6ba.:35qrgbgq,o qr3pol,r 6r.r6o36gq,o Jg6ooqgpq,r'rboor obggr66o6gbr|r L.rbgq,0$ogrnb Sbt6gbpq,r'r6olr j3g0 6gc'rgo ts3oq',gbob 0qr6r.r0r63r'rbol-r or.:roOrjlg er 6goq',or6 JrgSboU ltotb.rqro 0rn0'btqr3b.:br qrr $r60r6or3,:U. Egbq,o 7. Jr$oa6obotJ Joq.oCdtrotr 72-g egbq,b (jryo Otrxrg6qgCq3qotr 0ogt6 orr3obggqgbob rq33gcno! 0erbqroL cn.:gobgbg63br6o) q.orC0rgob ACAeggo tso6u6bob 5, 6,:goq,o: br3ts3ob $380rt6o6o o6ggt6gLgboqrrb 6r8r'r8qrobr63, brb3q,O$ogrnb 0%6g6ggq,elbolr j33ts 0gogo br383ob b.:sq09r6pgq,c'r qr$gtrgb3q,gb.:tso 6r6or3tr3boltb Usbgq,S$ogo 0ljbo0rq,g6rqr oor3rq,ob$o63btt 0l-ta.rgt6qgb3q, eCerborb b.l3ts3ob gg6ogrn6o3q,o [.ro.:bq,r.r3ol,r Sbdr36mq,grngob U.:$o6o9brl-r. Agbq,o 8. 3r$o86rnbob 3e4ggjbob 72-g 0gbq,ob A9-6 6r$oq,tso (jrqo 0tryr36q93bgq,ol.r 0o95 orrgolrggqgbolr rq$Ccrlob Aelb(rob orsgoLgbg{63br6o) tsg3oqggb E30qrg6o 6o6u6lrob 6gqoq,9br: j,>q, 0b1s36p9b3q,b ggq,gbr rj3b, 1 or3ob g.:66r3qerbrtso 3jo6qgtr Urbgq,O$ogrnL br6aoor Eo6o0g0 2 qrr U.:3gcn.:6o Lrr6aoo 3 b.r6gq,ggobr.r Usgb,:6o, orooxr3gq,o -,16r gBgggb 15 $3orol-rs. Ogbq,o 9. Sr$o86Knbob 3r'rqggjbob 79-g A3bq,ot Jo6gXq,o 6rgoq,ob ,,6' fuXJg6jgtso (06rq,q9gbgqotr JJ6o66r'l0ob Ar$Cbgbgqgbrtso gsrgEob JodnbCbo) 0ggoAgb tsgfu36o tso6u6t_rob 6gq,oqg0r: lqr0o6ob66.:6ool-t 3r.r6g6rnq,oor, L[3gort6o bt6Hoor l$r66err.rb 0o0r.r$36.: qD 1 or3ob 6;66,:3q.rb.ltso b.rbgq,0$ogerU tr;6aoor 0o6o090 g6orbgq, et brJgoli6o b;6aoor 2_a36 3j.r6qq3b brggq,Sgerbrn Lr.tgb.r6o, oroorrngpq,o - 16r UaCOCb 15 $gorolrs. 2 J6o0tlr5o tnbXq,OSogcr Jg6boob BCtrrbC0 brCr6cnggqxnb 3r6er6tso 63q,oq,gb3boLr sgr q,raroC0Cbob ACOrboL cDJr'rbJbC Agbq,o 1. brudabactr ltbgq,0$ogrn Jg6lrnb BxLrbxb ltjr6orgq,rT l-r Jr6r'l6otr ag-17 Egbq'ob (336Loob 0X$gpgr) 3o633qo 6r$oq,ob,,g" $gJg6jgo. &3bq,o 2. 6rgja6q99L ltbgq,Ogogt'r Jgbtrcnb Bgbrbgb brjr6orggq,r'rb 3rber6ob 09-16 agbq,olt (,3Xbboob Bgtsgt63br qrr 6r6rbqgbr) Jo633qo 6r$oqoLr ,,0" SXJgSfiJo q.or 69r'r6X 6r$oqoL ,,b" $gJgbjgo. 6r50r6ggboon br6ron Sr$oA6elbob JoqgffIiJs pr lrrb3qlA$cgo 336bob ESbsbgb brjr6co3gq'erb 3rbcr63b0o 66q,oq,gbgbobr qr qgratJghbob 0Cor6ob orrobrc5C r) %<ngJqgo o69o6816or br3r6o60qgX\,<'r 63q,oqpbgbobr (,t sgra5$CbCbob 3.:6o636r'rgj$gbot-r Ss3Xgob tsgLrbgb: 6otrr6or orr3obggq'3bol.r $o6,:0qggb.l69 l.t3r6cr60qggbqxn g3q,oq,,gbgbobr qrs qrr0r$Sbgbotr rq3ggoroL q.or$gtrgbgqpb3btso Ogrngo b6rq,qrgb3q,o Qr AUXrS6sQCbUq'o jrq'3bolt boSo':q'g6o ggqlbgbol,r qrrg3ob.> qrr erl.rbgborrb Sroro o6$366caool-r b3q'83$9c'rbl. 3b.rqror, orr6rLr$r"r6c'rbob 36o6go3oqrrb br0oaq,obr6c, oL g3q,oqlbgbo q,r QtaroCbgbo, 6o03qrog Jr6o636ocCOtsoJ qgs r0q36rqr, $r60rnqg536oqn 0101316 br6.rq,qr303q'/6Uar36q93bgq' Jo65b9r36 6.r3t66qrq93br sUCaC a9:6gbpq,grngb O:coo ggq,gb6o3o Eqr6er0.rt63obob 6r50aofull3brl-r. 39t6doq.o, $.:60r'rqrg36oq,o 3s6o6Jr6rngj$o 0r'rogr3l-r b.:$3q3grn6r'r bl3bl6%6 b6rq,pgbgq,ot-ro3ol./0bar36pgbgq'olror3ob 0o6o]3bgq'o Ugq'3bo\s 6sfoq'aa6og I'r'ibgq'0$ogettr b.r6a9boo g%636pq,gog.:L, b6rq,q-o3bgq,oiEb2gr36qg3b5q'o Jor63bol'ror3ob Lrb3q'O$ogrn Jg$lrooorr c.or ltr6bgbrn tsgfi$3r'rboor br6ggbq'erbq'r'rbob 3gq'gbol'r 6o6o$3brb, ELar36qggbSq,o/b6rq,qr3b3q,o qr3qr3bol-ror3ob t-rrb3q,0$ogo 09r636gq,obol-t j6ts Ogcng 03oq,3borrb 3er6OJCOotJ brdq,oC63brb. t. t) 3;6a6J6og[gg6dt J426olt tuq1\olt dobXbo: jrq,gboLt 8do03 3.:6r'r6J6er3jgol-r OoqgboU 0obg'bo orr3obggq,3boU rq6gontr rqr6oq,3b0o Ogrngo lrgrgorq,36o 0qrgo0r63rn0u, 6r.r03q,o6 llrb3q,O$ogob 0bt6oqr.:6 03g 0br6q.o,:]36.:bs qrr bgq'ts3$gob,:b Or'rocnbrnbb. 3r6r'rbJ6n3jgtso o6ogo6gbgq,:o [.t3oorbgbo gg3d6gb.r o0 Jr6c'rbq,g03bU,: qrr b,r]o6r'r3b3bb, 6c.r6gq,o6 qo.; Lt'bgrg:qx'r3boU o6Ugog3gob Sbr6qrr]g6oo o65r6o%r6ogbob - ,,br j.r6or6q,r'rtt J6crggbor.r6,lq, gl-ro;loq,r'r5ort rlrrngot6ooLr,r" qrr ,,6o5rn63bo qrr 636qrg6gq,o AJ65oq,Cbob" aoC6 B,:gr6gbgqo $q,CgotJ BJ66E Cbtso 5r8rno33gorr. rq6o06gq,o $q,CgotJ Eob$o orrgobggq,gboU rq33gcooU rqr6oqrgbtso 0gogo j.:q,gbob lre6orq,36o qrt qrg0rn66sgogqro 6qr6er0,:6gr.rbolr, Oron Itlot6r.rgb3bobr E.r ggq,3b6qo Eqrgr.r0r6SerboU ts3U$r3q,,: ogsr. JAE DBT #5 jrq,ort Sr6oA6erboti 6rbg6;p gor qrr prbg6gq,o orr3obSgq,3bob .rq333cool-r E363gq,o goJob qr.:$gb3bgq,gb.:tso gl6orr3Ugb3q,o 0bp3t6qr3bgq,3bol.r 6.r0r.r3oorb3ob; qrr Erororrb Brq60,:3gb3q,o o6g363o3o6gbob 5%oor 0g66er35b3q, o6gcr68.:6o.rl-rr p.r Oob ,:6rq,o'bl-r gggdbgbr. $qmob tsgqggbCbo rB3363bb, 6r'10 #5 q9r$3tr3bgq,g6.rtso 0gngo Jot63bol-t 34olo-b 50 ggq,b 9rgOc'ror ,:br3ob, 310/o-l-r - 40-50 $qob, 23,60lo-b 30-40 $q,ol-t,80/o-lr - 21-30 $q,ob,3 o/o-b - 18-21 gq,ol,r jrq,gbo ts3;Eggbg6. bJarnJoolb5E,l Crq,lcr,l 480/o orr3U q.:6obb 16 drq,or6 qr6obl-r Eo.r3gor36gbU, 480/o - ItEgrq,o ts3Or.rlt3q,oL 0jrn63l.r, 0trrnq,r.rq.o 4o/o jo - 0.1q.>q,o 6g0r.rbr3q,ob 0jo6gb. g.:0rn3oobgq,o 0l-rar36q9gbgq,o jrq,3boL 270lo or.:3obggqpbolr 6g%qgq-qr0q93 lx'r6o.rqgt6rqr qrrggpq,ob b6r6gboor br66gbq,c'rbqrr, 12 o/o odSq',gboor 6rqr.:tqr6oq,3bgq,o 3ot6o! L6,l6gl-roor, 7 o/o-l.t jo t-6bgq,0Sogc'r Sgbl-ro.l 3jrnbqn qrr6o66gq,o. 6l0r'r3oorbgq,o j.lqgbob r.rxrbg6o 0qr5r'r3.l6gobob bg6lon .:bgoro.>: 5.:0o3oorbgq,o o/o j.rq,gbob 49 o/o 6$jo6$o636gq,or, l7o/o - )96ogo,12 o/o - 0.:6$ob3q,r. ArA(.lSoo)bUE,, j.rqrorr 42 -L iOrl-rO3q,9q,rr3.l6o 63oq,o gsgb. 0ror 0r'r6ob 32 o/o-L ts3oq1bo brtr3q,0$ogc'r b6563ob jpts gr3b' 63 o/o-lr rn1(Jbtso, o/05-b 3o l$balq,.:ql63q,3bob q9r$StrXbgq'5brtso. r0rbor:6 $.:60r'rp6g6oq,o 3.:6obJ6rngj$o 3ggd63bl lrb3l l6rll0orr36erbo cr66':6o%r6ogbob 0o36 oqr36$ogo6o{65bgq, 36rnbq103bb.r qr.> 33q'33ob' ts3q936bb. or,:3ol,rggq,3boU reJ3CorrBo Ogcrgo jrq,Sbob 3gq'5b6o3o 0qr5cr0r63r'rbob 6rg0arnbXLr3bob': qgr .atU3a-tO ar-" o66366r6ooU, otr333 6o6r'163 br3ts3orr 5gq'3bgboL qtrS3ol: 0o%6oo r6lr3boorr bbgq,a$ogrn6 og3o{6orrLr 05$o lx6osql6o 3rq''p3bgqlb3bo 0ba'r36q83bgq1bott 3gq'3b3boLr q..r[3nU anr.o"-. o5o6o63bgq,o 3.:6o6J6o3jgo oorgrq,ob$o63bb brbgq'OSogrnbor3ob lro6orq'36o 3i{e3agq6gaob sq3b.:bo,.:6 qrr3r30or63bgq' gobs6b36 qrr rqr6o6otr$6r6ogq' $3o6or3blr' 03Urbr0otr.:q,, ob gggd63br b363go3o.:6orr ltlor6rn3b3bobr agr brbCq'a$ogsl 3'rq'q-ogbgq'Sbgbtr Bn6ob 6r'r6o36gq, bs6rq,bb. ,:. b) g,:6o6J&cgd)0Aob J4lQob 0obl6o: jrq'3bob brgorq'36o 3gq'Sbgbol-t 3$er63r6rn3jgob Eo%r6o.r b6rq'q-ogbgE''o/0bar36q3bgq,, q.o.rggoUt qrr c'ratbgborrb qrl 03oq,,3borr6 6roro o6$366r3ooL bgq''ts3$grnb')' r.$ 3;6a6;6ag2lQXAob JtJCOob do&D)tgo s6ln: 1. ttggq,Xgerbo tr.>3br63bob 5lr6ry63CE'gogrbo56 q9r3r3tso63bgq'o brt6a36ob brbgq0$ogoL 0o36 6r$oqT nb6o3o g$6ry635q'gogr JrOoA6ob 3t6or-36or g3CqrcsC 06o0363q'rn3r6 ggqpb,>ll lr.rg3q,ggobm l-rrgbc6o $r60o49536b 4;333r, oOob 5'r0r'r, 6r'10 0oj03q9o ggq6ggr6oor U.l653bq'r'rbol'r bs6a3bolr 316.6Apgaq,.a,: 16 oo6rq,olr$o6gbl-r lr.rb3q,0$ogr.rl-r 0o36r qg.rgr63rb qr.: ol-r Oberq,rrQ Jlooa6ob 56dr'r Urbtrr6Sboor 6lqrsobp33o53br, ob 3.:$o063bo, r6c',63q,o,r c4gttrolr l-rn6o.:q,g6o 0qr5rn0rr63rnbr 0do03r pt6 b.l669bq'ob36 0o6o]9bgq'o ggq'3boor' j,:q,o Jt6oE63bob E30orb36rtso, Urbo6rq.orn36sBo jrq,Sborr6 qr;3r3Bo69b3q'o l-r$o603boU 6'10r'r gg6c.r b8o6sqr bqr30.l 0rom 6rEcQCAbr, Qob$t66o6Cbr nxrbolbs6, 616 0':b r'rxrbob6r6 ger6q,63r6o erb0r6CboL 0oq3boU 09bdq,3bq'r'rboU 6r63ts3 $rnpbb. orr3ol-rggq'3bob rq333orol't rqrgoqr3btso 86o6ooro trrj6o;6obob cgJ aouo rbr%qt3t63bob brcn.r6rqrn Jo6r'rbgbol,r .l6r6L3bobob, obCAC {6rn6o6g OrnjESqro br'6o.rq,g6o qr,rb0,r63bob bol:$3Oot-r Jo6rnbgbBo, 6o8gq'og 0l-rA.r36pgbgq,o So6oborgol.r g3gq,r brngorq,g6o qrrb8r6gbob A3$63$111 3E33bU, Jr$o0r6o 0r'r3q,36gq,o.: g3gq,r ts3bdq,3bq,ob.>b oUrt663bq,cd-t Eo6o$3b3qo 3gq,3boor. 6163 l-rrdgr6oborrb 3r3tso6oU ts36u6B363bob Eobboor 3r6oa6slboti eo6Ug3q,o Jo6erb3bob tsgj06olrc;3oU, obg33 r6ergr.rt66 SrOoA6Cbob Arb3oorr63bol..r,> qr,: 631-rrn6orq,o'blgoolrorgob brbbrboq',BCq,o ggq,gbob 06o036gq,r'rbob 5ror3.:q,oll$o63boor, rt6lr3booror, tr.lbgq,ffiogrn6 Sr6o86obo,goL gb6gb33q,gob bt3gor.:6o br6aoor 36oro or3olr 6s6.rgq,r'rbr8o 0o6o0gE 2 ttg3q,ggrn6o brgb6oLr grbbr.r66ogq,3bott ts3brdq,gbq,rnbr. 2. bt6rq4g3bgq'o/Ebx86q.o3bgq'o Jo6X0otrcn3ob Jg6lrooor, Lu6b36<n 000$Serboot 1s6636q,<nbob glc6ry63gq,gog,: I e.g. Who are women prisoners? Survey results from Armenia and Georgia htt0://www.penalreform.org/resource/women-prisoners-survey-results-armenia-georgia/ 5 o0 g.:690r'rgbol,r 5sor3rq,ob$o63boor, 6oE 0tr1.:36q3b3q, Jo6gbb J.:goE6r,rbob Jo6obgb0o b.:orl6.rqo 6bo363bolronb 5o6o ur.rgo.rq,36o, l.rs03qro6o6r'r qrr l-rr0r6cnq,3bt6o3o 0or0l-r.:bg63bob (03q9o3.r096ggbo, L$ggq,3gerbrn Urgbr6o, o96oqrogq,o 3r,rEl,r,rbg63b.:,r63.rboq,ogr6or) aoU,rqgb;qr gb.:$o6r'rgb.>or br3pors6o tt62lXbob 6.rEogg63bt, 06o6363q,r,r3,:6o,:, lrcrgorq,g6rqr Eer$gqrrqg8r (iU.:3oU, Eg$qgq.ogq':o ts3ttdq,3bqcrbob, l,oqr6rJolJ AJAo) Jr6oa6Cb0r bb3.: 0r,rjrq.:rjg3boLr OUgr3Urqr obr65gbq,rnb brb3q,E$ognb 0o36 6ror3rq,ob$o63bgq,o trrngosq,g6o CQrbAr6CbCboo, 0ro 6ot6ob, brb3q,0$ogc'r JgSbooor, l.tr6b36r'r ts3Oggoboor, B39rqgqggq,o B3Lrdq,3bq,r'rbgbob 0jrn6g So6ortolor3ol: 6.:63gor36oq,o lrcr6o.rq,g6o JJJCOoo. 0o6o0rq,A6o qtOrng3oqrgbgq,o ts30rnLl3q,ob jo6s J.:go66obo3oLr, E6otsggbq,r.r3.r6os r.r;gtbor.rb 0o[o 3.rgtso6oLr 6,:0gr6gbobl pr lbgp 8,:b%g q.or0r'r3oqrgbgq,o Jo63bob 6br.r36gbobor3oli. $qCgob J6r6gbtso b.:j.r6orpq,erb ESoEoU, ar606orgq,rnbobJ e5 bm3orq)36o q.rggolr br8obotJO6ob br.6otq,g5o 6er8L,:bg6gbotr l_t.lgX5goqr.:6 5l0r.rorbr.rgoq>o o6grn60tgor .>B3g63bb, 6rna oA JrOoA6Cbob 6o6bgo, 6o0gq,orrg 6go136ol,r Jg5l.ror, Eg%qgqrgqo 03tr.:dq,3bq.:r,rboU g.:0r,r 6o3rq,ob$o63bgq,o brlorq13r6o J.r3ggo rb b,:,:6tlgbn 0o6o3g0o eoeo 16 r6ob.3g6drnq, 2013 $q,ol-t 15 r.rjgr.r8bt6ob 6q6r'r0l63r'rboor or.lgotrggq,3bolr tq3g3orob q.oc$gbgbgqr1b.:tso 0gogo Jo6gbol,t t6o6tr3o, 6r'r0q3bog o6696 b,:fuqr0gogrn qrrb6r63boU 0o0qgb6o rlr.:3olr 16 60A IrOrOUUotr br6r'r 136, 0ro616 JgbUo.rl-r oqgbb 11 rqr.r0or6o (0.ro1516 8 3rgo, 3 jrq,o), 060 l_rg,:6gbob 6r0er U<n6orq,g6 J,r3ggoor 6.:or3.:q,obo$og63q, qrtb0.:6gbrb 3o - 125 (0.:or6s6 114 3rgo, 11 j,lq,:o). rg,l3g 336or.rqBo oa JrOoA6Cbob t6ogb3o, 6er8gqorr er1rb3bo Egg3l6oq,o.: br.r6orq.g6.rqr SgrUGB3q,o oxrbCbob 0r'r6,:6g0cnr 56oro.16 br%rtso e,r 6('}ACqoJ br6gogo66c,r j3q,c ,:6 reCarOCAr 57 000-tr Bgrqrpbl,t 309 (0ro1616 299 3.rgo, 10 jsq,o). .rp6o06gq,o bgs6ol_r6o3ol_r 65or3rq,obgo63boor, orrgobggq,gboU tq33gomL rqr6oq,gbtso 6s6orl3bgbgq,o Jo6gbobor3o[ J3blrooor.: qr.r Lcrgorq,g5o qr,rb8r6gboor l-t.:653bq,mbr brbgq,E$ogob 0do03 go656bp6 g3o6or.rqr 16 qrr,:$3gb5. 3. Crqo JrOoA6CbobcDBob Lsbgq0$ogob Et6p6gqnbob CaCts 0gcrg ts3oq5boL 0qg6ef.:6xobob cDr.,arbc o6ger60.r6oob 6os.rqrx0otr (rr aroorb Jrg06ob o66r6obg0oli bgq0g$gerbr l.tbgq,0$ogrnb 09r6gbpq,rnboU j333 09r'rgo b,:3ts33bo ErElJrJUo,6Cboo 0rn$ffiE ,)S.o a63gb 0oggor36gb.: qrr oarbrorl6 3r3tso6olr Eg6.l6Bg63bolr.: pr Orcoo b6gq,gll-rcn3.l6o 6.:63ococ63botror3ou 06o0363q,rngr6o;, 6rn8 Ltb3qr0$ogcrO gt$oob b.:ot6rqrn drqrobb0S3r booq,rn6og6 r'rxsbolJb AJolo g6on36oxn6ob 3b6g533q,gogol.r 0ot6oco. l0 3rgggrn6oob b.:3EgboUor3ob J,:6.,ArO (,CeCbor6 3er6g.rjgo 3oqr3g gg6rn 6orgq,ol, 6ol-1 6,:0er6 rggoq,3b3q,o.r, tr.:b3q,0$ogcr0 gr6U5ggor63bgqo gpdr,lqq3b.r qr.:go€r'rt-r .:0 b,;3ocobr-r qrr gr.lgrr6eru rrrorr6;qrr.r q.rbolrdo3bgbo qgq.ogbob.l qgr tsgoq,36ot-r o6g356t6ool_r 6o%6oor. l0 0oEr6or30oor l-r,:o6g36gtxr ob l-t36cn,rBcr6obo UOr6er6OC6o, r6cn63q,o6 br36goU $3ts0s6ogo o66Cd)Cl.rC6ob qr.rggol_rorgob lr.:b3q,Egogo3boborgob UJ3gorq,g6 3.rq,q9bgq,!a3a[- rggbgab E3oq,gbotr qrr 0B6rn0q,g0olr, Eror tsr,r6ob Jrooa6slbr0o ag.g., qCagb.,ti lOlogOo.aoL trgq,ts3$grebolrrgoll. 336drnqr: 5sg6r.rlr brg03orr ggq,3bSbob 3o6RC6GooL JeAC6b, 6rnE br383b, 6rn39q,og qr6r,rgboor .i6 Oge0ogJe 0c.r3qpbgq,o,: r'ra.rbgLr 5rr63Emb, s6p.: 16 agodq,gbr qrs6Bgb rtrgor !olro33 g33q,rcbC JCtsa)6oO" -!3f, .6r636rntso, CBq,Cbr Eg,:t633q,rnb.: qr: qtb0u536oo tr.:66bq,r,rbqp3b la3Uq," ZOi" "f&fuba.,q_.;6 6r6c.rbq.oo6.:6g, friUgq,ag"g.i, 5izu.i3g-6gbgq,o 6 b5C6oU Sr$oAr6rorr 0oJg6rnbob 0o6o0rq,g6o b6r6q9r665q,o $3l.rg0o (b.i63r,r5ob $gl_rgbo) .rq.o696b, 6r'10 j.lqro JrOoA(6CAob J.6OJCO. 0.ror oartrgbor.r6, 0ror Earr6ob 0goqrgbor.r6, gloro ts3oqpbolt 03g63ggbor,rb qg.: 3r5rn6og6 $r60r.r0;qr6g6q1bcn.:6 g6qrr $;b.:q,otrqgjb q_.i U3q,., 6mggrnb gmE,r Egl-rrdq,rn b.rtsgq,r3boor. SCbrdE Cbqx,rbolr g.r65q,3btso, OogSbgqr gOps o3O.:b %er6gao, OrnO l-t.:6bcr36gbgqo .:qr6oq,oqr.:6 3re6lr 6.:6cos3b3boor 6l0o$33gqro rOrbgq,big(6gq,o Jo6obgbo j,:q,gbolror3oU g.rgr.r6rl-rgerr6q93l_r pr 6r8olr$o6qrgb (g3bo 26). J.:9063bo, 6r'r0q,3b0og b.:38ggbog op36g6 0r,r6.r$oq,3r,rbrb, g6qr.: tsJ$r6qgCb ol_r3or 6.:6g0r,rtso, 6c.r0gqo6 bgq,l: ts3g$gr'rbb 0gbgq6oU q:rqr36oor.:qr $,:60r6orgrb. 5rO3-a.A" lUg33 "5p"q,obb09b.: ors6rE06rn0gq,or.: qr.:0r'r3oqrgbgq,g6.: qgr qrgqr.:b.i qg; 03oq.,b tsr.,Ool q", Ajjtqgq_.r3., [i Jo605COo. tsgb$q,gbqoboU g.u66qpb0o, b3q,o 36qr.r tsX3ggob br3ts3orr6 6rUS6OJq,.,pagq, 3o66.:j6b (g3bo 28). jm8 b.rbgq,0gogrnl-r 0%636g3q,r'rboU Egogo ts3oq,3bob Eqr6r,r0.r6goboL orrcrb;%g qrgqrob o6go66ot63bob,: er E3oq,,Cbor5 6ol_ro J.:306oLr r.r66r6o%30ob bSq,flgSgobob 0oftl6oo l5b9q,6Soggrb (63brbr0obo cet66,:6rn3bob) g.rq,q.o3bgq,30gbob q6q,;6o69b.: qr,: 090qr6r,r0do 3,:6r,r6jl30q.o3br6g rjggb8o rq6o86gq,o grq,qggbgqlbob eCOrq,U(6o 0rng9l,r6opbs, %3Arno rqLoaOgq,o Itg6orrBo6obo bgrbqg.:r6g96ob 9g3jgg6 o0Jq,XAg6g,rgosb g%6g633qgngl,r. 6) 3r6r'r636r'rgjgob go6r6bp6o qrrbsbuoCbr: b..r) 3rbo6J6ergj6ob 0oqgbrborr6 qr.:3r3tso63b3qo rg6oqSbSbo br6rlX0ob qrrgobr6bSboL $gs6er: 3l6r'rbJ6ergjgob Eoqgbr qgr6.:ggbooro go6,:6bg6o $g.:6rn3bol_r Orndogbrl,r .:6 0r.roorbcr3U. 0.b)3ren6J6ogj6oU 6rgqg6r boUXCOolr b$g&,rbr3qo 6rgoq,b3: 3rbobJ6r'rgjgob 0oq36.: t6 Ernrbqgbt-r 6r3q,36rU l_rrbgq,0$ogo bogXggob br8g0rnt6gqgr 6.:$oq,(bg. b.$ 3r6o636trXj6olr 6r3q,g6r Oogaggob br6i6oor 6rgoq,teg: Jr6rnbJ6slCC6otr Ooggb.: Or'roorbogb qr.r0.:g30oor go6r6bg6 bs6ag6l_r boSaXgoqrr6. A.qg) t rbgE ASoSob rbrqo go6r6lry6o g.:q,q930gqgbgbo: r0 J6r'rgjgoor l-r.:bgq,0$ogo 3ob63q,erbb rb.rq, go6r6b3r6 3rq,q3buE CbCAb. 6.9) 3s6r'r6Jt6og j6oL 6ob.rqoqr63q,o go6.r6bg6o Ogqpggbo o0 Jo6osor3ob, r6o6gq,orr Eo0,:6or 96 ggq,qrgbr 3r6r'r636r,rft lOoL &,r j6gq.ogbs: b.3) 3$er6J6rn3fi)o- sgrA0Cglgo Er(rrbrbreob, Eolr36X0qob 16 LBr brboL 6rertrrbeCE ob erqggSoboL 6$b.:bq36ob ggtrr (J6o66oJo): $ 3rSer6JSergl6ob 6o0r6cr4br br36orrBor6olxn llr6.>r6orq,gb6o3 t1)r6qrr66Cbor6: or.:9b36.:qn.: lrgr6orstsr,r6obcr b6.r6qr,l6g36orr6 qrt .:6 g$o6.:lq8pg6gbt 0ll,r. b.t) JrbrnEJGmCCOob 6o616o196l g3ftn3r3Bo6ob qro61gJogborr6: 3.:6er6J6rngjgob 0oqgbr 16 g$o6.:.rq0p3pbr g3r6o3r38o6ob q.oo63jgopbl,r. 7 6.b) 3r6er6J6o3j6ob 0o0l6or3bs l$gr6orr6<n6olro o66r5orer6o3b0o t-rrjr6co33q,oL $936<nbsbot.r6 q.or3r3tso6gbgq, 3rq,qgg&3qpbgbor$: 3t6r.r536r,r3jgo ts33btbla3bt br36ors6o6ob('r er66.:6o9C.>3o3btso btj.:6or33q)rnl-r $336rnbsttor,s6 qrr3r3tso63bpq, 3.:qq-o3bgqtbgbb. 6.6) 3s6o6J6r'r3$Job 0o6r6orCbr Urj.:r6orggqxnb m60b6o3 qrr E6r3rq0b6rog bgE'tsCJ63qgbgborrb : 3rbrnbJ6c.rgjgo 116 g$o6.:rq0qrg6Xbs brjr6or39q,ob or60b6o3 qrr 86.:3rq''Eb6o3 b3q,,ts3363q,,3bgbl-t. q9) 3r6obJ6crgj6olr 0ofrrqrgbob 36rn65b3o 6oq3bgq,o 3rn6lr3q'6r6ogbo: a.r) bbbCE A$otsr.l, r6ob.>bgq,0$ogo r6/qrr lsg6orr0r'rt6olxn o66r6olrr6or/q9s$3bgbgq,9br, gjbJg6gSbo, 6o0q500rg &n6r$oqgobr Oooqgb 3r6obJ6ogj$ob E50gBr3gbsto' rl-r3omb s6b30rn6ol-t Bg0orbgX3.:Bo: 3r6o636r.r3jgob ts36g€.:gbr3o 0rnbr$oq,3r'rbs .16 Eogqoro brb3q,O$ogo, r6rbrb3q'0$ogrn ls36or.r6rn6oLrer o6616o%r6or/q.or$3l-rgbgqpb3bb q5 CdbJC6OCbU. r6/qrr Sg8gtsrpbrtso 0o6,:$oq,g er66r6o$rgcnb (q.or$Xbgbgq'Xbob) ,:6/q.or 3$n366ob 09grL3br 3$er6J6o1jgob 0oE.>6or, sUgomb 6bgbcr0ob 090orb3X3,:tso: q.o.b) 3r6o6Jr6ergj6ob .:l,rgoro 16,:6bgbr'rbl-t. q.o.6) 3r6o636xngfl rJob 136o6o: brjr6or33q,ort-r J6erg3l-roo6.:q, gl.ro jgrq,r'r5or.: tlxr6o.:go.r (GPPA) p.: 6rn5r'r69bo q9; 66q9363q'o 6rbroq,3br (GGE). q.o.q.o) 3s6rn63ft nSjgolr o6o6orgo6o: 8