„სამეწარმეო საქმიანობის კონტროლის შესახებ“; „საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის შესახებ“ საქართველოს კანონებში ცვლილების შეტანის თაობაზე“; „სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“.
📋 განხილვის ეტაპები
საკანონმდებლო წინადადება
ბიუროზე განხილული დოკუმენტი (1)
ბიუროზე განხილული დოკუმენტი (2)
🏛️ კომიტეტები
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2014-01-22
ბიუროს ნომერი 137
📜 ტექსტი
საკანონმდებლო წინადადება
d,5B?o6o
,,CJ0R0A0OROAA60 llJb(,)0JR(Y)0d0t XJ5A6OC!R(,)}0t R5O30t tJAlrJbA6Aff'
The Union ,,Epidemiologists in Public Health Care Service"
il. orlogSolxr, .;.:slo'UI6olr j. N32/s, (995-32)39-59-08; (995-99)10-27-99; eoiunion@hotmail.com; chokhelimaiko@vahoo.com
N 3"6
..U,. ,.--XX.-,. 2or3 v.
bsjs6orgggrnb Ju6q,r0g6gob orrg0yq.oo0r6glr, br6s)E Cgrgog; Ubggrfigoq,b
3r3Eo6ob,,gJoqgX0o<nq,o63bo lrster6rqmgbob ar606orgq,r'rbob Cgsggob brflbsbp60o"
Lr3s6o50qrg\,r'r $o6sqgrqgCbs
brjr6o6ggob 3r6erbgbtso,,b$g$o60go lrj0os6e$oU 3o6g6erq,ob tsglsbgb",
,,lster6sqgogb6ogo ar60t6orgqrobob Eglnbg6" qgs ,,lrg6lrsonlr/gtx'rggq,ob br33gbolr
gg6gbq,r'rbotr, 3gg3t6o6r6oolr.: es aOCEr6Cor qr.:6gob 3erqgalbtso" 6gq,oq,gbgbobs q.or
q)rAroCbCbob Aggobob orsrnbltg
Lrjr6oggq,r'rt-r Jr6q,r0x6gob 6g6qr,:0g6gob 150-9 Ogbqrob 0gbrbrOobrqr, $r60ar6oqg5g6or bo3r6r'r66qrgbq,r'r $o6oq.o,:pgbsb ltju6cn3ggott 3.:6rn63btso ,,br09$rt689o brj0or6obob 3o6gt6r'rqotr Eglsb90",
"bobo6rq.oogbt6ogo a$06opq,r'rbob
Agbrbg6" qrr ,,!g6b,:omb/6br.rggq,ob lrt3g6bob g369Qrnbob,
ggg9t6o6r6oob,> qrr 06X6r6gcnr q.orggob 3r'rqggjtrBo" g3qoqp66bolr qrr qgrar63bCbou tsggrbob
orrobr$3.
br3$ar60p3bqxn $o6lq.orq.og0ot, B30gBrg36ob Oobg9bb $$0r'rrqr636b lsjr6or3gq',ei: 9c90oor
Br0r'ror3q,oq, 3,:6obgb0o 6ror3tq,ob$o6gbgq,o 636gq6og6o, 6rn03q,o6 16 g$gobb bSgb j31g,:6rBo
pq.orOqggb qr.:.:3.>qrXbxnr gJcagqgcDjgbgbob qgdrrngq, $qC3rt
r qrr brqn3goqrrgoo gr"r6obdoXbsor:
q.o6ogq,rqo, 5g$ggt6cqr qt a9q.og6o.:6.>qr 6r6bot66ogq,gbJr.
6orbogcn $rt60oqr6g6oqr lr,:3,:6rn60qrXbq,r'r So$rqgcpgbgbtr 0ob63or tsgbsbrflo$ 6bgq3qobr qrr
3,:6r'rbcrco qrrqr6g6oq, 3rqrr8o 6rqrb6gor 83t-rr6$ob 3er0oggggAb. 6r8ergo{3r8or Obrqrgcrg6rtr
Ern6t$oq3mbr Oogoqrnor br3r6r'r60q6bqo $o6,>qgrqgbgbolr 6$boq6ob 36q3gb0o.
qrr6r6cno 8 (fur) gg66Xqlca
;;;i c' ril;.lrEIacson L r r r a r ,rt'
'"illll],i.i'ii*sur,qcrr6srac66n
.
3r3tsot6ob grO5grrbob or,:g0aqrn0r6g -
I lr"lryfynd. Br.rbgq,o/
c
I
J6slCdOo #1'
brjl6o6Xq,ob 3r6el6tso ,,br8ggr60go brj0or6obob 3rn6g6r'rqnlr tsglsbgb' mqoqrgagbobr qr.:
qr0.:6gbgbob 69016c)l, cr)r(nb$5C
Ogbq,o 1. brjr6co3gqob Jt6r.lb0o ,,br03$r663r'r brjOor6r.rbob 3r'r6g6r.rq,ol-r E5brb0b" (2001 Sq,ob 8
og6obo, #921- IIb), AC$rboq,l oC63b ts90q.o96o qr$;ggbr:
0g-5-g 0gbq,ob 3). Jgbigo Br0r'rgrqobqxb tsg8pg6o 6gqrrjgooor:
3). brjr6or6q,rnb bgrgq,olr 0gg66gobol-r brao6oLo6mb 00rt6or3gq,r'r0oU bgX6er8o tsg8r3rq,o
brar6er b$r6orqrob og6oqrogqo Jot6o! - bg6lson[ X6r'r36gq,o b66g6ggrb, btjr6or33q,ert-r
ts6r'r0ol.t, a,:606orgq,r.rbob
qr Logorq,U6o qrr63ob brao6obo6otJ 08r6o66q,crbob bgg6rntso
B30r3rq,o bl2qr6rn br6r6oq,olr og6oqogqro Jo6olr - qr. ltggrt63qodob ltbgq,<nbolr eJJgseC-
b.rort 3ro6$6oqrob.> qr: bsbo6rqrngbt6ogo 2grbfl6cn3q,r'rbob X6rn36gq,o 6666ob q,J Jq)6o-
q,rnb6o3o 8g6o6oJ.:qroggggbob 00r6or3gq,rn6ob bg36r'r0o E00l3rq,o btbrngrqog66o3o
Xr6cgr63otJ 0C6O63boL brjr6or33q,r'rb 3$o6Sqgbqrr.rboor 6ror3rq,otr$obgbgq, brjflor$6.}br(bC.
Sgbqo 2. 3b 316o6o $r'rj0gq9c99b 6r0rnj3ggbgboborr6r3X.
brjr6or3Sqxnb J69boq96go
6oar66o 6r65ggq,rBgoq',o
6rbAr6oC6o(r)o AJ6rcrro
brjfior3gq,erb 3.:6o6gb0o
"btAg$r66ger
ltsj0o$erbob 3er6g6r.rqnb ts0b5bCb", brl5rn05qgogb6o3o
p60t6orXq>obolr A3brb96" q.or
ls3gboLr g363bqxnbob, 3ggg6o6r6ools qgr
"bg6lr.:onlr/6bo3gqob
0696,:69orr qg63olr 3opgjbBo" 6gqnqgbSAri$ qgr q.or0l6g0gbob Aggo6ob orrobrtS b$r6org9q,eir
3r6o696ob S6oalg6bbg
r) brn6.>qro o6gcx60r6or 3r6o6J6o3j6olt E3lr.rbgb:
r.r) 3r6o6ob S6ogjgob Ooqgbolr 0o$gbo:
90-o16o $qgboqs6 jgggr6r0o qrro$go ,s6Lgbgqo l-ro6XJoqgt-rr0t-rrbg6ob 6gc.r65r6obrgoob J6r'r69bo, 6o03qo6 2007 $gq,b br6oOr6uq,o lr.:8ltbg6ob 6lgjdgboor er8or36qD. sbrq,o 3,:6rn60qg\m6oo1 0o6o0g6r8qrg ts306o6qr.; b,>6gJoq'bgq.or6b3q.o39q,erbr j3ggrblBo r6bgbgq, bc$r6Srngbbr e5 er$C-
hbgq,ghbbg q)r ('r6BC6oq,o Ar(,r6r$oq,er bb3.:q.:lrb3r g$mbXbtr 0o6olr; lrl3oorboLrq6o ;bgcoOr
8oqr6o0r0 Au6cry.Jq,r qru3rqr3brcrrr 6r366q,6bot-r t-rr$o6$q6qgg6o qobolrdogbgbot-r 6rEbm60oCq,CAJ
Llg6onqr qrr 5rblr.:3go6g0oor 5tqr.r8q6b qrtt3tqgbror.: gJoqrrygo{Sbgbotr Eg6orb3g3,t6o; 6r.16r'169
g6oboq>or, j. oBoq,obob bcbr3Bgr.r 6rqgb0o 2011 qgr 2012 $qrSbol-r Bg0r.rqr6r.r0r-br0or6ott J36oroqtso
gojlb6q3bgrq.ot qrobS6gg6oocn /6r$q,rgg6o o6ggjoogboo/ qrugrqrgbolr 66r3q>obooro Bg0orb36gbo;
gJoq.orggo{gbgbo or3XSbob brbargq',r'lb;0o 6rb,:6g6dq,ogqr; 6sd6gqqrl t6r.rgrn66 0,>oro 5.10o6$333o
8o'bgbgbob qrsqrggEr, obg brq,o33oqrsgoo Jdr33g66ogqo qrn6obdogbgbob 6r$r6Cbr, q,r BC$gq,r Aboq,rnqr ;6rbsbrt66ogq,r'r 3qo0rgg6o Jo6obg6olr qrsqr6o0ob ts36q.og6 (qoalgab6ob 6<nq,<nb). 3JoqrggorjgbgboU qp6ogq, q,oJooeroorb b3q,o E6gBrq,r jggsbr8o cogrOrqr c6bgbgq,0r br3r6er60qrgbq,rn 63-
6gqrgogb0r, 6r'r0qgbo6 ,:6rbr38r6obtqr o696gq>o6gbl-r jgggbob 0r'rbrbq,r.rgb.:8o 6rqrs8qrgb qrr,r3cqrgbrorr 6u366gqgbob rq33gcnob b,:3oorb3bb.
r.b) 3,>6o6J6ogj6ob Bots6o:
$r60rnqr6X6oqro 3r6obJ6rngig3botr 0obr6os ojl8qr3, b.:6r0 fugg$rb gfl6gbr g6on b,:01-t,:bg6o,
6rn03q,og ob6gfubb Srnbrbqg<obolr a,:606opq,obobco3ol-r gUrg6orbo 6,:6g0<nb 8g|06.:$9 pr br6rA 6r0r'rq.og6o03 g$Ucbrb Br.r6ob oj6gb 6,:6sfloqgbgq,o
JJrgbol-r8696qobr 0ollbqgrnbrtso Ar6CAo BrCOr.r-
63bob tr3SrnjSgqgboor 5,:366gqgbgq,o q.:.:grqggbg0ob E38go6gbsbr qrVr6 reJgCorbC, r6bgbgq, 3r-
6ar68pg\,rnbstso /.:6bgbgqr 69,:qobrtso/, Ar6JOCUq,re q.oc6g6gq,od)q.oXl qr,:r3.:qrg0rorr J65g66orbcDJ6 q)rJr3tso61bgqo lt3oorb3bo. p6doq, lt$er6rqrogb6ogo 06o0363q,crbob er$CbCbCq,CACb%C
jgg6ob brbrn6rqog66o3o Xr6sgr63otl bg6gjgg69bA,: br6rbrn60o3qlrn6 0r.r6ogot6o66o b$.:gq,gbol-r
qrr qrrb0.r6gbolr Solc6oor; lr,:9cal5tqr(')3b6ogo Xr6er0gob bg6gigg6gbA,l 0al6r$oqSa)br aooqgr6 5rqgraq.oCbo qru3rqrXbgbob gJoqgcagcrrCCb3bob 161 Obrnq,r'rqr .>q6o6b3rbu q,r ACLrbraolro 0o61630orr
brbob B3j86rtso, 6rn6rn66 rbq,rr, r6raCe gdoq.orggorjgbo! Egb$rgq,r/qgrq.orbgg6gbrfio er 610 Aorgr6or e6r'rUq,o qpr mJC6rOoCq,o Lrq,o33oqrr6or.r per6oLdo3bXboL qr5X603r/5rgr63brtso.
r.6) 3r6o6Jt6ogjgolt do6ootqro r6bo:
$r60arqr556oq,o lt3rbrn60qrgbq,r'r g3q,oq,gbgbob r6tro oOrtso 8qr6<o0r6grnbb, 6r.10 jgg6olr Srnbrbq,gobolr Ar606orgq,r.rboL erogr, Xrbafu)gqnbolrorgoU gbrg6orber 6s6g0ob 85i06,:%X 8rn6ogrn6o66o
qrr qru3.>qrgbrorr 366366orb9 b6gfur lgr686orgqrer6olr qrrggolr Ug6gjgg6gbb6 g6qr g3rq,3bopgb
er 161 Obr'lq,rrlg tloBq,ol, 0gg653rnbob b,:0o6obg6r.rb, 6rn6rn6g q.oqgb r6ob. jpgbob 06o0ob, al686orgq,r'rboL qrr lx.rgorq-g6o qrr63olr br0o6obg6r'rtt (0g0qg6er00o Eabq.o b$o6obg6o) qrr rqr5oqnb-
6o9 6g6o6oJrq,g6 b,:b<n6.:qrrngb6ogo arbqgr63ou bg6gjgg696b ggqpbr g6q.or 0ogggl, 6r0r'ro33qrorn6 qgr J6g3c6gogqro br'rOgbo 6srgr6r.r6 c6; Obr.rqrr.rqr trg6Ltoroor qrr $gq,oo 6rqrrgg0rqro qrorgrqgSbgbolr gJoqrrgso{3bgbob q6olr, .:6s0gqr 0ro 6rEo3q,o63b.r0qr96 - or36po6 8br.rqnqr q)rbAr6C6ob
0oie6oo c.oyr6 b$r3q,Cbob 0o9r6oco, olU6qrr6 Eboqnqr $3qo$rq.otso 36orb3q, qr.: go33q,6gs6o
rqr0o6olrg6o6g6ob 5$389, rb3cn qrn6obdo3b3bb ts9qg6o rg6oq,gbqrrq.o Xf,bgbc.
"brjr6coggqxnb 3$ar6o ltico5rqmgb6ogo ar606cogqobob Bgltb3b", b,:g6cnoqr 16 6$oboqrrglt
3ioqrggorjgbgbob 3963bob EgL$r3q,rb (,r ArcD bqro3goqrrgor.r qer$oldogbgbflo 0ar6r$oqgrobrtr,
6o6r'rt66 brbgqO$ogrn 3oq,qgbgqgb,sb 6a149 b.>0o6oUg6rnbogob; Ogbqgbo #6 q.or #7 - brbgq,0$og<nl.r
qgt Axbcg brAo6ott$6r'rb grq,q3bgqgbgbo Ar(,r0eCbo qru3rqgbgbob S6rngoqrrj$o3ob lrrjO3Eo ar.rogr3b aboqrnqr J6r'rgoqr;jgo3g6o rgbgaob BrOr6CbrbC Jsbpbob06gbqx.rbr!; 616 tsg6b56r 03-14
Ogbq,tt - "lrg6bronor brAr'l$gCUE o qru3rqrgbgbolr 3rn6g6rnqo", <o6o Jgbigo ri3b, Jo6ggq,o 1696t]|q,o6gbt, fuUc.o (,u txn8qob 0gg66gelbolr b.>0o6obg6er3bob g6orog6on6go60o63bob qrr 336,:tso brjOo-
$obolr 3oo6qro64oob SgLgbb, barqo 89o69 gbgbr lmgqob 0gg663a0ob lt0o6ob$6oqor6 0xbc.o tJrEo6obg6o0o lrg6bronL g36gbqrr.r6oll qrr br6olrboL brbgqrS$ogrq qbSqrrflbgqpmq,obob BXqrg6gbol5 qrr
0o5r6509bolt 6gbgcgr63q 6rqr0rn6X8rtr; $ 316o6oo1 83o6grq,r CACgEob tr56o$b6)Cq,o JocqCjbo, 6<n0gq,oo r6Cbuq,o6gbq[ jggrb,:tso 0r'rlrcbq>gobol$or3ob gbtg6o)brn 6o6g6ob 8gj06ob rbl.,(nq,oou6rq)
ggCq,r brJocDbtr, 0156.:0
"t.rr9or"r6rqrrn3b6o3o Xr6a6oCq,obotr
83Lrbg6" JrE(')EAo 0g6c6Bg6gbgq,oc 6ol-to
g06o63bo 6u$oq,o - olro6 0bmq,r'rqr rqr6oqob6ogo o6oco80r6ogqo g6orpgqgbob ggq,3br0<nboq,gbob q.oo6g%g - gU r6ob 0gbq,o f36, lsqrrg:
tq5oq>ab6qo o4oo>00s6agXq,a6ob a66t6a3blt ltsba6tgal06ogo Xs5A6aCq,abolt bg96a0o
gXq,g6ofutAgqn ;jgot 0g0p26o ggq7b;do .toqp57bo:
g) bs6s60s6sorytgbqrz buq0b6p2<oo q,t lrb1b6Ab66otq,gbgo> Luq0bdqCq. 9':fgl0Sgq,CACAAo
J t66966 og q,o qa 6 o b do203 bo lt 6 s 6 b a 66 oXq,X 6o b bX q,fu fg a bo;
9) ag6o6oJ,>q,o6c,ob S3r6o5a6osb2 6t6otqb20gq, lttba6tq,otbtqqo 6oe36gg,o0ob 9,tf9fu bgqyb7&Ao b;6o9;6ogq,o 6ro60X6ob 9.:6go lt b39;dbgqggq,a0t;
6r$rn0 rt6ob ,:llgon 06otsg6gqo3r6o Lr3oorbg6o 6berq,oqr rqr6oqrn66o3o or3oor00r6orggq,r'rbol:
06oB36gq,o3r6o (,Jqrr63bg qxq5go6g0gq,o; 6,:6r'10 st6 r6ob 0r6tJrbqg6uq,o
"brbrn6rqrng66ogx.o
Sgbgbgqgfubob" tsr0o6rotgrqro go636gggqrrq.o, t6o0 glr 316o6o 6r6bs60oCq,Cbreo 6.:bq)Cb; iq,Aoqob6o3 bJg6orq,obgg0tJ $o6q,g0ror 0gorrnqry6o er 6m6arooUq,o qm3g0g6g9bocD qgrbar6Cbr OC606oqrr6, lrqr r6ob CL LO6UCgg6g6o, gobr6 rgrq>or 3b gg6j6og0o 696g68o; 6r r6ob 6rco3rq,olrSo69-
6gqo q.or6q3g3ob 6r0rn3q,X6olr Eg0orb3g3rtso qrs .:.6.
crrg 6rtso braoobloCbr ,,bricrngcqrrngb6ogo ar606orgqrnbob Egbcbgb" Jr6o6ob 09-14 Ogbq0o
6robrqggbgqro gJoqrp6r8o brEgtsreqr tsabqg q)r t sr8q,ob 0gg66ggrbob bo8obot.rg6r'rgbob 3rncr6qro6o6gbr, 6r60r6gbgq,or l$Cr6cDgCq,crlr 3r6rnbBo -,,t-rg6lsonb/6brn3gqob br$Cbob g36gbq,r'rbob, p$g6o-
6r6ools qgc 66XEr6Xorr qr:ggob 3oq.o3db8o", 6rn0q,ob 21-g 0gbqn r635gq,o6gbb brjr6or3gqrrob 0abq
t-rr0o6olrg6erlr ggq,X0$rnboq,gbg0b Lp6l-rsoob g66gbqxnbotl bggt6otso 090qrg6o JgbJOCboo:
,:) ltghbtotolt 93 606q,abob 6a6AgAobt Qt 3r6tACO6C8ob SsdLtsbggds1o 0rods foqgn&s;
0) 0a0b0s6969got,: bJg3osq,g6o X1gg10obta7ob bg6bsaob g36X,6q,ab,:ba,:6 q4,ry0o6gbgq,o
0a a b rcg 6gb o l: 6 s 6 b s bpg 6s do 0 ro 6s fo qy ofi s;
6) bg6b;a oot 6t&nfuggqo gstgrg26X&lb &,t6qJtor4<t6gob gfia,ta6r4qzX&,: gs fl7bruBob aoz6,:6tut;
Bsbolt fit6&n98+
6o6er66 6arq,r.r 3g6i6oq9$ 8r6b, br9co6lqrr.rgb6o3o 2gr6qrr63olr 09tsr366b qrr gtsoqrgOomq,rn6gblr, r0 3r6o60pgbq,r'rboor gbgbs Obr.rqxnqr qr.:sgsqrgbob 6r0o3q,gbr qt rq6o6b3r ("0o6ogo6o6gob
6r6br.r66qqXbr qrr ts3ttb.:Oob 0er64g0ot b.:bob Sr60rngbc").
r8rgg 3r6r.r6ob 3G1 0gbq,o rt616gqo63bb bg6[xnob gt6r.r36gq,o b65966<nlr 8o96 666olr agr
Lb3r <"rbogjggbob s6sg960og6o odbfujgo6gbob btegdsgCAb1. sds6260og6o o6lfiXjSo6g0s bat66o2qgXbt:
s) 0e tsbqcgtcbsbs p; 6boggq,gbEo a:tnaago
0a1b;0g6ob qtq;bo762fuqn 03g26g6ob
lt,:ggdgq,bg
a.a) x;606acq,a6ob 096tc0t63aBob 66a64 r6a02q,o6 ,:qtl\rg62ab 0a0b0t620q,olt
6s 6Jo6abgbgqt 1rffgtgol: o6gfi6og6 0affsfu qrb s6 fi7\oo odoolboJt1otlt;
rq6ots6gqo 3oq.oAlbob %gOr'rcn qrrltbgq,gbgqro Sgbqgbo er tsCbrbs0obo Sg6jggbo 6ots6rgL,
t6o0 br33gbob0ogt6o Orntsb$3ob gJoqg3Xt6ob 03b$r3q,ob pgq,3br rj3b Oboq,<.rqg bg6lrronb bu666gol-t,
0166.:0 Obrnq,erqr oE BgEorbg38rtso ory Oo$$3qrr g3gg 6rbq9; ,,0rb<nb6o3o", 16g p6q9r qrsgq,roqnE
6oqrob 6,>bq6bo rggo{gbr 0,>trmb6o3o?!, $ o0 EX0cnb3X3.:Bo, 6crp3b,:6 gJoq.osg6cogbr oj69br 969 qgrcgtb0u6C0Uq,o - 6rn5rn6 ojfubl gtsoqrrggodgOs era$gg6Cbuuq-, cng 0boq,rnqr 0ror rjgor
bg6broolr q',rbrn6r$o6o3q,o J3q,6ob ggqgOr, 6er03q,o rn66$o9er0or ACdqCbb Eioorrb qrcqrrbgg6gbgqo tt3ggbob0o96o gJoqgrg3o,j3bob tsgbrbgb q9m3g036g6oob $l6q9696.:b?! 9966 96oro o66.16obs6or, 3r6r.r6oX6o 6boor; !Q! AC60 bg6brorob br5X6ger 996 6u3gcngbb 16,:6950o96 o6bJgjgo6gbrtr
gg6ob lt$r60r"r8o, 6rqr6rb OJr 16 9j6Xbr qgrqrJ-rgg6gbgq,o qrrbrbgcogbr, 6r'18 r0 lt$r66ob Oo!ca9:oo;
Or'rbqrs .:q6ots6gqo rggcnjgbr.
Irjr6or3gq,ob ts6r')0ob, ar606or3qrnbolrJ eJ bo0oJq,U6o qr.:g3ob Ao6otJ06otJr q.or Lrjr6oJggq,arl.r lrogq,olr 03g66gobob Eo6obo6)otr g6ombqro3o b6dr6gbr Ne4U6-Ne2-23, 2010 Sqrol-t 16 ogbg63sq>o, 6o8gqro6 gbgbs .lrg6ltcooco gs8rn$gXgq,o qru3rqrg0g6olr 3rn6g6rnqob 0ob6oo brjs6or3gq,erl.t
86rn0ob, al60<6orgq,rnbobr qr br.r6orq-36o qrqgob brao6olr66srbr qr.: brjc6o6gq,cir lmgqob 0996Egobob lt0o6ob6t6ob Bo6otr qru3rqr3bob 6.:0r'r3q,g6ob B30arb3g3ob 0glr,>bgb g6om56coo6grn60o6Xbobr cgr gBoqg0opt6o sggorjgbolr lsq,o33oqt6orn qo5obdogbrorr 6t6r65bob 3cro6qn6r6oolr
$gtrgbob q9r0g3o63brlr" -.r6rgg3jggt6or, bgqt p6 g$gr"rbb gJoqgrggorjgbob 6q,33ob sgr J6CaC60oUq,oJSoQJ6oJb; 619 qrsqrrUq>o ical8gbolr Ooqgbob qr6r"rgqrarbJr qgr 3Joq.orggoj3bob 46otr
@.Uq
gg61 2011-2012 $qXbBo j. orboq,obob br6r-brgSbflo br666dq,ogrp 8o0qn6r63 c9o9ca6$36oolr gJoprggotjgb3bOs. o6gert66.:6ogbob 6.:6gq,r Obr.rq,oqr q,r0rn6s6rn6ro3qrQ qrrqgJ$363bgqr flSEorbp33bbX bo6o36or gSoqprECojgbsb brg6orrqr Eggb$r3q,gq,lr qrs 66.r6o660ott 6r69ts9 q.org<n3Xbb, q,rbo6rOr.r6oflq,rqo q.osq.orbg96g6ob qxnqo6o r5gor6g0b J6g3X6gogqo 9cr.r8Sbolr 6;gr63brb; 3olrt3s
CB"sgsgCordCbob b.rqo3goqgr6oo br&30vngbob g$k'rl66o9q5bob JJryboMgg\mbr, tioqrob o$ggbr
gr6orobqo3o 0g0rtnb5 Cl3osQrgColdCbob 39t6ob lsqogoqgr6cx'rqg, bddr6C0r rdr$g Jrlrybgblt 16 odq,Car'
$o0oqrp6oqo br3J6o60qoC0E cr 6qoqpb3bo 03030l39bgqol b30eror ts,:Oeror3qroqro 633Aqr,>6o3bob'
6rgOar.rbgbgbolt 8o%6oco.
b) 3$r'r6J6ogjgob go6rSlrg6o qg.rlsbgorgbr:
b.r) 3r6obi6ogj6ob Ooq3brlrot6 qgr3r3Bo6gbgqn rg6oqgbXqn br626bob qrgoErbbgbob $gs6o:
3r6r.rbJ6o3jggbob Ooqgbr qrr6rgXbocoo go6r6bgt6o Sgr6rngbob Orndogbrb 16 Or"roorber3ll, 6sqr61610 CaCU6oU bs%r"r6sqrogb6o3o Xrber63o[t b66gjgg6g6o do6ocorqrrqt q.or3o63q3j$9bgq)or 36c'lgoE rd$oJobo Sio8gboo, 6r.r0Xq,orror3ob4 33ocg,:ggorjgbgbolr bqro33oqs6o<n qn6oLdogbgbtso 6r'r6s$oq,gobr er brq5mbreoCbobor3ob 06oB363q,rn3ub qr$gbgbgqtbsb8o qrugrqrgbrot J6g3966oob 6o6096olr qrrggolr br3ocnbgbb1 0rn6ogrn6o66otr 6rbber66ogqrSbr 0roo J6alBCUoJr.
A.b)3r6obJ6rngj6ob 6rgqg6r bcagryggob br8gaobrgqo 6r$oq,bg:
3r6r.rbJ6rnXjgob Eoqgbr rggoqgbqrrq.o 0orbqg36b 6r3q,96rb ltbgq,0$ogrn 6o319$ob blts3Or'rlt3q,o 6r$oq,ob bt6qrb3. 336doq9, gSoqgrggorjgbgboL p6ogq,o q',oJ3oq)roor, qru3rqtgb.rcor rcg6cUq,o 36X3g66os 6r9cr6qrolr 6rnbrbq,rng6ol-r 66rn0obgbrt6orbgrbrb qrr tsgbrbcOobrqr bogaggob UrBg8rnbr3-
qrn 6r$oqog 6ro9e6q6br.
b.6) 3r6o6Jt6o9j6ob 6r3q,96r bo"gagQotr bu613oor 6t$oq,tC:
3r6o6Jr6oA]gSbolr Soqgbr qrsOsggboor go6cbLg6 b,l613bb bogaXq)oqro6 16 O<noorbrngb.
O.q.o) l$hq,A$ogcrb rbrq,o go6$bgt6o
grqrq.ogqCE gbg6o:
r0 J6r'rgjggbocn brbgqr0$ogr.r obrq, go6rbbg6 3rq,qggbgq,gOgbb 16 3ob6gq,rnblr.
6) 3r6o6Jt6<n3flgolr 0o6r6cngbr bsg6orStn6olxn lr.>6s6olq,Cb6oS b$r6agrd)O6bot6:
orrgbgbrqror LrS6corBro6obr.r b6,>6gu6g3bcnr6 q9.: ,:t6 g$obuq8qp6gbr Orb.
0.r) JrSr'rEJ6erCCgob Bo0rttorXbr X36cr3rg8o6olr qgo6ftlgcACbot6:
3$o636ergfl6ob Ooqgbr 16 g$o6uqdq.oX6br 66xn3r30o6ot-r q.oo6gjgqgbb.
6.b) 3$o6J6ogjgob 6o0s6o4br bsX6orriler6olrer er66r6o$r6ogbBo brjr6orggqnlr $gg6obrlrorr6
qgr3r38o6gbgqr grq4.qbgqrgbgbotrE:
3rbo636r'rgjgo Oggbrbr8Xbr brg6orr6m6olx'r rn66r6otr6ogbBo brjr6orggq,arb $g36obrlrorr6 qt3r3tso63bgq, 3rq,q9g0gq,Xb9bl-t.
6.6) 3r6o63t6ogjgob 0o0r6opbs ltjr6orgSqnb ot60b6og qp ffirgrql6b6q bgqBS,y6gqpbgbot6 :
3r6o6J6ar3jgo 16 g$obuq0pg6gbr b,rjr6cr6gqrnlr rn60b6o3 qr 06.:3rq,0b6og bgqr8663q$9bb.
q.o)
3r6o6J6oftlgolr Oer0l5rqrgbolt 36:o69bBo Ocxpgbpq,o 3r'rbbgq,Qo6oXbo:
q-o.r) brbcE asogo, r6.>b.rb9q8ftigo $/qgr lng6cnr8o6otxr er66r6o$r6os/q.or$gbgbgq,gbr, XCbJ36$gbo,
6o0qrXb0r6 0o6r$oqpobr Sooqgl, 356o6i6o&l6olr BgQ30r3gbrBo, rbgorcb r6bgbobob BX0orb3g3$o:
1. /ar,,arbqg63olr 6ggo66gbobr qrr 0r.r6ogrn6o66otr 66g6o - r/r'r-b b3q,0dg3r6Cq,o cDCr 816rqo6o, 6rE6gobob $66o ogo0gt6$5 ogr6oB3oqto;
2. o6ggj6og6 qru3rqrg0sorr brobgo60rgoo--33q,C3ocrro 656$6o - Vrrlr bgq,Edq3r63q'o or,1016
0g669qots3oq,o, 6r06grnboL S336o 3q,963 J'>$3rn6ou
3. btg6orr8o6obo gobqn ,;96.:6om" - $.:66o0lqp6C6gq',o 5g6g 0r'rlror03oq',o;
4. "Oojrq{3orr, 0X$r60gcnr qr J6r'rggboo6rq,-bJggorq,olr6os ggqgbgbob qr4gob" 3r3tsot6o 36gjcoq.og6go 6o3rnqnlc Br3qnU
5. ,,lrr0gqn6o6o g3rnq,r'r6oolr" rber6o.:6o.: - 36glcoqrg6go 0r6obr gogr66rn6or6o;
6. ,,brjr6orggqtotr l.rE66or3q,obob b3q0g$gobobr qrr 6$rorq,g6olr grn6qro" - b3q,0dq3r63q,o
6or'166o 6rbgg6od3, qrrOggdbgfuq,o 6.:6r g3oj6ots3oqo;
7. rbrn6orgor "6r630ob 6gqro6obr" - J6SboqX6go 66st 6gt6g6Bboqr$g;
8. r/o ,,6t690r.r, 6.b,1. qrr brbrn6tqx'r3bob ggqSfubo' - Vcn-b tr0o6rq,gg63r'r br6$otr
bgq'Odq3rfu qo 63bo 3r'rOlbod3;
9. bjr6orggqrr.rtt bornglr,:g6oboSbolr drogor6ol - rbrn6or6oob J6g9coq36go qgqrr 6rj.:6odg;
10. ts.3.b. l-,r6oor6ootJ, 3o6o96olr
er braCeo6obr.r g3erq,rn6oob b/3 o6l,rgogggo - $gq,oli
6r6gr.rgoqgbott bg<p0dqg.:69qo 0c6o6r q,r0brg6o;
I 1. 3138o6o ,,g3o09q99jti61bo"
- 3r38o6ob orrg82gqr.r06olr 0rnsqr6oqg 0rbr6r 66dXq,oB3oq,o;
12. ts6r'r0olt, E3qro6o6obr qrr ggc'rq,rn5oolr l/3 obbgogggo
p3o636or, 0r6rbr gg6gqo;
- gjl-rJg66o--grnjb3r'rqrn66bo o66r
q.o.b) 3r5r'l6J6elft|Qob Eg&JBrgCOrBo 0o6rgoqp er66.:5obr6cnb (qrgXlrCbgq,gbot ) r6/qr gjbJg6golr
Bggrb3br 3rEoEJdrtnCCOob 0clA16or, Jrgonlr r6lrg&nbob Eg0orbgggr8o:
SgOeror Bfercngq>oqr ot66$obtgogborrb brgq,oq,o JobtJUq,OrGoCbollb 0oqgbgq,o Egbo8gbXbo
q.or $o6rq9rq6bgbo 5rcogtq,ob$o6Xbpq,o ojbr
$r60oqg0g6oq, lru3$r'r6Sqrgbqo 63q,oq,gbg03o, 0.:61610
r'16o ar&n636golr 836ots36gboL 6ror3rqrotr$o6gbr p6 8r.rbg6bpr, $r68cr6oqr6gbcn 0ror tsggrbgbgbb:
1. ,,brSgqro6obrn X3r'rq>o6oolr" rbr'43or6oob J639coqrg6go 0t6o6r goo66r.rbor6ou AoC6 br3r6o6Eq3bqr"r 6q,oq,gbX6o ts3gsbgbgq,o ojbr 6r'rger66 grq6glr.rqg 6boqo er b6rbrJAr6obo, CBCUr-
6,:0o qgqXb tsa)66oq,o bogg.>6ooqrl6 6rflarflqro$c6g; 0olro .rb6oo 6gqroqrgfubo gbqrt oor3s-
q,oLSo696q6b brbr.r6rqmgb6o3o Xrber63ob b6d,UCo36Cbobor3oLr b,:6ogo6ryqro 9eXq.o$bgq3gq,rnbob ggbj6ogbob b6gq,rq.o 5rq.o,:6g0rt-r - BgbrbrAobo tsOr$Cboor, ggqrgO3boor qrr r.ts.;
2. r/o ,,gr6g8m, 6ob3o qr,r lr.:$o5,:qogbob ggq,g6g0ob" b$go6tqrgg63o brblob cnt30aqgoEr6g
6gb.r 3mbrbodg0 $rtrflrn6rq.o 0oo86or lsiorn6,:q.g06ogo Xr6er03otr b66rgj6g6Sbolrcogotr
ll.l6ogr6gqn b3qrrObgqgqrnbob ggqXbob r6bg6ob.> ory6q9.)6 0r363cnr q9.:g3bgbgq,gbX6bg,
'
rE l-r,>03qq3obrn qrSgbgbgqgbXbieg qrr Oooorbogr qr$og3oqgbSq>o ll6o6r6gqo o6bJg;l6ootr
0Xj06r, 6m69q,o6 orr3ot-rgg.:q,o oj63brnqrr g$ggb6o3o q9rfug6q.o9b.:6gbolr6$ (0r6rqrootqr
qgbqg bu6o6otJgt6rnb5,:6) qrr
5r6rbar6go1q,gbq.o,: b6rgqr br6oor6gq, bCqo.:Obgqggqrnbrb g3gq,r
bg36rrBo, $gg6ob 0cogqr gg6ogo6orb3;
i3gg6ob br'6orq'g613rn6rn0o3g6o 0q6rn0r6ge$oqrr6 6r0rnoqro6.>6g 936996oro arJ.r6x6gorr rt6otr
6,:orgrq,ob$o6gbc agt6 6arbg6@,:.
q.6) 3.:6o6Jrvroal6olr 136o6o:
3;30o6o "gJoq.og0ornqxDgC66 Ssgr.r6rqrrngbob Ar606orgqrrn0olr qr,:ggolr b,:0l1.:bg6tso.,.
J6oSjgo #2'
brjrt6oggqmb 3c6o6Bo .Ilrbo6x.oelgb6%o 26c506ol3q,<nbob Agbrfub" 6gqroqpbgboltr qrr
qra$oaXbob EgOrSob orrobrlcA
6gbq,o . bsjr6or3gqrrb 3c6r.r6Bo "brbo5rqrng66ogo yr606orgqrnbob Egbrbgb" (06.27 .2007 , #5069)
1
tsC$t6oq, oC6Cb Bg0qg36o 6gq,oqgfubo:
1. 83-6-9 0gbq,ob 5). Jg6igo B,:6erg.:q,o0p3b ts90q66o 6gqrci6ooor:
6). gSoqgBgg6gbob Eg0cnb3X6$o brerAeCbo qrsr3rggbgbob rCOoC6o br0ogq,C6ob, B3b$rgq,ob
Qr tJrq,oJSoQrcoo J66366ogq,o qrn6obdoXbS0oU o66r6obgbrlr;
2. ag-61Ogbq,b q.:3Orgeir q9). Jg6igo 0g0qg6o 63qrri6ooor:
q.o).
jp96ob gg6ogrn6or$g 6r6cn;3bgbgq b9co6rqxng66ogo 06otsgbgq,o6olr q9.r$gl.tXbgq,3bgb-
8o l$6oo56Uq,o 6er60gbou q9r63olr tgqrrabgqrggqooru;
3. 03-7-9 Ogbq,ob 3). 3g6igo B$rngsq,obqrgb Bx0qrg6o 6xqrrjgooco:
$. gSoqrrgSorj3bgbols qrr gSoqg0ogbob 6r6o3qp6rb, $CpmllJ, qrrbm6r6r.r6ogq, !.orqgir$U6Xbrlr, brqo3goqrr6oer iSg3g6gqgqo qrn6obdogbXbob o6g$ob3brb qr,: 0ror 6r6bo66ogqrgbrtso 0rn6r$oq,grnbrb;
4. Eg-71 Ogbqb q.or36r6oL o). JC6dOo ACAAC6o 6gqrjgooor:
o). $3g6ob OC6o$cn6orbC 6r6orgtrgbpq, lrs9eogrqerS66o3o E6o836gqobob q9.)g9lr9b9qtbg0tso Lr6oOr6UE o 6<o60gbob qsggob b9q9$bgq6gq,mbob bgq86$garbrb;
5. 36-9 Ogbq,ol-t g). Jg6jgob 06o0g69q,rnboL br60r6gCbobogob 0g-3-X 0gbq,b qrr30,:6ob B).
Jg6jgo 030q9X6o 6Xqrrj6ooco:
B). brbr"r6,:q.oogb6qo 06ots36gqcrboL qgr$glrgbgqpbsbo
- lr6r60r6rcnq,gbqar, lmq0bqgq,r.r,
brgr60r6,:oq,gbq,m-lrrrq0b6qgCq,r'r, brOgqrogofrn 0rn0brbg6gbob, 0r.rbr\,grnbob JgC0ob J6r'r-
q1jC$Cboo e! t rbACq,o $gq,oo gb6{C63Cqtar3rbcDr6 cg,: 3m0g6,:q,g6 &nOLtbg6grnbrtrorrb
qgr3r3tso6XbgE o q.or$3trgbgqSbXbo;
6. 36-9 Sgbqott X). Sg6jgo B,:Aogrqnbq.oXb Bg8qrg5o 6gqrrj6ooor:
g). 0g6o6oJrqo$Cool, gg6ogrn6orbg br6olrglrCb3q, brbrn6rqrogb6o3o 06o836gqobob
qD$gtJgbgq[hb8o qru3rqrgb.nr 36X3366oob 6rn60gbob q.o,:63ob 0r'16o1)r.16o66o.
Ogbqro 2. gb 3r6cn6o cOerj0Xqgq.o3b 6r0oi3gg6g0oborr6r33.
lrrjr6or3Sq,ob J63boq.og6go
3oo166o flt6bgCqlrflAoq,o
J6stCdOo #3
btjffiorggq,erlr 3r6rn60o
"bg6ltorolt/6b<nggob b:33gbob g36gbqrobolr, gSgSt6obr6oobr qrr 0696169orr
q.or6gob 3sr(.oCdbo', $q,oqg6gbolt q.os qgr0rrJgb36ob Egg.:6olr cnrobrtg
Ogbq,o 1. Lsjr6orgq,rnb Jr6o6Bo ,,lrg6b,:omb/6bmgq,ob br$gbob g36gbqobob, g9g36o6c6oob qrr
0636163orr qrr63ob 3<oqgjLo", (08.05.2012, #615Ftu) tsgg,:6oq, ojfub B3Aq9X5o 6gqoqgb.::
1. 211 Ogbq,ob $.;g6igo tuar"rgrqobqrgb Eg0qg6o 6gqrri6oocn:
6). bg6lsonor qgr $gq,oo br(gr6Carao q.ougrq.oCbCbob gJoqgrBCojXbgbolr 6o0rngqrgbr, $ql3gr,
E rbo6r0s6oUq,o qlrcg,irgg6xbr, tr:qn3goqr,:go<'r
ar66r6o$gbr qro 6ro1 6r6bot66ogqg6,:8o 0er6t$oq,Xr.rbu
J633g66ogq,o eo6obdoCbCbob
0gbqo 2. gb 316o6o r0r'rj0gqrCggtr 6r0oj3gg6gboborr6cag.
br j.r6or3Xq,r.rlr J6gboq.o36 go
6oo66o 8.:6533qrB3oq,o