„საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ"
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
📄 საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება (169 KB)
📄 საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება (158 KB)
📄 წერილი (502 KB)
📄 წამყვანი კომიტეტის დასკვნა (312 KB)
📄 საქართველოს კანონის პროექტი (1.4 MB)
📄 განმარტებითი ბარათი (2.0 MB)
📄 იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება (14.0 MB)
🏛️ კომიტეტები
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2016-10-03
ბიუროს ნომერი 427
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება
「
だ \
t$#Ool8Cqxdr lrtiq,r6C60ol, Ac,.J6'lb
b〕 めhCn330mb
ArAr$UgCOoq,g0r
〕DhC)0350n
―
N427/3
2016ぃ ,3o」 oabn
lr:Jrt6otgqxdr 3rd,q,t0C60rrl, ttg6q,lACqJoL 150-9 Ag\r,b 0y4 qD Ag-5 ipJBoo0ol,
tt)tsgdgce,$c' l$jid,o,0cqmu &6gsag6oob &rc&'! )a,ocn :
qgr$rqx'to, l$dld,o,3Cqml, 3v,,q,$aC60ou o06cNr,.Jq' ls3ooDorr ($10616o Jq6oO0Oo),
rqtAoJEoU Ugq'C8lorr ADOSd$ A'r l:tssdiq'JC<,t o666d,$cnt , 2g!ffi66rrCqx'!6o1, qu6ott qs
lxgorgCd, tr3oorbot (n ADdr0aS6qo OroE<',AoJotJJ (rJ elt'rfr8oJ3drl &rq,o6oJot
Jcr0oOCOC0t, U6ob<rqxq6 d. o$q,otrf, qC6rcoJiq,€gJoL trr363&3qmU aoCd,
$r6Arq6Cerqrl bo3$r'r5aq6\x't B$i(r)ACDr ,tildif,otCq,r'tu t(6o6ob'CItDOoCq,
Urar6o,J{'a,r6,Q3$roD 3oq'&Irtlc
696.l6olt 0glbbgb" (N15632; 26.09.2016)
brcrOqnoqx'lL 3r&'r6oU J&'!doorr6 q'r3rS8o6Cbocr, (95 SrAgg!6Ar JoAoOCOtu
&(DS$C(y,q$ol,srict0r$C r66o&'tb lDjst6o6gq,clb $d,q,iaC60ol, &,J(rx'ilr.
′
、
クイ
tM0600b O窓 城o協 面o,
bこ籐
―
噛
「
b呻 品 し啜山 ゛ 蒟
Q。
300♪ OB5%∝ rO
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება
「
〆 \
ξ
tt:jreto6gq,ob $d,q,rAg6$ot bo.J6<'tb
6rqPDSUgCOoq,gbr
bDJ)h0390mb
〕DhCD0360n
N5/3
2016称ψ ,"い 甲 恥
t,rj!('o,BcqmL Jr6q'iAC6Oob 6CAq,rAC6Ool., 150-C AU\'oL AC-4 &JtsOol, t iSUfuCq'bC,
t$jrOo6gqx'il, &f,grAC6OoL &,-J6<'r rq6CAJ:
tJJCJd,cr'30e,('llr &6q'!AC6Orrb q06rcoUq' brJoo,bsrJ Jd€COpl, BflqDq00ob
j. o$q,ot otr AJ6%oJsq,€00.,1, lriJd,C0gqx,i, aoCd, Syt Aery0C6c{,o
"l$j.:t6o&qxrt Dq6o6oLOf,rOo"Jq, bi6ile,orlqt4gr6q390rorr 3cra.ogp0o g3q,qp6ot ECOD6ot
0gltcbg6' (N15632; 26.W2J16) l$3$<'r6Aq'C6qn Bt6lArq,CAoL &6boqjg,U grqgr oUr6oqrr0q,
lt3oo$ot ($.:a$J5o 3oAoOgJo), rag$or6oL ggq$rot ADCaoll qt lrr0oCiq'$r'r
o6oCA6,$fffr, $60t6orgqmbou qDggolD q.or lrc,OolqUf, Ur3oo,bor.> qgr q-o,:66o8r6c6o
go&'too3ols qr glo&raoJu6o &rq,oopJot
2016 fe'oL 28 6of08r6ocr6
0r36l6dCqq6ot 20 ('qrro,.
b。 が 鶴 ∞ 堅 つ
し改 矢
誠
。
咲政 ¨
b― b bb9000bい
ぬ Q
"し
蒟
蒟 o,
წერილი
Jむ 曜薔
J
LOJ
00ヨ 電 円
TBILISI
OlbAЩ nbAL
01510130曜 10001b bむ J■ Obl母 ‖
CITY MUNICIPAL ASSEM[BLY
orboqobo, 0114, ors3otr2gqgdoL 8r'r3q.:5o 2, 6OR, +995 (32) 21592 92; www.sakrebulo.ge
FREEDOM SQUARE 2, OLL4 TBlLlSl, GEORGIA; TEL: +995 l32l2 LS 92 92; www.sakrebulo.ge
′f̲"̲碧墨 ■も あ 2016▼
N eLdps/E
brgrn6 (,rgool gbgg$3oqt
bl j ; 6arp q, colr 3t 6qr.: 0 g 5$ ob co r36aqr ar3 11696
t-uj;6cn3gq.,cnb J.:6qrr036gob rfu6q,r0g6goU 1 50-3 Ogbq,ob tsgbrbrOolrlqg
bs3r 6c'r60 qgCbqc'r $obtqrre)Cbr
brjsf'ror3gq,cnb tqg0o6oli664ogq, lr,:0tt6orq,qg$q3Caror 3cnqrgjbtso 63qroqrgbotl
ts3$s6ob EgUrbgb
[r1,3.:6r';6iJqr3bq.,er $o6;qr4ggbob t3$er6o:
^ ´
cn33qgo6;1 3r'rbsbodg
o
g6oqrog q, b.:3ocnbor.>
/∫ 6ιλ す.̲̲
.
წამყვანი კომიტეტის დასკვნა
♂ 朧
b)J勁 03300b
響
0■
̀ORO■
3)hCゝa960∩
bふ 800)し 0)58鶴 00t89oせ )0
が ∫∫V
・
′9 119θ /′
し
い 6%駅 Tも 3oⅢ ぃ0050obる 。3(柿b
δ
じ
Ψα 060Tobob匈 5oO
し53。。丈X》 o押
oObO
、
Ψ
"め
Obじ 憾6゛ 3Ψ のし。("。
053敏 Ψ `あ Qし
。5o面
∽
ゃ喫
03m6sb000b
"o
のうoΨ。し。しoり 5oO。 3。 ΨoO"Obし
、360匈 q3つ し Cり 60qPq9Ψ し530∽b∽ 。
600
300030ob O、 30χ Q9∞
0306め 0匈0356Ψ 』05080ぃ 6Cb● 6055も ぉふ 5
」Rり ,o5o9。 Q゛ 。 (N15632′ 26o920161,
6∞ 0岬 Oo。 30060 。Φb03も ,,い 6の
も o0005ob06。
か 中
0356∽
し
8。
300Ψ
xTQoR30310。
。
bbΨ 。 ‑771 95obO゛ 。
3"OJb00
し, 命ЮΨ∝つo3 8゛ qt00(理
P or065 0QOo5ot0650o3甲
3δ b♪ ob86●
Ψ∞o5Ъ∞8● 0も ぅ
し
め
0ぃ
eb03606N。 95
0つ 0 030 005060oOb bb∽ 53も ゛00
助∂
Q1030b0506oし 6oい o303030Ъ 03つ 60950び 509。っcT。 3 o6。 しoOo。 6∽
5o50Q06Qγ n 10559o90b。 3● 6QT● 0050009。 6o60t06o6ゃ 53o」
30550905 b憾 、
0006o6し ゃヽ
し
。
3。 qト マ
0038'9sb335ob30b。 60ぃ Qδ ¨
。・」
。
6oし
3し
9500δ
33906ゅ 。 ∞5o30bo Q。
b・ 0可 。
Ψ 。」m。
500665o00し ,χ 55昴 OsTで
Ob Q。 030b。
で 。 もoO。 5Ψ
。Ob∽ 。,製 56ざ ゥ66030
a10ho03360蒟 ΨoO。 30b3胡 。Oめ゛も,命,09060006。
し
"b博
」Oつ 6000も ♪゛。
いa030め υ
゛Ψo"● o5ぃ 53Ψ oΨ 3o6∞ Qあ ЪOい 、26o昴 〔
К
?。
060b655boΨ 3δ し
030い 0030bδ Qδ
6∽ い。
30"の 。∞3006。 ら Ψ9ob も53。 5o5〜 ゛ΨO,05x959060も '055Q黎
ぃ5boΨ 30し 359。
̀∽
JrOoAobOCAoo,
JoaooCootr cDrB&XesrAr6C
C. bCbCq,oJ
4600,」 .loO・ ObO,0・ うoOo80b 6● 0ヽ .椰 26 bsJδ 6080Rmし
00RO■ 050:(99532)228:679,OR 3mboよ
。bR0
3。
̀RS8060ob boし
COnta9t@parliamcnt gc
,
საქართველოს კანონის პროექტი
J6crygd9o
tlrjr6or3Cqclt 3rbc.r6o
brjr6or3gqlcnb rqr0o6otl6t6lgogq, bl0l6orrq,qgffi qm3rors 3c'rqggjbtso 63q,oq,gbotl
ts3$s6ob 03brb3b
Ogbq,o1.
btjl6cn3gq,c.rb rqr0o6obg6r0oUq, lr;0l6cntq,qt6q3g3rcot 3rnqg3jtltso (brjt6or3gqrc.rb lrtrd)
gO;qq,gbo b;blc.rb g$ggbgbo, Nn12, 1984 $Cq.,, 0Ub. 421) tsggcboqt oj6gb CIgOqggo
g3q-,oqr3bgbo:
1. 3c.rqg3jbb qtgOrgc'rb tsgOqg5o tso6u6lrob 77'Ogbq,o:
,,0gbqro77'. b;gbc'r36CbCqo qt brbc.rg;qrc'r3b6o3o 0gbmbgboU lrlorl3lrgb0o CIg0q$6o
b0sg6o".
1. b,0,:g6o, 6crgc.r6g sgeolr, sbCaC qrOob l-rucogb0o, 6c'r0gq,og re$CatJ b;gbcn36gbCqo qg.)
btbr"r6,:qc.r3b6o3o ts36c'rbgbob blorl3bgbtso er 6c'r0q,ob QmbC lqg0;$3br p,:q9636oq'
6c.r60rgo3b gr0mo$3g3b go%o3g6o/ogr6oqrogq,o 3o6ob 6rg6orboq,3brb.
2. r0 0gbq,ob Jo6pq,o 6.>$oqrocD bro3rqroU$ofubgq,o lrl0;6orlqlSgr6q3mob Blqggboqgrb
36cno $q.b 5r60l3q,c.rbttso bt0l6olqrq;6q3g3ob 03cn63qr 84136; 3.:Emo$3g3b go9co3g6o 3o6ob qtal6o0gbrb 150(;bc.r60c.r6qruoro)
og6oqroSqro Jo6ob - 5O0(bgcnrbo) q'l6ob npgbc'rboor.
q,;6ob cnqrgbcnboor,
3. $ Ogbq,ob Jo6pq,o 6l$oq,ool b)cD3rq)ob$o63bgq,o tt0l6ortqer6e3Cgob B,:pg6oprb
36oro $q"b 6;60r3q,c.rblCIo b.>0;6cnlq,qr;6q3g3ob 03bt0gqg er 0olro tsg0q35o UrnSCqo
0o0qn336c"r B.:qr36t gtOc.ro$p3b qtal6o0gbtb gobo3g6o Jo6ob - 300 (lrr0lbo) q,r6oll
c"rqg36crboor, og6oqgogq,o Jo6ob - O0O(lcrr;bo) qr;6oll c'rqr36rnboor.
1
096o036r:
1. ;0 6gbq,ob @ogcbgbobor3ob ,qrqob buorgbtqg" oor3q,gbt qr6cnob 0c'r6;333cno 07.00 bsloroqrrb -
23.00 buorr0qgC, bmq,cn ,,ql0ob lrllorgblp" - qr6cnob 0r'rbl333cno 23.00 buoroqqlb - 07'00
lruortOqrg.".
2. 209-g Ogbq,ob Jo63gqro 6.>$oq,o Br0c.rglq,obqgb tsg0qrggo 69prigoocn:
,,0o6,>6;6 b;j03orl rn65.:6c.rgbo 616oboqrt3gb ;p0obob66r0ogq b;0;6cn.:qrqr;6q3g3rot
ttrjOggbtt, 6c.r0qrgbog grcn3lq,ob$obgbgq,or ;0 3c.rpgjbob 58 ', 771, 86 ', 1 07 '-107 ', 1075 , 108114',114',1161-1163, 11811119-C, 120-X-123-X, 125-9 qt 127-X 0gbq,gboo,127'
C,
Ogbq,olr Jo63gq,o, 0C-2, 0C-6 er 6C-7 6r$oq,gboo, 128-X 0gbq,ob Jo63gq,o qt 0C-2
br$oqrgboo ,
129 ' 0gbq,ocn, 131-g 0gbqrocn (bu3gc.r0c.rboq,c.r g6sbbJc.r6g%g Blqgg$oq:o
b;Er6corq,qrt6q3gpbob;or3ob), 134-9 qg.: 139'0gbq,gbocrr, 153 u0gbqrob Jo63gqro qr;0g-3
6;$oq,3boo, 1 551 q.: 170-g Ogbq,gboo , 171-X Ogbq,ol-r Jo63gq,o q,: 0g-2 6r$oq,3boo , 174 'u
flgbq,oor (9.:6qr.: 174'u Egbq,ob 03-4 $t$oq,ob;), '174 'u qr; 176 '0gbq,gbocrr, 181 '03bq,ol-r
3o63Xq,o 6;$oq,ocn pr 182',182 ', 190-9, 190'qgr 191-g Ogbq,gboor".
3. 209-9 0gbq,ob Eg-2' 6r$oq,o BrEc'rgrq,obqrgb 6g0qr36o 6gqr;i6ooor:
,,r0 3c.rqr3jl-rols 77t; 86 ' qrr 1 14 ' Ogbq,gboor, 153 ' Ogbq,ob 3o63gq,o qr; 0g-3 6;$oq,gbocn p.>
190-3 qgl 190 ' 0gbq,gbocn brcD3rE.,ob$obgbgq, tqr0o6ob66r0ouq bt0t6cn.:q,p,:6q393;ot.:
B;qg6obrb, olu 0gb;bcOobo lp0o6ob66J0ouE)o b.:0l6otq,Er6q3g3r 16 b.:$o6c"rgbtr
rqr0o6oUi16r0oUq 6t0c'r33qrg3.:b, brj;6copq,c"rb tso6;6;6 b;j0gco; I-rr0o6ob66rnll
ggqrgbtOrnboq,o Jo6o tqr5oq,9ca 6l6oboq,l3lr ;qr0o6ol-tg6lgogq,o bl0l6cn,:q,q.:6q3g3ob
Urj03b qrr br0r6corq,qr06q3g3b rqrgoq,b6g qrgbb;qg0o5obg6rgogq, b.:bqrgq,lr".
a. 2'39 - g Ogbq,ob 0g-4 6.:$oq,o B,:0c'rg;q,obq3b tsgOqr35o 63p;i gooor :
55', 55', 561, 57-9-59-9, 59', 09-60,
60',61 ',63-3-65-9,661-69-C,690-69u,71-X,71 ',72'-771,78-C,79'-79',796 0gbq,oor
(Orq;CUqo In0oBo jo0og6o 6ogorog6gb3bob o0Jcn6gob 5r$oq0o) 82 ' , 82', 84-9-861, 87 '*
87',89-3-89',91 ', 103', 104-3 qg.:128 'z-128 '0gbq,3boco, 151-3 0gbq,oor (3r6qr 151-9
0gbq,otr 0C-3 6l$oq,ob;) Qr 173 ' 03bq,oor Slcn3lq,ob$o63bgq,o lqr0o6ob66r0ouq,o
l-r.:0,:6ortq,qr;6qppbob tsgblb3b c.rj0gbb orl3or6oro 3cr0Jg$gbgoob g;65q,gb0o ;qr66gb
,,,:0 3cncggjbob 48-X,49-9, 51-C-51 ', 51 '-53',54-C,54',
brj.:6cnpq,crU gr630rnbr er bgbgb6o3o 6gbg6b3bol-r qgrg3olr tt0o6oU66r'rU bobggO;0o
tsg0r3.:q,o q,r$3trgbgq,3b3bob ggq,gbl0cnUoq,o orrbl0ts6c'r0qlCbo".
5. 239-3 0 gbq',ol.r 1 3-3 6s$oq,o Br0r"rgrq,obqggb
ts30q936o 6obr.:6lroor :
,,r0 3c.rqggjbob 45-g, 58',77t, 81-C, 86 ', 1071, 1075 -9, 114', 114', 116-3-1163, 118-9-123-9,
1251 qrs 127-X 0gbqlboor,127' 0gbq,ob Jo633q,o,03-2,03-6 qgr 03-7 6,:$oq'3boor, 1341,
139', 150-3 qrs 153'Ogbq,gbocn, 153'03bq'ob 03-2 6r$oq'oor qr; 166-3, 173-3, 174',174",
174'u, 175',176',177',180-9-1831, 190-g, 190'qrr 191-g 0gbqrgboor 6rco3,:q,olr$obgbgq,
rqrOo6oUg6r3ogql brO16orrq,qgr6q3g3ro; 0gbrbgb cnj0gbb .:qr6gbg6 0o6.:6.:6 btj0gcor
c.r66l6crgbo, bc'rq,c'r blj;6copqrc.rb tsobl5rb l.lrjOgcnt b.:0o6ob6t6crU b;0bgqg6c.r Ocqbr0btbg6ggboll
0o96 r0 3cnp3jbolr 45-X, 166-9 qg; 197 'Ogbq,gboor g;cn3.:q,ob$obgbgqro rqg0o5obg6r0o3q',o
b;0t6or,:q,qs6q3g3gbob B;qgg6ob 0gOcnb3g3;tso lqr6o6ob66r3ogq bl0t6co,>q,qrr6q333ror.:
Ogb;bgb c'rjOgbll rqr6gbb btjr6cn3gq,rnlr 0obl5.:6 b.:jOgor; b.:Eo6o1166c.rb ggq,3br0c"rboq,o Jo6o".
Ogbq,o 2.
2017 $q.1, Jo633q, rnj6er0b6;0q9, b;jr6cn3gq,c.rb 0o6.:5rb brj@gcnr br0o6ob66c.r0
gtr6g63gq,gc'rll:
.:) 3;6c'rbjp0pgbr63 6r'160.>$ogqro .>j$ob 610c'rg30l, 6cr0q,oorlg g;6ob.:'bq36gb.:
b.:js6cn3gq,cnb ,:qr0o6olr66r0ouq br0lt6crrlq,qgr6q333ror.: 3c'rpgjUoU 77t Ogbq,oor
6.:co3lq,ob$o6gbgq, br0l6corq,qt6qp3l9ca 69.:go6gbob 36r.rg3qrg6gq,o $gbgbo;
tqr0o5obg6r3ouE o br0r6cn;q,qr;6q3g3oll c.rjOob 9r.160r er c.rj0ob 03qr66.:%g
ggq,gb;OrnUoqro Jo63bo ;
b) 2017 $qnb bsbgq,0$ogc'r bogaS$oo blj;6cn39q,c'rb tso6;6;6 U,:jfl3or,:
Ur0o6oll66cnbrco3ob bJ0r.rucq3oq',o ;l-ro66gbgbob gl65q,gb0o, b0lg609cr.rEo 0c.r$gcnboqrc.rbgbob
tsgdgbu
A) Jc.rqrogogqrcns 0o96 ;qrOo6ob6616cl3q br0r6cn;qrqt6q3g3rcrrl 3cnpgjbob 771
Ogbq,oor 5,:or3lq,oll$obgbpqr llEl6cnlq,qg;6qp3l%g 6g;6o6gbob blb$t3q,cr 3g6Uob br3q,).
Ogbq,o 3.
;0 3;6c'r6ob 03-2 fubq,o l0c'rj0gqrqglr 5;0c'rj33g63bobcor6;33. 3o633q,o 03bq,o ;flc"rjfl3qrqggll
2017 $qrob Jo63gq,o bgjgg0b6oqr$.
brjr6orgqtr.rb 369%oqrg6go:
gocn65o Ol6g33qrr0goq,o
4
განმარტებითი ბარათი
brbAr66gbooro br6rolo
b.:jr6or3gq,cnlr 3rbrn6ott J6r'rgj6bg,,rqr0o6ob66s6ogq, [t0r6orrqrqgr6q3CAJoJ
3erqggjb0o ffiq,oq,gbob tsgg$ob 0gbrbgb"
l) bcn6rqgo obgo60r6or 3rbr.r636cngjgob 0gbrbgb
r.r) 3rbcn636r'rgjgob 0oqgbob Ootcabo
3r6cn6J6cngj6ob 0909ts.:3gbr gr5;3o6c.rbr grbl6cnrnbo eJ bb3r qgr$3bgbgq,3bgboqg;6
0c"r0qrobl6g b0sg6ob tsgqr3Srqtq 0c.rblbq,3r.rbt0o 0gj06oq,o 0do0g 0qr6m0r6gc"rbolr
qg;63 59 q'o63bob br$ o6c"r gbl0'
o0c,lr 6;or3rq,ob$o6gboor, 6c.r0 rqr0o6ob66r0oUq bl0l6or;q,qgl6q333rol 3c.rqrgjbol: 77'X
0gbq,o oor3;q,ob$obgbb Obcrq,c.rqr rg0cnbgg6gq, 3rg6bg 01369 bg0c'rjOgqgbocrr (3ob6tgooor,
b0lg6oor, gE gjg6c.,0lg6ogg6o pq,gbocn) Cg.:qr5g6oq,o 6c'r60gbol-r Slqr;O3$gboblor3ob
SlUgboll0S3bqrc'rblb, bc.rqrc.r ,,1$0c.rbgg6gqro 3196olr qrl63ob ts3brb3b" bljl6or33qrgrb 3;6c'r6oll
0C-4 Ogbq.,ob ,r" $gJgbigoo rg0c.rbg36gq,o 3196o 9r60.:6ggbuqor, 6c'r5r"r6g
sg0c"rlrgg6gq,o 6;6bob 3;96o, 0gbc.rbr-6;Sgbcrbgb0o s6U3bgq,o 3.:g6ob g;6qg;, b0tg6o,
6c"r03q,og re$Cab lr;gbcn363bCq er brbcn5rqrc'r3b6o3 0g6cnb3boU b;or.:31-r3b0o, 06t3;q,o $q.b
5;60,:3q,c'rbrBo, brOr6cnq,3b6o3o 6g5gq,cno63bob g;63q,3bb g;6gcn 6B3b;.
%30cnrq6o06uq., 3rbcn636r.rgj6ob ts303ts;3gboU Eotrg%o b$cr6gE oE Ocrbrbq,gmbob
o6(1g6gUgbob.: qg; ggqpb3bob qg;93u, 6cn6q,gbb;g b0rg6o 0ror brgbcng6gbgq ltot3Ugb0o
.:$gbgbo er 6c.r0gq,orl J6cobq,g0ob 0c'r33r63bob br0r6crrq,gb6o3 bg63ggbr6 AqCAaC
bljs6or3Sqrc"rb 316er60qg3bqrcnb; 16 ocn3rqrob$o63bb.
al6qg.:63oll 0bc"rgq,oc'r c'r66r6ojCl3oob 0c'rbl3303boc,, b0.:36o, .otio o6$36lro3c"rbob
6.:crr3lq,olr$obgboor, $;60c.r;qr6gbb bb3{rrbb3r qrll3sqrgbgbrorr $gr6crtt. lUg 0s5tq,ocn,:qr, 100
q96obgq,b3 O;qsq,o o6636bo3c'rbob b0rg6o o$p3b b0g6ob qrsi3goorgbrb, b6gq, bog6gg0qrg.
q;0oor, 50 pb o66gbbo3crbob b0rg60r tsgodq,gbr 5r0c"ro$3oc'rb 53q,bobbqrdl6q3or,:
err3rere3bl. 42 qrb o6g36bo3c'rbob b0,>g6o r3oorl6Sbb 3doq,c'rbllr, bc'rq,c'r 35 qrb b0l36o
l-r.:30.:6obo; o8ob.:or3olr, 6r.10 JelAorbo )eBoE Je 6rqobo.:6gb.:qgo 65bqrgb. b0rg6o, doq,ob
qg6c'rlrlg 3o, o$p3b bobbqr0o ollgoro bg6gbgq,o 3cr60c.rbgbob qgc.r6ob fll$gblb, 6c.r6r"r6ogu:
3c'r66oq,c'rbo, lqr6gbtqrobo, 6cr6rqr6gblqro6o.
lrtj,:6or6qrc'rb 3.:6rn60qrgbqrcnbocn, 016or.:q,o;, g;6bsjcq36gq,o.: b0rg6ob qgrb.:E3gbo
6cn60,:go3gbo, 0r66t0 qrrqr6gEoqro 16 .:6ob bl0r6crrq,3b6o3o Jtbgbob06gbq,c.rbs r0
6c"r6Ergo3gbob qgs6q3g3obcn3ob, 619 br3rbc.r60qggbq,c.r b.>63g%rqr UESgr oj6gb 0oB6ggqro.
l. b) 3sbrnbJ6r"rgjgob Ooqgbolr 0obr6o
3;6c'rbJ6cr36o Oobs6.>p ob;br3b lqrOo6ob66;gogq,bt0t6orqrgb6o3o Jlbgbobflggbqrc"rbob
p;$gttgblb otrgcoo 630orbppbotrco3olr, 6c.6t gobo3g6o Jo6ob, og6oqrogqro Jo6obJ olg
qgt$3ltgbgq,gboqtb 0c.r0qrobt6g b0,:g6o rqgOrggb; prqrgg6oqr 6c'r60;go3gbb.
r.6) 3l6c"rbJ6rngjgob do6oorsqro r6lro
3;6c.rbJ6cngCO"cr,, brjr6or3gq,c.rlr tqr0o5ob66tgogq, brOrt6otq,qt6q3g3lors 3rnqgjbb gO;ggbr
77'0gbq,o, 6cn0q,ob 3o63gq,o 6l$oq,oor rqr0o6ob66rGoUq)o $gboo obagb,: b0rg6o, 6c.r0q,oll
SgmEC rqgOrggbr qtqr5g6oq, 6cr60rgo3b. Jo6pq, XC6bC .:0 Ogbq,ob qrr06q3g3olr 0o0t6or
6t0c"roggbgbt 3o63gqro bl$oqroor glor3rq,ob$obgbgq,o 5tg6orboq,gb.:, bc'iq,c'r o6.:39 6gbq,ob
0g-2-09-3 6r$oq,gbo oor3;q,ob$o6gbg6 ;qg0o6ob66r0ouq)o lrrbqrgq,ob qrc@doflgbslr
lrs0r6orrq,qt6qp3ob 5l603c.r6gboor, 0gb$gq er
06r3;q,ag6 6r0gc.r6gbob
0g0orbp3gboll;or3ob.
;qgOo6o1166r3ouq.,o b;bqrgq,ob tsggr6qr3b.:9og ggq,3brOcnboq,gbob 0jcn6g bgbogjgqg
6;6ob;bq363br brjr6cn3gq,c.rb 0oblg.:6 bsjOgcn; bl0o6og6c'rb ggq,gbt0r'rboqro or.:6tOqrgbcobob
J,r6o.
b) 3r6o636arg j goUgo6rblrg6oqgllr$gorgbr
:
b.r) 3rbcn636c"rgjgob Ooqgb.:borrb qrr3r3tso6gbocn .:g6oq,gbgq,o bs6agbob qrrgobrbbgbob
$g16r'r:
3rbc"r6J6r'rgj$olr 0oqgbrlrorsb qrt3l3tso6gbUg. b.:6a3bob qr.:go6.:6b3bolr $gs6c"r; b.:j;6co3gq,c'rb
trsbgq,0$qc.r bo ga3go.
b. b) 3.>6r'rb J6rng j gob gl3q,gbs
bogapgob b.:tsg0cnbr3q,c'r bt$oqbg :
3.:6r"rbJ6mgj$ob0oq3b;0 03brdq,c.rt gl0c'ro$3oc.rb b;b3q,O$.ts* bogaggob brtsgflc.rbt3q,c.r
6.:$oqrol.l g;b6qr;.
b.6) 3rbcnbJ6cngjgotl 5r3q,gbs boga3gob br6a3oor 6;Soq,bg:
3;bc.rbJttrmgjgob Ooqgbr 16 o$g3gb brbgq,6$ogc.r bogaggob b.:r6a3ooro 6,:$oq,oli 6rb6qr.:lr,
6.:q95.:6tsgblb;0obo bl6ao, errbq,ocbocD 15,000 g36c.rb
c.rqg36c.rboco,
3$o3;q,36gotr
c.V.
,,b0.:960%o0o" rJr6.:6g6oo 0gb.:b$obo c.r6g;6cnb orl6.r0E6cn0qlbob .:q$g63obor3ob,
6
'
qglgob;bbqrgbr 2017 $q"b bog2lggocn lrrjr6cn3gq,c.rb tsobr5.:6 b;j0gor; b;0o6ob66cnbsor3ol-r
5.:0 m g c'r3oq'o lbo669bgboqrl6.
3c'rq,ogogq,cn.: obbl56gjgr5obr qr; g6g6o65gbob 6;bbc.r6gogqSgCbr 0c.rbqrgbt tsobt6.:6 b;jEgor.:
bc0oSobg6c'rb ,:3rqrgEolCIo 6lor3.>q,ob$o6gbgq,o b$l3q,gbob gr6gqrgbtso, 3g6dc.rqr: 0c'rbqr3b.:
3c'rqrogogq,cor obbg6gjgryobt qrt g6g6o6pbob 6l6bn66o3q,pgbob br3ocnbob btb$.:3q,r"r
9950.:6o 6.:crt3q,olr$o6gbs, 6c'r0gq,og 16 6r0c'ro$393b qr;Org3bocno b,:bogaggcn lrrbb6gboll
br6a3sb.
.
b.qg)ttbgq,0$ogc'rl.lrbrq,ogobr6bg6oBrqqgcbuqgbgbo:
3;6c.rbJ6crgjgob Ooqgbr ;6 o$3g3lt bfuq,0$ogc.rb 0o96 rbrqr gobrbbg6o BrqleCb3q,gbgbb.
b.C) 3.>6c.rbJ6cngj6ob 0r'rbrq,cnq96Cq. go5.:5bg6o tsgqrg6gbo o0 3o6otor3olr, 6rn0gqrcn,>
0o016o119 g6O3qgSg9bl 3rbrn636c'rCCOob Ocnj0gqrgbr:
3;6c"rbJ6cngjgott 0oqgbsE 0gbldq,c'r; 6.:633guqo AJ3Ergbt Ocnrbqrobcrb o0 Jo6cot go6t6lrg6
Oqrgo0t6gc.rbtbg, 6c'r03q,orr 0o0r6cnrg g6OCqSgCbr 0olro 0c.rj0gqggb;.
b.3) 3,l6er636cngjgocn qgrqg5g6oqo 5sq.orbrblqrob, 0c.rtrl363bq,ob s6 bb3l brbott 6rqglbrbqggq,otl
r.rqg gbcnbr qrr c.rqr36clbob
'
;
6rbbrbqg6ob St6ob goJo :
Jtbc.rbJ6cn3j6o t6 oor3tq,ob$o63blr 6tqr;b;btqrolrl qgl 0cnU;36gbq,ob 0gEc"rqgb.:b, .:@rt-ror;$
ocn3.:q,ob$obgbb 6rq.:Utbqr3q,ob p;$gbgb;b 2g.>6o0ob ltboor, tsgb;b;Oolto
br0.:6cnrq,qgr6q3ffiou Brqr36ob 0g0cnb3g3;0o, rbCaC at6o0ob crq36c.rbol-r 5rlrt%q36ob
J6obgoJb.
5) 3.:6cn636cngjgob 0o0r6cogbr lrrg6orr0cn6obc.r br0r6oq,gb6o3 tr$rbqgr6$gbcn$:
g.r) 3rbm636c.rgjgob 0o0l6cngbr 336r'r3r3tso6ob qro6gjgo3gbcnr6:
3;6cnbJ6cn3j6o 0ggbrb;Ogbr ,,51690mtso b0196ob tsgg.:bgbobr qgr 69bga0g6gob 03brbgb"
336cn3r30o 6oto 20021 49lEC qro6gj go3rb.
'
.
g.b) 3.:6co636ogjgob 0o0r6orgbr b.:g6cnr0rn6obcn c.r6gs6obr6ogbtso b$s6cngq,r'rb $66cnbrborrb
qgr3r30o6gbgq Brq,sgCbgqrgbgborrb:
Jtbcr6J6cngj6olr 0oqgb.: 16 3$o6r.:q0qgCbCbr tt;j.:6or3gq,cnb 0o36 b,:36orltscn6olrc'r
m66r6obrgogbtso $g36rnb.:borb qr;3l30o6gbocrr ;qor6gbgq, ArqsgCbuqgbgbb.
b.b) 3s6obJ6rngj$ob 0o0t6cngbr brjr6orpq,cnb cn60b6o3 Qr
06r3rq,0b6o3
bgq,0g6gq,3b3borr6:
3,:6erbJ6cngjgob 0oqgb; ;6 ;6q3g3b qrs ;6 g$o6uq0qCbCbJ l.r.>j,:6cn3gq,crb 0o96 sp)sgCbgq,
c"r60b6o3 qrl 06;3;q,0b6o3 lt36cortscr6olrc.r bgq,0g36gq,3b3bocn 6;3o116 BrqSgCbUq3bgblt.
qg) 3rberbJ6cn3jgob 0cnOlrrqrgbol.r 36cn6Xlr0o Ooqgbgq,o
3cnbbgq,go6ogbo:
sg.r) brbgq,0$ogro, o6rl.rtbgqr0$oger $/qrt brg6cnt0er6olrgr c.rt6gl6oicrgor/pr$gbgb3ecbr,
gjbJg6ggbo, 6c'r0qrgb0r6 0cnbl$oqrgcnbr 0ooqgb 3rber6olr J6c.rgj6ob Eg0gtsr3gbr0o, llrgomlr
l6bgbobob tsg0orb3g3rtso.
3r6er6J6c,rgjgob 0c"rO9clqr3bob J6c.63b0o CtqlrC cnboq,obob OgbogoJrqrogggob b,:36gbgqrcrll
og6oqrogqr lr.:3oorbco; 3cn0olro; 3c.r6bgqr$lgogbb breoc.reJ: btj.:6cn3gq,otr CI6crOob,
5s606orgq,cqbouJ er b;golq,g6o qr.:g3ob lrt0o6obg6c.rbor;6; b.:jt6or33q,c.rb 6g5or.rbgq,o
5c63oor,:6gbobr qr; o6g6tb66gjgg6ob b.:0o6ol-rg6c.rbot6; b;j;6or3gq,c.rb 0o5;5.:6 b;j8gorr
bs0o6ob66c.rllor;6; blj;6cnpqrcnb 6t6g0c.rb q6g3obt er bgbgb6o3o 6glrg6bgbotl
br0o6ob66c.rbolr6; CtqrC orboq,olrolr 0g6ogoJ.:q,ogggoll 096oob %gq;6bfuqrggqrc.rboll
brjtq,tjc.r b;0U,:bg6ol6; jrqr;j cnboq,oboU 0g6ogo3.:q,og3gob b.:36gbgq,c.rlr 3crflobogbbt qg.:
96sjgogbor.:6, .:bgp bl36gbgq,c.rb $66gbos6; tp5oq,r.rb6o3 0cnblbq,gc.rb;lrcnl6.
A.b) 3$c'r636r"rgjgob tsg0g0r3gbr6o 0obs$oq,g rn65r6obr6oob (qgr$gbgbgqpbob)
,:6/qg.:gjttJg6$otr tsggsbgb r3r6o6J6cnCCoob 0o0r6cn, rbgorotr r6b3brnbob 0gOorb3g3lCIo:
;6.:6bgbrnbtl
g) 3$ar636r'rgjgob rg0006cl:
CtqtC orboqrolrolr Eg6ogoSrqro$3$ob l.ll36gbgq,c.rb og6oqrogqr Ir.:3ocobcor 3er0obooll
or.:30aqgc'rO.:63 - or33qrcn63 3cnbrbodg.
3) 3rbrn6J6c.rgjgolt o6ogorgcn6o:
8
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
bsjr6orgq,r'rb rqr0o5obg6s6ogq, br0s6orrqrqrr6q3CAlor 3c'rqggjbotr o0 Ogbqrgbotl
Oerj0gqgo b6gq,o 6gqgrj6ogbo, 6ar0q,gbtso6 5ror3rq,ob$o6gbgq,or CIgbrbrflobo
63q'oq,3br
0gbq,o 209. CIo6;grb U.:jOgcnl cn6g.:6crgbo
l.
tsobrglb b.:jOgcnt c.r66rbcr3bo 5.:6oboq,.:3gb ,:qr0o6ob66r0ouq
b.:0;6or;q,qrr6q3g3,:cnl b;j0g3bb, 6c"r0qrgbog 5.:or3.:q,ob$obgbgqro.: r0 3cnqrgjbob 58 3, 86 1, 107
l-107 3, 107 5, 108-9, 114 1, ll4 2, 116-9-116 3, 118-3-119-9, 120-9-123-9, 125-9 qt 127-3
0gbq,gboo,127 l0gbq,ob 3o633q,o-0p-2, 03-6 q; E3-7 6.:$oq,3boo, 128-g 0gbq,ob Jo63gq,o
Qr 0C-2 6.:$oqrgbocn, 129 I Ogbqroor, 131-g @gbqroor (U;;3gcr0c.rboq,c"r g6.:6lrJer6gb3
Blqggboq,o ;qr0o6ob66r0o3E o lrt0r6or;q,qr;6qpggbolr.:or3ob), 134-g qr; 139 5 Ogbqrgboor,
153 6 Ogbq,ob Jo63gq,o qgs 69-3 6r$oq,gbocn, 155-9 qr 170-9 Ogbq,gbocn, t7l-X 0gbq,otr
Jo63gq,o q.: 0g-2 6r$oq,gboo,174 15 Ogbq,ocn (5r6qgs 174 15 Ogbq,ob 0g-4 6.:$oq,ob;), 174 16
qg; 176 1 Opbq,gboor, 181 1 0gbq,ob Jo63gqro 6;$oq,oor; pr 182 1, 182 2, 190-3, 190 2 q; 191-3
0gbq,3bocn.
2. r0 3c"rqrgjboU 1075, 116-9-1163 q.: 118-g-122-g 0gbq,gboo, 123-g Ogbq,ob Jo63gq,o
6.:$oq,oor, 125-g E.: 127-g 0gbq,3boor, 1271 Ogbqrob Jo63gq,o-0g-2, 09-6 qr; 0g-7 6r$oq,gboor,>
er l29l 6gbq,ocn glor3tq,ob$oEgbgq,o ;p0o6ob66r3oUqro bt0;6orlq,ql6qp3gbotl
Btpgboblb, olU lr.:016orsq,qrsr6q3g3t .>6 b;$o6cngbU rqg0o6ob66r0oUq 5l8cn33q,g3,:b,
Scnq,ogogqro, 6c.r0gqrog g%6363Cq.,UmBtJ ll.:5%.:c.r 0c.rd6;c"rboU 0c.rbt$oq,gor,: gU,:g6obc.rgb.:b
eJ bgqrObgppq,c.rbb btSb;c'r Oerd6.:c.rbob $3bgbob er orcn3q,bg/gobgq,bg btb6otqrc"r
336qob%g r6/qr,l 5%.:%3 (66,1brfu) gb,:g6orbc.r3bob $gb3bob qr,:g3;b, ;E3oq,%g g;6oboq,;3lr
,:qrEo6ob66rgo3q)o br0r6cnrq,qr,:6qp3ob b.:j0gl-r er b.:0.:6orrq,qr;O6q6b .lqr5oq,%g33
6ggg;6q9gbb ;qr0o6obg6rgogqr lr;bqrgq,b.
2r. r0 3c"rpgjbob 86 I qr 114 2 0gbqr3boor, 153 6 Ogbq,ob Jo63gq,o p; 03-3 6;$oqrgboor
qg.: 190-3 qr; 190 2 Ogbq,gbool
brcDgJq.,olr$obgbgq, rqg0o6ob66r0ouq bs0r6or,:q,qg,:6q3g3tco.:
B;pg6ob.:b, o,U 0gb.:bl8obo lqr0o6otrg6)Gouq)o l-r,:0;6cnlq,qt6q333.: 16 b;$o6c"rgbb
,:qr0o6obg6r0ouq 6.:0c.r33q,g3;b, b.:j;6or33q,cnb tso6;5;6 Utj63cn; br0o6ob66cnb
Sgqrgb.l0coboqro 3o6o lqr6oqrbg 5.:6oboqrr3b .:qr0o6obg6rgogqro b.:0.16co,:qrqgs6qp3otl
l.t.:j0gl-t ps br0r6otq,qt06q3g3b
rp6oq,b6g,:qrgblr rqg0o6oU66rgogqr b;bqgq,b.
3. .:0 Ogbq.,oU Jo633q,o 6;$oq,ocn 5tcn3,:q,olr$o63bgq,o bt0t6orsq,qr;6qp3gboU (gc6qt.:0.:3g
0gbq,ob 03-2 6;$oq,oo brogrq)ob$o63bgq,o b;0;6or.:qer6qgC3gbob,>) b.:jflgb 3;6oboq,,:3lr
'
lrtCs6co3gqrcnb tso6l6r6 bcjOgor; Eo6ob66ob Eog6 ggq,gblOr.rboqro 3o6o. lrrjs6co33q,c"rb bb6
g0rgq,gbo brblr.rU J6g95oqrog0ott 1985 $q"tt 16 c.rjgcn0bt6ob b6d.:6gb3qCbr Nq40B
btj.:6or3gq,c'rb bb6 g0.:qq,gbo brblc.rb g$ggbgbo, Ns1O-otr qtbr6oro, cnj6c.r0bg6o, 1985 $., Agb.370
l.trj.:6or33q,c.rb blr6 3O.:qq,gbo brblr.rtt 369%oqgop0otl 1986 $q.,b 11 o36obob b6d;6gbgqrgbr N0785
- ttjr6cn33q,cnb trb6 9O.:qq,gbo brblerb g$g3b3bo, No6, o36obo, 1986 $., agb.1a0
brjs6orgq,c'rb llb6 gOrqq,gbo lrsblerb J6gboqrog0ob 1987 $q,oU 19 o36oUob b6d;63bgq,3br
Ns'1304 - brj.:6cogq,cnb bb6 g0.:qq,gbo brblc'rb g$ggbgbo, No6, o36olio, 1987 $., 69b.151
t-rjr6co33q,c.,b tJb6 gOrqq,gbo brblcnb 36g9coqgog0ob 1987 $q,ob 22 o36obob b6dr6gbgq,gbr
Ns 1 306 - brjr6or3gq,r"rb bl-r6 gOrqq,gbo brblcrlr g$mb3bo, N06, o36obo, 1 987 $., 09b.1 52
.
brjr6cn3gq,c.rb bb6 g0rqq,gbo lr;blmli Jt6gboqgog0ob 1987 $q,oU 3 .:53ob6c.rb b6drbgbgq,gb.:
N01370 - brjr6or3gq,arb bb6 gOrqq,3bo brblcnb g$$bgbo. NoB, r53obgcn, 1987 $., fub.207
,.
ttjr6r:n3gq,r.rb bU6 gOrqq,gbo l-rrblcnlr J6g%opogEol.r 1987 $q.b 23 ttgjg30b6ob b6dr6gbpq,gbr
Ne1 426 - Urjrt6orgq,c'rb bbr6 g0rqq,3bo brblc'rb g$ggbgbo, Ne9, bgj6g0b36o, 1987 $ , 09b.223
b,>jr6or3gq,c.rb bb6 g0.:qq,glio l.l.:blcrb 36g%oqrog0ob 1987 $q.b 15 qr6g8b6olr bt6drbgbpqCbr
Ns1527 - brjs6or3gq,c"rb bb6 g8rqq,gbo bsblcnlr g$ggbgbo, N012, qrg30b3t6o, 1987 $., fub.317
bsjr6or3gq,crU bb6 gO,:qq,gbo brblcnU Sr6gboqrog0ob 1989 $q"b 5 o36oboU b6ds6gbgq,3bt Ne2156
- b,>j,>6or33q,c'rb lrb6 gOlqq,gbo brblc.rlr g$ggbgbo, Na6, o36olro, 1989 ff., AA6.72
brjr6orggq,crb 1991 $q"b 30 o;636ob 3.>6c'r6o - brj;6or3gq,c'rb 6gbJgbq,o3ob g%36rgbo bsblcoil
g$6bgbo, Nol , o16306o, 1991 $., 69b.38
.
brCs6cn3gq,crU t6gbJgbq,o3ob 1991 $q"b 28 o36obob 3r6c'r6o - U;jr6or3Cqmu 63bJgbq,o3olr
3bgbrgt.ro brblc.rb g$ggbgbo, No6, o36obo, 1991 $., Agb.a5O
,
brCr6cn3gq,rnb r6SbJgbq,o3olr Ltbgq,O$ogco Usblrnlr 1992 $q"b 3 .:53obgcnb qr3363$o brjs6or3gq',c"rb 63trJgbq,o3ob Urbgq,O$ogcn b;blcnb 6er60r6ogq,o;iggbob 363b3q,o, O.l, 1992 $.,
fub.128
U.:j.:6orggq,c"rb 6gbJgbq,o3olr 1994 $q,ob 17 0r6goU 3rbrn6o Ns436
- brjr6cn3gq,arU Jr6q,.:0g66oU
g$g3bgbo, Ne16, 0166o, 1994 $., 09b.308
b.:jr6ar33q,crtr 6SbJgbq'o3oL 1994 $q'ob 14 o36obob 3J6at6o Ne519
lL,ljl6or33q,c'rtr 6gbJgbq,o3ob 1994 $q,ob 30 o36obob 3r6rn6o Ne542 - brj,r6o6gq,rntr Js6q,,:0366ob
gg$bgbo, Ne'19, o36obo, 1994 $., Agb. 19
"
blC.:6or33q,r.rb 1996 gq,ob 27 o36obob 3rbm6o Ne313
b3. 32
- J,>6q,r0g6$ob g$g3b,)6o, Ne19-20, 30.07.1996S.,
;
b,:j,>6or33q,c.rb 1997 gq,ob 13 Orobob 3,:6cn6o Ne696
- J,:6q,r0g6$ob 3$g3bs6o, Ne23-24, 07.06.1997$.,
a3. 3
bsj.:6cn33q,c.rl-r 1999 $q"b 23 o36obotr 3,>6cn6o Ns2148 - bb8 l, No27(34), 06.07.1999$., Epb.143
btj.:6or3gq,c"rU 2002 $q"b 4 o3q,oUob 3rbc.r6o Ne1621 - trb0 l, Ns23, 24.07.2002$., Egb.110
Urjr6o,3gq,c.rb 2003 $q.b 5 qr6g0b6ob 3r6cn6o Ns3136 - blr0 l, Ne32,22.12.2003$., fub'234
10
し
δ
δ
6030響 0し 20046響 ob 24 o06063q)ob 3δ 5m5o N23409‑bb∂ l,N95,04032004,,80b18
」
6∽ 30(110b2005 5qPob 23 o35obob 3う 5m5o N91753‑bbO I,N938,150720055,00b251
し
δ
δ
」
bδ
6∽ 30響 mb 2005,Ψ ob 9 5o00060b 3b5o5o N92024‑bbOI N948,29112005り "∂ Ob 321
δ
」
し
δ
b6∽ 30響 Ob 2006り でoし 28δ 36oqloし 3δ 5o5o N92962‑bbO I,N915116052006ぃ ,00b l10
」
6030響 Ob 2006 6Ψ ob 23 o35obob 3δ 5o5o N93382‑bbO I,N924,29062006り ,00b190
し
δ
δ
」
bδ
」b6∽ 30Ψ Ob
2007り で Ob 3 o3で ObOb 3δ 5o5o N95179‑bbO I,N928,18072007卜
Ogb.276
し
う
b6∽ 30(ご Ob 2008 6q)oし 590300660b3δ 5o5o N9620‑bb∂ ‖
│,N935,05122008,,00b226
」
し
b」 δ
6030(Pmb 2010 5Ψ Ob 28 oJOo0660b 3δ 5o5o N93779‑bし ∂│,N963,10112010り ,Oob 406
7た のι77′ リレ″あわοι♪昴昴 N―°
ι
n30ぐ のι2θ イ
5097‑■ 70aVわでo03772077タ
̀が あ
6030響 mb 2012り 響ob 24 o36o響 ob 355o5o NQ6058‑30b6306Ψ O,07.05.2012ぃ
し
さ
δ
」
も
δ
δ
6030響 Ob 2012り でob 22 0δ obob 3δ 5o5o N96246‑30。 6306∞ 0,08062012,
」
わの
D30ぐ ″ι2θ 73′むの
δ
ι♪a″ 昴Ng,272 ‑"δ観 めOC 26 09 2073′
ι
ι2θ )」Oθ∂
2♪ わ
のrv̲of644 ‑̀形 ψttθ あeの ,73722θ 73′
あD33《 つ
のι2073夕 で,ο ι27 ゝ
o3 汚ο
ι
)づδ
ιJDaη δ
″
73だ
,ι
の
汚
θ
ι
2θ
ィ
77則
ι
昴
ι
o♪
じθぐ
30"あ ′ 昴 °f7θ O‑30δ 3汚 ぐ225722073′
フ
∂
Bわ οι♪ ε″うのrV̲of868‑a夕 じθあe230722θ 73′
ι
D"わ D3oぐ ″ι20′ 3夕 竿ィ
ι 25で
IV―
わA● ア835‑θ θゅ
3θ ′2θ 74′
ι
'ι
agθ あでc θ
2カ 汚窃 cr″ ι2073夕で
rο ι 24で"θ
ぉθ∂bttο ιJり
"δ
汚
イ
4″
″
イ
32θ
n30ぐ
ι
2θ
イ
の
ο
ι
わ
a,N̲o2046‑″
ι
ι
5あ
laヌ θ 9277θ
2"わ
ル
の JDι
ι
ο
ι♪昴昴 N̲° 2375‑"8観 あでC76θ 52θ ′
ι
θ
ザ
oメ あ
ぐ″ι2074階ηι2あ ο
じク
の
イタ
汚
2θ
イ
の
ο
5ρ
N̲02698‑30も
B30ぐ
ι
ア
ィ
あわ
ι
Dう
ι
77
,3も
器0わ e2377θ 2θ ′
∂
砂
ル
わ
75′
N̲o4624‑♂
わ
″
77卿
り
あ
つ
ι
昴
aつ
ι
2075夕で
∂ Jつ
筋 e223722θ
2♪ ηηぐ ι
rの ι
Z"2θノ
わ
″
の
ι
ゎ
No4790‑■
ι
n3Э
ι
2θ
%ス
ο
ι
ノ
タθ
ι
ひ
aη
70aV汚 ぐαθ
ぐ
,力
ηりのぐ 」
'ι
=フ
̀フ
OgbΨ o 239.b∞ 005ob065600Ψ O bbab60bΨ Ψb6雙 3030b O」 00
1.o90o5obo6o600響 O bδ O。 60owQo6Q3030b Rδ 905ob 30bδ bOb 30960bδ m」 Oo,bbδ Oobmで
39qPObδ 00bo響 o ob5δ ∂(20bObOb 3o6ob δ5 bb%m6δ ΨoOb6030 06655oCbδ 600b5 00
60moぅ 9605Ψ ob Oo06,0」 00δ 6960bb b∂
030 030000JOo9o60b 066δ 5obり δ
bδ %06δ Q00δ め
3090」 bOb 242 0 00b響 006δ 03δ ΨOb5050bO響 3000b3030b30;
2.b03090」 bOb 421 9ぅ 42200b響 06006b03b響 Ob'050も っw bbOb60bttQδ 6雙 303bttδ 80bbbOδ
Obbb96o;
m」 8b δ
Ψ6o5b 30響 OJ00o60 860000o 9o30b Om∂ 50b6o6o5o90し 。
60δ ΨQδ 6雙 303δ ttδ
δ
21.δ 030QO」 bOb 42 3 03bΨ oo 6δ o3δ 響Ob6050δ gtt b9005obo6o60oΨ bδ ∂
6030Ψ mb 86000b,xδ 506oOΨ o5oも ぅでoし o00b響 360 Ψδ
80bbbOδ OJOb δ
δ
Ψ初5bも ぅ
630b
」
δ
し
Oo5ob06o.
3.δ ∂
oΨ oO,61‑0,95‑0,12819o173500b響 Oboo
30TOJbOb 572 03b響 oO,60100b響 Ob 00 25δ り
50)3δ ΨOし
bOb m」 00bb δ
ら
uΨ b50。 60δ ttQδ 6雙 30350b 00も う
96o505 00J503060
%OΨ δ
∂
bO"30T050bも
う
bOΨ
O,o3005b30」
5o05o.
6oob
066う
'050δ
4.ぅ ∂
30"0」 bOb 48‑0,490,51‑r512,514‑532,54‑0,541,551,554,56‑0,57‑0‑59‑0,593,00‑60,
603,61 1,63‑0‑65‑0,66‑0‑69‑0,694‑696,71‑0,71 1,72 1‑78‑09579 1‑79 5 00bqPOb00` 796
00b響 00(6δ 響300Ψ O bδ 8000」 oOo060 5o3000605050b 003o6oob 5δ 60T30),821‑824,84‑
0‑86‑0,871‑87 3 Ψb89‑0‑89300b(で 0600,91300b響 ob 00 35δ 5o(P00,1031,104‑O Qδ 128 2‑
128 5 0gbq,gbocn, 151-3 0gbq,oor (6.:6qr.: 151-g Ogbq,ob 83-3 6s$oq.,obr) q.: 173 5 flgbq,oor
5.:co3tq,ob$o6gbgqr .>qg0o6ob66r3o3q ls0r6orq,qr.:6q3g3scn,: 0gtl.:bgb c.rj6gbb ot3o.:6oro
3cn6Jgggbgoob gr66q,gbtso rqrggbgb brjr6og3qmlr gr6g0cnl-u q; bg6gb6o3o 6gbg6bgbob
qgrg3ob b,:0o6olr66cnlr bobgg0rtso 090r3;q,o qgr$gtrgbgq,gbgbob ggq,gb.:0c'rboq,o
cnr6.:Ots6c'rOqCbo.
4 1. J0 3c.rqggjlrob 59 2 Ogbq,oor 6ro6.:q,olr$obgbgq, ,:qr0o6obg6)Gogq
br0t6otq,p;6q393;crr; ts3b.:bgb r.rj8gbb rpggbgb brjr6or3gq,c.rb 5r6g0c'rb.: qrt bg63b6o3o
tigbg6lrgbob qr.:63ob br0o5ob66c.rb bob630;tso ts90;3.:q,o Usa;6cr lt0t6cnq,ob og6oqrouqo
Jo6ob bo6cn3gqro er 6lqrolgogqro gb;g6cobcr3bolr Uu5g66c.rb ggqrgb;0cnl-roqro
cnt6.:Ots6r.r0q,Cbo.
42 . ( ,:0c.rqgbgq, or - 25.03.2013, Nq453 ).
43 , r0 3c.rqgjbolr 51-g q.: 512 er 541 Ogbq,gboo 6.:or3;q,olr$obgbgq, .:qr0o6oU66r0ouq
b,:0;6or;q,qr,>6q3g3rcor tsgbrbgb r.rjOgbtl 4g66gb brj;6or33q,c.rb bcngq,ob 099663cnbolr
brOo6ob66c.rlt Egb;br6obo m66;6c'rgbo.
5. (.:Oc.rqgbggor);
6. t0 3c.rqggjUoU 95-g Ogbq,oor Sror3rq,ob$o63bgq, ;q0o6ob66r3ouq b;0.:6or;q,qr;6q3g3ror.>
tsgb.:fub c.rj0b ;qg3gbg6 .:569o39 glbob 0gg66gr.rbob Uu6olrcrA UgqCbl0c.rlloq,o 090;3gbo
orl3obo 3c.r0Sgggbgoot-r gr65q,3b0o.
7. (.:6c.rqgbggor);
8. (.:Oc"rqgbgq,or);
9. r0 3c'rqgjbob 921 0gbq,ocn 5ror3rq,ob$ofubgq, ;qr0o6ob66r0ouq bs0;6otq,qr6q3g3tor.:
0gbrbgb c"rjOb rqr66b b;jr6cngCqlc.rtr gbg6pgo3oUr qg.: $grq,0c.r0r6;6gbob 0r6g6gq,o6gbgq,o
36c.r36gq,o 3c"r8otroolr Eo 96 ggqrgblOcnboqro Jo6o.
10. tE 3c.rqg3jbob 88- C er 144 10 Ogbq,gboor 5ror3rq,ob$o6gbgq, lqr0o6ob66r0ouq
br0r6cnrq,p;6q3g3lcn.: tsgb;bgb r.rj0gbb 4rpfu6 b$;6cnpq,r.,b ;Uqog6ob; er dCbqolr
qg;g3ob l-t0o6ob66c.rb Utr0obc.ra UBqCbr0r.rboq,o 3o6gbo rb Oobo 00;6cnpq,c.rbolr lrgg6cn0o
tsgOl3tqro c.r65l6r.rgbob bslOobc.ra UtsqCbl0r.rlroq,o 3o6gbo b;j.:6or3gq,cnb ;Uq0U6ob; qr,>
d3gq,orr q;g3ob br0o5ob66r.rb 0o96 CgCq,Cbo6CbUq Ugqgb.:0c.rUoq,gbscnl g.:65q,gbtso.
101 . ,:$.:6ob ;3gcnbcr0og6o 63bJgbq,o3ob rq90o6ob156;gogq., gg6ogcn6orbg ;0 3c.rqgjllob BBg Ogbq,ob Jo63gq,o er 0C-2 5.:$oq,gboo 5;or3;q,ob$o6gbgq, rqg0o6obg6J0o3q
brOr6or;q,qr,:6qp3.:orl03btbgb c.rj0gbb cn;3ot6crro 3c!0Jgg360ooU gt65q,gbtso lqr636gb tlr6oll
;3gmbn0og6o 6gUJgbq,o3otl 5l6torq,gbob, 3gqrgg6obt er bJc.r66olr l-uOo6ob66c"rb
bob6g0ltso ts90t3;q,o b;al6c'r br0s6orqrob og6oqrogq,o Jo6ob - ;];6olr JUql0U6Uqn
0306oqgfuc.rbob qglg3ob bupSgcqlJ lrrr0obmqg U3qCbr0cnboq,o Jo63bo.
11. ,:0 3cnqggjbob 1071 Ogbq,ocn grcn3,:q,olr$o63bgq, rqr0o6olr66r3ouq
bt8.:6or.:qrqt6q3g3lco.: ts3b;bgb nj0b lqrpbgb Jc.rq.,o6oob, r63o6o6%ob, b;%q3.>c,r er
bt0qro6;6c.r $6;6bJc.r6$ol-r c.r65l6c"rgbob 0o96 ggq,gblOc.rboqro crrtbtOqrgbcrbolr Jo69bo;
12. r0 3c'rqr3jUoll 1072 er 1073 Opbq,gboor glor3lq,ob$obgbgq, .:qr0o6oUg6r0ogq
b;E.:6or.:qrqr.:6q3g3rorr tsglrlbgb rnj0ll ;qrp6gb 0gg6c'rJc.rqrogg6oor b.:65gbq,c"rbot-r $gbgbolr
qgJ63ob.:qr0o 9Oaqr0bgqr3gq,c.rbob glbOrbc.r6gogqrgbgqro otbtflqggbc.rbolr Jo6gbo;
13. r0 3c.rqr3jltott 45-9,58 3,81-3,86 1, 107-9,107 5,114 1, 7142,116-9-116 3, 118-g-123-g, 125-g
qr 127-9 Ogbq,gboor , 127 | 0gbq,ob 3or633q,o-fu-2, 03-6 qr; 03-7 6r$oq,gbocn, 134-3, 139 5, 1503 qr; 153 3 0gbqrgbocn, 153 6 Ogbq,ob 03-2 6r$oq,oor, 166-3, 173-3, 174 1,174 15,174 1.6,175 2,
176 1, 177 1, 180-g-183-g, 190-9, 190 2 er 191-g Ogbqr3boo 5.:cn3.:q,ob$o6gbgq,
つ 一
re0o6otr$6J0ouq lrl0s6otq,qrr6q3g3rcns tsgbrbgb r"rj0gbb .:qr6gbgb tsoblgrb lrlj0gcn,>
c"r66.:6c'rgbo, bc'rqrc"r brjl6or3gqrr.rb tso61616 bljOgcol blOo6ob66r.rb ll0bgqr6cq 0c"rlrl0lrlbg6ggboll
0o36 r0 3c.rqrgjbob 45-9, 166-9 qr 197 2 Ogbq,gbocD brcDgrq,ob$obgbgq,o rqrOobolrg6tgogqro
l-u0r6orlq,qgs6qpggbob Blqgg6ob 0g0orb33ggbtso erj0gbb rqrpbb brjc6cn3gq,c"rb 0o6;gc6
b.:j0gor; br0o6oU66c.rb ggq,gbl0cnboq,o 3o6o.
131 ;0 3c.rqggjUob 173-X Ogbq,ocn glor3;q,ob$o63bgq,o tqr0oSo[66r0ouq)o
b.:0r6or;q,qg;6q3g3ob b;bgq,O$ogc.r qg;g3ob bJggo;q,g6o btObrbg6ol-r crrrbt006cn0q,ob 0o0t6o.r
B,:qgg6oU.:b, 1669o139 r0.>gg 3c.rqrgjbob 245-3 Ogbq,ob ,,51" fugJg6j6oo AJcDgrE)ob$o63bgq,
0g0cob3g3.:Eo tqr0o6ob66tgogq,o bs0t6orsqsgr6egCgott r.rj0b .:qg5gbb U,:bgq,fl$qcn qrrg3ob
UJg6orqrg6o brOb.:bgt6ob ors6,>Ots6c"r0gqro.
132 rA 3r.rqrgjUob 173 -C 0gbq,ocr-r gtco3rq,ob$o63bgq, o .:qr0o6ob66r0ogq o
ls0t6or;q,Sgr6e3Cg ob tsgb;bgb c.rjOb orr3obo 3c.r0Jgg36goob g.:65q1b0o tqr6gbb lqb6gq,gbotl
3c.lqrogo3qro.
14. r0 3cnqgjbolt 43 1,432,51 3,53 3,55-9,55 2,55 3 qg; 107 4 0gbq,gboo,, 114 2 0gbq,oti 09-6
6.:$oq,oor, 119 1Ogbq,ocr,,l27 l0gbq,ob0g-56r$oq,oor, 145-3, 1461,148-9, 150-g-151-9, 152-3
er 153 4 Ogbq,gboor, 153 6 Ogbq,oU 0C'2 6r$oq,ocn, 159-9 Qr 159 1 Ogbq,gboor
6lor3;q,ol-r$o63bgq, .:qr6o6ob66rGoUq: b;0;6ortq,qr;6q3g3lcol Eglrtbgb c"rj0gbb ,:qg669b
CIgbrbr0obo 0g6ogoJ;qro$g$ob cn66r6cncnr 0o36 ggq,gb.:0c.rboq,o Jo6gbo.
15. (r0c"rqgb3q,or).
16. r0 3c.rqgjbolr 153-9, 1531 , 1541 , 1542,1551 , 158-9, 1581 , 1594 ,163-9, 1653 qrr 178-3
Ogbq.,3boo 6.:or3lq,obffobgbgq, rqr0o6ob66r3ouq l-t0.:6orrq,qg;6q393;or,: ts3U;bgb c'rj0gblt
;qr6636 tso6r6,:6 blj0gcot r.r66;6c'rgbob Ogtst3gbo, l-rtb3q,0$ogc.r 00s6o33qrcrbob c.r65.:6c.r3botl
0o36 UBE,CbJ0CIboqro Jo63bo, blj.:6or3gq,c.rb 3o6.:bllcnl br0o6olr66cnb lr.:g;qlb.:b.:qc'r
cn6g;6c"r3bo $ blbgqrO$oBCn rUeo$ob b;0b;bg6ob c.r6g;bargbott ggq,gb.:0c.rtroq,o Jo69bo.
161
JA 3c.rqggjbob 15910 Ogbq,oco 5rco3;q,ob$ofubgq, sqr0o6ob66r0ouq
lr.:0r6cotq,qrr6q3g3torr tsgllrbgb c.rjOll .:qgggbgb btjt6cngCqlr.rb ts6c.r0ob, arb 0 6orgq,c.rbobt qr,:
bmgo.:q,g6o qr;g3ob b;0o6ol-rg6c.rb tsgbrb.:Oolro Ul0brbg63bo qrr tsobtg.:6 bsj0gorl c.r66;Sc.rgbolr
g gq,gb,:0cnboqro Jo6gbo.
17. (r0c.rqgbuqor).
18. r0 3oqrgjbob 1733 0gbq,oo brcD3rq,ob$o63bgq,o b;0r6orq,er6e3Caob 0gb.:bgb c.rjOll
0pqrgg6tt qrticrgbooro b1610cndo3bc'r 3c'r0oboob cnt3Oaqrc'r0;69;
19. r0 3r"rqrgjbob 66 4 q,: 91 2 Ogbq,gbocrr, 91 3 Ogbqrob Jo63gq,o 6t$oqroor, 127 I @gbq,ob 03-2
6,:$oq,oorqs 153-3, 153 1, 1535, 155 1-155 6,1571,158-3, 164-X,1644,165-3-165 3, 178-3, l7gZ,
194-g qr.: 195-3 Egbq,gboor 5lor3;q,ob$o63bgq, rqg0o6ob66r0ouq br0;6crr;q,qr;6q3g3.lco,:
6gb.:bgb c,rj0gbb ;qgpfub brjt6or3gq,crb go6;6bo6 lrtEobobg6crb tsgb;blflobo c.r6gtbc.rgboU
ggq,gbl0mlroq,o Jo6gbo.
20. r0 3crqggjbob 1734 0gbq,oo Arogrq,ob$o63bgq, b.:0;6or.:q,qr;6q3g3.:ot 0gbrbgb crjOb
,:qr66b b.:btq,bcn qrs@gpqro;
21. r0
3crqggjbob 173 5
0gbq,ocrr 5;cn3lq,ob$obgbgqr rqr0o$ob66r0ouq
lrl0,>6cnrq,qgl6qp3;orr tsgbrb3b cojOb qr5g6gb 3;6c-r6oor glbbsbqg6uqo 3cn666c.rqrob; qrr
bgqr;0bgqr33q,c.rbob 5l60.:bc.r6gogq,gbgqro cn65r6c"rgbob Ir.:t0obcrqg ggqr3b.:@crlroq,o Jo63bo;
22. .:0 3cnqrgjbob 179 2 0gbq,oor 6rcn3.:q,ol-r$ofubgq, ;qr0o$obg6r0ouq
b;0;6orlq,qr6qp3rorr c.rjOgbb qrpfub 0obr6rb b;j0gorr c.r6grbcn3bobr pr sqggoqrc.rb6o3o
or3:ror0016o3gq,crboll cn65;6c.rgbob br.:0obrnqg ggqrgbrOcnboqro Jo6gbo;
うD
23. rE JcnegCbotr 1742
Ogbq,ocn 5rcn3rq,ob$obgbgq,o .:qr0o6obg6r3ogq,o
br016or;q,qr.:6qg3ob tsgb;bgb c'rjOb;qrp636 b.:j.:6cn3cqmtr 65g6.:qrg6o b;;68996c"r 3c"roobo,:,
Oobqr0o qr,:jm0egb.:63bgqro blr6Bg36c.r 3c.r6obogbo, Oob 0o96 ggq,gb;Ornboqro Jo6gbo r6/qg.:
b;j,:6or3gq,erl-r tso616.:6 btjEgorl r.r65l6c.rgbob b.:lOoboqr ggq,gb;0c.rboqro Jo6gbo;
24. 1778, 1779 er 17710 0gbq,gboo 6rcn3rq,oUsobgbgqr rqr0obob66r0oUq
b;0r6crr;qrqr;6q3g3;cnr c"rj0b tqr6gbgb b.:bgq,0$ogc.r Sgc.rqrgbog6o %gqr.:flbgqg3gqrc.rbolr
It.:bgqr0$ogc"r o6bJgj$c.r6gbo eJ Jq)boqrc'rb6o3o or3ocn00l6or33q,c'rbobl ;5 00.:6or3gqrc.rboll
c.r6Stbc.rgbob 0o96 g gq,gbrOc.rboqro Jo6gbo ;
241. (;0r.rqgbgq,o;);
242. (;0c.rqgbgq,ot);
243. (,:0cnqgbgq,or);
25. (,:0cnqgbuqor - 08.05.2012, N"6156);
26. (r0c'rqgbuqor - 01.07.2011, Ns5004);
'27. sE
3c.rqr3jbob 55 5, 107 2 qr.: 107 3 0gbq,3boor, 125-g 0gbq,olr 03-B 6r$oq,ocn, 125 2 qgl 125 3
Ogbq,gboo, 130-g Ogbq,ob 0g-4 6.:$oq,ob,,r" jpJgbjgoor, 135-3, 135 1, 1461,150 1, 151 1, 152 2
er 152 3 0gbq,3bool er 153 6 Ogbq,ob 3o63gq,o qr; 0g-3 6r$oq,gbocn 6;cn3lq,oll$obgbgq,o
tqgOo6obg610ogq.lo brOt6cnrq,qrlt6q3gpbolr 6gb;b3b crj0gbb tqr5gbgb lqr6oq,c.rb6o3o
cn3oor0El6or3gq,c.rbob cn63r6orb tsgbrbtOobo bt6btbg6gbo rb O.:cn 0o96 ggq,gbr0c.rboq,o
9o%o3g6o ;6/qt og6oqgogqro Jo6o.
28. rA 3c"rqrgjboU 127 1 0gbq,ob Eg-3 er 6C-8 6,:$oqr3boor 6rcn3;q,ob$o6gbgq,
;qg0o6ob66r0ouq br0r6cnrqrqt6q333lcol tsgbrbgb c'rjO3bob tsgqr66ob qt ;qg0o6obg6tgogq,o
btbqrgq,Sbob qtpgbob UtsqCbr lj3b brj6orpq,cnb g3cnbc"rOo3obl qt Ep66tqgo gl63oor;6gbotl
lrs0o6ob66cnti bobog0ltso 830t3;q,o b.:al6cr b;0;6orqrob og6oqgouqo Jo6ob - brb0gq,gorc"r
g6rbbJcn6gob buSgbgcnb bs;Ool-imqg UtsqCbr0cnlroq, Jo6b.
29. l0 3c.rqg3jbob 91 2 Ogbq,ool brcDgrq)oU$o63bgq, rqr0o6ob66r6ouq br6;6or.:q,qr,:6q3g3.:or.>
tsgbsbgb crj03bb lqpbtr b.:j.:6crr3gq,c'rb gobl6borl br0o6otrg6cnb b.:5;q6btbtqrc.r c.r66.:6cn
3.:6c.rboo ggqrgb;0c.rboq,o c.r65;6c.rb qlb336oU tr.:ggd33q,%g.
30. (.:0oqgbUqlor);
31. .:p6oq,c'rb6o3o ggob gc.r6qou 0o$gbb3;E 3c.rqggjbob 49-3, 5l-3, 512, 52-g, 63-9, 64-x,65-651,
66-67-X, 68-C, 71;3, 73-76-9 er 86-C 0gbq,3boo 5;or3lq,ob$obgbgq, ;qr0o6oU66r0ouq
br0.:6cn;q,qg;6q3g3ror 0gU.>bgb c"rjOb 4rSgbg6 0E.:6o3gq,crbob lqrgoqrc.rb6o3o er66r6c.rgbob
0o36 ggq,3bl0r.rboq,o cot6;0qggbc"rbob Jo6gbo;
32, (s0rnqgbUqor);
33. r0 3c.rqr3jbob 157 I -157 4 Ogbq,3boor 5;cnr3rqrob$o6gbgq, ;qr0o6ob66r0ouq
bl0l6or.:q,qr.:6qp3rcrr,: 03brbgb c'rjO3bb 4gp6gb lrtj;6orpq-,c.rb 6o6rg,:6 ll;j09o6 br0o6ob156cnb
cn66.:6c"rgbo ;6 go6t6lrcn.: bt0o6obg6c'rb tsgU$l0olro bl0btbg6ob b;col6;qrme
UtsqCbt0c.rlroq-,o
orl6,:0qrgbr.rbob Jo6gbo ;
34. ,:0 3c.rqr3jbob 94-3 0gbq,ocn 36g65ggo3ob bg36c.rtso
5ror3.>q,ol_r$o6gbgq, rp0o6ob66J6o3q
b;0r6orrq,qg;6q333too.: E3brbgb c.rj0b qr6bb b;j.:6cnpq.,c.rb g6g6gggo3obr
er
$grq,0er0;6;59bob 0;69ggq,o6gbgqro g6c.r36gq,o 3cr0obot;
35. ,l0 3eoq3jl-rob 141-142-X, 144l-1449 0gbq,gboo
5;or3.:q,ob$o6gbgq.,o .rqr0o6ob66J6ouq,o
b;0l6or.:q,qr;6qp3oblor3ou c.rj0b ;qrpbgb b.:jr6cn3cq.,mtr 3;30o66rb0gq,c'rbou; qr.l gerb6otl
bgg6c'r0o b.:j0ol6c'rbob 0,:6g6gqrot63bgqro g6c.r36gqro
3c.r0oboob buOoberqr ggqrgbl6c"rboqro
Jodrgbo;
14
36. ,,6;3coc'rbob.: qgr 5,:bob tsgbsb3b" U,:jr6cn3gqrc'rlr 3t6c.r6oor glbbrbqg6uqo 6l3orc.rbobl qr5
6,:bob cnJg6rgo3bob $.:60c.rgbob qgl6.:3orcnbob g;qr;Og8;3gbob, bgbgb6o3o 6,:%ob q.:Ogtsr3gbob,
6l3orcnbob 16 bgfub6o3o 6silolr g6;6lrJc.r6gor6gbob bsj0o;6c.rbob bgg6cr0o Btqrgboqr, .:0
3c"rqrgjUob 56-X, 57-X qr.: 57 2 0gbqrgboco, 91 3 Ogbq,ob 0g-2 b;$oq,ocD q)r 96 2 q6 l7g 5
Ogbq,gbocn g.:or3;q,ob$o63bgq, ;qr0o6ob66)Goug b;6t6or;q,p.:6q333;cn; tsgb;bgb c.rj0gbtl
;qr66b Urjr6cnggq,r.rb g6g66go3ob br0o6ob66c.rb bob6g0ltso 0g0.:3;q,o tt2gl6c.r br0r6crrq,ob
og6oqrogqro Jo6ob 6.:3cnc"rbolrs eJ 6t9oob b.:b3q,0$ogc,r bt.:gg66cnb t_ruflotrc.rqr
ggq,3b,:0crboq,o orlbr0qrgbcrbolr 3o6o.
37. r0 3c.rqggjbolr 159 5-159 9 0gbq,3boo 5ror3.:q,ob$obgbpq, rqr0o6ob66rgogq
btO16co,:q,qr.:6q3g3.lcrrr ts3b.:bgb c'rjOgbb .:qr6636 b;bgq,O$ogc,r Egbgoq3gbob l-rsl6g6gc"rtl
33q,gb.:0cnlloq,o Jo63bo r6/qn btbgq,0$ogcn;gqrogob b;0btbg6ob c.rr6gl$c"rgbo.
38. r0 3crqgjtrob 44 2, 44 5, 44 7-44 12 pr 46 2-46 a 0gbq,gboo brogrq,ob$o6gbpq,
,:p0o5ob66r3ouq bt0t6orrq,qr.>6q3g3lor; tsgb.:bgb cnj8gbb lqr6bgb b.:j;6orpq,c"rl-r 06cn0ob,
al606orgqrc.rbolt q)r tic.r3oJq)g6o prg3oU lr;0obob66rnb tsgl-ubt0otro blOb:bg6gbo.
39. l0 3erqrgjbob 105 2 Egbq,ocDr q)r 164 5 Ogbq,ob Jo633qro 6.:$oq,oor g;or3;q,ob$o6gbgq,
;qr0o5ob66r3o3q bl0s6orrq,er6qgCa)o; r.rj0gbU lqr66b U;at6c.r Us0;6orq,ob og6oqrogq,o
Jo6o - q3o6oll g6c.r36gq,o bu5g6$c.r;
391. (;0mq3bgq,os - 08.05.2012, Ns6156);
40. (r0crqgbUgor);
41. ;0 3coqggjbob 582 Ogbq,ocnr er 86- 3 Ogbq,ob 0g -9 er 0g -10 6;$oqrgboor
5;cn3rq,ob$obgbgq, .:qg0o6ob66r3ouq lr;0s6or;q,qglr6p3g3;orl b;j.:6o3Cqlc"rb 0o616t6
l,;j03cnr U.:0o5ob66cnb cn63l6c.rgbob 0o3t6 g;0c.r3q,36ob tsgOcnb3g3ltso ,:qrOo6ob66rGoUq.,
b.:0;6or,:q,q9t6q3g3rol tsgbrbgb eojSgbb .:qr6636 b.:js6crrpq,r.rlr 0obl5t6 blj0gorl btfloEollg6c"rtl
6gb.:b.:0obo c.r66.:6cngbo ( U$.>6cn3Cq,r'rtJ gr6g0c.rbr eJ bg63b6o3o 6gbg6b3bob qrg3ob
b;0o6olr6t6c'rl-r tsgb;b;Oot-ro ggqrgbr0c.rboq,gbob 0jcnbg c.r66rbcnbco.:6 g6or.:qr ). ;0
Ogbq.'ob Jo633qro ' 0c -2, 0C -5- 03 -10 sgr 0C -12- 0g -15 6;$oq,gboo
3c.rpgjUob 86- g
6;cn3,:q,oU$o63bgqr
tqr0o6olr66rgo3g bl0t6corqrqt6q3g3;cn,> b;b;%q36c'r %crq,b; qr; %cn6tEo btj;6o3Cqrll1
tso6.:gr6 brj0gcnr br0o6ob66c.rb cr65;6cn3bob 0o36 g;0cr3q,g6ob CIgaorbgcartso
rqr0o6ob66r0ouq b;0r6or;q,qr6q333ror; 0gbrb3b mjOgbb .:qg66g6 brj.:6or3gq,c"rb CIo6,:5r6
b.:j03cns bl0o6ob66c"rll tsgbrb.:0obo cn6grbc'rgbo ( b;j;6or3Cqob g;6g0c"rti; qr; bgbgb6o3o
63lt36b3bob qglg3ob blOo6ob66c'rb 03bcb,:0obo ggq,3b$cnboq,gbob 0jc.rbg c.r6g;bc,rb6rrt6
g6ortqr ).
42. s0 3erqrgjbolr 461 Ogbq,ocD ArogrE)ob$obgbgq,.:qr0obobg6r8ouq bs0;6orsq,qr.:6qp3ror.:
03blb3b c"rjOb ry6636 brj;6co3cgmb ts6m0ob, a.:b06orgqrc-rbolrl qr.l ucngo;q,g6o qr.:g3ol_r
b;0o6ob66c.rb g gqrgb;Oc.rboqro cnl6.:flqrgbc.rbob Jo6gbo ;
43. (.:ScrqgbU(or);
44. sE 3c'rqrgjbob 43-X, 44-X, 44I, 443 Ogbq,gbocn, 58-C 0gbq,ob 0g-2 6.:$oq,ocrr, 601 Ogbq,oll
Jo63gq,o er 0C-2 6t$oq,gboor, 603, 1725, l7Tll 0gbq,gboo Srco3rq,olr$o63bgq,o
rp0o6olr66r0ouq,o bt6t6cnrq,qgt6q3g3ob.:cn3ob r.rjOb ;qr5g6g6 btb3q,0$ogc.r btbogt6ogqro
bgp;Obgqg3gq.,c.rbob gt66;bc'r6gogqrgb3qro cr65rbc.r3bolr brl0obc"rqg ggq,gb,:0cnlroqro ,3o63bo;
45. s0 3cnqrgjbob 1781-1782 Ogbq,gboo 6.:or3rq,ob$obgbgq, rqr0o6obg6r3ouq
U.:0r6or;q,qgs6q333;cn; tsgblbgb cnj0b ;qr6bgb b;j.:6or3Cqcrb ts6c.r0ot_r,
a.:606orgq,rnbobr qg.:
Itc'r6o;qrg6o qgr63ob br0o6ob66cnb ts3b.:b.:Oobo cn63.:6rngbo, bc.rqrc.r 17g3 flgbqroor
5ror3.:q,ob$obgbgq, lq0o6ob66r0o3q bl0;6orlq,qr;6qp3;cn; 0gb;bgb rnjOb g6cnc.rbqro3rqg
くυ
rebCbC6 blj;6cnpqrc'rb g6g66go3obt qgt $glq,0cn0l6;ggbob 0lr6g6gq,o6gbgq,o g6c.r36gq,o
3o0oboolrl qr.: b;jl6co3Cqmtr 06cr0olr, ar606orgqrc.rbotr.: pl bc.6otqrg6o qg;g3ob lr$o6oL6Zc.rb
0gb,:b.:0obo c.r65tbcnb blrOobc.rqr ggqrgbrOc'rlroqro Jo6gbo.
46. r0 3c"rqg3jbob 425-429 Ogbqrgboor 6.:crr3.:q,ob$o6gbgq,o rq0o6obg6r0ogq,o
[-r;0,:6cnrq,pr6qp3ob tsgblbgb t.rj0b ;qgpbgb b;j;6ogcgmtr bc'6orq,p6o qr;bq3g3olr
36oro.:6o
blbgq,0$ogc.r gcrbqgob ggqrgblOcnlroq,o Jo6gbo;
47. r0 3rnqrgjbob 139 2 Sgr 139 3 Ogbq,gboo 5rcn3.:q,ob$obgbgqr ;qr0o6ob66r0ouq
b.:0.:6crr.lq,qr.:6q3g3lcnr b.:j0ggbob 6r6boq,3ob.: p.: tqr0o6obg6tgogq",o Ulbqrgqrgbolr qr;qrgbob
UtsqCbr lCact, bljl6co3gq,c'rlr 33rnbrn0o3ob; er 0qr66;qgo gl63ocol6gbob b,:0o6ob66cnl:
bob6g0r6o tsg0.:3lq,o b.:al6cr br0;6cnq,ob og6oqroUqo Jo6gbob b.:b0gq.,gorcn
66l6bJc"r6gob, b;icq3lr.r g6l6bJr.r6gobr er b;0orjrq,;jcr t3orgoob bllggb6r.lgbob
ggqrgb.:0cnlloq, ot6.:0qrgbcnbob Jo63bb, brnq,c.r 139 4 Ogbqrocrr
5,:co3.:qrolr$o6gbgq,
,:qr0o6ob66r0ouq br0.:6corq,qr;6q3g3,:cnr b;j0ggbob 5.:6boq,3our qgr .:q0o6ob66rGouE o
bsbqggq,gbob qr,:q3bob ggqpb; - 0gbrb.:6obo g6c.r36gq,o 0,:6g5gq,o63bgq,o c.r63t6c.rb
ggqrgbtOc.rboq, o66.:0pgbc.rbob Jo63bb.
47t . sO 3c.rqggjbob 109-9 qrr 111-g-1115 Ogbq,gboor 6ror3;q,ob$obgbgq., .:p0o6ob66.:gogq,
Ul0;6co;q,qrl6q333lorl 0gbtbgb cnjOgbb lqgSgbgb brjl6or33q,c.rU g3c'rbc.r0o3olrl qr; 0p56;qro
6t63ocrrt6gbolr ls0o6ob6Onb botl6g8r0o 03E.:3.:q,o [.rral6c.r bt0l6cnq,ob og6oqgogqro Jo6ob btOc.rjlqr;jc"r t3otgoolr btrg366crb ggq,gblOr'rtroq,o Jo63bo.
48. ;0 3c"rqrgjbob 155 3 -155 6 , lTll-l7l 3 er l9l-g Ogbq,gboo 5;cn3,rq,ob$o6gbgq,
rqr0o6ob66r0ouq ll8.:6orlq,qr;6q3g3ror.: 0gb;b3b cnj0b ;qg6636 bsjr6cn3gq,c.rU 6o6.:g;6
t-1.:j03or.: br0o6ob66cnb 0gl-r.:bsOobo cn66rbc.r3bo cnr3or6oro
3cnOJgg3bgoolr g;66q,3b0o.
(;Ocnq3bflqlor
49.
- 08.05.2012, N,6156);
50. .:0 3c.rq6jbob 96 1 0gbqrocD brcDgrq,ob$obgbgq, tqg0obob66r0oUq lr;0;6or;q-,qg;6q3g3;cn.>
CI3U.:b3b cnjOlr .:qrggbb CqCCOt6c.rg636pgo3ob ;6 bg63b6o3o
Srbol-r b3jger6ob b.:orrb.:qrc.r
qroggbbo;go btjl6crr3gq,erb gbg65ggo3oll.: er $g.:q,0c.r0,:6t6gbob 0l6g5gq,o6gbgq,o
g6c.r36gq,o 3c.r0oboob 6o96 qrrqgg36oq,o $gbgbob Ogblbt0oUtqr.
51. r0 3c"rqr3jbob 44 4 Ogbq,ool Arolgrq.lob$ob3bgq, .:qr0o6oU66r0o3q br0;6orrqrp,:6q3g3rcn.>
03b.:b3b c.rj0gbb sqrp636 b.:js6cn33q,c'rLr ts6c.r0olr,
alb06or3q,crbolrr qg.: brngo;qrg6o qg,:g3ob,
l-trngq'ob 03366gc"rbob brOo6obg6rngbob qr,: brjl6cn3Cq,mlr go6;6Uor; l-rr0obob66c.rU tsgblbl6obo
br0b;bg6olr b,:cor6.:poSg UBqCb.:0cnboq,o otbt0qggbmbob Jo6gbo.
52. (r0crq3bUqor).
521
,>0
3ep3jbob 1291 0gbq,oor 6ror3.:q.,ob$o6gbgq, ;q0o6olr66r0ouq
b.:0r6orrq,qr6qp3,>cn,: B;qrgbolr ts30orbppb0o
fu3g6ot-r bsbg6gbotr tsogr bo36g30o erj63bb
;qt6636 tt;j,:6co3gqrc'rb 0o6.:316 trlj03ot lrl0o6ob66r,rb, br"rqrc,r b.:b.:gcr gs003gbo
Jg6jjob
bJAq.,ool ,:3gc"rb;g6l6bJc.r6gcn b.:tsgtq,gbob U;j.:6cn33q,c.rb 696ogor6o;b3 Aja.U3q,.,b,:lt l6 0.,b
ao3ttr bljr6cn3Sq'mb $g6o$c'r6oob qr.:gcn3gbob;l-r b;j.:6or3Cqmtr g.,o.ot-.:
t-u0o6ob66c.rb
tsgb.:b;0obo b.:0b,:bg6ob lr.:otb;qgcnsg
cnr6tOqrgbc.rbotr
.:o69bo.
UtsqCb.:Eerboq.,o
53. brjr6cngCqob cDrger63ob br0o6ob66c,rti br0b3qr6c.r 0c"rtr;0lrrbg6ob
O.,jO m 3orqr3jbob 45_g,
166-3, 1972 Qr
1973 Ogbq,gboo 6rco3rq,ob$o6gbgq,o ,:q0o6obg6rgogq,o
tl0r6cn.:qrqr.:6q3gpboU 0g0cnb3g3;0o ;q6ots6gq,o 0gbq,lboo
gi-3.:qr.,U$o6gbgq,
b;0,:6co.:q,qr.:6q333.:or.: 03b;b3b nj0gbb ,>qg66b ll;$6cn33q,cnb
cnl3qtg3olr b;0obob66r,rb
t-t.:Obgqg6r'r Jcnqrogoob qgJ.:6gt036gob ts3brbt0obo
54. (;0crggbUqoJ - 28.12.2011, N,5662).
ggqpbt0r,rl_roq,o Jo6o.
--
16
55. .:0 3c"rqrgjbob i85-g, 185 I ql 185 2 0gbq,gboo 6rco3.:q,ob$o6gbgq, ;qg0obob66r0ouq
ltOr6co.:qrqg;6q3g3.:cnl Egblbgb c'rj03bb cDJgorbolo 3c.r6Jggg6goob g16gqrgbtso ;qrp6g6
b.:jr6orpqrc.rll oglr6o6ootr br0o6obg6c'rb 0gblb.:0obo c'r65rbc.rgbo.
56. J0
3c.rqrgjUob 1282 0gbq,oor 5tor3lq,ob$ob3bgq, ;qr0o6oU66rGo3q
b;0l6cnlq,qg.:6q3g3lort tsgb;bgb c.rjOgbb sqr66g6 tso6;6t6 blj6gcn; c"rr66tbcngbo sb/qr.:
b.:j.:6cn3gq,c'rlr 5l6gEcrb; er bg6gb6o3o 6gtlg6bgbolr qg;g3ob IltOo6ob66rc"rb Egblblaobo
c.r65.:6r.rgbo.
57. .:0 3cnqgjbob 99-C er 165 10 Ogbq,gbocn 6ror3;q,ob$ofubpq, rqr0o6ob6r6r0ouq
b.:0.:6orlq,qr6q3g3rcnr 03brbgb r.rjOgbb tqrp636 b.:j.:6co3gq,c.rll 9o6.:6borr brOo6ob66cnlr
00.:6or3gq,c.rbob bgg6cntso Eg0l3rq,o lrlA.:r6c.r UlOt6cnqrob o96oqgogqro Jo6ob - tsg6c'rlls3qrgboll
b.:0b;bg6ob tl.:,:0obc.rqr ggqrgblOr.rboq,o cntb;Oqgbcnbob Jo6gbo.
58. (r0orqgbUq.,or).
59. (r0erqgbuq,or - 27.12.2011, N,5653).
60. r0 3cnqgjbob 172 4, 172 5, 173 6, 173 7,173 9 qr; 175 I Ogbq,3bocn g;or3rq,ob$obgbgq,
;p0o6ob66rGouqp U.>0r6cnrq,qrr6q3g3rcor 0gbrbgb cnj0gbb .:q966gb tso6;6.:6 b;j0gor,:
cn66l6r'rgbob Er 0gg63gc.rbobt qp 0b6g63gq,c'rbol-r c.r66,:6crgbob Uslflobc.rqr ggqrgbtflr.rboq,o
Jo6gbo, bc.rqrc.r r0 3cnqrgjbob 172 7 er 173 13 Ogbq,gbocn 5;crr3tq,ob$obgbgq,
rqr0o6olr66r0ouq bs0r6orq,qt6q3g3.:cnr 03brbgb c.rjOgbb 0gg63gc-rbobr er
0b6g6pq,cnboll cn6Srbcn3bob llu0olrcnqg ggq,gblEc'rboq,o 3o63bo.
60 1. ;0 3c"rqrgjbob 155-9, 1701, 17l-X er 172-X Ogbq,gbocn g;co3rq,ol-r$obgbgq,
rq0o6o116610ouq b;0;6cn;qrqr.:6q3g3lcnr tsgb;b3b c.rjOgbb ;qr66gb tsobrgl6 b.:jO3or.>
c"r66,>6c.r3bob ggqrgbrOcnlroqro Jo6gbo.
60 2. ;0 3c'rqggjbob 177-X Opbq,ocn 5lcn3lq,ob$o63bgq, tqr0o6oli66r0o3q
lrs0r6cnlq,qgt6q3g3lcn.: c"rj03btr rqr636b lrrbgq,6$ogc.r blbrbd6c'r eJ b;0c.rj.:qrtjc.r
gb.:g6cobc.rgbob b3qrlOb3qrpqrr.rbob c.r66l6c.rb ggq,gb.:0c'rboq,o Jo6o.
61. r0 3crq3jbob 964 Ogbq,oo ArogrE)ob$o63bgq, ;qr0obolrg6r0oug lrl0;6or,:q,qr;6q3g3;crr.:
tsgb;b3b mjOb .:qg66b Jo633q,rpo $grq,0orlr;65gbq,3 ttjr6or3Cq.,mtr bc.rgq.,oU 03g663erbotr
t-tl0o6ob66cnb 0o96 q9;qr536oq,o $3bob 6gb.:b;Oob;q.
62. r0 3c.rqgjbob 149- 3 Ogbq,oor 6ror3;q,ob$obgbgq, .:qg0o6ob66r3ouq
b.:0,:6or,:q,qr6q3g3rcn.: 03brb3b cnjO3bb 4r336gb brbE3q.,o
$gq,.b 0oOf,c.rqrgfuq,o 3r"r0Jt6ogbo
blj.:6cn3gq,c'rb gfu6pgo3olr.: qt $grqr0c.r0t6.:6gbob 0t6g5gq,o6gbgq,o g6c.r36gq,o
3cnootroolr
0o96 q;qrggboqro $gbgbob 63lrrbl0oblqr .
63. r0
3c.rqr3jbob 17312 Ogbq,oor gror3,:q,ob$obgbgq rqr0o6ob66r0o,q
lr.:0r6crr.:q',qr16qp3rorr 0gtl.>bgb crj0gbb .:qggg6b brbrE;6cnq,c.r
.
64. t-uj16orpqrc'rb urbagq,.:qb6gqrgbobJ qgr J6c.rb;6oob b.:0o6ob66c'rrr, Eol_r uob6g0;tso
030.:9.:q,o Jgboggbgog6o qr$gbgbgqrgbgbob, o0r33 br0o6ob66c.rb 08,:6co3gq,c.rbob
bg36rntso
Ocnj0gqgo brar6c.r l-u0.:6orq,ob og6opouqo Jo63bob .:orbcarj.,ooc.,
b.:bagq,co.>
ryll63q,gbob,> qg; J6c.rb;6oob g6cn36gqro bllgg$gr.rb (@tco tsc.r6ob, l6;b.:Ji6o06c.r
b.:bagqror,>
.:qlr63q,3bob.: er J6crblgoob 36c.r36gq,o bu6b6cnb g36o$c.r6ogq,., .O6.:6c.rgbolr)
eJ
t-t,:bagq,,:qb6gq,gbobl qr; J6cnbr6oob btb$rgqrcr
6bg6ob 15g6o6c.r6o;9ca 0gc.rgo br0oLobg6c"rl-r
boU636ob Ecrbr0lr;bg6ggbob 0o96 rA
3c.rqrgjt_rob 45-C Ogbq.,oor g.:or3;q,ob$o6gbgqro
rqr0o6obq)6r0ouq']o l-r.:0r6o^q,qg.:6q333ob Brqrgbob tsgOorb3gjltso ,:q6o06gq,o
b;0r6or;q,qg;6q3g3ob 03tr.:bgb c,rj0b rqgpbb brj;6cnpq,c.rb brbajq,;qU6gq,gbobr qgr
Jt6cnbtgoob b.:0o6ob6r6cnb
669r6.:qrg6o o6bJgjgoob ggqr3blOr,rboq,o ar;6l0ts6c.r0gqro.
17
65. rA
JcqeCCbotr 15911 Ogbqroor 6ror3.:qrob$ofubgq, .:qg0o6oU66r0ouq
l-u0r6or.:q,q.:6q3g3.:cn,: 0gb.>bgb c"rjOgbb rqg5gbg6 3c.r63g6gbgoob b;.:5g6o.nll ggcpgb,:6arboqro
Jo6gbo.
66. r0 3c.rqrgjbob 196I, I97-g qr.> 198-9 Ogbq,gboor grco3.:q,otl$obgbgq, ;qr0o6obg6r0oUq
blO.:6cn.:q,qr.:6q3g3tcn.: btjOggbob 6;6boq,3ob.: q>r rqr0o6ob66tgogq,o b,:bqrgq,3bob q6qrgbol_t
UBqCbr ;j3b OgbogoJ.:qrogggolr gr06gbgq,tr/0g6b/oBoq,obolr 6;oc.rbolr 5.:E6bgq,b ,>6 0olr
0o36 ggq,gb.:0rnboq, .:q5oqrc.rb6o3o cn3oo€0r6or3gqrarbob 0crlJs0brbg63b.
67. r0 3cnqggjbob 1963, 1966 qr.: 1971 Ogbqpbocn g.:or3rq,ob$obgbgqr ,:qg0o6ob66r0ouq
br0,:6co.:qrp.:6q3g3scnr c'rj0gbob ts3qr66ob utsqcbr rCglr Og6ogoJ.:qrogSgoll
5;06bgq,b/0g6l.l/cnboq,obob 6;or"r6ob 5$6bgq,b sb 0olr 0o96 ggq,3b,>0c.rboq, .:qg6oq,c.rb6o3o
cn3oor00r6cn3gq,cnbob 0c.rb;0blbg6gb.
68. l0
3c"rqrgjbob 1726 0gbq,ocn 6lor3;q,ob$obgbgq,o ,:qg0o6ob66)0o3q,o
b.:0r6cn;q,qr;6q3g3ob c.rj0b cnr3or6oro 3c"r0Jgggbgoob gl65qrgbtso ,>qg63bg6 l.lrj;6or3gq,c'rll
6o6,:3tb b;jOgcnr br0o6ob66c.rlr, brjr6o3Cqmtr 66c.r0ob, ar606cngqrc'rbobl qg.: t_rc.6olqrg6o
qgr63ob br0o6ob66c.rb, b;jr6cngq,c.rb 616rcnq,gbob.: er 03g6og6gbob br0o6ob66r"rb,
;qggoq,crb6o3o co3ocn0016cn33q,c.rbob tsgbtbt0obo cr65,>6c.rb b.>.>0obc'rqg ggqrgb;0mboq,o
ot6;0qrgbc.rbob Jo6gbo.
69. l0 3cnqggjlrob 17712 0gbq,oor 6sor3;qrob$obgbgq,o tqr0o6ob66r3ouq,o
lr;0r6or,:qrqg.:6q3g3ob c.rj0b sqr6gbg6 bra;6o b,:0;6orq,ob og6oqrouqo Jo6ob
bsj.:6or3gq,cnb bgrgolrgo3ob g6c.r36pqro br0lrrbg6ob (brjb66"b) UgqCbr@crboq,o Jo6gbo.
ltsis6ory7q"rryb bbrt gbj1.rybo b.>\jrnl-t J6Xbopog0ob 1990 ffqob a bgfi)j0A6ob 06d">6g0gq,j0,>
Ne2790
- b;j">6orygq,rcb bb6 gb26,rybo b.>\jnb gffg0AlAc Ne9, fujfidfufio, 1gg0 fr., dgb.2aL.
b,>j,:6oryjq,rnb 6jbJg0q,qob 1991 fq,ob 14 og1obob 3s6m6o - b,>j.;Gorygq,rnb 6XbJg0q,oSob
gb26s2bo b.>\jnb gffWAX\o Ne6, og6olso, 1991 ff., dgb.a29
b.>j,:6orygq,rcb 6jbJg0
b,:b2q,0fogot bsTjrnb 1992 ffqob j sggobgrcb ggfljgo _
b.tj,:6otgjq,nb rijbJg\q,qob b.>bgq,dfogot bsTjrob 6ro60sgogq,o .>5ft)j6ott
36j0gqa O.t, 1gg2
ff.,09b.128
b,>jsrtoryjq,nb 62bJ30q,oSob 1993 ffq"b 8 ogq"oLtob
3s6rc6o Ne290 b.>j.>6ory2q,ab
J.>6q,.>0g66ob gfffib7\o, No9, ogqoobo, j.ggj
ff., dgb.L60
b.>j.>6orygq,rcb 62bJgAq"qob 1gg3
ffqob 13 ogq,obob gs6ro6o Ne2g8 bsj.>6oryjq,rclt
J">6q,.>fu66olt gfffl\j\o, Ne9, ogqoobo, 1gg3
b'>jsrfiorygq'rnb 6jbJg0q"qob L994
ff., 7gb.16g
ffg,ob L5 otj036gq,ob 3sdrndo Ne41.6 - bsjsrlorygqcrcb
J.>riq.>fu6(ob gffg2020o, Ne15, otj0j6gsq,o 1gg4
bs;/s6oryiq'nb 6jbJg0q,qolt 1gg4
ffq"b 17 d.>66ob 3s6efio Ne436 b">j.>6oryiq,nb
J.>6q,.>0j6gob gffgjAgAo, Ne16, d.>6So 1gg4
b,:j,>6ory3q',rcb 6gbJgaq,o3ob 1gg4
ff., 7gb.287
ff., dgb.308
ffqnb 30 oglobob gs6r,t6o Ne541 bsSlsfuorySqtrcb
J">6q,;0X6gob gffg\g\o, Ne79, og6olto, 1gg4
f., Tgb.al|
18
・
ι
ι1995 ヵ%,ι 23 9>゛3ぐ ο
ι♪a"昴 Ⅳp656‑ι 2´ わ》
砂 漸ωηψりι47ι lθ α υο
33甲 ηι
=″
Jb汚 (〔 り
ο
ι
う
1995′
ろ
ι
663
しヒ
σ
り
の θ伽 匈 o7V0273o1994‐
り
フ
ι
①∞ぐ″ιの し
3θ。
ι
2カ `
中υοι1995)鸞oι 7あ の ♪伽あ 7V0667‑ι 。
´ヽ
鴨 ⑬つιあわぐう
の場 ο
ろ
b′
1994‐
1995″
♭
542
。 23‐ 26r"3庵
θ,ク フ
a′ δ
′
゛
2,。
化フ
7v°
g8θ 8 ‑ ι わ
わα 《
。
″力 娩フ
ι
3がで%。ι1995 た っι19 12を つ∂∂
汚οιメ,amaっ Ⅳ
ι
」
2´ D30ぐ の
あわぐ)の の ο
ιθ脇 6o∂ o A7031 33 oκ οι
α1995″ ′化ヵ689
りoαも
わの∂
a′ 汚
)。
ι
q"暉 のιユ
θ
96爬2つ ι31あ οι
ο
ι♪昴あ 263‑あ汚(っ のの ο
ι8陶あれ Ⅳ21519θ 61996ル
l♪ 汚
a,15
7V°
1
ι
ο
わι
οιj。 わ ∂
わ 7V0313‑あ わぐoみ の οιθ,レフ
ι
ひ
δ。 7V0192Q
フ
λ
λ
ぐ0"ι 1996クて
̀秒 汚
Pの ι27 qθ δ
7
1996′
3θ θ
′
δ
θ32
・
g318 あ わ0)の の οιθ胸 あの
ι
Oι 27"昴 ι
Oι ♪あ あ Ⅳ
oメ 汚υ ぐ ι1996カリ
3θ θ7 1996ル
7V019‐
2Q
"26
ι
わD30ぐ ″ι1996に″,ι 12 5oOど ん汚οιυD5'aつ Ⅳg4 78‑3oわ ぐ2)牝がひοιθttθ ι
ひ
a27V● 31‐ 3276,
2メ ♪
25121996み ″ 11
ιl♪ 汚(勾θぐ ωι 1996'雙Oι 27 a,η
汚。ι ♪ 伽 昴 Ⅳg5」 θ ― あ わ等 )の た ぅοι θttδ。わ
7V03133/C
25121996み 部 4
̀
,
ι
ιθ胸 あの
」)汚 υ cr″ ι19θ ア ′
tFο ι17D"0《 Fο ι Joい 7V0648‑jbttcr)│り の ο
θ
9θ 51997み 部 44
7V・
17‑18
ι
ο
ι
ι´aり あ lvo682‑あ わぐゎめの ο
ι θ胸 あの 7V02122
l♪ 汚
9■ フ
ぐ″ι 1997,雙Oι lあ つ
31θ 51997尻 ″ 3
g759‑あ わぐoみの οι θttι DδO Ⅳg33′
p´ わ
ι
わ
ι
ο
ιυ
。
5"∂ わ Ⅳ
鍔 (η ωι199ア ク
tFο ι12 qθ δ
31θ 71997尻
"3
p815‑あ わぐoみり のι θ胸 あδo 7V033′
ι
わq″ (η ωι19θ ア 爬 ゆι 27 9θ θ
わ
ι
ο
わⅣ
ιル δ
りう
31θ 71997み 諄 11
ι
,少 朽
″″o'ι 1997′
11111997夕 ′
諄 81
=
ο
ι17´ ?ヵ ″ωttο ι´励昴 腔974‑め 汚ぐbの の ο
ιθttιδ
の 7V044
p44
ι
q″ ぐ″ι1997た り
Oι 17 r"ω ωttο ι″昴昴 他984‑あ わ
あの Ⅳ
2少 汚
0)のの つιθルフ
11111997″ ′
ι
θ83
ι
,秒 汚窃
(Fの ι 1997′trο ι 31
qわ ″∂り汚οι Jo昴 δわ ハ●lθ 25‑あ ´k=わ 物
21lH99ア ル
ι砂 朽″″ 《″
"45
31121997み "1997,雙
δθ 163
oι lθ ⊇
"o"汚
οι θクレクι
'52A045′
οι♪ 昴 昴 地 1141‑あ わ(っ の の οι θ胸 あ の Ⅳ24748
19
b;j,:6agq,ab 1998 fq,ob 1.8 ag026gyob 3s6a6o Ne1.2j1 - J.;6tq,.t3366ob 11fg26,>6o Ne11-12,
u.03.1998f., AS. 2a
b,;j;6apq'ab 1998 fq,ob 28 sJ6oq,ob Jr6a6o Ne1j47 - J,:6q,.>096gob gfg2B,;6o Nelg-2l,
30.0s.1998f., 39. 17
b,:j.;6ag3q,o t 1998 fgob 28 sJ6oq"ob 3s6ct6o Ne1j49 - 3.>6q,;6jQ9ott gfgj0.>6o, Nelg-2T,
30.0s.1998fi, 6. 18
b.;j.;6a3iq,ab 1998 fq,ob 17 bXfl)i0b6ob 3,t6n6o Ns1573 - bbA t, Ne2, 26.10.1998 f., 0gb.6
b;j;6a3iq,ab 1998 fq,ob 30 o;lga066ob 3.;6r,t6o Np1682 - bbAt, Ne4, 20.11.1998f., 03b.39
b;j;6ory3q"ab 1998 fq,ob 25 6ot2066ob 3s6o6o Ne1698 - bbAL Ne6,24.12.199sfi, 0gb.a6
b;j,:6ory2q,otu 1998 fqob 2a pX3i006ob 3.>6ot6o Ne1747 - bbA t, Ne1(8), 1a.01.1999fi, 0gb.2
b.>j,t6oryiq,r,tb 1999 fq,ol-t 30 sJqoqtob gs6r,t6o Ne1934 - blrA t, Ne15(22), 14.05.1999 f., 0gb.63
b.:j;6o63q,rcb 1999 fq,ob 28 4sobolt 3s6ot6o Ne1981- bbat, Ne19(26L0a.06.1999fl, 0gb.77
b,:js6oryXqtltb L999 fq,ob 9 og5obob 3s6o6o Ne2070 - bbAl, Ne24(31),26.06.1999f., 0gb.109
Lt,;j,;6oryXq,r'tb 1999 fq,ob 22 og\obob gs1ofio Ne2130 - bbA l, Ne25(32), 02.07,1999f., 0gb.133
Ltsjsaoryiq,nb 1999 fq,ob 2i o36obob 3s6r,t6o Ne2148 - bbA l, Ne27(34), 06.07.1.999f., 1gb.1a3
b,1.J;6ory3q,ab 1999 fq,ob 22 ogq"obob 3s6o6o Ne2299 - bbal, Ne40(47L 11.08.1999f.,0gb.203
l-t,tj':6ory3q,nb1999 ffq,ob9 bjiQX0a6ob3.>6o60Ne2382 - bbAt, Ne4i(s]),21.09.1999ff., 0gb221
b,;j;6oryxq,nb 2000 fq,ob 10 asq1ob p6n6o Ne199 - bbal, Ne12,27.03.2000f., agb.28
bsj.;6oryiq,ab 2000 ffq',ob 24 0s61)ob 3s6a6o Ne244 - bbA L Ne13, 13.04.2000f., Agb3a
b;j':6oryiq,ab 2000 ffq,ob 5 asol-tob 3s6n6o N0285 - bbAt, Ne18, 15.05.2000fi, Agb.a7
b,>j,>6ory3q,r,t|t 2000 ffqob 14 o36obob 3s6r,t6o Ne380 - bbA l, Ne24, 30.06.2000f,., 03b.65
b'>j;6og3q,r'tb2000 flq,ob28 og5obob3,t6r,t6oNe419- bbAl, Ne26, 13.07.2000fi., Agb.76
b,;j.>6ory2q,r'tb 2000 fq,ob 29 og\oltolt 3s6r,t6o Ne4i9 - bbAL Ne26, 1i.07.2000f., Agb.t7
bsjsqorygq,ab 2000 fq,ob 1i ecJcaaqob p6o6oNe685 - bbat, Nesl,30.12.2000ff., dgb.1a9
b,;j,:6otg3qnal12001 flq,ob 2 fuq'ob p6n6o Ne753 - bba t, Ne6, 20.03.2001 f., agb.12
b,;j.:6oryiq,al-t 2001 fq,ob 2 0.>66ob 3.>6a6o N0765 - bbaL Ne6,20.03.2001ff., 0gb.18
b,>js6otgq,nb 2001 fq,ob 19 o36obob 3.s6n6o Ne934 - bb1 t, Ne19, 02.07.2001f., 0gb.6a
ltsj,t6otgiqtab 2001 ffqob 12 oi,oAA4)ob p6o6o Ne1105 - bbA t, Ne31, 01.11.2001f., 09b.123
20
b)js6agjq.ab 2001 fq,ob 8 p2SXd66ob 3s6ot6o Ne11s3 - bbAt, Ne36,31.12.2001ff., 83b.141
b,>j,:6oryXq,r,tb 2002 ffqob 1 ds6i)ob 3s6o6o Ne1316 - bbA t, Nes, 21.03.2002f., AJb.31
b)d:6orygq,ab 2002 fq,olt 21 og,obob 3s6a6o Ne1567 - bbAL Ne21, 12.07.2002f., A3b.95
b)j)6ory2q,ab 2002 fq,ob 4 o3q,obob 3s6a6o Ne1619 - bbdt, Ne23,2a.07.2002fi., 6gb.1o9
b.:j.;6a32q,r'tb 2002 fqob4 o3q"obob 3s6o6o Ne1621- bbAl, Ne23,24.07.2002f., 6gb.11o
Lt,>j,t6ory3q,r,t1,t 2002 fq,oba o3q"obob 3s6o6o Ne1.625
- bbAl, Ne23,2a.07.2002fl., 0gb.112
b,;j,:6oryjqab 2002 fq,ob 4 ogryoltob js6r,t6o Ne1637 - bbAt, Ne23,24.07.2002fi., dgb.J"18
Lt)j,;6oryXq,ab 2002 fqob5 6nj006ob 3s6a6o Ne1708 - bbAL Ne3o,27.11.2002f.,0gb.13i
b,;j.:6oryXq,nb 2002 fqob 19 6ojdb6ob 3s6o6o Ne1738 - bbAt, Nei1, 10.12.2002f.,1gb.1i6
b;j.>6otgXq.r'tb 2002 fq,ob 19 6aj066ob 3s6at6o Ne175j - bbA t, Ne31, 10.L2.2002 fr., 0gb.1j9
bsj;6oryiq,ab 2002 fq,ob 22 6aj00r6ob 3s6o6o Ne1770 - bbAL Ne31, 10.12.2002f., dgb.u5
b,:js6orygq,rcb 2002 fqob 25 gtjg20b6ob gs6a6o Ne1859 - bbA L Ne3, 17.01.2003 fi, 0gb.12
b,>j;6a3Xqltb 200j fqtob 23 ds6(ob gsda1o Ne2030 - bbAL Neg, 16.04.200jf., ACb.49
b;j;6a3jqzrb 2003 fq,ob 8 4sobob 3s6r,t6o Ne2291 - bbA t, Ne15, 04.06.2003 f., 0gb.111
b;j,>6oryiq,ob 2003 fq,ob 6 og5obob gs6a6o Ne2352 - bbAt, Ne18,24.06.2003f., 0gb.116
b,:j,>6agXqrtb 2003 flq.olt 23 o3q,obolt 3,s6r,t6o Ne2577 - bbA l, Ne2 j, 12.08.200j ff., 0gb.170
b:js6ag2qrtb 2003 fq',ob 1a sAAoLtOab Jt6o6o Ne2963 - bbA l, Ne27, 10.09.2003 f., 0gb.198
b;j,>6oryiq,rcb 2003 fqob 5 p23i0br5ob g,;6r't6o Ns3136 - bbAl, Nei2,22.12.2003fl, dgb.Ba
b;j.:6agXq,ab 2004 fgob 24 o4b363q,ob 3s6r't6o Ns3409 - bbal, Nes, 0a.8.200afl., dgb.18
b;js6a3iq,ab 200a fqob 28 oi'oAaqob Jr6a6o Nes49 - bba t, Ne3i, 12.11.2004 fl,, dgb.158
l-tjtqoryjq,ab200a fqob25 6nX066obSs6r,t6oNe604-
bbAL Ne37,L6.12.200a f., 0gb177
b.:j.>6rry2qab 200a fq,ol,t 9 eCilCA\qob p6o6o Ne662 - bbA t, Ne37, 16.12.2004 fi, 0gb.18a
b;j.;6agq,ab 200a fqtob 29 <,cJcaa6ob p6a6o Ne923 - bbat, Ne41, i0.12.2004 f., 0gb.20a
b,:d:6otgiq,nb 200a fq,ob29 eCJJAa6ob p6o6o Ng961 - bbAt, Nei, u.01.2005f., 09b.12
Lt,>j;6a33q,nb 2004 ffq,ob 29 pi3Xdb6ob 3,;6rc6o Ne976 - bbA, Ne4, 17.01.2005 f., 09b.18
b:jr6ag2qtotb2005 ffq,ob25 oCaJq?(obp6a6oNe1056 - bbat, Ne9, 17.03.2005 f., 09b.61
Lt.>j)6tagiq,r'tb 2005 fqob 22 Aso)ob Js6a6o Ne1126 - bbA I, Ne13, 12.04.2005 fi., agb.78
つι
ι
5'tFο ι13ろ bOι ο
ι
ゥ
¨
砂 汚ο
ッ ぐωι2ο θ
」
7v01442‐
ι
ι
5ん の う158
み 7V02325θ 52θ θ
ι
た
5)雙oι 3)゛Oι οι」。
ama,Ⅳg1555‐ ι
ι
∂ιAr03コ ′
27 06 2θ θ
5′ ′
もあわ》
33⑬ ηι2θ θ
αフιl'3
aψ ttq″ ぐのι2θ ο
5,雙oι 23%昴 ι
Oι ♪昴昴腔1732‐ ι
ι
∂ι鮨38150ス 20θ 5み αフク246
ι
5た ァ
フ
ι23の
砂 汚σ
ッぐωι2θ θ
ι砂 汚q″ ぐ のι2θ θ5久 ηOι
ο
ι
ι´昴昴 1753 ι
ι
∂ι7V03&15θ ス2θ θ
5尻 αフ
ι25」
7V°
'フ
23)ゃoι Oι ♪ 昴 昴 他 1756
ιιθち 腔 3815θ 72θ θ5ル の う252
ι
)jo汚 鰯 ぐ″
ι2θ ο
5ク tFο ι
23`゛Oι ο
ι
61,a,7VOコ 768‐ ι
ι
θちrV038 15 θ
7 2θ θ
5″ ′
∂
ι253
υ。
フ
ヒ
汚》
ι
>」。
η 2θ θ
5,雙oι 24
機《
aOι Oι ′a,a,7V01789‑ι ι
∂みV́g40 18 θ7 2θ θ
5″ ′
の ι27ア
"ι
ι
,´ 汚》
∞⑬
2θ
"ι
g1857‐ ι
つ
θ
5灰 で
ο
ιl rη c.9ι οι
ι
∂ら7V03815θ ス2θ θ
5ル ∂
♪aη 昴Ⅳ
レう257
ι
σ
フ
ttο ι
ι9う 。
l´ わ
留⑬ηι2θ 05な″
2θ ω
♪昴昴
5カ″ 16⊇
甲つι2θ θ
'ι
ι
じ
ψttσ
7V° 2ο
24‐ ι
ι
∂∴A704&29 11 2θ θ
5尻 αフ
ι321
り
あι
jウ δ
125ο lV02262 ι
ι
θι7V05α 28 12 2θ θ
5ん αフ
ι389
"0∂
ι
%2″ ψηι2θ ο
6殊y'ι 28̀」rシ,《 り
οι
´
砂′
Jぅ ∂
'aο
ι
θ民7,ι 25ろbOι Oι Jゥ ¨
l力 命 z″ 9,ι 2θ θ
7v・
2962 ι
ι
∂ら7V01,16θ 520θ 6ル 4フ 捌ユ
θ
ハ
リ
3173 ι
ι
θみ7VOコ 乙30θ52θ θ
6夕 ′
む ιl17
ι,力 `い鍵 ψ ワι2θ θ6像 rο ι 25あ Oι Oι ♪ 伽 昴 地 318θ ‐ιι∂ち 7V01ろ 3θ θ520θ 6ル
■ 9ι 125
ι
033ψ 2θ θ
フ
6爬″
ι23
わち
蛯
"ι
昴ι
ο
ι
♪昴あハ
'3382
ι
ι
6グ ′
と A7024′ 2,θ 62θ θ
の う19θ
し
q″ cr2ι 2θ θ
6′ ゛ο
ι23)♪oι ο
ι
Daη 597V03396‑ι ι
θちry226 14 θ
7 2θ θ
6夕 ′
,力 汚
υ
む a217
ι
σ
,メ 汚
ttψ
2θ
"ι
θ
6次 rο ι24 ぐOι ο
ι
∂ι7V035θ 3θ 82θ θ
ι
δル 4フ ι256
´励昴Ar035θ θ ι
ぐ ″ι2θ θ6久 Fο ι 25
ι,´ 汚卿
ぐ Oι Oι ♪ 昴 昴 Ⅳ93516‑ι ιθら7V036θ
̀θ
82θ θ6ル の ι261
q"ぐ ″ι2θ θ6'こFο ι7ぐ29ま θ∂δttο ιノoa,aっ 7vo3835‑ι ι∂ちⅣ24&22 12 2θ θ6″ ′化フ
ι
ι316
,´ 汚
り
q″ 《
のι2θ θ
ι
6'ぐ ο
ι29でお0"汚 ο
ι
o´ 汚
」
'a"ao
Ⅳ
24232‑ι ι
∂ちⅣ25Q3θ 12 2θ θ
6夕 ′
の ι383
ι
q"ぐ ″ι2θ θ6,雙Oι 29 pぉ0"汚 οι″ 2ぁ rvo4258‑ι ι
6ヵ 4フ ι
418
み Ⅳ251′ 31 12 2θ θ
2♪ 汚
ar・
ι
砂 汚η
"ぐ
ωι2θ θ
6ヵ%'ι 29硼0"汚 οι♪昴昴鮨4283 ι
ι
7ル の う66
a lvo,15θ 12θ θ
ι
6爬2つ ι29硼0∂ ゆわοιJり 昴εわIV042θ 6 ιιθち鮨ユ
θ
ア
3θ 12θ θ
′
2♪ 汚
鍔 crω ι2θ θ
ルαフι8
ι
σ
つ
6爬″
ι29で330"朽 ο
ι
o♪ 汚
なフ
ぐωι2θ θ
♪伽あ
7V°
43θ 5‐
ι
ι
∂ら地51,31 12 2θ θ
6尻 4フ ι
413
りι2θ θ6)雙Oι 29ぐ 現 炒 の あ ιJ。 5″ aっ Ⅳ94326‑ι ιθら7V0412θ 120θ 7″ ′の う63
"30ψ
ι2♪ 汚q″ ぐ ″ι2θ θ7,こ FOι 2ろbrた,ο ιj。 ∂125ρ IV● 4413‐ ιι∂4 7VO&23θ 320θ アル 化 フ
ι 77
ι砂 汚
4 2θ θ
7み aフ ιlθ 4
ι
q″ ぐωι2θ θ7′ でOι 3θ あa,ο ι♪昴昴 7V046θ θ‐ι
ι
み Ⅳ211′ lθ θ
,メ 汚
7尻 ∂
ι
οι
り
4713 ι
ι
ι143
み Ⅳ918 22 05 2θ θ
フ
ヒ
ゆ 6窃cFω ι2θ θ7,雙oι 8 bbο ι
♪昴昴ん
22
ι,メ 汚o"ぐ ωι2θ θ7久 ′Oι
5%あ ιοι′ 昴 昴 7V° 4863‑ι ι∂ら7V02219θ 62θ θ7尻 の ι192
ι
ο
7′ ″Oι 8"あ ι
οι
,メ わ
ッぐ″ι2θ θ
″
"昴
7V°
4917 ι
ι
∂ιIV022 19 θ
6 20θ 7尻 4フ ♭
2θ ο
ι
砂 朽"30(ゆ ι2θ θア)響Oι 3
ι♪δ
のあⅣg51刀 ‐ι
ι
∂ら7V02818θ 72θ θ
ア
ぐ
7カ ο
ルι
りι276
ι
2♪ 汚
り (P″ ι2θ θ7ヵ%,ι ll
リ
5242 ι
ι
∂ι7V02227θ 72θ θ7尻 42a3θ 6
ぐOι Oι Joう │,aο ハ
ι
2θ ο
アカ のιl1 9ぐοι
Oι し
o∂ ●
,aorvo5244 ι
ι
み 7V02027θ ス2θOア ル 4フ ι3θ 3
2´ わ
明 ぐ
rの ι
ι
7縫Sι ll ぐοιοιjoう 125ο 肉り5272‐ ιιみ A703o3θ θス2θ θアルの う343
,♪ 汚窃 cFω ι2θ θ
汚窃 ぐ″ι2θ ο
δ
7縫oι 2θ うぃ3∂δttο ιノbtta91vo5471‑ι ι∂ιⅣg4Q θ3 12 20θ アタ′σフ♭382
'5」
ι力汚n339ω ι2θ θ7尿 οι18で■ηωttρ ι
Ⅳ25627‑ι ι
∂ら7Vp̀8 2712 2θ θ
7″ ′
Jo多,多 っ
の ♭4コ ア
「
ι
q″ ぐωι2θ θ
8'雙Oι 18"aり ι
ο
ιυ
D5,aっ IVg25‑ι ι
θちハ
√
211′ θ
4θ 72θ θ
8′ ′
2̀わ 汚
の 081
.た
ι
8たィフ
ι2rlん のあわο
24′ 2θ 10 2θ θ
ι
ι
8ル αフ
a155
み Ⅳ。
o♪ わσ
ぐのι2θ θ
ηフ
″昴昴 3"‐ ι
7V°
ι
q"ぐ ωι2θ θ8)雙Oι 5 c枕″ 汚Oι ´伽昴Ⅳg62θ ‐ιιθ〃ち鮨35θ 512 2θ θ8ル の う226
2♪ 汚
ι
2θ θ
8角%,ι 5(■ θωttο ι´昴昴Ⅳg63θ ―ι
ι
θみ7V030 12 12 2θ θ
8夕 ′
2♪ 汚
99′ ぐ″ι
の ι238
ι
8角 7'ι 3ο 硼 0%汚 οι♪昴あ 7V0956 ιι
θιⅣg41′ 3θ 1220θ 8ん 49ι 33θ
砂 汚σ
η′
ぐのι2θ θ
ι
qη ttη ι2θ θ
9)賞Oι 2ア ろ
´
│'aο Ⅳ
4 2θ θ
し
。
う
91142‐ ι
ι
θι7V02 13 θ
9み ∂
♭36
2少 汚
,ο ι
ァ
た
し
ヒ
ι砂 あ ッ 暉 ″ι2θ θ9火 ″,ι ll
ψ つιοι´ 伽 昴 7V° 1388‐ ιι∂ι腔 21,θ 308 2θ θ9夕 ′の うlθ 6
ιo♪ 汚η″ ψ つι2θ θ9久 ′οι18 9観ρ %ο ι♪ 伽 昴 7V° 2389‐ ιι∂ら7VÒ&29 12 20θθん の う367
■♪ 汚qη ぐ のι2θ θ9火 ηο例 8P"oあ わοι″ 昴 昴 Ⅳ22384‑ι ιみ Ⅳ25Q3月 2 2θ θ9ル 化力 4θ l
ι
2̀わ 汚υ
″ι2θ ο
《η
'夕
ど
ん汚οιJoar・2δ 。7v02512‐ ιι∂ら7V03′ 13θ 12θ lθ 夕′aフ ♭9
でοみ28⊆η文フ
朽
フ
う
。
δ
″ι2θ lθ 夕【ア
ι8,3う ο
9ι Daη 5,,v22914‑ι ι
∂ι7V22019θ 42θ lθ 夕′αフιl15
」
《
■
θ
"30ぐ
ι
わσ
7 ι
ι
θ尻む ι142
4 7V023,θ 4θ 52θ ヨ
りう
″ぐ ι2θ lθ 爬 りι27ぅ わ 0ぐOι ♪昴あ鮨3θ θ
ι
砂 汚η
"ぐ
2θ lθ
Oι
'ι
ο
4あ ο
ι
ι♪
"あ
IV° 3θ
54‐ ι
ι
θιⅣ026 2θ
2θ lθ
ルの ι174
'雙Oι 18 9θ a,ι ο
ゝ
ι
2θ ユ
0)鸞
ι
ι
∂ιrVg30 29 θ
6 2θ lθ ′
′aフ ι193
J5万 )309り ι
Joa,a,7V03116‐ ι
ι
ゝ
ι28 qθ69ι ο
ι
ι
∂ち7Vg34 θ
9 θ
7 2θ lθ ′
′2ク ι2θ ヨ
黎″ο
Jゝ汚D300'ι 2θ lθ ′
」oaり a,7V0316θ ―ι
ι
あσ
Oι 28)」oι ο
ι
23166‑ι ι
θιrv034′ θ
9θ 72θ lθ 夕
′αフι2θ 2
るθψ"ι 2θ lθ ′
対。
なり
υ55'aヮ Ⅳ
g41′ 21θ 72θ lθ
ι
q″ ぐ″ι2θ lθ た ο
Oι υ
ι6%ぐ οι
ba'a,7V03361‐ ι
ι
∂みⅣ
う261
,♪ 汚
″′化フ
ι
Jttqθθ
ぐ″ι2θ lθ スrο ι16
ι
r72)30ぐ ω
ι2θ lθ
,メ 〉
οι
∂ちⅣ244′ 28θ 72θ ヨ
ι
93448‐ ι
ι
θ
ψつ
″昴昴Ⅳ
ルの ι275
4 θ
Sι 21 6θ ぐOι ο
∂ι7Vg4α θ
8 2θ lθ ″
ι
α,aο 7vo3554‑ι ι
′aフ a28θ
」。
'雙
つ 一
b.;js6ory2q,r,tb 2010 fq,ob 21 ogq,obob 3s6r,t6o Ne3535 - bb?L Ne47,05.08.2010f., 0gb.3l5
b,>j;6otgjq,ab 2010 fqcob 2a b2j(xdbr6ob 3,;6a6o Ne3619 - bba L Nesl, 29.09.2010
f., 0gb3 j2
b;js6orygq,r'tb 2010 fqzob 17 bCi1Cabqob p6o6o Ne3s93 - bbA L Nes4, 12.10.2010
ff, 7gbias
b.tj.t6ory2q,rob 2010 fq,ob 28 ailsadbrSob 3s6r,t6o Ne3779 - bbAL NeG3, 10.11.2010
fi, 0gb.a06
b,:jJ6a3jq,ab 2010 fq,ob 15 gx3x00r6ob 3.t6o6o Ne4067 - bba,Ne74,24.12.2010 f.,0gb.a57
bsj;6oryjq,ab 2010 fqzolt 15 gCJCd06ob 3s6n6o Ne40j5 - bbA,Ne76,29.12.2010 f.,1gb.a9O
LtsjsqorySq,rnb 2010 fqoob 15 gt2320b6ob 3t6rc6o Np4072 - bbA,Nez6,29.12.2010
f.,Agb.so2
b.;j.:6otg3q,ab 2010 fqcob 17 eUC006ob 3s6n6o Ne4133 - bbA,Ne76,29.12.2010 fi.,03b.509
b:j.:6oryiq,ab 2010 fq,ob 17 pXgX006tob 3:6r,t6o Ne4145 - bba,Ne76,29.12.2010 fi,]gb.s17
b;j;t6oryXq,ab 20L1 fq,ob 22 aS\X6gq,ob 3s6rn6o Ne4223 - 3i05gj6po, 10.0i.2011fl.
bsj;6agiq,ab 2011 fq,ob 11 0s6Qob 3s6a6o Neaa29 - gl6i6gto, 17.03.2011fl.
b.;j,;6try2q,r'tb 2011 ffq,ob L1 8sr71)ob gs6a6o Neaa51 - 3ib6i6qta 25.03.2011f.
Lt;j,>6rrry3q,nb 2011 fq,ob 22 1srlgob 3s6o6o Neaa6a - 3Xb63i6qto 05.04.2011f.
Lt;j;6ory2qta t 2011 fqcob 5 dsoltolt 3s6r,t6o Nea651 - gXA6g6qto,1i.o5.2011f.
b,;jt6oryXq,r,tb 2011 fq,ob 17 dsoboLt 3s6ro6o N04684 - g206g26q;o, 18.05.2011ff.
b;j;6a3iq,ab 2011 fq,ob 3 og5obob 3s6r,t6o Ne47is - SCAAOJ6pa 22.06.2011f.
b.:51;6ot3jq,ab 2011 fq,ob 2a o36obob 3s6r,t6o Ne4960 - SCaNJ6ea 06.07.2011ff.
b.:j;6ag2q,ab 20LL fq,ob 2a og5obob 3s6n6o Ne4958 - JCAAJJ6po, 11.07.20L1f,.
b;j;6a3Xryab 2011 fqob24 og5obob 3c6rn6o Ne4943 - SJAASC6pz, U.07.2011ff
b;j,>6otggq"r,tb 2011 fq,ob 1 o3q"obob Ss6a6o Ne5004 - g2L6gX6ea 15.07.2011f.
blj:dorygqcotb2011 fq,,ob 11 oiga066ob3,;6r,t6oNe5097 - 3ibggX6q;o,03.11.2011f.
b.;j.;6ory3qab 2011 fq,ob 28 alooAAqob Jt6o6o Ne5171 - gj06gj6q;o 0t.11.2011ff.
bsj;6a3iq,ab 20LL fq,ob 24 6a3006ob 3s6rn6o Ne5300 - 3gbSybqta 01.12.2011f.
b;js6aggq,nb 2011 fq,ob 28 qBC0A6ob 3s6n6o Ne5662 - gA636po, 29.12.2011f.
b,>j,>6ory3ryr,tb 2011 fq,ob 27 <tuJd\qob 3s6o6o Ne5653 - gjA6X6qto, 12.01.2012f.
Lt;j;6oryiq,nb 2012 ffq,ob 27 hi)Oob &6n5o Ne595i - 3XAUX6eq 12.0a.2012 f.
Lt,:js6oryiq,r,tb 2012 ffq,ob 26 sJ6oqo[ 3s6rr6o Ne6094 - SJaAOJqpo 10.05.2012fi
24
ι砂 わ》機 ψ つι2θ 12ク 々′οι 8あ οιοι」ゥ昴 δわIV06156‑30δ聞
汚(P025052θ 12グ
ι
ι♪伽あ 6246‑″ 0棚 ′
わぐαθ
8 θ
6 2θ 12″
2´ 汚
υ (′ ωι2ο 12ク tFο ι22ろbOι ο
7V・
ι
①33でのι2θ 12た り
Oι 5%昴 ι
οι
2♪ ち
♪昴昴腔63θ 5 6♂鰤
ι
Oι 22 9"ι Oι ″
2♪ 朽
ηηぐ″ι2012火 り
5θ
""地
P019062θ 12″
"Ottθ わ
c029θ 62θ 12″
ι,´ 汚n鶴甲 ηι2θ 12)鸞Oι 29、静 oι οι″ a,ao rv・ 66θ 9‑α ´棚 ′汚ec iO θ7 2θ 12′
ι
ι2013)でoι 25あ 2,ο ι♪昴 昴 7V° 453‑"a∂ α″で。θ
5θ 42013タ
2少 汚D30ψ り
ι
ゝ
ι2θ 13 iでOι 」
2"aつ ι
Oι υ
Da
J。わD30(″ η
ιゝ
Jう6)30⊆ ″ ι2θ 13)賞Oι 2θ
lヵ
aっ 7vp 7 23‑θ
7 2013″
3 θ
Ottθ わ
′
ぐO θ
あ わつι♪ 夕琵わ IV° 1272 ‑■ ´ aVあoo
26 θ9 2θ 13″
汚Dttc″ ι2θ 13)雪Oι 27 Ю」
ι
θユ
θ2013′
幻。
oO%朽 οιυoa'aο Ⅳ21358‑661a2フ あぐo θ
ι
,少 わσ
ッ ψ ηι2θ 13ス7,ι 2θ
)蝸 あ ι♪ 励 昴 7V01595‑"a観 汚Oc"122θ 13″
ι
οι27,ぃβ あ ι♪ 昴 昴 地 1644‑"aκ θ汚ぐ。 13122013″
らも朽″″《rr2ι 2θ 13角 つ
ι
ゝ
σ
汚ο
ι25ぐ2λぇ
∂
り
ι
ぅ
aη a97V21868‑θ θ
aavあ9。 3θ 122θ 13″
d。 わ
る
θぐのι2θ 13,そ ο
フ
∂
『
ι
Da,a,7V01895‐ だ
砂 わq″ ぐ″ι2θ 13ク むOι 27硼0"汚 Oι 」
,2a"¨ o3θ 122θ 13″
ι
σ ぐ″ι2ο 13ス rο ι24 α″ああι
l´ 汚
″伽昴 1835̀ψ
汚99θ 3θ 12θ 14″
7V・
ι
ι2θ 14ク
,メ ガqη ぐ″
Oι
5あ の の
ι♪aη 昴Ⅳ
。
2
"ク
6̲″ Ottθ わぐo17θ 32θ 14″
‐
32θ 14″
α´観 汚oc2ス θ
g21
ム
Oι 21あ の ο
のあⅣ
ι
秒汚"309ω ι2θ 14′ でつ
´δ
う
。
qη ぐωι2θ 14′て
ι
22468‑″ a翻
dさわ
POι 29ろ bOι ο
♪a 昴Ⅳ
ι
ο
o´ わ
ッ ぐ″ι2θ 14ヵ %,ι 26
12θ 62θ 14グ
"。
ι
6
ぐOι ο
´昴昴 2542‑″ 0"′ 汚ぐo θ
IV°
ィ 29"ぐ Oι ο
ι
の♪わq″ ぐ ι2θ 14豚〔
″昴
,ι
"腔
2555‑″ a棚 ′
汚。α
ι
砂 わσ
ぐ″ι2θ 14ク むわι18う鰐伽 ωttο ι♪伽昴
ηフ
7V°
2θ 14タ
2θ 14タ
汚eC θ
2 1θ 2014タ
盤フ
266θ
̀滅
ι
l♪ ″
"ぐ
p2698 θ
″ι2θ 14たり
ο
ι17 rtゎ のああι
♪昴昴Ⅳ
ノ綱 汚ぐα31 lθ 2θ 14″
g2998 a"観 汚ぐo12θ 12θ 15グ
ι
ι
ι
ψttqη ψつι2θ 14)鸞oι 26 po30"汚 ο
♪昴昴Ⅳ
ι
ι
け 朽σ
″ぐ″ι2θ 15ス7,ι 2θ あの ο
♪昴昴
ι砂 汚qη ぐ ″ι2ο 15クでFOι
29″ 汚Oψ ワιJoα
7V°
'aο
3345‐ ″a劉 汚
ぐ。31
2θ 15タ
7Vo3489 θ′老材【λフκkPCコ 4θ 52θ 15″
り
ι
2θ 15クく
Oι lあ ο
ι
ο
ιJoわ ∂
わⅣ93538‑θθ
砂 汚υ ぐ
Fω ι
物 汚ぐ018ο 52θ 15グ
ι
σ
ι
ο
ι♪昴昴 3585‑″ a■ 7う 。。18θ 52θ 15タ
,力 汚
ッ o"ι 2θ 15爬 2,ι 」あο
7V°
ι
,ι ll aゾ ぁ ι 昴昴
」%窃 甲ηι2θ 15爬 ″
♪
7v°
4488‑″ a郷
〜
o24112θ 15グ
ξJ
う乙
b,:js6ory2q,olt 2015 fqcob 11 pj3j066ob 3.t6r,t6o Ne4624 - gX06X6q;o 23.12.2015 ff.
b.:j.:6oryiq,ab 2016 flq,ob 19 a3b263q,ob 3s6a6o Na4790 - 32b63g6po, 07.03.2016f.
b.>;J,;6ot3iq"rob 2016 flq,ob 2 0s6gob 3s6a6o N"4798 - gja6i6po, 14.03.2016f.
b;j;6ory2q,ab 2016 ffq,ob 13 .sJ6og,ol-;3.;6r,t6o No4953 - 3i66i6po, 26.04.20t6f.
L;,;j,;6ory3q,r,tb2016fq,ob8 o36obob3s6rn6o N"5362 -3Xa6g26g;o, 17.06.2016f.
b;jr6otgq,nb 2016 fq,ob 24 og1obob 3s6a6o N,5573 - SCaASCrlqo, 13.07.2016fl.
brg6orr0cr6obo J6r j go3.>
2002 $q,ob 25 o36obb 66oJ.:t6qr.r6g6g0r qr.: g36r'rb;blo0 g,:SorjpgbgU 0.:or 0o96
ts9093;pbgq,o 2002/49lEG qot63i6o3,:- ,,5;630r"rtso b0rg6ob 0gg;Lrgbolr; er
B3brb.rEol-ro 0363a0g6goU Egbsb3b".
rE po6gjgo3oor 0rntrqr.r 336rn3.:30o6ol-r qrm63'b3 ;bq,3bg6o er SgqCACgC 6rnj63qgo
bBrg6ob g53bol-r B,:Erngrq,obgbr.
0o13.:6 Oob6rqro Jo br6obrbeg6r b8rg6ob 3rn636gggq, blbgbrqg ergoBr er b0rg6oU
tsCSQCbs!Q q.:'b,:6,:q,3bgq,o
Jo69bol.r .rq6o6b3r.
q-oo63i6q.: d.:q,r8o ts33oqg.: 2002 $q,ot-r 18 o3q,obb er obo gbgbs 5^r6g0r.rtso b0sg6ob
$;66rn0crbob Oo'b3tr3bb.: qrs gs60r'rEtsr.rb bUboCCOJbb. 336dop b0;g6b, 6o03q,o13
0r.rOq.oo6,:6grnbb gobo3g6o sb og6oqrogqro Jo6ob.:5rb q.os 6rcfi3q,o6
$.:t60otsrnboq,o.>
0$oqg6r'rq.o qrrb;bq,gbgq, Jg6jggb0o, qos lr.:%r.r5sqrrcab6o3 J,:63gbtso, bsb$.:3q,r.r org
b
r03966 sq', m .: q.o6oq,3 bts o.
q.oo6gjgo3stso Oooroorgbgqrot, 6r.10 b3qrol,r0rn0$3t6o blbgq,O$ogcoXbo 3lq,qggbgqr6o
o;Jbgboq-o696 6;63bcr66o3q,3bobro %30rn;q6ots6gq,o qro6gjgo3otr
0oq.:b;bgqr6$ogr.rgbt6o3o o0q,J36g6grgo,r qr,> 2008 Vq:"[ 18 o3q,obrflqrg
tsgg0g0;3gbobror ts31-rsbr6obo 6g66gbo b6sg6olrs6sb 0rnl-r.:bq,gobob as606orgq,r,rbotr
q.org3ob 3gcnboo.
o 5960.:6orE brAalrCaCgbr 27 0$oq6r'rq q_orlJrbE Cbflq,,o jrq,.rjob Br0r.r6,:or3rq,o,
6m0q,3btsog bE;g6ob Or'rj0gqgbol-r qro636 0;gbm363bqr3bob ar606orgqrr"rblb3
695.:gog6o'b35r3q,96; 5.:0c'lo$3os.
bO.:g6ob goJgbob Oobgqg3oor 696Es6oob 63bJgbqro3.:0o 5sbrbb3,:3gb36 qrqob.: qg.:
q,:0ol-t b0.>36b, tbg3g 6t0ergoggb b0rg6ob lrb3rqrrt_rb3.: goJsblr:
´
0
つ 一
o
1) or.:3oLgg.:q,o qr6rnolr b0;g6o b.:b.:q,bo org o6qro3oqrg.:q,g6o %go6ob3bo,
rbg33 g3og63g633bo.
2) trt66;61-rJrn66o brtsgrE Cbgboqrs6 Ern0q-oobr63 b0.:gr6o. tr$o6gq_o t0 0otr6oor,
ts909ts,:3qQr 6960,:6o,:Eo bJggosggt6o 6g6gqro69bs 63o6o6bob bg36rn3o q.:
tsgoj06r 0o6o0,:q,36o bOsg6ob brAo0$3Cao 3r6rnbgbo. (Deutsche Bahn).
3) Lr0ts363bq,o q,s$gbgbgq,gbg6oqr;6 Orn0qro6163 bOsg6o qrr r.ts.
6g60r5ortso b0rg6ob tsgb.:b3b 6353q,.:6oob 6rn60gbl-r ts3ogs3l-r 6960.16ool-r
l-110.:6or,:qrq;6e3Cgrolr 3rnqrgjboU (OWiG) 1 17 0gbq,,o. .:L63 ps636gq,o6gbgqro.>
'
.
tsgUrbr6ob br0.:6orrq,qg;6egffiCbb9 3;6Jrn6tsgttb;Eolro 6ggso63bob ggq,gbsOoboq,o
.6b.:6c'r, 5r'r0gqrbr6 $t0rnrqr656l-r- tso6l6;6 b,:jflgor.: [r0o6ob15cr6r'r, 3g6dorqr3r'rqro6o5'
sO.:borl6.:39 bEsg6or,:6 C.ot3.:gtso63bgq,o 6s6g5gq,o63bgq',o 6r'r6gbo 5r$36oq',or,
6rngr'r66 696016oool-r lt0rnj;q,,:jrn 3oqggjLttso (BGB), ;b6g bobbq,ob Lu0l6orq,ol-r
3r.rqrgjbtso, 6er0gq,o6 sq6o86gq,o br0.:6orsq,qr;6q3g3olror3ol-r oor3sq,ob$o6gbb 3
$q,sOg or.:3obggqrSbob reJgColru.
5gi60t6o,>tso .:6bgbr.rbb .:b63 6sq,ggq,o 3l6arbgbo, 6r.r0q,gbog r6353q',o63b36
b0rg6ob 3r.r636gggqr OoJCbbr
erbr033b'bqg6gq r"rp36mbgbb q,.:6qrtssggol-r
er
Oobqmeocr.
'
. l-rrB6sbaCotso 5l6o3q',o6qr,: 24 0]oqg6crq q.o.:t-r.:bq',3bgqro Jgbigo. 0bc.rq,rnq
Jl6obtso .:q6oBbqrr 9,6 6oq,oo6o rq,r6or6o, 6r'r6gqrog o6rb1Cboer r0.: org o0
p.:$gbgbgq,gboqrrb 6r.r0qnbs6g bEsg6oor.
l-rsg6s6gor0rg 336rn3r30o6ob qo63jgqob tsgltb;Eot-r;q ts3o09ts,:3s tsoq.s
Us3;6r'r60qggbqrrn rj6gbo, 6rn0qr3b0rg qgr.:6g6gqro63b b0.:g6or.:6
Er3;3tsot63bgq,o J6erbqtg0gbo.
0bnq,crq brg6s66gortso b0,:g6ob ts30go6gbolt,:or3ob qr.:obs6al 30-50
0oq',or'-16r0qgg 336or'
'
,
.
s3b66o;to6 tsg@gtsl3qr.: 6g6gqrr6o3bo, 6o0q,Xbo6 ors3ol-ro s6Uoor dtq,o.:6
$u5r3b 63t66.:5gqr 3s6m60qgbqrobsb.
o g36oro.:63bgq,0r b;0ggrnO 2005 $q,ob 29 o36obb ts3o09ts;3s g36rn3,:3tso6o[.r
qo63jgo3ob 63bsbr8obo 6g6gqr.:gor.
5t0o3q',obq_os 28 g.$. ,,q9,:'b,r6sq,gbgq,o iq,,,tjo" qrr 8,3 Ooqroc'rbo q.:ts;pbgq.,o
rer6or6o, 6r'r0qror.:6.:6sg g06,:3qrgberbs gbar36r'rbqg,> ob6q.,ol_rl_r.: qQr
tsr'r$q''l6qgoltso'
′′
¨
^︐4
Ca6r'lJflq0r 6;6g0ob qrr63olr lr;rg366rn0 2009 $q,oU 26 r'rjgc.r0bg6b 610o.:j3gg6s
ooor'l03q,,o bgq,ob0rn8$g6o lrrbgqrO$ogorgbolr b0rg6ob 0g0ra,:0gb3q,o 3,:6gr.
2009 $q,ob 8 cnji5r.r0bg6b 0l-rogq,orn ar606orgq,orbob qr.:g3ob r"r6g,t6o'b.:gol0 (WHO)
brAr'rrCaCUBr qo6gj6o3r ,, er0ob b0;g6ob 9rg0r"rj0gqggbotJ 8gbsbgb", 6r.r03q,og gbgb.:
336crJ3q, 635ornbgbb.
Jgbq,o3.r13o.:tso 16ol-r Eooroorgbr b0;g6olr obCCDo %g6oj0gq3bSbob tsgL.rbgb,
6o0q,gbb;g 0o39.:3.16co at606orgqrobob q.r%o.:6gb.:0qgg. bflo6gqr rqr.:6o.:6ol_r
al606orgqrobob qr,:63olr 0ob6ocn br6obrbe36r b.:E3,rq',rn b0.:gr6oU t>q36gq.o
oqr36rnb,:, 6rn0gq,o6 erbrbqlCb3q, fu bjggbtso 0grqrp6L 40 qg6ob3q,l-r.
6;6obr%q36.:, 6r.10 ;qr;Oo6b, t6rnEgq,bs6 I $q,ol-r bJ60r3q,lmbrtso b0.:g6ob [CeCblSg
er6q3C3q,o rj3b doq,ob g6;9o3o, 0godqrgbl q.orgq.o6o6qgb a.:606orgq,c.rbolr
0ttgbgjo erboJ6Cbr. ll-t96, r6l-r3boblr qroqro t6ob3o o0ol,r;, 6r.10 o5o oOrbXCbolQCb
0gqq0o3o gdoqrobob j6rn6o3gq,o qru3sqr3boor.
o0 0g0orb333rBo, org tr0sg6ob b30rnj03E3br rerAor6%C r6ob 6r656drnbsq.oo
brbo;orol-r q,r r0rbo,r6rgg Ootro tlq36gq,o rnqgbobr rqgO;$gbr 55 q36obgqrb,
6oE3q,brg gors6.rb6qrgb.: q.:6olr Srlrr6orcrbo qrr$gbgb3q,gb3boqtb Ern0s3;qro tbqrr
b.:66r6bJrn66r"r b0rgr6o, gU 93s6;tr363q,,o ts3odq.,3b.: Orqrq,o $66o1-r.: pr obgrj5o[
br8nrA$gCao 0obg'bog Jo ArbqpCb.
336oJgqro blfuq,O9cq3$gEro ,,eraob b0rg6oU" Oob3p3oor- ,, the Center for time use
reserd" -oL 0o96 Blgl6gbgq,lOr 6q,6l6 gbtqrgrn, 6rn0 doq,ob 8 Urorol6o o6$g63,:qro,
0r"rog,:31,t eJsbq)crCboo Ornlr,:bqrgobob 50o/o, bgrq,c'r 10 bu$o.:6o o6$363,:qro 0cro6t3l-r
0
ol-r.:bq,3r'rboL 8 0o/0.
,rb63 5s0r'r6qr3gb0r $gbs, 6r.10 0rnb.:bq,grnbstso drqrorb 6tb0o6q,: trflgbtqorbob
J6rnbq53gbo, .:b3p gbojo3g6o qgl.l3,:qg3bgbo, 6rn03q,og 0rAr'ro$Bor 0crtr.:bq,gr.rb;Eo
doqrob Uog90.:g960,: q9r6q3ggb0.:.
Jgbq,o3.:goob 0orr3s6 q933o%b $;60oqr3g6b:
,,b,:0.:96o, 6rn6rn66 6.:t6g0r"rtr.: er r(,r8or6ob a.:606or3qrr.rboLor3oL do6oor,:qro
l-t.:g6orbol-r 0g0g6gq,o t6olr3o, 6<n0gqroG UolrErb6egbr 3196ob qgrbo6dg6gb.:b.r qg.r
grnjbo3g6 jo0o3;ggbU"
00
つ ´
̀
b∂ o36oし ∂δ6068響 06060響 0 6060qP。 60060 06qPo5ゃ oo30
{,rbQog6o l-r.:E.r6orq,olr Oobgqr3oor, flrnjry,.:j3b UBqCbr rCAb b0sg6or.:6
1>3tso6gbgq,o 6rn60gbob qgt6q3g3ol-r 0g0orb3g3r0o 0oO16orgrl-r brtt0.:6orq,rnl-r.
Ts6QooU 1992 $q,ob br60AoberGgooro (Environmental Protection Agency Act, 1992) 1ob 108-9 6gbq,oL oor3tqrol-r$o63bb lrs9oos6rn b0.:g6b (noise as a nuisance), 6rn0gq,og
r6s3lr tr0.:g6ol-r obgor goJ3bb, 6rn6or6gbogr.: Og%rnbgq,o bsbq,gboqg.:5 6t0r.r0r3sq',o
,
.
[)(,,o, b.r6gtsro .:qr6oq,3boq.or6, 3,:b.:6orrnbo rb bb3r 6gbot-rEo36 qr.:$gt-rgbgq,gboqrb qrr
rb o6qt36rqg 0rqtq,o, 5r666drnb.:qo, 03g8363bgq,o, 6o0 ,:qr;Eos6ob 6r"r60.:q,g6
r36gbsbg.:bq36b g.r6grngoor 6r3q,95,:b qrs o$p3l-r Oob 6.:qo%or63b.:l-r.
; Jo6ol,t 6o96 6,r0o$ggq,o, 6lr6;3bo b0rg6ob tsgQorb3g3rtso Jo6b g$olXbr UBqlCbr
;6oroL brl-r.:0r6cnq,ob Lr18o36oor. bllrtOs6orq,rn 3o ggq',gb.r0oboq',o.1 0ooqarl-r
;b.rOobo 'trrnOgbo, 6.ror.: lodgq,ob b0rg6ob 6r0rn0$333o Jo6o ts3.:0go6r'rb Oobo
1361-ro36r.rbs tb bsS6orcrqr rq33gororb ob. gb g3rbrb36gq,o 3o g6q.: qs38cnr6Boq,ob
10.:6orq',rnb b6d.:69b,:b.
"
)crrqboBbgq,ob q.or6e3C3ob 090orb333.>tso, b0rg6ob 6r0r'r0$930s Jo60; (cr6g,:6cr0)
'
loq;6 r36oqrgbo6s r6/qg.: ;q0rnggb36.: b0,:g6o;
rolrb t'0r36ob 6.10r.r0$333 Jo6b Orn3bU63b: JrbgboU06Sbq,rnb.: org b0196o tsggl-r;b,rOgb.:
p; qrsr8g3o6r'rb, 6r'10 OsE gu6r6s gg0q,lr tsCbrdqr.r g5mEr qg,: qrn6olrdo3b.:, 6,:or.:
r6or3.:b qrs gfugEq93b,:6gbr 6s6g8pq,o 6g0r6cr6ob 9,:66q,gbb.
l-t;bs03br 1061 Ogbqrob 6erorbo36gbb.
;0 Jo6o l-r.:6B3qroor 0o0t6ors3lr lrtbr0l6orq,<nb, o6o 3rq,qg3bgqrol, 6c'r0 b0tg6otr
m0$333 Jo6b r0 6rbtr6rtr3olr tsgbrbgb 0g;ggorbobob.
63o: http:,'i'wl'l:,r,.iuchilafurcbqok.ien99Zer!,:ae!nu!iQQ07.ise0l!8.hrnltzza7y1992s10g
ESbqro 106
9
^
︐ι
. br6C0r'rb er6gotr 0o6ol.16661 0orr36obol-r 6r'r03q,o03 0o6ob66orr6
3rn6l,tgq,gr6oob 03Aqr36 0gtrsdq,r'rr Ego0gtslrnb 6gggq,r6ogbo olgoro goJob
b0rg6ob J6g3g66ootr.: Ar ACgseuagobor3ob, 6rn03q,o6 o$3g3b g.:6gc'rgoor
gr3q,g6,:b rqr.:0ot6olr 21.:606or3qrcrbl9ca.
. re6ots6uE o 6g6gqr.:6ogbo tsgbsdq,cns 0gogr3qggb i3g0oor B.>Ernor3q,oq',oqr.r6
ggCE,rb .:6 %rn6o36orlr:
- b8sg6ob 0r3rn6g6rnqrgbSqr $9,:6ar3bb;
- b0rg6ob 0rjUo6rq,g6o bq3r6ob prp5g6;b 6r6b,>95q369q, reAoq,Cbtso
(tjb3rqpJbb3r q.oo6g - tsg6r'rbob Eo56oo er br6Co);
- 5gb,:6or3gbob 6rgg0oL Jo6rnbgbo, Lrr0gts;o3boU Br$r6rCboLrlr, 6cn0q,gbo6
oflg3b b6.rg6b - e6crotr br666dqro3obob qr o6gS6bogt6crbob qrrqrggbr;
- r3gorEc'rboqrgbob 0rnd6unbolr3o6g6rnq,o;
- r3gbgo3g6o bob6g0gbob ts3'bqgq3r s6 ;36dsq,3; Ir;A.:6r.r ,:p5oq,gbtso (.:j
6r orjO.r U6er brbro3rE ob$obsb3q,or 6r0mbrJq,obo 0gOcnb3g3gbo
3cr66t6ggbo, bras6rn qrqgbsb$,rgq,gbo qr ;.ts)
bO.:g6oU g;6grngooro 6,:3q,g6ob ts3b$sgqr.:;
- a.:6o0gbol-t b.:3oorbo.
qobJo: l_trp_;trSrrlr.qirhE!a!u!ebaak.je/-1912
ct,1pqb:'Q0Q7/sec_Ql0.5}trn-ttreeU6
%g0r"r,:q6ots6gq,o 6gbq,3bob qrr6q333obor3ob 0sjbo6rq,g6o ar6o0s r6ob
- 3 000
336o r6/qr; 12 or3o16o ors3obggq,3bob ;q333orr.
b0r35ott 0.:6969q,o6gbgqro 696gq,.:6oXbo .rtsts (6og-oo63tso)
'btn5.:qr.:qr, 5og-oo63o gboboqros 6r.r6rn66 j;q,,,>jo, t6r"r0gqrb,:g ,,16^:bqr6arl-r .:6
I-rdo6r3b". ;j drq,or6 rd63rqg6or b0rg6ob J6r'rbq,g0r qr.r 03bsbl6ollqg, Bg35o
q?;o6gg63tr3bs0, r0 3gorboor, br30;rnqg Orqrq,o.:. 2005 $3q,b 5.:6g0ol-t q,:g3ol-r
q93J$$$36$ob 0o96 tsgOgtsr3gbgq,o b0rg6ob 0r6363q,o63bgq,o 6o60gbob
ttsggd3gq,%g 3r'rbqg.> Lb3rqgrbb3.: b.:bob $r60r'rj66oq,o tr6sg6oU ln6r6orqrgb6o3
B16Brngb8o 6r.rj63r.
3o6.:oqrs6, q,:Oob 3qgb3bo, 6CIJOo66Cbo q-o.: 3;gg-b.:63bo gqoq3t-r 6rnqrb orr0stscrbgb
j;q,,,:job g3rnbrn0o3g6o gbo36gbob brb3ocr,r6Cbrtso, 6rt6g6crb qr;g3oU q3Jr6g.:096gE.:
30
b;$o6c"rqr B.:or3.:q,t 0cng$gb6o5gbobs flerg3Egqro b;3oorbo. o0obtor3olr, 6cr0 16
qr;b;6.:qrgbgq,ogcn g6orob 0b6o3, bojcbgb-b3igc"r6ob.: er 03cn6gb 0br6o3,
0r"rU.:bq,3obob 39q,gb3bo, 5;qrr$gqgs bgOr"rbbgbCb3q,o q,r$3lJgbgq,gbgbolror3otr
0or3q,o 6o5o ;q$g63oq,cnbolr, 46drnq, s3gb6o3olr, 3obt6.rgoob; er b0sg6ob
B.:0b0cobo Ocn$gc.rboqrc'rbgbob, ;q5oCI5gq,o 0c.r0bsbg6gbob 0c'r0$cnqggbqrgbobl eJ
J6c'rggbogq,o bg63olrob orlobr%g obg6r'r0.:goob 5$r6gqCbUqo 5%oor Oo$c.rqggb;.
qgcn3g0g6$o oolgrq",ob$obgbb 6g3cn0gbqrlgogbli lr;00gbgbq,cn 3c'r0J;6o3bobror3olr qrs,
;0.:lrorrbr3g, o0 09o69 b.:$s60o3bob; er q,r$gtr3bgq,3bgbobor3ob, 6c.r0q,gb0.:g
b;jOolScnboli grbbc.r6gogqrgbob J6c.rg3btso, 0gli;dq,c"rt grOc.roggbcnb b;gSgoqrJ3ocn
5rg3t5oq,c"rbt rb 6gbolr0og6o bb3r qtbtqgSr6o, 6c'r0q,ob 0gts;cnbs6 g3r30o6qrgbs
b0rg6b.
ts996orgbgq, 6$l6gbtso OerjOgqggbb 03rg6o brbosorol,r 66crO35q.or0or, 6c"r0gqrog
s3;q,qg3bgqCbb 9:30cnsq6ots5gq,o bo%6gbob Jr.rgg66og6 bgbogjg3bb, 6c"r03q,or.>
brOctO;3q,cn brj0ol6c.rbsg qrr3;3tso63bgqror b0;g6orl5, 0;jlio0;q,g6lqr
'd30$oqr6cr9bUq 3;qr3btso bror6c")b 3c"rbbgq,$;6ogbo 6;qrogogog6
bJggo;qrotiggbor.:6 btj0ol6c'rbol-r gl6bc"r6go3q,3bobor3ob g.:6bl%q36gq,
rqr6oq,0qrgb;6gcnbtborb olu 3er636gggq, 6l6bcnbllrorl6 qrr3;3tso6gboor.
qrtb$gcngb.>
b0.:g6ob tsgbrbgb 3tbc'rbJ6c.r3jgo Oc.rblbqr3c'rbolr Orqrq,o ;jgo3cobob 6;co3tq,ol_r$o6gbocnt
er
0.:oro bg6goqroqr.:6 5.:0c.r0qroblfu b$c.r6gqrsg 6er0 qr6orgqror, 6rG qr;.:qr.:b6g6.: ,,ACT gol.tooro" - t6;qro%ol.ll qgr 3c.rbbgqrglgoob agggob 0o36 Blgr6gbgqr0t
6t0c.r3ocob3t0 oOob
cnrerbr%g, org 6.: $o3ob b6.:g6o l$gb3bb 0cnb;bq,gc'rbrb qgl 6r0qrgblqr gor.:6b0gbo.:6 b0rg6ob
tsgblbSb 6g3gqr;gogbob tsg@c.rqgbob o6o6orgo3;b.
6c"r6cn6g ilqffir0 tB3gbr, qggqgljlqrtjob 0lgbc.r36gbq,gbob 900/o-0qrg o6gc"r60o6gbgq,o; ;b;q,o
3.:6c.rbJ6c.rgj$ob tsglr.:bgb, brnqrr.r 840/o rblqr o6ogo;$o3slr qtqr3bocn;qr ,:gllrgblr.
31
'b3Oc'rbbgbgbgql., 3tbcnbJ6c.rgjgoU CtqtC cnboq,olrob 0g6ogoJ.:q,ogggob b.:36gbgq,c.rflo
6;6boq,3ob p6cnb, 0r'r$33gq,o og36gb bb3rpsbb3r b;b3q,0$.8. ggggbgbob) qgr
pl$gbgbpq,gbgbob,3g6dc.rqr: b.:jr6or3gqrr.rb ts6c'r0otl, a.:606orgq,c'rbob; p.: b.:gorqrg6o qgl63oll
t
a
br0o6oU66r.rb; Il;js6or3gq,c.rb 6g5oer6gq,o 6.>63oorr6gbolrl er obg6t[g6gjgg6ob
bl0o6ob66r'rb; brCs6cn3Cqob 6obr6rb bsjOgcn.: bl0o6ob66c.rlr; brjl6cn3Cq,r'ltr J;6q,l0g66otl
at606orgq,c"rbob qr.:63olrl qt lrcrgotq,g6 lr;3ocrrbcn; 3cnOogggob; brjt6or3Cqlc.ru g,:690r"rll
qg.:g3ob; qgt bgbgb6o3o 6glrg6bgbob bl0o6ob66cnb; jtq,.:j cnboq,obolr 0g6ogoJ;q,ogggolr
096oolr %gq.:0bgqrpq,c"rbob bljlq,tjcr Ut0brbg6ob; brj;6cn3Cqcrb Jr6qr.:0g6golr .:qr;0or6olr
ggqrgb.:or.: qtg3obr er U;0c.rjlq,ljrn o6gg56;goob 3rn0ogggob; CrqtC orboq,obob
OgbogoJlq,ogggob l.t36gbgqrc"rb 3r.r0obogbbt qgt g6ljgogbob, b;jr6cn3Cqob tqrgc'r3rgcn.:
,:Uc.rgosgobb p.: 16tbr0or,:36cnbc.r cn6g;6obrgo3bob $160r'r0rqggbqrgbo, 6c.r0qrgb0.:g g;q,btb,:qr
qgr br%glbOoco ,:q6ots6gb, 6c"r0 3;6c.rbJ6r.rgjgo qg6c.ryqo qgr qr.:g3or6gbflqo0 3o;, 6rqrgl6lg
b0;g6or;6 qr;3.:3tso63b3ql.,J6c.rbqrg0; 0t6.>3rqro $Cql.,t ;$gbgbb blj;6cn3gq,c.rb 0c'rblbqrgc"rb;lr
qrr 0;oro a.:606orgq,c.rb.: s0 [-u3oorbob CgrU6Cbuqro6gbq,c"rbotr g;0cn 06o036gq,c.r3;bo b;g6orbolr
j3g6 o0gc!93b,:. ,:b3p, 0.:or prqrgbocrr;p 6g;grbgb 3rbcnbJ6c.rgCo" p.> 6r0cncoj3gb 0orlt%6gb.r,
6c.r0 .:qr0o6oU66rGoUq blO;6cnlq,qt6q3g3ob gtCOqcC 69lSo6gbob UtsqCbt0c"rboq,gboll
tsobrgl6 bljOgcn; lr.:0o6oUg6cnb ts3blbl0otro c'r66l6cngbobcn3ob qgr3ob6gb.: 0o'bt6ts3$c"r6oqrol.
.:qlr.:6o66,:3o1, 6cn0 b;jr6or3gq,r.rb 5.>6g0cnb,: er
bg63b6o3o 6gllg6b3bob qglg3ob
b;0o6ob66crb 0gtrlblOobo qo6olldo3bgbob grgr6gbob ggq,gblOcnboq,gb; rCSb 0bc.rq,c"rp
;g0erbgg6gq', 3;96b3 01369 jca0orjOgqrgbob, 0ro 0cr6olt b0.:g6ol-r qtqgggboq,o 6cr60gboll
3;qgtOgggbobor3ob, bc'rqrcn bt9cc.rg.:qrogb6o3 tsg6mb3bU; qg; blcn.:3bgbflo jrqrsj orboq,ollol-r
036ooU b3qg;0bgqr33q,cnbol-r bsjlq,ljo lrl0brbg6ob b0lg6bg 3r.r6g6c.rq,ob ggbj6o,:, 6c.r6cn66
aqCb rtlCaC, 0cn0r3lq,0og, 0gb.:btOobo br0.:6orq,3b6o3o er 0rg36o.:qrg6o 6gbg6Ugbob
gjc"rbq,c"rbob grOc'r, gOcnj0gqm qgr gJg6bJ3igo3erl.
rUCaC .:qbr6ots6r3o.:, 6m0 pgqgrj.:q,rj0o .:6bgbgq,o qg.:$gtigbgq.,gbgbobr
ro6p6ob aogo b0c36ort 0nnflJ0n[
eJ go%o3g6o
Qilf)[mJll Xru:0b0o00urm[ntr l,,3i,,Ls[,J 0ocd,
6,:6br"r6gogqCbflqo qc.rbobdogbgbo 16 r6ob er gC6O ojbgb; j03qrooro, 3obroqr;6
lrljl6orpqrc"rll c"r6g;6gqro 3rbc.r6ob ,,rqrgoqrr.rb6o3o or3oor00r6or33qrcrbob 3crqggjbob" 03-16
Ogbq,ob Oobgq3oor, rq6oCI6gq,o ggbjgo; OgbogoJcq,ogggob gjb3q,gbo36, b;3gorl6
3or0Jgggbgorb 16 5rbggor36gbr, ts3brbrOobrqr b3qg;0b3qr3gq,r'rbob b$b;bg6b 3cn636gggq,o
b;6jgoob 3t0c.rggbgb,> b;0s6orlq,qg;06qp3ob 0o0.:6o 16 03gdq,or, 6;qr5sb 3l6cn60gblbr0obo
6gr6o6gbob 6.:6bert6gogq,gbob ggq,gbt0c.rboq,3bt 3tbcrbOqggbq,cnboor .:6 gl;B$ot qrt 6c"r0g
0og6olc"rb b.:0.:6cn.:q,qr;6q333ob gljgbg 6Slgo6gbob ggq,gb;Emboq,gbr, Orb ;6 tj3b ob
gqoqggbo 0tgg6o,:qrgr6o br%l (0c'rboql36o XbUBCbo, 0loo3ob g;b3gor36oq,o 0gb.:bl0obo
gcn60gbo, .:36c'rb,:$6;6t-rJm6$c.r Ul6gsq,gbgbo, fuqrlrl$gc.r ,,b0rg60%r-r0o" qr,: bb3l) 6cn0gqrog
tggoq,gb3q,ol 5cn60olr 36ljgo3r0o 6s0c'rggbgbolrror3ol-r qrr 6c"r0q,olr 5.:69099 6cr60oU 0ob.:6o
;qgb6gq,CbCqo qr6B3br.
う ︑υ
つ
olU )e6ots6Uq.,o UgqgblOc.rboq,gboco tq3$g6r3or cngoco66r6ogCq g6orggq,b,eeCtr Ocnj0gqro
3;6cn60qrgbqrc"rboo t0olror3ob l6gbcnbb g6cnlqrg6oro tsgb.:dqrgbqrc"rb.:, 0r"rbqg0b
0gbogoJrq,ogggoblcn3ob ggq,gbl0r.rboqrgbolr SgCqlCbo6Cbl, 6obco3oU;g U;3lq,SgCbflqco
Jo6r'rb;qr 3.:6c"r60qrgbqrc.rbocn gc6bl%q363qor brbgqrfl$ogc"r bogaggoqgtb tsgb;br0obo
E;gg6orq,g6o qrs gobrblrg6o 6gUg6bgbob grp;g3Or.
;0pg6tq o0olrco3ob, 6c.r0 l.l;bgqrO$ogc.r0 Ocntbqrobmb ;q6ots6gq,o ggq,gblflcrUoqrXbob
a
Eg6o9oJ,:qrogggob,:orgob qr3q,g6o6gbl, bl3lq,qrgbgq,r.r; btbgqr0$ogc"r bogaggop;6
6r0c'rogr.rl-r ggqr3brOc.rboq,gbolr Srbbc.r6gogqrgbobror3ob U.:30l6obo otbbt, 610 0cr6g0gq,
0g0orb3g3ltso 0rnogl3b rqtOol6g6o 6gbg6bgbob - 0c.rboqrg6o aggggbob, g,:0c.rgcngrb,
6c.r0q,gbo6 CIgdq,3bg6 b0lg6oU qrrqrggEoq, 6m60gb9cA 3c.r666c'rq,ob 5;6bc.r6gogq,gb;t-r, br6er
r0obl ,:ggoq,3b3q,or, 6rq0 0c.rOogtsr33 XbUECbo rqo]g63m6 6gb;br0obo ggj6o3oor
,:36cnb.:66;6bJr.r6gc"r brtsglqpbgbocn, 619 g06o036gq,c.r3l6glro gtjgc'r6ol oflobor3ob, 6c.r0
XbUtsCar 0gdq,c"r6 6rEr"rdrbgbob ,:qg6oq,bg qg6c'rgq,;p Ooll3q,r er .:6.:3qr6c.rgq,rE
;ggoqr3b3q,o,: oOobor3ob, 6c.r0 b0sg6olr qrc.r6ob 6.:6blbq36; 0c.rboq,g60l a6gggb0;
5;6rbc"r66oCqr,6 SlOc"rdlbgboqr;6 g0cn3qr3b 3tqgltso.
blbgq,0$qc.r bogSg$oqg;6 orlbbob grOcngc.rgt brlo6c.r,: ;b33g, 0loro 0m09c;qrgbob, tsgblb;Oobo
gc'r60ocn lq$gt63ob C.o; $gj6o3ob 0gdg6obrcn3ob, 619 brgr6cnc.r arOtso b;3O;crqr llcrq,oqgg6o
b.:6ao ojbgb; tt,:bgq,0$ogm bogaggobor3ob qgt o0ob g;cn3tq,ob$obgbocn, 6c"r0 gc"r3gq,o3g
9ca0crlq6ots6flq. 6gbg6Uo AeCb C$C brrB6o.: b;3lg6uqp. Jc.rqrogo.:ii, tsgb;bsOobtp ;0
c.rqrgbcnbob or;6b3bob b.:bgq,0$ogcn bogS3goqgrb OgbogoJlqrogggobtor3ob obo3C 6glrg6bgbotl
03b;d36tqg 6;0c.rgcng;, t6.:0o%160g$c.r6oq,o,: er 6;q,btbsqr 0ogoroor3bb b,:bgqr@fl.ts.
bogaggob .:6;0o%6r.rb6o3 br6A3sb3.
bs3.:g6gqrc'r Jc'rqro0ol 3o, 6c'r0gqrog Oorgqro brj.:6cn3Cqmti 0rbts6rboo 24 l-r.:;cnorb 6ggo0tso
lbc.r6gogqrgbb cnr3olr blj0o;6c'rb;b, gJ3tJ 0c.rlr;bqrgc.rbob 6qrc.rbocrr .lq$g63oqro 0lq;qro
33rq,ogo3,>goob 3;p63bo er rCgb 0gobo96o 69.:go63bolltor3olr btlo6c'r bJggorq,g6o
0l6jl63bo, 6c"r0qrgbocn,:g btJl66gq,c'r Jr.rqrogoob orl6r0ts6c.r0qCbo 6;6g$g3ggqro3
l
a
I
J;g6gq,o6gbgb 0.:oror3ob 3l63gorg6oq 6qr6.:$gb0o qt 6c.r03q,cn; 0gts3gc"rboor4 tsgdq,3bgb
b;0;6cnrq,qgr6qp3olr 9$6o11 6r0cndrbgboqgr6 g8rn3qrsqr 3sqg.:tso qrrqgSgb;b, gJ6cobq,g0c.rqg
0gdqpfu5 03oor,:3bc.rb b0rg6b3 3c.r6g6c.rq,ob gpbjgo.:. rbCaC, 0.:or rdr
erlo6eCbJo)
qrr0lgSbooro b;61gbob br0c')gcDEr, 6o5c-r6g ;3gcnbg6,:6bJc.r66c.r b.:0glqrgboo;
brer)eboq,gboblco3ob rbCaC, GbCgo b.:bolr g;E.:6orgq,lqg gg6joc"r6o6gbob;or3ob, 6rG
;ggoqr3bgqro ojbgberqt 0g6o6oJrq,ogggotr 0b6oqtb ;q6o06gq,o ggbjgogbob
Stbbc"r6gogq,3botlb.
.:0qr36;qr 0o%;609$c"r6oq,o ;6 r6olr 03oj06tb blJtgt6gq,c.r Jc"rqro6ool-r flbgl3bo, 0g6ogoJlq36
qrr.r6g%g ;6bgbgq,o br0b.:bg6o, 6c.r0gq,b;g qr.:g3ob63b.: flbcnq,c.rqr g6or.:p36oro
- b0tg6bg
3c.r666c"rq,o ggbjgo;, qr; Obc.rq,c.rqr ;Oobcn3ob 0c.rbqrgbr b;bgq,00.,8. bogSg$oqg;b bt3@,:cnqr
Qoqgo c"rqrgbc"rbob cntbb3bob 5.:0c"rgc'rgt, r6c'r03qr0t6 tsgb.:dqr3bgqrol ;orcnboor 0oqroc'r6o qrr6o
ts3,:q5obc.rtr.
つυ
2D
;bg3g org b)AocDgrq.lob$obgbco o0rbrg, 6c.r0 ggj6o3l b.:$o6c'rgbb gc.r3gq,$q.U6 6.:6lbq,gbtb,
6cn0gqrb.:g b;Jlg6gqrc.r Sc.rqrogol 6g60op6;qr .:br'r6go3q,gbb, JoSgCg g6oro brggdpq,o.>
o0olrorgol-r, 6cn0 b30cntq6o06gq,o ggbjgoolt 0gb6gq,gbt b$;g63qlm Sc.rq,ogoob 0b6oqgtb
UBCq,r%C Eo%36gq,o br6l3boor ojbgbr 6gbrdq,gb3q,o.
g.:trscn3rq,ob$o63bgq,or bb3r g36coJgq,o *3gfubotr (Orgrq,oorrqg: 5960;6oob ggqrg6r0ouq)o
6gbJgbq,o3ob) 6oqr5c.r0l r0 bl3oorbcDrb q)rJrgtso63boor, 6r'r0q,gb0r0 tr$r,63e UcngCq,ogC
%g0cn,:q6ots6gq,ob b)orgrq,ob$o6gbocn b0lp6bg 3cr666cnq,olr 6tbbc.r66ogq,gbob ggbj6o;
qru3olr6glr bb$6gq,cn 3crq,o6orU.
tj3g tqll.:6ots6t3o1, 6r'10 Eobtgrb b.:jOgors br0o6ob66c.rb 0gbtbtOob c.r65rbc.rgbor;6 br3ocnbolr
6rbboq,3obr qgr 3c"rbbgqrgrgogbolr 5s3q,ob 0C0SgCa 6rorgq,o brber, 6m0 brJr66gq,c"r
3c.rq,ogo; c"rJg6.:gogqrSg, gcn3gqr6l6o ggbjgog6o g;qrtg3o6or3ob 6;63ts9 CI3rb6gq,gbll
qg,:3ob6gbgq gJqeCbgqpb;b, rbCAC olu brgocD3;q,ob$obgbco o0 r6bgbpq, 6grq,c'rb;b, 6c"r0
0cnb,:bq,gc.rbr ;0 36c.rbq,30ob Ec.rb;53t6CbqrSg SgeCtrsgeCotrc.rboo o6ggbbog6;qr 0o0t6ort3lr
a
t
brJt$6gqrcn Jc.rqrogo;lr, 6r.r03qrog 5;0rndrbgbob lqg6oq,b3 gtb3qrtb tbc.r6goCqCbb obg, 6c'r0
p6 ;bqg36U bl0s6orsqrqr;06qg3olr b$j6o6gb;b, Oobo 63bp6bo r6;0o%6erbt6o3;qr U$c.r6gq r0
3r6orbJ6c"rgj$ob,:6r6bgbc.rbob 5;0c.r obt6agb;.
,:0llrcnt6;3g, Otor 5r0crorCgClL 0%sqrgc.rgbs, 6cq0 C.lgC O/$Cqb b0l36ob pc"r6ob 6.:'bcr03obor3oll
6gli.:br0obo b3q,b;$gcnb Bgb;dgbrqg 0oq9r rbo5Sgbgboqrb g%6gb3cqg.BCb 15.000 g36c'rtr
gfuo3qrg6$o qrt6tso 5t0c.rgc.rgtb, 6c"r03q,og bl30;r6ot-ro ojbgb; b;jt6cnpq,crb E.:Uts$lboor
gr.rSCqlo 0C-3 tl.:31663q,cn Scnq,oSoob g3oJlSob ,,b0;360bc'rEoco" lqlg63ob;or3ob Qr
.:0sbcntbt39 lqbots63b, 6c.r0 Jc.rqrogoolr ;3;qr3Eo; gc'r3gq,53s6o qg,:61$gbooro bl6agbob
5r0ogmgoU 516903 gqb6gbpqrgcn3tr lr$;663q,cn Jcnq'oSoolr cnr6.r086cn0q'3botl
5.:qt0%rqr3b.:b.
6,:9 033bgb.: ;qr0o6ob66J3o3q br0;6or,:q,qrr6qp3.:cnr 3c'rqrgjbol: 77-X 0gbq,obr5;6 771
a
a
t,
Ogbq,ob gt0oA36.:b, 77-g Ogbq,o oo3rE otl$o63bb Obcrq,c'rqr l$Ocnbggt13q, 3136'bg 0;363
bg0c.rj0gq6bocn (3ob6;gooor, b0;g6ocrr, gq.,gjg6r,0166o$g6o pqpbocn) qr;qr635oqro
6er60gbob g4rrO3$gbobcrr3ob J.:bgbob0Sgbq,cnbll-r, 6co0gq,%3 3c'r6$6c'rq,lrlg rbcn6goSqr3btl
g;6g0crlrt qr; bgbgb6o3o 6gUg6bgbolr qglg3ob br0o6ob66cr, br.rq,c'r ,,r$0cnb3g63q,o 3,:36oll
qg;g3ob tsgU;bgb" b.:j,:6or33q,c'rb 3;6c'r6otr 03-4 fl3bq.>ot-r ,,;" fi3336j$oor r$0ccbgC6gqo 3136o
5r60ffi$gbuqor, 6cngc'r66 l$0r'rbgg6uE o br6bob 3136o, 635cnb,:-6r59bc'rb3btso r6bgbgqro
3lg6ob gr6qrr, tsgb.:b.:0ob.:qr b0lg6o, 6c'r03qrog rq$Cgtr brgbc'r363bCqo sQ) trl'bc'r6lqrc"rgb6o3o
636c.rbgbob brorr3lrgb0o, UJAC 06;3sq,o $q,.r, U;0r6orq,gb6o3o 6g5gq,o6gbob g.:65q,gbll
5;63co 6Bgb;.
bg0c.rtq6ots5gq., 3l6c.r636c.rgj$ob tsg0gtslpbob 0o%gbo b$c'r63q o0 0c"rblbq,gcrbott (Bp6o
t6c"r0r6B33q,3bob) o66363tr3bobr Qr 33q,3b3bob qt33u, 6c.r0q,9blrr3 b0.:36o Olco
lrtgbcr363bgq, lr.:or.:3bgb0o l$gbgbor qr.> 6r.r0gq,cn; Jr6erbq,30ob 0c"r53l63bofi lt.:6l6cnq'3b6o3
bg64$b4 AqCOAC brj;6orpq,cnb 3sbc'r66qg3bq'c'rbr 16 oo.r3;q'ob$o63bb.
34
I
0
・
・ ︶
qglb336ob l-rsbocn Jo rUCgC, br9r6rb0ocn Uber sqo6o66rnb, 6cn0 rqrEo6ob66r6ouq
b$;6otqrqt6q3g3rcnl 3c"rqrgjtroll tOg.>0rqr 0r.rj0gqgo 77-g Ogbq,o lrtg6cnc'rqr 16 0c.rog.:3tJ 77tOgbq,b qr; ;0;3qr6muE,rsg 77'-0gbq,ocDr eJ 77-g Ogbq,ocrl eJoUq.,o tro33cnggbo 16 l6ob
oqrg66g6o, 6olr gsOc.rg 3;6cn6Jt6r.rgjgoU 0c.rb0gbl-5l6boqr3oblcngob cgr Ul0o3g 0c.rb0g6ocn
Ooqgbol-uo3ob ;6l3ocnl6o qgrb63c.rq,gbr t6 gbqgl r6bgbc.rbqrgb lrlj.>6ogCqmtr J;6qrt0g66otl
6cn0gq,o63 3cnOogggolr rb brjl6ogcqrqtr Jr6qrr0g6goU 0b6op.:6.
Srgo3obgg0oor,
o6qgm6g 3c'rbrbodg
.
´
.
♂
t
︶
・
ヽ
・
●
︐
1
・︶
35
´
︶
ヽ
い
︐