„საქართველოს მოქალაქეთა პოლიტიკური რეპრესიების მსხვერპლთა აღიარებისა და რეპრესირებულთა სოციალური დაცვის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📋 განხილვის ეტაპები
საკანონმდებლო წინადადება
ბიუროზე განხილული დოკუმენტი
🏛️ კომიტეტები
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2013-09-24
ბიუროს ნომერი 102
📜 ტექსტი
საკანონმდებლო წინადადება
Lrjrr4or3Xqr'lto Lsdlo2r6o J3<6oc'rqot Joqogo3St6o 166Jr6nLonloL 3tb36r6Jqor.:
btogSoL.: q; ortStq6r'r3oL t;trn5sqo6b; -,,8n0o{6o,:qo"
GEORGIAN SOCIETY FOR COMMEMORATING VICTIMS OF POLITICAL
REPRESSIONS OF SOVIET PERIOD ,,MEMORIALI'
8 293-37-77,Internet:/www.memoriali.ge 0r'rb. OCe. 579 9337 77
Tbilisi, Georgia. A ( (99532)9337'17: E-mail memoseor@vahoo.com
.tr& 26
19"
bsd6g0bg6o 2013S.
br j st6 or3 gq, c'lb Js t6 q,sO g 6 g ob ot gOaqgcn0 rt6 gb
bl6cn6 e)rgool gbgg;ts3oq,lt
bricer6tqErc.rgbs,,0g0cn6oJqr6"
t JdJ6mSCqnL JJ6qJaC6OnL JJi'6Jr5n
L)da n bEC 6 Afl QiDJ ,R c,l J60 I aC 66n
l{g
c16tt
tt3sbel60qrCbqter $obrqQrs$br
brjr6o6gq,ol, Js6o6tlo,,brjr6olgCqr<'ilr Ornjrqrrjgcns Jcnqrol)oJu6o 6gJ6gbogbob
0ttbgg6Jq,te) rqot6gbols q$ 6$6gbo6gbgq,cDr br'roorE,u6o qgr6gob tsgbrbgb"
mqloqlgbgbobr sgr esAr6gbgbob tsggrEotr orrslbrbC
:)
brjr6cn3gq,cnb Jr6q,$g6gob 636q,r0g6gob 150-g Ogbq,olr brggd3gq,bg $l60rnboqr5g6or
Us3rbar60qrCbqo $o6lqrlqrgbrl.r ,,brjr6cr6gq,cnb Ornjrqrrjgcnt 3c.rqrogo3g6o 6gJ6gbogbotl
0bbp63q,t(, rqor6Cbobo qrr 6,>J6glrot6gbgq,cor brngorq,gt6o qrr63ob 03ltbgb" ltjr6cn3gq,c'rb
316r'160o ffiqoqCbCbobr qrr qrr0r6gfubob 0ggl6ob orx'rbt9ca.
br3r6r.r60qCbq<'r $obrqgrqrgbob 0gOgtsr3gbob 0obgbb $r60cnrqrggbb brjr6cn3Cq:c.ltr 3r6q,$g66olr
2012 $q,ob 5 qg6g06olr Na76-Ib qrrqg5gboq,gbr ,,3oq,ogo3gt6o 6o05oor qr$rgo06Cbuq sgr
Jrnq,ogo3g6o 6ots6oo sgmboq 3o6cor tsglrrbgb" qrr rbg3g 2012 $q,ob 28 qg6g0b6ob Ns202-6b
,,brjl6cn3gqrarlr 316o6o r06ob6oob 0gltbgb", 6rn0qrgb0cg prlgojbo6gb lrrjs6or3gqrcn8o lbrqr
Jrnqrog6gJ6gbo6gbgqrcnr r6bgbrnbr. 0rcn tlrjr6orggq,r'rlr 3r6ar60qrgbq,c.rbr rpg6lgg6
br0r6orqgb6o3 5r6s6gogbob g.>69ts9 16 g6qgr gcn3gbqgb, gb og36b 0lol ggbqrr0g6gg6 ggq,gfubob
6gqrrb3rb,3o6bgogggoolt qrr g36rnJgqro 3erbp66oob 0c'rorbrn36gbob o66er6o63b.:b.
,,0g0ar6orqrolr" tj6ogelbr rqbob6Uq br3oorborrb qrs3r3tsot6gboor roblibgbr Oer3rqrgrnboor,
616 0qggrn0s6ge$b Serq,o6gJ6gbo6gbgqor 0o0st6o %6gbglb.: (,r or6rq,6rn0r0o. 5lB$qgs
afl 56r jpg;Ertso Jerq,o$Jt$o06ob bgrbgbob 0jer6g flrnjtq,rjggbo, olro6o 8396o,
bt9crn6tqrcngbl ,,0g0er6orqrob", olJblq,ber0ob bgbo3d6gbrqg oj66g6. Bp6o BJE oJ 0roror3olr
b$r6orq,gb6ogo 0gjs6oic0gbob tsgj06obror3olr ic6g63r, obg 6ergcn6O Cb Sl3r3gorgor 1997
$Cqb q,r 0ogoggor 3r6er6o ,,bsjs6orggqslb 0r'rjrq,.:jgcor ,3cnqrogo3g6o 6gJ6gbogbob
0bb3g6Jq,5(, reor6gbobr qgt t6gJ6gbo6gbgq,or ber0orqlu6o qrr63ob Bgbrbgb", 6cn0gq,br6
018o6, lib3rorrtsr'r6ob,,,0g0o6otqrolr" 3rbcn6lis6 Jo U$rnqgCbpbg6.
BgCb brgobrnb0qrCbq,o $obrq4ggb.:b $.6 gdqcrqrs Jr6qr.:0g6gob orr3aqgo0r6gb;qg0o
5r0er6j5rg6oq,o $gt6oqgbo (26.05.2013, N426489 qgr 03.07.2013, N430038) .:q6o06Uq lt3oorbolr
Stlcor6gbobr qrr Oobo 6gcqrobgbobro3ob brlo6r'l J6cn6gqgg6gbob br6r6Cbolr orbgr36oor,
0.15610 Jrbgbo 16 Oog3oqor q)r rOogc.rO B3gE orbcn36rlr.:0ag6rqg g.:dq,g3or bs3.:5rn60qggbq,c'r
$obrqg.:qggbob gcn6tub.
r0 J6erbqrg0ob 0er53s6gbob 0o916oo1 0gOerorrgsgcgbgq,os Jc.rqrogr6gJ6gbo6gbuqor 0gblbgb
1997 $q,ob 11 qgg6gEb6oqrrb .:6bgbgq,3t6or6tso ,,bsjl6or3gqlelb 0ojrqr.:jgorr Jcnqrogo3g6o
6gJ6gbogbolt 0bhgt6Jq,.:qQ rqor6Cbobr qrr 6sJr6gbo6gbgq,orr lrcn6otq,gr6o qrsogotl
ll3Lsb;;h" fl3b$md:3b3bnLr 0gq).:Sr, drr6 gtregspry11m$b ttrrqr Jmqro66pJ6gbo64bgq,or:
b6r6.gbnb 5.r6bl%q3nrrbs qrs 0tor,6rm6r,r66 f'rgJdr3bo63bgq,or),flgqrlb$bob qr,lg3.lb.
gei:btrgor, $lfiOrrqrgg$ary litg.:6m$Eqr,1bq,rn $nsrqsqr3brb ilol$gor Epb.:llrfiol"rn fb3q,Xq'r,rbr E..
gr6mE<'ror q*qr636oqr B)q).54o Srqrtbggu r Egtnba0ob 3rn0o636gbir.
511{i;0 [ir,:bgq'or
u rr3Olqqrr. r0;dr3
er6:('roro 4 (<rub) 6311{"rqrtrp
,
.:l
J6r.rgdOo
b>jr6or3gq'et[ 3$e16o
,,lruj.:6or3gq,rnb Oojrq,rjgorr Soqo$o336o 6gS6glmgbotr 0bb35t6Jq,sq.o sqot6Cbobr ('r
6gJ6glro6gbgq,or ber6orE U6o qgr6golr ECLtbgb" L.:jr6c6gq,<nb 3s6r.r60o 63q,oq,CbCbobr
sgr qgrasococbob Eg$.:6ob 05b$gb
6gbq,o 1. ,,bsjs6o6gq,r"rlr 0ojrq,rj3ors 3etq,o$o336o 6SJ6gbogbob 0bbg6Jq,.:qg
rqos6C6oLr q-os <6gJ6gln6gb3q>-r lro6osqry6o qQt6gob tgbsbgb" brjrt6orggq,erb 3s6et6tso
(J6q,r0g6gob ggggbrbo, No 47,{8, 31.12.1997) 0g6r6oq, oj6gb Eg0qpgSo 6gq,oq,gbgbo qt
cgsorocbcbo:
1. J6gs6bgqys Er0ogrqrobqpb B90q65o 6gq.osj6ooor:
,,r5oo300rbUd) oq)C(.)q,(nborg5g qgrggd6gbgE 0r Oo{)rq,oor6Uq,Ar 3or036ol$gt60.r
brblr.rorr 6ggo00s qgr rbCaC ,,g6ons50r 6rgoo6rq,g60r 0rnd6tgrbt0", Eosbqro6t 6s
b<oqtsg3o3p6o 6ggo0ob 63r6o0r6os r6qr0g36org bsg3g6gtso, 66r3.rq,o 0do0g qgrbrtsrgq,o
Btoqo6gb - rorbobocD bljr6orgq,rnlr flr'rjsqr,:fu bsbS.or rA t6ggo0gboL 0o96
br6bo60oCq,Cbgq,o 69J69bogbob 0bb3g6Jq,o. er0c.rUJoeCbCqo jr6orgq,o brbgq,O$ogcnb
3r6q,r0g66o sq6oBbrgb br0r6orq,gb6o3o brbgq,0$og<nlr Br0<ngrq,o6gbob 06ots36gq,r.rb.rb,
6rn0q,ob gbgbrgb qo6gbgq,gbrb $r60r"rrq96gbb rer0or6ob lrogrn6bq,g, .)ot6sqro
bgq0ggbgbq,r.rbr qrs orsgolrgBqcbr; reor6cbb lrsblrnors 6ggo0ot-t qg6r"rb Jr"rqrogo3gt6o
6gJ6gbogbob 0bb396Jqtors 0og6 tsggrboq, brbbrJgo6C03q Sgq"qb orl3obggrq,o
brjr6or3gq,erl-t tsgj05stso; 6s0o0qgobr6ggrblr lrs0.r6orq,or6rnbob sgqgbCbob rgGoq,gbq,eBoqrrb
qps oqgbb rA J56<nbb."
2. Ogbq,o 4-ob Jg6igo 3 Bs0ogrq,o@gb 096q-og6o 6gqroi6ooor:
3. ,,Jrnq,ogo3g6o 6gJ6gbool-r 0bfu96Jqr49 Broorgqrgbs, ,,Ily-OfIIy"-b, ,,BKq"-b, ,,yHKBAHKBA"-lr, ,,KfE"-b, ,,MBA"-b, br6s66gbo lrsorsorbo6ogbob, er6ggqgboll rb l-rrOggqpbot-r 6o96
0barg6q99b3q,o Jo6o,,:669o139 Jr6q,s0g66oL 05.12.12 qrrqQ6g6oq,gbob brggdgq,oor
$.l60rnq966oqo Jerq,ogo3g6o 6o86oo 6gJ6gLo6gbgqo Jo6o qrr s66gor3g 3er636Xggq,o
qQr65ts5flE obso3ob b6rq,ob $,:ggg6gbq,rqg brq.orbrbq,Cb3E o,
brurbq,lCbgqro rE bJg6orq,g6
qg5brbq,Cbrto 6.r6ics36oq,o Jo6o."
OUbq. 2. glt 3s5o6o sEoj0gqgqpgb 6r0ojggg6gbolrcnr6s3g.
b.:
j.16orpq,rnb J6gi5oq-og6go
0obgoq, lrlr3lts3oq,o
6t6Ar6oC6oo)o bt6rcr)o
,,brjr6orgq,ob Oojrqrrjgorr Joq,o1)o3g6o 6gJ6gbogbob 0bb3g6Jq,rqg sqos60bobr lQJ
6g'l6gbo6gbgq,ot lro6orq,g6o qgr63ob tsgbrbgb" brjr6orggq,ob 3.:6ar6tso 6gq,oqgbgbobr
a85 sqsarocbcboL 09$r6ob tsxbsbgb
r) brn6lqro o69o6816o1 3r6<nbJ6rngjgott Egbrbgb:
r.r) 3$a6olr J6ergSgolr 0oqgbol-t Ootgbo:
$.:60rnqr6g6oq,o 3.rbrn6J6r'rgigol,r Oo0brqgbob Eo%g%b $r68rnrqr636b ltjr6or3gq,r'rtso ,:brq,o
3r'rq,og6SJr6gbo6gbgqgbob 51896r, 619 qrrgojbo6qrr brjr6o3Xq,rnb J.r6q,.:836$ob 05.12.2012
$qrotr Nq76-Ib qg.rq66oq,gbob Jo639qo Sgbjgobr qr rtr6g tr.:jst6o63q,rnb Jr6q,r036gob 0o9t6 2013
$qroU i2 or636oL ,,r66ob6oolr Egl-r.rb3b" trjr6cn3SqroL 3r6o6ob J6gr06gqrrtso r6bgbgqr g3ibgotr
(,,3r'rq,ogo3g6o 6oE6oor psJrgo86Sbgq,o qrl Jerqo$o326o 6o86oco bobbq'ob br0.l6otq'3b6qrqr
q336oq,o Jot63bo") Oobgq3oor'
6r.r6rni66 sq36o06gor, 0ror lsjr6orggq,rnL 3r6r'r66qr3bq,erb.r .rqr333.>gg6 br0r6orqgb6o3 5.:t6r6gogbol:
5.16903 16 g6pr gr.rpbq.ol-r 0oorg0gggb, 6eqrgllr6 XC6 JoQCO 1997 $qroqgr6 r6USbobl-t 316r'16o
6gJr6gbo6gbgq,cor 03brbgb ,,brjr6cngq,rnb 0erj.rq,.>jgorr Jslq,,oOo336o 63J63bo3bob 0Lfu3t63qr.rQ
rqor6gbobr q.r 6.:J63bo69bgq,orr lx'r6orqg6o qrr63ob ts3Lrbgb", 16 g6qr gB33bqgb 0ror
gg6q,:A36gg6 ggqpbgbob tsgq,:b3rtr, 3r'rbb$o$36oobr qrr 33t6rn33q,o 3o63966oolr Srnorbo3bgbotr
o56o6o63b.rl-r. 3l6er6o, 6rn0gq,o6 6ro1 3brqr.:5gb.: r6t-r3br"rbt-r qrr c0qgg6rq 16 rt6ob lrslo6o qor 316ol.l
093693.:.
r.b) 3r6o6J6r'rgjgob 0o9116o:
3.rber636<n3jgob 0o%r6L $s68<nrq6Xbb 16 Qs6<nSrnb rbrq,o J<nqro$t6gJ6gbo63bgqr3bo
lt8r6orq,gb6o3o g9c6g63Xq,gogob 616309, 03j06$ Ororco3ot.t brcns6rqr<n br3r6r'r60qrgbq'r"r
5.;6.r6gogbo; rqgcp6o6eir Jrnqogo3g6o 6gJ63boob tsCQSbreP Q56q3CCE'o $CqJ
Jcnqogo3g6o, lr$oj.:q,sjrn !.or bbgr ltbolr ggq,gb.: qrr orr3olrggqCbr, lt0bgq6rn qgr
bJg6osqg6o $c'rqggbgbo, qrgb6g6rnb Jrnqogo3g6o 6g365boolr SCeQCbrSg Br0rn6co093q,o
b.:bgq,0$ogo aoq,qrogbo, 0o.r6olcnb 0gqrgrorgbo 1997 $q,olt 11 q96g0b6ob 3r6c'r6oor
qglqg6g6oq,o $gbocn; g9c6gbpq,9r'rb Osoro qr.r6q33gq,o jn63bt6o3o Sgqrgbsbob rqq9536r
(O1]bq,o 8), ggq,rqo (6rn6.rq16o) 3rn0Jg6br6oob (03bq,,o 9) q.os brbgq'0$ogrT Jgbtrootr
0oqgboli (Ogbq,o 12. OogbXqgr3re rb5JoLr) lttsUrq,gbr.
r.5) 3r6o6J6ergj6olr do6oortqro 16lro:
rbrq, Jrnqog163J6gbo63bgq,otco3ob br0rt6orq,3b6o3o 6rt6r6$o3boL 63j06,1.
1997 $q,ob 11 q96g0b6oq-osb .r6llgbobb b,:jsr6co3gq,cnlr Jr6o6o ,,Lrdr6ot39q,rnl-r Ocrjrqrrj3orr
ierqrogo3g6o 6gS6gbogbob 0bbg6Jq,sq9 sqor6CboLr qgr 63J69bo63b3qrors tro3o,rq,36o
qgs63ol.r tsgl,tfub", 6r"r0q,ob 0oj8gqggbr, Ogbq,o l-ob 63-2 ,lg6j$ob Oobgq3oor: ,,366q'q93b,:
l.r.:j.r6orgq,olr 6cnjrq,rj5bb3, 6r'r0q,gb0sg Jrnqro$o3g6o 6136gbor br6o6rQCb gr"lgoE'o
Lb63-ob g96ogcn6o.:trg 1921 $q,ob orxbg63q,oqrb 1990 $q,ob 28 stC$t"rab6r0sgC Qs
030q96rn8 qQr0rnUJosg0bCq,lo bsjs6or3gqxnb $36o$rn6o.r9cg". ob s30rgorgoqSbt-r
Js6q,,:0g5gob No76I-b qgrqgpEoq,gbob Ag-3 Jgbj$ob 0crorbrn36slr 03oj06.:b Orolol3ob ,,.
lt0r6orq,os6o l-rll-rs0r6orq,erb ggq,Sboor b06636q,<nbob bs0l6orqrgb6o3o 03jr6o9c03bo."
JJ6o636mCCOob rbrq,o J6Cr0bUE r rdE CatJ 06grb3brl.t 635o0b, 6o83q,0r6 21-3 br33g6ol-t
Urjr6or33q,r.r0o 03j05l 3oqrog63JfuLo6gbq,gbo. oU 0or6o069bb bsblr.rg6 qrr ,,6,:goo6rq,g6o
0c'rdt6rrnbotr" 695oEg0ol-t 0b6r3b3brbg er raeC6re gbrggdgqroq 16 or3q,olr rbrq,
t6gS6gbot6gbgqorr rt6bgberbrU. ts336o r9c6oor, rq6ots6gq,o 3$rn6ob J63r0bgq,rBo 0tr5r3bo
0gb$er6gb.: p6pr 0gbgq,ogrn ltjr6or33q,r'rtr Jr6q,raC66otj 05.12.2012 $q,ob No76-Ib qrrqr636oqgbobr
qrr rb3g tDj.>6or33q,rnl.r Jrt6q.:096$ob0ogt6 2013 $q,ob 12 os636ob ,,.:06obgool,t tsgtt.>bgb"
Itjr6or3Xq,r.rb 3.:6rn6ot-t Ooqgb.:ECgg, 3b 03j06oq9l rq6ots6gq, 6ar$UgCOoE Cb3bobro6ob .:qrg6gsgg6
ttggd39q,tJ.
1997 $q,ob 11 q.o6g866oL Jr6rn6otr 8g-4 0gbq,oU 09-3 JgbigBo ts3bgq,o lgraroCbr -,,r06CorBC
J.>6qr$g6gob 05.12.12 q,rq6g6oq,gbob t-rggdgq,oor $s60c'rqr636oq,o Jrnq,ogo3g6o
5o06oo1 6gJ65l-to6gbgq,o Jo6o", 0erLr0t6oq,glr 0ob60b btEgsqgbrb olro6o OooBSornlr
Jcnq,ogo3gt6o t6gJ6gboob 0bfu36Jq,.:q.o, 0ol6gb 0ro brtsgrq,gbs obr66gbq,rn6
,,brj.r6or3Xq,r'rb Ecnjsqr.:igors J<'rqogo3g6o 63J6gtngbob 0bb3c6Jq4g reor6Cbobr er
63J6gbo6Xbgq,or bcnoorE U6o q.o,:63ob tsgtnbgb" brjr6co3gq,ertr 3.rber6oor.
b) 3r6o636crgSgob go6$bg6o qg$rrb3coCbr:
b.r) 3r6r'r6Jt6rngjgolr Soqgbslorb q.or3r3Bo63bggo sg6oq,3bgqro brt6lgbob qtgo6r6l:gbolr $gst6r'r:
-l-rrj.>6orpq,r'rb boCXCOo.
b.b)3rbrn6Jt6rnSjgoli 6r3q,gbr bog26gob brB30rnbr3qrcn 6s$oqtrg:
-3sbm6J6r.rgjgob OoqXbr brbgq',0$ogrn bogaSgoU brBSflrnl-rr3q,rn 6r$oq,ot3
6r3q16,;tr 16 06,lbqXbb.
b.6) 3r6r'r636rngjgob 6r3q,g6r bogl5gob bc6a3oar 6c$oq%3:
-3;6rn6J6ogjgob Eoqgbr qr,:0.:6gboor go6r6bg6 br6a3btr 6rnoorbrn3b boga3goq.t6.
b.qr) l-tbXqr0$ogrnb rbrq,o gobr6bg6o 3rqqgbgq,X0gbo:
-rbsq,o Jerq>o6Jt$oAdrob 0r'r6rq5r6o 3arBJgbl,r.:6ou Qoq,rdggbob EgbrbX$
336r.r brbrgr6orq,rnl_r
6,rq9.:$939goq9bob .r6sq,r.r6ooor) 4 xnrlr g36rnL (10 .:orrb qr.u6b) g6qr $r68rnrqg66qXb, a.:68o
brt6aolr r.rqrg6r'rbr ojfubr 190X 10 000=1 900 000 q,,r6o. 3ar6Jg6tr:6oob Bgb.:bgb Or.rB%sqggbob
bgrqrorbg 0gr.rgo .:brq,o 3,:6rn6J5r'rgjgoo ll:lo6ar 6.:bqgbr 3rn63j6o3ob Egi5.l6.l
3rngJ36br6oob
or,:6botr erqr35r"rbttso.
rbrq,o Soq,oOJJOoa6oL ger3gq,or3ogr6o JX6l_rooor gb6gbgq,gmgobror3olr bogaggtso
g.rlrw6rq,ol-r$o6gb3q,o oj6gbr $Xq,o$sqEo IOTXT2XI}O=Z43 960 q,r6o.
.:brqro Jrnq,ogJs6o06otr: qrs Joq,ogo3g6o 6o06oo
eCg6oq Jo6orr $.:6or0ggq,o jrnbgbol_r
r6rbq.:g6gbr t^bgq,0$ogr.rl.r boUx0ooerb 16 Ornbqrgbr. q^b,:6rq,3bgqo
3er6ga,rb {iaOgOgU a.,U.,
8oOor3ougbq'>oqrr6 brtr.rE.:6coqrrb brtsg.rqgboor, r6ou b,:ggd3cqtr,o
a.b,:5raJ-,q,q,]u ,rdqr3b 1997
$qob 11 q.og3gEbr6ob 3r6er6ob 0g-8 03bqol_r ag-S.:gq6", rnrnaJq,o6 Og:OjUiigagq,o Jor6o5
jrnbgb6o3o ggqgbSbob rgqgS6ob rg6oq,gbq,r,rbrb sgojLroOXbb.
6'3) 3':6erbJt6argi6ob 0r'rbrq'>r'rq63q,o
9o616lrg6o Bgqgg6gbo o0 Jo6orror3olr, 6r.r0gqurs 0o0r6co
3669q,q93br 3,:6r.16J6cna)gob 0r,rj0gp3br:
-rb.rqm Joqro6Jr$o06o 8rn6,:q,g6o
3r,r6Jg6bsgob ltboor g6orag6.:qrrqr Ooog3bl_r (3oq,rdggboL
0gl-t.:b3b g3r6rn bl-r.:0r6orq,rnU grqs$gpgoq,3bol .:6rq,e,gooor)
4 rcnrb 33r6rnb (10 rcnrb qrr6lr).
3o0Jg6b.:6oob tsgtl:bgb Ern8brqrgbob bgrqor,bg 69.9., .:brq,.,
3r6rn6J6rnii6oo [r]o6rn 6.:bqrgbr
3o69j6o3ob 03grbr 3rn0Jg6b,r6ooL co.r6bob arqg6rnbi8o.
rbrq',o JslE',oOJrOoar6o AooqCblr ger3cq,orgogt6o JgbLorb 107 qrr6ob erqg6rnboor.
rbrqo Joq,o$JJOoAr6o qrr 3r.rq,ogo3g6o 6o66oor qr336oq,o Jo6o qrrob6gbgbb S.:6or0X3q,
jobgbrb 8ot-ro Oo0cn3otlXbq,oqrr6 bsbsOr6orq,rnb Lr8grq,X6oo, 6ol-r b,lg3dpq,b,:6 0r'rb0r6orq'q'31-t
sdq63b 1997 $q,ob 11 qg698b6ob 3r6r'r6ob 0g-8 Sgbq,ob Ap-3 Jg6i$o, 6o03q,o6 t6g363t-to63bgq,o
Jo6ol-r jrn69bt6o3o ggq,3bSboU rqqrgg6ob rg6oq,9bq',obrb rgojLto63blr.
b.3) 3.r6rn6Jt6rngjgoor qrsqrggEoq,o 6lqrrLrbrqrob, 0c.rbr363bq>ol-r s6 bb3r brbob 6rqrrL.:bqrgq,ot.r
rnqrSbobob 6.:6br9cqg6olr $gt-to (J6o66o3o):
-3rbr.r636o3jgocD 56 e0o6eCbr brerlrrbreo rE Aolt363bq,o.
6) 3r6o6Jt6ogj6olr 6o0.:6o190r brg6otl0ertiolro blSrt6orqrgb6o3 lr$$qgr6$3bot6:
orr3bgbrqror brg6orr8o6ol-rrn tlgJ6er66CbcDr6 er 56 C$oErreAeCACbt Arb.
b.5) Jr6rnEJ6r"rCCgol-r 0o0s6orgbs gg6rn3sg0o6ob qrot6gj$q3bors6:
-3rbo6J6rngjgol-r Ooqgbr 16 3$o6rcq0qgX53b.r X36ar3r30o6ob q9o6gj$ogbb.
6.b) 3.l6obJ6r'r3jgolr 0o0s6or3br brgt6ors8ar6ol,rrn o66r6o%s6oCb8o L,rCr6o39qrob $936obrlor6
qgr3r3Bo6Xbgq, 3sq,q.ogb gq,gbgbcnc6:
-3.16o536r'r3jgo 033brbr0gbr ttg6cor0c.r6olrrn ert6gs6ob.r6o3btso ltjr6or3gq,<nb $g3t6rnbsbcor6
qrr3r3Bo63bgq,l 3rq,qgbgq,gbgbb.
6.6) 3,r6r.rbJ6rngjgob 0o0.r6co3b,: bjr6or3gqrnb ert60bt6o3 qrs 06,r3rq'6b6o3 bXq833t6Sqrgbgborr6
:
-3r6rnbJ6r'rgjgo 56 C$obrrqAQCACbr t-rrjr6cogq,r'rb o68b6o3 qr A6r3rq'Ab6o3 bgqBX663q3bgbb.
q.o)
3s6rnbJ6rngj$ob 0r'r0trq.o3bol, 36o63bEo Ooq3bgqro 3e$bgq$r6qbo:
a.5) t_rrbgq,0$ogr.r, .r6.rbbxqr0$ogo .r6/qr,r bsS6orrtsrnr6obrn <n63r6obs6or/qrr$gb3b3q,3br,
9jbJ36ggbo, 6r'r0q,3b0,r6 0erbr$oq,gnb.r Sooqgl-r 3r6rn6Jr6rngj$oti 030g8r33brtso,
rbgcool-t r6b3brnbolr
tsg8orb3g3rtso:
-rb3oro 16 ,r6bgbobb.
q.b) 3rbrn636r'rgjgol,r Eg0g0r3gbt0o Aar65$oE C o66r6o9cr6oob (qr$Sb3AgqgboL) r6/q9'r 3jt-tJ366otr
Bggslr3b.l 3r6rn6Jr6rngjgob 0o8rt6o, ttJCoob r6bCbrnbob ts30ob333'r8o:
-rtrgoro 16 .:6lr3bobb.
e.b) J56o6J6oCCOob 530s)6o:
-6g610 brnl-rgq,or llbrn6rqrrngb.l,,630o6o'rq'olr" orr38lqo8rt6g
q9.q) 3$o6J6rngCootJ o6oGo5oc)6o:
- l-rrgccn5rqrcrgbt,,S68rn6orqro"