„სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“
- „სურსათის/ცხოველის საკვების უვნებლობის, ვეტერინარიისა და მცენარეთა დაცვის კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „საჯარო რეესტრის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „მეწარმეთა შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
I მოსმენა
✓ 78 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 85 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 83 ✗ 2
საბოლოო რედაქტირებული ვარიანტი
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- აგრარულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- რეგიონული პოლიტიკისა და თვითმმართველობის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- გარემოს დაცვისა და ბუნებრივი რესურსების კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2014-03-25
ბიუროს ნომერი 160
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
Jfxq&lOo
UiClf,<rACqx'rll Jr6o6o
b"gd,t Jort /6boACq(,U luSCbott U36CDq'e$d', 3C00ffir6ff't'5
(D 0g36sdt3orr
qgrggott 3oACdrAo o|3q'(ryCbot' 0COiSoU ACbibCb
a0bq,o 1. US6lJJor[r/Sbtn3Xqnu Lr$CooU 3gfu\x'rboU' 3COC6o6J6'nl'r Ar
66g6rrvrgot cqroSol, 3oqralUao $rj'>6u6poU l-u3$<'r66p3\'o
1rr*-.rn"t"n".gor'g"), 25.05.2012, l.r'>{635o\yrtgocr 3oqgo:
ato6c
240110000 05 001 016709)
acor6oe' oC6cb $goq'cb cgr JoQftlt'oL:
1. lodr3g(,o Aobqdr:
r) Jo6g3q'o Qr aC. 2 6r0oq'Cbo B$cr5iq'd19Cl' 0C0qgC0o 6CQrdO'r'o':
a'>566ogqx'rboU'
,,1. JA JoACCbot 0otrr6or rq9$or6ob trooc13b(r'lll
pr
aoaMr6cocq,oJ o60c6,cucaob, rUcac atx'r3gq'or> xr60r6or3q'obotll Qr
3go,oq,t('(?C(,Iaob, A66fu69orr
lrry.:6lDqot' 943u, l-rgdrLrorrVgbo3gq'oL tt'n5bolt
$Opq,.6"lr, O0oC(ffivt.ri$ AD AoCbrSCor Ar$ob
l.'tsCd'(')Cbtso lsbgq'o$ogct
ig6gq-O&ol, C6<rnJ6o 36o66dC0ol' 6r6lttq36s qgr brbgq€ftgo 3o6$6oq'oU
CgCCO.,r6o botloCAotr
8$ogsq'o036'r'
2. 9lr 3oq.ogjl.ro 36r66qcg0l Ug6l-rooU/6tx'rpq, rU Ur6SboU' 0396st6ol't'
$>60o9brt5'
6tx,rgq,ol-r, ObctOCq-J6o qor ffirr<{gq'o
ar (rlll$6,ob"J3o.>tC, r6taq36"O txT66qq46br l'$Cr6o'3Cq's't)
JdxDq'CCOCbolj
6r19rACtsrg3brb
Qr
tgf,q5.O.,rt3, r6d,Co3C Jod,SCq,)Q $vr'aogbtrC, Otx!3Cq'olr X!546'o'Cq'crbr['r
35o'.'q,QQ9oor$3,p$3cro6r(3q'J6cJJ6)iJcb'bc',0336>rfuorrbrxr6urRc'bc'
igqy6"o-qot., (,J )66oCoaoJJOC0$9. rtlg3, 6.rrrrSaou pr6'>tr3 $ 3oc.o3$tnl-t
0ot6oq-or6 6.>0o6qo6,>63."
b) ac-4 6rBrq,rl Braogrqrrbagu acaQcoo 60qDdoff'o':
"1.
gtr 3oq.o$fr, $tc0ue'o6,Cbb qD 016l'T $eof igl':
r) bgrrrbrorrl/3bcr3Cqol, Ur$COoU ggbCbg.rbou d'ltr'oor(' J6o63oJ5bb qr;
ar'lobr')gbCbu;
b) t U6t rdrrb/3tx'I3gq'oU lt690oLt g363\x'rboLr, g$3rrn6r6rmls
qrr 0396>63or'>
q-oro3ob tjgc6oCbob tr,>bgq'0$ogo 3o66t6oq'oU brbggbb;
qqr
6) Lgribonl-r/6bo3gq'ob b.>333bob, oocbr6rru, ob<'rgq'otr, 6bo35q'g6o
666r63gq,o J6r'rqg3$JgsoU, 39$96o6>699o J6CJv6JOCbot', JgU6o6oq30obu qqr
rA6mCoAoJ\)Cbotr, 0o33q,33c4.oobrl.rorrb q.o,>3r33ol69bgq' bo&q.o Acro'bo36Cbb
$J6acrCOoU, 6rarAUAr3C0olD (or (rlt O6obflooob CO$CbbC;
q-o) lry6llsontr/6txr33qrrb l-r.>69botr g3630q'o6ob' 3C6C6o6)6oobr (')
AOC6!6Co,r (D$ob bg36x'rgaao Sgq'Cbr&"Uogo ol66^r6o30oLr 3oAJCOC6OoCAL;
C) 6o$6CbosC6roo6ob 3rq'('C&OqC6gbb;
3) otxqlcqo,r ls606orgqnbol$ qor Jcor)qqtQcc-taob'
6696o63orr trr4Xr6l.r.;qoU do6oorcqr 0oobo363bLr'>
0656n6goro qgr63ou'
qqr Sodrob3btt;
t) lrrCr6,<t8Cex')t, O06rO('l6,.'J$C aCO$ffi$'U(' qD AOCtu6Co5 3r6r6oo6t';
or) l-rgr6bonl-/3bgrg1q'ob ltggbob' oboScq'ob' aoc6r6ob' obs)ocgci6o ar
JgU$o3op96ob qpr
AOC6r6ffCo Jdroq'fibCooL, mrj0Oo6or60q'o J6CJJ6'rOCbot''
ra6clCoaoJ$Cbot, CCl,&"6'O-'6h6Ool' doork'r369bU;
o)
3opgf,trrU 0oorboS6rot qr>6q333oUw6oL
)A
85bbrOoll
$LUboMbCbq'(')bCbb "
2. AC-2 Agbqr, Ei0o5iq'o\6tl 69AA66o dr6ArC6ff'o':
v
"Oobq,o
2. O0d,0o6o'i 0$Ard'006t
ra 3opgflob ao$3bouoaol, brar'luc6cbce Oc66o6cLU
06ots363q'obr:
r*u 0c0ac6o
rq.o>ao$oU Ur$Cblqo 6!6J0o,36oq'o 630ob0o9dn
.>) lryof,ion -
16 5'>qQ)30u0rgc0cq'o
6qpc0p8.>gbgq'o, 6r$oq'(,)0d)q &aJacawcbcq'o
ltb03q'
Jfx'rq'fil6o Ugril-rrorr 11.439 0oo3>3U g33q'> ttboU lsb03q'U (Owr tsottrol-r'
lr56bor3o 6'>0ol-r'>g96c0cq' 69bob0o36 6o3ongd6b'>lt
$Urq,tt), Urqc3 6cto6tD ('J
t'U6t'roou ts36rq696qT nb>ao 6olto
$gq-I-, Bro,3q*d,), 6claCq'o0 brAoogC6Cbr
qfxeb LS6ll5crn 116 &'rryo3U 6tx'rpq'otr brggbU'
$,:60o3bols qq.) 6rarACBrSCboU
gtr'rgq'Xbott, a.Aqc0"o 6l0tl;qrgb"3q'o> brtuttrbS
6r6b.:q, gb<'lg6q,cbL, 6.>r6qt o0
0oMu630ob 0o$6oor' a6gEr6'CC0L (aob')3q'oU r$br0q'og)'
b03gri6rq,o qr.> 3cr03oJrory6 lt&3rq'Cb0bt', o'rabJC(',L q.or o)AbJC('llj 36o(ud0Cbtt'
6r6t rorSt C0q'.>qo rq,r0or6oU
v
6J6JoOoJUq t'J63rq503bljJ qe') gl)ojo06'o'lUq' 6%dr,C6'CbCAb' JobACOoJUo
UJACrq,CbCbt , 6r68CbC0br QJ QJAr0o6fu6p\'X0U;
0og3r6ub'
0) Sd4BCq,rqo $v6fr1C0r - Jd't'roouo, 6'oaCC""0 &ro64lr: 063tu6oU
0oLr3q,ob rq36ob, 6rgogolr 3drxgob tsur3q'oor' 3tx'rgq'oU 6'>$6(o'iJ'
&'r0x69brlt
aJ&eJaac,.>5169o43r6dotr$3cq,Jb.JodEcqJQo$$)i]o3blrtrmo3cro0s3L
6r(ritx$rU, cr,C3$SCrirlt 6p 33q56o 0396i6CCboU 0C06oOCbJb;
d 3COC6o6$r,r 6Co0dr'6srrPUqo ACcgooo6i) -
lsjao$<T b>' t6r'r03q'q3 Sot6qp
oUrbJgU Otx'I3C(nU, Aro tscr6ou Ao6ru6o obo3Cq'oL' X)m6olq'('lbobJ
qqr446bw,.> Jr+x'rtsoq'rC0oJrus (D aJ366rqx')b)t'' CabCbCq'o
QgJ
ponqlEaSoboltor3ob
Asrbrbq'Cobotr qrrg3rlr $oo6crtg6o
q.r *Cg6oU O36o$o6oob go0gdobrdPJe JCo'oq'Lrm0gqmob'>U;L
OU,rgCq-Ja" Jd)o(tii6ot $rffioCbru'
9$arq-o90gbobr&6
A) odr$f,AoC0r - a3g663roboU 0>6o6ob C6ooJ6o
l'oboCar $*60o36ob ol-t0oro
boo66l3sq'g9tio3636oU qgr
6r3l-r56ttg0ott
brq'rbbob ts96r68gfub>tr' 6':630ob qor$ru' &c6c66rao
a3ox'rqgobolr 0!ac)gc6cboo,' 6)oacq,oo gt636gq,gogtr
;.q,.6"3,t"
CgCCOorb &&qUCbCo)U
qor 035tts6$90r 0rm$r66o90olr $CtJCboC'' a.oxQbC6oq'
6oorbo36gbl-r $sr16o30ob, ArAraCAr3CboU, 096.>b3otr, 6Xg3o6ou, O6'r61)3(,I6oo6']C6oL,
qrrt Of,*S3oolt qg.r 63oq'otsSooLt U6pqlr COsJtC Qr Cb
COo3COo6Cbolr6oAr6gSboU,
ACbrbraoboor (,!(,rt Of OCeJe,or ACLibraoLoooL h66ogoJ5ocd,;
69AoUAo96o ('l6br6obao,
&'lqr,tso0o6CeCq(, or66r6ot6o
-
C) bChOoJUf,Xg
rqgraoJ6ot, 6nr4u, Ex'r3qrob 6C6COoJU6,o 0rltq'r 0g33q'oqT rr or$>03qxtro33
boogg|bogo6ooL 03orc4QC6oL 6s0og63boor. 3lr 0gom93bo >61 6'r6X3go663bo'r6
ACox'rQCAb;
Odr.>qrogcrgq, t Cq'el3crJ6, AD XoAoJ 0J&'I$)6ob
s6 SbrnAC(,oU Ui$CbrA &639o66<q'o
S) Jo6SCq,iAr, Sf,s{49$o 49c0or6oU
J6,t'rqjC6o, 6oaCqn3 &,qCbCq'or Jo63gq'rgn S5ffir'r36oq'r6 5>p$33r39bs0q6'
0ror tso6oll 6o.>qg.:6oqs6, 3b<'r39q'oU aoag6c0rlt'' 6rqrx6t'rbol.r $ or6$Jc6'ot' accQcaxg;
b) gb<'r33q'oU b!$C$o - Otx'l3Cq,ol., trsgSbocp p0<rltgg6303q'o 630olr0ogt6o
0r<,i&Jar3Cbuqr,, 6r$rq'obrlq 6.:a.osa3a$9fuq'o
rE orQruAcar3cbcQo
Eogorogdgbr $ Jr6o(,'JCOo, br$CbAJE)ArOoU tu<r,3q'oo;
or) ObcACqICdn Sf,eN'U[|Oo - Obcr3Cq'J6,o $>l60o3o6oU l)96l-roo, rtt333
sfrrl.ttrg6rl-tox'r q,J6oAbgqC&'b J6'ro(rCCOo;
GboOCq-J6,o $Jff <,r8<nbotr
o) A0COr6,COq(, Jdx't(lCCOr,
- 03961149q,o $J66o0obob l.ry6tton' >l-t33X'
aoC6r6,CUe'., $r{6a<natobob r6r$rLg6bwx'r aJ6o06gtec6ob J6r'rqlal$o' 6oaC('o0
orgobo b0bCboer6 )b bJQraCArgCboU ou3oLgbgr6g6oqr$ 0JActA(r)6r6C, 63ltdq'o>
jA6oU 01363 o66c6ot0C0ob 6rBC0oUr q.c 6r3669q'Cbob 6'ob3b;
J OUog3qrr - fubobAoXdto bgd,b30q'o$o Qr UbCC'bCAq'o 6bo3gq'o ($Cq'r
bbob gbr'r33q,o, g6ofu9qn, ctCgto, gg$ld,o, SUlq'MCq'CcrD dgdga$o3r6'o'
.>agobo.:, 3obolrbrodn,
tto63gbrgcx'r $C6,Obo, &6JUsIgoC6'ClJq'o
j3ot6ooro. ).
q,) Adi,J6o bo6rqrdr} Ob(,BCEr,' 6C0oUaoC6o lrrbCobou ok'I3Cq'o, 6(')0C()o0
rf' bQcbi 6obo 6$ogC6cb') Lg6lrronb
cCaCaeS6Cb" .>qr6o$olr 6o36 0o3q'.:U c.or
(0.>or 0o6oU b<'r6go, 6d3 9c 656rgbo), b3footr, b500gq'oL, OUrSol'' CQr UbSJ
EgbobaogOo gtm3gq-J6lo Jt{x'rAgdJob $r6,&136olrro6oL;
0) 6bo3gq,or oqgftyrgo3rgor-r6g6ot1564or
- 6bcr3gq'ob': r6/qqr obo3gq'orr
56ggol-so6oL o6(r6o(19Jq-Jfro bx(oX5$ogo3rg'x!
qgr 916oro,>6 rfu gtr$ttrtso SgrJr6s;
6oA6'ot' AoSolCbr' 6otsr6q3bs
-
6) gk'63q'ot JgoxaPaec,,D5
6bo3gqrrl-r &'r3q'r-090rb3ob (,r b36cb6'8o
U$.rix'l J.,6nbC6ob 4fi06,>, 6x'r03qn6 rb69 6r'ro64lt U{3Cbt'C (oj
C.JCaoLrqBob
$grq,tx $3qoo0rtt, (,Dorac0ou, dlqo(r'b, ao6ollr Qr
llo6cuol-u6r6 qgrg3sU;
o) AgC6r6C - 6cry\'o aoc6vt)Ccbo QJ Arorl 6r$"qcb"' or3\'obr q'>
6COCOoJUdro aluiqou
Brogq'oo;
3) lribcq'aftao Jr,r606c.lq'o -
ggq'cbJat'luc('o Jo6oU Jacacbr
Ugl+rb.ronl-r/gbogq,ol-r ltgg$oLr 3363\mbot , 3C$C6o6r6.nttr qrr 0636>63ors
q.or33ol-t
bgXri<'rgbBo bot6CUoiC6rOr'I6,oL lrj0or6o6oL ltjr6o6Sq, ntr Jr6o60QCbq'obocD
p6b$qglr6rq, 0<noio363borr6 09b.>br0olx'r0ob qdrq636.><.o;
l-ubgq€Sogo o6br&'I, 6r'tACq'oO
がい
♪ 3003Ю O恥
Utbgq'Af ogt'r Jo6$6mq'o;
ggq,gbraoboqor &6.:b<'r6gqqx'rU
…
6,) SiJ(.,qjfx,qtbC(,o ,'16A$
JcrAJCOCSOgdr, ofur6<')U
ogrrr4rryqn Jo6o'
6('lACq'LiO
aoC6, q,Cq'C6o6,Cbuqn s$tr lsfuq'a$ogo Jo6o6('lq'o)56
q.o.>3u38orfu 6gq,o 3o636COUq'o r&r3)6ob ACLdvUqC0u
1.,) UEq'CDrmrrqxl
<irl - brbCq€$ogo 3o66fxnq'oU br6Aibo66o1q,C0Cq'o
Jo6o, rrro09q,tt6 ggq,gbraotnq,XorU s6o]gbtr 3o0J3$36$g6o o166,16o;
r6<'rACqrA A6ofu6Cex136)A $q'rll''
O) &Ar)eCO!3COr - bCAobAoCd'o J6<'\:Cbo,
Jo6gpl>q9 Jd,o("JdOt , 0xvr 0o6olr, b)Ob3qCbr, 6C&'lqB), 6rmobr' ArA$o$br'
6.>0o36o0.>, !QrA!6oq'Cb), &SC6B), fillj06rC0o),
6C6oMoC6o JoA6o6JOoJ;
d\)qCtor 16 >0 J6o39ljot
g) 6xgwgaooagbcq'o Ugd$orl6trT ggq'ol' Us3ggDo - J6('}gudJo' 6o09q'lrc6
q9'>6s$cq'Q>' qrrr8gbr'
16 6rg3q,or b)araca€cb) cQr 6xDoc(ra c.or''Jq'r, 6\)U!3Qr'
qT
e)6r$$6qo, A1cl36) 6$6Cb(o, $aerC3)q,r ftq1bo' Q!ogCa)' CCOArgq'or'
6>fiq'o, 6'>o9g[6r' 6)O(8QJ' &.)g.,6r'
6ro$ao6ar, 0oo]6,>, &'i-6ogq) bJoorso
U$t6Jgre A1cr9cl6! )6 b!qr33);
d6x9og0€g0cqrr trg6t$orl6uc8cq'ol' brggbo acoqS0r 6rqwou0r35b3q'o ugfrlDorir'6tx'r3xq'ob b3390ob pa'or0ga>gaou
Sthqr3d$o' 6o03q'o6
09p96sq9.6rq,rau0rgcacq'olru6lj)or'l0b('locq'ol'bJJocboac"aqcaragqcacpSLt
ofufrgqrrg66CbL, r6.AqC6"O )UOoq'CbCE'o: OoU trsft6fo3\'ra-o 16 0olror3otr
l.rJggogo3g6o o4oUCBCbob aobr6olC6qrq';
il lriJSC0AlElAJOo - oqorogrr6ar, 6oACq'o0 B39gq'36rno3 Jo6obXb8o 16
l$B50rq-o, tu6fD0 COrOC0r trg6l't>oru/0k13Cq,ou
6raoogC6Cb Lg6rlrrorA/Obc)30qotr
l-rggbU $1160o96ol.r, 6rpr0g0r36bol-r, ACSCoE"I' qp 036;b3oU qttrolr' tiol.t 03q664trg
Ll:630o1-t
6r6orrC6,Cbr $ Oolro 6r6quj06ob Jdx'r(AJJo L36ttonl-/3tx'r35qnl-r
CU
o506CqnC6Oo bA3br;
e) aiS6C lry6,bi.,r/6b<'r39q'd t'JJoCDo - bg6Uroro' otx'rpq'ob lt>6gbo'
rrx'r03qr6 16 339ttbr03b.> bgrfu.:orrl/Sbrngq'ob lD$c0oll brjrt(u6gq'ob
3r6o60qgg\,r'rboor 6rStr.>$R3(rt3q'
g060Aq'o6olt 0ooDo36gbb;
3c'6o,
S) Do$6Clx'tiCfrr$6o - a3$rtrC lrU0oCCOo ,>6 b$.r 66rra.oogq'o
6o0q,ob Usj0or6obs ggr30o6q3fu lrgdrl$onVgbomq'otr Lr3gbot.t, 6bt'rgq'oLt,
O0C6ytr,lr, gb<'r$q-J6o Ar AoCEJd,CAq'() &t('}q}:3*)ob, SCOC(ffir6Uqo J6CJr6JOot',
JClrSoOo(r,U, JA6oCoAoJ)OoU $rd,AoCb)b' JLCaC, J.qCe'rA Sr60o3brL,
q9>63oL Lggt6cr0o
6{ora30rgCbru, eot O6o}C3orlr, g$36o6l6cnl-t qrr 6636163orr
Ooabrb3frCbru, 6,r'rACqnO JrbgbobA6gb3(rD AoUo l$CAoeqbot lr'>}>flo6gq'ob
3.:6o60q90q,oboor q.orqr66oqr &'rorbo365bq,r6 tsCl$bJAobo0Jto;
0) 0Co60 0o$fulro
- aot6gtx{OqyonU l$j0or6o0r, 6,oAqr)b Sq'eJC,o
bf€qp !6 leCtuOCb.: 200 000 q,stib;
8) .>qrsOg6r 6,C6oLOffiCb"Je'o bot63lnJ36.>rJodnl-r ltj6or6obol)
4
Jrb(')ffi (,CbE a)0oo, (Qr<,'dC6( q' a(,}d,bo36Cbo,s6 6gls0r0oUobott pTQJJOU6CAi;
6) $6AogboU, 0ieroga€CNri qgr qnlt6t6obg6cnb CO$Cb" J6a$Ct oU
-
U(')3oq,o CCDJo, Lrgt6l-r.>onlr/6bo35q'ob lrr$Cbol.,, AOC0J6ob, 3b<T 39q'oU, 0635st133q'o
J9U6o3o9ol.t,
ObcrBCq/J6o Jr6<'ryq9fr)oL, SCOC6oEJr,,Jq)o
J6C;r6$oU,
pr
rb6oCoAoJr$ob, oAJorn$ob, filttJt'r6$oL, Jo68Cq,)Qo $r6AcrCboL, 6r(,JACArgCboU,
336r\oU, ts96r6o60olr, 0d,r6b&r6,Oo6,C6olr, t63oq,o$r6rrrlt pr
l.trboqxncn
aoAb0)6Cbq,ol$o3obao$oqlCbob8r q,oo,i
d) Odtqruo'JE'o 03ox'rqn - Ug<11tonl-r/3b<'r39q'ob lt333bob $:60ogbr,
6rq$ga.>gbc c6/qs qr,t O(ffiCOcD, rbggC Jo6SCq,rqr) $u6Ao3br ol-t$o6ogq',:a-o
EJ0ogrq,obClJq,o, cDJobo(,Jb cr,cr')o)bC ATQTOCACqb 63ox'rq-o36ou 6r0o663boor,
O6r(r,0.,"JE o uq6oqobdn3o g36,ACd,CE o a3g663e630rit 9s Ub3.> $6rq-ooSogq'o
[rsA3g6fuo ltjaor6o03boL EioAq'o<r,;
0 arqtq)0sr)r6o 696cfr6o - bCslAd,ig(}Jqr) J6Crq'.,, 6claCq'oG AC0UrbiACb)
6rg6rm6gboU lr6orq-gtvr-go6<'r6o336o qqi SUqOU6Uqo
"0rq.>q,0omu6o
6$3oorr6g6ob ASUrbgb' l-rr$>6or33qx'IL 3s6r'r6oor p6lt\3tr13q' 0rqrq,6on>6o
696rxn6otr 66XbrU;
3) s!(SCfr, 9!ffictC05 - lvg6,l.,ionlr/Stm3Cqnb ltggboU $r60oCbr r6/Q)
lo6g9q,4n $.>ri0o30J v6r(o6ar6ot0auq'rQ r6/Qr J.,6!Qr) a('lMvtoaoL ao$k)o'i
b) o1.)bC6o frt(fr'lCbot
- 9o$o396o Jo6o, 6o03q'o6
rbo6gogg,gbl-r bgr,rltonl-rigbogq,ob l.,r$C0ou $fEctC0rU 16 /qlr Jo63Cq'rQ
$rffioC0rb r6ier66r6o$C&Oq,JQ r6/AJ ffirqrr doMr6Sbolt Ootrboor;
d a6c6!drlL, aocbid,ccq'o Jf,a4r&hob $rdraoSbolt rq'boq'o - 6r333cnol.r 16
6r6gbmaob C6oCCq,o 16 6rort gdron.:6<'rbr, 6x'rA9q'6 oa.>6ogbc tsooobJ6o0D6.{q'o
0oorb<'rg6XboU 09tub.>0ol-t.>q;
3) 6r$r6$C 6.:6otgtr30r - bo'bbCbanC6ro(.)6oU 0q6 Ugt6l-r.>onl-r/3tx'rgq'oU
tt6gboU, gtx'r6q,ob, 066r6oU, 066r63gq'o cgr obrnScq-Jdn JttmAfld0ob'
3COC6oOrq3q,o JF)CEJ6lJob, JCbClo0oQoU r6/q'r )AfxrCo0oJJ$ol-t 0o$<'tp30r
tdryoqq'oor $ gltUgoqq,oqg, .>l-t339 5q.o496oU Ub3r go633bo;
l') \ryr'r 3rlr6<T8ob JUftOo - r'Ooal$o, Urqr4 botiSqq<pgbr
lt69bob, gtx'r33qnb, A66v6ob, 3b<'r33q136o q.or 63C6r6CUq'o
Sdxrq9Coob, SCOCffivtCe'o J6CJr6$o1j, J3\)oSoqroL c6/qrr r6t!x'rjo6o3r$ol.t
lry6l-rsoroU/6boggqoU
A"$.cpCbr L.>boq'oo &T db0,>6r9\'ott>o6ob;
3) brboqx'ro &'r0b6i6C0Cq,o - aoabAr6363q,o, 6o09q,o6 trgt6ltorl/6bopq'oU
l-rs$g0u, gb<,lgCq,b, AOCEJ6CL, OtmACq-JO Ar A336r699q, Jttx!(r9C$b, 3CoC.notufryq'
.:rag;.>Oq)tr, l3lgo6oq,l., r6/AJ r66nC.tao3r$U b64rq'o$r6ooqr sti ogfubU;
33) lsgtiolbg - Ugtittor8o/gb<n35q,ob ttggb0o, 3bogq,0o rE 00Cbr6CAo'
Gtxrmq,S6 qps 06360636q' Jltc,qidoao oUSorr &xrq'o6cryl6o, jo6o36o 16
tsotoJgf)o .:69&5o 16 Ugf tonl/gtx'rgq,olr lt333bob, gbo3gq,ob J6 AOC6r6oU,
6bogq13t6o qrs 06g6rtipq,o J6oql3jJoL 0q6o0.>63obr, 6o09q,6r6 0gltdq,gbgq,ou
i5or6o AoJUC6(')t rer0oc6oU, 6boggqnlr as666o6q'o0rtr .>6/qpr trqog\,3L, 066rt6ol.r
lr4X$ltqgb;
3') 6ob3o - Llg6ro$rcD6 6$oAqr,6rq, .)<,rao)6olr, otxngq'olt
ar606opq,obrb3, a0C6$x,b L.r(Jbtiqgtg 0s363 $ca.gqc6.lt 5.>ao3q,c6oL
Jq,bJo,obJ CqJ boAdoAC:
3t) 3915r6o6rt6o gpAo - goto3g6o Jcx6o, ti<'r03q,b.>6 .>j3U 35lr$.:6oUo
rJ6,c(n0c&cq,c, c0cqgcLn lD6r6a.>6rory{0qx'r q,JSStc0cq'cbot, 0o36 563&3q'o,
ogltbsaolm gorpq,oLo 6!6rolq'C0ob ArArq,JlrJU6,C0Cq,o (t('uUACbOoi
36) 3COCffii6o O&lEoJoUo - Jc6o, 6o0gq,lrr6 rSlt 6gttbr0oln Jt6oggllogq'o
(xnq,oAo J6 LC6c|('AolOo;
3f Ao$q'CAJEx,rDr - ll3drlDorrlrgk'r$q'oU Urgg$oL, 0$3o 6$ottsgC6C0q's(,
6$3go36oq,o 69bolr0og6o 6qoogtl3ooL, 6b<'r39q'olr.> qps 06C6J6ob, obr'rgC('Ud)o Qr
0g96.>r63gq,o Jrrx'rq.og[ol-r, 3cocffirfEg, Jt69J.$sr5oU' Jglt$oooqroU ps
r6drojo0o3qJolr aXbcbg0 a<'r6$gac6ob qgr o6go60r6ootr qp,>qr66ob agbdq'Cbq'c$r
aloD $Jrrao3bob, 6rqgs0gBr3g0oL.: pr pou36reo0.nt CO$C0'b0;
39 3J6Oor - C6qrl Lrbgo0ott qD Q!b.)bCq,30oU UgtiL.>onl/SbogCq,oL Lr$C0oU,
otx'rscqYtrrr, p.: 0396.>63gq'o Jf,('tqEr3olj, 3c0c6o6nr'Uqo J6c$f'JOob,
Jgbgogoqrrl-r !6 rb6oNoJ)iJol., oq93fuogooo6Xbsqr) trtoqgS6obr, 6r0o039bggo
gtion qrs o6139 bo$6glnJg6.>go6olr 0o316, C6o,o QJ oA!3C 03q'oL, qlioU' q-os
6rgo6a3&gq'o C6q,6rdro COoJCOrto,i
31 COoJCOT, - Lgd $osD6/0bc,3Cq,.rb lt333bors6, AOC6uOyCg Ar Oh'r3Cq?6
J6o(rJdOcD$, ACOC6obrd,UE, J6,CJr6,\)d,r6, JCLO.,r.lo(9oDE $ i66(',CoaoJroo,r6
ArJ€ffiC&Cq'o 636oMo36ro o6go(ffi)O.,r, lt3,:]dr<'r 6o0,>6o, qrcttsbSq'3b.>,
oqjl\Jttr6os J5 [r aaoEx'r, 6r6or.:3qbgqr, agggo'3rtg, J6/C.o) A$cDr6
er3tga.,6ClCq, o,JOAr6o,"Jq, AoJUAC6Ot'C;
3'0) 0Cgltbi8($r - \36Lwob/ gbo3gqrrtt ttggOotr g669bq,obolt,
OCOCdr,6J6.r,trr (,r Agg6r6Xot qq33oU LgCf,<'rCOAo 0o$6gUoJX6r$odrott tr,>j0ocbo0oU
ACClJ)oJtuAr brC$,o,3Cq,ctu 3r6o6099bq,oboot qq)QAC6q, Aoo,Ut36Cbq,r6;
3') $6C(rlOCeCq'o q'ibs!6\Jcx6o! - ltj.>ltror3gq'ob 3r6o60pgbq,o0oor
aDa0c6oq'o $gltolt a3brbsaoLrq,, $d,C(r,OC&Cq'o q,rbo6rom6o), 6cla0q,o0
ACOr6(Kr,) )J6C(rOrOff b LobOoA()U UrbC@Sqo tfu9lgt6Bo, rb ljJar6orrtsor6ol,,('r
(0ror 0o6oU, Lb3r $996C0ot ) {6Ce.,OJ0.nU 0Cr,r6C q'r0rl6J$el6ou
3r') C.ougrq6Dr - ofugficrlt JE o6oJg6o ]6/(D Jlox'lqxrbog6o 6s&r3q,o65br,
JjCAC LbATAJJhJ $CArCaCq'C6ob aocSrUa"<g o&dr6o$AoL 6o60,>q-J6o
gg6fu cx!6rx6gbob (obcrggq€ go8Cqx'Ibou) A)d,egC0r;
Jr3) o69&16trr - rq$ou6ob 16 gbrogq'oU ot66r6ot0do JJo,1'10C6g6o JbC$Oob
AC16r, X.o$OrO.,r, 0rA6JBq'Cbr (,J Arlr]o6dgq,o o6p6o$0ob l,lJrbgb( r t6gojgou
3r') a$r6coeahqce,o 3gdt - tx'r6.>, 6o09q,0o0 arert\)c6rc0uq,.,u 649$q9x0o
qrr.:3,:qpgbolr 16 0o[to.:qddg6gqnU r6tt9b<'rbr;
6
J'5) CJoU'xrOoJ - A,JAJfuCbo q,rr3ceCA.,@ 96opdngq.>qr 06r3rq,o
6b<n3gq'olt ArlrC6oi6Cb.> a)Elrrt1336.Jqr OC6rl$or6lor$C, qrfx'roL 5,>66grgqr
Ael6$gCo,3oi
3t6) aNua<goDo Ai'ArACOr - O&DgCE'Cr,r o6ACCOC,"Jf,o JE o6gr$ou6o
(DrgJCpCor, 6<'r63q,og 6rQrC(,Cbr QrrgrQCqCq'c, cx60r6ouo(,J6 x}mr6or3q,
o66r6ot0b;
31) $r'm6t'ttgrto qrigraC0r - 6trt33(tolr oLCoo bresAe3bo (,!rg)eCbr,
6na3q'o6 ecbc06ogxg DaJc(lc6! 0tr'!0cQoapr6 rqMos6L q-os Jodnjoor;
- aJr8tq,cacbot rtir6llgbo0>
3rr) Sc0cfn6rqcq'o
6$l-r$q36gq, g36ogot6or$g;
31 Jfr,$oUCq'(, A(6c6idrCstDt - eC6C66,%rA 16 JA$o.>6olt ao3r6 6rAo$mgq,o
0o0qxle6Cq,o e) Urb.,gJo,o 0qr6o0r6Xcrbr, fxlAC(,oO bg6cx'rt3q'o bgrnorb3b
CjAboU rq,Jaor6oL, 6bo3gq,oL as66ttro4qrobrlr,> A) llogo3bq'Cb, A0COr6oL
trr(JbbJqCll, o6ts6)t Otigbg6rb, 6r6r30c$ qD Ao.,ortxrSb (t6<'r9q, 63.:6odrSbrlt;
39 gC6C6o6yfpJqn J€4$d,t$o - g.>64,>3oqx%o,Cd,o, o0g6oq,r'r6og6o rb
A0orb('tq,Ud,o CSCdOoL 0jo69 fu0otr0og6o 6(Bq,oC6Cbr J6 6o3orogt6gbrot 3o0bo6r6or,
rloagq'q3 6r3ooggfub.> 6bt'r39q,or.> qDrgrC,CAoU qros66rnUJo3oU 16 Q)r3rQ36JoJ
txfJgor0gboU rp0ogb36olr, AJU6,6iq,oAoUr Qt J6mgoq,JC6oJolr,:o6o[, .;tt339
gb<'r3gq,or.r tr>l-ro6cabqx'r q.oc go$cxrqx'r6og6o ggbigogboU rqq6g6oL $ /qu
fu63qrrtto6oU;
3'1r) AoOc $5q)i6crJE)o lrCd,OqoJJoo - ('ltso0.))qpJtto (x'IJgAC60o,
6o0gq,o6 ACCI TOJACOr 0936.>63orr qprggolr ttgt6ol>3ot6obo 3o63959ooor (gJqlaCboq
tC60r,goJ\)oL go60rU q,J rArlrOUdCAb, 6rrq0 OS.rtor) ACo[rrbrACo)
tsooobr6q) jf ,qJq' 0oorkr365bU;
3f 3o6q65no Ug<tt,(,so3orjr) - Lgdtu:onUfugtrrl)roro).)E eJJr3tsof)CbUq,o
6,:t6oL g36gbq'r'rboU 3o6o96gdr ao{r,bcrg6cbo,J6 ful-r.:b.:6rfuo6oU q,ia)Arbog6CbCq,o
A(')JUaC6Oo
J9 gC$Cdxl6rdrgqlo Ugtiggo3qScr - gbo3Xq,ot X)md)cDC(mbou q,r63ol,
Ol-mgq,rxr oti6s6ot4rnL (OIE) Jr')qdUCooL 69bbr0oU4r, $s6&1&rbob &996()l)
J6/eJ ftIJ&!6O.x{6o j$g6oll US}ql$)At'ruoq'o ofu.>6<'rb Aq6r ADOCAUq",
gCOC6,o6.)6€q,o JC<rnq,l-txr0gqx'robob quOseJIrOC6,CACq,o AoJUAC6Oo;
J) lglro(,ooqr, - joAqj6o rE A(x'rqx')a.I36o J{t)CJrdr$0bo, 6xDaE CboO 0rtuogC6Cbr
0gg6nrporr ArrOr(-oCbC&,Lr e) Aron AraJaODEC0ob, ArBECbq'CAobr qor lD6CBCq>r
0N6$9g0olr, 036rbgq,o lngq'ob ag066Ccr6olr Jdx'rqgl6oob, p,rrgsqrgb3boLr qr
AcS6Cbq,C6ol.,, aqd,ebXq3Solr, gtx'rgCq'o,r $6rSo6Cbob go6rrq0eC6, r06C<lBC, A66r6got
tf,(rlu f,CAgqrrrrCboUso6ob, Oolrr3qrrU ,:qCb"ll tr6 ElC6Jd)CoroBol, gcroq'gboL
AoL.4oq,9\,.>aq (q6goq'orQJgbob) AD ElCS.>6,CCboU 03bb0obca-o (q,CboJ)6OC0ot ),
It6ug6oU, Lr$goACAob, tqlrt6bJofig'r Ur&JJqlCOCbot , lsoBg6gboU, 6orqg.>6ob,
0oc6yfu9q,., (,J gooolr,:6ogr6ogq, 3oE36,('lq,b AJ&CAAC0J6,CbJq,o t bg) 3d)cl(t3J0.r,b
brUU6Cb(')A6Cbol$oAoU;
35) D06x'!:Ft0oJ.>$o - ,,JX\loOoAgboUr qt r56x'rjo6o3rg3bob 09ttsb36"
Lr$r6o6gqx'rl-r Jr6('l6og) 6r6Lr$q3flCqo ltbgjo r6/ps CoAoC6o aCq'cx'r6J6oo. CU
OCffio6o JA 3oqall-roLr Aot6C0oboaob g6OCqACAr O(')6g$C, @U oL bJAoogC6Cb.)
L.rlqf ol.r tDbnor lrlx'rtsqx'l-brAC0d,60o JgAOUf,Cbol$oAoU;
3!) tt3,:ttu66t&'t $o6s - 6go66qogq,o c6CJq'o, 6(,ACq'tso0 o3(.) rb r6UCbo0L
erJ3reCl3qo i6 Arrgrq,Cbr'bC t rC}3o ObdtSgq,o qgr bo6OoCq'lQCAr 0Sltbu0otn
qobolrdoX0gbo, .>1439 tobr, 6o03q,0o6 J6t Cb<'rbL U$r6rftJo6o 0469 o65r6ot0o qrr
bcr6r0oC()e00J lribCg'A$ogct Jo606x'rq'o;
a6g6r6Cqt 3vrt5go6o - qo6olrdo36.>orc a6on\,oobs, 6o39q'o13
ffir6,orJq'.,J 1.,$rdD60o6o a.:3fu cro6.>6o$gbc[ aCaD36,ob r6/qrr 6s36ggq'9bob
o)igoe!6 i$ooq,Coq're 16 Alo,o tDbCq,a$otso 3ofrJ6mq'otr g'bdry63C('l.DUotsrQ;
3,') 3CO06<l6rdICq,o 3rt6{y6o - qo6oUdog0r .>6 qo6oMoC0ro,r Cd,ox'tbq"xqb)
6rA)AACbo (,DgrACbCbot 6r0o3q'36oLt $/ps &Stt OCq'Cbob cnrSoqlr6
3t
,:lt6oqp\,rqt;
3) go$olrr6o6rtigqxl $e6! -
Jttr<'ggq13du, t1o03q'og 5.>a<qogg6C0,)
b3r6rft1o6<'r alg6C o60r6o$0Cbob tsgoctld,ol) $ / qrr 5s3t66q'30ob orr3ol.os6
4cryg6ob 0o$6oor .>6 rtr rl$$6160c)&1 01369 o66^:6oM30ob aogC) 6.)&'t$3C0q'o
x3o6<'10o396o $or6ob 0Cl.,rAO.,6Cbq,rA;
616od6o - 065.:6X' 0356v6Xgq'o
Jj tsqJctln6o6idqCq'o
Jd,tnqjC6o 16 bb3J o6br6offio, 9rtr.>$gobCbot cqr5ogo, tsgggor3.>, UrO6)6UJo60o
It&goq'3pr, Jo6OCo6C6,o, 6rlrq)56o, 16 flrtsq,,>, ttr<'rdXqr0og ts9lsdq163q'o.; dr369
o66r6ot0oU r6lrC0obr r6/CQ! 6o0gq'o6 bCq'U USUt'rOtt OoU 5r3t6ggq'96$. l6o0q,oLr
AoAf)(r, rgooqCbCq.D go0olr!6oor6q9q,(, b('loCbolj 6,:6bofr6qq,30.>,
0rbL$Col6,C0oq, llrC6cr,rtso6obo br(,rboqgg0oU 0g0orbg3r0o:
33r) 6urggqoD ttr3idr{yr0o A$Osq,CDr
- e)Jgx.oCor, 6n09q'q bsLow466r
g.>t6oro .>630q'$3 lr$6cAo 6r3tvr0Cqg0os,, otxl3Cq,cDJ arqrq,o r3.lqoboor .16
ln33qnq,ru6o&ror;
3j
0rOeJ ettr,$6ot&, -
Ag6rf6gbob.:o6oL rb
066r699q'o
Jfx1$t}loCbobioBoL aJ36g A0C6.f,oU, gb<ngq,ob )E .lJom&r60f)o r C6oolr
690oL3og6o trrbCr'rbr, LrbCtqrobr rb boogoJo. 0s969 o66r6ot0o 0Xodq,g0u og<'rl.r
br3r6$go6cr 16 rt6lbr3rt6.>&5o6<o;
3ts) lrs3st6.{yt6<,r a€6C d4@6obAo - 0.>969 ofur6o$6o, 6xr6gq,lj$
JoOC60.pJ[t]o X3o6<n0o3gtio ffiofu69qnbr
r$lt brg6oDgLt ArCACAaC0l6CbCqo oa
tn6otto6oU, t6o09q'A% oL Xrf, Jd, $6,1C&.,0b, 16 6tt3&'rbb, dc5tl$ 39\9q19q,.>qrr.>
6JB60Cq,C0Cq'o C.or oA9o996! l))bCq,a$ogo 3o6$6mq,ob $93;
3a) rd,Jur6!EJo&'r 0t06C ot66i5o$6o - Ar36C r'r66!6ot0o, 6o63q,q3
0e6g0gq,o to6oLso6oU rdr ,>t6oU Lt3.>6r$go6<n 01369 o66$o$6o;
35) 6gcr6on - AOCbr6roU, Ag6lfugq,o J6<'r(rjC{5o11, Ar$btegdpJq,o
己
6)&!eC6obJ, 6.AC().0 6J(DW'6o('Cb) agtr.:braotro tsoocrlDbqSJ6n"JEo
UC6OogoJrOod,. O3o6(,m ACodq,CbJ 3C(o6g&nqp3t C6cr,o 16 aCOo Jr6ooot rAi6;
3{ ltJg6oiq-Jd Jal6$6rc,q'1, qlfb3aeC8ryCq,o 6qoxrC6C0r - "6r6Jsr6pJrqrl
UrAJ5q$CBob, tsUoCoOFx''JUq,., 6.B€rr,c.6caC0oL, St6Xpt6lrntfubob (or 6r6Jclqxe0qC6o
ArbAltr,CBoU fobrbJb" U:jJ5oEcqml, 3r&.l6(,cr, Ar6l$t$frJq'o 6qonCd,CAJ,
3i b€f,qrbol,
q'r Jf,q)r,JUq(, l$3e56o(,qx, fCd,Oq,CSoU
(HACCP - Hazzard Analysis and Critical Control Poifts) k{5gAr - [obOCoJ, 6ClACq,oO
UrgdroDg6boU oeC60og.A"d,Ca"b) qor AJo,$C ao&J6<'rq,ob AJEtx't60oCq,C0oo)
fts6C0Cq,., t C6Urcrnb $r6A<'lCbol, tsClrtdq'g\x'rbrb odqr33r.
6betggqlC6o 6rd*C6o gtr.rgq,oU ao3qrclrs qr 0g6rb3rl.tors6
(DJ€ffi C&Cgr, 6V(,8C6o, q,C0o, r&')6 t$dr€&3q'o 16 agqx6sqg8rnbrq'o 6.19o9o,
3)
0tx.l3Cq136o $rff <'l8r.rboU s6.>l.dlg6ltox't (,r6oABCq,C0ob J6rnqgC$o;
J) trs69fucr - lt$vqoBcqx'llj lxqgqr,u AC066C('Oott tt0o6o\J6ol-t
U$cqa$ng. 3oQ)6oqrtr q-os&3aq-ocb$,cbUq'o lslgr6o lro0r6oqoU oUd)oQocq'o
Jodm - trg6ltonb gt6<'r36gq,o tu6Cfum."
ag\rlu 4" $3fuE$o AtArUrq'.Sa'Cb ACa1p66o 6)CAr.JOffo,:
,,g) bo$6Clx"JC(,rdrdr, - Jo6o, 6o0q,olr lrcj0o,>6o0.> g3r30ol6q6b.>
S. agrZ
lry6L>onl/6txcagq'ob br&C0ob, 6txrggqr r, AOC6r6ot , Ob<,rBCq,Jd,o AJ 00CO)6COq,o
J6,s,(tjCOoU, SCOod,oEvt gq,o J6CJr6\)oL, J9\)6oq-ooL, r66oCoAoJ$oU $r60c)CfuU,
)UCaC, Jo60gq'ra 0!6,A1COit, A.>qorACArOC0}1.,, qn\16o0ggo,>L, BC6C6o6r6.r,lrr (,)
0gg6u6got q9.:6oU lg96o6o Ao0bfurrpbtlt, 6x'f3q'ng i.>Ugbob069bgq,or Ootn
llrC0oe'lbob ttJCvn<r6Cqx'tu Jr6offi(,C0qxr0oo, (,\,.dC6oq, 0ooDo36gbor.>6
09lo0r0oln0s$3;".
4 A5- A3\n tuAogrq,o0A,Cl, 0gAAC6o 60q'rdgff o,:
"fubqx, n. frrbSdl J6rq,otoU i6ro6oo3o
3r'lq,Cdu.,o 5ro6qrruSo69fuq'o $oOgbo qrr CAC<SC6CO" U6er
Xg.9d630oq99b 6nU3otr rbrq,ntU.
l. $
2. 6oU3ob $rqobo &rq3J3tt ltra U6orlC6ox5,r3r30rxrp&3q, 3o0Jcr6g66l.t:
r) 6oU3oU aggrtrgbc;
b) t6oU3oL 3o&96o316oo;
6) t6olr3ob 0u6o6r.
3. 6nlr3oU r6.:q,o$ot6 qDJrgAo6,ClJq,., qo6oltdo3090or:
r) aCUldE (,t U.)g6,q,bCbo,c6 arJJSaof,cbo<r, ts6366ogfxT (D1j$6oU 9)d)Qac6r'
aglsbJaoln Utsq'CbJ&tb()q,o orn6r6<'rgbotD q,r t \c ADC,66Cful,C&Jq, ab56C@5otpL
Itlo6oSbolrs0gbdr;
b) 6r,LJob 83glll3bolt qo,> ltbSqf$rrgo 3o666r<'rq'oL 0Sorrqx'rq'o5rrrl.t
3g0g0.:350o1-r b3q'43$9ob > qgr 3ootiqrrEodrgbs:
d L,$odx'rC6ourAC06 lt0g66ogdrcr Ar OfipoJ36ro &'r6r60gboU 0o33qpgr,
tsX6t1o3gbr, !e6,qlqr qD r6)q'o$o;
p) rbrq,o ljJgrrofugbolr o9gfuogo6otfu0s er rg$c6r b$o6(.lc0ourac06, ;
C) q,rc,6oCf,CbC00qto 0brt6CO0oU or>6$il6oAEx'Ibou
bCq'AC$goou
3) 0$6oc6Jq)o A! UJdl.,JC6Oo ArMrtr,Cb! r0 3r'rqrXjblr 5l-g Ag\,ott
Sglr$r0oltq.o lt6r66gbo l:cr8Cbou AoqCboUJt ;
b) 6oL3ol, rbrqot@$ q9r3r30ot69bgq,o UboJ eo6olrdoobCoo.
Og\n Bt0ogrqx',8qoCb ACAqoCAo 6Cq'rd6ff or:
5. Ag-5
.ag\n s. 6cft3ob Agglt Cbr
l. 6ob3olr oggrtrgbr 0oo613lr oo,b trsggbS6L: Lrg6obol., oAC6O(Rqlof,C0rU,
IrgtroboLr re$C6r-(,lbcUoio,C6ru, bg6o,bot, $96r3q'96ob 8gg.:Lgb,:L qrr t6ob3olt
\./
C.orbJroroCbJb.
2. 6olrJob ACSTLCbT cg0d6co) bN,Aourhqxd am6(rgf€q're aJt ibC(r,CoCE,
0CAC6Cbl.,r (,r 0r'r6.>OCOCbb.
3. 6rol-r3otr AXgsL3Ar brnfrgogq,qCbr qDA('rAfoeCbql)A, oboCCogora Ar
6.>6]3o63rq'C4.".
6. AC-7 AJbq,<l BlAogrEr$ACL WA'C6o 6,CQDCOff o,:
"Ag\n 7. t6olr3ou av6o6;
l. t6olr3ol.r 0.>t6or3.> rt<rotr 6ob3otr 0ggrlrgbotD6r6 6rbtrbgr366gq,o Jt6o69Uo,
6x'r03qr1; 6oL3oU 0gg.>b3boU 0C(SAC0r{g}6 brAcfqr6n6g, l$or:6.>qm rq,6C6,6$qob
tsgr6Bg6ob bragsqlboor, ao$tuqr ol-t.:bcaL t<xrbgbob Jdr$gbgcnl-r (oJ J(')606(')q'o1j
0gLrbr0oUo tx'rdXboL 09r6B6rU.
2.
6ot JC0ot ACaOr6C0ob, rq6ogh6obs er
Jd4g6goobro6ob
6r6bo6gogq,90gqn to030o g9glgo.>6o, r'r0oft kJU6o eJ 6oLJot J6o.lo66ogq,o
uo(gr ouou. .
Z. Ag"8
a3\b $eaqCqCq, cd6$,.
8. Ag-9
A3\n tuArglqdq,Clr OCAq'C6o 6,C(tCOrr,o,:
,qC\'o f. itt$Cbofffr id,o6ooJo
1. 6$lt3gort69b3rqo Ar6,C&'lCb<rU (,6xqb, 6oq-o3Lr0 s6lrC0gq,o o6got60s6ooLr
t4gdgq,tg sdtbg&'tbu X]3o .>qt6or6ob .>6 gbcr3gq,ott xrm6ocq'<'lbrtl<r,r6 rb
0gg6rt6ob tnao6ltceCLcDr6 q,$!g0o6Cb3q'o br$i,o,bol., r6bCbobou lCUrbCb,
s0rlor6r3g, (r4,<'r30oo, 3C6, bCf,bAgbr .>0 o6go60.>6ool.t 0366og6gq'.>qg q,JbJbgo,Cbr,
agU.>dq'9bgq,o.; 6ol-t3ob Ar6oBol-t q6tnC0o<rr, txqaCbob 0r6txryr,OoCq'Cbr.
2. .:A Agbq,()L Jo63cq,o 6r$oq,oU tsCLrArAoUrC.o aoqooUq,o $(')oCbo tDg6obot
J6o&'r66c6qo g6qrr ogotr qt 0.>orr 6rqrrbgq6r g6q,r aob(ogt 6o6<6t6gqr 3,4r;3o,
ご
10
JCQTAoJEoL /6b<eggqd, XJffi(ioCq'obJb(,,r5
eJ
aGC6r{6otr lryXr6lq5Lror.:6
ce$Eao6Cb0q,o 6ot Jot, bcbc0oq,!6 0raoag'bd,c".
9. 09- I 0
Ag\n BsA<'rg$qn6<'Cl, 0CAqE6o tt6p.>j6rnor:
"au\,o 10. 0!a}3oqrqr,,bcr, J6o6ooJo
l. t6ob3otr ts9grLg6oLr, 0st6o6ol) t<nag5oL SCACArgCbobi Ar 0rbboqgob Jdn63l-ro
rt6ol.t lr6s6o, 6.>fuu Lsjctlorgq'<nLt JJ6crm(,Cbq,r'r6ocr, 6JELi'be36UEo
ACAobgCOCboljr.
2. tlott3ob 391.;b3b qrslt&3orgbgq,o X]3olt ,>6rl40oboL fu6olbg6r0o, r0 6oL3otr
bJlroronlQ)6, 0J[rqJr6.4$6 (t lrC6,cxD$Cq'r'r&,(ub 6s0o3qm6;fu, tt.:6ft1,r'r
gq,q6bgq,or Ur$o6uqogbJr Oo.:$oq.ooL 6glsbr0oln o6tsrn6a!0oJ iCgJAoJEoU rE
gtngq,oU ar606or9qn6.>$g u6 066.>6oU l-tqg.>6lr>q9$g t rtsd,o,bou 6r3q,96ob qrs
bgrioDolt aCaOSrc" J6C)(OCOob ACbbCo, J.rggg o0 toagboU orrobr$0, 6o0q,96og
6ooqgb,: 6rolr3ob ts9U)aOo6C0qlrCQ J6 J(Ooltgb36gq'4r.".
10. 3oa.ogpb ADCfuOan 0C-10r agbq., <Sr Braogrqx$qrgb 090qgr6o
6gqtd6rro:
"6"Jbq,rl
10'. &'r0bdr66fuq,ot o6gC60bC0ol, qDo3!
l. tuObdsdpbgq,b g6q.> 6o3$oqx'rlr bg6ltoro/g&rgq,o[ tDJOCbo)6,
gtxr3cq,ors6, ffi.r63lror>6, ob('t3cqUf, cQr aggtufugq, J6(')(IiCOo,r6,
gCOCr,oErfpJq) J6CJr6rOor6, JCLOoooeb qg.> r56ojo0o3.:gorrb qgr3r36odr3bgq,o
rg3oqlCb1qlo, COgJr6ro, t d,Uqrr o6grotr,A4o.>, t66 0rl-r tr$rnt6o .:68g6oU tt0pqpbuU
ao$34U.
2. $o6.:aq,Cbi6g 3oqr$bb 0oorbcr3fu\r6 6o0o0po6r6g, AoAbAr6CbCE o
SQr6Uqlo UEe) oCECU Oo$gggbour q.o.) 0Cgg'rdrtso 096$oU 6gqpq,obolrc6.>6.
3. grgts3gbgq,or trgritrwnl/ 6tx.rgq,oU bca3Xbob o063rCro g6og6of60t,
6gq,rdc $ $id,e036r (0ror 3o6ol_r q.oJts)boCbJ, 0gJcrgr, ar6-gUC6J), 6erACq,OJ0
tsgodq5bu ts6q-oo0.>3o 09o93.>6r'rl-1 0r'r0b0sr13bgq,o l-rgr6ttorol/6bo3gq'oU
l.r.>3336otr
6.>aqBoq, bgfubclo.>6, AoL A90{,"dC6qx',6rbor6, oSobXbgborrb 16 t bJ,
3.>b.>Losorg\,gbor6 qrs340o64boor.
4. sq33gcrrrqo r6/q.o.> orr3oqrc6 ,4oqggq,o C6er oCOCU g8C(ir Ub3J C6CaCbr,
6o09q,lt6 aggdq,or 33qrr0r3o tsgog3.:6<'rtr 0<n0b0rrlgbgq'o.
5. 6o0b0u6gbgqor o6OC6CUCboU qp43olr 0ot6oor, tru6g6gol.r aogrtr
brnt6go3g*ogbr Uuf,Lronu/Obt'r3CqroLr lraggborr6, gbx,r3gq,or.>5, 0g36r69tro>6,
gb<ogqrgrl q.o.: 0g96.>r6g6qr J6(')(IgCOor6, gCOC6)o6i6Uq, J6CJr6)rOo)6,
JSL6ogoplr ec r66clCoaoJro(r,r6 qps3r3Borig&3qo, l$jrr6or$q,('lt
3.>6o60qXbq,obrror Arq,AC&,q,o q,J 6o.b6gUcrJC6\)ortrolr 0o916 q6;qrrr9o6r36gq,o
obgo60q;oolr 0gtlOcOol-roOob qr.:qr6g6l.
6. 0o0b3l69b3qorr oEOC6rCUCbot qpr63olr do9:6oor, lru6g6gott 0q6
brntigogq'rpgbr 6CD .,6,CbJ oA ECOgobo6CbrtC, 6o3gq'o6 odq'6r 693ggrn6o63b5q,o
Jo6obr eJ ACogl(')bob0ortso rlDbgq,o obgo(fiJGoot oeCEOtsoJ)GooU
Ogltdqlbqx'rbrb".
I I . 05-3 or3ob UrorwgdD Braetglq,obAgL ACAq,C6o 6CQlCOff o:
"(,,r3o
III lrU6t roDlr/Ob<'ACq, lD$C0ol, U3fu0qxqbolr, gC6Cd)o6rd,(r)l$ qD
AOCErdrCorr A'lOSob Aoorbo36Cbo"
12. Ag-l I 0gbqxl Bi8<'lgrqxrbq'Cb AXfurg6o ftgq'rCgffo,:
"ACbq,(,
11. l,?f,brortu gg6C\rt8ot, O('torbcr3w,
l. br$)d)$c 6r6orgucbgq'o try6truoro, g6q.o.> r36rgogoql6qo3b ltj$o6gq,oll
vJJ6cr&(,Caq,r'r6oor (grqrdoboq, UC6,bJo,ol, gfu\'obott 0rnotx't36X0tt.
2. qgsgfugbgqrrr trg6l$ool., brbr6tC 6)6ot3trgbr, o1g o6o 01363.>.
3. Ugt6trsoro 0oo863gs ds36gqr, or"3 o6o:
r) ltgtlorgL gj06otr rq,!Ao,>6oL lngo13\,9U $,ipr XJffi6@Cq,r'lbrt ;
6) 16 l6mb 0otr6A9$r6rqn rArAoi6ot AoCtr, AoMrtfuSolto4ott.
4. lgrnLronU ggEgbqx'rbob qrsp6l6otrsb 6so6rq,oL$o69&9q,o
gbqrr oj63b:
r) ll36urorlb Sr6rAr,rCbot , 6rerAgbgCbolD q,J (rru6&,bdJ6ff t,, )trCaC Jo63Cq,reo
$r6&'rg6oL ts31t6.:6oUrobr ltj$ro6gq'<'rb 3)h6AeCbqx'tboo, &6lt\369q, doorbo3fubor.:6;
6) lr$oq,oo 0o0b0rt69bq,ob 0ogt6 Ug6lto)f,lt q9,>6o8bgq,CbobrdX06 6s6om6gbu
d UlOLlor,CD, $ 6rq'333q'o JJiJ0Ac)6.r,b l-tg6lj>onor 6.>ao$$gqx) 41369
SCargqCb"U orr3oqgr6 rU6oq'9\,rA AclaMvt Cbq,ob.>o6oL A(1$oQ3bgq,o 696olt6og6o
obgoti0.>6cu COoJCOtC eror6oE o o69o66.4oo[j Eror3qnoru6 Ubgr o69o604or, 6o69q,o6
v
bCq,AobrE3(mAoJ AoAM.>6g0q,oLorgob.
qr) lrgt6trorob .>61 0b<'rq'oq Agbdqx'! Oftt CUq'o, brEAoJq,C rb 0tuCEBJeo.>6o 0,:3qlC6r
0oEb0,>t13b3q,$3, r6r09qr 0otto 5ggj6o 0o0q636o orrofu0tg6;
3g6gqtr6ryfro ggglgo;
3) 0J6UJJU|o)6,COCq,., J\)0Ao6,ff t AeaMrd)Cbq,.,tr armttrorgq'r'rbrtg Ug6lsoroU
t96r3q'96ob qm63, or.g gtr bg6l-rJcrn rq6o36Uq'o JrOCAafi(r)tJ 6o0Mr6gaq'ol)o.)3obs,r
C) ACltrdq,tn OcrClloJg6o
6r63go36rqn.
5. WJd,UJcr,ol., 4ps3o.>6otr 0oC6, blA<'rSCOC0ol., ao$r6A3S,r6cryo6ob 9olr4p6X6rqr,
6.>o}3,>q,olj$obCbCq'o gbqD ojfub oag fr.:Aq,Cbra q-o,:lD0gg6ou Ugrit,Jorr 4groo$ou 0o36
q,$oBEUq,C6obrAC06 &'rMot630olrorgoU qrr6o6d,C{n3Aob, AJobgboL, q'J<,OoU .>6 pdrg6B3q,o
qlJt.D6CboU 6o36C0oL J6,lrC&'lboU bJA',.
5. ory Ug{ittoro 01369r, $ lryr<rl_rcomU Acr,Cq,o JJ6OoJ armB$CaJ AJg6Ce, 6)6CgJ 616
tg0orb3g6oUr, qO Jr6OooU ACODqE6o 090oS6g6oUrlr qrrqr.>U6grnq66,r, rioO J.>6goob
Qr6Jd)BC6o 6r0oq,o JJAJSotsoqCbl, bud,lrro)ot CabCbq'obou A(,otxq36CbL. SCAmSACboU bd6XCbU
JbteJUOCob bo$5CL(',J36qlo6o.
7. lrydrltorob Sgusbsaol.xobs t-t.>j.>Oo8cq,(')l-, 3s6('l6Aq,CAqx'lboo AJA6C6oq,
bgr<rLsorol-r 33630qx,rbob ar'lobog6Cbcr,J6 cO 5rA<n66bs3lt ll.>6gQ)oU 0o96 l.r.>ors6sqro
tmACboU OoeCArL 6r$.>6rt3 Ootro 6,>6or>gtrSboL 03tqgq6.>lo.:6/r3t6dJqBrt q,r6 16
btt)oer6 0olr .>6oqg0rbors6 qt3t3tso6gboor, crry J6bC&q0t Aitt)b3olCbuq,o $3o, trmO
L,:j.:l6o6gqtrb Jr6om(,C0q,obocD Ara006oq UU6,l))orr,l, C8bCbq'obol, 6oorbo3696orb
bU6bronu tsCbrb)aok'rbob &,"JbC(DglA, lr06tton ggfufuq,o #r rt6oU".
13. Ayl2 Ag\rtu AC-3 qu 0C".1 6i$,q,C8o Brac{i(,obAd, ACAqrC6o ACAACAo
t6gqdocnor:
"3.
Obo3Cq,ol., UJ$Cbo A0o8&6.) Or3fuqp p,>6o06gq,gbot r63b6
6.r0oggfu bolrrorgoU, org:
r) 9U l-r.>J3Cbo 6ob3U $dfoj06ob Sbopq'ol-r 1u606orCq)oAobroSou;
0) .>6 b.>ggboor &Acr$C0oq,o 6boOCq,oLrDE Aoqgbgq,o bS6rUoo 0.>363r
(oJAo.)6o[, Xrba6@C(,obouJoSob.
4. ory1 6b<'rgqntr ll33gbo ri 06tr>6,:63br 6b<'r36qob bsggboL 33fu\'obott
0oorbrn369bb, .>0 gbcr3gq,ob ltg3g0oU ao4q'o Jr6$o.> 01118661 6r369q-o' 606q.) oa
3g0orb36ob, ory Jr6$ooL! (,COrqlC6o tsCAr'rFCboUrU QrQrlrOC6QCbr, 6crA Jr60oou
ArEr6,8C5o 65$oq,o t0rgogoq,C0u 6bclSCq,o[ tt>$gbol.,336Cbq'<nboU 6oo$o3fu0b".
14. 0C-12 ACbq,lt a.osgAqlob "09-121'q9r "45-t2r &3bq,g&o
A) 8r8o8rq,obQCl.,
8g0AC6o 0CAAC6o 6CerCCCnqr:
"aobq,o
12r . 3c0cffisd,"Jqb acloscl36Cbo
l. gC$Cffir6Cqr, &T orb<r3fu0o Cb r6,ob 0oq,tx'r36C0o, trm63q'og $31499br
3b<l3gq,ol-lr eJ rqsOo$olr lnger3bq,olrr qor Xrm6oCqxDboU qqr63ob
gt6p6gq,tlr9og.:a.o, $9916o0o ga)ct(,n6rdcq" ponq,b.:odgq.ogtoboL
A3bs6.:68gbXbq,!e, qo$AJeCboU 0!6,Aor&e6oU ts34ofu96i0o gfubotr q'o3rq,otr6or
-
qro33oqpsgool.t.>o6ol.t, CJo$(')clocrJ6o 0p6o0rt6gtnbolr 5r6lr'bq36u
Sggrbgbolsor3oU, gb<n3gq,oU qgrJgi(-o3bob J6CAC6OooL, 0hrmqfj6" S166o0o6olr
J6,(,qd00bob 3o66t!mgobr qgr gtngqorr gorrq'rprqgmbol-ro1pL.
2. SCOC6o6YtCq'o aoor,b(,g6Cbor:
j) &Cg6oU O06ooc|ttrrr)lJ qrrg3.> 6ra&C&, qu>3.1gg63boU bJaoAftCaC0olj
09tu]t6.:-tsgdq3r6ott qrr6r36ggq,36obr5.>6;
b) JgC$6r0o gCo06o6r6gqo JCoroqrlsoasq.o('ro&nb aoqgCar eJ tC6)68U6Cbi;
6) AcrlD\,XcrboL q,4gr b<'ro6<'r$g<rn qugreCA3bot r&5;
qp) gb<'rgq'orr, acor 0o6ob, 3o6ca6 bobsp.rti gbrn33qur,
as60r6orgq,r,rbol.r qgl
3gonggalgobob gtdr36gCqgrotsJ;
g) gb<'r3gqurr q-o.>.>3spgaob Ls$o6uq,6AC6o U4n.>66r'rU6o3o,
ヽ
づ
JfpBC60.Uq,., (t
Lsq,o33oqg.)gdr e<n6oMocagaob 6r6b<,6gogq'Cau
3) 6bo3gq,ot p.r gbctgCq-J6o J6o(tgCOCArlU [,C6OotsoOo6CbJ;
'b) 6b<n$qrCf,o SdxrqalJgoolr 3gox(,tr(,aC((')oar;
or) gbo33q'or oq66$.RoJr0or-6Cbo$6r3oi;
o)
3coc6o6!6uq,o Jd,cJC6\)ot ScbJbraolrob] lr,:jsttror3xq,olr
3r6o60q6\t'Ooor (,uqr5g6oqr 6oorb('r36g6or>6.
Ogbqrl 12,. AOC6vqCon qtOSCf, Arofi'r36C0o
l. CaCg6oL OC6oOar6oJ qD0uq).) C6(,J oCbCU U$r6r6oo6o ArgEC
o66J6o$ACbob 090r'l36i, ACA<n$Dbr r6/eJ Ar3tvr6qrg6ol-t5s6.
2. 0g96r69gbo, aggbiOCue,o JfxeqtjCor,, lrhr 6,C6Uq,c,6,CAr(r, (,}bodoo
qgr6gq,o gbqgu oj69U 0t363 ot66s6ob096ol-u5.>6 ts.,OolD6o6r6q9q'o $rn03bolr
6.>A<rgbg6oot.
3. C$tt",JfuCe,Uogo<'o
g6qrr cdfuL:
r) rq.or6or6ob, 3tx'r3gqob a.>606ro5gobrtX qrr 5v6g6ot3 Jgll3o6oqrXbolr po
r6lrn joao3q)3bob aca6g tgAojaXggoob oru3oqgr6 6oqrg6.:;
b) 6g6gq,otfu6.>qn obotrloob tsoos J6ogo6ogqro Ug6gogogo6gb.>."
15. a9-13
ag\,o BrAogrqx$QCl, 0C0QCAo 6g4.o,ri6rxror:
.AJbqr, 13. 0ot6Clx'!JC6u0cr6De 6rC6olr0t6iGc,J, J(()16r$r
l. botfuboJ36.>rJm6o g)q,(,ClJq,oJ, 6rr.>6<'111 09U.:0r0oln 6g6olrgfr.>gor
Itjot6o6Sqx'rL 3r6rn60qgfu oboor qr.:p696rq,o $3lro.
2. 6g5o\gdrq3cnU 6crfuBX bo$6Xlx,r{ris6o6ol_r l*J&D6obr .>36d.:qlJqnr.
3. rqoJ6Cb)t C{bCagCbrOCb" oU aotbglroJg6rgorvro, 6o6q,olr UJCAoJbobr
C.o$)9tu60&Jq,or 6b<'r3gq1r6o $,>6r0o&,rbot_r UJf,lrr(,r,l,, $t6aog6.>lrrr6 (5.>d4gu
Jof)gCq'rg, trrd,At.rCbol$) )6/Ar &<,E36rg0.>lror$.
4. 0o$fulroJgr9;gm6ob lqo.:r6gbr bqCbt brr6Cb6r'rl, 0o36r, l_ribgqr0$og<,r
Jo666oq,ot, AgqoC6C6ol., d ACaob3SlBo, ory bo$fulx,rJ3r6sgor6oU
l-l.>j0o6crbr tneryqrlqr Agglt6r6gbJ UrCr6olSCq,srb
Jr6<'l6AeC6q,1'1bo6r, q,r(rdC6oq,
Aooter3630L.
5. catid.>qgq'or sqnc6gboU 6r6CtsC oA bo$60lroJC6J6sr6)Cbob lr.:j0os6o0r,
OrnAq,Cbog C&CAq,Cb.>r63bn.>6 uqo.>rtrg0.>t.r.,..
16. a9-l+Ag-16 Ag\,C8o $oqC6"JE, od6$r.
17. a9-17
A3\n Erat'rg.)qdqb ACAqoC0o 6gqrrjgrrror:
"A3bqr, 17. eub<'r3fobo Ao$q'6iqrrDol$orgol,
1. lrJ6lrlont /Obog3qotr t_r.:gg6otr, 06br6oU, gbo3gq,ob, A0C6D6CUq,C,
gbogqg6ro JdnqggjgoU, OCOC6o6y6Cgo J6Cii6rJOob, JXug%oqr,f}J
Cg)
!.or
14
JB6(')CcBoJrOoL AoJ0q)BlQxqAr gtrl36mq,g('l3oq,., UbA) oC6Ct
$,rriao3boL,
pqr6g0.r3gbols qr AobO6oeCOmU CO$Cb$C.
2. Ao$g33sgxr6.,t 6r6lstx'rt16qq'3\rsp, rg6oqlbgq'os, bol56Cl.,aBC6roo6o
gq,mbq6U b.rorr6rqxr o6got60sgorL, r$s66og@gL 8gb$.>dol.r qm3g6gfu6osbr qru
8.rbs$X6g0tr. rA Aob6o(,, bo$6CboJCf,Jlj('xr,b
UEAD 3C(')6q,t agoroqgbgq,o Uo\)3a36o
(,r
Jtrr(,logqQud,Cbo, tlo09q,o6 .>66916o o6Bst(ffir0ooo g$rrlcEggq,gogtl
Jc)aJC6OCqJU6.) o6,0r&!Cblr &'rob<n36obf 9A6.
3. 0o33q,6.:q.oobob 6c6bo6gqq,gbolror3otr Ugr6l_torU6boggoU tl.r3396o,
066.>6X, 6bo3gq,o, Ao36rd,CUq,., qgr gtr'rgq-Joo J6oqq3$Jo, OCOC6o6r6rJq'o
J6,CJ$)\)o, JgLgoooqn (,r )A6,(')CoAoJ\Jo C,JoJCO.fiClCq() g6qrs ogoU
Itji6o6gqx'rU 3r6o60q,Cbq,oboo, (,.)(6g6oq,o $3tn6rr.
4. bu6brorrL/otxr3Cq'ob L:6XAob gfu\r'raou, ACOC6obJ6.r,lr) q,r
AOCEJ6Cg,T ero3oL btsC6oCbAo, ao33qrggsqx'rboU tx'r6rqn J6o6O.nCb., er
0oorbo36g6o, 6.>6ob.>\3t69bs AgUr0c6oln &'r60qfryq'o rj6oor.".
18. JoAeir, AuCEtOr,rl, 09-l?' 0g\n qo BrAr'tgDqxrb(,Ct 0CAqCOo
6X4gsj6rnor:
l7r
JiJq,otolrr (t J6qJ.,JUqn ls3o6Qdx,rq'o
"0.Jbqlrl
$Cd,6q'Cbol, &ioS6oigbtg ArggtrCbuql kfr66OJr<r,r6 q-or3rg0ot6gbgq'o
aootmg6g6o
L lrJd,Uro,olr bo$6CboJC6JOo6t, Ar6C56oqrr gbq,r ljo69gt, lrgttrlrontr
g36g\,o6oL J6to6qgtttg0o, U$g6,o,boU r6Jq'o$ol.,r qt 36o6o3gq,o trcao6gt6r'rq,o
$C6,0({'C0ol, (HACCP) ItolrggAoUarnfur;0&rliagtribr rre.
2. ltg6oDoU $rq'otolt e) J6o0oJCq,o [rcao666oq,o SCd,6"qCb"U
(ltACCP) Jtrto66oJgbcr>:
r) 6gboU0og6ro ltg6oboU oqg6gogo6o6Xbs, 0olro oru3ogrb r3oq'Cbou,
rq0ogQ6ob rb brotbrqo qmECA(,X 0CA6o6XboU 0ot6oor;
6) J6oOoJUqn lrrJ($6Ooq,o $Cd,goq,Cbob qore006r oA CO$C6SX s6 grJritug,
llcS.g
5.>6bcrdr6ogq5-ogLt 3o6rJ6r'rqn bJg6,s,bou cDrAo(,JE JOoq,CboL,
"C3"qC0Cq"s
rq6og$6ol.r 16 tDoD6.:qm Cm6Caq,9 0CAgot6g0ott 0ot6oor;
6) 36o$o3gq' lt3oeJ6*rq* Scoo"qcb$c, Jdnor,Suq'o begt6gbob ceraac6s'
l-rsgr6orboL o)OoeJE r3oqC0ot , .>q,aogh6,ou rE t !or6r(m qx'rbCaAC ACa0c,6Cbol,l
Ool.uqgbo qx'r6oU quqr636ob 0ot6oor;
a) Jd,qJoJflrq, lD3ofu6r<'rq'c, Scf,O"qcbtc' ctsfik).D6o 0r'rbq1ot6o66otr
eJ6C6&3) er 6r6bo60oCqCbu
ja9<9x09bntr 6rbtj.>$e36r, oa tscaobcaoLro3ob' 6x'rq93tr>6
c) a$ctd,c*Jr6cacq,cr
ar'l6oor'l6o6boo e0orecar, 6)oa 36oOoJUq'o brSrq606oqxq Sc6'Ooq'o l4oq'qgobr
q.o.:ap66(q, 36ogo3gq' t(?3ct6U;
3) artul3gqr369bot 0CACtr3Cb) )A ag\'ob 43o63
6r$oq'o1l ,,)", ,'6", "6" sQr "C"
Ca$UqOCooo, O!61j.)k$trgq'o #3qgCwot 6)CbUEvr,"gq'sc. AoooffiCaotr 6ob6oor;
r:) sa A3\'oL aCCr6C 6r0(ryot, "i"-,'3" CaCnUSrJCooo, &crl3rq'ou$.,6C&Jgo
qsr6otrdoCbCbou AgbrbCb B!6iSCd)C0ot, Sr6,AcrCbr.
3. trgdrlrsorao, lrgt6l-uorrl-r $r6aog0ott 6CboMoC6 CODJtuC Ar J6q;9L0o
6Cb.,U"C6," $q(,q,Coou!t, bo'bfulxnJgorJor6o grq,t(,Cb3(,or 6c6rtxot6gogq'<dr
agl-Db.>aoljo o3q,oqcbCbo Urg6,Cr)bou J6rq,o$oLr (9r JdrOoJUq'o Ur3oft)tloqx't
gC6Ooq,CboU Jd,o60oJgb$9 (,rACd6CbCq, bLt690r0o.
4. l.,Jts6o,boL )6rq'o$our qor J6oOoJCqo b.>3r'r6$6t'rq'o $Cd,O"qC6"U
(HACCP) brlq)C0r J6 vnob br3rq,Qcbgq,o oa bot6cttoicf,0cr,cbolso6ob,
AoAq,COog 3$Caor6 JotrlgCq'Ja SrtrclCbrb.
5. lry6ttonlr/6bcrgqnb lt330ob $.64<'rgbou, 6rq,ra3tu3Cbol$
C.or
qrotr6riobggmtr bsbggbo, 6x')ACq,o)JoSot rO bJ3Jq'C.oClCq'6 lrJg6o,bot, JbJq'o$oLJ
cgr JdroooJuq'o LJJcl6O6cIq'C) $c6,O"qC0"L Jdrr63oJ30$3 qrggdogbgq'o
lrolrrJgaob C.os6Cf,b3r, 6r6otDtr$f,Cbr tsSbra)AoUo 6('l(fi \)qJqr} r*JCAoq,.".
19. A9-18 &3\D BrA<'rg"iq'o0(Ol, fuOqpC6o 6C4grCOCpor:
"acbq'o
t8. crjoJcor6coob Sdr,
l. l.,r63;qo<br3rx'rQ br6Jg<rAbrlqr, UU6tton/3bcr$q'ot, lt3330o (0ror 0oltnL,
63furJo3g6rq. aoqrAo6o6S&3q,o cr66.:6olr0o $ AoU6rE
qtrAtrQC$Ceo), Stro3gqn'
066$9, 6656r69gq'o q,r 6b(!3cqrc6o Jr6oqlafio, Sc0cd'o6rflcq,.' J6c'3r6JOo,
JCt 0.Onsgn eJ r66ctCo0oJi$o COoJCOod,CbCe,o g6qor oSoLr l$jv6otXq'ou
3r6o6Aa-o30qxdoo (,sq6C6rq'r, SCboo,.
2. COoJCOob Aobrb)aoklor J!6('lbA(,Cbqx'laoor 6,:6ur'bq3qgq' 0oo)bo3630or>6
qBo6q,CAr UrbCq,O$ogo 3oft16oq'oU gtvx'rb.
3. erUtsBCbCq,oJ Ug6b.>onl/3b<'rggq,ob trr$C0ob COoJCOSC rE o,r6Qrf)cr'CE'
A('|JCAC6OCbBo OCd,a.,6Cbott
- "0cx'rqo6ogfro", "goq'r'r5og6o', ,,gjo", ,,&n",
,,c,rr,U6Cq,o" 60oolr0q06o 3era0o6.4crrU 0osnrr,C0o' olJ %o )f) 0gb0$$,1
tr.rj.:r+rcr69qnb 0ot3r6obol-r A"Cd, cgi(SdC6nq, bcx'r$u(6og0ob ftbgbb 49.> 3tt
aCl,rbJaok AJ 16 (,!trggt6a930r fubrbsAoUobol., LC6OogoJriJ.,o,.".
20. 3ery&t l, qoX6qydr AyIII' o.>6o qgr ErAoUrq,oDA'Cl, fufu66o ti6agsj6cnor:
"orioo
III' oot6Clx',JCdDr3cfr,l, 3rq,QC&Jq,C0C8o"
"oubq(, l8'. 0ot6dxdC6\)crr,ol,
gr(peCqCq,COC&, bdtucoxtu/6h'Bgq'ob
lll*COob gg6Cbqxrbot tBCfmEo
L bot63lx'rJ96q1odn, ors3oLto h:jtu.>6obob gu65qrgb0o, gJq,qCbuq,c,r
CtqffuCq'gcrt, trg6l$ortu/6b<rmqxrb U.:63brtu 3glt6$obo6,> $ 3oqg$ttolr p.>
0gl$6s0olro 3c6o60p30q,r,rboU 0c)o,br136C6o)6, US6Uwol/6brn39q,ob Lr3336otr
S.>t10og0otr, 6.:qMgArOC6oUr er qnbo6oaggooL ggrJg6$9.
´
６
2. dr3 6ot6Cllr'tJC6r6t'r6t, i&L erlrrb3cr,Cbgqlo CJgo, 6r'lA 6oL 0o96
oaJod)Oo6Cb3q'o, $r60og0,gqro, A5A)aUAJ3Cb1]q'o brqnt\)6o}C0.x'r JE bJtr6gbC
6.>6or.r3tt36gq,o Lg6Uwro/gbogq,oL
tDg96o s6 SSglDbragbr lJ;jrttror3oq,oL
Jr6(,)baeCbq)albo(r, qrrq,AC6(g bg6l,ronU/6tx'r3gq,oL brJgCbol, CSb0oq'crbolj
aoo)b( r363bLt
oLr grq,(lCilOq'c,r Aro$rgbCk.ts &xa1r'rL $r'r0g0o rA
Lg6ltorrL/6b<'rgqrob tt6g0oU Artr6tC br6o!3bC6oU sqlt33gorqr rE brtrrdrtg g3g
brbcDrgLCbUq,o Lg6lt:orrU/6b<'rgq'oL lD$Cbol., $obrqgbrqr. oy JbCo,o
bg6lton/6b<'rgq,ob lt63bo &,$sl(&Cqr,r l5&rq,oo d<'r0$.r69\,cror3o!,
0o$fuUoJ36rgottr0,> Cts&l6or6Je g6pr 0orgoqgou 0o0b0,>r13bXq,L Lr6-.1q,9crgoqxr
o6tst'tffiJ0.,s bu{6urool/6b<ogqoL Lr339bob 6r$6nqr6 s&'rqgbou ao$CtCAoU ACUTbCA
0o0b0$rg\,oltor3olt 6rLr5gbo 9o66oor. org Xr6a6o,Cqmbob qug3oU OoUrp$g3rqg
0r0r6CbUq,o tmACbo .>6 ;6nL tt3actvroln, .:0 3X6o,b393r0o botbgl-ro.)Xrn.>got66.> g6qrr
6rOooorbcrgolt Oo0b0J9gbq'ot oAot Am ao$oq.3bgq,o L36,Urrr/6kr3gq,ol.r l.r.>3396o.
3, ory ltr6gft)crb rCab Ail.,J&$DCbgq,o X|3o, t6o6 bo$6CboJ06rocr6oL aoC6)
oaJo6Ood,CbUE o, $.>60o9&gq,o, 0raJAU0)gCbCq'o, ltqrig6o&g6rx'r 16 brtJ6$C
bJ6o,)gbc0Uq'o bg6ltorr/gtx'r3gq'ob Lr636o 61369, botECU(',JCdrOC,6o
3rqpgbgq,ou, lr.:.:6gfuob AoomorgAoU 6gttbc0ottqr, qtggo36gbq,q Oooqol-r'brn69bo
$ ttgEltoorrl/6bogq,ob lt33SboU 6.:S.:ttrtr9 6r6oD3bgbou rql$JgCo,{,, brt.>titg 11339
6r6oD3Ug0gq,o r6/q9u 0r'6b0rt6g\nltorgob {I$C ao$maCb3q'o Ug6l.ruolr/6bo3gq,oU
Lt3ggboL 6.>&'rboork rgrp.
4. botr69th.{lrt$o6to 3sq,qp8Uq,or .>A Ag\,oU aC-2 CQr AC-3 6r$oq,Cbo(',
6rbl-t.>tqgrngq, 3x0orfug6.>tso' 0oq3&gq,o $oO0bob otcrbr'bg, qrrg9o369bq,o3
$9r6oq,<'rboor 46r,r6ob bs.>6gEJoL.
qgbql<) 18'z. bo$6CtxalC6s$e{i,ol, gi({.oC&Jq$C8o gC696o6r6roctu ltgnoOo
L bo'b6Cr'rJC6,)Or.r6,o, 6x.r03q'q3 3$96r gtxr3gq,ob 3o03630rL, tigrq,o$rgorL,
6sqgst6Xgrlr, EX.or$oeBJb .>6/p.> qrr3gq,cU, 3JqleCbuq,o) qrm63rU 0g0qg6o
0oob<'r3690o:
r) &6ib(,60oCq'('lL CJobooo.r,t trs$o6r.>q6q66o, J6CgC60qcq,o er
U:qngoqr4cxn e(.l6ot doCbCbo, as<r 0o6ol.r, $COoErOoJ, qnr66oL6o3g6o
6rAoBq'CBCbo, AJgd,6!q,<,t0r CQ.) 6{}rA(,Cb<, q-osr3.>q-oCbSbob tt$obssqOp35o Ub3r
qo6oldogbg6o;
b) 6k'r33q'oU ql.>3Sq'), aouo 63oq'ob6cnU 0o$60or, 6.:6b<'rt63ogq'qpXb
3COC6obrf ,Cq,., tCQrAbC(8Cq,ob.,cD;
6) ax'rbrUq,ob lr.>r695Lpl-t aoonorgbgbo, cJotx"oooou Lc$o6$q0q996o,
Jt66g6gogq,o qr,> Urq,o.l3o(,J0m eo6oUdogbgboU 6r6ltbo66o3q'3\,,4r;
qr) oorsEsatlttroaq,ol-t ts31!6s0ob Utsq)Co)oclbr(' o66r6ogbot6 obogq'olt
qrr.>3uqggboU lt$o6>q0qrg6o \nr66r'rlgo3o, J6696gq3qrl, ltq,o33op.>grx'r q.>
oqpg66ogo3;6or-ti36otg6r6oob qo6otrdogbgboU 6,>6tx't(igqq16obuU;
c) Usdi"JqCgg(')l, ob(lScq,C')r' aro, ao6olr, ao6JU6 bo6!Qr6 okl3cq'cDr,
JCcDoq,cQqcobr;
3) gt(3fugggcrL 6btT 33q'orc 5Jqpr6&Bs Q') 6x-or$o(8r' 83ucbraol-to
3COC6,o656ge,., po3365fu ol-t or.>5\{boor;
o) cbtiob8cqgcrl, ob(')3cq'q)r 6s(9r6g]3s, blQrboQS) qgr 69rq'otr6or
Itj.:6o6gqx'rL 3,>6r'r66apCbqxl&,o, arA66(ry., $CUool
b) C$d,UfuCq8ob 0&13CqI36,o 6r6B363bob 6r6.:p6gtrr3br lrj.>6or39q'ob
3r6o60q930q,o&o qrrqr66rq'o SSlroor;
or) gbo$q,orr ArQ&C&, ar.)3!(,c0Caou, rL,CaC, otx')gcq'(,'r artnb6qo
0og.r03q,r-0o0br03olr 696coQgg0oU tsSttbgb qp39o3fu0q'o3 r66<'r0ob Urs616$oU'
2. )a agbq'ob Jrrdrgq'o 6r$cq,ob "0" , "s9", "C"' "3", ,,'b' QJ ,,or"$Xtsg6fi1bo
B6OC(,A'C0) oXrbCOo $rAoogaob [gbqfl)t36.
3. bot63l.r<'Agrir$or<n, 6o03q'og rbo60oCq'Cbb 0boSCqfif6o Jdx'4pglJgbotr
lDCoor6clbott tsi66q'Cbtso
Sr6,O(.lCbrU, 6sq-oo0g0rgbrtr, qnl\5&)600orb, o,)3ou
Orq,eCbgq,oi, q-oro33rL ts30<pX5o 0oolbo363bo:
r) 6bo3Xq-g6o J6oq1alr536o gfuo ogcrU goroq'ltoO34go;
b) AgoUOgqot, l$r5g0$o1., 6rroroo4bXbo, CJot<'rr'r$rnU ls$o6rrq0q996o,
36r6g66q3q,o qgr lrcq'o$oqr4cx'r poboMogbcooL br6brbo6oocq'Caq'J(' QJ
norc6$drrx'r0q,olr oCbraJaou Ctsq,CbJaob.{, o60J6oCbcDJ6, 3tx'r33q'ol.t 91.>3uq99bolt
b$o6rq0q.og6o \nr66<'rlrgo3r'r, Jrlg363cryq,o (,J Urq'o33o(.or3.m qo6oUdogb66oU
6u6bo66ogq'gbolJJl.r;
6) gtdr"Ofugq'UcrL obr,l3C(-J6o Stcx'lqrj*JCbob brerrq,6oqCbr, Sgltb$obo
gCOC6o6r6Cq'o AoJUaC6Oot oD6WC0oo,;
4. s0 og\'ob 69tt0g 6r$oqroL "b" $gag6fl5o s6oCqACbJ rnxibodo
$.:ooo0bou trgo(IJdJ$C0.
5. bo$69tmJ9rn4o6o, 6x')0qnl.t LJCAorhbr 93.>3aodpgb.> 3C0Cd,o6rffjqo
Jf,CJr6,\)C6ob $vlaogbrtt qr.: qnLgr6ooSgorlt, g)qACbuq,C)r qgrog3Jr 690q36o
0ootro3696o:
r)
Ur6C!q,ot!0o(,)(-o 0J6JUoBEoq,o 3gggt6o6rdrgq,o J6Cilr6roo
6p5olgrno6g&gqo g6qro oj69l-r brdr6ogCq'si., 3.>6<'r6d(,gbqoboor (D(Q6C6(ryo
Sglroor;
b) qQ.>ggq,o g6q'r oC6,)L gCoC(ffiJ(',Uqo Jd,CJ)6rOoU b.>frolrboc6
Ce$J3ffi C&Cq,o aoobcrS6C0o;
6) lDjl6oruqxrL 3c6s,6Aa3bqxe6oo, A)o6rqrobSo$gbggo Ub3u 6oo1[o369bo.
6.
3gOC6o6)6Uq' t,Jj0or6r'r6rlr$ qr.>3r30a6gbggo bbg.>
botfutxdg6.>6r'rdrg0o ot3o.r6or lrj0o6x$.>U g6qo rbo66ogq,g\r6g6 l$$6,s,gCq,ob
3.>6o60qpg\'<'r&ror qr4rdC6r(,o Asloh'rg6g6oL !g$bs!obqr.
Aubqr, 183. 6o$6Clxd06,r6ofrrU OqK,C&Jq,C09Oo A66uiob q9r6ob trggr*,rOo
18
l. botbCl.,{riC6\)o6o, tlx'rdggoo 9$61 0g96st1oL, aOC6$)CUq,o J6oqlalgoU
$rt16o3b.:1, 6cqrr0g0)gCbrb r6/er qool.,O6ol06osU, grq,q66gq'nr:
r) eio(j3rlj Aoc5J6g, AocbrOSrJq,o J6,(')qAAlOo, $rdraogbott rp6oqo,
Ur3$rbrJo6<'r 0.>369 o6br6o$C0our6r6;
0) 16 grg83rU 6.>ArgC6ClCq'., fuU5ogoACoot ! Ar rb6xrCoaoJroCbou Arg6C
qps gtx'rgCq'ob as606o4q,r'$r$g q-os 5.>t690<nS9;
"ara"r6oLr
oA 6.:6lt:3go636oor lr$o0o ;6/9s
6) a3sbdrgq'ol, bu69ft5oLr
l-rs3.>6.r6go6<'r 0.:969 o66J5offi C0ot, tutx'rb6rcAo &g60CqCAoU <r,!Bcl(,16 i$Goq'C0q')Q,
6ro0q'Cbo0 1l$o0or X9.>0o6olr p666o5qn0ol-tor3ob $ 06g6r6,ob Uop6troqolto6oU;
A) oor6rdd6,oaqx'tL 0glsbr6ob Ugq,C0rAcrb(rq' o6rp6oXbor>6, 01363
ot66r6o$0g0ol-r Dg6,0Cq,CboU t$$o6uq6Ag6sr, Jt66366cryq,o (t LJiqoJSo(.or3.x,
$C0.CACaCbr
qoboUdo3bCboL 6r6botfu ogq'gboUsb;
C) UrJf,$Oo6o argbg o155.>6offig6ob 6cacr3q'c0oL )6/Qr Chol., 35aorb36r3o,
Arugs,6C0q,og )Oer&'rb lu65$ob;
)$r6&Dt'rb )e6o6b3r $,>O0ogbob )e6oq,$C 0.>369 o66r6o'b03boU
q,robr$C tu0D6Cb0q,o erogog)o qo6obdoCbCbour Qr bJAogC6C0Cq'o
6r3rfu3q,gbotr
g)
066169or qgca3oU Lr.>Sgsq,CaCbob ogurbCb.
2. ,>6 ag\ntr Jo6BCq'o 6)foq,ou "6", "Cg" AJ "C" CaCaUECOCbo 360Cq(,Cbr
oxrb3f ,o $rffi oCbolt UgboAlQtg6".
21. W or4oU ttotgdn Eraogrq'ob(tCt OC0qrg6o t6gquj6cro:
"orrgo
fV. U,bCq,A$lgr'r ofu,:Et'rcDr ggq,CbrAclklq,g0C0cr er 3rq'eC&UnPCbC0o"
22. a3-19 &J\'otr U:orrg6ro 8rOo8qx$q.ogb 0X0p36o 6gqrri6rnor:
"Ogbq,o
19. trgdrtDorlb/6u<jgqdl lr$Scbd, Us6c\'cr6ott, gcoxl6o6v6rrtl$ qgr
06g6!6flr Ar63r,b lrgCfxrCs8o t$qq'6$cl3<'r of,6e6<,ro,J Ugq,Cbl&drryC0Cbo At
ArE q'CqCq'CbCDo.
23. ag-19 agbq,ol, Jo60cq,c' 6ig((r, Eia('!8rqx$ecb aga(E0o 6CqDdoff o,
l. l-!C6t root /Ob<'rg5qtob b33gbob 9369\,o6oU, pgg6o6rt6crrlr qrr 06gbrrtrSor
q,r$oL t tsC6oC03o bubSgaSogo Joq,.,OoJrU rbn6gogggbb t[jr6org9q,oU
0or.>36mbs pt lrju6o6gqx'rlr lxngqnb 0gg66go0oU lJJ0o6ol6fm orrgo.>6on
3o0Jggg56ootr grfu qgbtso.
24. a9-20 - 22-9 &3\,30o araogre{,beob aCAA,C6o rr{q.orC0(r)or:
ACbq" 20. tjJcif,ogCexrl, t.gq'.,tj AC,CfSCaSoU LJAoEoUOdxd,
Ugq,C8r8olrq,CoC8o S,i grq,q,CbCq,CSC0o lrgf,brorfrotxBCqd, b,)$C6oU
gSeJbC,o&,b, gC$C&,6or6crir qr 6696.:r6gorc
A.l63rfr bWdx.lCOSo
19
Ug6ltonl/6bo35gob bJ$C6oL UgECo('CtboL, 0Co06o6s6oolrr er AOCbJ6Co,r
q.or63olt Ug36ogb8o lJ)Cr6o30q,C,b tngq,oU ACU66Cobot tt>0o6o\56oU
UgeCbra('tL(ryCoCbo A) 3rgACOUq'CbCboi:
r) orSobo SoaiCOCEO.r,U Ai6,Aq'CbAo, bibCq'aoots(, Joq'ooo3oL A56l$'be36rao
0o6sftqpo0ou aoqgou
6) LrAyrxrryC0d,q" rCOCbot Jt6ogl)3bott ACAUAJ3CbJAo 0obr$oq'g<'rbott
&lqc6.:;
6) po6oMogbS0obr qt 69tt:b.>0olm JaC<-.CaCa"U 0!6bo60o3q,Cbr J0 Jos.o&lUot
52-C &Jb(,c,o, 6$lDtrq06-Jq'., Jlotobgq,o 0qr6odui3o6oU Ar6d,3ob
Ctd)C6OC(,LJUa)gxg;
q.o) l$gt6ot0a6oln, Ls6r66r6.:oq,g\,obo,
lt066o3l6o cQr ScIAM)6C0Cq)oJ
oft)363U5botr qDABCqr o66.:6otsgogborr6 o!6JA&a,('taq,(,bu
\-7
3) 6ob3ot.r $rq,o$oU ot66r6o$9bs;
3) ll:j.:dlo63qr'rtr 3.>6o6Aq,Cbq,tn&,o, 5.ro8,>q'oLffige3q'o Lb3s
ggq,CbAoboq'CbC&,1, t 0t rtr,On3qC6t.
Agbqrr 21. brdi6o4Cqml, AnoAoU, Xr6A6orCeio0olrJ qrl lmgorqgfn qrr63oU
bl0o6clr$Ir,e,b UBq'CUrAerkq'CbC0o ai SrqACqCqCbC0o USObrorl g6fu\'o0obr
A$ gCOCdr,6r6(r,U t tsCOetCbAo
bgt6lrronL g369\,o0oUr e) Bc0c6o6r6ool, l-ttsc6x'r360o ltjl6orgq'oU
B6o0oU, a.>Mr6o4q,o0ol.rr (,r lrcryo.:qgt6o qrrggoL lt6o6o\Jt6ol-t
ggq,C0uAoLoq,CbCbo
Ar grqlACeJq,CACOoJ:
J) bud,bro,ol, U36CbqoboL &q6aCaobr (Q) Jr6JACO6,CAoU A!6btq36r3o
Acl6r$oq,Cctbr;
0) 0o0bfudrg0Cq'o,! LJ6o.>qx3dro X6gtsCbol$craot , 0ror 0r*6ob, br333orr q.o B3oq,
brBtsOC',J J3CbJlro,r6, trgtlLronb gg69\nbrtnr6 Ar$gAo6,C0Uq,o o(.,o,bo8b0bot
v6SUtgOra" 6r,r6r$oqSobr;
C9) Ug6ttxooor 6r6oS6gq,o e$gJeCbCbot &'r6ogot$o66oU, 33q,6ott q.or
3o6g6r.rq,oU 6rbbo6gogq,90r e) 39lt6o0oU 0r'r6.4g0oru 6rSob Ft66r'r3Ar,
t<rgo0g6q94o96oLs er
$CLCa"b 3C&J3!3CbJ qt€reC0lo,i &fugbgoott,
9Jo<9qq'rabCq&qx'tbol.,r qr 3o666oq,o 0ot6oor ;
C) tr'rel6o$Cd,o car l-rgtr tonor 6r0r'rS3ggq'o qp.:r3sqQCboL bJ&l3q,CEoU
0X0orbg3r8o, tt.:6g5$oU o6gottrdo630.> 3r6r'rffiq,Cbq,oboo, Q{g696cq'o $3tnor;
3) r0 3oqrgll-rol-r 52-C Agbqrlo 6r6ttt4gvx3qrr, 3+ntoUgqrr 0qr6o0r69o0oLt
0rdro4stso 0<'r6r$oq,Xobs, orSobo JoAJCOC6grmlr gsr16q560o qro obgo60.>6cmb 6s63q'ob
U'b6l3h0(,ua}tsr, ao666o4q'obotr Lr36orrts<*+nbo $3L3aoor (lHR - 2005) q.orq9696oq'o
Scrorbo36gbotr 6glsbu0obqr;
'b)
l.r.>jr6or3gq,oL 3t6o60q6bqx'Onor 6.>o6rq'ob$o6Cb"J(,o bb3r
ggq,36.:Amuoq,Cbg0ob 6r6bo66o3q'gbr.
a3bq" 22. lrir69S$eir UBql3brAobq,CbCbo qor SrgAC&JqCbCb"
ttgffuwr /6be6Xqci brS3bob Sghbq'<'tbdr, 3C0Cfxl6t6ffll5 qs OOCEi{tCo.) (gr63ot
lrgg6,oC80o
Urr6C6Ool., UgE Cb)Aoboq,CACbc, eu 3rq,AC&Cq'CACboJ:
r) Uu6,bror,b/obcrgC('olr lraggooL g36g0qx'rbotr trgg6oao:
).J) $rf)aogoolt, o)a)&JtugCbot r
q$ qrirJt6ooggcnu COTJCb$C
Ug6lr.>orob/6bog9q,ob lttr3g6oU, ltj.>6or39q,ob JJ6cl60e3bq,r'rboo pra.o696oq,
Arnobr.rgbCb<r,r6 ACLrbrAobobJ$C UrbCqOSoBer Jt'rq5dxrq,ot 6J6&n60oCq,Cbri
r.b) aoJsgmrqmbrlo.r6 qrr3s30c*r503q'o a<'l<r,b<'lS6Cbob 330o$030.: 0.;oro
Itjrt6o69q,oL Jr6obaQC\x'rboo aJao06(q, &nortn363boru6 09lr$r0otx'Bol.r
q.orq.o6g6ott 0o$6oor;
r.6) ltg6orbob r6rq'n$oLr QJ J6oOo3Uq'o tt3oft)dxnqrer $Ctr,O"q&"t
v
J6ofuoJgb'bg ertsUd6cbJq,o LoboCoob a3ar'r$agbc aollo Lrjrdror3Sq'crtt
Jrb('lmeooq,elboo e.>qr"66rq, a<'rortx'r3fuborrb ts3lDbraottoootj qgiQ0C6oU aot6od) ;
r.cQ) 3Je)&t gqto J6/qQi 6racrbrgCSC0q,{, U3r6bolrJqp aoE6CUq'o
bgrittorrlr/gbcrgq'ob ttsgg8olt 6c6rqr6gfu Qrtrg t3q-or6bp3Cq,obu
r.C) ocrtt\,goboU q,6o"Jq,o o6g<'rt60a6g0.> brtrf,$C 6r6orr3lr30gq'
l-rg6llroo.:6/gbo3gq'otr lt33gbor.:6 e$r3a.6c0oq,, qr3 QJaru6g6cbrqor, 6o0 gLr
bgrtrUrn/6bcr$q,oU l!3ggbo rqu6ou6oLr 16 gtx'r3gq,olr a.>60t+r4q'(')bolr.>o6oU 01369r.
6) 3Xgg6o6;6oob Ugg6otso:
b.J) obo3C(,C',r ar6ffio4qx'rbol-r> ar CJot(,)oorror,o 33onq'[ro03qmo6ol-t
U$6f fu Cq,UrgclgrA Jo6$6oq,ob &6tx{6OoCq,CbJ;
6.6) 6sqrr0ggbo AJrA.)aCbCoob (ru06('tUooJr, dron LtrSobr.>q0qrX6o'
a6,CgC6O-.fq" 9s \'ogoqrcarm qo6ol.doC006ot Jtrx'r6t6$3bob ACACtsiSCbr,
o6bJ6o$Cbr, 0r6bcrl60oCq,Cbu
6.6) gbcr3gq'ot 3SoroqQqcmoJ$c J('l606oq'ott 6l6b<*63ogq'gbu;
0.cp) BCO$,(n6v(€en J6,CJid,\)C6oU tfu6ottg6q1o.l, 3o666oq,o,
grq,botso3o6Cb3q'o, stlr6[6oq)6,o6,Cbgqn, 34-or6.:lryq,o AD brAob,>gC6Cbq,rp
g3rtvr6oUrqr 0oB6COq,o SCOC(ffiJfPJEo JdrgJu6rrJSboU 6r6)(,b36CbrbC
t3qgrAbC<BCq's!6r;
b.9) obo33qgfn tu6e96Cbob aC66mOCbltC,
g6q,o\o.>lr qr 5.:6.i96gfpbr'b9
S69$bXq6gqnbr 3r6o6AeCbq,o6oo, !.orqr.696oqro $glmor;
0.d 6bogCeo,.) 6.>q9.>gg.>6.>-6rqrrt6ggob (aro, Bct6oL, tpb<'rfu6r U$o3630tg)
0o0qr6J6,Ctrbr$9 $CerabC(B3q'obu
b.
t) gk'rgq,ot oq660ogoJJoor-6c6ob06roo.);
b.o) $oo6ot36o qrJrgJ(,C6ou &Aor3q'Coob 090oDg93r0o l-rs j.>t6or8Cq,ou A6oaoL,
＾
２
A,>60t6oneo6ob.) er txrco{13trrr p!63ob l-r.:6o6o\5r1otr o6gofuCbJ
Itjrtrro6gq'<nU 3t6o60qrg\,o6oor q.o.:qr6g6oq'., [gbocr,;
b.o) J('lAJCOCEOff b g$,6q,Cbao 3COCdn6J6Cq'o Jr6r6o.6ob ort6r6o$gbr;
b.J) OCOC6oEr6ff L Utsctvxqao qDbJJACbCqb 6ot6ClroJC6,roo6Cbot UrCAor6obot
3oo6qrobu6ou;
0.q,) l.tsaoao o6gCCO.,,Jr,o AJJ3JQCOC6oL, CJ.xG,CaoCbob, CJotx'roooCbou
br3603q,C6ott 6JAo )6r3Cq,oq'lrroAC(ocr &Cg6gbotr Eglrbob tsg6gArgbr;
A.a) &rUsfuooob q,6,ouq'o ofucrAcxtSb.> b)t)6$C brbcDJOUCbUq'
gggt6o6.r6ryq JtfuJr6JOCAo,rb eJJJ3ffiC6oo, crl3 eXpJ\)U6,C0Uq'or A}cDo Ai36C
'bgaoja9qg30.> gb<'r3gqor Xr6a6s,Ceobr$c er Jc@oq'eqcobr$c;
b.6) gC00f,o6rC,Uq'., Lsarrb36otr er gtrl3Cqro5 306111 tlrjaoJ&.,0oll.>o,gol) ltJ.'6x"
Usjrt6or3gq'c,Ao Uig6o.rqgt6 JaSO6a'q'1,) At&CA(,Cbrtr,Cbfq' 6.BooC6Cbro,$ Ar&nUC6CAr$C
JaSorx''q'.).
6) dgg6r6gorr qrr63oL tgg6o0o:
6.r) JCboo0oe0bol$ Ar r66,oCoaoJroC6ol, 666oUg66or, 6.r0rn$6C6ot r pr
Oo0ojg33oLt 3<'l69t6<'rqn, ttjst6o6Xqx'rl.t 3.>6rrbaqggbq't'lboo, (,rq6C5.qr, $Clrc,o, ;
6. b) A0C6r6Cq,J qorosob gb6g6&q,Lrgr'lgsqr
3o6$6nq,oU 6r6b<nt6gogq16u
6.6) ar36c ofurbobag&it 6r3trr6qg6oU l$ftr6.Dqapg6o, J66X66ogq,o qgr
lrsgo33o1-osgcxo qcr6oMq0gbnb Jtrrcr66ra36ob tsgagA:3g0,: pr 6J6bo60oCq,CbJ:
6.qg) 0g95#pot 3rdrJ6$o6oL r.l66r6otCbri
6.9) 6s6ls3go63bnor Lr>8o8o !p) lDJr.q)&Jo6o AJ36C cxr,Ar6oMCb.,L
5u36r6qgbult qgr 6rbgo<rD69bltC e$go6r3gbl, Oron 6r6o3qg6.> q-o,: q.oo.r66oLgo3u;
6.3) lt3rdt66oft'r 0.>369 ofurbo$agbolt fubbolt A0ACAsAC6T;
6.$) 6^:61l:39o1690ocr, l.,r0otso eJ b$r6r66o&1 Ar36g0q'g0oU, e)JB)eC0C0ot r er
tttt(r6gq56ob 0clnbt6o3o 6s36g9qp0ob qrr 6$3oorr6g0oU J6ob6o$o6Cbr;
Uol)
Ocafu ot+r6r6oS0gbolr $"6""e4C-.Ca A6,CgC6O*lq. (,r
q,o3rq,ob4ooUfurq,oJ3o(pr0.x'r eobobdogbgbolr tsgagaca3b,: pr 6$bo6gqqrgbr;
6..,) tsqjcjr6oo!6,€e,r, 6,CAUE.d,CAJ(r, oboA[3aou qrr0306b.r$3
tgq.or0bcq8cq,obr Lrc6olrao6ol.,r'r 0rq,rb.&ggaoU 09aorh6rtso;
b.J) Or'rtrft1o0ott e6.Ug. ofur'rf6ot+rXbo 6rtrdr$g brEcDrgLCAUql
r8fx'rC.6oJ\)C0olri Ai JCbOqlo<,Cbo,JE (,JJ)ga.x{,Cb.,o,, (rlJ AJaTUOU6C&Cq,or
a.ron 0.>369 tg0oj63q.ogbs .:qrs0ot6orJ6tx'rgggoru 1.>6ddro4qx'rbtbr qr 61636o$3;
6.q,) AJBEC o6A)6o$aCboLr0r6 orr3obggrq,o OC6oO(,6.r,b LOUOCtlot 16 0rg6C
o6t6.>6oMgbott qrrbrq,o 0rBf,OCq,C6"ll b,J$pLrob 0o6o]g0u
0.4) bujrtvro6Sqxdr lrrbgq,a$ogo Ustqg6oU qp\)o3Cb.)0eg, 63a6onl_r
$Oobr6.\)yto"Jq,o l.,C6$ogoJ\l.nl, 0X0gg6, 0ol_ro bCq'rb)qo o63r,bcnlt ql.:
Ag0rq9696q,obol., 8r6J0Oq'C6oU orr3op.>6 r6oq10r l_r.>ot6rqm &r,('lOC(fj6C0oU
6$k'r66qq,9boor;
A) bot6Cur'lJC6.>rJo6cDr rqor6C0r;
$ Ug6buol/gbogqnL b,>ggboU g369bq,oboU, BCOC6otu6.r,t r g.: 0996.>169or.>
qrr6ob bggnogb0o 6oU3oU 0.>6o6ob qt 3o0g6o3rgooU g$6g639q,9og.r;
22
3) t U6lD(,,ot /obo3oq)ob bs3gXbob U3fuAqxqaob, BCoooobrd)ootrr qru 0696st6got
q.os63oL LtsCdoCbAo v6Ug0gq,o b0r6oq,gbdm3o 0oo)bcr3696olr SCbibCb
bot6ClrtnJC6r$r'rd,Cbot r q9.: 0<'r3b6.r6g03qvrs o6tsr.r60.61br;
$) ggggb$oboq'o Jcxargbott JtrnggUogqo 33sq,ogo3.4cmu r6.>qq,g0.>;
or) tt$gq,o$ogo C$UCbCb(,,t6, tDgl6or0o6olx'r, Ur5r66r6roq,g\,o, lrc0g36ogtio q.or
ooaMrtiXb3q,ors o6OC6,CbC0oL Arao3Cq) o66.)6oSr0oCbor6 o,r6rdffi rnaq,oo.: ;
o) fu6s6orgboL, L$t OoAoJ$CboL qg.r q'ogCbtoCbob 6JOCA; JJ6o6AeC0q'o6od,
Ar(,AC6oq,o $Clr,o;
3) &9gs6,)0o fuj06oq,o 36otolrygo 0q6o6r63o6oL pt+rob 3rn$oUgq,o 0.:t6or3oLt
666o1 03033rgbr q$ l.DCJ6dlCC(,oU lx'rgq'olt Agg66C<'tboll l.,rAo6oLro6t'rLr<r8ou
S.>t69696.:.
q,) p6,CA!U p*rSa3fu6oU rea,!836dr ACAo,h$r&, ACU)blaobo URg'g0rArL.("o
ot66r6o36ob ofuol60otr6b.r;
\J
0)
br$6,or$qx'ru J)6('rm(,Cbq'oboo, 6so6.>q,ou$o6CbUq,o Ub3r
Utsq,CbJaoLoe,CbCAoU 6r6b<rt6gogq'9br.
25. 3er"eg,l, qorCAgol, 22'Q3\,o qpr 8rAogrq,o0AgU ACAACao 6rCqtj6o6or:
"Agbqlo 22t. rq6f,q,el0dr6o otsrorAArt+,o4Cq,o0ot ef6rerg6ot6
Ud)oxrCf)C,m8!
ltu6g66ott eJ lqraoq'ob6rc6o o6oof6l6o6gqx'r6otr oF)AJ6oCbo,r6
g6ron36orr.r6ob #,o63oJor tso$obl6o$r6rl3q' ei
BCOC6oEJ6oob t gC6crio
qo6oMoCb3bob 6sbtxn6gogq5bollrb U6,<rrlC6,<r, qtb0rtlgbr qgr o.>6.>Odtio0q'obr,
trsS6ox'r J6o\rg0gbotr gt6omQq.>qr 6.>qp$6ob Aot6oo,, 6clACq'oO aooorgL:
r) AOC6.)6Cor J$)r6Oo6oU qor gg69Oo6sfa9q'., 3r6s66o6ott p6mb l$3.>t6r66obct
0s3fu r'xr6r6ot0g0ob qrs A.$gJACbCbot, qx'r3oq'otr4or-q,o33oqgcAoolt 0ot6oor
3.:6r6go6oU rb bbgr 03\gpg0ob qgr$glrCbuu, 0obb6,>lr q.o,> aot 6r0)6,C0r0o
bgq,ogSgob.>b;
6) .:6rh>3.>6,:6[p6r'r 0,>369 r'rtr6.:5ot0gboU So6r{0q,CA bfioqrllr qoboudo3bCbou
6r6bcrt66ogq,9br0o b9q,Ag$gobJ.t.
25. 25-9 a.or 2Cg 0g\'C6o ErAtUrqdACU ACAqoCbo 6Ced0cnor:
.t3\rl 25. t$Ugq'ABA<,t Jo66fxrq'd, lDbCCbo
b.>bgq,O$ogo 3o6$6rcrqrol.t bb3Sbor:
r) Lg6lr>orrl-/gbrn3gq,ol-t Ur690ott gfgbqt'Oott J(')606x'lq,o CACACbT,
6.3Cq.O bo66ogq,pgb.> lrg6ltrrol/gbogq,oU br6gboU gg6g\,obolr,: qr
COoJCOr,6,C0ob Ltj.>du4gqx'rl, 3.>6<nb6q,CbqxqAos, ArbbJ$qB6ICq, Soolb<n36g6ot6
39bbr0oU<'$ob q.oclrtq6g6rql;
b) gC0C6o6)f,Celo J.qj6(,tqr, - CACeCbr, {troogqng bcr6ooCq,eCor
6) r
3COC6oErd)<xlU trgg&n0o brjsr6o6gqx'rtr 3r&'r6dpg\xnboo 6r6br$e36gq,
3oortxr3630ot6 E3l.r:brtutn0oU qr.:ltqr66.>ap;
d tsoool.,r6oo5{6.Eqo J('I6o6('lq,o - CaCeCbi, 6oACE oO brn66qqrq.oSbr
0gg6rdt3orc qr63ob lggt+xn0o b.rj,>t6o6gq'ob 3.>&$0qrg\r'rboor Ai6br<be36gqr
tsooolD6oor6cl3q, ac)o)b(136C6or6 ACurArAobmbob erLr(rdC6r(,.
0g\n 26. l$bgq,Afogo Js$Of,oq,otr 6l5bcf,OoCq'ClclJ aftF6ot0C0o
1. bg6Uro,ou/Obt'l3Cqtot t J$COol., U36Cbq,r'rboL 3o6gt6<'rq'o[, 3g3C6o6rf)Cgo
Jo606oq,olrr e) tsooobbog.r6ogqro 3o6g6nnqrob 6r6tn6gqqg6ob 63jr6o$6gbo.r:
r) o6trJglgor6gbu
b) bgqt0fuq63q'r'rbu
$ tu6o(y'*no66o;
\r
A) eoJUAC6OC6o A90o$090r;
3) 6oag0ob rqgbs.
2. U.$0C6Ooa 33Urdq,309q,or ltfu q,a$ogo 3<'r6Jt6<nq'orr6 p.>3r30odrgbgq,o
orqJgJqo $(')o)bCoot AgL&Jq'CboU ACqCA.tr Cbr 0orbpo6<ru Srnor $ 0gg
AJJ(')6o6clq'CbCq, (.)6,6!6(9tC, 6(')ACE.,0 a.CACcpCaL b.>r69ft!'rtr $gqu0bgq6gq,oboor,
od tsg0orb3g6.>tso o1g:
s) rtllrgbobtr bg\1o .>q,$Cdrqo0) oA JAoOr6CAobr, d)oagqo3 Agbrdq,C0Cq,or
6$$rn66o3qnU Or3ofu 6oqg03qtu o6615o0;
b) unob 0cry396d<'rgbgq,o qt ot3olrgg.>q,or oQlgdrgUot 3o6gq,ojgol-r6.>6
dolo3oU q6q,36o6r3&3q'o,>Aqy,>6gbot Agb6gq'Cbbolr6 A)Jr3Aod,C&,o.
3. arJo6O6oE CbCqlo t'l6016<.t r36C(rlOC0Cq'o g6q,r oSoU:
i) UUoJ - $6C(rr$r3.r,l, Cf,o,rl.>6o C6,r'r36Cqrrl r'l6&6ob $f,Cq,o6r0.rlL
OC6O6oU ao36 16;
\-/
b) 66o3.:g0o6oUr qt X3o6<'r6o3g6o orrbrdd6x'r0qubob.> (D br6OooJ6C6oU
ot66r6otq3rotr (OECD) trC36o CaCS6C0ob tsgtrr0!0ouo qr$gUC&JqlCboL 4cr06,."
27. 3erqftirb agrSa{$r | - 2e 0g\n0o qgt 8r0<'rglqbbAgu 0C0('C0o
t6gqrj6cnor:
"Agbq'o 26'. l€<r $onV6b<'rggq,ctu b$C6otr g06CDq'ssotr tDbgq80ogo
3@)drcrq'd, a&}$ot0c6o
I . o6bJ&loo6Cb r6ob lt,>b9q,0$ogo 3m666r'rq,ob 6gls6ot0o, 6odq,olr p6olrug
bo6go3q,rp36r lrg6ltonL/6bogq'oU lt3ggbob $u6aog0oU, areiauirocbobr cQJ
qrrlgo$ggrnb COTJC6oU 0)q,JCUq,o )bJCCooU )6 )lr]doobol, p0o33qp3.>, a.>on
Jr6c)ffi(,cbq,(',6oo 9ip696(ry 0oorbo3636orrb c.or $cL06cr,r6 tscl))biaob(.lbot
aiA6C6<t ao$6oo, 6,t'lACqrlg b<'rt6gqq'qr90r botfulroigdqlot6oL $o6rU$u6ro
6.rg6rorboqCbot, Srd,933 pr &nogr3b:
24
/・
ラ
≦
ζ
鰤
笙
̀
r) bo'b6CboJC6roo6ou UJCaor6ct6.,U Sgao$a3a.>U $r6aogboL, 6rq,rau8r30bou
qpolro6ob00cnlr COTJCOt0;
6) qxr3g0gfug6 0gdo$Agbrb;
6) ara6c6c{,o $CLoo, 6€Caob recbrt pr r369qn$gogq' q'rb(')6ro('I6orao
6rtu$q'$Cbou tuO!6,CArb.
2. 0o6o$o6o66o rt6ob Lrbgq'aft,8o 3r'6$6x'q,oL 03jr6o'b0o, t(maq,ol-t
qxloLs6 bo66ogq,q66r frr6rttSrdt qgrAC6Aoq,o qg.>6ot63g0gbo Cpr 6r$o066o,
UgdrLruorrb/gtx'r3gq'oLt ttr$oo<nt 3r6obAq,C0q'o0.,o, qD(rd06.,q, 0ootx't363borr6
tsCl$brAoUcrbou Agg,:bg0oll 0ot6rror q-or bot66ogq4-o30c bbgq,0$ogo 3o6g6oqnL
Sqog6o Jtrro6t6$ou g.:d6q,904o. aobo ag&gar3gboltb 6uor3rq,ou$o690gq,o g6p.r
oj63l-r 030qrg6o grfr)ot560o:
r) W" SgC06" 0<,rtt\,9obsb.: ps gtmgqp60o 3396oon 0o0bs0336ol-t,
bg6lrooo/6bo33q,olr lr.>33gboor 6obJoSobgbgqro 6r$qrr3or obgCC0oC6olj, CJoQCAoq.ou3reCbCbob 0rBC6oU 330orb36g0o;
30ob, Lr\r trsgS6ol-r6og6o 0rtx'rb6qo
0) Lg<nb.>onl/6b<'rgqrrb lr,>63bob 0o36x'r0<nqr'l6og6o, jo0ogt6o $
goto3gdro qrrbo6dgt6gbou 0g0cr,b3Cg3bo;
6) 6.>t630oU qrcbo6d3630ott 690olb3690o;
C,) AcrAM!6CbCq,o,r Arnggggbot i A! aC6qmtuSo A9$r6crl.t 0CAotb3X336o;
C) lsrur66oU aoCO b$%)d,o&, $3q,b ps ftr6.: $q,900o 6r6bo6gqq103q'n
brCAor6obobob 0Certigbooro,>6rq,oto.
3. &.r6o$ot6o66ob g.>t65q,Cb0o J6ttC0Cq,., 6p6o0nfuobr 39ol-t$r3q'3br
EoaC8ob reCbot r q-or r36gqn$30gq, q'r&'itD$.t6oJ6o 6.fo6q,63botr B$J6,Cbot
qxturttrg:
6$oor, 6oLr3oU 0ggrtrgboL 6.r6b<'rtcr6ogq,Cbobro3ol.,, 6<'r0q'oU
r) 6oSO(,Cbr UgrvrUronl-r/6trrpqrob br3396oL g3630q,oboU 0.:Bg63bq'g6ol.t,
COoJCOol.rr q9.> S.>1141696olr tsgltb$olnb l$Cld,o,3Cq'('lb 3r6<'r60qr3\'o6oor
5c6ls\369q, doobo3fu0ot6;
0) bo63oCq,eC0r qxtg03fup6to 090oSAg0J.
4. t9q.or0h<.o$q,o0t rtvroL b.>bce,0$<rgo 3oft)rft'rq'olr 0gl$o$6o, 6o0q'oL
e6,<'rb0 b<'r60oC('qlC0r U36bronVgbr'r$q,otr Urgg0olr bo'bbCtlo.lC6roo6ou
ttj0o.:6obrtg q-os$od6Cb!. ps$rr6BC0r tx{r,OoCq,q,CAr:
)) U,Cd,lrroou 6J6r(AUi6CbbC;
b) bo'b6Ct oJCd,r$oliol.r 0qr6 LSdrboob 6rtr6i:9 6s6or>SUgbolr rq33gorrUr qls
brtdroqrrb 6fi ncnbo3t'bg;
(,JC6roo6ob aogd lu66$ol-r 0oor:orCbCbol., tscl.tdr0qcb'bC.
0) bot6Ct
5. (mJUaC6OU6o 030o$496r J6ob t rbCq'A$oEo Jer66{6oq'ot 0glr6ot0o,
qDaog3oq,c\'Ja .:6 lDbgq'a$r8o Jr'r606oqou UbSr
6oaq,ot, (,l6ot r0
adr6obaCAoDb Crt -r<S Ord,(oCoJ $6Urorrl/ Ob('l3C(toU t r$C0"t)
6o$6ClroJC6JOo6,ob Lsj0or6ob.>l-ror$ cgu3r36o6C03q'o (x'ISCAC6OCboL ACAoFCb}'
6. 6o&g0ol-t rqCbJ rdr,l, lrb3q,a$ogo Jo6o6x',q,c,1, 0gjs6o$0o, 6m03qxr6
botigogqrpgb,: o66r6oq,CJOoJC6o, aoJ&Dbooqxl6o.Jrrro, Ju6.>to(pqro5crgrno,
ggrjtro3oq'o6og6o, tso$oJud,-CdoU6ro, rvr.>qr,('rEx'r6o06o, qruu3rq[bgboL, r6/qg,>
Lb3r arBgCOCbq,CAob 6.>&'r$q'Caol., Arr$6clo,, 6roJ
6r6oLDtqgrnorl-r
rQraor6ob/0bo3Cq,ob Xr6A6or,Cq,oboLr qrc lq;ogbqnltoBoL 0ap6oqro Usgt6orb3.
7. 6o&g3oU .>q3br ACodq,CbJ 6r6tx.rti6oXq,q9b o6UJgjgorfubol-r,
$9a.or0b9q69qrrbob, a<',6o$o6,oEaol, ('6r<',U,>6 qg.>&qpoApXbq,cq.
ACbED 2e. SCOodr,0JtCen l,ibcq,aFeo 3ofuOe{rfr aeF6otaC0o
L o6l.,Jftl$o6,C0J !6,cl1, ltbCrg6$<rgo 3o666t'rqrru Aeb6offio, 6r'rAq,r,b (6clllr3
bo6rgogq'930r 6bo39q,olr, Obcr3Cq-J6o J6roqal)9&otr, 36rJX6o6rrra9q,o
Jfuofrg3bott ft6&ngaob, Arer&J0rgCooLJ Ar (r)Lo6obg0oob C0DJC6ol.,,
gb<'r3gq,or XJ6a6,orCqx'rbob qrr gorq'grqgobob 6rq,pgqn Jl.,Jcd$pl, Jo
JbJCC6COob 6>3o33q,6r 3.>6o64a93\xnb<tot qsp695oq, 6oolbo36gbor$ qgr
$9ltg0or;6 A9b$cAoLo6oL 0g6o$030o1-t 0o$6oor qr &'ngsgb:
r) 6o$6ClroJC6,JOdxtoL t$Aol6('Ioou ACAo$AC6JU Si{r,&qCbob, p(.ragAcaX0ol-r
(,r eolro6obUo.nt CO$C6$C, rbCAC Otx'rgCqor X)ffi6(,,Cqxlbobr q.or
JCq,oq,q'eCoboU 390o$09b.>U;
6) qm3U0C6gU6 tsCaorp3brlr;
b) booxot , 6o0g3ob, Jrxnq'r'r6o36o atltq,oU qgb$ (,) q'!bs6roo6o0q)
6.>a<'r,Bq,csib 6bo3cq'or.> rc606orgq'oboL 6g6r'r0s63obou aggrbgbolso6oU.
2. A'r6.,Ooxr<l66o ctlob ttbXqrd$ogo 3ofryrx'rq,oU 6al.>6o50o, 6ro0q'ott
qrt6oLs6 bo6gogqpgbr $o6sL$s6 qrr66&rq,o qu33o6g6.: qr.: 0o6r603bob Or'rJo3gbr
otx't3o(,oL Xrmd)q,Cq,(.lbob 6p6o0st13obob, 6orryqrq3o6ol-t, 3bo3oqPJdt
3(rx'tqjJoCoot J A') SCO06,oEr6,"Jq, J6,CJr6,JOC0ol, 3r6o6Aq.oCbqxdoo Ar(9o0boq,
0oolb<'r363bot639b.:6laobobot Eggoltg0oU 0o$6oor qt 0oo6r3b:
$ t-toElol-t, 6o0g0oU, Jrox'rq,r.r6og6o 0,>\loU ry$,>tt ftob3ob 03u!Cbol,JgDgol.,;
0) 3C006oOJdfCq,r, J6,C$d,\)Cbob ffiJtsC0oU reCAJb;
6) gbcrgcE oU, obrq30qti6ro Jtvroqal$ob, gc$c6"6raJcrr J63J.:6c$otr
1[o.3ggob tsg0rnS0gbrU;
a) obogcq,o,! ttr6bcr3Sgbgq,o 5.:6g0ob plo6rqrox6gb;b qrr o6godfrgcrrL
0g66og90sb;
g) sc006o6Jt(ryq,o lrrdLcbg6otto qgr gtm3oq'orr ]96rou ltjoo$oaottor3otr
t!:]odx'r Usj,:dror33qx'rAo bJ36cDqpJ6 3o6$dx'rql., Ar&CAAC0rd,C0Cq, 6c6ong6gbrot
6rAogCSC0ot $gLob Agbd€q,C&,1,ACaoffiCbsl.,.
3. tgqMbgq6Sq,obr r6ott brbcga$og(') Jo6o6oq,ol, acdrbotao, 6('I0q'ou
q6ol.,r0 bcrO6oCqp3a.> 6bo39q't9, 0b(')OC(PJ6 Jf,(')(r9COtC, AC0od,obrfPJq
Jd,CB!d,\)$C, bo$6gUcng6rrJo6rot triCAo)6c,br$C qrgcrd69b, 6o0gq,og
botigoSq,pX0r:
26
r) ob('}0cq'ol., (,rJ3gol, Jdx')Ocubc (aJ$qnt $(,6r e) ar$q'ou0caqoboao) ;
b) b3rt6r66o6o qobol.doCbCaoL 8&3D6Cbr$C;
$ gbogq'ot ArA$ACbo ('r arLo66.,Oo r6JArerAACbo q.o$3rqpCogAob
LrSobJJqAeC6o eo6oMoXbgbob 5.>6b<'rtfu qqlb.>b3;
a) r6J6C8olro(ff CoUq'(), tsrqrLotso0o6Cbogo, SXgJ&bCqo, gbs6oLb(9 Qr
0otr6o66o3rq9 Ar0crbrg06CAq're ggrd,6obiA AoSECOq'o g00C6,o6r6t.3q,o
J6CJ J6rOCboL 0rErebU6Cb)$C;
g) 6krggq'g6o 6rt6SCbCboU AC06(,tgC0)tC, Co.{,o$r0orbr (,J A)EJ(oAC6C6r$C;
3) obcrScq'o,J 0Jq,J$J6J-bJq,i6)c.l3oLr (Owr Bo6ob, ltStx'tfu6 ltdrn3t130$9)
0o0qgo6r6gmb$:6;
'b) 6b<'r3gqoLlt$C0ot 6.>6.>q,0g6Cbs$g;
o) bo'b6CuenC6r$l'ltiolt 0ogCr Ur.>69fr1oL Ooorrorgfu bolt 03Ltt!3q'9bst3
a. q,cuCACSOCd,o 6CA.WCbi J6oU l-tb3q0$crgo 3r'r6$lrnq,oU 0g116o$0o'
r+x'rAq,ou
('6ro\
qDao0loeCoq,rA rE t rbCq'Aoo$cl J(')6O6,c!q,oL Ub3r
afrbotagbot6 C6(,)ra bo60o0q\p3b,: nCo36o6rt6rnb t tsC6oao bo$6clxdc6roo6ou
bJCAor6o6rt s,r6 Q*r3tso6rgbgqro qxr33A36$3Hr a3ao$43a.>.
5. BCOC6ro6rdICqr, 3o6JFx'rqro bo63ogq,q6br g$36ro6rdn 3joOob Ao5rt
ere0C6oq,o $gUoU ts31-r.>bu0olryp. O00X6o6ct6gq,o O&poJot o ggq'gbr8oLtoq'or
6r6!bod)0oC(xru SCooffir6rUq,o 3o66t6<'rq,o 3foCtr',o6J6o 0floaott
03ol.3rq'g06Cob.,o,.
6. 6o0g0ob rqCbr r6ob UrbCq'ofo8m 3o666oq'oLt 03flr6o$6o, 6mACq'oO
bo6gqq,qgbr o6p6oq'gJ6o3gt6o, 0o36mbooqx'r5o36ro, Jr6rtooctq,('l6qJ6o,
Ot'rCt o3oq,c6c,.J6o, go'bo3g6-jo0o36o,
6rgrrr'rq,cl6.136o, Qrr3r(,CbCbou, 16/Ar
bb3r Ac8agfuDq,Cbou pao33qp3ob 0ot6oo, ttrcor.> 8J6ol.,r$q36crt, O&r3Cqot
XJmd)o,Cq,obobr q,J 3goxq'qq5r'Ool-r, rpsSo>6ob XJm6oCq'oboLJ Qgr
Lqq3\'oUro6oU ts3i6oq'o tt>gt6orb3.
7. 6r6g0oU )eCbr ACodq'CbJ 6r6tx'rdr6qqK,9t o6ltglgodr3oolt,
$gr-or0bgq66qm0ob, 0o6ogot6o66oL g6ott .>6 qp$og3oq99bq,!A.
acbqto 2e. Boddrr6qldrpJe,o U$cq)aF,gar Jc60dxr(r,b a0dr6o$C8o
L o6ltJglr3o69b.r stiol.t L$3q'aft)go 3o6g6xnqrrL 6$r6otr6o, dro69q,og
0o6r3L 066st6oL, 0666stlggq'o Jt(x4gjgoL, LQr t596gqor6Xbrq,o r.r6oCC6ot
OobJrg-J6, tsCArWCbl, (qgrbgp3sb) ar3fu o66.>6o$03aob 6r0r'r3qr36oL o6/p.r
go6obr6o6r6o3q' 0roorbo36gbors6 Sgbbr0oLoboU aogag6otr 0o$6nor p.> 6oo9.:3lr
afiot6golr, oAJo6oolr, 6frs6\)oLru Ar 6Cf,lbJ(')6oou qx6ot_r, rL6g t rJJ6J6Oo6o
tt'lbJao:
r) 0636rr+nLr, 066rr19gq,o J6c)qUCOob, l_rfur rrrg6gqrrr<46.ry o0oS6o116
q9.:3sginrfu&gqro qx'r3CAC6OC6oL ACA('IWC0)I);
﹁
b) O3od,o,ob oACSOU6(')boL er Ao,q,or&lbot ACAoWCb)U;
A) Ara0Br3Cbob
CgCdo06(9bob ACa('I$ACArt ;
A) tsotoJg6 ACAt'rSACbTb A'r t tlcfroCbou SCAob3CArBo 6oAJAob reCbJt .
2. o6bJ0do.,6C6olj ef,ob bottrgogq,rpgbt $ agQob Jo63gq'o 6r$oq,ob ,,r", ,,b",
"4" Qr "(9" CACJU6CO0AoCr, 6s rq,olr$o60bUqr, ACA(')$ACb"I, t rbC0bo(,r6 g6orgtion
rb tvrrdqrg6odg 96o14r,
3. 0o6o6otio66o rd,ob ts(,O(.)lD6oo)6o"gqr, 0q-o6odr60o6oU 09&'r$696o1
br66lrrdq,qo i6x"OCUo J6/e) UrgaOaqr6o &]qlC3r arg63 o60r6ot'AoL JcrJgq,sgrnLr
ArbrlroioC0q'Cbol., 0gOo$dgbolrorgob q..r Or'rogu3b:
J) lr$)6J6$o6o dca63 ofr6r5ot036oLt ffioorrfubou J6,cl66c)'bc,6rC0rl.,,
0o$uofcrUf6g\,oU e'6x',Uq, 0Jts6o,boq,g0rb lt3.>6rr66o6o 31369 o66r6o'b0olr
6,:0o8g6obc qgr go{y'rt r6o$r6.r.3q,o eo6olrdoCbCbol., 8}0Dt+,C6oU 3.>a9g0ob 09UrbX6;
b) 6st,:6$9 6r6ot3lt3bgq'cl JSUrJogo(,C0oh: qu,>6t6ojo6o3rgC0oL 6oAUAC0oL
uqgbrb;
6) lt,>l$gq,o-UrAC3f,63o, ttrrtttrogqxr-bo6ggO69<.r Ar6o6gq,Cbob AoSC6oU,
OUCCb"U $q,mrl., UiJr66r5o6cr 01369 ot66r6ot0gboU p366q'gboU r63oq,ol-r
6r6brteg6ot, 84fuo6ob pra-o596olr.> (u l.,r$o6r{,aAC6o qo6oMqfuboU
gi6bcr6oo0q,Cbourogou.
a. bC(DabC(8C(x'rbJ 16rlll UJb3q,A$ogcr 3ofrfxnqrob fujr6o$0o, t6o03qrrg
0oog.>3U:
r) 1JJ316166o6o 6r36C ol6,Ar6o$A0aob 6Ct bott 3el6igl6ot63bol)J p) brJr6)6oo6(.l
01969 crt66r6o$69bolr6.r6 ors3otrygrq,o t<n63boL q,itU\)Cbo[ 0ob6oor A.OCAgg
to6r3o 6q5gXboL, Ar.l6o$r'r6o66ou 6CeC0Cboo eJ bb3r J6oOCeU6Cbob
l)rAlDq,CAoCr, 6.>363 o6r6.r6otr09boU ,>6U3Oo0oU, 16 16 .>r6l_rg6obol_r 09t$3b
AotbroCoCbol) 3g66o39boL: p.: 696o\!64ool.r ogo6ocq136 J6rqptrb, r6cr0qrol_r
qxno\ bcrr5gogq'qrgbt:
J.J) brbl'rgq,m-braC3663o, s6,>brlrogq,o-1.>09gr6fuo qr,>6o06gq,3bou Ao$Cbt3,
oUCCbtC e)$o6tCar;
J.b) U$J6J6Oo6o 0rg6C o66!6o$ACboU r6trg6obolr rb rr6.:r6lr9bo6ob E3lr.>bg0
o6go66.rgcnl, &r&!3CboU 0ot6oor, 0o6.:630ot AAI6CAJ,
0r&rJ.,o,bg.);
s.g 6o&g6oU cggbu
J.A) A0C6$)oU, AGCET6)CCq'o AAoqfg&)ot, ttor 6,C0UE od)C6J(r, ('tbodooL
(6ror &'r6oL botr 6.:tlott qrc 8gtr.>ggon Arurq'ob)
er&Jfl€Cbibr
eJ AJ6Jq,6U6Cbr$C
eBBo6gCbJ.
b ) JCl.,OoOo<r,t r AJ r8d,(')JoAoJJljob ag6reotr, g6$lr&,rr6go63bol_r,
63rq,ot.:gool.r, tsCAr'rO$oL, q.org.>lx,r95oU,
6$o99696olr qgr 0163o1696olr
306o66q6\xoboor p.rqr66oq,o &,roftr36Cbol, SClr{r,Cq,Cbot tsCA.WCOr.
5. g'rJUAC6OC6,o 090og096r J6oU brbCq,A$otso
Jo6o6x,,q,ob dgjr6o.b0o,
6,(')A('ob (x6otD0 a)0.{!"AC0grA $
l)Jbgq,aftgo J(')6o6(',q,ob bhr
28
0gj6ob0gbor.r6 C6o,rq. txn6gogqrq-o96s 6gg6.>t6gor p,>63oU lrg36r,rtso
bol56Clx"JC6,r6o6ou brCaorbobrlrorb Cgr3s3Bcrt6gbgq'o qx'r3g@g$ggaou ts3@o$Agar.
6. 6odg0oU reC0i Jd)oU ltbXq,0$ogo Jr.t666<'rq,o! 03f,r6o'b0o, ticr6Xq,og
b<'rrr6qq'qpbr 01369 of6.>6o$0g0oL 6.rao3q'36oU, .t9tg6oq9g0olt er
r66oCoAoJrOCboU Albrbororgbqr3bolr Ur0r'r0b0y6Cbqx'r 0oorbcr36X6oub tsXltb,r0olx,rbolr
q9sq696oU 6ot6oor.
7. 6o0g0oU reCb AC"dgCQr 6rbbo6goCq,qCb obbJfrgorlXboU,
$3qpr0bgq6gq'oboU, 0<'r6ogcrt6ofuoU qrfmU $ qr6og3opXbq,qr.".
28. VI-X otgC0o !Ac{C&Jq, otrClr.
29. n8-g e3\rfr AC-3 EiFryd,
"r" (gr "6" *CJUECoObo BrSoSlqrS(Ob
llg0qgr6o t6gquj6cnor:
v
,,r) ga)gt6obttigq,o Jt6g&6,\)ob lsbgq'6$ogo tfu6o\1t<rcacnb uqo.>6gboon 1699o0o,
6oaCq,o0 araoogc6cbr o0 gggdn6.>6gq'o J6CJr6\)oL 0odrt6or, 6ro0gqog ltjrtio6gq,otr
0orr3rm6oL AoCO &61$teS6,gq,Ar bb3.> $3g6ob $ brfuq€$<gooD8o6oMr ACOC6,o6r6lCq'o
J6CJ)6rOob Ard)C60qo69b3g0r lrbgqaftg<r ot66,>6o0 qr.:903s 8glrb$oL brtr6Sg;
b) SCOC6oErd,Uq,o 36,CJJ6r$ob Lub3q,O$crgm 636oU3fr6rntr g6ogBgq'o tlXgoao,
6rnACqo0 0o6cab lrc6166olt aogo allsgr6go$otr pr Uu636oU66rr0oo bJar'r3(,ou
llrggfugq,tg ltdrg6o\y6qrxn ADSA'rAob Ar3CArb Ar $g3r6o5Jdrgq,o J6,C$6,JOot,
lDbCqlafo8o 6CCt 06A., 0COD6rU."
30. a9-C O"Jbqr<r 8,)Ac!Srqx$S,Cl, AX0qpC6o d)CerCgff o,:
"ou\'n 49. 3g\)o6oQrfr$ (,i roq,AoJ$olr brbcq'6ftg<16g6ot O6rGo!
l. lJJjr6or3cqn0o ffiaogouqr, $ oAJo6,Ood)C0UqD JCboogoqrob r6/qrr
J66oCoAoJ\)ot t Jt gq'oSogo 6rg6o\1t64o.:U .:tr rr6go3qgbb tDu696go.
2. $r6dJqfq,oJ otrsoroJglrrJoooqrrlr c6/q.or r6rlofr0o3.:rJoL$crvfo3br,
63rq,o$16o,>
6o0q,36o0 Urjrd,o6Cq,ob
Ar
a$.CC6Cbi,
3.>0o6AqgC0qxdoo, (,rq6C6(K'o $3bo<r, J6,,yqob 6,C6o\)O.tsCb3q,o tr.rjv6or3gqotso.
31. 50-C AJbq'o|j
"$" eCBCffioo Bi&,lurq'dqoCb qAACoo 6CeDCOffp,:
,,$) o,U CL ,rttrob tsgrq'gqq3r'o r6/er (,rUBJcrLCbCq,o gCOC6o6Jq-J6o
J63J.>6q)o";
32. 52-g
ag\n EoAogrq'obqrXu Ag0q'C6o 6CerC6.xro:
"Agbq,o 52. J6o$ol.!,Jq,o Aqrdcfi6Cc[d Ai6qr6.t 0C0A)
l.
UJr6C6Oo Urj.>6o6gqtrb 3c6o60q9g\,o6oo
eJe6Ctuqo $Ct ..
63oagfl>398U trg6U.rontr/otr'rgqroLr brggbolr g663\,r,r6ob, gCOC6o6r6.mUr
0gg6r63oD qp.rg3ob lrygr6oto 3gj06oq,o
CQi
36otoUgq,o 6qg6ody6gobolr 0.>6or3ob
696drlr
29
(,J ArU erbiA6l.1;Cbq're 9t6C(,.dCEll ttj.>ttogq,rnu lrogqnU 03g669obott
Ir0o6oUgt(rrtr.
2. 36ro$obgqo 0q6o8.>t6Xo6oL Avt, olJ Mbao<r, J(16J6COUq,J(,
6r6olr,rbq363br tiou3ob ob qpo63, 6odq,ot 5e$C(,,r, 5q6otsb36J )b AoUrQCb (o(')ECA(.C
ACAOod,CO) 0r6$mq, lxd6Cq'CCbo,)6 )6cl1, A.:3rOA.6CbCq'.,.
3. 36o$ougq,o 6p6o0srigoboU 0.rr6o6oU Ll6A.,o SobJd)COUq,rqo
6.>6ol-t\3r6br oa jagq,CbCbour qgr qtn6obdoCbCbob 8r&rbr6sq'o, 6,.AqC0"O
rg6oq3b3q,o.> Jd)otoLou lJ)arSo,rgre, 3t<mtotnb 0s6or3oL a5ggoU 09i06ob,
6$]3orhrq'obouJ QJ JrxnJrntvrgogq'r'roob J6,.5OoJCbob qr63ob QD
0o0bdr6g\'gbot-r.>o6oL 0gltb$olro o6go6ar0.rlu 0o$r.rq,Cbot Bror3q,oor.
4. 36obolrgq'o 096o0163o6olr (,6x"U oCaEcbJ 3ttrotrolnL 6J6or3oU a6ggo'
r<x,rdq,oL 0gtrobs6o, lrlo6og0oU 3g0olb36.>tso, lr$ggEogtio 3cr6tryq,$rgogboU
6r$9golto6ob, 0o6r$oq)C(')bru eCbUq,(')bCE UraC06oCfr! 96,C06o1, $)6tuAra8C6q'Cbo.
5. 36otolroU 0rt6orgol-r 16ggtr mJq'Cb! 0r6rbo66oCExtU 6gq,s r6bgbgq'o
o6tsod)A\lffL AC66X1OC0J, aCtsJbCb e) &rfC(.Ca"U UQrqr.>U$r 3)6or6oCbob
oeC60otsoJr0or, 6rorr qr6ogq,rq Qr CRCdOor6r(, 0rnbq6[r 4p$or6olt qp.>
gtmgq'otr bogogbqrirc qt ar606or3qx,rbotr, 06g6rtfuot lrrys6tr.:qoU.: qrs 6ytrX0otg
9:30oj0gq.og0ot 6ouJCbotr rq0ogfu6r,>, 036god)Cbr C.o.> o,J3oq,r6 r3oq'Cbr.
6. 36ntobol.r 6Ylo6ot, X6Cgo Ugq,CbrAoboq'cu qQrMr6C6ob.>o6ob 0o6r6ox'rU
69boMqr6 Jnr6b, 6o0qd.r goqlbr qgr 6.>0r'r6qrrq,g0u ttlol6cr oj696.: 36otolntt
CeC*J.})6JA 6,Cb0q)o69bolto6oL.'
33. 53-g a3\,ob ax-3 6r$<(n tuaogi((,baclr 03aqg6o 6,r('}Joff or:
,,3. ar6brteg6flq OC6oOo6orbC, h:qr$ 6.:0o3q,o6q-oCbr bJjr6o,3Cq,clt)
Jr6('lmaCbq,oooo araoJoGcbUq BJt broo acor6({'o biJr6r6oo6(') (,JJ3)QC0!,
q.orggerg6g\,o3 $gltqgg0r odgq,g[oon 3rt6$go6o Ogbbu0oLo qp$3.:pg0olruor3ob
q4g6i\'o lt3.:tvrr5$o0<,l 3{r,o,."
34. 5+g ag\,ob fo-3 6rFry.,1, a" 99.|90jgo 8raogrqx,oqgu tsgaq'Cao
6gqtd6cnor:
,d oA qe.)gguCbge,gb3bolt q,c o66.>6ob.>6oC0ob OC6oOod)oCbl.,J e) AC6m0Cb(bC,
O.ASC0.O .:66,>qrgbg6, r&JArOC0C6, obrb.:gCs a0C6r6,COq, Jrrx,rq,.dgCbu qgc
.>bo6gogq5fu6 6sor 63.>q,obr6orb, J06CoOC ltlxrgq,o-lr0ryy66Co, )6rb.)Uotsq,o-
tll6gg663<n q,r6ctbgqrCbob Ao$3btg, ggC36t9, b3,>r66oqrr0o
e) UrJ6;flr3m
6rg9o4btg."
ag\lo ErAogrqlo0(l3], ACAq,CAo 69qr.>j6rnor
"AUbqo SS. SCO0fr,6J6"Jq,o J$,r6or6oln q,J aOC6J6CoJ $f,,)E)o6ot
35. 55-g
qQifCt Cbr er 0oblr6!
30
1. LrJr6r&Jo6o Ai36C o66r6o$6oL> qg.> OboSCq'cDr Ar(DAQgbo qpsr3rpgbg$o[
.>q0r'rB36olDb 6.>6Lt$e36Uq,o OC6oO('l6or Obr<'(,Cbr brJr6Jft)o6<r'brn6rp
2. l-r.>j.r6o8gq,srt OC6o0c)6or$c acd06,o656,"cq'o J56J6Oo6o Q) aoc6r6cglJ
3.:6sQ)o6o, AJ6AI rA 3<'rpalbU 53-C AUbE.,t aC 4 65$oq'r,o 6rblr'>tq36ryq'o
ffr'rgoq')d6r,J3d,o 3uvrrbrJoboLu, $Clr<-.Cb" pr obubCps bu6CS$olr 6rnolbo36ott
L.rggdgq,tg:
r) or3oo)a 0s6o63q'o c6o,C0()oL, OCd,oootvrortg - bbgq,orog(') 6$&JbCbuq'o1j
- 690366rggrt6oU 0q6:
b) g6rortg aCOo o,3c,(,,Aa.>(tr(,8Cq,o 96ror33qntr OC6oOo6o595C - rA
o6oo€0rdro4gq, gl6o4rgrq,g03o lsbgqtr$oger t6$Q3fuU3qrol-r - 6ubc66Jo(')6ol) rb
L.> jr6o6gqxctt 6or.>36obott 0ogf6.
3. L$Jd,r6Oo6(') qcrbol)dogoSbob 6r6bro6rgqq'9botr $glj() 635gqo6tpgbr
3pl-r.>b,:0ol-ro 6o60a)qJq,o rC$oo. "
35. 56-9 Agbq,o rAeECqCq' ofiClr.
37. 3oq,elLb erCA$etb )(Illr orl6o GD 8r&'rgrqnbpgb 0g0qg36o t6gqr$6rnor:
.orlgo XIII'.
t U6,l$orrl0bc6Cqdr
ln$C0ou, AOC6idnt, 6tx'rgqoU,
OtxlgCqrJ6o Jd,ct{gCd$r, 3gO06o6!dPJEo id,CAr6}0ob,
JgborBoarfr, r6@troJ50rtu Cilhlcr,,O<fllct60o, 6&|Ncrdroo
Ag\n 57r. gf*'rfu-oaJo60oln (D f,Cgp&,rd,0rtu &rorkqS6C$o
ACCEi6,CCq,o Ar
l. fflbJr,r6$oLr oU 6r6Jgo86oq,o l-rg6lr.>orl3bo39q'ob ttr636o, 86X565,
O&q3Cq,o, SgXbrtr4gqro er 0bogCq'U6o J6,(.lqAlOo, gCoC6obr60q,o J6CJ.)6rOo,
Jgbgogopo, iA6r'rC.,AoJJOo CbeJ rJ0J9oAoq,C0(,Cb oA&!6$.x'f)o $gg6otr
aoolbo3530b. gf*r6$obro6ol, t $AC6Oo 16 bJALrbU6o 6rug30tr 6gttbr0oU 3o6q6gfr
(xr6a6to{q,o6ol.,), gcocd,o6J6,"Jq, ar tsoooljrbq}6.IJq trg6gogo3q}gbb.
2. bj,>6ro6gqx'r0o o0Jortrgotfubgq,o lry6lton p,: OtxqBCq,oL l$JOCbo,
6bogq,o, 096fu69, 3g36sd4gq,o c.o.> 6bogCq,Uf,o f,6cl(t1loo, rb6g 3grJgt6o6r6gq,o
3o6g6oq,oltrq6o (,r tso$ol.D6o$r6.€q,o 3oftlrnqnbrq0o qr$CAeC0i6CbUq,o
J6oq6jgor, U6!pr ACCbrbraC&',eCb ltjr6o6gqrnL 3.>6o60qp0q,oboor Cgr(gdrtoq
0oork'r36gbU.
3. t-t$aol3cq'erb g36.Ot'l6ortc tsctulrJ$r6o obcr3cq,o' acatnlrr{oEo 466.>65'
Ag6n6caqo A! oboOC(lJFr} J6,oCUCOo, $696,o6$,Ceo Jo606crq,olDqo0o cQr
gogotr.rEog.r6qgqo 3o66t6<nqol-t.>q6o qD&C0pC0r6C&Cq,o &rnq,c1fuor Crer
ACCbrbrAC&rC.oCb
Lr*tt6or3gq,ol.t 3.r&66q.oCbqo6oo, (D(rdCG({, 0cob<'r3690U.
4. brCr6cr,BCql'te)6 d,CdL]<'t6r0r,6,Cfuq,o bg6lton pr gb<'r3gq'ob ltrJ3gbo,
gbogq,o, 066s63, 06X6.>t19gq,o C.r gk'r3gq-36o J6oqrdoo, .)bCaC aCOC6ob)6Uq,
3o6gtrnqnl-r4r0o Ar SoCX'rbJ6oOr6,(Aq, 3o6g6oqnb4r0o prj390q-og6,)69&Cq,o
Jt6<rqqgjgor, U6Ar 0CdJrArAC&'rq6U ,:A 3oqgjlxo ql.>abC6oqr 0oolbo36X0L, o0
Og0otb333ob 5.>t6qpr, 6oqglrg li\,> 5$ 0ooo,btrgC6r aoAe3bo &9g6oL AoC6,."
０つ
38. 58-9 Qg\,ctb ag-3 6rfttq,o 8i8<'lg!q,o6aCl, BC0(00o 6CarCo.r,o,:
,,3. lrc6g66olt (,r 0r3ofi56oq1bgq,o ov6s6oL bgq,0dq3.>6gq,3bo
3q,rpg&gq'o )6,()56, Uw,JErJCqU[1b ggq5b.;&rLtcq,o 8(,(r,ot, CoCaot 'bre6.>qr, $3LoU
b3q,aolr$3qmacrb eJ 0rG6oai aro,a)ao (DCac0acaj6,cagq,o ggq,gbrdoLoqo
Jo6C0ouro,got ."
39. a9-60 Ag\'ctr:
r) ttsotl'Jdn BJAo$q'o0A,Cl, 0gaqgC6o 6CADdO(r)o.,:
,,agbq,o 60. ggq'Cosaolngo Jo<vrotr aogrq'CclbCoo qor J)t UboLt063\,ob.:"
6) qg.:gA$,Jo[t A9-3 Eift,qrl e.) el0r'tgiqx$(Eu ACAAC6o 6,C(DCOff cr,:
,,3. Sgq,Cbiactboq,o Jd<lo, JA A3bq'c,o, 6,>o6rqrrt So63&Jq,o
grq,pCb3q'CbCboL e!6qgC3obr olr, Jrbgbu r6gbt brCrfd6Cqx'ltr 3.>6<'r60pgbqx'rbotr
tsglsbs0oL.>p."
a0. 62-3
Ag\xt ag.2 6)Frq'rl Ei0er3rq'o0q6lr 036pg6o r6gqrrj6cnor:
,,2. ggq'C6laouq, J.,f,L, $) f6c,r Jjo6pgu UQr ltj0or6o g6ongcrombr o0
bot6Ct erJC6rCX!6,o,r6, 6xr3q,oU 3o6g6oq,L rtm6,OoCq,C0l.,. 0r3o6rJt6oq'303q,o
o6616olr {q,0dq3r63q'l-t (gi bot6CtxdC6\)rltf,olj b3q,0dq3c63q,b $
SrAoArqlbCEq,sOr$C Atsq'CQrA<'ruoq' Jcx6U J6 0godq{Ar 3jo6pgor lt36on
g3o6<'10o396o o6r56rgb.".
al. 63-9 AJbEnb AC-5 6sftqrr 8$ogiq,o0Agb AgAqlCAo 60('JCO.r,q,:
5. obt JCCOod,C0obrb 0ggbbr0obotr oq,AoBgSoU tsg0orb36r0o
bo$fulx'rfutugotrro Xf,oAACbr r0 3oqpjUol-t 0tx'rq,oA 68-C AUbE ob bcggd3gq$g.
42. e49 aj\b 8r&rgrqx$('Cl, fu0q66o 6gqrC3ff clr:
,qC\'o 64. .:oOal bj&,ieo0r 0otOglx,lrynro{'fDA Og0ollyr,)0ff1, S/q'r
leordrC0ou 0!6C0C
l.
.>0 3oqr$l-tol-t ag-13 Ag\,oU tsgL:6.:0ol4g, Jor6ol.r lr.:j6or6obr
-
bo$6ClyDJCC,\)o6,ra 6g6ol1)t6.4cri-r 6rdr3ts3
p&lo$361t io6ob qu1.>fnOgO$t 500 q,.:trrol"r ogg&'r&ror.
2. c0 3oqe&lbol, A9-13 fubq,ob fubrb.>3ol-rcp, Jo6ot UJdao6crbJ rqor6gbolr
aptr,cac6.>aclo$&3u Jd6ob q,rxs6o03bob 500 q,,:droU oq.q&'rboor."
&3\n 8.:0ogrq'r$(,C1, ts30q'C6o drC(orC6crror:
"e3\,o 65. 6ot6ClxrJC6,tc{r,ol, aog6 g.)q,qCqCg,CM, AmWr?q'C0q,<'tbr
13. 65-9
Ug<flt$x$/6beAgqd., br&Cbol, 0rbi6$C &6ori0trC0ot'r {friJ3Ccrrrqg 16 6r$6oes6
6,>Acto,bc6rtoD6 qD3r3ryro,
l. s0 3oqggltrob 09-18' 0g\rlb A9-2 q,r AC-3 6rfi,q'Cboo, 0JoArq,oLSo6CbUq'
330ob399.>Ao, bot6Cllt',JC6r0c6olr 0o36r bgtil-rrorot/gbogCqoU b$Cbob 6r$r6$C
0r6o,rBUC0r 16 grq)ACbgq'Cbou ACC|J6Uq,CAqx'lor brbs6b3 g33X 6r6orr3Ug0pq,o 16
0o0Mr6rg\rologob ao$opg83q,o ArAEC Lg6.uonl/gbogq,olr b333b"U
32
ArAcrobr'rgJuor6 AiJrgAo6C0.,o, - br&'IofuC3l, bo$6glx,rJ9trrq)o6rott q.orp6o03b.rl-t
I 000 q'fnU oq66oboot.
2. rA JeradLob AC-l8r aSbq'ot a3-a 6rSoq'.,o 6Jgr,35q,ou9obC63q' ts30o6333.r0o
0ot6Clx',.lC6roo6ou 0qt6 ortrtltg 6.:6oD3bgfuq() LC6,lDoDl.,/OtxqgCq,oL lr33SSoU
6s0morkr3ruoD6 qr;.>0 0ot6oor aoq3bgq, $('}09bor.>6 9l3t30ot63boor U$6966olrorgoLt
trrorq'aceJq'o acogo6o6gbolr6ou orJ3ou )6r,qo$r 6.:SooSggtr bo$6glrnCd,rrJcll(,ob eJ1ldr,0XbrU 200 q'r6ob oq36oboor."
3. 0o6.rJo6o6boU E)6Aq1bAo 6rAt'rgq,36oq,o Urg6orbob 093ggq,o
Jrx',(ridoou 6r'b6rae)6 q,rUusro6c0q'.,3 N&qorbslgJtr(',rb cQtr3fficb.,o br!6c6ooL
0oolbo36otr 09gL6gq'C0q'obr 5,>At'ro$36tt Ja(nlt qgJxvffiCblU 1000 qt.>6ob o(,C&qor,o,.
a . 65-r &.rbq,(, ErAoSD(,o0(,C1, 0X0q06o t6gArdOff or:
66. aoox,orc6cSot, 3{N,cqcq,cDc6olD ar 6i('i$gg00r,q,cac&,U
"ocbq,o
Efirr6"Jq'CDqr$s
1$adoryx'Sdr Ai
AOCEifnt A€6C
ofur6o$a9bobr6.>6 c.o63rlto.:6 qt3r38ol698not
l. $ 3oq-oStnb A3-18'? &3\rir io6$q,o 6,)$oqnu ,,b" &OrUECOocn
6rorgq,oL$ofubgq, tsCoo,b8oor8o, 3b<n3cq,ol-r qo$Sq,r Aobo 63rq,o'b.>6oob 0o'b6oor,
3COCd,o6.)6,Ce'o $CqgrabcqtsC(xrbou 6J6903
6r0oo$66U bot6glnJgt+rrgot(rob qgrar6ofubslr 1000 q,r6ob oq936o8oor.
03-183
2. r0 3oq-ofrlrob Ag-t8'? Agbq,ob Jo6€Cqr, brftq'otr
"5' S3Jg6$Joor 9.:
ACbqnU 3o6rgCq,o brfcrqrrru
SCJU6i0r,o &cr6rq,olr$o6C&Cq, A30obg350Bo
"0"
lrsr6l6gob aoo)ooC0C0ot, A9gU6ryq,90qmAr CJotxroooob t$$otu:q,6cp06o,
&66g6gogq,o C-oc lrrq,o6oa9.>6cxr qo6oMq6gbob 6c6lr.>bcxn0oCE C0qrqr, rb6g 6.;369
oti6$o$096oL 0rbobt6cgo 6r366q3bolr ors3oqgs6.>bs6oqft,rqg 6.>AooSg3U oxrbeJ6o 0r6&!Cbol, ll3boCC$oll qr>a.:6o0gbrtr 100 q,rfroU
oqggbc!6oo, boqx'l botbCt ctJ06ro('l6olrrL - 500 q,r6oL ('teC&qb(,or).
3. txc6tgolt f,CJq'c,tr0or BC0C6x,$fuq"o bgpr0bgq63q,o0ob
-
6.:6b<r66o3q3boU qgraraik)U6CbC(r, qmJgAgfu ob 6yfuAg
6.>0oo$361l bo$63lroJC6J$o6ob qrrar6o6S0sL 1000 q,s6ol-r oq66oboor q.or
tx rtioob br$r6$g 6r6orr3bg&ir .>q,}3goDtr r6/qg.> bcS.>r5bg UIAC 6r6ors3b36gq,o
bot66olr 6.>0oorbogrlr.
4. gCoCd,obr{rr0q() Jrd,i6oo6olr5 qpr 06gbs6gor.: 3r6.:66o6ob ts)60q'C04",
ggq,9b$olxrq,o o66$ogbob brA)S$COoq,CbCbotJ eJ ooono)cbSbolr
AggUttrgq,Cbq,obr 6>Aoofo6b oxrbgf)o $.6&rg0ob LgboglrJotr qrasdnOgbrb t00 q,r6roU
oqrg6<'rboor, boq'r.r botECIro.lC6JOo6obJL
- 500 qr.:6oU crq66oboor.
5. gb('rgq,ot 3gorq,CQegnbrlo.ro qrr3rg0o6r96gqn &,rorbo360bob
_
<.o.>16gO0gr
6.r0mo$m3U Jo6oU q.o.>a,:ttro090rU 150 q'.iriob opg6oboor."
33
45. 68-g AJbqrt 8r&!gtE deg[, ACAAC6o 6CADdOffor:
,,AU\,o 68. bot6dx'tJC6srJdtfrrl, AoC6 &rcrnorCSol, AS6uti0q'gbqx'lbr
S0Oltbtk'r8ou *&1EC6oL ACAorU3CarAo
1.ggq'g0r0oUoq,o Jo6oL 6o919 6.4gdpq,o 6ooroor30ob 3gglfryq,9\,crbs
ol.rgon Sggl.rsbsaobob r(aC)8CSol, AgAo)b36,>tso. 6oACq'oo Jo6re$.,rr, brgrioDgL .>ti
gj06ob rq9.>6o.>6oL s6/q.> gtx'r39q,ol.t tn6r'6\,gUu er Xr6a6@Cq,crbdr g.> 6rrn0goL
Itolr6rqrr (r"6CAAC ACA0o6Cbr o6 rq,6ogb36r 09bdq,30gq,or JobJ6COUq,o
Ir$rt60oo Jt6q39lnb qxrmCboo, 0CBC6,C6ol., 0r6rCAC, 6.>3r'ro$g3b bot6glxnSgdrq)o6ob qrca.>6o0gbrU 400 q,rtiolr op36oboor;
2. Jo6gq,o 6.>$oq,oor 6ro6rq,oWo6Cb"Jq'o 0ggbrbr&nboL,:p,0o8g6oU
ts3aorbg3,:tso ggq,gbt&'rUoq'o JodnL aqf, bro0A0q,o o.,ooogbotr tsgpLr6ryq,g\,crbr
rb.>go 6o6r6tigqrr 3.>qnb 6.)lr3q'o1., 3CApC6 6u0oo$399U bot6gLr(')J06Jo(}6ou eiXJ6o0SbrU 1 200 q,r6otr oqrgEoboor.
3. oLtgon 0ggU$r0r'r6ob )6,bC0o6i, fxnAq,ob efxel$O rq0o896oq,or rqpr6or6oL
16/(,1 gber3Cq,ou ln3e6\,oltr (,r XJ6A6oCqxqboLror3ob 01369 b36l6on/g!1'r33q,oU
Ur339bo qgr 6odq,oL borrbsqro qm606ag aXa0o6Cb; .16 rqo<'rgb36r oggdq1b0q,or
3o6363ggq'o Ur$u60('lo Jr,('loCbob ef)(10boo, agagfubolt 6.>o9fu, oraclo$ACAb 6o'b63lroJg6rgo6ob qDx!6odg6,:L I 000 q'.r6ou crqrS6r'r6oor qu
trsS.$&'ro JtrngSlloL ACfCf,Cb.)L.
46. 69- 3
ag\,o tuAogDqxrSq,Cu 0Xfu[6o 6gqgrCo(r)o:
Agbq,o 69. OCOC6r,6i6"Jqn brabsbgfirts q'! O[nBCq,or,) 3C6ob l$Caot$erlolrioryb
t rllo6ct lDd!6crBCExrOo lq6orq,lc6 3(,tE)6aK,l-l (t!&C0ACbr(f,C6Cq, 6o3orog69b.rot
0iAogC6Cbob SCkfr Ctfry36r
l. gC6C6o6i6,flq,o l-t.>6tlrbg6ott pr 6brn33qor ]yerob L,>flou6cr6ol.rsor3oll t6$or6o
tr>jrt6o69qm0o UJ6o.:qgdr Jo6O6(')q'L Ar&CAaC0yr,CbCq' 6ogor,oC6Cbrol,r 5r6og0fubob
jglnb q.orrlq36.:-
6r0oo$36U q.o.>a.>6o630rU 1000 qrvtrotr oq.og6obcror.
2. .,aoBC CACaC0J, BrA36oq'o 6rEACc)6C6.,o, 1 $ql()t,
&ffirg(xrbrtso,
-
6.>6oo$gg3b qra$n098.>L 2000 qrrt6oL o(,g6oboor.
47. 70-9
Ag\o 8rAog.)Ex$ACL 0C0AC0o frCelCoff or:
O3bqlrl ZO. LlbCq,AfiAq! Jc66rir{d, $ec66oCq$dno4ou blq,ol_r 0r0q,r
"brbgq,O$ogo 3r'r6g6nqnb AJm.rk!6)OoCgC0Cq, Ugq,Cbr&,ru.,ql Jodlo,r6
ot6r0d6oSq,obr$g grdnU orjO.> $ ggqrS0r0ol_roq96oU 6r6bo6rgo3qlboblr 0oUo6ob
Qqrrb bb3,>53rr6rqr 090qr.>, A.)cr) A(')6,c,l), (x,tmACEOU6o ACOo$aCbob tsJ6bq,Cbtso,
Ugq)CAiA(nLoq,o Jo6olr aogrtr 0oo)bog6oq,o qm3gag6gg0oU 0og$oqrg\,obc, _
6sAoo$361 bot6gtmJg6i$r6ot ArXr6oACbcU 400 q,cr6ol.r oq66o0nor..,
/ク
34
a8. 72-g - 7a-g &Jbq$o lAoqCs"e, cd6Ct .
a9. 7a'aCbq'ob ac-3 6rfrtq,o Braogl(,d('cl, 89dq66o tig4gsjgcxror:
,,3. Aotfutx'rJgosrJcr6ob aoCd, 3COC6drf,Uq,o J6CJr6sOob COoJCOod,Cbob
gSlmL ps6pg3.> 6r0oofgggLt bo$69UoJ36.>got6oU qgsa.>l6o0XbsL 200 q,stioL oq9g6o6oor, boq'o
6,>6agoOgbro Og0olb&r3r8o 600 q,J6ob oAC6.b-".
50.3ca9g!tu prC6\5olt 74'1&3\,o qrr B*rgrqx$q6b 0g0a9g5o t6prj6onor:
"aubq'o 74'. or(todrcq,<r t fl6lrropt/0b,rsrcol, t i$cOol, f,$qr,\oJ
3.>q9.>6.>Ugq,o lrytiltonl/obcrgq'olr lr,:33obolr brtu6'bg 6.>6orr3l.tgbr l.t6oq'oo
0r'r8b0r64\,otrorgoL 0o$r'rqr36ob 0otr6oor 6r6oo$36b - 0go6X 6o$6Cl.,oJCdDOo6oL
q9.>arrio6gbrlr 200 q,rtvrob oq66oboor, tx'rq,o t-rhr 6ot69cr.]c6Jo(,)6ot qoJXJ6oACbU 500 q,r6ou (',q,C6c)boo)."
51. 75-3 &3\,ott:
!) io6SCE o qD agcxtrC 6rfirq,C0o 8lAogrq'obQCl, Q0q66o 6Sqtj6cnor:
,,1. UrCr6ogCqxd., 0or,>3trxn0r0 ra 3opalt-tou .>Aoj0gpgb<a9.>6 3 $q,oU 3cqu8o
g$6r06mq,gs,t, Ug6Lronl/3tx'r39q,oL Ur$Cbob 3363\,r'r0otr, 3COC6o6J6ooLr Qr
06g6l6Xor> q,ro3ot, t tsCd)oCAAo r6bg0flq,., &ryr,a$rPJq'o .>jr5obob r0 JoACilroDb
09ltrbr0olnb.>.
pu 6336163orr
qp.43ol-r l-rg36<nl-r As6CAgq'.,f,CbC(r) 6r'r66r6q3q,o c"J,JC6" A"pC6.Cq 3fu.> oj63u
2. bgtil-r.>onl/gb<T 3gq,oU li.:63boL g3630q,obob, 0c$36o616.)olr.>
l))Ci6oBCq'(')L acDrS6obob 0o96.".
b) 0g-3 brfirq,U
"6" &CJC6JOo
52. 75-9 Agbqrtu aC-a
ra('IqCaoq, oC6Cb."
6t$(r, 8$ogigS(,Ct ECAAC6o t6949rj6cxror:
,,4. oSLJCCO.FrCbob A6,<'rb rA JcrA< ot Soorbo36gborr6 0o33q,g3.>qgobott qg.)
L.>gt6obol-r rbJq,o$ot
) Qr J6o0oJCq'o b3o6$6oqx'r $C6,0"9C6"U J6o66oJg0tg
pJggdfuogq'o LrobggooL aC0Lraraobob r(,ao8CSotr aCabb3Carao ggq,9b.>0ol-toq,o
Jcxtro 6rU6g0b dtx'rqx\-o 6,&lo6g6ar6qbb Oollo bractu$o6,C0oL 0o$6oor qrc
)e6oa6Jq'o aC0brb.>6o6ob rq6rn896.> rtl o[3gb ra 3qqgltjob 68-3 ag\,oU or$$orqr
(DXJ6oACbJU 2015 Sq,ol-t Jcx63gq, orfud,r6A3.".
53. Z5-3 Ag@t qqArgolt 090q66o tsoE.>rdrtxtu AX-5 - a9-7 6rgoqrg0o:
,,5. .>6 3oq6jl-tol-t 6a-3 Ag\lolt Jo63gq,o 6rSoq,oU er6RBCgr .rt6 6r0oog3g3U
&,6cr1 Qr1r6rr0Cbrb 2015 $q,oL Jo6BCq, orfud)JaeC, 6.r6qu od Jot6ot6, t5oflqn1r
brC0oJ&rbr UJrg0o6qr90,> trgt6ttorrl/g&'rgqnU l.,J$Cbot, [r{fir'rC6rb, 6rqu0gts,>336sL,
eot O6o&C0oJb.
ｔフ
●０
。
いれ ,Ⅲ N00減 が 使゛ ゛い 中 か し,蒟
6o00凸 50bo306Ю o しも。
ルう
Юじ0。 欧丈Юxp● ぅ
030ヽ ЮJい し640■ 9bc。 しOo 2 55,コ ミ
な 6o00い し2015
びЮ006303じ う
o事)し 3Ⅲ節でのⅢ Ⅲ o
7蘭 3090」 bOb Oo 18 00bOb 00 3 305Joobゃ かnQ∞ 。ぅ。6 650oo欧 Ю3し 。0
0300003
2014駄
3090」 b。 し74匈 Ⅲ ob∞ も ∞型 ∞oχ 面 筍゛
"じ
‑0い
5a. 7G6 ag\rrb ag-2 6r$oq'o 8laosiq'da,clr 0g0q66o 6prj6crot:
,,2. qgrggrq,r'rU l)ljJfu6Sq'oU ao)r36r!brb d)q'rQJJr66uq'rQ 6>0orgbcqmtr
Ugrrir:orir/6bo$q,ob brJ3cbou U86Cbq'mbot , 39$3r6o6;6rnbc pr aNErFrgoD qD$ob
lggtir.rg00o v6UCb"Jq,o oL 6ror10s$ogq'o .:$J3bo, rexn0q'Cbo6 0glr'>6c0otx'rbr3o r6t
cdfuOl aogr6cq,o r0 3oqgg$lnl-r.>&'rja3q60r4.or6 3 $qrrlt 34gr0o "'
55. ?GX A3bqxtl A5-3 6r$<rqrt EiAoUJq'o6(61,094q'C0o
60(DCOffto':
,,3. gU 3oqggbo 6rriqrr 67-9 a3bqour, $oj03qapgU &a<'r&3gfuboQ56
a9-15
aqcu."
56. uen
ag\,ob aya 6sfi{'o r8ertc&Je oml
&JbEr, 2'
l. gtr 316o6o, 016,(lr .L,r63Cq,c) A3\dr a9-3 6r$oq'ob, AC-15 6$oq'oo)
6ror3.:q,ol.,$o6Cb0q,o fu-13 03\,olr a9-3-43-5 6rfiq$oL, fu-20 6r$oq'oor
&o6rq'obft6CeJe'o 18'? Ag\{,b Jothgq'o 6r$oq,ol, "3" *CdU6c$ob, 24-9 6r$oq'oot
5ror3sq,oU$ofubgq,o 22-9 Og\roU Jc*rr3gqrl 6.>$oqtu ,,b.0" C0CJC6CIJoL, 26-C-28-C
ErfirqpboU qor 44-C 6r$,q,.,(r, 6ro6lqlcrb$o6CeJq'o 66-3 A3\'ot-t 03-5 6rftrqrrlt
r6oj099q3b 6r0oS3g6Cbo!.orb AC- l5 (xl3t.
2. r0 3;6o6oU:
r) Jorr6gq,o OgbqoU 09-15 6.>$oq,oor 6ro6rq'ob$o696gq,o A9-13 Og\'olt 03-3ag-5 tuftq,gbo q,r 26-9-28-9 tu$cq,gOo .>0oj6qa93l-t 201 5 $qntr Jo633q'o or636opr6;
6) Jo6gq'o eCbE oU AC-3 6.>$oqrr, 63-20 6r$oq'oor 6so6rq,ob$o69bgq,o 18'?
AJbq,oU J.,6BCeo 6!0(Kr,b ,,9" $9&g6CrJo, 24-3 6o$cq'oor 6^:o6Jq,olj0obClJq,o 22-C
aubq,ot Jo60cqo 6r$(ryott "b.0" &cJcbigo q.or 44-3 Erftq,oco br<rl3JgoU$o6cbcqo
65-C aCbq,r,U ac-5 6rFlq,., saojagq,<ggl., 2020 $qol., 3o669qo or63rtrq.oc6.
l.,rCJ6o6Cexd, &6CtreC6Oo
5oo66o 0.r6639q,.:03oq,o
36
イ
ご
განმარტებითი ბარათი
SJ68!C'O00oor, brd'iox'
,lrydiJrortb/OtxtSCeob UcaSgbou gg6gbq'c'bob' 3COC6'o6!6ff'Ur AJ
0656sdr3ot qug3oU 3o4gglu8o @q'oq'C0ot' 8CO)6oL ACUJbCo"
lDd!6, Cq'c 3')6oEJd)stC*JtC
$ $o6J(n o6Bsifi6or 3r6<oEl6togl6ob agltsbgb:
r.r) Jr5o6.l6xT fihol, &&bctu Ao$gto:
0ot3$or Ugr6brontr/3bo39q'oU ls33S0oU Ca6Cbq'oAoU'
qrr63oU 3oqr$Utso bSfrllroloU/3bo31q'ou llr$Cbob
3COC6)o6!6cnUJ qrr 0636sfi3orr
(oro3ob btsC6'(,Cbol' U3Ce'
$O3Oq'.b"1.,, 39$56n6s6rcrrb qrr 065rr63ors
$(')brQo ao(96oaou
aso36gq,.,6,cacg'., 6o60o11 036s6otr lgSoq'3\'obs 33rtrer3oaol-rootr
Jr6oEJ6,o&lOoU OoqSboLr
6ro6rq,olt$o636oor'
.:.b) 3r6o6Jr6ogl6ob 0ot,r6o:
3J6obJ6oCCOoU Soqgbolr
0o'bs6o'>, :qruOo$ob l.ro6ogbq'obr qoJ XJ606oCq'obol'''
0o0b6u6gbgq,or> o6oc6cbcbob, rlr3g, 3bo39q'ot au606or3q'obouo
q-or 39onq'q.oqSobol-t,
l.r':33XboU Y1bCbq'r'rboU'
O0CEr6Cor boa$lr4ol.r Qt03r, bg6lr'>orrL/6b<'rgq'ol-r
6g6gq'o'63bob 9t(roro>6o
g63O.,OuO.olt qgu aggbr6got cpcS3olr l43rlo30tso lDb3q'A[ogo
iiluo.aro"u 6JEtrtQ36r, trcb3q'O$ogo Jn,6o6s'q'jol' cgcCoorbo UobocaoU
qor
bg6LrsonLr/3bogq'ou l.D3330oU U3fu\'oboL' 3co'6o6J6ool$
8.:0og.>q,ob3br,
3r60o6ots6o'>'
Og6igo," q9r63.,b 3oq6jbol-r 66ro3s3tsortroU J$o60qCbq'oblrol>6
frW-SCg.o" lry6l.rsontr U36Cbq'oAoU, 3966rrr6r6nol.t Qr AOC556Co'r ('ro3ou
U.,r.,g6a.,t tuao9sqn630ol-t bCq'aC$gobr' uq6ots6gqar J+x'r3j$ao
AgJ6o
0oog3r
A&l6r6Co'r ('or33oL
trgOt-DonU/6bo36qolr Ur335boLr g363bq'oboU' 39$C6o6r6ool''r Qr
u[goo3o.,lr g33q'r 0r6365q'o63bgq'o 6o60r qrr 9:r'r6sqro J6o66oJ36o 3L 3oqrSit-to
u56bron1/6t*,r6q,ob lru335bob, 0656$o5, 6b<.r33q,ob, 6bo33q56o C.r
aftocqcpca"
q-o'r qgolr$t1o&33or'b3'
aocoJ3Uc," JfxnaUCOCbob $r60ogbrs5, 6rpfg8r3Sb'>Ur
aragCO"Obo60oCq'CQCbJbjr6ror3Sq'olrOC6oOo6o)bC'JA6CCrBCJo6'3Cq'rQ
gooooSaltS,Sbr'r3gq,otau606o4q,oblt9,3coc6o6)6gqJ6co)6Jocbtc'0936163olr
lrfir6brQCtC, SCboo6ocggbtrs qgs r6t6ojo6o3r336b5
r.6) 3.>6er6Jfx'rgbot' do6notqn'>6ln:
$;6aoqrdc6oq'o J6slc*Jo(r' rb'>go
63qgsjgrro urq,(,aQcbr 3oqgf,lbou 0obu6o pr
O36gqc,f,CboL litsC6,o, 356doqg:
s0 3r6obJr6rT 3*JoU Ao$J6oJ, rQrAo6ol' l-rogq3\'olt Q) xJEa6'@Cq'o6oU'
&n0b0.rrfu6xq,oro o66369Lgbou, Jucac obl'rScq'or xJ6a6c''cq'slbol)r
0636$3orr UoxrbLrqob Q!03r, Lgr6lloroL/3bo33q'olr
39!9O.,SrO.r,U>
qgu 39onq'qrqSobolr'
ltug3boU 536Cbq'obob'
qgs aOCtu6CoJ QrO3oU bg56cn3btso ltb3q'6$ogo
6365q'o63boLr 96oro16o
J6o66oJ3bol-r 6rbUJ95Q3f)) q-or Urbgq'a$ogo 3m6$6oq'ol-r 39g|$o'>6o
BrAoSi.:q,ob3bs. boq,o, 3b &6clccoo 36o0q\g3bu
A0COr6oU, 3bo35q'oU, 6b(T3cq'grlo
InU$30o1't
bg6uwrolr/6bo35q,otr Lrs6Sbol-t,
pr 0336v69gq'o J6(,ACCOCbob $r6aoCbrt)C'
3l
6(,AqiC6oO bor6gogq'pgbu Urjr6ro6Sq'ol.t
AJqolootsr3Cbrlrr Qr (r,L'O6obu0or'bC'
q-o,>
J660crgc Jo63cq,r9 $u<r0o30rt3' gb<'r33q'or.> ar606or3q,obJl.r
fuo"6,ro""q,
jo",q,(A3.a"t{,
39rJ3r6o6,>6ogq' J6'CJr6'sOC0SC'
0336>6Xors bcryu6bpgt3'
JCttOoOoQCAbr (9r rb6oCc,AoJrOCbi5C
--
Ao5$CtJf)obCbU b96'brolol'Ob<'rg5q,oll b$3Cboll 5363bq'oboll
l.:Orn6ol-r Jdxqd6o
lji33SboL g363\mboU,
dcxfrc,olsqg Jr6o63ol9bbs qgs &{r,bo36c0b, U36tl>ont/3tx'r39q,oL
LrfugbU'
a0Cbr6Col! qg{$ou rrgC6r'|Cbot' l$bCq€Sotscr 3r'r666oqnU
3COCd)oEr5.nlD
ltg36oL, 0636st6ou' gbogq'ou' gbogq26o Qr 0oc6r6ccq'o
er
ffi"-"ulgur35q'ol-r
qlr r66odoAoJr6Cbob'
:ioq9g363iorr, 3COC6oEr6,'Jq'o Jf'CJr6rJCbob' J3U6o3oc93bott
qrs
a.,Bq,cara-arlr-.g qrr3s33o63b3q, $o6rqr aoortx'r3fubLr $1166o56ol-r, 6rgru05tss33bobs
,-.,;ffiogun"5 96.>J3b$3, Ugrtrltonl-r/oboSCq'o5 Ur$cbou U36cbq'mbo5'
09. i fgoJ1-r q.>33ou l.rggc,ogbtso
Sll6c6o6riqoobr
ggq'gbu0oUoq'o o66s6ogbolr 'lr.raJc0cboocbu'
in*Ogfr"a9ir6,ra.,l, 3rq'q.o3bgq'9b301-r, 6bo6q'orr a'>66t6or3q'oboUc
qgr OjSO"Jg-c pr1.13otr qgr 0396v63or UoasbLrqol-r
qp> 33oroq'qgqgobol.t
do6norsq'o Ooobrn36Cbu) q-or Jo6ob3bt.t'
q'or 3335>65o11 3r6r6oo6b'
0636':t6ol.r' otx'3cquf'" gru 0636r639q'o
frr3rr,.ggq,.l, OC6oO(')6oJtC ACOC6obJ6Uq' Jrr6r6oob[i
rrgorr""*,rrigu.35q'ou bs3390olr, 3bo39q'ou'
a**rlOrO"U, 3gg36ro6.>6gqn J6CJr6,rOCboU, hb$q3oq-o3bol''u
c*mJt-;";;;
(9r r86oCoAo3roCbob
0oo,uo369bu <-or r0 3oqgjlnl-r aoq'tx136r'cDr
q9':6q3x3olso6ol-t
83b.rbraolr J.:lrgboU0g\'obgbu'
0olrst63b3bol-r 6ro6sq'olr$o636oor'
$r(6o(rdc6.,q'o J6oal$oor' $Fx'r3oaoucnt.r
p-U3g$" q."-;CO"q-J65Q 6ro$C6r OC6'Oo6o'r 6s60':6$Xhbo' $6doq" 6r6oAr6OJ
0o6s36o
.,rp"- OCaa"UCO", 6t'lbol6o0 r6ob: SCOC(ffir6or' bdD$r6)aoCbr' 6bo33q'o' !bCa3'
ufoUU.,, aotqU,',.:C6JOo6oU rqou6g0r' obo3Cq'or 31o)oq'(gqC(,br'
O*rO.,
I*i*r*
i*#rr*"
6tx'r3cq-36o
er aoc6r6Cgq'o J6oq95!J3bo, 6r'loCq,oo 65q'oLrb0oblr'
s6oU
q'or
5>633or36oq'o
J6a,aCCOCbbro' 6oAq'Cbo0 ur6
$r60otsr'rbob obCo,
6o09q,0o3 0o3g65q'or
rr"$garqe. acurbraourq.o, 3op3jLrol_r 03o65 63bq'0r,
"[""a_o"rr
6o039o6 rU0oq'cbcq'oJ
gfuranoo,, 6,:oiio6xo3o.,, a.,oo3r U3cq') oL Oc6oo6o'
qgr 0636u63orr q'>o3oll
iiorrr-nr.,16i.,35q'otr uu$goou 33630q'obol-r' 3SoS6obrdroolru
r6oLr rltbgq'o 0oj03p 3oqgglb8o ry6o065q'o $366o636o
-
rrig6,.gb"U;BJ qr fi
otro3xqrgbol-r
a3'irorai.,wora.," ao$r6oq'o Nl774l2o2 G,o6'cCOooJboJ6' "ao$ouscQt
LrC6olrBr,r6oUo 3o6gf6ootr Uiaqgo3bclU
Ulsn6"ogq' 3c4g3jUot6", 6336163or QrO3oU
toogbolr lt3r6ot8ot6oust ISPM LorbQroocbor6
a.,9o-o9qg-690.,q g"Ool$5oor6o0q'o
"
J5ogq13630oll
r6rq"'boUl0SgJrgbob' ar6qEoU' Soa36oJrgcntr
;-arr6f r-l-r3t'U
6.>6tx!trr0oCq,3bou
ads6ob03bo'
rArbor6, JJ6o6oU J6)odOAo ' 178/2(trJ2 (d6CCO'8oU
ts31$b$ob'>q'' 3opSjltlt
3r'r0b0'rltr36Cq'o'). o60Ctt'CbCbob QJG3oU
a'ouaro3aSq'b g6q'oJ 0o3$s'(mb [r116l.toro/6bo33q'ob
qgsS0ror 10r Ogbq'o q9; 6r6ob'b[36r br3oorbo
ilritga, o.,a["rl 0obxq6oor'
qrr 665l63t1qr J6sr(r3CO<r'J6'
rrr.:scb-"6, 3tn39q'or'>6' 066l69uorr6' 0bo3cgc6
rAF'oJoAoJrOouE q-oJ3r3tso63b3q'o
Jra*"t * J6'CJr6rOo)6' J3b6oSoqol-ru QJ
r6B66oU brBl]Jq'Cbru
rg0oq,CbCq,o, UOgUJ6o, b6t9q'o o6tso60,r3or, 6'>9 6rU b$or6o
qru 336qx'r0r6o 03gr6ol.t
Aolr69AU, 0oAbdrt630Cgo (gsouq,() g6qr oj63lt AoOgUCAoUT
rb93g, qtgag0Srqn: lrgt6ltorotr/ gbogq'oll lt333boU od63lt6o
66qrgqmbol>6$,
g6",39a5"494", 6cJq'JaJ Jb $Jd'aac6r (aJo' B(')d)ou <-orgrl-ro3bl'
33g3or3r' 5l6or:3bxpr)'
i.agq,O",l 03odq,Cbr tsC6(,oar8o E3o93r6oll AslaMr6CbCq'o UgttrbonL/6bo3gq'olr
Ub3!
ls$gbol-r 6r6p3oq' bu6carud'r6, aou sCorQacbq'ob)Uor6' oSobcbcbor6 rE
r6oq'Xb3q'o 36ps oj63l-t
dxq0Cqlrrg ts5gdq'rt tsXgqm0rtso 33og3>6r'rtr 0o0b0>6303qo'
AJbJUc,l,orCAq,CboJb CprJiSAoSCbool, rq$Cox'q,rr r6/qgr ot3oqr>6
$Cqlr LbAr CaCaCbr,
a.,auaro9agq,.t o6$36XUgbol-r pu63ob Sot6oor' UJrbCb0r'rb 0o36 bo66o3q'qr3b;
pr 3636r669qr
Ugr<rU.:ool/gbo3cq'olr l$333bor$, 3bo33q'or'>6' 6336s63uorr6' ob(,3cq,36
546'oCoAoS5OoJb
J6CJJ6TO@r6' JCbOoO'(oUr
QJ
lOoqpgj6o,r6, SCOCf)o6viUq'
qrsp636oq'o ('r
erJJ3ao6cb0q'o, l-rcjct6or33q'ob 3$o66q6\'o6oor
o.,togt.l3o,6erootr 0o36 qggq">r6o6r9&3q'o obgro66rSoob 63lsb$obobolr QJQa5EJ Qr
lDr6C6O(')L OoC6 bo6Sogq'p30': ts$goboECbCA$C
6)CJ6of)Cb'
3$o6JfiogjgoU aobo(8oo,, G3q()q,Cbr
0Cao('J J('lcQcCUob 03-3 oru3tso p>
ttg36ob 3369\'obol-r' 33$36o6'>6oottr
bs6ot rbqS6r US6rUwrotr/gbopq'olr
q9':
06gbst93orr qgu63oU 0oorbo363bo
--
g3q'oq'3boU 6obgqg3nor' o3q'oq'CbCbo ECob('l'
3.q,0jl.,ob aC-13 a,cbq'Ao SCorboq'o
bo$6Cbr'r896r$r'r6ott
bot6Cut'rJC6)Or,l6rqg 6,C6oUO6)OoJJ JCOdoQ' Arar$CbCeor
rrx'r03q'o6 33lr'>bs6olnb>0o oC6r ao33r6''q'o
6.>6txr66ogq'90ob JdnC6qr.3drr,
"q""aC6"l, ttr363q'.:3cnor
(T Jqor6cbou Jdx'{]c(t36r
EC 854/2004
6s6Urirq364rq' a('lo'tx136cao'rb
q9r636gqro6{-o3br tsCLrbaouo 6(.l6AJoogq'o JCOocD
-
qguob3g$u
aC-3r orr3o' 6o0qrotr AobCcg3oor' 6m6oabr qpu
3.apg3f.,fj elCasOJ
l''rJgCbou 33fu\x'rboLt'
6o$6CboJC6,)Oo6ol., SrqqlC&Jq,&Cbo Ugrlbont/6bogq'oL
qg.r 0336,163or'> pr33ol.r Ug36o9btso
3g63l6o6rr6cntr.:
0o33q'6rq'oobobq6o q'ou
J6o3jgotr 0ob3q6oor, 09 17 Qr 17r O3bq'Cboo 6;o0r4X6>
J6o6ooJc095c
Urg6orboU .>6rq'o'bob Qr Jf'oOoJUqo u$r'l606c'lera $cd)Ooq'cbou
0oork'r3fu bo'
cp€gd69bgq, UolrjCarbq,r6 C.o€rg0o6Cbgq'o
Og\,tso' t6o0qntt
JfxqCj6ob ACbrb)aob(,, $q,oq,CbJ 061411 3oq-qjboU 03-18
0<r3j6r 6bogq'oU' 03g6r6ob'
AobCqo3oo, 3oqg3jl.roU rl96gqro64bolr lg36otso
Jgtr6ogoq'ooLr
a0C;r6;q," q.oo 6bo39q'g{rrr J6o(UCOoU' SCOC6ob)6'Cq'o Jd)CJC6rOob'
o..l- ,i".3.,a.,3.r6.,1, grJop$o63boU Uq"obo
cgrcascbcq,oJ Lgor,ronL/3b<'r6q,oU
J''caC' 63q,oqcboL ts3brb:6ol.ruqp'
ltg3bob cor,Sco(bc J6 o)J6pr6or3e coo:U0c6oc66o
fi*.u90",, ' ,,booq'o6o36o", ,,Xjoqro5o"36o"' "3o"' "bo<'r"' "oFErEPJq'o"
3oaao64ooU aoo,oo3bJ, cr,U
Lr*r**'
obo J6 09gU$c03bs UJcJ6o3c(,t'}b 3:6o60q6bq,oboo
boo$r60o30oU $9U30U qqs 3Lr B3Lrrb$olxTbr rF) QTUOU6'Q0bJ
UCoOoAoJrOoo,.
EcboMoC6n
83U$$oUobol.t
aX-19'22'5 agbqlbtso'
JrxrCdOoL tSUrbrdobrp, $q,qCbr 36opr 3rnpfrboU
b5ao6oU66ou' llU6U'-tU
6o09q,og gbgbr U)CJ6oSCq,oU tmgq'ob 09g669oboU
gg
c6oS6ggoLJsacbo('luQJbJcJ6o)Scq]('lb66o0ob,a$06olxqobolr.>qlsl.ro3olq,g6o
qgr 3uq'ACbCqlCbCbU'
Cgr33oL br0oboUgf)ou 5gq'3br6olmq'3636U
ps 6r6ols\3t+r; brrACEOoUJ
J6(9CdOolj dob3(-o3oor, J(,ACCUL ArCa)O$ 22r
ag\m
CQ! r(,boq,rnb6.8o o6oo€0s6o63qrobou o6'ArEcIC0oJ6 56on36om6oU
J6o63oJo'
('6oU
6)elacq,oo 0oo6,>311 0636ut69orr 3r6r6oo6ou Qr 3coc6o6r6"Jq'o Jr6r6oo6ott
tr3rO,>i6.,n', Ar36C o60r6otACAolr qgs g'rs3:cggbSbolr q'o3rq'o9cr6or-q'o33oqglgoolt
aotrlrbrL ps aob 6rrJ>63bc3o
4.fl56oo, Jr6n6Oo6oU sE Uh.r ts3\gqBCoob QJfuttCbru'
bgq,tsgffigobuL; rq6o6o\)6r6ogq' OCFr,Oo6or$C Ob('lSCq'C''r Arr3rQCbCbol')
tigoOuqaqgg6o 36otsoq,rC6oJg6,o Qr od3q'CbocDo qobotrdqbgboU 6r6tx'r6oo3qcbrtso
bt+doq'ol.r
ugq,ts3$gotDt; J6JrrJr6)6Oo6o 0s3fu o66$otr63boL $o6u'rq0qr56
6m63
q.6"lrd"pgb.,l, 6$bgr66o3q'3br3o b3q'83$9obsU rp6otsB3q'o 16 6gq'obb0obU
o6br6c.rCb$3' tsCLrbrAobrQ'
ggq,C0,)Aolroq,C0ol., q-o3q56cx63b:U or3oo60u6ror35q'obob
go6u6U36lo
ucpa.q,oar'o3., cBo(D0aJ6o,Scq,obol, c)66)6(itc6b )6 $J6aclca(l)6)o
Srq,ACbCq,CbCbo.
66oqr 3oq'ogjbL 25-3 pr 26-5 O3bq'gbtso'
prob3o$> pr
rU69, 3oq.oglUU erCaror 26r, 25'? qgr 26r OUbqCO"' f'eraq"'oJo
LS6Urorl-r/3bo3Cq'ou t'r$Coou Ca63fuoboU' g$36o6':tlcnlt
Jr6r'r6'36r.rcC$ob aobSq6oor' 33q'oq'36r
3Oo,aS3-nr.,6.rO 6""ao16r
UJbCCbo qor agj$o'bdgbo'
qr,> 63X6.:63ors qrs113oL ltbgq'a$oggr 3o6o6'(.lq'ott
sOoq30gq'o oj6r 09-6-fu-10 otgbo, rrmO5q'og 3Qb'r o6lrJSj$ofi3bob'
3oq-oCClroqD6
q.or
AgAo$ACboU
4-oo330Xfu3l6o
t3cgtaiCAgCq-b"lr, 0r'r6o$otrnE6oU, boACtub reCbotru
J6,ooc(.u6,cou aJ JQ6oa6cq,o UiSoobo q.or6cagq,o6Q!0s 3s6o6j60q93bs+'3
6offiro.,,Jeo )dJocD
48-3 qru 49-c agbq,Eo, 6(.)aq'oo)0 Qrob3C$r
OSq()q,COCbo 033opr 3oq99jbU
6g6olr66;goolt
gCogt6o6rr6ugo J6,C$6\)oU, JCt'Oooo(r'Ur qgJ ra6srjoAoJrool.r
rqo,>6g0ol-r &ie69qr3696o.
qr 36o'boUgq'o 0qr6oar6gobolr
$q)oq,Cbr ts6oqrr 3oqgSjtnLr 52-3 albq'tso
qqr 0gg6rdrXo:r qgu63otl Uggtlogbl-t4'
0,:16o13olr J6cg9qgg63bo ts33bo p$36obt6ooLrr
qrrob3S$r 6gqr':jSouerQ Qr E3[t':6':0olr;q'o'
3oqgll-roU 53-9-55-3 AgbqSbo
r6oqg&gq,o oj6s 56-C a3be,r'.
AC-l3r oJSo' 6o0q'oor4 6Cb0q'o6('Cbr
Jr6o6oL J6(,)CCOc,q, Jc4.CCbl, QrCArJr
Ls335boLt'
oUgon 06o036gq,o3r6o Lru3oorbo, ttro6ot6og >6oU bg6uoo/6k'r39q'olr
J6r'r(PJCOoll' 3JOC6o6r6Uq'o
0gg6.>6rotr, gtxT 33q,oL, 665,:l65gq'o pr 6bcr33q-36o
*rr*nf"U, J3l-t6o6oqnt.r, JbFx'ICoOoJJlJob JdljJ('lF'O-oa&')6'OoU ()J 63ftIJJ<'I6oob
ll339bo'
ar-U,r3030.,. 39t6doq-o, glbJor66oltor3ol-r 5$3go46oq'o LS6tton/gbo3Sqolr
S6(')QUCOo' 3COC6oEr6Cq'o
0OCbr6C, obo3Cq'o, 6636rrtr3gq'o q.or gb<'r39q-36o
j3gg6otr
a"3a"""6.,, JSlr6ogoqn, Jb6oCo0oJr6o 36q.os r30rgogoq'36qr3Lr o0Jrn66ornr6o
aoo,tx 36CaU, 6rbJQrO tJrrACbOo qrr Lr$bb36o 6'>U350b
ts3Ll>bsOoti 3o6o363t6
b$('}OotsoJroCbb
(XrEA6(,,Cq,oboU), 3COC6,o6r6']Cq' Qr tsooour6oo)f)'"'Jq'
Lrggbo' Sbogq'o' 065u19'
Irj.:6oggq,otso oaJo6oo6cbcgo l-r36bron q-or obo3gq'oU
A0C6J6Cgq,o er gbrr3CqvJd)o Jfroq.ogj$o, rUCaC, 3COC6'oEr6Cq'o 3o666oq'ol.rrp0o
qpr
gooour6ooJ6.pJq,o3o6$6rrnq'ol.tqr0oq9)CacaqocbJ6'C0cq'oJ6(.)qo3Coor'U6(o!
AmbcbsaS&'rqEL L.>ju6o63qxrU JJ6(')EaQCbq'('l0(,o' ArabC6c,qi A('|C')b('lS6Cbb'
aoc6J6c' aocbviccq'o
UrCr6,cr8cq,(9u Oc6,ooo6ortc 6caour$s5o 6bo39q'o, ES0oLrOr6o
qgr go6oUr6o0J6)ouq'o
er Obc)gCq/J6o J6ctQCCOo, SCOC6obr6Cqo J(')6o6(')q'ou'>qr0o
3o6g6oq,oltqr0oq.:$3apgb.)6,Cl0q'oJ6oQUdOorCb(g!66lrsb$3bop3l-r
Cgrqr6l&'qr &'roio3696l-r (8r Aobo oalo66obroEoL
ll$rO<rn3g-f,
3s6r'r63q-oCbq'obos,
qlq'AC6c'q'o $3Lo(r'' bil'OC6U 6CbJ6o'3!U
t Jr6C6Oo egJ UJAtrbUd,o Jr6omqoCbq'oboo'
u$ut6o63q,oq.o$6ccCuJo6oo6cbuq'oU36ltonqrogbo3gqnlrlt3g6o'0bogq'o'
666s63, 066.:r<133q,cr Qr 0tx'3Cq'S6o Jrrnqryj6o' rL63 6$g6obrtigqr
J(',6o6)(.tq)otr(,Oo (or goool$6oor6ogq' 3o666rrnq'otrsq90o QJj300Q3br63bgq'o
iO.qt1lgn", g6qc 09Xb0$36op3U $
3oq.ogjtroor qrJq-o0C6oq' 0oorbo363blr'
ts30orb3g3oU 6$rq.o,r, t6r'rq6l.tA bb3r rtrrO Or.rootr'I3Cbr
od
AoARCbo fi356oU Ao36'
rAruo)6, 33q,oq'CbCbo ACaoQr JcrQCCUool ArcrBlq'ob$o6Cbgq' JrUCboUA6Cbq'oboU
AgbqCb"3grrr&'4g:3oqpjUoU6a-943\'ooSc6otttq3rtJ'>UgboU665\'obr
OntSgtl.1g6"6.,O.,tr rpos6Sbob &6CtsC l''JCAor6oboln3ol-r; rfu<gsj6crygo 63q'oqCbr
6r'rACq'o0 3b30r b36ll>oroL/3bo33q'oU lD33xbob br'bulbg
5r6bo6goCq,qr 65-9 Og\'tso,
6r6or3L3bolr )QL!$CoJQ Jb 6r$6ocgJ6 aJO('lob('lOJLo'Jb QJ3r3ts"6Cboq)
aoC{r, 3rqAcoUgCbou 3ggUft3g3\'oboltor3ol-t
a.,tOgt .:gf,r6.o.,t,
JrbUb.,bAb0bq,obJb; J('lQfiltou 65-3 agbq'tso tsCODEo(,o $qoe&oo" bso$J(')QJ
SCQJAbCQ3C('(,6oI' 6r6bo6gqqr36ol.r
lXrt6oagbotr oqoC6obr, rttCaC, 3COC6'o6r6Cqio
bo6Solr 6crq'o95rooouo3ou6r6oL:tq3t+tr
[s0.:q.o.:163rfu63q'o q-oo33036$ou 5lrtt3tsg
brbr6bC
J.:Lrgbotr069\,obr - qgrartio0Sbs 1000 qr'>6nb opgEoboor QJ bo63ou
l)Jboor'
JQS3CoJU r6/QJ Artr6$C U|]33 6$or;3lr30gq'o bo6golr 6>0r'rorb<n3ol.r
6J6or3UC6oU
;argaUbq'bQrctuOroc-56r$oq'o'r6o03q'o3oor3rq'oL$o63bt-r150qr'>l6ol.t
(')Qcbetboo Q'xJ6oocbJU obo33q,ol.r 33orrq,qrq5o6l|-rolu6 qgs3r30otl3bgq,o
6oorb<'r36gboU p:6qg3olrol3oU 2020 $q'ol.r Jo635q'o o'>63trnq9$
3r4rgjl-r0b o6q'9b.: 74r &3bq'o,
6o09q'q'rct'3Jq'ob$obC0U qor1J6oACbrb
bcrt6gUoJ3lrtgot6ol-r OoCd, COoJCOo6'C6oL $3uob prfrq3Cgobcr6ou
6Ce"CO*Jq'. mq'oq,Cb1bo 393oqro 3oq-ogllrob 68-9 A3\'Bo' rlr333' oll3on
J6/Qr
SCOtJiblAoboL r6UC0oboL ts30orb333stso, rrnOq'ob qr6obrg uQAoBC6oq'oJ X.oJ0or6oU
pr
gbogqnU lro6c41\,oUJ qrr XJm6olCq'r'rbol-l.>o3oll Or36C t'C6'lrucoo/6brn33q'oU ItrSSbo
rq0ogb3t6s ts36dq'3bgq'or Jo636c0uq'o
6o0q'otr lrsor.>6uqx'r qmbcaaS acaoc,6,cbr
$
b$.:r1aoo J6,oOCLoU Q6,oCaoo, A3B3fuboU br6CAC' rb bJEAC('ld'Cb()(') r9go036p'r3o3bolt
6ggl.r6rgq,g\,obr, 6q,oq,3boU fuLsbr6oUsp, o$63b Lr$l60r'ro J6o33troU ts383tfu6u1t
Bs6o5.>q'obqD rbrq'o 6CQrCOooo QJ A!6obJ$Q36r
69-9 33\'o
3opafroU
$t CboLAbCbq,mbJ SCOC6obJ6Uq'o l.r$ttbS6rolt ('r
6bcr33q'or; .l3lo'"I'
brjdo.>6r'rbol.tor3oL lD$.,6,(t) UJCr6,o)30q'otso l$3go>q-3t6 3(l)6of'oq'b arCaCaQCbJF'Cbgq'
bqoroC6Cbror 6$og69boU $gUol-r p.rttq333oUro6ob, SoEroQr6 Sr'rc.oCCboLt 22-C 02b{'oor
o,
Ur636gob C6lcr,-CF,o g36j6o'rb $r6a<'l:q6961-r UJCOorq'U6 ']c'l6$6oq'b
erCacaacbr6cbcq' 6qoo365b'>ors 6ra(,gc6cbou J(,SO6r)q'o'
6gpsjgrr3qrsp 0gU$o6qrr 3oqgCdbou 70-3 6gbq'o
JArnqCb3q,o oCbr 72-5-7a-3 0gbq'3bo
q-os qgrl-r336oor
QCAUq'COC6Bo'
$q,oq,CbJ 86oqpr 3rngSjlroU 6J6'QrArSrq'
pr aoqCboL SJQCbo' )l'CaC' JA
6o0q,oorr6 6r6obrtq36J, AobJQCOo 6o60r$cl,3q'o rj$gbo
&cbqSbol.r laojaxq.o3boL 34-o9bo.
3J6o6ol, J6(')c$oo 6ool3.>q,ob$o6c0gq,o oJq'JcUq'o
b) J)6<'r6Jfmebrfl go6r5lryfn q'J'r5"Jo'Cbs:
b..>) 3rfrn6&er<'rC{loob AoQCbrUo)b arJ.)gBo6'Cboo' rggoq'gfuqo
brfrxCboL
qrgobs6bgbob $g!6,t',:
JJ6(.l6J6(.}CdOotr 6oq3br
st6 6:0oo$&!3L ocrJXSOoA)E brbb6Sbol.r 6>6r'19o9rlr'
b.b) Jr6ctbJ6oCCOol, &3q'Cbr b''"JDOOob tJ$CAoUJgqx'
6r$oq'tC:
boCXlOoU tr>a3acrlru3q'o 6'>$oq't3'
3r6cr 6r'rgl$ol-r AoeCbr O(qTbQCEL 6r3q'C6Jtt
8r&r6ro6lq'o' 6's]aCq'olr bo'b6cL'oJC6r0o6J<'
3o6.:c,[rf gsoox't3qg5br o0 L30oal$orr
J6oU l0 q'r6o'
Ir96"fr6O4.," .DbQCbr br3rq'qoCbgE'o 6C6't6r0"oLr ltgrLrg6o
6o03q'or': Brp36olror3otr
3ru.oao.t6" oor3,>q'oll$o63btr rbrq' urar6o'rE'(9J6'$mcbb'
r0>borr6' 3op3jtroor 6>ol3'lq'oU$ofubJq'o
6-r*.,t.,9""10gq,"r l.,5XJ6oAm LJECOoCbo'
s4-oC6obJ ot6Q3br'
to6oXdoo tr.:0s6oruqrq9$q36oU 03OofuSJAo Xr6oAoU
b.d Jl6o6i(rmftloou or8q'Cbt boU?OOol' b#Dl8oor 6rfi,('q:
brryai6ob b:rrry3oor 6>$oq'Q'
3i iO,:o.a;6nu a.,qgb o6 0orbq36U 6'>3q96>l-r
b.q) t >bgqf$ots('Iu rbiq'o so6re'Cdn SrqacboqCbr:
UrbCq'6$o3ol'r rbrq' gobrbUg6
3u6obJ6ogj$olr 0r419b; >6 $r60crtsobL
Srq'A3bgq:CbrU.
6
c) J!6('r6Jf,ocC0r,l, aobr(,('l{96cq'o go6rBlc6o
ts9q695o od Jcxlorso4ou'
6ef Cqrorr 0o0.:r6oto g606q{gCbr Jr6err,J6t.rfr $oU 0oj6gqggbr:
ts3q9361.r o0 Jo6otorSou' 6or0tq'or aoar6)org
ls6o6J6o1j6o 610oo$3331r go6rbUgr6
oor3rq'oL$o63bb $rq'
g6,orccgcb, 3,>6o6oU aojO0pgbr' 3obroqr$' JrbrlbJ6(9f,loo
ltar6o0o
l-r$u6orq'q.o$qg39bu, 6o0gq'ot 8oq66olror3ol-r 6rorq'olr$o63bgq'ou
lrfr6colgQ$Q3c0oU
ls6j6o3bo, JaJUo,J6, JoQccUoCD 6lo6lq,otl$o63b3q,o bo6o36on
ts30otb3gs8o ar6o0olr oqggbobs oir6q936r'
-
o.ai-i"s.'glrrr$O.., arQ6g5(ryo 6lQrl$brqrlu' aol$3rrrgbqob rE t'b3r
Usbob
q-oi r.rp36o0ob 0r5brtq0t6oU J6o6OoJo:
6rqDlrrbACqnl, cr(E6erbr
oA LCboSlOcDr 8$obror3rq'o' 6)slA3q'or
3.>6o6J6o$$oll orEJMr(,' 3r6oxn3p36r
636o6ctgoolr lr':gsbg6o
bog560boJC6ros)6rQ 6CboUO6JOor ArbQCbJ Ls3Jq'QCbgq'o
6o0cq'cDJ
oj69br l0 q,rr1o. Jr6o6.l6,ocCoo oo3rq'ob$o63bl-r rtr'>q' Urar6o')gQr6Q&!33bu'
BrcgC6oLoSob 6Josq'olr$o6CA3qior t'lxr6n0o Urbjgqbo'
ffi!6,(',Cbr l'iC6'o'$<'r6ouo lr'>8nroq'30rno3 UO!6Ar60CBo'!6:
6) 3.t6r'r6afx'r9$Jol,
(r)d'C{loogC6(,'r6:
6.r) 3.:6<'r6JemCdoob AoAvio'Cbi m6oJ!33o6ou
Qo6f,loo3Cbb'
Ji6(')6.l6(,CCOo 16 C$obrsp0c-o965br 36x'r3J3tso6)ou
CbEo l.'$i6'd,30(,(,)b
Sm
o66r6ot5oocbtso
-ara;-c6"
l,rjstlor3gq'ob $36r6obrbo'56 Q$t3ao6ca!
q9'> aos8rq'8btr'oB
3"4#1,*1369"r,
'"-
b3q,ACJ6:Cq,9bC6ol16:
-i"g".i.io.clOo
16 3$obuq6q9363b'> lrsjr6or3gq'ob ortr6b6q qrr a6rarq'0b6%
q,ODOoCoo:
lrsg16ors&r6otx'r
r$oq'3arbs Ooo(trI'
oq'CobQr l.rrb3q'0$ogo, l6rLr0orl36obo
o,rBo6oUro r'166)6o'br6oob 3jbJ36$9bo
rn65$o(,C t'rd6r6otsgff'U (p')$gbCeJq'C8oU)
c6ro:
tsCtsrbCb5 !6 r6ob'
c) J!5o6l5ocdoob
!0osr6'o:
lrs'.s,:o.6f,'" aiasrq-qu3q'o5 ll>jl6opqx'ru
tr.>0o6oU$6oLt 0o36.
oEooorostdm:
l-r$rrlo6gq'r'rU 6ors36r'$s
3) J56cl6Jf,('CdOoU
lrogq'olr 0536fuobolr
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
l,36r-Dor r/6k'rgo(rtJ Us,gDoU $fu\x'rOolr, SCOC(ffir6odJJ AJ AOJS!6tp)s Qro3'f'
Jo(eFob aJbq,CSol, a(.,tfr(r) 6Cc,$oor
Ag\,o l. 3oq,elrou AotsEo qor 6CAUq'.,6Cbob b3gfxt
r. ra 3.q..93fr"fr-a"r:s6o,> U36l)Jonli3brn35q'o[r l-rsgSoolr 3363\'mboU' Scoc6obr6ool''r QJ
a0C6r63or q,.r6;1, [rtsC,.,,rCOA" brb3q,6$ogo 696gq,o63botr 36orr.:6o J6o6goJ3bolr 6r6btg3t6.r,
lrJ;cqa$,B* j.,o6on,q'nl' 3ggl$ou6o tnlr$3Oob 8'fogsq'o63br rq'or0o$oL Lrooo0\'ob qts
lu60r6orgq,obotr qgu63oU 0ot6oor.
2.-9U3r'p3jUo3639q,ql3blltb3q'0sogo3o6156roq,olr4l0oq.ou$90q93brft3b5q,
UC6UrooU/3bogCq,oL LrrggaoU $rrvl0o36sb3, 6rqrr63ts'>33brb'r pr q9ob6ftob36or'bg'
Gfungq,eiO, t'js6o6gq,ob OCOoOo6orbC, rAF)Crc,,C Jo53Cq,rq. gu(r6ogbrb3, 3bo33q'o'.>
A0CEJ6Co'r lroa'$ltq3b3' JCbOoOo('CbUr ql)
3COC6,o6'>6Oq, 36C&6JOCbtC,
6o0q'9bog
a"Oai-9q,.ar'b9,
J66,r'rCoAoJ\)C6'bC.
-
-
e UgOlso,ov6bo3Cqbb b$C0ol., 3g6gbq'o0oL 3o6$6x'rqro' SCOCd'oEr6"Jgo Jc,r666r,tq'o
Ar WOoL;6oOrfr,"Jq,o Jer5g6r'lq,o, 6,r'r0q'C0.,0 gg4aoC'aC0r lsjo\'ol.r lrcb:Xo Ltoi:q3r6r9:0
a"C-cpa"q,Carl, (.OJorngo, rlggjLJo6$o, CCUJ('I6Oo cpr O6;6'bo6o),
rig65q'orneg0b! r0 Jcl()CCUoo)'
LDj$iogq,ob l-D6uc-orLrbspo 3oc-ogjl.toor c-o,: Ub3s tso[rrb$obo 6o6aroo0q'o JCOCaoo)'
4. 9b 3oqgjljo r696gq'o59bl.r qg'r 6sbU'r$q36s3b:
9 USOU-ot-rl6Ucr36qob tr>33obol-r 3363\'obou do6oorrQ J6o6ooJ96b qgc 0oorbo363bu;
6) Ua6,LJo,obi.er$q,ob l-r.>ggbob f.6C0q'obot, ggg6obrl6ooUr qr,r 0g96r63ot qrr63ol,
l8cdrocbotuJbcq,asogo 3o666x'rq'oU brbccbb qoJ aoLo bJ6bodrgogq'gbol-r fuir6ob63bb;
-$r6)0ocbob aoJgq'carQob)borb
l; ugotrsonl/oboscq'ob ur333bob, J-r65 Jo6ScEqrJJ('o
q-oobo6obgooob co$cb'bc;
qu3ca6o69bgq, 0oob(,)S6cbu $r6a(.lc6ob, 6>q9$gts'>3gbob
- - " q9;
rrgolt-"tr/6bol3q'oU Lugg0oLr 33690q'r'rbob' 33$36o6r6oobu q.or 0636u63ot q9'>33ol.r
ugcoot;t uruSq,ogog. 3o666r,rq,b3 J)ugbobaacocq,o ggq,9b.>0otnq,o o66u6o9bol-r
-
yn0Jgg366ogblr;
c) aot6clroJc6r$of,ou
3rqrp3&3q'cbgbu;
it ulrolu,mr [][0(I[)rufl00l]1 0J 0t$ilrlp0 [e[Jilo|l
o(,n** o"'u"96gau' \'
Jo6rnbgbL;
b) tDju6o63q'ol-r $c6ooo6or95c acoc6o6v6
qobq'x, 2. OC6A,6(,,I A$A#\5CDr
r0 3roq.ocdrao a)tuffio3q' $cF'ao6cbu cfoU Q0q36o obofufuqx'tbs:
J6
r) l,U6LJoo - s qrr0or6oL L.>63649 6,$33ol36oq,o 6caoUaoc6o b5Q5a36J336cq,o
(alc''
bJUacq'
6,>a-o,rgfutss903q,.,
ft*Ul , G*f
acn6ou'
6C6ot'4o36 6o3oo36rgbsl-r ($gq'ol'' BroSq'oo) '
3c,oq.o3*)o u36brcrr, r tr333 0oogr3lr: g5q') LsboU l'rualq'L
6Cbo6UJ
ar l.,U6,l.uo,Ao 6$crLsgC6CbCe
(9J 6Jq9SCEr3CBoU q6r'rL Lgt+rbom
O.arc.O Uar"gCOCA.> lrgr6lr.:onb q0':q6g6qx'rb$o AoUo Sl66ctCbol'ir
(tub3qnU reCbrAQO)' J6C$6!0Cbl'J 16
,A ar"6af, gb",3Cq.l, lr>$0bu, O('Obrq' obtr,)SCq,Cblj' aOC6r6CJbb
Ura$66rqx, ljr&JJqfbCblj ,JsiraSOoJJb, o,)48$(')l, A) orAOvJoL ao('cp"fd5$t', 6v6JoooJgq' at
tslbC(.)oo('lJ"J(, UJSJDq,Cocblj, Uhrarbhr 6r68C6lrr
q,r a,rAr6()eJ6Cb0 q'b;
6) J o,rr,3cq'rqr, $,rc,arCBr - JdxeoCbo, dx'raoqno Aroousb: aoc6r6oL a'r$r6rL, &'l.rr3q'ou sq60ob' Erg('}tsol'
rb6Co3C 6dc,U $3Cq'slJ 'lo63CE'JAo
J6CBol, BJoBq'oo; gbo3Cq'oL 6rtr6prL, &'rQfuBsU qt)$q'564C ,
gst60ogb,> ,>UJ3g Soogs3U 6spor6obsl.r, o53blC65b Qr 3Cq-Ji66 Ao06st+p36oLt ft66np0sl.t ;
b) So6o0q,rqoo J6(t)(ocCOo
- rQr&)r6otJ 16 3bo33q'o[r U,:65brq9 6'$33o66oq'o Jt6r'rq.€j$o' 6(,0cq'o6
&,qc63q,or Jofucq,r(p(, $r6af4cbo-ar6 a^rQJ&J6J3cbsAQC, 610] &16ob, 6orc.orboQr6, gbopq,dr 0o03630oL,
6qpn6rnAoU 16 o6tl3trnL AC<SCA^:P;
p) 6bogq,oLr l$g96o - U3rrir.:onl-r l-r.r$.16&'r3\'sq.o 6r6flor36oqn okr$q'oL br$oa>c.o 6':acru'96363q'o
6cAoL6oc6,o brarAcarScASq,o !6 0rar-JAJET$6ceo 6.BonC6'C6r J6 J6xe(tdjo, br$C8Qr6rA$ob
tucr8qmo);
(acaa6(r6 -ob( 3cq'o) - g3lqir Lrbob otxr3jqn'
3) bsr6brorrL b.>$r6ao30q,J(o 6^:63go86crq'o oboscqr(r
raBo6o,r' 3obou6rol6o, 0oq,9u3o, lrm633b4oo
3d)o63Cq'o, ocato, BUorsf,o, $urq'bacqwrr dJdc6$('3!c,o,
L36brcrnll Lr$rl6&eCbq,rQ;
$g6gbo, b!6.)Uogo36)gbgq'o &e6,.,crrl, 6,o0qXbog 3r&'rogC6C6.)
g) Lgdrl-r,rroL l.rsgs66oCbq,ra b56JU@S6oq'o Ag36rdrc GCAqr6oA - a0C6r6C) - 3mot)rq'o Ag16stfu6bo
p': 6rcno
6r$oq,Cao, oCLq'oL Bror3q'oor, 6o0q1bog 6o0rmg3fubr U36l-rrorob Ur$r66crCbq'\o;
b) lsb3e€$ogo 3o66fx'rqn -
mqf0)ArnLoqr' 3o6'ou C0C(%6), t+xrfuqT rg k'1t+BoCq'QJAr
q9> 6616>Florl
bot6Clx.lh6,l$rr'f,ou AoaJ6,o, U36l$crnu/0tx"33q'ol, lD$6oU Sg6Cbq'st6ob, 3563tvro6st+rrobr
&rotx'663bo$ futsbJAobooolt
A'Jo3cfr bgC6oCbBo UqlOo6gqxdJ J.tffi(06qx.lb()(,' 0r6Lrtq3CtJE'
L.:hq,a$og(.} JI'6O6,4("ot, lrsfu36os: Ugcirsorrlr/Sbcrmq'ou ljJ$cbou ffi6caq'('Oot)
arureaJSia.
Jc6o6(')q,o, SColr,o6ritgq'o Joq)6xeq'o Ar tsooour6oo)6'IJq'o J(.)6o6r(')q'o;
or) Lrgdrboml.r/gbogq,ob lrs$Sbob 369\xrbol-r 3e6$6roq'o - JacacbJ' 6('lacqo0 bcrt60ocq'qo3b')
6oS6cbdc6)\)o6oL 0o6s6or, US6lrsonl-r/6bopq,ou l-r.1336olr l.r$$m3gqmlr 3$o66<936q'o6oo
A.)5lrrC5q36,fq, 3360bqmbolj &'rotx'r363bor.:6
o ) ACoCd,o6rqgq,o
Jn6od,.q. -
831-r.r0.r0oUobolt qultqr6g6'p;
CAC(.C0T' 6(,ACqr)O
b('rr6Sqqp3br bo$fol.roJ3t6'>$ot6oU 6o0s6o'
gbr'rSlqolr aim6,oCq'c'boll qpqpoLt Oot6ootr
J) go6rolrr6o6Dd,.13q'o JrrE)Fxlqn fJQCbJ,6oAC(n0
AOC6rd,Ccr,r 4536C r.r6,&6ot63&rllrp6 p{$oL Aob6od';
bcrOgqqp3b bo$fulxt33d)J(y"6r'U aoArd)@'
q,) CSq,CSraoUoqo ,f.trn - LrbJ(€$cE(.l Jofudx'rq'oLr p6€>txnt66qq'3bXq'o
Jrx6or
Jor6pq''rqg J6o(rJC0b' Aso'j
0) 6rqo!&Jtsr3C0! - 6CboUAoS6o J6rT 63Lo, 6o09q'og 66ots3fuqx'r3649 6q'ob
sO J6q]clor
a.i.,rr, 6p6ugq5or, 030oq,3,>, q.or3oblr363c0r, &acl36crar, QraJ6oqt0r' brac'r$J6'3! sE
63boMq6o 3oObobq3or;
6) 0tqorU&JElSCbCeb U0f,brdr/Ou1$qrf, br$C6o - Jfxn(tdjo'
fx9ACq'LTO rf' SrSq'oJ trAJAUBrSCbr
('r
,t *cqr)u ,g-Jgt ero8Cbr, Qrc,36r 6,:]lr,cbrp' 6J&o36rq's foqTbo' arjg}3a!' Q!fuoaJoar' SroFrEQr'
b$drrgsp 61.,3(,6! 55 6J(NBI
&m36D, &rl\]oq,QJ bJoor6o 6r$oq'o' EJocBqgs' 5':ogc5'>'
45
cl) areraJtslgcBJq'o bgt6l$or/6b('r3cqx,U Ur$c6o
- Jrx')adoo, rixracq,c'o &rq36r 5qgr3033rga5q'o
Lrgr6l.r.ronl.t/6br.rgq,otr Ur$Cbol, 6rQraIAr3C6oU a3q,CArA. ArQrAJArSCbJq'o
lJ!6lr:orl0tr',30qr)l, LsJ&!5o
ECodq,CBr AJoOt3eCb o66qqr$0rbu, r-aq3a"O rggoqtbCq,oJ aob b.>$.>6r&'t3\'.:p
$ 0oUor3oU
Uhcogo 6o o,3ouCbC8ol, AoLr6ol0bq'rAi
J)
6o3ooC6C0r, rxrA3q'oo B3mq,C0t6q Jo6xebJaao J6
l$$CoArbra$o
,
6.r0oogC6C0r k(6Lro,{'/6ke30e,ol.r trr$CAJA
gJ6AcrCboL, 6rer&JtuA3brllrr
AJ6rboU S'd,erll
qD
arA6ra
Ca$CBr lre6,lrs,b/0trqgCq'oU lrr$CbL
, FbLr Agq936.K,rg 3b 6.AcnoC6C0; lrS6brcrnl/gbrrgq'ob
Ur$Caob o%6)C(r,C6Oo baC6!;
6oacq'oo u6
l.,36bJon/ou"3cq'o1., t,r$cao ,
,) arg6c bgrr6lton/gbo39q'oU l$396o EC6LDbrACbr l-r06l.,roolr/O&'BCqol-r lls$30o1-il}roo53qt.rL 3r6c60q,C6q,o5o<r, 6r6lrJt!Q36 Uq, gg636qm6oU
6oobo36Cbl.r;
6) bo$6CUoJC6rOnF)o - ACST6,AC bgbqfl)o, 6oagqro6 l$j.:t6o89q'ou Jrbo6Aqoobq,obol-r 69l,rrbs0ol-t,>q.o
qr,:616oLt{6o5X&3q,or
[t36L,rnl-t/6bc.r33q,oU
tr!$Cbol.)
Ao'b6Cl-jmJC6r0o5re
er JJUylboUAMbSqor Lg6l-roolr/g&rpq,nlr U!$Cbob $r6&'lCbJbolr6, 6rQrAJArACbrUorE r6/q.os
eo[ro6o&J0orl.ror6, rl,cao Jo58Cq'ra $r6AoCbJLor6 aJJrAa.r6CaUq'o brCaoJ6o6ob l,rCr6oSCq'oL
3c6o60p3\xo&o qrrq9636oq, 6e)o)bo3fu 0ors6 ts3tr.:6s6olxr6oU 3trtt366q'gogolrso6oU;
L) $r6,AcrC0ol.J,
&<,rACar3Cbobr Qr
qn\16o03ooLr CO$Cb" - &(,c\JCljoL 3(.l33q'o
g6.:Jo, bg<6Lrroriy Ob(',3CqmU Ur$Cbob oaJair,Oolr, Jor6$q'rqn $uvracn3aou' brQra38rSraob' AC6rhoL),
B5o3E'oq,;
O6,r6bJar,0r,c,C0ou, 6,c!q,ot Docr}bJ ar trr&rqx'x', &n0M.rtfu\'oLtso6ol-t aoB')(,cbob
O) 06,.)(p(,oqJq,o 6cox''ao bgFirsoroLr/gtr+ qr)L Ur$cBob $r6)a(,cbr, bx.osagBrScor
J6/ar (r)bo6oaJoor,
Jrcac Joqc(,J(r, Fdrarr3a.: olrJcrci%q'rQ Braog!(,obcbgqr,, orro0oqo.s6 ora)brbc br(grota0qo
6ooxiAC6ob A.!&.rgC5,&,o,, O6J(r\]oUe,o JA0oqxe0r6qa g3t6fut+ryq'o 0336fuoa36ols q.os Lb3,r
Of,.>qrlgrrJq,rl brACU6,6Co LrCAoi6<'lACbob elo6g'oo;
g) 0.rqrqaor,!6o 6g6rx'r6o - bC(%6€dJq'o r6CJ(,o, 6oacq'o0 accbrbracbr "0rqsq'6onr6o 6Canl6r6ob
lrogosqprr6-x1o6r'rao336," aJ JUqlO363q'o 6r63oott636ol.r acLrbcb" UrCvr'or3fq'ol'r JJ6o6os)
b)burbQ3l'0q, AJeJq,aoor6o 6Cbo('16ou 06Cbrb;
ts) oxJbUi6o $r6&10br
- l.r36l.r:orol-r/6bo6q'oL ltS3bolr $;r66q0s r6/al 3o63cq'rqoo $s6&'rcbr
J6Jmd)bJ6o$C03q'rQ !6/Qr MrQo&qMr6CboU Aot6ool;
J cxJbflc,o $s6&rgboL LgaoalrJo - goto3Sdro 3olrro' 6o63q'o6 rbo60o3q'C6u Uu6uio'oU/3txr39q'olj
l$$36oL $,,6roq6rLr.:6/q.or JofEoara $u6A(,CbrU J6J(,66r6otCb3q'Ja )6/Qr 3()6'5(r' &'bAr6CboU 0ot6oo'};
q) Ago{t C bot6Cbo - botsCtx'}J3d,,$r'6o, 6(raqr,tr $q'qJ(rr, 068fu.) rt+r sqgas6Sb.r 500 000 q'Jc ;
U) Arb6'bC Ar6o.)3lr0br - lrg6U:onb/Ok'r3Cqol., Ur$3artu, 6u'rmqEl'' agX6rttuU , m$3t6r6rttEq'o
J6rdy(,.11ob, futr5o6oqnL J6/(or rb@c€oJ\)o[} l.$&lqmo ArnabAlr630qrlllJ olr 6o$oqr3bs OoUo
rfuJq,ots0oou 6$()(,);
46
Jg6fry - L g6rl-uorrb/6*'r$q,ob ls536olt, 6bcgq'oLt, 0s15.t6olt, 31rJ3r6o6rt63q,o
J6C$6\Jolr, Jgk)oooqnb r6/er r8dnJoAoJJOoU Ustfusq'ob.:6ooqp 0r6J1]oR6.,q,., oAorljo,fxrACq,oo
A) [,rorq,(') gr]dx$oL
cb(''t66qq'361j l-r.>&'rqmo &.r0b0rC6bq,oltor3ob aoMo$qgcbJt;
8) Ura(')q,sm &'labAr6Cb0q,o &rabar6Cboq,o, 6oaJq'.,0 bg6l))olr/Obcr30q,ol, lrs$Cblr, Ob(')3gqir, aol6nr{L,
3COCfr5r6I3q, J6,C'rJ6\)b, J3bgo6oq,L r6(oJ raf,oCoaoJrob Ur60rq,otlro.na ni osCECBLt
6) l-rlgrrlolbS - bg6ll.>ofro/6b<'r35qnU lD$3b0o, ObrlACqAo rE ElC6J6C6o ob3om &xrqx16o36o, jo6q36o.:6
Eo$oJU6,o rbl6ool, r6l.iC&rbr, 6x'aCq'Ar0 BClJJdg'CoCq'os tor6o aorSC&rU )(!,rA()16(,lj, 6bo$q,ot
Xr6ar)o)3q'(')0.>l-r r6/q-or
lto6q\ab, Ag6rtrnU lrr;X$U.>qpLr
d) 6oUJo Lrg6oboes6 6.:&rdqoo6r63, rpr6o,>6oU, gbogq,ol-t as66t6orgqxrbr53, 666,,6o1t ltrrys6ljrq9t3
6,>369 $36o j6Xqp6ob rqArombs;
$) o6l-rJgfloorrpbs - l-r.>bC(,A$og(') Jc)Eijdxrq,olt 6$bo66ogq,C&,b 00d6obAo, 6oaCq'o0 Aooo!3L Jo63Cq'rQo
gu66qboU, l.rg6borol./gbo3xq,oL lsJ33boL $u66ogboL, br(.o!&JtsigcBour ar aoLo6obg0ooL co$cb$c
bo$6cUoJc6roo6oL rq96oq'b3 ts3&'I$63bsl, L36l$onL/gbogq'ob l-ts$3boU 33fu\,oboL, 3c0c6o6r6ooLr
(oJ a0Cbi6Corr erogoL SCbrbCA LrCs6c.,gJqxrlr 3$o60qg\,tobsLors6 SSUrb,folnbolt psLsq.o536,x.o;
J) 6oa36oLr re3br - CACAJ0T, 6xraCq,o0 Acrogr3L Am6o(yTFro65oL, t3p.:3b3q31qx'r6ob qrs oblt33Jr3o63bol.t
e6,rnL
LU6bJo;oQrVgboACq,oL
Lr&CAoqor6,
0bor3Cq'o(oJ6'
a0C6r6,.K,r5, gCo0ffir6Je,o &r,3&>6,10()A16, 6oJQrao(or5, hUOoOo(r,Q!6 16 rS6oCoAoJrOo(.or65o&JAo[,
qgbrU;
b) U.>o6Ng[rn ofu,:Er.r - A3$u063 bub"d)"
,
6xr03q'og r3tvpqrr6X]3q'or l.,rx)6o lt.:6.:t6orq'olj
ou6o(rUq,.) Jo6r,U rJ6C(r,Or0mb 3d,c'r)r6o $6qfuqr, oCr6$ott - rJ6C(rOJ0ool., 6fut6oL ao36
qt sbcrtrr6ogqfbl, 0C6aJO o6trlalJo666r b ;
x) ACOC(ffi$,o trkao - gotoJUd,o Jor6o, 6<nfuq'Urg ,>$L L.rhq€$otsal JJd)C(lnOrOffU ajrnfu SAspqtUo
Urbr60r6rcnq,Cbqm er$Cl.,CAfq,Cbol, 6"Cr6 DOC&Jq'o, Ql.ub.r0ob 30rqq'3Lo brbroq'C6ol.r
ArarArlro:l65bCqn grJIACbOo ;
3) 3903606,)6o 6C#o3ol.ro - 306o, r6o63q,l-u0 rCaU aCbrbrAobo J6og3l-rogq'o qpoJq'oao )6 UC60ogoJr0o;
- bgd;lrsorol-r/6bogq,oL l-r'r69bol-r, asl.rtso 6*nL,rgx63bq'x-o 6i633or36oq'o 6cboLaoc6o
6o3oro3fp6olr, Jlrcac LvJ6l.,roJoli l.,r$r66ocbq,rQ 8r6Jco36oqro obo}1q'obr Q! a&!6r6oU 8cblb0b
ffir0f0C6oLJ eJ o6go66sgooU igx9666oL ESlDdq'CbqxrbJ Ason SJ6&,C0o1.,, 6lQrACAr3JboU! Q!
3r) aoJgq,mre(.lar
(r)b06,obJ0ool.i Coshbt C;
JJ6Oor C6crr, l$bCo6ol$ Qr QJLTbC(CAob bgir,lrronlr/6bcgq'olr l$$0AoL' 6kr$q'oL, Aof6v('olj,
3Codffir6rJeo 36,c$65OoU, J3\lo6oqnb 16 ra6n&€oJroolr oQ36$ngogotcr3b.rqgo 6roachbr,
qo6(l)L' qs
aja(llfuCfuq,o Cl6oo Ar oArSC 6ot6dxnJ06\)r|lrxruAo56, 3troo Qr drgo ogq'ol'
3? )
6cgc6agbJq'o CF,cr,6ro6,o COoJCOo<r,;
J!) COoJCOo - bgr6Lr,ros6/gbr.69q'oL UJJ3C6or6, 3c()C6o6rt(U(' J6,C$650P,r6, J3l$qoqrot6 16
J06xeCoaoJroor6QsJr36ofu63q,o 6cboljartc6r, o6go6aJ0or, ur3J36o 6n0r6o, QrurbcqcbJ, oq-Jiro6rooJ )6
4l
tr66tqxr, gs6or,>31r3&3q'o fuggor3rt3, ll,36i.trorr V6tr,$q,ob l.,r$JboL, 3COCffir6Uqn J6CJ5a6\)ol.J,
JCt,Oooo(rtu rE rA6s*€oJJOoU o,r6en',(,)l3q, 16 aruo56 eJJr3ffiJ6g(, (x.rJ30C6o'{bC;
J. ) ctr)D6rrqXJOoJU6,o 0cbsLoso6fu6o - 0sbrb6ro,C\'C6o, i6oaq1&A sq'laoJ6oL 6(ffi"6rtr cr6dr6crC6.,o,
lerdAobr CdClrrbCAr(,br, gC6o, aCAc|, lJ3Eo, JcSlrt$g66or q$ Lhr);
065J53or ero3olj
3' ) AC.CLrBsaobJ - l}Jf,bJorro/Ou'3Cq'ol,
br$CAoL, ACOC6(6i6x-r,l$ er
UtsC6('rCMo Aot6ClrDJC6rOo6ol.J
LrCAorbmboL &JILr6rAobr ( r6rJ6o6oJgq,o
J6,ooomq,o) LrCr6o) qx'ru3rffieC6q,('lboo) er(90C6(q&rokr36Caor6;
36)b6JJ6o0oJ3q,o ACCL)br&Dbr - AC0brb$obr, dnfuqng Jo6qg$o6 lJJg6orb3L ,'6 gj06oL
Jpr6o.:6oL ,$/q.o,i 6b(,6q,oL b6cgbq'9lrs eD Xrba6o3q,('}brL e.: 6odq,ob lro$,rqro (,obCAqoC ECA0o6Cbr
16 re&.tgbgC,J tsCbrdq,Cfuq,os
3o636)C$gq,o Ll$r6Amal J6r6Cl.rob edxlCaocD ACBC6Cbot AI6CBC;
J?)J6o0oJUEo SCCLrbrar'ras BCALrar&'rb!, 6oaq,oL e€r.llrr0 ,>q0r'rB36oq,o,: .:qr,>6or6ol.t s6/q.: obcBxq,ot
l-togngbq,o ltr e! X)m6(,)C('(1bobro3oL Ar36C U!6Uro,o/OUe3Cq,oL LsJ3gbo qQr 6('l0q,ou l.,ro).rbreo
er.r6CAAC ACA0r6CAI J6 ,tq&rgb3t6r tsgg dq,36gq,ocao6363ggq,o lrs$:60oo Jt6ogSUol-r pt6ogboor 3383t+r30oU
gurtgEg;
lrbgq,a$ogo J(,6o6('Iqr(,b $q,q316o J((,(,A6rAr - J6o6t6.:0,>, 6x'f9q'og 0e)o0,i3L $q,oL brffir3q,obr8o
arSLlue6oocq,cacq'o l-tsb3q,a$ogo J('l60trx')q,oL l-t.>Q36b, aoljo bJ6b('l6,0ocq,cbob 0glr6ot030Li qlr
J3 )
6loq3&nb.lLt;
3' ) AoeTd).,Jq,o
ArAi - JC6.x'}(r), 6x"AOq'oO AAob(nBr 6ob6ClxqJC6,\)rf,ot r Ar oblrJ$lJo6CooL
Ugq1bltubrrq'CboL AJ,.6C J6oL fuor6bqboL Lig3ftJq'tC Ar brlo6mr it1lclAS6Qs3oc,o br6L5'be363q,o
b.:tfugtob 6r&eb,>b$ernbq,rA;
er&#)\J('l(6.,r - bJC.t6cr,3c(mb 3$r'sae3\x{oo: q,raac6oqn $cUob
ACLTb)AoLDQ Lrxr6o l-rs0rdro)q,ol-r og(,.pr/Jq,o J.tr)oL JJ6)C(r\)$oob C6,or)r6o Cdxr363q'o o66.:6r'ru J'o ) jJc,c(rrJcacq,o
JJ6C(r,orooob 0C6O6oL AoC6 *60(r,Oobfqio q'rA(')6\)e)5o!, dma3q'q tsgr3r6oq,or $6!(r'0r0oou
llol.t6g6ol-t l-tb3q,6gogo 6pL66tso, rb LJc6orr6t.)r6oum (ar(,) 3o6ol.J, bb3r *Cs6cbob) )J6l(ooor0mb aC('l6c
q,$<r6s$oCror;
3rr )
p.i-r$po3b3q,o $3o - Jt6oqg$gopr6 Jecbceo Eoac8ou q'5bcx6roo6ouq'o &ar,oQou
8$996o u sdL.:hgq,o qQclJUacEOo , 6rl0cqo0 rQ!LO36)JaL' r)oa J6oQUdOo l86cbcq'o 16 rd)ol.r;
Jt, ) qgss3,x$bs
ofugfuoou 3q,c,6omr,o r6/cpJ J.)(r,oq'(,aoc6o 6$o3q,ofu6r, lLcac bbsr(orlrbor
t C&eCACq,CAoL U$rbk'rqg r.6br6o$ou 6o6asq'J6o tsg6C0orl6or696olr (0bo3Cq,6gog0qmAoL) Ar6egmr;
3R) o6gAlgos rerAor6ol, rb otrr3Cq' o6,AJ6otado J.>ox'tbc&jt<n ,>656olr Eg]6t,r eJ 0r63oor6Cbr rb
ArA6,rgq{os;
3'.
) AlLEC&rg5Cfuq,o to6: - trn6r, t+xnAXgaql erer\)I6C&Je{,5 arArA(oCbo 16 trno6otr3t6o
erJ3reCbob 16 Aobo sqafu60qoL )t6L0bflAr
3r ) g,:o'boogos 6rasac&, erJ3recb.,o, !6(r\p6"rcq,"() il6s3rq,o 6br13q'o1) QJtlc6or6SaJ
gSl$tq3i(Uq, OCC,qJo6r,rbC, e6(9ob bJ(6JgCUq tu6r33o€o;
48
J'" ) aXpcae3Oo q,rr3reC6J
OhrACq'|l 0!erCqlC6r;
- oLCo,o o6g1l0ou6o rE ofur$o.J6o eJJ3reC6r, (ffiCq,o3 0bo3Cq,.xl,r6
3,) k'melt3d,o eJr3reCAr oLCor, ofudol]3{r,o .:6 o63rbog6n
reraorEb AreJCeCbr;
Jtr) CSboOoJU6o eJ!3reC6r
AJJ3{.oCA), Fro0gq,o6 6kngq,ops6
-
breraeCoo .,6 box,r6nb3r6o ers8JeCbr, f,oaCq,oo LJCr6oTCq,oAo
56rue6ol., 16 qneo b6oL arffiJaq,r'lBJao J6 qo.:goJLor59fuq,r
a; sca<t-.$i!o,r uhs fu9gooa!6;
J'') arJooo6rttcc,o J6c3r6$o -
|-<-O*Ca" 16 *ra.136,-grr60$cao3qb LJ&Jrq,c6r, 6oacq,o0
Ar6ooUCECbJ 0k,OCq,tr,r q9.:.r3,4.o303AoU Jr6ogoq,€O rJot$cr6"b,
W;&,r;13-.,rD-3"f, q,r l.,ra3g66rqxrA 16
tsotxxrEm6.U{6o tsUe&"Ca"b igtl.lqpA36"A, 6strsgfu ob3Lg\,,>e q,, eJL";!Cq,"p,
3") 3$COo6r0rqo J6,JJyr,$ob 6CAoUO6JOoJ bJbJgry,go
6,C6o\)6\].r,U g6r.r3fuq,o 639o6oor _
J6oOCbo, tu foq'qr A,rogs3L Lsj.>6o53qmb txrgq,ou
a3g6r6fAoL tJ.a,S"tj*ru aa.O-3ggo8oL t,gg6o6o
&JAr3Jq'o Llxyrxr UJar6s{,oL oJd,c,(pruqr' Jo6ob
- lru6ljror,b
C,6.O6Uq,c, brr8C6ool., (EJ6QA(.)A
LJ6C6olrO6J0oo
er
6}An0AoL llJtsJq;i3 bsrvp6oUg64oo 0ofl0o6ob
0J0CAJU er OCOC6oS!6,Uq'o J6CJr6\)oU UrbSq,A$ogo Amb6Otso ACOr6,rb;
b$SC6O{r) AoCd, CClrJC6OoboUr
J,r) OfOf6o6JFI3q,o &6CJr6rOoL brbCqrA0ogo r6g6ot.rgr6,4rnU
reor6C6ooo rgCJoAo _ 6CJoAo, 6(.lA0qo0
6r&mUC6JbJ oA 3cOC6oEJ6,Ue,o J6,cii'6rjol, ao6r{5o, c,.,foq.o brCyr,o.cg,oL
aorg6o6.,' aoc6)
0r6Urte3d,.Cq,Ar bhr &CS6oL 16 LrbCq,AS.Saro $or+rrba.>
3g5Crdyfuq- LC,r.ro,\).,U arOC63qdr363q,ar
Lrfuqtrg<rgo or6p&,r0 qt3A3r
fubrb.fob 6rbu6$g;
J2 ) go0ot,r6o,J,rd,o"Jq'o bCC,O%oJ$o
_
C,CSgq,o6,C6i(n cBo.g[1ob gooolrJ6oor6,qJq,o
JCorq,lrlo61(x'rrn&lb erArerl.r636trfoqm qxr33a366", 6rr63q,q0 gr6oL;OylrrJq,o
J6x.tCaU6CboL
&fECO"e Orqfa.> 60C6r6{oJ q.orgob ljr36q)s&.)6)oUo
(IPpq
3oq3q.*,o,AJAdlo0C6Cq,o go6r6otr
6Clr!6rAoLJe;
3a ) bU6bJool.rr
er bu6)Urolor6 (,{rB&,6C6Uqro Or6oU Jo6oC6U6o LC6OogoJgo _ Lg6broou^g6Lroror6
pr3r3tsor630gq,o OJd,ol, USECaqxlAoU 3ogo3696 ooorbo3fuAor$
E3l$c6oLoboU q.os0.rqr,rLggl690gq,o
e<rJJ0C6Oo;
yr )
3cocffir6"Jq,o bc6oowJ\)o - gkn3gq,or,r xJ6ar,orcqxraob cgJoaob al_rogq,rx,r
s60J5obro(r , (OIE) JcrIldbJ8ob AJbrar rJe,
S.rdffrae,bdr Sfr6ol., r6/qoJ db&rr,O.x'l(r,o *Cg6ob
IRqXBrA(',kryo otr,ar&,'b aoC6, e^lOCAJe,r), BCOJC,oEyfU(,., JJrrr{,tJJdC(m(,boL
qrrJraCE)o;
36 )3gUr0.:0oLobob 0CtsrLCboU rCOo
erAre!\)U6CbCq,o
- U$AC6OoL 16 t.r.ro6l.rJglgrxr (,6ar&1b Ugqtbro(.lljoqro Jor5oL 6o36
6s6be60oCq,Cbgq,o o6LrJ3flSo6gboL ts3q66bob ,ftr,rb3gq,o (xrJUACfuo, 6r.r0gq,o0 g6c.or 83o0,53p31
bo$6CLoJC6)JOod)oU EgarngAS6oL ACACACbL
BCUrbrAob(.lAoL tsSRJLCbolr &r6rffi0Lr
AJ 0oUo Lsj0o,:6o6oU lbj,rdurpqxrL 3,$o66qo3\,o6slo$
- brr&166ob AoC6 br3J0gq,o q'r3CACbOo, 6roA9q,o0
rAlbOU6C0b boboCLcrlCir,$o6oL lj,'j<hr&,r&rl.r bsjr6o)33qmL
3r6cr60e3bq,oAoo qpspAC6oq,
3,6) SgUrbsdol.rrrbol-r 0CArbCAob bfii$ogoJr6o
Ar'ro,bcBECbcrDS ACbJBJAobobrb;
49
3, ) JCLOoOoao 066.:rfuors
1.o43otj tre3sqp6s, 6x,:foqq: BC<rqC6r ou(.)l,)
CkrAoUlr,o, Oo(')q,(.}6oU6)o 16
065st63gq,o $,rr56o6o6oU;
ggCq,r brboL bJr3Co, ACq,oof,r6o16o,
J66rnA)e6CUq,J6o, r6o0q,X6o6
)tso lrrlx.raqx'-bracad)6Co JUgOUi6ror
3F) 6cq,cxlr,q)c6o qu c6r6efrq,6c,Jq,J0o
ArA.,oSC6CBr 6oJaJAoU &€.Ui6-gobom6,o
330)J!6r6oo6o eo6oLdoC6J<DJ
0r6rrogC6C6r
6suJ-goCiqJ6q,ip qr,r 6o,>pr6o5
- b6c&cn3o 6.136o56o, g,6aqaob 6r6Bc6cao, 6.,aq,c6oo
Ar &xrq,oAoU6o or3o,li06* arfrrg"X.O0,.,*q,"*,
36oxr6q,rx,r6r, 16
g3(,orr er rerAor6or o6gXg6q6obr q:s 6rO6C6q,CboU
o6Ao0od,C0Uq,o 16 Lr3J6!U(mqo
rU6g txn6r, 6<,r6gq,&6 J(6l-rgoerab
rArAoLo qr'r6obdoC636o aob reAobJgbg6Cq,re;
33, ) A0C6r6Cor
Jr6r6oo6o - ((r6otrdo0br 16 q('Ibobdo0bjcr,r Ciioc)bq,.m6r l$Jr6,r6oo6(.l
A)gfu o66c6ob63bob
0J3r60Cq'C0ob o,)3o(.oJ6 Jbr0oq,J6q,re;
Jr ) 3Jocir,o6f)^Jq,o
Jr6r6oo6o e('6ol.docar J6 q(')6oM.)c6Jcr,r c6,ox,,aq,()r,b
eu35(,Cb16oll bgJ6oryq,oAo Ar&'r3q,C6ob r6/er
3s
aca&o6o i6 trno6o$r6o
5r3Odq,C6ol, ot3oaj ,>Lsg qt6q,scp;
) gooobJ6oor6oSq,r, ir)C6Uq,oC,C6J(r) .1.r$" _ 6C6oUAoC6,o A0C6rOO, ibC6r6Cuq,o
J6mqJdJo.
r'furq,J0r, 3.;0ff"6;rn, Un"*"6.,, 16 LbSr rr66)6obAo,
r':boJCOo JE arurq,r, 6o63q,Bog tsgtr,>dqp69q,or
ar3o3 oopootaou iritrSo,ior ,:o o.agq,"g
bgq,l,r gggo0t_r
ptL,>$grrfu6ol,r rq.o6oq,o, ECRUCDOr, brO6J6LJr'r6Orn
bJ360Cq'COrb, €rrdq,ol-r 0o0urtor ,rg6oq,C6Cq,or go6mur6o6Jd,o3qn
C6cDJ6rl6oLo brarbo(Bob ECdob3SrAo;
33t) SCJC6oEj63qrl b$r6q)o6o o6o913o _
Ou,BCq,o, 6ol,o 6r6s,.i3f,3a"frr!, agO"h.,.,
ir'rA3bo[ AoeCAr, A!6lr{Uo6Cboo)
t_r,:3
QJJS\'C63(.
3b3q'o :6 333
ofuooor6Jfuq,o 6bqc(-Jo., gio;aro"u ",p5.q-
3is)ob(,30q,or bJJr6r6oo6(n err3reC6J
t,3ou'o*,10
- (,rJOreCbD, 6.,aCq,o0 brLoroeCor b$6rAo er tsr6o.,
alo6ocq'cboor, aJeJq'o J3J<nboo 16 uoJ3qnq,os6rnboor, s6
3e) 0s3fo or65$ot0o - 00CEr6JC6ol.,roBoL 16 a0C6r6,CJq,o
.16 Jrox'r63836o rAJ6OoU 6CboLA.,C6o l-rrfur,r6r.
eo(n bcroorqrJ6-cJrnbrraoJ3i6o tn6rq,oor;
Jd,mq11bJbrirro3ob ArO6C A016160lr, gtx,3Cq,otr
U,>U3l)tr3xrb,
oU(,L brJJSJEOoh 16 J6rlrJJJt6J6Oo6o;
J-a.-6*" a.3q or66s6o$6o 03odq10s
3s) b{r6r66o6o Ar36C o6Ar6obAo _ 6s3630gqo, 0OCbr6Cor qr,>.r3rp36ob
Lrd,cacq,r' 6.,acq,o0 sr5 s6oL 16 Egfugpgq,rqrsr
LrE6c',bCL UCAEoL 60C6r6gor.r lr4gr6ltqSL;
Arijo0g3Cao rAC6Oo r6/er
6.>36ffq,C6gq,o bJCr6cmcqrob O3{6ooo6orbc
er
33e) r6rb8r6r6oo6o 6!O6C ('16616.)5A.,
- ArOfu crr66.r6oS6o, Cxrdq,otr srtt_rg&')b.: l_rs66:3 s6 Uro)CLq,J alLrq,rAo
odq,Ca! CJr6c'AoJg6rA r6rbrLU6ACq) JgCCJb oCLrbrAoLo AOC5)6,olj
Egaorb3ogr€o,
6!ao$6Uq'o brA(')SC6g6oL
6o[J Daa$ obo 6C00q)odrp36c hq8C0J360q,o 0bsr6ol.r gSrqynr6oc$C oalo6oo6CbourL;
3€) JgbgoooAol$ a! rA6(')CoaoJrOoU 6Cboltj6r0or brb3q,agogo F,CAoUOC)r0.r'b
Cf,(,360q. t6ggr6oor -
JC\yto(rrJr (,J radx.,&€oJ\)r,L 6,Caol\)6,)r0o.tu J6(1&dJo (xeboCl, BJ6c,gAC6oL, bsag66qr6o_
J(')aJqdt,clr,o dl.,JC6ootoLr A,r br6CbolrJ6$n r S^rac'Ogtu brgfftCq,bC;
3'r ) Jg\)ogoqnb Cpr rAf)oCdoJrOoL 6CAolro6r0or l,Jfuq,aftgo rfugotrgr+r4ooL rRor6C6ooo 6CJo0oo)
-
JCltjooo(nbr e! rb6ojoAoJboou 6Cbouod)r0ooL J6c{JCLo (xrlloCu Aga(.)gagaoL U>ggfugq,t{.
&Jbc.'n 4. 6ol.rJol, r6l(''ptolj J6{5Odo
l. .:A 3cq&L,ocD Aro,3rqrirfr6C&Jq,o txrQao q-o., fC('JbC&' 96A.) Cegdg&.4.o3tr rrnlr3oL s6,>q'obU, 5rFqr.>
oA Ag6orb36our, dx.rq,Cbro
fo6c(r, br6U,rJUof,Ofuq'o AJ(v,Cae'CbJbo yr, o\,Sr JAoL fol.jldqXb(x'lbJL.
2. 6oLt3oL ,>6sq,o$o 6oo619l.r Lrc0 U5<no36sxa$r3ts.tsCb3q, Joalo6C6OU: CroL3ol.r ESgsLSbrU, 6oL3oU
Jo0USoJlOorb (oJ 6)oL3otr 0$rog,>l-r 6olr3oL .:6sq,n$o Bgodq,Cbr rbCgC &ro6!3eCb rA Jro(oOCUoU AC-8 Agbq,oo)
AroBrE ol.J$oECbUq, ArAJOJ5.,o, e('6oLdoC03bu.
+
&rb<-,o 5. 6nL mL Ator.rM8:
I 6olt3ob SggrLgbr 0r'ro6s3b ('lorb U.rggb3l6b: trrg6,o,bob oeC6o.,go6ortgb,>l_r, l_rsgr6orboU reSC6Jr, l.rrB6obou
Ar6(93qt6ol, tsgglhbrl-r qgr 6obJoL erbrborl,)0blu Ar CgUd6CbJ 0g06oc63q'r(o (r6rq,oooJ36re)
elLrAUolCqJq, ACeC6CbUr aJ &I6q;CAC6U.
2. t6oL3oL 33grL3bs b'r6go9q,,p36.> qrr&'r33oAC6q,re, o&,frb3i6ra ar bra]go6grqlCA
+
B3bo"o 7. t6oLJoU 0r6ro3s
l. 6ollJou A!6o10r r6oL 6oLJol., EggrU3bob.>6r6 0r6Lbgrm03q'o Jt6o63Uo, r6o0q'oL qr6olt6 6oU3oL
aJErUCbob ACAC6C6oU 6.>or3.>q,obffigbnor, Urts6obrCbol., q.o.r 6,oLJC8oU 030Oo6CboL s6 ors3op$ ;6oqr3bol.r
A(,$6.l<,) &meCAr orer$$Cooq'cbr UrcrD6rgr reo$r,6roqob AfrSmob aC6$c,6.,o,. lrrlo6oCaoL
330o)b36s3o 6ob3ob ar6o3i rbmo &er{Jr3t t ro,16r(x') JtrmC60oUq,o 'boASboU ftr+B6rU.
2 6nU3oU A3grL3boL ACeCACbob broBrq,oLB6Jb.,(,,. UbfrJS3Cqtc)goq,o UEAr oC6CU brarg6(,,b()q,C0Cq,o
$o03boU 0oq6,: $,>r0oj6oq'o 6,oUJCboU tsCa3rttiCbob. ;qe'gb36,ob 16 oJ3oer6 r0oq'C6oU Aot6.,o Cb
bodgbo ggalgosEo, cnbo&lo3f,o (or rAC$$U6o U6(or og(,u
51
,t
&:bsm 8. r6ot-rJob .:6tc.,otoJ6 (o,r.}OEo(63egK"n glarogbo<rr, c.x'r6d'dofbSbo
agb$q,Cocqr)r bTATSEC&J(, o#Cb 6nLJol, J6rq'obC''J6 AJJrSffiCbCqr) ACAACao QrA\)Cbo(').,
ee6oL&t0Cbo:
, qurdqx, usgt6ob3l.rotS q.o!3r3Bo6Cboo, 3oAfuOC6ofir'o brAC06oCi6o q9')U$6oL $r6(oACEr UrCr6oSlq'(.)L
0o;36xnboL, a3Lr.rbraob 3gq,cb;&nlnq'o rr6Ar6mC6ob) Qr LbSr ar'SOC6CLJbg(,
abr6CoroSoLi
A) 6oU3oL ts3g:U3bob qo,> Lrb3q@rgn 3o6$r+rrq'ou aCox.)(x.)qmAcr)t' S3agasgboU
bJq'A30gc'Ar Ar
3rx'rfurr6o66br:
A) brACO6oC6r.r
Qi OCd6o336o &obc603&rLr 0o6q'6r, dg5dmgbr'
rQr6oObSJ Qr r6rgobo;
p) sbrq,o Lrg6o,b3Cbol, oaC6oogoo.ftbr Ar )e006r,
3)
pxfu gfu U3fuqr) atsrr{gMJ or6.>fld(ffiq'c'}boL bCqAJ$WOJ;
o) acory,flqr, ar UrfrlLJc6,Orn cgrMJd'car
E0bsbraoljre lr!3560C&, tx'ragboU &rq$olsb'
Urbr6bf&' 3's'vicboU qgthU sO 3op3jUob 5I-3 a3bq'ob
@cta-9,i68$ooou!6!0ooio
g6mu'
r6oL3ob d,>rcr6ob Qdnr3bosn 'bo']ACbou 6"{ACbr Ar6br33ol6)'63q'o br6C&)CboL
I BCI$dq,CbCqor
-
sE 6&o35q'ol-r
rr6u3&gq'o o6go66rgootr lr'ggd3cq't3 r6trc&'r6u 3J3o rQJaor6ou
Lcgt6orbol-r r6Lxbo6oU 33b'>b3b'
x.$;-xq,.bru-s rE a0c6r6oU lrr4o6lrcqgts'r6 qrca48nr<lcbgq'o
6.{gbr6
;U<nrbr$, OC6, bCr,beras r0 rEgor60rgrnLr 63ryt3q'rq (r5rqr'3o336rqo) QJUrBSo'Cbs
2. ra a.Jbq,ou Jcl6,gCq,o 6.:$crqoL 03l.rsbr0rtusa tuq3fuqrr
%rnacbo u:gl6orbou Jrftn'3err6or:5q'o 96q'os ogol-t
+
Agbo"o 10. aJaJSofpra'rq0oll6oq)oio
l.6nb3ob 6sr6o3olr to&J0ob ACa'JAJ3C6ol', A$boqpll p'r fugrU36oU Jdx''OdJo
l$CJf )ogCqml, Jr6rn60(OOqerboo 0r6UJ$q36Uqn bJbU{Uo6CAUqrr
16cll'r l$Xrdx'' A16(0r
E36olb355bol-l.l'
2 6)oLJoU EcLrbcb U€3d3q'o>6o $3ol-r J6l''cboaoL ac6ob3$Jtso' '>0 6ol-r3oLr brltomnprb'
arL30r6o(oJb QJ
BCurbraouo
Lc6"-bJqo&,ar6 braoag,6J6,c, l$rufurn 3':q,g'JagqT t btxl4xngbrl-r aoJ$oQalU
qJC6J6'ob lro1$bq3t3 6obJou SrAq'06oU (or
!er0or6ol., rb Sbrr$q'oU Xr6af)s'Cqm0lbJ 16
&r'ecB! Ja 6'obJob
oiJpr, acaoscq'" Jrx,aul)oll acurbc6' JJcaJ oa sc'a30ou orurb>b3' 6<n0qxbq3
;€.*;-
acirr0oo6)c0q,!a 56 {&!ttsgb363q'x.o
A3bq,o ll. Lgf)UJool.r g60bc"mbou tuobaB6obo
1. 0otSClx'rJC6,JlJctd,L ggqSbr rfuL,6ci:.:r6$3 6s6rotr3Lob lrS6ltoro, o13 o6o s36rgogoql6l-t
Lt>jn6or35q'rnl-t
J.)ffie0aq'(,6o<r, (.or(tc6oq' ljU6,l$Crrfr 36C0qm6ob a'(r'tr'35rbL'
2. l,"Jr6lDorr Arx*6gs $60bera, ory qo rqosaos6ol-r a$aCro{qmbour
3. lry6bonll gfu\m0oLr q.orqb36oL.tb 6lo3rqnb$r6Cbfqrr
ps lqsoobq'oLro'3ou UnSoJE(') !tr'
UE('r o&Ctl A36QC6o 9')$r'6'560:
r) bU6l$cr)ou $56A(')C6oU, brAlAUtsJ3Coo[i! Ar (r)q)6ob0ooob' rbCaC Jo6$q'rQo $J6A('|C6oL tsCt$brAoL(')br
brCrd)o30qxru Jr6('lbaQ0be,(,0o(r, br6Lrt aSFIS(, &'rortn3fu 6ot$;
6) l$&"q,cxn alaMrc)0oq'oU aoc{6 L36LronU QrffiJq'c0oUraCb6' 8r&'gCFJari
(x$} oIJ
9L
d a!61$flCr,6,CbUqr, JJOC6o6,ooU &'rAMr6CAqnb X!6aC'onqx')6J'bC L36lDC,'olj tC0r3qT6oL
$fi-r.rn bJs6orggto 3r$6o6nrtu ArAb6rt+n0q'.,t-ror3olD: 6':6mo)36r:q'o
AoCq'o Jr60o!
4. opJ lr3d,Uroo ggdr r36sgogoq'56b U36l-r.wnb gfu\xnboU aoorhr3630L' rA ['361'r5oob
0or*661 0r36gq9, Ar6Qr oa ECAohCtsoLJr, Crl3 Jr6oooL' (ooorql3(5o 33&n$63boltLr QrQrbOSoqoCAr'
6(.lA
Ju6gooL p;6,>6896o 6r$oq'o rJarg(,goq'Cbl.i LU6'l,r(,r,U gS6cbqxlbolt 0oorbo363blt
5. t,flr6l$or qmmAC6OU6,re arbra3o,Jefir, tsCurblAol, bJ l,r#6o'3Cqmb JJ6n60(06q{')aoo arQbC6(q
UpoLr.:onl-r
gfu\rlbou Aoobr'lSbCbor6 16 p&'r6n6br3l-r tu69&Jou AoCf) bro')6r(m txrACbob aoeCblL
6strdrt6 AoLo 6$or.>3b9& 0StqfNE.iJoJU.tdJqB>bor$ 16 6'rt6cx.o$ aotr J&'IqC0JboJ6 Q$53Ao6Cboo'
cryJ rt6LC&!6t, qoir$Jo0b5q,o Clgo' c*rA, [,gi(,b5or,l,) UtsECbqxtbob QrqlN6oq' &!s'b('l36Jbo'r6
qxl3Uac5o36Jap.Jjrfuol0fuq'oscLrbJ6ol,'6oba%boQs3ra,bJoLJor,3369fuqro16r6roL.
asb@
L Ob('l&!(r,l., bJ$Cbo 16 36Ar oFCb arbr6t'J A$o'J3bC&3qo 16 obo3Cq'ou U!$CbrA bra(,sJ6Ca3q'o'
c'!3
o6o 336gb3q,.) n(, rdmu
2. Obrr3Cq'ou br$C6o, 6)oAC(rl0 .:30.>5ogoq'CDb ttj>rcrgqxnU Ji6cr5'aqCaqxl5ocr' arqb3boq' 6bo33q'oll
Us$3boL 336g0q'('lbou aio,bo36c0b, ao()86ca! 36cbq'5Q
3, ob('lgcq,oL LJ$cao aooB66r ar3furp ca>6oftrlqrbobJacbc' 6r&lgc6cbouror3olr'
or"3:
, cL LrJocso l$$orbs'r 6bo3xq'ol.r $60r6o4qxo5ol$o6oL;
o) $ f$33gb.,o, arar$C0.,q'o 0u''33g'brE56
&rqg&Jqrl llu6'b5or, aA6Jr r<'r0oJ6oll xrba6oc(r'laoLroSoL
l'>30bob gg6C\'mbob 0r'rorbcr365bb' ra OboSCq'oU
ac&')$acbol'rJr
a'*ss3c" a"s6Ca' b.>rrcr oa a'ffi3CaoLJ' o'3 Jr6gool-r QcOlq-J6o
6r$oq'o r36sgogoqSbU gbo33q'ot-r l''r$C6ou U36Cbq'o0oU
,lso6ool
4. o,,J gueSl(,ol, trr$Ctr) 3Cd) lJorgrl8oqtAb obcr$q'oL
rr"tgtl, &,.
.lil",
*ilt f""*ri, o.'ri
a'6fiC6"
Aoortrn3fu0b.
5. gtx ACq,r,l, l-t$gboLr qXIJ3ACEOUOTQ arbr&Co)
q9a.o596rq, gbo36q'ou U,rgoob 3663\rootr
kragbob &,e3bJ, brtrr6$g 0ol-to 6^:6otr3
qg
i&na3bruo)r6 AJJrStsoGCboo', ory ct6b30oab
prlt
aJebr&)q, &Torbc569bors6 po33696$36rp
Ur$Coo 336Cb0q'o 16, star)L'
sgb@o 13. oot6ClxrJgf,€('f'xD 606d$f'5gor
Lrg6l-r'rrrl-r/Stxigcqr)u- l)"motL $$tu30slrots6'
Jo6o, 6maq,ou U)Caosbobro ()rJr3a)6'c&Jqor
sOlqt ('''b6OrlO;O""tl-'O "l'55 Jo63Cq')Q $!6Ar.r0bruo)6' 3rq'QCbCq'oJ
Are"aCarg3ai.,or"O
QJ
bob6cl,oJc6!J",c'};u;*)6''3cq* 3r6e,66p3\'er&ro aiaacEoq'o $3uob5
[i#G**t
So6obgbolr tsSUrbr0obqg
gtdt353lq'grrgirolr6 <orJr3ffi SAoo)
. 6mA aou Ao3t' oaJodtoor'Cb3q'o $r6')Ac'3bq'o'
U36rl.,r<rnlrobo3Jq'oU L>330oU 6'fi'rUlo,txn3sq
6rbrr6t3 0r6o53ucocq'o 0465 lr36t-r'rrol.r/6krgq'oL
3. bo$6clxdc6sood)o 3se,Qca"Jq:or aoU 0qr6
r06c'tx'l'
bcra36ob o'sco':bg qrug",36cbq'% $clr'oq,"bc'o'
Lr$coou br&,,-txraou q,t ra a"$6.,o, aoqcb:td
Lr,>s669olt
+
Aobc.o 15. Oob5oLo.l06\5od)oU 3ra',(o363(-!A3o(, obo3!@ou Xr6a6o,fa"('l0ob (or($!Uo!6 cqrJJ36o160boo)
1
. bo%fuUoJgi(,soo6o, 6(l)acq,oo csmr ob(r3oq'oL do63636,>b .:6/qrr qrrgq'J.r, 3sq'qgogq'or Q5o03Jtr
l,,J$>6o65qx.rlr Js6o6AQCaqxrboo., aroSrq,ol.i$.6cbg(,o 3coc6,o6!6uq' J(',EJ6(9E 0)16 Q5Jr3tso606Uq'o
3961935o 6ootx't36gbo:
r) ar6rbo60ocq,ob cJo,bo.roooL Lrr$o6s{6q9c6o, J6cgc60oJq,o QJ lrsq,oJSoQJoo(.} q(')6obdocbc6o, aro)
Br'r6oL, 3rC0o6r0oJ, (r,rb6ou6oJg6o AJ&r$q33C4", 633dr6;q'o6r qls o6gCCgo5rr'o QrJSrQCbCboU
Lr$o6rreaACbo LbBr Qo6obdo3bCbo;
0) Ob('lOCqr)L qor$q'r AoUo 6Crq,otl0oou ao$6oo AJErtxr60oC(x1U 3COC6o6r6Uq'r' bCAsAbCCgSCq'(.)bocn;
6) Ag.itdryqxrU Ur.>66$oU Aoox,o{B35o CJot'x'r$.r,b
qsr6oL&,CbgboL Dbljsb(,6,OoC('30<'rA;
l$F'6JJqOACbro' JtfugC66'{q'o Qr brqnJSo(rr3oo
q.o) nors6sffi6xnaqmL a3LrbJaotr 3gq{Bra(')u(,q' o6&6ocso'!6 Stxnmq, rlr QrrSlQcool' l-ts$o'6sqaq'q6ct
1.,J(nrbbcluiJoJ(.t, }6CaC60()-Jqn Qi Urq'r,$o(-o,rgrx'r qo6obdo3b36ob br6MooCqlbol,rU'
z. ia agbq,ou Jo6,3cq'o 6J$oqnt' "b' QJ "(9" &cJ35CJca" 360cq'acbr (9xlbJoo $J6'aoc0oL
l$bocrbtcaro.
+
Agbq,o 16. botsolralf6\yrar 3rc"@3&Jt'"!6fbo A096rd'ol' o\$rbo'r6
(orJJ3aofEbcp')
L ootfurx'n3or3erao, 6x1foqr,0 JOS! qI6v6ob &'lS)651$ QJ 0Jt6Arlr, 3rq1o3&3q'or:
,r) qQsq$ru 60C5$3 LrJ)6r6Oo6o AJ36C r'rd,6.l6otfo0ol!D6;
b) J6 erUaOsL apalg06cbcq,o J3uJoooqgoob ar36c scanCacacbr rQJaol6obJ (9J okqScq'ol)
1s606opqx'rbi$3;
arrrr6>6o$036ou arLob6o3o
o113rl('0!6
br$6oCq'Cbol'J
6) 0JJI6USIU ltc5356oLr &rcxto5fubo o3 61365
6-aqcb.o bJao6or a0c6J6oL LoxrEUrQoLJo3oL' obog0q'oL! Qr JQraolbob
",lru.q3oq,r*,
1.$06or3q'r':6ol'r,r6oLr
p) oor,>6rdtlt6o0q,oU ACLrOraoU Ugq'CbrA('tuoq' o6br6(.)0bor6 ar36C o6)br6o'b00boL brSF'OCq'Cbob
lr.>$o6rsq6q$6o'J6mc6oo3q'oqgrl.r.:q'o33oq9s0ooqf46oMoc6c6ou6J6k!6)0ocq'c6oLJL'
2. ra acbq,ob Jodr6q,o 6c$oqnu ^b' QJ "(9" $5lgEi$xoo 3r61pq'q90J oxsbc6o $!6aocbob
broocCobca$.
&r,o6BoJfb$A @reE600EF" lhUOOa$orE @-$$0od,30gd"o loobo3fuoo
l. Upd',bronL/Ok SCq,ol-r b536oU Qr Sdr3Cq,rqn $r6Ac,CBol., Ao$q'C0Nx'6r 3b6JfuCq'Scrtso<'o U6Ar
ogr,l,) $vffi(qCMj, o^ta,rAgEsSCAoUr qor (rt\]6ofuO.r,b CJoJCA$C.
2. botbCbctJC6root6o 3rq'q.o3&3q'os &F6igCU o6gs'rfiatoJ lj36ljrooL/0b(13Cq'oL LJ$CboU'
Lp6LwnU/6b(13cq'ob LJ$cboL lrr$56aocaq'5Q &6J0o36oq'o 5C(pE COq'oL, AOCSr6ol.J r6/c-oD oba)Scq,oL
AoA$oACbq'oLJ l)r1o36r3ogo3rgrxr ffiloca0A.,b, grdjmb6oSo aol.Dar5oroL qos Jr6oq95flJoL 8sbs636oU
ost+nqob EClsbCb.
3. Botr63trnJgfq)(''rrn 3.{,qnA3q'or .lCo6(,ClJ o6tsairrAsoor oA JoC)oU Usoq66$ogo34rxo &!6$363boLr
q-os
gr.JJmb6%o AoLs6r6ooL a3U.>b34, 6oa3qfr4 Ao>$opr $r6&r3A3qn US6Lscrr'/G&13Cq'oU LJ$Cbo
6oLto
LU6Uro,ol.,/0bo30q,oL Ls636oL l-rs$r6&r9\'!a 6r6J3,'36oq'o 60(q'6q'o' 0656r6x :6/q-os 6tngq'o'
Ao$oqoCbol, os6oqob 6ooroo3boor
4. ra agbq,ob 63-2 ps fu-3 6r$oqr6.,o, 5^:o8Jq'ol-rffib3q'o o6got66'>6o'> a(,$aacbr a(nJ5ac6oUi6o
Agan$agooL 6toor, sa 3r'a.oglrou a7-C OJbqr)b 092 6rftqnl.r -'r" CaCJUECO''U fuUrbraoLDA o6UJdOodlCboL'
b3cprabC(c,30qx'rbolu A! Acl6qj(''ffiaob A6(9b.
5. l-r.>g6oDoU $rq,o$ol$ Qr J6oor,mq'o br3o6$r6oqx.l $c6'O"qcb"b (HACCP) Jtrn66rB33s3
q.oqgdgbgq,o bL$Car 6oogs3Lr 030p35 J6o66rn30Lt:
r) brg6,s,boL oAC6OoBo3o630r 6oLto o113o9r.>6 rooqlboLr' rq0ogbS6oL 16 bror6r(r' (9C)6C0QC SCAOo6CboL
3o$6.)or.
b) Jd,oOoJUqo trJJo6ofxrex'' $C6,Or)qTbob (oXp0C6J Lrg6o'b'lr o'53oQJ6 ro(('CooL' re&qgb36ol,
16
l$oDbrg'r grECAAC aC06ot63boU 0ot6oor;
bgr6o)bob ot3ops6 Jooqoaou' rQaogbSr6oL rE Urcr'r6r(x')
b) J6oOoJUq l.DJ('l6o6r,qx'l SJ6,O"ecbt'c
!6
qg.igaq3 agag"o3b"l, Jf)o6omq,o teS6Caob AJ6LrfbR36r l.r€6ot'oL orr3oqgrb q;oq'3bol-r' rQ&1tsb36ob
0g6go6gboU 6olr,>qg0o poEolr qgDq.ACSoL Ao$5oor
A) J6lrrJoJCq' l.,Bo666,c(r'r $CfrJoq'r8tC CgCd0pJ6o
acsrr$rqd''E6ob Qr6Cd'agr Qr br6bo6'0qq'Cbr;
pcp6o6qeJ J6oOo q ls3of56x'rqxn $c(6Ot('3095C a)$Cl'r0eJq'o
C) ofj ffiq5o6,o60d, tsJfuq$Oo
6oLo
3.s6,t"q,.t, r6rctsftk)orb(,)br J(,)E)6(,)q'U 6r3o6&loo6cbceo Caccpcacb"t) 6s6tx'r63o3q5br
pg&1ob3ll36oL 0ot6oor;
-
sA 6r$oq'otl "s"-'6" $3J36jJ3boor
S) 6C6!q,rF)Uq,o Jdro3gag3r+pbob Qr6C6ASJ Qs bJSb<'r6OoCE'Cbr
qo6oLdo3o36ou 3gflJo56sQ A56br'{6OoCq'CboL Aob6ocD;
6.:o,3sq,ob$o6C03q,o
$) r0 6r$oq,oU ,,r"-,,3" SCJSqOCboo' bro')3re'oL$o63bq'o q('lboudoCoCbou
SCLrbCA Br6J$C6CboU $r6Am0br
6, bJgd,o,bol, r6.>q,obol-rs qoJ J6oooJ3ql., bl3o66frq,rr $c6\)oq,cbol,J J6o6ooJ3b.bc QJgc&c}3q]o
qpr 0rlos6 q9r3r38ot63b3q'o
l.,olxjCaou erbC6$J b3.:q,q6&3qm v6 v6oL 3rl630e{r' $rffr(')CbouJo3ou
0gdq56o ei364q0oLro6oL:
56
BcErbSr
r) J.,c,acq,rcn $56€oc6ol, srloq'frbob (a)o' ffiou, o'!0$Jci('oL Jdx'|(dOoL) O6')61&'6orx6c0r'
aoU
qo ArAJA"grbn o,"J JoEBCq'{r, $vr,A"Co.,b Jf'('lQdool' Ara3tu3Cbr ffioA36Jqx!35rQ >Cr 6q'ou
or3oltgbgbL;
A) o(.lobrqr, ObxrSCq'oL Or6r6ttw)O.x6Cbr
7. bJtsc,cDbd., .r6rq,o$obr a) J6oooJgqio l'JJc6ocxeq'(.' SJir'OoqcboL J6o66ofubtr3 a€r6cfuqo
rA JaQ&lJoL J''jfuCqr)
luolr53aoL AcrqrBqlo6Cbr' Aobo ArAr6O%CAoU Aot6()o'j' tsCurdeXaCq'or
&3bq'ob 03-5
Or$.q;-, bro6q'"lrtrS30Cq- botbClxqrCd'r$oC'C6olDoSob l-rrjv6ofiq'r'ru Aor36xlboL ArQ0C6oqr3b"o'
ArbLJtq36'0q'o $CUoL 33l.r:6s0olsq9'
E. Lgf)l.,roolr0bo39qnL lt$Cbob $r6r&.lC0'tu' ArQr&JA53Cb"b! Ar AoLg6ob0ff'b OoJCbo'
lsaofut6oqxr
$C6Ooq'CboU
6,oAg[o,.ro4.,1-rs6 1j)3rq,QC0fqmrb5g6o'boU r6rq'oSob (or Jr'oOoJCq'o
AJbrblAobo 6o6'Aroogq'o liSSboor'
lOoOooJSbtC QrtsU6C&3q,o bol.iOCAoL ArbCdrNJ, bs6oljJbeSC'Cbr
ogbo"o 18. lrg6,bisrfrobo3$"dr t 5$C0ol' CC'oJtC'o6C8d' $djo
l. ll>rt3rq'osrgrx'rp ap6J3g)36',qo lryfrborr/StxT 3gqnu Lr$c6o c0o'moo6cbuq'o u6ar ogc)u
lrc j>Cro5gqmb 3r5r.tE0<,C0q,orb.,o'
arAbl6(qo $3llr'o
l$CJ6o3cq'mu
2. Ls6xrqrtr4rx'rqo 6,>633ot36oq'(, l-rgr6Lconugtrn$q"'tJ brJ3lbou cOo&OoL
pr &']6ooo6o6bol')
3"O.Oaqaq-a.- i..rqagEoq ac'lrr'bc'l3fuSo'56
ACUrAr nbJ &rp(o3bl o6l-rJa[yrr4aoLr
(rx''|.,.
oNB() Iv. lr$n'aFBo ctr'o6(',o''' 38c.'c6!etux"csc0o
bJblc"Agoga} o6ar6(,o)J ggc100!0e!oql9b0o
ps( oL l836o9b3o
L Lg6bool-/6bo35q'olr Lrr$3bolr $fubq'obou' 3COC6oE)6'r'}Ur Qr aGCEv6C(,)rLcrgq'ob a3g663r'r6ou
u.:bg!a$.,go J.,q'o6o3$ 6r6l.rs$q36r356 urC!6(,)acq'(.tb
LrAo6oLJO6o ol!3cr56oro 3odJ3g966rrrLr gr66qXb0o
ao)sSdmbs qps Lrsjs6or33q'cr[r
(os A0c6r65or p1J3oL trg36xr3b6o
2. U36L!s,oL/0tm3cqob u:g3boL 536Cbq,lrbob, 3JoC6o6r6rrLr
UrrMEOr.r 5A
fuUra>Oobsp'
'lr.rACClnL
UrOiUf"g.3.UOi.*U UrCr6'o'33q,r.ru O36'o6m6']or$3 rbcrr6grrJqXbl'r
UJxr6n urar6oq'ob 'r'J6oQc13q'o
u.,q. rrq*.0q,"I,J lr"+l6oBgqxrl-r l-r$s5<'r brb$r6$3 65q9$<'6oq'c6oUsu
16 3oqraf rou' l-rrdr6ot3q'cij lD6rqrsl'tsbsqm
J.a-. - acarr.,roq,ca"l, bral$br6o (Ac6a0(ra urau!h6,o)
3crpg|-roL
qpr Lfus agLrarAoLo 6crc0$rr,3q'o
{laou A3llr,6t6olu'o
uJaoHNlrx't' EEs'c6oa''lL(x-{606o kf'Lrorr'0bn39c'olJ
a"Jbc'r, 20 brCr6,o8$"x,U lF')Es'd' am66c(tM,,
rs-lgokr, s600c'x'6(lj. St6d6o6rr'fffuo g) aoc6rf'co's owrr'
U$fx,co8o
5i
lSfi-lsnl-t/6k'r3cq,oLt uca3g0ou 96fu\'tr0ou, Sc0C6dJd,rrlrr qos 0695.:t63o,r qr,>6olt lg3dx'rx6tso
U.'Crd,(,mqx"L lx'|ge,ob Am6,6c(rBoL l$ffitJfxrl, gEq'CErAoUq'CWor:
r) JrerElCArlCAC(,C0ocr, lrJdaor&,6J0o AqErF,q,CrrOu
b) or.r3o|lo 3odJ6636g.nl., BJtnAq'CbAo bbCqf$.gtr.he'q)oJob ACaUAr3Cbri
6) qo6ctrdogbXbobr pJ &JlrrbJAoLo CA5qoCbCAoU 6.:6be66qq16r $ 3oACdLoU 52-C A3bq,oo, A!6l.rJbe36Uq,o
J6otoljpqn 6q.o6o0r6Coaou A16,0,9.)l, Ub6ufu Cq'UrgogrA;
e) bJC6olJ&t6oltn o6,6.>6ot.:goCboJ6 orJ6JAB6oAq'o0J;
C) LrC.rf,cl,gCqx'rt,
Jr&r6AA3kxrbc,tr, arcr6iq'oLffi3agq'o Ub3r Utsq$.)aoL.lq'CbCbotr 6r6h''6,0ory,C6r.
+
aEbo?o 21. l.rJCJtqo8gc.'mL ffiJ.
XJ6A6ro,Ca'xrbolt) @J lr1gorqgf,o qsg3ob LrffioLOtub
g€o"f65aobff"fb0bo LgdllJooL g$oAc'x')b.,l, lrg$rx'rtso
bg6Lwrol.r g363\,cnboL trg5r6otso l-r.rj$ot33q,otr A6cr6ob, Xrb66oCq,crbobJ qlr Logorq,U6o qorg3ou
Li6o6olr36oL ggq,3bs6oboqlbXbor:
, UU{6llronb fi6Cbq'rnb.i, 6od)aC0olrr er 3r6,rACO6,J6oU 0.)6t rbe36,s8o &o6r$oq1co.:;
6) &'!ab0r6Cb0q'o,r lrJlonrqlc6o 16ggbclj.r6oL lrod,lrsrtu S86caqrraJr€r)rb QrJJ3fficb3q'o
A<'rortx'r363&ru 6r6lsbq3t6sBo tub.rfr qXobr;
6) l,3r6l-rrono, 6stu$6ge,o qorr3ra0bcSob tu6.,Oocio6boU &6u')c,0o0q'cb:
Q! acU!65aoU &'r6qp6o:s artoLt
$.>di&r5br;
qp) sO 3oqfrlrou 52-9 ag\,oor b!6Lrbe36Uq'o JqoH)Uqr) a(oboarf)coaob 016o13$o 3o6s$oq1ob,>
oJBoLo JoAJCOC60mL gvrBq,CMo qer ofurxltuOcmb 6ro3q,ob 31i56,"J6?,Cqgogr 1s606o6qx'rbou
trqttor.*.rAouo $gQaoor q.osq.obC5cqo &ro,tx,36Cbob ACbrbr rra;
C) lDCr6oEJqxrL Jr6cr6dq,Cbq,erbs, Exl3rq'ob$.,6343q,o
Ub3r 3ge,Ctu&rL.,q'3bC0oll N6bo6,0o3q,36s
+
agbq,o 22. Lrraf60r.lu gg
(or A0!616!0! oprogol, I!996(,0a3r)
I l.r36trJqr)ly0tx.|3cq,olt Urg3gbol-r zg600qm6olj, 3cocffir6.nbi p,> 0635,163or,r (Qro3olj Ltscr6alc66o
lrlrAC6CIrL ggq,JbJtuItrqSa3boi:
s) dnb3olr $lqrrbou 3$rtJfuCq,Uogr A'r 6r6U'rr,OoCq$r;
LS6brcrr)L/0t'('Bx(,ol-t l-u33bob' Jo63Cq'rAo
arQbC6'(' &'obo36Cbor6 aCl'rbDaourlb!'bc brb0q'A$ots(')
b) $J6AoCboL, bJ('ragBrSCbol.,r (.or Qolrjf'oeJ0ff'l,, CO$Co$C
SsOaogo"fr Lr.Jr6o3cqob JsffiaAC6qx')6''jo'
Je6od,oq,ol, br6bol6oo0q'Cbu
&.'o,kr36caob fu&rffib.r 6wn Lr.rjsr6o,gq'r'rU Js6ar6a<.oc6q'a)8"C,'
&r-*3fubor6 BCurbroobmboL (.rabCSoU ao'b6{'}o' ao6ogcrr6o66oL 16 oELJSjOoSCaoL Q6(,tJ;
E) ao$q,caram6rLoi6 erJr3ffic&Jq,o
!.,gN*,q,
J6o60oJcatc qorgu6cb0q'o
a) lr€f,obou rbrq,otobr er JF)oOoJU(,o u:3cr6orixngr $dr'O"eC6"b&'rotxn363bor:6 BdjrbraoL(,aou
ljolrjcaou ACa(')$ACAJ aouo UrCr6(rEC(x,U JSrfac9C6(\'l&x'' Q{odf6'('
qq.o66ob Ao$6oor o6Ulgb.,6,CboL ('6<nU:
Yl$6363Cq'UJgogra
C) ob(.)BCAo)r ar666orgq,ar8ot-rr aJ CJob(,(''OqC6o JCo'oq'l'J!''aC(mobol''
b(')('6(')t''."I6o cgr;3N95636o[t
LOC-*rerc. J(.)6O6,alq,oU 6r6k d)ooCq'CbJ, 0ror E<q6oU, brAraaCbo Qr
Jr6r'rar6$cboU ts0a3tupbs q>
ll>ffissq6q,C6t.r, Jt.,C0C6oot1qrr qrr l,{rr$oqug'xn qo6ottdk'CbC8ol'
6$k'r63o3q€6.);
3)30oc6o656uq,oJ6cr3r6rocboL6c8ouo66or,grq'Lrogogo6xbgqro'rr6lrfu6ol4l6ofrSbgq'o'pqgr6rLgq'o
- -a.ra.f.,rUOO0Oe,r<p
Ar*fu3q'o afjC6"6"rqgq' J6CJr6JOCAoU 6r6N965t63brb3
e,
Sr6SoLrQ
'bCeJab0(o30qxrArr
t) booq,obo36o 6r68CEc5oL, 6sr6qos lrr&rtso ()r UrAS(n0o6(, &x'rq'o5o'J6o 6r6B563boL:' 6X6ttto3cb':9cx'
C6oq,ot!6osLr Qr bJErQbS6CbrbC
tC4grAbC(oS3qmbr;
o) otxroo(,o)r araJ1fJ6i-bJ(,r61Bol, (a>ot &n6<tu' L3t(rB3r6 l-udr'}3rr4ot3) aoa(r'6r6Cob!c5c
bCerAbC4pSCq,obJ;
o) J3ugogoqgSboLrs qgr s6Cmjo0o3>$3boU tfubol'i96J3oli
J tso${dlr6qivarrJqr, 3ofu6x'rq'ob 6s6bcr6r6o3q'Cbr' Aro'
E<'rdmll' a':3fu or'ir6s6o$63bol-r 6r3tO63q'Cbol)
lDftr6Jrea(oao,&r,c0c6o%|qr,q.o)l$q,o3o('r6.xrg!6old(o0csob&cma6racboLAc6'JArSc6rar
gr6txot60oC(tbr;
(,) AmEr6So)r Jr6r6oo6oLr Qr 3COC6oEr63q'o 3r6r6oo6olj sr6b$otCbri
a) [rgr6l.rsonlr/0k''3cq'rrlr lrsgsaoL 336caq,(.,aou' 33r33cro6st6rnl-rs
(.oJ a0c6J6coJ (PJosoL LgJ6(ncb6o
roboigc- l-r.frr6orq'C06cno a(.l(r'jbc}3bCooL ACbrbCa bo'b6Clx''lJC6Joo@oUr Qr
&'Abar6cbCq'or
o6go60otr6br;
6) 6.:6Ur33ort69&rr lt6o0o qg.r l.rs3sr6rbgo6o
Ar br63.r,rr6Cbr$C Qr33o663br'
Ar36C0q,36ob' qrrsgspgbgbolt pr l.t6mCq'Cbol' 35360Cq'CbsLr
0':or: 6r&'r3qt6! Qr (nrb&11'JoJr;
pr ll665q1boU aruoa6o3o
o) 6sbLr3gofr3bnor bc8o6o qps lrr&6r60(ft'r ar36CBqtboL' Qrr3rQ1bCbobr
Jt6o66rntotfu br;
6rg60Cq3boub ar Bl63ooru(r3bob
Jtfuq16or'"Jq'o Qr
3) 6oU3ol.r s6cqnsob l-r.rggdgre,t3 a.:369 c66.$ota3bob FEJ!AA\9Ca
q-J"q,n;ron,bn,5('o$oqgr6dn ar,6olryJbr,ll B3&30sgbr
qgr P6bodroocqrbr;
59
g) a<'lt$bq,cobou e6J<rgq,o ofuortao6cbr arbr6lbc 6s5ot3l-Eb3q' LUc)UJoor6/0ba)&!q'olt U'>333bors6
U.:331bo sqr6os6oLt :6 otx,3Cq'ou
A{J3Ao15CA.'o, o'Jq rarlrof6C}3qr,s, 6xea XL U36ltor,/3bo3cq'oL
26$6t6or9qt$ollro6ob tu3630;
6) 3rQrNLUq'o 56/Q5 braouJgc6cbq'rq 3r66oUsqp Ao8fu3q'o bg6bwml.r/gbrn3gq,oLr LrcagboL
br6!eAU6CbltC ACo3,> 99969o6.r;
1.,) lDCif,oBo(mlj
JJffi6QCbqx')b.'o, ArQACeqo bOr,OogoJrOCAoL, fub'>oogoolt
qgs q'o0C6'bq6olr
brOCAr;
bbgr Utsq{AraoLoq'CbC6ot, 3!6bo60oCq'Cbr'
O) lrrCrc)ogCqml, Jr6(qffi(oCbqxrboo Ar(,,3rqr,b$o6C0gqrJ
2. LrrAfO(, 6ol-ro6oL <gr3ol.nfubflpo &r3rqU{Cb.,L aCL6"Jq'cbolr tu$6oo) or6rad6(1aqxebL Egltb'foLt
u>b3q'a$o.go 3S6fu0ou6, x.o6oqx')86'B QJ U!c6(r'r&',6.,Lc' o63r6otroo30o'!6'
agba',o 25. Lrbfq"a$oBo J(')6o6oc.'nlj Urb3sao
l.,rb0q'A$oe(.l J(.l6Of ,(.lq'oL L.>b35Bor:
r) U36bsorrv6u0r$q'd lrr$cod, r06cbqx'tBol' Jc6orx-lqr,' @r)b aob')6or l-E6lroorir/0k"mq'otJ
UrgAoL g63\xnbou UU63&JCq'UaErr
b) 3goCrr,o6.tdr!q,o Jo6$trxrqn, t+xraq,oL ao'bs5or 6&'rgq'oL xJ60t6orgqx'rbol-t
qorg3r;
d Etol.,r5oo"v(,€qD Jssotrxrqr,, 6maq'dr aotsboJ AJ36C rxr'A!6o$aC0''jLrbr5
AOCEJI6CoT ('r03r'
+
Agb@o 26. lrrbg(.aF)g(') Jr6ofxla'r,lt 6r6M,0oOo"3AoU A$6('$08.'
l)3r6lrcortu/gb( rJCgtu l)J33aob
$fu\rnaoL 3s6ofx"qr,lj,
tsrurus6ooir6,og('o Ja50fx''('(,b 6.:6b('o6qqdob
r) 816896cr AJ rd,r6f6&J6o o6lrhlfC0r;
8) tfereJaBo(xrbr;
0)ffio0o(ffi6o;
q) 6oA30ob .:qX6.r;
c) (x')JJac60E6o
qarFcbs
AgFEoUCbos:
J('l6o6('Iqr,b! Qr
o€o vI. .6bJ0COo60bs
+
&Jbc,r, 28. o6lnoCoor,lboL txeaxoo Jffig'Bobo
I Lsj,'6o)3gq,ou 63r+ro$crdrorbg l.r>b5q€$ow Jc.)6o6c1q'b qo! aob 3oo6qn6s6orL rbo66o3q'36L ltr6x6$o
rA J<'leCCLoo, ArQAC6c,<r, SCboo
2. L.rtr3q,0$rgrn J(.)6ofxrqr)b aot6o(,, b!Jb36op rbal(r,ooc('ctu rr6c636a3r6 o6bklJo6c6rL,
bc'le'(.|
Uscr6Llalgrx'r exar5,>6<r - SC63JF, o6l,JfrlJof'Cbrll'
Uro6UJC*l'm o6N6<ot' AoC6 6fba36o
3. LrbCq,A9ogo Jc6O6oc,oU Jrxr6Qo6sgooL 6ot6oor ls>61fuo
odn36[o66botr Sr6bo6goCq'Cbrl., t'C(orAbCQSJqx'rBb 036q'$5rod'54:
r) l-rco6lrJafurxr ('|6Sr&eL &t6, $.:AqSSrq'o AOLTASr''boI'j SXgst-r3boL '>]3ol-r rbq'ol'r
gqma360u6o
aC&q$a3aob arts3Cc'6.,o,t
b) l.rro6LrJglooo o6A!6sir Ao3i6 o6uJdoof'Cbolj AC(,CSTa &.rf(.|3CeJ('o l'ibgJ' QrA!OC6')oo
e<.r3g636$Uir,o 63Ao$d3boL
arurq'oL
630pr'Ooor :
6) J0 Joacdbou 35-c aJbq'ou
ac'2 6rF'qr'o' brotSrqol'B'6c&cg acoo'b3cgrtso l'so6bJcCo(x'r ofro>6ob
ao$6
pSUrof:"f"COfg," .,6lrJdoo6,C6ol, A'JACACDo'r6 qu3caar536oor Lsesftq'oJbo CIS"U
cCi4&nboU.:U, 11616560916o oSLrJdood'jCboL SrEtx.)f'OoCe'CboU
ACa3CaOo(r'
o6bJ0d(5o6)c6ou tscQc0JQ
4. l$o6LJcd0nq o6616o r66rt6o33rq,ip355q,or brrac6o.'i, $.6)BC 0CAaC6',n
4",&,3ce;; e",Jp0cfu5r," aJ,rq'ou birbr6or,lloBou $r6p6g5oll 6toor' 6.05q'o6 bo66o3q'pgbr ':0
3oq.ofrlxtb 32-3 AJbq,rlU
aC-5 6J$o(rlb ACLsarAoUrA
5. l.rs6gft)o sb<rr6go3q'Cbb bCAAC6 o6UJttOo6'CaJ, tDn6lnA[rx'r
cxfu$<nl-r'r6r6 ':6 3oqoalUoL 3l -C AJbq,nb AC-
g sr$"q(,o, 6rbbrrsq3cryqo a$g(.)bo6cbob dop3bcftp0 ro J(')Qfrlroo araaC6rco oCUo(,']' bs'q'(.}
se6o66gq,o 6C6gclbo6Cbob 6oqXbo[r A36q936LsobbJat6oo er6p6o rbo60o9q'5bb b]b436
oELJdO.)(c,Cbrlj tsCoSrrffiCbrtso Aoo.ioC0Uq' OC6ooor6osur ar $r6&e50oL
Lsb3orbsb5'
6. ra fubqr,L fu-5 6s$crq'oo, ar(,Erq'obwcbJQ fu0oD63#o lt>63Q1o 6':6r6t(rdoblt 536436
o6lrJebo6CArb oA OC6oocrd,ort.) AJ $rtrs'C0oL bJbCoAr$C' UrAr1;
16'
ffr Um6l-tJafurxo ctt66'>6<"
7 o3t6dsq,9bs C6oo qoJ oalso bot6CL(,)JC6J'Jsxr'ou Jv6rq'Cq-J6o 63643r(n o6l-rJ$6ofubJ l'!sbC6ool$ Qr
Lso6l-rJgj6no o66r6oL 0o36
8. 66&36o o6b}1|$r'6,Cbr b<n66o3q'QC0$ 6nL3rt-r $rq'obrlr IDg3fuCq'$C 6s6ltlbq3d)'Jq'o
Jf(xrd,o(}1ljcbolr &,bc(Bc,o, a3aJo.lfifuq,o tr.:hq'aFRcl J(r)6o6xrqx)l, $qru6,o
Jdx'r6trt0ob fuur6s6olrp
+
6gbc"o 29. AOa0gr6o o6l-rJlC,5r63boU 3:6rxrogs=q-br
61
1 .
ACAAU6o oSlrJrdOo6COr MOoC('ACbr
6o$fobcBC6,)Or.lr'JA Ar6C0o\)6o6COJq' l'r$r6(')ao
2. 6360g6o oEUJcCOo6cbr bo6oocq'Qcbt s0 3oqpcdlroL 27-c agbq'oL Ur83d3cq'bc ECAgasSCacq'o ar
aiaOlooCbSe'o l.,rbCq'A$og(n Jo6o6x')q'ob $q'rx36o Jr6o6r6r6oLr
S3LrrbsaoLrp
3. gg6&Jd,o o6lrJ0doo6,Cbr MOolq'('CbJ r6oU3obr6sq'o$rir l$ggdmq"b3 OSI$teAC'Uq"
J{r,cxr6,q)cocbou dob6-o3oor a3&gasg&3qm ljrbJqa$ots(') J(,E)6('q'oL $q'o36o Jtr'('r66'r6oL
ts3pxgsag 3gr6Bpq, bo'b63lxnJ5l6rd',6,4o, $3q'o$rQBo c6'Cr'bJq''
Afb<"o 30. J((,J0C0a!6,o o6bJILqo6,3Mr LrEfdg3C."(,
L 1615960916o o6l-rJa[1o60br WOoCqpC65:
J) Aol$bq,C.rAJUr q$ 6txr3!q'3bEo AruoAd)o3o 336oon &r8bc0350ol-r ArQrq)36Cb3e'o ts3qXybol-t
UotsIdSCq,tC;
0) tul$bq'Cob.)Lrr (.or Otx't3Cq$6o ArUr'lM,.Bo p.l>3.>q'rbJbou Q5qoJ\)Utr'Cbggo
A) Lrr&160o1.,!o3ou
&fqpOgaoL Urggdmq't3;
Ao0bd#r3\'otr 0odc6o6oll l-rrg3fu3q't'3, oA fuAob3CarBo' oU AoAr6o3sb os6 s\'r3L:
6..>) Eoagaou se3boL J6r'B3r9grr re$c6r,
3.>6cr6aq,rBqx$ocn (9r(rA06oq'
rrx'63q'o6 36as tspUra's69hp3U l.tj>6o43q'oU
aoortxt35CAu;
UO) ryCACgn 6oACaoL q,J&e6,\)r',lc,cPJq'o
r6iq'o$oL aJAC6o, ffiq'ob &'bC('3ooJO' L36l,ror,/Sbcrgq'oL
Ls$C5o Uts6C0Cq,o 16 r6ob;
6.6) p6a6o6qrr6oU aqoAoAr6Ca0ob offiJ, 6xlACq'oo
&EJr,cx')hfuq' 6r$q's3or.r o6gc$rt36 aqr$.ra3q'rl-r s6
qpr\13rrpblr Ocr6b8$3bq'oU ltgl6llroroor
g36oor o6$r'rjl-to3'>6orL;
qo) ja JoqodlroL 35-c &Jbe,ol, fu-2 6.>$rq'oor 6ro6rq'r,trso6Jbre aJaorLBcarao Lro6uJdo.x'r
DSb( c'0ocq,cfuq'o obulcdoof,cbou
r,6br6ob Aoc6
BcaJbcacDrb Q{536o6Jboor lrrgSd3q'n$o $3oLr r6ruS6oboltL;
c) ra J(,elduou 37-3 03\'ol-r ,,r' $3J96fl1oo &g,grq'ob$o63a3q'o t3rpr0fuq3cq'o6oL
6r$oq'ob
381 aSbq'oU fu-7
(x"33AC&J$ffU Atl33ACeJS6o ACAcISACAoU ASqIJUA U')g3d3q,rrr6o C03ol')
aoC6 lrJr l6ootlJoSol, JO 3oqPCCUol'
6,:56r&ndr6o3q,Cfuq,., 3c(JC6o6rdr) Cdf,Aob
brggd33q,$C 6c6tr36oq'o
S5EC6oL ACao,hSJAo;
O) Ubgr CaCgSol, Jr,AJCOC6OSF)o
(')6,N6crt) 16 L:3r+rors0crr6ol-xr 3oOJCOC5O36o o60r6o'br0ool' oCOg(,aoBCboU
urEcftcq,tc, 6oaq,oL aob3q93oor6, b36Lr.>ool6bo3cq'ol.i bJ$c6o 56) Scol-rrbca35s p4.o596oq' 6rnt603bu;
b) IlJfuq'a$ogo .:6 L:0v6o{'(,rA0r3o o,60J6cru S3f,.,qr')k(rr, S"JDAaAoaqmboU Uog3fuCq'bC;
<r,) Ao$S3lx'>Jgr6$r.'tur
aool& r36oU [rcggd33pb1 U{Ucrr'6 Ur$r6,Ac.r8o
2. r6rbCbqg6o o6ljJdSrc6Sbr bo66o3q,aC0J ra J(.lQftlt oL 33-C Aobq'oot qg>p636oq'o SSLtoor'
+
agbcro-3lUroElJti:oo a66JEo
L l.,x,6uJfrlo.x" cn6,A16r'r rbrrCrgqql0U aCaACO o6U:gl1o'C6ArL'
2. lrso6LJalgnro nfus6rq Sq}p0&fgnr SC('lEaCb OJbrbJaobo JrlrgboU063\x'rbol-t qg)bQ3$r' D6Qs
qrr p63oor'>6xboL or66,r6ob4oolr (oECD) $66o #3g63bou Lro6l'i3cC6oo)
o6516r'190ol)!, r6oa3q,o.: Jrl-rgboL660qxo6oLr ps\393r &mgs3L ltC56o3cq'(,lj Oc6oo(')6oirs0
3]o6o0o396o or$r dt6o0q'obol.r>
3 l.Do6trJg[rxr o66,:6<'10 L$0o.:5r'r6ob aJSUJ0JaQJ UrrsJEOrrU 36ar ArU0$r36oL agggoMCbs
s3fupq)4;rrir cg$xeobofJ&Jeo ammac&JoL iJq'cDr6 c6(,'J(9
4. bo6l_rJgfurx.r o66r6r,ra rA aJbq,.,u ac-3 65soq'oor N6lr.:tR363q, ac6goM36JAo SEAJ
aoSoroolj:
r) OC6ogrr6or (Artsr63ou r6CDq'o), LrQr6 l$o6LJCdO'n m6A'!5rr 6$rbrnr63o3q56l-r 660916
A) Sr6a('lCbob LJbCoAr. bxps6 lr,>oblBal6rxr n6i&5o &5rb('t6'OoCq'Cbb 535036
o6Lr'13fr)otr66sL;
o6lt'lal3o6X0$
5 Urrac6o(,) 3)q\-ocBuq,oJ ra aCbq'ou aC-3 6r$oq'oo, 6.s6btQ3qJeo Scosoa(Ecbob aoQcaoL AcAaco
UtOgfOCgS.l, bco6LJ$6rx'r ot+t$ou ACUrW
o6tsrn(ffirgoob bCe'&'Ls$3(masr6! or3oL 3Cbb3C6Q%C
6r6orr3l-rgboU 6$oor.
6 trso6Llg[rxn arr6$r'rA lrsjao,>6robri-r 6CS$COoU A36o'hCaJAo UJJACEOo)U 35AJ 0JU6'br3&'L
ACOU(')MCAT
J l (,)Jatbrto.
7 Lrrobl.rJgfl6rxo (16br6rir aoc6, Ja JelQ,ffljoo 6,roErqnb$(6cbfir' &!3Jq'Johbou ag3udryqft'oboLt :6
r6rxli6og6r(o tsCLduq,Cbob BCAokCartso bsrbCbom $C6oqx')boo) AoAr6orAL brart6o b0st6orq'ou
*gO"e.Cq, Jo6l, - lJ6CQqJJomb 3r6orub 3r6o3fuq' nAO*'rtr - JJ63(9q)r0ooL 3g6$drlj ts0l-t'$saol,Jo
Lm6bSa[rnoopbcrbr olr rJl'n(r,o{]ff'lrB:acrooffgobaot)6oor'
O3bqo 32. llr:6LJEl0cm o6ar6rnl-r &nl6 a$Ogfro oELJthoCrAboU a:6kol6gofa"0bou $abo
l.660g15o.r6UJdO.trCAoU bc6bsirtooCqlNro'3ol-r lJJ:6ft1(') bsb3qf$ogm 3rrfut(x'rq'ol' $E'oU6'o
36m66s0otr lsgSfuXq,trg J(,a06tr oC0aJir'o o6lrJa[o'rr6Bo@Ao QlSC0(,cAr6'CbCq'o
6ot6OLcnC6r'J(')6,CboL E3ltbrU. 696O316o o6ulgbo6C0otr &6tx'63o3q'CboL aCUsbCb
o6$n6AJOor r6r6$q'CA
g6on o6oo sq63 36bJ36Cbr BCUJ6T J bot6Cb('lJC6,\5(.l6'CAb
2 a36aJc'o o6u&dJo6cor b(,6ooC(NEOr bothlFrl06r'y''6,U5 ar UJoSl,Jcdo'm ctc'N6('rt' E(j6ol' QJ('Jo3q'o
bCqeJ]6,"JqCboU Iuffi &JCq,bJ
lriobll.!X[.x, rr6616rn o6l$dO.F,CAot D6brF 0oCe'C6ol,ru 4'bf6tl bsjr6or33qmU Jr6omACbqxqb''o)
prq9p6oq, S3Lrrbraotxr8oLBCBrLCbou r Jb
3
63
4
trso6LrJ3j6oo o6616r'r oELJCCOod,SSoU BfaCbrQ tsCULrbr&',boL rq&'B36oL 636o)bg3:3o
\a3b5$mA36q,s6oCbL qor brB3t rtQS6rSL AmE(R6Sq' 3rarb
5.
6o'bECL('!JC6rO(')6b r
Aro ACbrl,6Uq'Cbq'rA'
Uro6LJ&kln' ax6a)6('| LrrAC6OmU
o6tBCd)o@ob &JQSAra AJ(raC6')q'o ts3U$raoUoboL ftgrL0bobrl)ob !LE'l''
g5br36ob 5,>6b<nrrr0o0q,CAuqo
, txr(m lrrJNq)ol, 6oobo36oU.:L
(rucooL s6bcbr,bol-1
o6l-rJal1o630cl-ro:$ psJsSao6CaUq' $Cq'r ub3r, q.>asg3boor qxn3g035gg6r 6rl-r'>q'Jr
83Acr,h$r8o) .
*$olr slrq'olr: qr'>
6. l-rxl6llJgl6.x'r erl',65&rb ao3t(, tu66rJollro6ou p6ts36rq'o A3b$fobobob AggrL3bol-r
uq.>, q.o,>as63a.,o,o Qct33aCEOUir,o 6i,Jq'ol'' (rbcorll, rf'U3&'r0oll acao'b3cai8o) l.trggd33q'b3
aCUrbCb
brrac6oo oeCbu AiQr$SCO(q'C6llj ECuDbraolr'lbolt Qgsb3bobL36$ogo3rooL 6$CaoL
7. Lro6bJdo.x, (,6ar6(n JJl.,gbouabcbcq'or or3ol' ao$6 $r6a'r3&Jq'o
qxe33036$g6oL [rol-r$o6ou:or3oLt'
asb@
l. r-uo6UJg[cx'r crd,6r6o Lrbcq€$otsr'r J.,60d).nq'oL aob6oo'' 556agr6o o6LJgl$or63boU 6r6bol6gogq3bol-lrLr
ggq$rActboq'o.r:
r) Ag.>a'$ArnU:
.:.r) Lrg6blor r/gbt'r3Cq,ob lD$3bol-r r6/q-os J#4Cq'cqrr $JffoCboll \oaoq'o'
bs$rfficr' l$Of)J6UJol60o LJTACJ-
q,Cb!, OfrlEoJoUJ er JQ]3rvBoqxroob AaboaviCobr aJ 6r&qgCbC6ob Jot6ob30o;
6oAqIao6
r.b) 6CAq,SJqr,, o6A6NoC6O0bo, 65bCaJ6tsrB6oJroCbo, Ub3r bJAJ"qdCbo AJ Jdxe(tAloCbo'
L36,lD(rr,lr/0tx"3Cq'ob bs$Cbob LJ$rtr(.lCAq':p; tjJ&'rqmm U36ljror)/0tx'3Cq'ob lj5$C6o'
Arbrq,Cbo, 6('1AqX0UlO 3r56.>i5o qbl, L3d,bJo,o,s6,
,>.6) Lr.u6g;bo q,> LspgbofuXfl6rxn l-r.>&3rqgb36o, 6odqlbUrg
b$69tj(1JCf'5o('t606o ogCECbSb Lr$r60otso;
r.a) lrUf)[,JooL/Obo3Cqob Lr$Cbol., COoJCOo - bs]v'Er3gqob 356obaQ9\xnboor
q.oi(oAC6oq'o $jroor;
a) qgraAC6r(o fuUoo, rcrqrnb ffiJ3o;
a) br&rodrtmaell llrff,r.r qxr33ac66cbrl $ U$r ao6'1943bo, 6xqaq'C8rt ts3o6rgU
o6go604orb
LS6trJonlrobqCq,ou t r$Cbol,, ,lor63J('5(n $vr,AclCbou ACLrbC0, bs{gro((.lL aro)o rbqtbo (9r 6!5JCo'mb
J&16s$3og6o;
a) br6rbr'r63oC(x'lt, l$Cr6,o63qxltr 3s6cr66q,Cb(mks, 6D r<'olr$o6Cfuq'o
lrbJJ lgg,CBrtutloq$Cbo'
2 Ja a3be,oU J.,6Bcq,o 6r$oq,ob ,,b" #cJflb}y,o' ar rq'olJ$o$Uq' @'b35giao' cr13 rqdgq'o Eoacaob
(Ob.,SCq-I, 6Ca<r,b&!8)3o Lro&6ot-r, 64boU' Jroxrqx"6o"J6o arUJq'oL) rrfur6oq'CJ6o336o 83grL3bob
B3qp65sob t-uggftoq,bC q,r&"6g(')crlJq'o r6rq'ot(lr 6rJCoCa! b.r}ol6o rr+r brb(or' lrro6lrJfrlorx'}
A3grt4bol) JCorrr Uro'r6r<xr 6r$',q'ao'
Cl, rq6o6(')L A3U,>6saoLcrAoU
(96aJ6(.r
3rq'ACbJq'or
3, bot6clx,rtc6,ro(t)i6o 3rq,cnb3q'or b0q'., BJ3ouo[ lrJ(6bScJo(xt) (')tr,&6(')L o6l.rJcdood,cboli
0r6bo60orq,Cbrtso.
4. l.,ro6bJftlg.x'l r.rf)Ar6o o6bJgl3or63boLr.$ bgqfdq3!63(mbu L!Cvr'o'3Cq'oU 3r6<.rb0(oCAq'rr6oo
(orQ6Eoq'o
EgUr,bc0olx'rboU ASgJtCboL dio<r,
5. Um6blAl6rx'r ofu.:6r'r o6lial$r:rfu&rtrsL rq-o6g6l, 03l,!6'}AoLt'r6'fr BCts,lll3bctr
6. ECl.DbrAolr<n0oll tsCgrlrCbob
r"$L ctr' CAt')30Jq'rd'JQ'
rl)o UbAr ACr6J3('CII vr'r64q$ AC6('CA ofuot6drSorLt:
5) 3C6al$AC6oU (or$gobour QJ QrAo,D36EboL or6oQC0o;
a) ASan$AXbob lr:ggd35q'o;
6) o6b&g[1ot(66ou $r;o;
e) Ugqfb.)arL.,q'o Jo6,ob 6316ro, l'trb3q'o qrs orrbr6q6
&16>;
c) bot6cuoJc6xjc6ol, Qrurbcq,cbs, op6oq.oogq,o Qr tsrcombfr,8o
q1 b.f('rljogo 3ot6ou 63$obqjC6o;
$r6,&qaJe006qxeorfb0 ag
O) OCaq$AOsoU
0our6r6or96o, b3q'0dq3c63q'r'ir 16
tsCaJACoo, asot 0r'116ol-r, a3pU.>o.>a<T aotr (rb3or:b s6b3bcraou &Ja(Db3Calao) ooJo;
t) u>r6rr:g[rx'r cro6i6or, aoc6, s\rc0Jq'o 6T fo aCE cgroncbo (lhomU r6t'c&'0ob acao'b3$!ao)i
or) Eggbrbs&'r6oU (.$oonU c6frg&,lM) AC6o'bgCarao) 0ra'ru$(,6'Cbur ol''
6AloACEqo$oCboU tsCLt(rCq$oL
Ao6oB6,Uq,o 3rQ!.
7. fuurb.folnbob ts5gsb3boL sj$oL 3r{roro 3r6$n&lq';r6o 6s19,>3616s bot6cLoJc6)roo6tr,
03o69 36t303q',.:6o
61830r Lso6lBSfurx'r ofu^$r'rb, &'le,o1 rLq'o 3b'br3636s Lr'>'>6ft1rnlt'
8. oq3 Ao$fulnl3r6.>Oct6,ol, bCq{de3rtrJqo sE $y6&'r6'1pr66qx'r6>tg Sgq'3brAc'lboq'(, J"C'o Co'r6bACbJ
rj$0o A$>6oq'
lrro6tBCCod" o6,AJ5c r aoCf,0CAE36,o o6lrJek5o6'}C6ob ACA'C8rA 0Cl$6r0olxnbol-r B3g$5aob
obgot66cgocU, o6o orr3olr ot6b&T brL 0q3orro66lr .rlJoL LJSorq-J6 b6rtsrtso Ar Arb bobbClxtJC6J6ctf)oL
l-rro6lrJ3j6rxr ot66r6crlt
g6qa6*'rl.ioq,o Jol6o
cgr
bcq,ad<3r6cq,o i6 $rrrr0o6sp66qx.rb.>tr3
$,>c)a craragm63q'o
bcq,ac,$c6c6oo, {-oJrOU6cbJS'
9 opJ boSEJJc'JCC,$s'C,ol, bCq€d(B!6Cqr) 16 $r6,Aa,arqa06q'obrtC Ug('Cbrasir)qr) &'6'f) 16 Co!6bACb!('
ACb.)5.rAoU'r6oL aCgJrCooL JCOAo a.loJO'Jq' rfur'rcfsgoJ,,
66r9Jao ps Alt 6ob6clx',3cr,rjn6oL b3q€dq3$3q'o
('6o
J '' agbrQo aq3onorS6u r ol-t l-tJ$olqrJ
J6 Sr6ft.'ArQa06qmbrtc cgq'cbr&rtroqn Jo6,o ar
L!o6lrJCC0(x') ofu r6(,l.t $!ffi ('loJA'0CECq,o bCq'ArSC6,Cb.,(/' r(9drOU6'Ch6
65
l. v6.>3c,oOoJUE o a3gtrsbr0o6oL rqel8c6ou tsc0obJc6rtso lrso6uJgkl'x'r cn6616rn 6otr6clxtJcc'\)rr6'l)
r6,{6,.,JoJ5q'o A0gbrb.>6oboL 5aa<rb$r'rr6bou ao$6oo, rdq'33L 63lF,fu6qr6o30Lr pc 6(')6o3t63q' 3JQrb Ar(r'
6gtDkrUq$q,l<,, ,)bXOC AtbUa56orgt F)$c,AC6AJooC6ob Affb6,Ue'Caqx')6o[, adrrdqx''l 8CACACol'j
2. v6rJ6oooJcqn 6SgUsbs&'r0otr 6r&rLJUF6cBq'ra 6)cdoac6as0ocbou ScaJarocbDlj5 (9r aroro
Bourryq,C0obro)3ob 0(.)6o3dl3q,o 35g,U b)6brbe36r6o Ac1br$oqX('lbb 6ol56ClroJC6soo6'ob b3q€dq3'>6Xq'o
$$.rr6Acr6sq.o6C6qx,rtCUBq'C&rA'Uoqr,3cl6,rl
3. 6e6o3r6gq,o 3J(nL 6.rb3qrL ACaA00 SobbCunw\Jdr,o 3lq,(9Cbf('oc A('ro$3adr LtJcr6l-tJafuff')
(,6'6J6(n
c)x]o036qrJ0og6ou tsClrlcrfqoooL axelacr$a0bou Aob6oo
a. 0cr6€fuq,o 3.:qrlU 6JJ3qnU ACAqrC6 Uro6lrJgl6d" r',6,616r'14 UEQr 6c(grrarrp'lL 6glalaS6QrgoCboL
EClj6gq,Cbob A(6oA$)C(.OJ.
5. .:a ag\'oL ac-4 65$oq,.,o 6wr3rq'ol-rffi303q' tscaob3$rEo, o.'U d)Xloac6Qroocbo rF) oC6cbr
tsJbCI3q,C&Jeo, tr>o6lBafurm (r{4,D6(, raou ACt rbCb 5oe,OCbt UrroCqJob L$bC6O{q lXJt6oaCbL
bot6Cbcngr,\)o6,tr Ar rdq'Cgu ArL rbrq' 6r6o36uq'3JAsb
6 JA ACbq'oU aC-5 6r${)q'ocr,6ro,3rqT ,ljSo6Cb.JE' AC6(,,b3CArao, CrU 6'xf(,A06arooC6o 0a)bo36'3q, 3rQrao 16
oC6c0rtscl.ftJqxq3q'o,xr6oararbraasaqocarQrtscUrbraoboboLSsgrbgboUL3t($ogo3rooua(ltCac(rcbr
tsCErOeCbr.
7 ol.,3 6obfulxrJC6,$o6b lrydrl-r ts31-r.$r6oh0rtu A3tsrhbou l.rCfurEoJr$ol-r &ojagp3bol'' DbftCq'Cb)' ar6
U6(or Ar.'oft.rru tJro6Llfrb.m c'6'd5&'l rA aubqrir
ECbt Uq'CaoU bser&r$fobou ao$6.,o,
d9-6 6sftrq'oq' 6ro6rq'o!$o6C03q'o t6gofu6ap>gogboL
8. 16 ASbqr)b Ac-7 6J$<,oo a^!o)3rq'ob$.6c&Jq' eJd3ogsao lso6bJ$grx'r crr,br&') a!6bc160ocq'ceJe'o
oEUl$goA3OoL tsgq'Cglj 36$r36oL lrrJbCfr)ou' 6,oU LTECdSCq'C5CA$ LrlbJ6O('I oqCbu bra)$g0Cooq'CbJ)
ts3brbr6oUo6oL agg.:LrCbob LClr,O.,goJ\)oL 6(,CACACAo[, 6^lAtuC(,C6oL or(.tAr$C
9. o,g Aot6Clxd0f,\J(.)6o J6 Co)6bAJbr UrobuJIio(xq o6;Ar6ri, 6'3JoAC6qorOo36U' drL Ugqlbc sj3tt
6r6.>r6onLr l$l-r.>6r6rqrT l, gg qC A,>&rlrq'o 3o6ol-r &)3O 6,>ma3q,.) 6'CJoAC6A$oCbo Ut+Jq\-oCAr
l$1D0.:frorqxlb AoCd, AC[,rbr6ouo AJ(,Jfif35o q'C ooL &)QCAd foAQCo
,!6r3f)o6oJ3q,o tsCptt8i&nboU r6b30crboL.>L r0 &3\rir d3-9 6.r$oq'ocr, broBJqioL$o6C63q' 330obg3s6o
l-rrbOyrnqxnl.r dogdr 6rar$$c0o(,cbob &,q3br0<p3 lto6LJal6cm mF6$oU 3gqlbr 16 $3U, ts03oqgU o0r35
I 0.
l$$sr6&rEo 6,>G!aJq,o 6grn03fu rr6qboL asLfpqxboU 6sqt&n$036oL 6ot6oot'
ll. cr13 lrlbrar6<r,q,r'r Ex-o5$$C6.qfbrt botfulrd3t6sryntrnb l$l$6 Nff qxqA &x,eCbU, 1l$AC6Oa)
rq'C60Uf'o tor6o
Arq'AC&3e'oJ sfEo$e53l6x'Ilr botbolt 'yJ 6,J 0{.'61, XJlr,(' )lB
66
I J6oOoJU(r, Eggl.r.r0$obolj rqA(',BCbob BCd3CAJEo I'rro6l-rJ3jgcm m6br6(' 6o$fulxrJc6\)od)l' JdE'cab
fu"agO[r0"Cbl., 34"$o33q'o 63q1Lrrt's0o0oU 6''aol.r$r'rrt36ol-r
r6bC6mboL) SCLrbCo
J6oOoJUq'o Af0urbr&,bolj
Aob6o(,' ('r l.rrr&!60ctlj 46c'rfu0u lt$r60oBo
({CAL Jo6J6'COgq'o ls$rr6&'ro Jtrqgljol.r fu8gC'C6ol' SglrrbCb
crr6*oL ao3r6 &,B')QCbgq'o 5A &Jb(,ol, Jr6$q'o 6s$oq'''jo'
2. Ul5OC60r't lXrF)oaCOL 6o'b6Cb(+lCf'$c.6'L AJ
6pgg6.qparfr b.r6i-rJAl0cn
16 $ ofucrr6argooU l'$e!66rir AoC6 rctbCBAJ6o
i.>J>3;*;t$riCt * o6gr*'r04rntr Lrg3ftCq$C
SCSLrArAc)boU
o6uJgjrSo{,,30oL 6J6bcf,CoCq'C6oo, ArArAn$ACboL ACAC6TQ SrA(9Se'C6''(,'' JdroooJgqo
Jf i.rCbobob Q{.oiJOS6c0oU tsCAo,b3Cartso
ACLrbCb ()r
3 o,"J brr006om Ax{Cbl) aJA!$S}JoqCAiL Jo6Jd'COUq'o lj!$r6ff')cl J6'(9OCLot' 6CBJ6'Cb.'U
aCJBCFX'L
ootsffi$c,a
3or$b630r r0 Siar$$Cor(f6rb' 6o'b6clx'BCir'roo6o 3rqpcbleor
Jc6JF)COUqrl Ur$rtrr.x',
J6x'$CUo.
AoEce3q' ara)$$cooq'c0)u QJXD6oaC6ol-1! Qr
4. o]D Aot6cl.,oJc6ror.rcro 16 xor,r6b05b,: Lrrac6oou aocFr
u$L' 0o6s6orrLt
U.:$s6aoo Jr6ogcbou ts3Bxrfu0oU ts3lt\b, 6o$6ct'{'Jc6r$o6lr lgq5bs
UrtJrar6oqxru ao3d, Narg$cgoqr8ou Soqcbsaa3 bot6clx',lc6rgm6o 3>qag3bgq'or
,fs3i3lue"
irr.,o"o-q-1,
ACrBCfx.,L JrqEJ(,$Uq,o UJ$r6A('o Strx'rGdJo
5. $ ag\,oL aC-4 b5[oq,.,cr, Arogrq'ob$obCb3q' AC6o'b3JtsJAo' oU bJ]s6r6d)q'(, brQlS$COoq'CblU
JC6r$Qr:Jd)ob ao$6clxdc65oo6b
bob6gtnlgr6root+rou l$l-rsr66\mqg affqcbb' Urrbc6oo 3sq'lgCacQos
qrl"i.,agi.,frt q" 3,'f36COIq'o U!$!ffr'rt.l Jfx'OCLrotr A3t3rfuAou B3q6rQ AogCS'BJq'o 'bor6o
6. J6oooJEq,o ts3gl-r.>b.:&'r6oU 0Jactb$'!6caraar 'r'6J6'fr)Uqr,
8C6'('Cbr
ts LibrAoL(''boL Artsru0bob UC6OrRoJrOoL acda3q'Cbso
br$r6a('lc, Jr'(''ocLob ac8cqoJJq')rb c6']srx'o
7. biOCAC(,o 6 l('ACEQJOoCboU aJL6'Uq$ol, aCA(nA Eob6CljclJCr'ro(.'6lj Utsq'CO)
l$r6C6OoU Jo636COUE'o b5$r6,&q(') J6(')&rttou AJ66fuq5bob
s$U' 0o0r6oroL
orrrbrt3'
8. bot bSuo)Jc6romc,ob 0os3c3oL bJg3&35q't9 urrb!6of) r&"Fc6L apocauqn
6lloAc6Qroocbob
03U6gq,CboU AQ6oAr6,C(.lA$
9. ory r0 d3bq,ob 63-8 6r$oq'oo 5lo6sq'ou$o6Cbry 630obp3r0o
l'i$0C60c Aoy6 o6UJ3jJor6gboU
br6brrd)0oCq,Cbou SC6.C&A:
l)J$s6€oo
r) rqa$86(or r6$6oooJUq'o S09l$6r&,)6r' l$r6lEJo botfutrc{r6xJcrr6U ':6o}361 3cr63tfu$gq'o
34-C A3bq'oll
.ra.,LW Oraoa3q5bob Stsqlbru slr6or a36o$3$o LrrAC60r' &'ICaC4gCbU 5A JoAfrlroll
UrgflftCq,tC;
b) p4,6n6a.or, trr<T 0 bot6ClrdC6\)cld,ou
L$or6obr Udr0('rqo &JCUTOTAC6J l,rCr6o3Cq'(,L Jr6r')ffi(.0aE'('lbo(,)
r6olCbL
Lrr$'r6&oo JCm6lloll
JoEJ6COUq'o
a.OLtCA,tCe &rcr,bq6C0l.,' Urrb3&Jr'l bo'b6CUnJ36'.:11r<'l6'l''
A'CaJQCbIL'
l5r+g''BoJ$oU
03gsl-r36ob
ts3Lrbs0oUobob
U.ta-aX,CA"f, geq$sl-r pr 36r6ftq16U
AEbe,o 36. 8llrrbraou(.)bou 63EJL3boL bg6oogoJ)0o
61
1. o"J c,6LJCd)o6CboL bD6bor60o0q,C6oL 636pg6sqr q-o.:q6o6pr, 6(')A Ao'b6Ctxd06roo6oL l.JrCAor6oAr L63-
q'ra EcrurbrA3br L,rjrrrro:6q,erL Jr6(.)mACbqmko, D6ljrt (36I3q, A(')ob(,S6CEU, l-t,>s63Q5o
cq'c*)ffiJq,)a DuocaL EcLJ8rAoLobol.r EcgrLcboL lrc60.soJ$b Qr raob o,!(.|6!bc o6got+r04()J 39$3t.r
bJCoorqti6 Cq,ftloffiJqi i6CCiJOs6o
2. Oot6Clx$C6ro(.|(',oL &.,o,tx"O6ou UJAUftCq,t C aJbldq'C60q'or brooJb ful-tcbraottooou A6grlr0boL bC6Oo
WJ$ob bAl(rJoo 3Cf,boJ r6/QJ rljqr,.
3. tsCbrbrAou(.lboL a0$UCbott !C6,0(AolOo 0lo0Cab U3J(XlA.
4 E3l.rrbs6obrnboU 0ggruCboL UCi6OogoJq1oU AoCACACbT BC6aCbs sa 3oqg3flboU 34-3 03bq'oL 63 6 6,r$oq'ol-t,:
Ar 35-C aJbq,ou AC-5 6r$oq,ol-t ts5l,)J6$ol)sq
+
Af b('',(, 37. blKgrabg(og!(-xeal
tCA'rAbc(BCer.DJ J6,ol, ACOC6,o6!6,'C('() J,'5o1rnq'drr AJ goo(,l$6(l$6o,U(,o JoE)its'q'oL
6c6bcrdi6o9q,CN) AfrFEoUo, l5oa3qr5 6gqr)ljb6obb
$ gb(.r3o('ob q.r$qmb Jt6cryb16 (qg.rJ3qnuffir (or QrJ3q'.,UACAqdc€ BC&'$ACbrtO) ACCr,3lq'gUC,CcI6rbi
O) aCC6r6Co,r J!6r6oo6ol.,r (.os 3Co0irr5r'6sJqh JJ(f,J6lJo6oL g$,Aq'CoAo, tuoCaJq' ${,6100 ar36C
o66$o$A36oU, okrscq,or l.ocr3rp0b38oL 56irc&''bou s6 s6r:61.r3&'r6oLr AcLrbcb o6tso6Ar0ooL AC1J(9S0AoL
Aotboor &16!0CACbol-r 66ltg6,>Lr, 6r&r3rrcrb3rl-r, q,Jbol6JrJo6oUq'o sbrq'o$ol.tro6ou 6o03BoL sq96,lL,
q.osgort6SbJr p.r Ub3.r Jtrn'rg6-og63bob p6bo6oo0qlbru;
txqo6o$U6)o ArErACbCboU
A) ob('B0(,(r,J DAJAeCbo 16 aJueb6o3o r6.r6.ra9$p9&r QJJ3JAg630ol.,J Qr
l,J$obr>ea(rC6o qctboLdoC0Cbou b)Eb("6,O(trt0otC ACgBJq'UU6CoAJr;
a) ts jq,bqo0od,cfuqo' .:rrr.vfu6o\)6orrEb3qr,, 3JQrbircqr' ar SsaciJr$fu\'rq g3rt(Bolr',(Q ffi6cUq'o
&O0f,o5nr,,Cqo J6,CJsr6cg30ob, Jg\1ogo(,Jb.,Ur QJ ,!0(q,aoJrOCMr br5!(ra36,CbrtC ACo,3lqUS6Cobrb;
C) A(x.)qx%.tJi6o 6vrBC6C0oL, 6n6q9.> Urtso8o Qr UrAC(ooOoS('l b.x'|q'('|0o06o 6r68C&J0ol$,
ACb6o3Cbr'bC'
Uooq,osrooJJr eJ 0J6reaUf ,cbJcbc acs,3lquU6JcoJlri
g) 0bracq,s,r arQr$)6r-6{prf,$3o1, (ard, aor6olr' l4tr'fi66 lt&r3tfu6$3) 6o0qr6i60('lb.)t g
foCr€rq,8UC,il''brt,
68
Agba"o 38. 3oofffiJ5o Ehao @5 3063ffi!d,o €o$oJ('ll'o
1. $ 3oqr$ru 3z-3
a3\'ol, "J" &cJu6cJoo bro'3!qnl'B'6c&Je tcQrabc<gacqx'rbrt-r 6&'r39q'otr q'olJ3q'oL
&6oocL$c bJcj6,o,scqmt, JJ6(')6aac6q,(')&'o, QJ(,b36oqr, $ctjoo, Jkld,oocq'cbt, scoc6,o6J6o cdo&,
6Co)3rq,3U69o6oo:' Urjst6o6SqmL 3r6r'60q93bq'obou
3g66O.,OrOn OCC6oJ..)t o &roC6obr6o CCoAot
16
E3lr$,>6oLDq
2. Stx,rmqbb qor$q,ol, &axroclr$c tcQsabcQccqxn&, u.rogoNN,cbr bo$6clvrJcd,.:r3c6b
GF,A, Ac,tur (rAC&J|go
q.or Scocir'o6r6'
bc('AAfrJq'C0d, t rg|3qCq'tC
tDCAoi&''6oL QTSCCBTaAC
3,3goCC,o6rd,o CCc€o rA OJbqr,U Jnrfuoq'o 6sftqrror 6J(,6'qml'So6CbJq'o
,t 3COSm6o63A!1., l,rCaorbmboL q.os$936ol' o'to6:t9' 6Sbbr0olro Ua'eq,Cllo DEroq'CboL
U"sffi"U
96ts3t
e.t0sqosb$U6cbcq'o (mJgac6oob
rl,q'oJ6 c6ora
6o$fulnfu5r$o6olr
4. ra ACb<,.,I., 03 3 bsftrqroor 0r6lr"$$6,Ue ACOU('|MCbTAo U6Qr AoCor'dxqL o€
t'3(or0bSqg3qmbrlr'
qru:bgqxas q,.) g.lJ)('lbd,qo aouJas6or), bJQJo Sgjc6o6vrr) doao 6'>6>tx'!+r6ogqrbb
5. lrlrbC66o 3rq,A,Cfuq,oJ Ja aJbq'.,b AC-3 6rftlq'o<r' 6Jo6rqrlll$r6CbJq'o
,169O"OJO alr€l.r 6;p.r\pLr
CC"d"f,r fr.UC*" q> 616o,
qx'r3UOCSOob Aoq30oL A30QC6
l-rco<93fuogo36cx'r bJ0C(r'' rffi3et'CQro aoo'ooCAUq'o oCbCoJ 3000r)06160
s6r63o,33 LroQC66rrgoJro'm Jc'ao' 6x'r0cq'l''r0 Lsrblb6<n r6olCbb 3COC6o5!6)
CdoAU.
6. or"J 6txr3Cqnl, (r)$qrru Jq<'tg3Lo Ad$SrAC6', UtCi6'o6Cq!"tr SrffiaCBqx'boo' e$br$egf"Og
ps1'o536oq' adJrbsaoU
ac,o,bo36C0lr, SCOCffiJdrl ddo A/iJOCA, UrCv6o6Cq't'rtr JffA(rJ0qx'rkrcn
(xrmAC6OL, 6x'l&Jqr}o 0JJ616o .)q6r)6b.3oL (xt3aCqlor
7. brraCq)(,u tuCr,b(.l36ou S30o)t,36.:So 3ood6o6v6o 3floao bgq'rAbCAgCqx'raJbor6 QJJr36o6C&3q'
eClJUACEODooJr 3bt536ob
lr!sAC50ol.r'
qxt36CE)rgooll lmu$o6oLrolSob'
8. 3COC6o6rC)o Cdoao JrUCboM6SbCq'or olrSoU AoC6 $vr'A'Cfuq'o
9. SCOO6,o6.stcn do6ob OoC6, rA y,pC&''o' br<n3rqob$o63fuq,o 6o3q1ofu6oU ACtJud'Cq'C0q'c'lbr
b$Enb 36orr $q'ob
J6rlf0fx.BbrA qu6,UqTbr ASLsdqmJ AJbQJb Lrr C6O(,U &5o tr>ra936$ogo34rxn
56
3cq.o.,o BJ&{ffiCaoU brg3d33q'o
a3bq'oL "!" bcJg6 )o(r'
10. 39g5r6o5i6o $3$o3otro ggq56r&olroq,o.> 6'$cbaFr6ogqx''1, s6 JsQfrl,,ol, 37-3
6rooJqtlrgo6cqcq,o $3qr.>6b9a9gqx'6.> Skrgq'ob ('$sE'o!
&qr'rocb$c 3c0c6o5!6'o cCo0ou
ACogJq,gU6Co&,o,, ljJ$rrrogqx'rb 3.:OcSaq.oJbqx'Ool, Ad$5JAobra 3COC6o6r6o $gl6o3oLo
t6r$bcqBcq'e'6ob ac(rJa\o a,&'r3ofurg o6gr'r6'aroorb $Jfffrac6U 3coc6o5J6 &f'ab.
ll. grJCd,o6vcr) frF,ao 16 3ro0ffiJ6,o OSFoJ(.llro g8qt0J&dl('q"'r 6ob60lx'iCi6\)o6'o''S q-oq'CbUq'o
bcq'acJ63qx6ob breudacqtc a$rtx'tc'o"cq'x'tu'
s) 3JoborngooU lt$o6Jrq0q.o36o, ,l63aC6gq3q'o qr L$q'o33o1.o':goo Qo6ot-rdo363Bo
(0'rr &'r6ol-t' SJCgoEsOo!);
6) qrD56r'r\1og6o 6s6ergq'636or
a) ob('rSfqnb 60ltbc6olto
AJff,6J(x!6r;
69
a) o6tsCd0o36o ar)SreCoCbol.J U!$o6)rQa(p0aar Ubgr (m6olrdoCaCao;
C) lrrCr6oBCqxrL JJ5omeCbq'(')boo
0ro)grq'oljtro6C63('o Ub3J 5tsq'CbrAnb'("C0Cao
12. g0oCr,o6rd,o gpAo sO p66rtcssoo OC#";."Ir" Sgq,cAr&',.,qr,r lr'>>66$olos6 arACb3q'o
uxoa]l'cq,cBolr ble3ftcq'tc, ra aJbq'ob ac-lI 6r$',qll.'o) arourq'd$()6c&Jq Sgqlcarac t)q$c6o'!6
C6ora, br6rtrn6,0qerrt-t rLrg3 a30qg6o 3gqXb.>Aoboqfor6o:
, BCOC6.6r6r.3q,rl Jr6r66o6ol, grrr6q,COBo, &'49&3q' tm6r8o Otx'rSCq'or q9rs3rqgb36oL r6LCbr'r0ou 16
sr6.u6lr3tx.rbol-r EXUifub ofuoFfirgoob &').)(r30Dol,l aot6oo, a(,6r00aCbob aCJ6'CbJ, braoJoobSr,
q,r&i6Dood)q3q,o r6rq,otol$oEoL 6o0gtsoL re0br, (o$3o63Cor qr Lb3,> Jrtqpq.oSofootr br6bc!60oCqlb);
a) ob(r$q,(r'r 6.4rsgu6r-pqgr633ol-r (asor Borrrol-r, LCb('BJo Urdo36c6'fu) 0o0qn6sr63mb>tr3
63or3.rq'gg63obc;
6) Lrjv6oACq,s,l., JrffiAC6(xr0r,o,
8)(rBrqr)b$.6Cbo(,o l-)b3r Utsq'CAJa{'lUt'qCOCA"'
13. 3COCffiv6o glnAo .:6 3g66o6v(,o O1poJibo 3tq'qr3l3qr'! or3ollo pgqXbr&rbq5bob
rE r6sbrQrAQobo qgsr3rpXboU
6r6br.r6go3q,36oltL gbrngq'oLr o6gCCO,l.'J(+,o' 6,inb6qo bs(grAQCbo
rAAl8C6oU foOo,b33gr8o $ol-r 63t$b36 qpr33o36CAq'o3 506trbob LrrbC6lJoU
Agb<",o 39. &')6()0(,6()68.)
l. &r6o5crrrn66o rrSolr Urbgq€$tgo J(,Sofx'tqr,l, b^!6b('f,OoCqtbot, ACdJ6ot0o' trmaq'ob grt66q5b3og
a6rL$aq,Cbr 6.rtrr6t3 16 3&3qn a(oa(,ar60(,bJ U36Lr.:ont/6hr39qob b'rgSboL 3363\m6oU,
J06xrC.€oJ\)oL, l$j,:Oo$qmU 3>A$aqgaqr*ott
ACO06o6r6/Jq,o J6CrLY,,\)ob, &3ijg6rqnU.> Ar
Arlo,tx3EJbo,J6 &J$6JAoU<eboU Al>q"6C6rlr Aob6ocn
2. Acr6oQor6rE6o e'rr6ogqK,C6.) l$bCq,AF,tscl JsSOfxrcoL $qqJf,o J6ob6,raob gr6,Aq'C0Ao'
3. ljrbcq"a$oB(9 3oQ5l6r'rq,ou $qr,'J6,o Jdx!06raou a3&3tugbolt$ &'I6oo.)6'o68olj 65$oq'Bo
6ld,Biqrltr$o6363q'o UEar oC6Cb ACfu C6o grC0rr'l6Cbo:
r) $116r gCq,L tubr\'Cmbrt r (or 6brn&lq'gbBo $C6o<r,rl AqAbJASCOot , L36Uro,ool3txq3lq'oLt Ur335boor
6r6Jrr+x'r03egq'o 6r$q,r3(,,r ofufilooobou' 3rraaao cadr' I'hr 0,>lro&6o3o arrgracbcaot' 6rEcEr'U
tscooq$c0or ruc0c a3b.>dq!63(lo.r $.)6r fuq,b sr6b3B3q'o, 16 J(.l(,iEiboL 30-c aJbq'otr Jofucq)l., 6rsoq,ot, ,,b'
&CilflEC5o(r, (.oJAAC6.{'o &qaMr6,CbJq'oD aoar6,oAJ0ol, b)oB)qr'ljft)6CbJ;
b) Ugff$ortu/genmq,ob lr.:636oU 6cfl13 6o 0q'o, 3r&IJir,o 16 gotoJ36o AJWy,C6oU E36o,bgg6o;
A) Lr.,6C6Oo)L AoC6 Lr!6656otso $3q'tr
r6.>q,oto.
q9': $o6s SCq'U 0rbbsrF'OoCq'CbUq'o UJCaor6obCboU ECQ)6Cbooo
4. dcsqlcrrrnE6olr ts#,Aq'CAAo brtcr6$3 frlrSbgq'o AQAoar6Cn6s Agrir$r3qfbr lr4sqxn 3slt6oboL
&g6Slop$ 6o093oll rq36ol-t 6trrrcr
5. opJ tuEq)o(ffiAol, gv6Aq'Co0o rQo&3q'o ffiJAoU
qrr&.)6'\){.'(1q3qT r r6sqnt'ol.t BCn9CAIA ArQ0o6Ar'
6xrA Uo6lJror,/otx'30(r,l-r ljJ63bo Jo6,aiJ#' trrgf'<r'b0lr d66ob 4grao$oU s6/qrs 6b(r3cq'olj
$oU B3brb36 $5<6oqx!6oo'} r06(.lboL tsCLrbrAoU
Xs6Aoo{q,a0iLs pr bo6o6\fr, l$,rufuo 3'rq'g'Cb0q'or
O"tOgt o5Ot 5",Ot, apr &ol.ro[o3rnU tuU J6o(tdJoL 0JtdnQr6 Arggo3696q'q 0!6oobrr3s
6xra SCOC(ffiv6^Jqo J6'CJr6\)o'
r6.:536oU$6rx6c&Jq'or 16 3{oralL3q',or, 16 rQcBJq'o
6. ory Ao166016o66ol.r tsJ6,Sq'C6ts , ffi3aou r$AoL ACQC6D(o Argao6ar'
fuL6o0oao 16 s66,ojo6o3s$o g.>q,kgo0o6)3b3q'os,
Sl[ f., q,rO",org,,,Oq3q,n r6,:q'olrol-r fuqp36'X.o (psc95o6A'), 6'10 3Cg0(6o6r63q'o J6CJr6J0o' JCtl6o3o(go
cb s6trxrlrao3s6o J(rfl()t3o6 llJtsc,o,hu {It6oU rarAoroou r6/ps Otr')$q'ob XrbaSoCq'(,Asur Qr
lrqq\Xu, br656tp SrqlAC6l(,c,r rAoU ACUrbCb Srdr)q'(')Aoo') roffi(,U ACblblaob J''6'U ar tullo'b(')3(')b
tull J6<nAr19J5ob brtf,ra.osb q-or3gr.r36Cbq'rl3 br&E'tx'3s
7. ao6ogcx<r,o66ob gvoraqcoa", 6oaSoob recbou abc'o a(9FQcbr J6(')qlk)ob cOoJcOoL
lrril6oECex,)l, JrffiQJbq'(')ooo' br6bJt(36rJ(, &roDtr3e;aorr6
3cb56laour1br
8. ra agbq,oL 6x-5 pr 03-6 6.>$oqlboor broarq'ob$obcbI|e Bcao'b3cacbao 3()6.) 3Jq'c'ocbgq'or
ArUU('lg6CAq,()3 astuoob('3(ru
Jf ,oA'{II)o 6r$6oQJ6
9. rA Aubqol, ay8 6s$oq,oo, bro6rqrlu$r63a"Jq'o 3Jq,qr363qdot, a1cucuqi6qx''boll fu0orb36'>6o
3dnnqglJb b,>$rrnqpr6 $oop3bl-r ts31-rrbr6obo fltsq'Cbr&lL()q'o c)C)br5o'
+
Agbqo 40. 6oAEEo\, rcEboL Aot56o @! $01.,o
l. J6 3oaryprfu A3-2 Ag\,nU J" SC']36COoo, oJoBiqrr'j$owJ|('o boAJAo r''QCAr (')6br&"e'CJooJ36o'
aoJ(ffid'rqm6€f,o, J.6rto6rqm6qrrro, OctCboJ(9q €f'o, tsotoJu6'+)Ao"J5o' 6J(xx1q'sraou6o'
qQ.lr3JAC0CboU .:6/qrr Ub3.r AtBSCECbqXbob br&t6q'Ca'tr Aob6oo, 65o11 6J6ol'rr$e36oL
6tx'r3gq,oU p60t6orgqx'Ool.tor3ob,
rqr$os6oLr qr':
a0C656ob b(Xr6l$Aol''ro3oU Aror Ao96 0Cda6oq'o t'rsgt6orb3' >L63
Jfx,qffl$tu COoJCOob UrCvr,<r6Cqx.rb JrffiACbq'r'rbool 6$lrtp3rr6q' A'o'tx'36JAo'rE A3brbsAounbou
qr49p6oL 0o$6oor
2 6o&JAoU rQCAr J6ol.r j0$93br,6o63q,rr0 63lt:dq'CbCqrol 6$bcr66ogg'p3b o6B3fl3otfu6obl-t
tccgrauN8cq'ooolrJL $ a<'r6o$cr6o66olrL'
7l
3. ffiJPb oAgbl.r Cgq'Cb&nl.rq'o Jrx6o
bob65ucB36s'Jo6ar
D6QJ
4. ggqpb.r&'rlroq'o 3od,oL aoci6 3o636ry)ge moofik)bc 6oa3Bol, ':q96ol.tLr
,-r*r63,r*r6q-L ugq,cAsAoL.rq, J.,6cDJ6 qoJ g6QJ eJCbavrx'i' arL ra J(.)(filj'tol 0rossq'ol'so6chg cacq.o3broD 6$bcxaroqqxBolrJr.
s. srfuao Jqcfue, fEer ofcb ra J(.)(,dlr,o,r a'r acl'Jbraouo
6c'c'a\)ofq,o v]93aoor qrcqgsc6oqr' $cbo(,'
6. q,)&'r6rjr.)6q3q,o r6J(,o$ourd)SoL 6oa30o 6ouo o6ol-r3a3boL E3u$rr683fu\'rp u6Qr 0r6oJ3l''jacL
TUCAC
f8$a"C'd,, horb35.>3a$r6, 3C6€35Uq 3C6'hq'Ao/Jc'6O0r'6C6Eo Q) lEQr Qloq-JC(')L
6(&JSo orSok'3o fttsfls'3o<,') 6r%br36ou
ACbJdq,CbCq,or q,Jb('t6,roctl<ruq'o $sq'otoL':o6ob
eJ6(')dr\}t6oSo.
7' J6 a,bq,oL 03'5 6s$oq,oor &gD3Jq,obso6cb3q,o q,filot, J6/qs 33g3ol3ob
0olq,o,>6obolj q9lfu3$dl
ECag)b3CarEo 6oAgtso 33r66oLrqr 0oo8633r
8. 6(+JEoU q,s&'rr6sryn6cnuror3ou 0x-oroloroQo J3ooq'cbcqor uqjr6'cr8cq'(,lj Jsffia(.cbq'(qooo'
Ar rq,olJ$.,63fulqn 6oagaob 436$3ob Uror!6':qm J''6x"bCaobr
qos 3sa'o36olt qDog)
9' ffiJao Jo(cal o61 36t36\,.>lrr.:p, r6r.rfuq,o,r3J6 c6g,o ob$J36c0J
q'5M$9F)oJ3o, u,q,(n ac(!](r'c
oggogO6gq,o 6oa3tsob LrbocD o6rbCbr LTTACEJoAo (6o43ft3 aoSornrCar Qbl$bcq'C6!' S(,br'
6CgCf'C6OUq'o EoeCtu BCLrElbrQ 16 roQCbr'
a"- rggo,rr,C6"o arqgS]gbrQo J6x'rq&k)ob
rqCA"Jq'
&')Ogq'(jbr)'
Lra
C6$CAJq'n('J(''
QaoqCorBo 6''A'JBo BCtDdqlbC(''D
'FFCIj
6d'JAoL ACbsfo 35b30Jq'u6U
O.nSqtr;r5S CO* rgCO" bot63lt'rlC6'tctr'o'$ llr3o fuAo$g3stso
10. 6ot6Clx'3C6\)cl
J acrorbcr36oL
IBqxbr&rLoq'o Jod)o,:6 ts0oU5oqnU'
aob6CU(1JC6rO('l6oLro6oL Bgq66Sbolrs qrr
11. 6CgC6C6Oge,o 6o&Jao o6sb36r trJo)rbJQ('I Jo6r'rb0bEo,
6'CgC6c6ouq'o 6o333o
p"r.,6s"r, a"6.qo"p.$ 1 or3ol-r 3r6a!3q,o6rao, rA 3scQob a)b3q,ot) 8CaQ3a
6'Cg!l6C6OUqr' boAgAoL p5496gtfu6ol) :j3o
A3b.$r6ol-r'X-o q'J
O-"q96grtp3Or pXgNO"q. ftLrou
QACOr
12. q,is(.l6\)ar6qi(r, 6>&'BqnU acbroraouo tscacoob l$gcd3c(ftc Jrx'1(ralJolj 0r6t(6u6car
p'>qgN6oq'o foUoo'
Uooq,otr0oJ bQCbJ UvJ,:6ror35qx')b 3lffiqogbqxraoor
16
+
Agba'n at. OoACaob r.,Oaob.:t(xtfwfts
6oAgEoU reCbob J6,ctC(Uf,r &rogr3L:
!) Jd,(,agf djob oaC&Jogo6o636.rU:
A) JC,bCAfq,o JvlynL oQCft)ogqlo(63bJj
ai 6oloo 6v',aC&rb()L (osqrN6rl-r ':6/q.o': qpro)3rqr'S('nboo' 6)am3-
JoF)obCAoLr Qr
q,C6oq.)- t,hrQ,rLrb3r (,ctsdoou (O6,rEUJ(.)6,Oorr'CMr, fuDq'r)b5o'r't,.' qr'> B96rfuotr
Lb3r
ay(,e3fr o<r' UAcrfuC6qrt qggggll0ci-r) op3fu ogqlo6{bL;
l2
b) J(qbJCrCOUq,() AJUrbK,C0ol., &c,a(,:dJol$
olr o3lr,Bsaouo 6ax0Aqy13q'o sj5boor ps<9N6oq'o C'r(.lA3-
6<,r6oot qr: $gLoor 6oA3tuU cg6,:Lr (l$nrrxnS6ob 8C6o,UJSrAo, fu6$oqx')Sr6o 6oACAC6oU 6o6b3oL
ercpAC6rlj er AJo,b!5 LsBgrq'(, 6oa56ol., Ao6AoC,CbrU);
A) ffiJmr 60d,8$ot r<Coob &6o0dir;
C)
UD3@ aJ6o,bssrao, ffiCoou arqrf,blL
+
@
I. as6qyr(ffiaob$, ffiJ8o ro(.,CAr Utrqx, 3r36x"bott fu6j5op:0 aoLo A3b5oq6ob 6$oot
2, L,rr6C6OoL g6qX8c0ol-roq'o Jor6o l-r$.rqro 3$6ctbob JUff5dI'r6 6oA$oU TQCBoUJT J3LCAU 6(€lJAoU
reCboL r*Jlr.
3. lrsgrEm 3r3lcx"6(lr J"JeJy,('r6 reJflot, rA0bolrJ q,r q'r6r,6.tJt'6o"J('., 6$ergqnl' bJ(rrJoou 0x)(lCblj
lr$6C6Orq.
+
fub<-n a3. ffig8oL rq9br t$orab9.g3Cc.''oHrJr
b3pstuSqr3Cqod$I, 6.fu0o r.{Cbr l$ j,:l'eroRcqx',tt }6(,EAQJDqx''boC,i QraAC&{o Sdr'(,'' BCAQCS
a3ao,$ggatso:
r) Ob<'rgC(rlb Qr$qoU J6ogl-rt3 qq,rAbCQ31q'obol$b;
b) AOC6.d,Co! JJd,SJo6d$ (D SCo0lr(,6vct'Jqr, J.vr,!60r,6o1., tsr6Bqf06o;
d 0ra.)aQSo, M(,bJf,o eJ artJcs6(Bo 56r0xg.:aq,CDo ('553rQh8ol, t$0o6$qo('C6(') a('tr'do00c0ol'
6.s6bcrt60oCgCBobrb.
+
AfU<",o aa. Erflgmr rqfbr o6lr3CI5,6,AboUJ,
L obLJCCOo6CAoLrt, boaJEo roqobr oA ECAobSCarSo, crl3 o6LJftlOo6C6oU Ji6o0CbAo Ar&'3q'o6QC6! A16q36,>, r+mE3q,0r6 a3Lrdq,(,r Jo6e$o6o bq6orfu 83gjffirl-r rQJAo,)6oU rE obo30goL Xr606oCq'oarur Qr
lrgc43bqtb, a03Er6,ob lrry.:6U:gU.
2 duhbr,6rC&i.,il, re0&Jqo ffi3@o &J$dqx'rJ q'5M\Scll(r)Jr 16, AJaTCoCU' o"J Uf6ui.rr,lt/ob(.l3Cq'ou
Ur$cool) ofu,$crqf.\)o#t6o AJSJU0M$Ij eJaaCEoqr, a)6,6"tuqxD0r)JUfn 0re$635q'c6.d,
6o6Cbo (Adrg6o qlJ J6rUrltorac'lS6o
6s0r'r3q'n6qgtu s0 bg6Llronl-r/gtmgq'ol-t lr,:33boU 6rg3!30otr JAJr6r
l,)36o, 3o6l-rou3960ool-rr cgr gx6ol-r 333q'r, o6oo Qd,ar aJ a6ofu6cq'o3$o q.or!bor63b, ar l,hr) (or olf3
73
gBqtbra('}uoq,o Jo6o L36lJJoi-r/6bo33q'oL Ls$cbt) rqt6o$ol.rcoSolr/6bomq'olrsoSoU t$$gbw ar36ccp
Aod60olj.
3. ory o6lsglrJor6CBdrJlr od,0r6r,q'C.13o#ffir OCEJT'Cbra Er&"o$3or URqESsA('ltroqT r Jo6oU'
bo$6ClfBC6romf)ob b3q,0dqts56Cq,ou 16 $r(Ara!<tCEq'(,OJ%'J trlglq'Cblaluoq'o 3o6ob rt'l6cDr bb8rQJrb3rr'lbr, aot6cUnt6roml.)ob ugqsa$rfuq'.,L s5 $rO6<rAxracEqxDbrtc utsq,cbJaruoq'o Jo6,oL ar'rs,tx'B6ob
acode'cor Bruov',(gcl, E J6o6r0r"6,ouq'o
fuao,b3$r0o br,bronL/otxrScq,ou b$0bol-r 6o&3ab
rl't bJ$gbolj
6.13 q,r6$rl6)o3qo 6'>a<'13q,f,b BcQc6{p aJQruoUdQCbr l-rSt6lrsomLr/6&'rpq,
6.g1'r3q6r.
rp$or6oLsorSol.r/6&'r3Cqol.,ro3oL t,*336JQ AJ36CQ 0o8656o1.r g'r{1o' qra('6)Oo6o5qto brA(')OQoL
br&Xobl, AroeSbU Ao$63LcBC6\)oC,o
4. J.,fuxq,rqn $rrqr&'r3boL o6l-rJgllo63aobJb reJao r'Rcbr obogC(mQJb
r6/al a0c6rd'"Q"6 abrrqmG' oa
ggq'Cbr&')Uoq'o Jol6o 16
$ A0C6r6C 3o6aso6 l'rgt6orb3L gj06olj
A3aotpgrao, otj AotECboJC6rOo6oU b3q€dq3s63q'o ':6 $r6&n0rq.o6X6q'obr$C
gorSqa.r oOlr,lS{1"OCAJbC Ugq'CAr&'Uoq' Jor6b' 6xra 6bor39q'o
Urlo6{'D BCblbrAobo tmaCboL &'QCbr'
xpMo.$ou rb Otng0qrlj XffFp)CqmAJbr Ar b'RoObq'CL AJ
5. sa ag\,oL ac-4 65$oq'o.D Doarq'ob$o6cfuq' acao'b3cortso rRco3q' EoaUBU UOr6Q'c0r
q,rtr6r(yr6qJqr, 6r&r$q,il8r. dt3 q'rbo6rood)o"#r, 6JAr0(r,t BCaCOrA prqQs\)Ui6Q36;' 6o0
s<r:aos6otr s6
Xrm6(r'Cqx.)brbr QJ
0t r3Cq" ,S ffirA3 .frfqo.:.:oO UrB6,o,bCl, lIlffiol,
lr,gsBbqltJ, q'5&rd,r5'x6.Oq'o 6r&'B(nL bJfrxr8b AirreCol,l bob6Ctx' C6r0(''6o'
+
a3b@BsgcUoboU
'YJ5o
I 6obnr3o6o66ol-r g.>66q,3b6o 6oa38olr rq3bou ACAo'B$rAo aoobr 6o03EoU rqgboU '>j3o
2. c,rJ rA J(naGlr 44-9 a3bqx)b urgcfuc('t c E)avJ0o J.{rcb
o6bJfiloo6c&]l$u, acbsar&,ult)aob fugJ{bou
.rj6ao aqoxro5Os S<fu0oL reCbrllo)l6 G,JJr3ffiC6'Cqr) ofu(''6Joor'
3. ffiJ8olj rq,Cbol, sljo .$ ts31-r.>0s3<tn0ob 8CtsJhBol., rCOo Qbfor oJ6Jbrc)o
o06oQq0q'o drq'oU 0jo69 m6r
Lraro rqc0gg oc6r 6rl&Jao, br'rqx'r acrr6'c cdesr
36t30\'srtsq, 6na3q,o.>6.$ 3r6on 6836s o6 cBod0ao'
gbqQs ogob
6oa,Jaob rAeCb fge'Jbr&ruoq, Jof,U rCooL o16og0 COSCA\'r6olr 6r'AC6'o c}(,06036(,
agl-rrbsaobobolr Sggrl-robob JIJoL sbq'o C6t.:3fuos U$pfuob'
l. oo&gonrr sqCer .)*)ob s6 A3u.r6sadh6oU aSgJhboL tCor)b LrgUftN"bC fBqXos&')Lo(,() '].)i<)o IQACEIj
0otu6pgsU ar ffiJal, 6J&rurGacq'rQ UabrSEoU $f'cQ€3b3ql q'56cxv'roa6o)u' trt)em oU ffiJEo
ACLrArAob q'D6('6Joo6orb 0o6r6o6rEo ooCo)oo'CbJ
3COC6o6r6Eqo 5r&r33q'93ot.r 0ob6no:rs sqSbgq'o -
bs3rq',p363qxn.r
6s6o6q53oU 3(')6J6co3q'o 0()%56(r Qr AsSm63b3q'o' 6c)aq'oL 356Lrte36.:6
q,r0cr6rjrnc)ouq'o br&rcg,Lru s3r6d.:q5q'or aoar6o3rao bot63tira:3orynooL qDbrbJq'ch $ 6oLo
Lxaggfuogo3Brx'r l-rfu.r ofur'rffi4rrrU rt.>oaX LDboor &rorroSbr. 396()or ofugfuoJj5 Qr o6JoCl''oJr0obC
p&n6q'33oU 3o63tfu63q'o 0o$'>6o r6/q-os
X!3otr ao6:5ob acaob3cartso 6o&3aou q'!4o6,\)o6ogq'o
a$3cfua3qr b!6our$qB6,c6r cJoacaxrq,(,b€r,o Q5 cJot (tl0()36'() aal6\l00C6oL ps q.osr3sq936ol,
3qr,6offf,oL3f,Jonl.,AJ J<'otl$o6Cb.,o,.
74
5. o)C q,r&D6roo6q3q,o 0racBAob l$tsfftCq,t3 bgr6Lrwro/ob('l3Cq'ou b!$Cb., AoB6COq'o oC6Cbr 0r36CA'
l-rgr6u>orLr/6kr3gq'oL lrJ$Cbb r6ra,Ec6,cblj aot6Jlx\]c6'r'Jr''6'o l-tsj'>f)g)3gqx.,b Jffi<'cbqxraoo'
qrreaC6.('rr fu|.,.,cr,
6. oU q,r&r6\)(jf)(,,Jq'o 6.rAea]qnu LlgflftCe'$C asQAo6QCbr, (ffi otxr3oq'o 16 a&f6J6'C Jo5Qr3o6
ljlg6obgl-r g6l6oL rQraor6ol., rE Ob(,SC('oL Xrffi6oC(x'6rbJ qc l-ro0o6bqd''' 6k'r3gq'b !6 00J6s69Lr
rbrA0C6CaL 6o$6Clx'rJC6,$cl6o Lr$,6,cr53qx'l1, 3.>&lmQ30q'o0'r' Arqo6Cboq'o SCboo'.
7. 6r)AI@r )eoboU $Jolr, EJUrArAobmooU ACgrbCAoU JCOoUT ar 6oAJ8obo3ol'r
q'ra(.)d)\)m6ogqn ArarB(r)U
B.)U\)r6c8q,re aoar6o3ou go6a36u x.oac6L LrCr6C,'3cq'(,L aorrS6mbr qorQ&!6oq'cb''q)
+
AEb<"o 15. O3ggi(,06oga:c, (af,a;('3b.,<,r)t &64,G(oo1) &t6rtfuA)
1. 6ctsc6)36o3q,o (fuqr,>r636oon) oraooal Or6QcoJ oa E3aorb3$rtso' o"J 6)oacq'oac
6bJ6c 16 corbbacbr
q'J&r6,$octo.Jqr, 6r&r0(ri) AJaJACob.
2. drCSCffOU(,o (dJ(.rd,3&,or') UActOArf, tut JoDtr,Cbq'rA Abr60o'r ACo)r6bArooo
ACo6'tCar:
s) lrb3r JJ6)C(nOCAUq'o E rbo6roex6olI
6) UbBr CaSgEoU Ur0f,(r,ra(.)d)oll(.) JJ6C(ooO50mU AC(rbC q'r&!C'\)d6or'
3. 0b.:rfu6Atr.:5 a.>o: $rdOoAsQAC6eXbU gtsq'Car 5"&o, QrCbSFx,6 6'CAJ6Jq)Uq, @$9rt6C6oo') &AqOArt,
o3$fufugq,o (BCArd)C6ooo) D&alAob QrtlJSEJ Urbclqmr'rr.
5 6,CBCi(,C6Ofq,o (8349$r36oon) pAr'$qr)u o0 bsox,bL, 6x!Aq'Cb''6 Q$r3ao6CbUq'or rA A3bq'o(r)
a$lrrb$ecq'o W6Cooc6ob Bclr6l'Jqfbrlr<y,,$, g,>dr.r3u &'rq'r30 &!f)3
6. Crt3 d,Cg0f,CfuU('o GCavr,C0odr))
q.osq.:ltgoq'Cbr Cd'o'-CfE'o abJ6oL rfuSaCEOCboL
lroL$orfu, a3r.rdp 6bsr9g ArU 9b6366bU sa au\'ou aC-5 6J$oq'oo bJogrq'o1.,$o6CbUqo J6o0CQU6oUrotoL
6.:$mq' bJttxcbL.
0Obc.o 47. cpqg0g&Jg6olr0o$fo0!
l. ggq,coracijoq' 3oab ggq$r .lb[,, &rrlob(r3ob bot6CkrrC6tcxr,oL brCaor6o6Jl.,oJ6 AbJrSEo6CaUq'o
U>jsAo,3Jqx.'1j3rffi(,CAgr6.,o, D(,)3rq,oL$(6CeJq,o (xrJ3a0ft)Coo Sx,JUfu6O36r) fuArSfoAoL 6ot6oo,
75
2. q9o#0C6iJ36o tsCa(r$A3br 16()l,l UrbCq'a$otsm JoE)6x'q'oL b!6bo60oCq'C6oL 03js6ob6o o6o
bcrrloocq\gC0r:
r) o6$Cd)o6C0oL, SCAMbCAgCqmOol$ Qr S('6q)o'(ffi 6ott q'6xqu;
0) 696agr6o o6lrlgbo696ou S0(9C6J(, lr.t(5bJ&}O(x'r
"r"
(gr
"b- SCJ"JqISCM)
(jC,,6r6(ru AoC6 rA J('lA'CCbolr 28-X aU\'oL a3-3 6'>$oq'oLt
l)rw&Cq't3 ofu('|d,a$'r'I) A'JA'rSaC&f'r['
3. bot6cLoJcd)lJo6o 3!q"'vcbuq'or
(x')J3oc6oui6o Wo$acbou ts56'dgc6ts" aor$c)(,.'b !tsq'cbrae)uoq'
Sodr Aalob(.)g6oq,o qrJUACbOCbo
+
A,Jba,b 48. g$g6(5#,'JE r) Jdr$vtuod,l$b0o'6FBo 6mrf$6r0os
l.
lr.>C.>6ora3q,otso S)6,acrc0Uq'., rE oaJ(''6oo'c'ceJqr'
3 5c6)o6rf'U(r' J6'9lr6roou ljrbcq€$(Rr'l
6C6ok)6r0orL rb(')60oCq'CbubJr0060('l.
2. Earel3q,or oLcor' 3codffi56"Jqr' Jtr0Jv('njrf'' $Jlc'e'{BJ' d'c!q'ot$oJ ('or Da(')s6'65'
16 rf)ob 60aolj0ffic0uqr,
d,oAc qra l.,r$16oBcq'(,)uJ.)ffi(OBqx'tboo' arabfft'qr' $Cl'x'c,'
U$rtrlolgXqrrEo
3 . oc0cc,o6lr,i3q'o Jr,c&6root) l.jqjrc'<'Ecq'(,lj Oc6q)o6or'bc araScbob
6cJoac0or:
!)3coc6o6J6riq'oJ6,cJr6rOoLUrbcq'a$ogmd)c6oljod)ro'r'Urq('v6cb')olo6cJoao:
b) gCooffivr'C('o J6,CJr6,rOob bsbCe'A$(E(.) 6'C6olrj6$ff'l'i C6x'353q'o
6CJoAo'
agb('r) a9. J3Usog(r.ool)J (or r0@,aoJ\5'fr brbCc'A$oEo 6'C6obof'!Oor
L trd.rrrroggq,otso $.rffi('lC0pJ(r, !6 oaJa,c,0d6CbJqr) Jcltyt3o(nU6 c.or 'r6r6r'rc(€o3rr3oU lrsb3q'aftigo
t6g6olrgr6q3orb .rbcrooCqtbuudrACqf r'
2. r3r6d.ry1qnr ohorr U$ooo(nus qD s6@'€o3$oL $rr6&'3tD' r63rq'otr'>oor qor 6r&135536>'
16 v6ol.r 6mol$t6ofuhq'o
rrr<'€q1b 4l-u$>r5o63qmljJr6(.lmQC8q'(I&x', AJQbJEoq'o $3lnor
LJdt6olmq'rntso.
3 Jc\)ooo(nLr ar 56@oJJiJoL ljJcll6(rEoqxil O0r'oostrrnrb3 qsftSaob 665ofu6or:
r) JCLOoOo(nbr Qr 566arjoAo3$ou lrrhq€$o'gr'r rfu6o\16rgff't, tqor6'Cbocrm
0) JClr$qlo(nlrr Ar r66<'lCoaoJrr3ob
6)C{r€o;
brUJq,6$q6r r636olr3Cr6rnLr 3Cx'B6Oq'o 6)CUoAo'
75
6fBoUO6$ff 1., arl6g0C ASAa\5!6r
Jlr,C$r,rodr, JClrOrR<rfJJ Qr
f,(')*,ao$Oolr L5'Jv6cr€Cqx'1l'j00C)o0a!6oJt0
6C0olg650ff l, 6!6JOC 634<'rQ.$sA3o\X0,r :
J) eirJCffiCq5S(r,
&q,3oltor3oL;
0) rig5oL6r6.:grri.rror3oL
- 6o03tsob bboorr
d aracr$6olr, UdJ(.'t rJ6olr, 3r'fu56p63cnb' gcxaryoobr Qr Ja6b6)cuolDo3ol' -
6o03Bob Lt>boor'
fu.:q,otr3oob ftsq,f&ou AAdtrAJ;
A ) 6l.Il$c'c,Oolrrd8ob;
C ) lrJC(',Eq,oU
cBgr6'>6o$o 3crj36oLr'o3ob ;
Lr$srrbao/O06)Ao6rq€o tsC6rb3ob r6/qp $r6rbtogoL L:br$'r\x'r
0slxn0fr6o art'o$Jbr' CJoaCao!'
g) 6r6lr$Uo@Jq, J(xr,ctbcb8o (\)oc(I3f'o UaCagf'CbJ, a(,u)bq'Cl'$ol''
lrJ&f@r, C8txroomoo ATATQCaJ) 3UPr6oODd'"Jgo Aotbo(,'j' rb60o)3c ljhJ
3.:"t*',Onr,
vr,Ucooboullj, 1.,+6,(r€Cq'(jl' lj('lBq'oL aJE66c('l8olj Ur6o6ouo6ot')
d"t"rro-I,
fr"hq€$"B.cs,o,.g" ofug69bb
or6b0<'ooor;
$) org 9b rl6otr B3rqlqo36o QJlgllx.)CbCq'o 3Co0ir'o6rC'}Cq'o J6CJr6'rOo'
or) oa3 3b rrirob p6S6o6cdnrBo bJ&'lrrSCECbCqo lr'>qn)66c'lUjo3o
UTSJT(,CA''
@
ac€3aJ3cou Lr56lr!ooL/gbc'3cq'ol'r
lacooBo 3&l6oq'o J6ototlcq'o a('6(')ar6c('|bob 6rr6o3ou bc00$r Qr 6rL
l.lrD!0CEO(,) IrrCrdE8cq'(')b 3c6(r60q'c0qm6o(,' c.o':<p!arEr<n huo(D
rr.rJ3co"r, t]3sgbqx'}oou
qgil$Q5o€oq'r(. $vr,"JrcrdC6b lrq,5f,ot0("o1,lx'eqrf'' qU6'6C('lboU brAc6ouodxdr'
6obJob ol'r arl6c' r6oaq'oL
qpr 6r63333q' lrd63q'6bo$ rt6ob
2 J6oboLgq,o aeb(,al6c(,)bou ar6)o,3o1., Sobaoor 3o631fu63q'r<-o 6$ol.rs$e36cbr
,qg3-", [a.ngqO. S Aol.r.>e36 g']ECaQC ACA3or6X0: 6':rtua3q'3bgq'or
qps3r3Ao6CAUE
o
3. J6obol.,!q,o 0p6o0rtr6oboU 6rt6or3oU 5360oo Jo6JfuOgqrQ br6ol,r.bQ360br
Crr6.t d"CBCb.l, 8s0ar6co6rqm, dxraq'Cbc\]
oA CACqoCo0boljr A5
rflOoq,3&Jqr)r 36otolroU l-r'>0>6or':3'rp' 3r6otolroL 3u6or3olt
QJ JCrrlnCroo3q'r$ob 36o66o336o1.r p43olt Qr
XbCBot S$A6ob, bra33o63rqn6oLr
arnab&rfu
fu bol-uor3ob 63l.r.rb.r0oh ofu odraso'r'U Ao$('rQ0bob BroSq'ocr)
ll
+
a3ba"o 53. g0o3d,o5!6gE ?q.J!f,&546o
L OCO C 6o6i61]q,o JrC,r6Oo6o $CUACbr LiJv6sE)o6o AJrgr(,CooU AruCoob &Jao,bCaJAo 6otr 6s3t663q'50otj
orr3oqr$ 4oq16olr0o%6oor .
2. 3coc6o6rcEq,o
Jr6r6oo6o obr((gcbr UJJr6rqjo6(') arr3rQc6ou Qrg'CLo6caoL ac6ob3ca!0o
6r6Lr%436)Uq, OC6oOc)6olbC, l-rrqr,:6
3.
3r6o3q'obqSbr
LtJl6J60o6al
BcoD6oq,o
qosaoJoccbsqfcbbJao
ao6oLoSo[,
aoc6
Ql5
bJcJ6oSCqx.lU b('}tsq,oL acU66cmoou
SreCbr, ar0a(, 3 6Caq'o3 qor$CLQ36r o&Jq'Cbooo Jr6r6oo6o
ECUrbrAoUo
(lrr3reCboLto,)gouerqpbC6oq,o Lr3s6 J6$o6o 3,tqooo .
4.
Jfntsoq'rd)oJc6o 3n6cQlo6oU 3ra! oa&'6'O''6'cbUq' o ob(jgcq' oLro3ol'J r6ob 16r
goXggL 30 qR X , bctEx.r [rCdlr.]r,C,Oo0trt3Ce oUw6ol.r - r6s 343$3U 2I q'e
I' oU oAJo6ooo6o CaCg6ob
6qr6 l-rfu,r 6.>0 s6 r5otr qgsp656rq,o . Jrrx'goq,rf,1o3g6o3r6r6ootnL $cbo 6r6oL5bQ36,cbr l.rsjr6orgq,r'rtr
aor.rgrx.r6oL p,:pr66oqX6oor.
+
qobc"oE-0B3E!6Jo,!J!6!60000
1.l$Cv(,o3Cqx',b OC6oO(,6or$J a006r6Jor Jr6r6oo6o bo6OoCq'AC0r aOJSr6Cor aJo3ob t-tr36rorr6o6otxr
(IPPC)
goor'll))6oor6,o3q,o boarbou urcl6(,,ra(.,6r)lx, bor6ar6,ocbou ( I s PM)
ar
3erfu35g.r,lr.,
&'rorb('€6ror 6.ror3.;qnb$ofub.d,
2. AOCEJ6Co,T Jr6,r6Or,6oL d.)6,.,(r,!(r, rAoorfubor:
r) Ufj!6,(,)3Ce,cru OC6,oocllri,ol, (,.)03! UbSr SCUS.prb UrJr6,J6Oo6o tu363 (96'Ar5ota06ob SCar{)ibolD (or
tp36,OCeCA"bi6,6;
a) aca!3rnq,., ls3r5rQyfcr aq69 orr6.>6o$3bou q'rx')uqrc rq6<'r835s q> br360cq'c0ol) Jc6'cbob
qxeJJq,otr0or-q,oJ3o(,,)0ff! (,60J6otcbJ, lb6JolBc rA qafioudocbror tscbdrJq,cbr$c aofudxoq'ol-t
br6k 6CoCq'CBr;
a) a0c6rc,ou, 6636rr593q,o JrrmqgflJoL Qr LbSr gq)oLJr6oor6.tq'o
6cacgo6,c6rao obocdootr
goSol-rsbogsr6ogq,o l-rJ6oc€o0o6CboL C'b6tl6pq'gogs'
3. A0CEJ6CoD Jrdrr6oo6o 3t6OCq'Q3b:
r) lr,:l-rcrgq,rn-ljJfug66sr, Urogco (P! Qxlrr6\)orq'o ,flqou6'cb"U orgLrqrgbLrs ps Lr66r3 arurq'cbsc'
J6o(udobr Qr Lbgr tsoooLr6ooJ6'qJq'
r6g6gq,o66brp o6o$65C, 6oaq'CAoO Asodq'Cor brbaCb b{r6r6oo6o 4J363 ofur6oc56ob 65arAo56o;
AOCS)6ffbU) (or Aro) 6i$oq'CbbC, rb6CorSC 6C0oL0oC{6 A0CEJ6CU('
AS36CAfu;
6) lxn3o3bLs q.or asor 3U(,Ogi6CBtC, b5CJ06,oCbtC, SorubC6'bC' fuA\)('lACb'bC' OBoJCALT Qr
18
b) a$Jc,C0.)l) Joq'frloort0, A$SrQCbCboU e]ffi$3Caobuc Qr
EoO'JtsCbtC' rb6C(,RJ 3Cf)av'rUaCat'r ar
o)CL,q)JboL J.')q'fr loort0;
a) LrCrf)ogCq,(')Eo BC&''lJ3q, b\)6rbu&q5or, LraOdqt0CAbC;
C) UrL('ltsqm-LraCIrribcal
arB)6r-oJc,Decb95C, Orr6rur Qr ECljlgco) b5&Jiq'C0cbbC;
o66r6ot,r3oC5ou Oooooor6oCbbr p> ts36oa3bt3' t6r'r0qlbog JA$JQCAC6'
B) oA er$CLCbgqEACbd$ pr
6cJq'otr0oJt" rb6cor33 LrUngqxr,aga"ga3o, noru.36 am6J63gq' Ji6oqrboaL ar )bod)oooq'cbc6 aro,
pr '>t6J-rrLrogq'(')-Lr0fif6C(.)
Lra-y3rr6Xo qgu tri6gCo bs3.>663q,Cb'bC' l$3v6&rqrr6o qu Lrsr6r6s3o 6s33o6bl.$
A'r6o6Uq5&lL Ao$CbtC
+
agbs,,o 55. $Og6o6.)6JK",o:v6r6oo6ob,5 (os agf6J(r'9r"'!:vr'q5o6oL
(,gr$drfbr (or &ebu6r
Lrjrrropqr.ru oc6ooor6r,J$c acocr)o6r63q,o Jr6r6oo6o aJ aocSD6ColD Jr6r6oo6o , AJ6('|r r3 3oq3juoL
qps
Sg-C aobe"l, AC-a 6r$oq'.,cr, 6^:6u'rte3rfuq'o J(rxrgo'q'vljoJtf'o J56r6Oo6oUr' S3Uca3bJ
obu6Cbr bJ!0C6OoL A('lo,b(,S6ob l$g3d8Cqft3 :
s) or3oor66.>r6o:pq,o 3rro6q'olj 636o6c'rfrrtfu - :q'ao(x')06r,3o
oao('f a r6o3cq'oboU ..'6bJ6(')b ao!6 ;
b) c6,c',tc aSoo o3rf6aJ6o3cq,o 3rDr33q,ob o06.\)i-!fu,Jtc Ja Cr€ooad56o}3l)q' ct6o,cuq$tso
l$b3e€Soeo 6$&JECb5q.,U 430C6'6r1y'l6dr 16 lDjrrrro63q'r.'b Ao'r36x"Aob
ry
+
agbq,o 56. E xoi.rJJs6J6oo&, c2('l6obdoC0f6o
I.
lrtr6r6oo6o oooCdooL rq&rBC6obru 6r6ljr$qts6u(,o OC6oO('lr6('r obrAaCbr brJr6r6oo6o
t(,bJQ
8Clj3q's-6raa)L3q'r;
2. U!J!6i6Oo6o $o5ol, OCf,oo(,l6'ort0 otq'CaCbr b!O6'rbuJ(,6'0(') UrA3^rq'CbC6oU
JAJUorbrSC' XQboq'bC
r36d,[tq,o,) 3rO$Oo6ol$<prao cpq&CAA'Cbr6'C&Jq'o Jfx')(dOoL ACOTEJ-6r&eOrEr;
(rqJ3ac6o)0oou
bac6, ;lr" 6,>gu6g0q636.r, Od6oJU6,o blc'raC8s3cbJ r5 5$sq65r4bJ ['Jor65<n
6,>gofra3bob
q0q,C6
qorC$fu3br63b3q'o JFx'rAdOo
3. Lr3.r6s6r5o6<'r Moar6 g6Cbv6oB(,A Ar&noreaq'o 3>rO$On6ol'K'ao
BJ&rdoUq' of3b pr 5><g'>191r acurbsthu l$3JJ6x' brQras&J0r3cbcq' l.t$rt60olt $
g6a,
ara,.,.JEa+,
tsJAQ36
6r6rp6gC4gU bos6rqm AmJC0J&JrOff't) Dg(trCOoL
+
apUc',,o 58. SBo,gOr&rln
79
L Ugq,c0ra(jboq,o WoU Col8ol, $o&Qo $3bU 0otc6o'r Stsq,0ar&dJ"q,o Jd6ob aoC6' LDaLsbS<)cb6o3o
UtsqdrAclLq,Cbrlr BSUfuqXbol$L aolo COCgal, acrafufrltrghq,rr
t<'t6rqn JffiOoJCboL prA$oa6'Cbr'
2. ggg,Cbr6(')U.,q &5o,r Orq'JCOq'o J,)OCac'6.rtbrs'3ob, rA oJ3''(,) ArQtC6oq'o frI3oL tn6'>qr' $XUoU
A{Bod,, AC.n(,Cb! Aa)CaCQCBACb *lCoob bJCooJe'36o $CUo
3. tr.>rp6rJi'lUs AJ br.,6uJfkl.xr o6,A5&rL bCq'AdQ3r6Cq'J6o Srqp0oUqx) Ji<'or6' Ub6.363Cql(,b
qoJ 0J06o6J asoQJao
UgqlbJ&,lFq,o Jo6nl,, coctsoL $o6rpo $3lrb bcq,aoLJtJ(m&''bJ
aD&caaCbr6,cb0q'o 38q,36s&'rlroq'o'lot6CboLro'3ou'
4. Ugq'CbrtuLoq,o Jol5o 3sq'qg3}3q'o.r psog3ru CGCaol.r txr&Ao $CUo'
Bgbr.."o 60. gEc',00JAdJ(,a"o
1. ggq6bsaorlroq,o
Jo( ) Acr3la?C('tEfEo
Jo6o orSoUo Joa.]Joc5off'L gsr6aqtbao SJgQcqOq'o!:
!) e6c.r3q,re er L6!(,5(9 Ut6U63Cq'grnU LS6ltoolr/gbo33q'ob UD$CboL !06Cbq'r.rbrb3 Lsfuq'A$ogo
J.,6O6(,q,oL 6r6bo60o!e!Or Ob('|OCq,oD Xc60r6o,cqxnbri-r'r
qgr aOCEn63ot pq]3oL 3t66533q'ltrgngrp;
b) $UUOra agr Er6gb6cq'ra QJo035b LrCvc)crBoqloU 3s6c'r60p3\m6ol-r' a5o) ac|6ou' 5a 'loacCl''oL
&.roDor3630o;
qgrarpJ\1363hq'o
b) UraLrbCF)Ca6,.Bo :lgqCbr&'')troq36J (os Urau5bu60sl6o3o 3gq$rari"'qC6oL
&rgtubr, troaa(.lq,(,oao qpr oppQ)ogo3rocnL bb3r t"EJres0cb" 6':a<rogx6cnl-r Jcooq'b''6(.('Lo36ra'
ab(.lq,s(o L.)aLJVJ6,cbr6rao Aot!6C6our(r'3o1, Qr Jr6r 6'roaC AJd)\)Jlx'aob
ac'U$o$be'ra;
e) or3o(.o!5 ro3oqml., bCboUAoCOo aoCaJASbr, lcx'rfuq'og tor6U aoJg36Cbb
Jo6JArA 0o[r s6 Oollo
[,rAurbJ6ol., 6CJ0OrOoJr;
3) l$bgq€$ogo 3oE)6,c,eo A!6rtxr6g.YJqnb
a'ACAgqr) o6ll06r3dgo3Aou 65bJ5$obiq9'
2. ggq,36s&.rbq,o Jo6o, rA ASbq'ob Jorfu3q'o 6sftrqoL tsCllrbr6oLrQ &'4sq5n036ob
33ln6gq5bobrU'
Lrsorrbxx'r Car<pco. o,.:6 q.or3r3ao6[buq'o 630oLaq6o 3o6ol't ob(,S6ou Lrgcfucqt'c $r6rQbc6u
q.oraJQJrOUOCbCq' &!$ar'tbrU'
Ur0l-rrbgrvpbt(m6o ggq,SbrAobog3bol-r
os3oLo
80
agbo'olizpq5oogloUoEgq]doo
I Ugq,CbrtuLoq,oJ.ts o Qsc,EOrOCUCbJqo
Abr6CCboljra,'6 (orAlAl.,aCSCq,r)5
J6xBCl.,.{q' l$CAor6obrao , ACts$lCbrbr (orbrQr$U0Jooq!6ou &a$bJtso
2.UgqC8)o(')lloq
3o6L 16 g6ar 3C(,6 G, CU t b3r b$A.,r6o 56,(,,,T{4,ox1ar ''A AobfulxlJCd'Jljmlqo'r6 ' 6(.lAq' o U o6N&looir'Cbrlj
r
0
rbcrrtgqq,gbb. ltn6l.rfuCoff'r (.lc,0!6(.)li b0('6d(3$9q'l-r qr bo'b63lx'x!6\yd6oL bCq'ad$56!q'U )6 Sra(,arao
Uqdrx'r 3r'r6oaoJcd)o oq)c6ct''o
!6q,o0J'bc agq,cbDaotroq,sor6Lr sr6 ts3odq5bi 3jor6q3or
3. ggqpbr&,rl-roq,o Jo6o J6 36AJ Jb(')6ooCq'CbQCL
l,Br oUCo' l$CAor6obJL, 6mACq'Ar0 ACodE'Cbr SrOq,CEr
aosbq,c6cru 6ob o8sAr$goCooqfb oL aJ&q3loaC6(mor br qor tu"J]C(t(D0bq'(qoJbC'
+
asb@
I Jo(6oU Jrt SboL%caq'(YoJ uS6brcrmu/0bo3c(nu b!$c6otJ 'J36c0q'(,6oL, 39$36o6st6ool.rs ar Aoc6r6cor
ps6ob l-rggfro3btso sr6l-r9b3q,o A'!o,bo36C0oL Arfu3$ol'ro3ob 6'>6olt\3tfub: 5A (,)r3oor ('r
UrCr6,(r8Cqx't, r(€(6o\)6,Jo.t3q' brAsd)s,re}Ava)Q3Cgror J(''(dbo<r)
Usar6orqrer6QSC0oL UrCaoL
2. .f 3oc.o$lrro ar(,A0o.(,o &"cr,b(136oL aJ6QSCarbC JQffioLtol5io(Uq'o
q-oJ3ou6g6r)u ggq{Os r&U L$bC6Oc|lj 3gq'3b'r&'rbq' Sotrir
Q! {9Ao6ol.,Or6$ogq'o lrJbACqnL
br6boqtoLr
3. rO JcreCdLoo QsQ6!6oq'o 6oobrl36oL qgr6q36rbg ls6':dlolsq,QtA6qgC0b
Urr0C6Oob 5gE'CbJaoLoq'o
JoFro 6.>&'19$961, l!21,>6o&'r j3norr6l.r, dx'l65qr'0 oOrS('6('lUq'rQ r6ob r(6o6oL06Joo3q'o
Lrard,o,!q,(,r6e3$ou A3bcbXb o jao
l. ,:A 3oq,fill.,o, 6rl3rqob$o6C03(rr brxJffi' &r:<r'6crl'' go6iaru' AoLo ts3gl-r3bollr qgr $s6q'"696o1 $3lir
JAOJoocbL bCv6o,30q'(.lb lFgq'otr a35rE3o6oU ffi'UoF'o
6otbClx'BJ6rooi6o
Xs6oAQCAr
5 o6lBAJ$o63boL:U r6sJ6oooJ3q'o foUl'JJbraobou '>q6mE36oL AC6o'b3$JAo
p&r3q16oL
,a J.c-.;u.u 6boq'oc9 68-3 Ogbq'oL I'uggdgq'b3' brnq'.'r Jd)oOoJUq'o BSflLrbrarnboL
tCAolbg3artso - sa JoA$lmLr 6boq'r'xp 691O3bq'ou
s6 3oq.o3iLoL a913 a3bq'ob acLrbraobrQ J''fr,l,
bJAooEJCab 3()6(,l, QJXr6oACbrl,
UrgCd3Cq'bC
lr'>jao$r'rbs 6o$fulxrJci6\)o6'(o 6cao\)6')off!b 6r6coc
-
300 q'r6ou oQC6(')boo)'
81
bo$SCbcnC6r$r.rnlJ AoCd'
6Jtrd)bC
C0ud)iJq,Cbqmbr
b!&')otnSJbo')b Q{J3ffiCbocn 6r&"o$OSL 0o.obClv'BC65gr'r6nL
qor1vffiCbrb 1000 e56oU crA3bc'6osr'
AoC6
3rtso 6otJECl'roJCF)rOo6o['
ao$6oo' AoQCeJq'
l-ro116 q9>
$
ACOg(.tboECboUoSol,
br&rosgcab Sob6CboJC6ro('l6ob
QrxsdnoCbsb 200
o!3oL r6oQCb! -
q'r6ou ercC6(9boo)'
AJAo'b3Ca56Bo Ac'6oorq6o66ob gstcr6qXb0o
oQ$ Q!59o36Cbeo3 bra(.)o)bostuol6
0r6.:armft3gtr Jd,oU
('rXv('oaOArU l00O q'r6r)u
(')Q0ffi(lo'
L r0 3oq3flUoLr 63-15 0Pbq'
(m R('u
'uu 'iIliJM 'v
rl$goq3bgrqo -
6.>ar.roggu crxrb36,o $56'arn36oll
ol,,tt3UJ3Or6""nu"t' - 300 q'J6ob clQC&'rbocD
:ry'*'"u
arxr6nac0i' lo0 q'r6oL
clQlbrnboo' br'tq'ct
65$''qmU "U' CaCfufuOoo'. 6>o8>q'ob$ofub0q'
2. ra Jalgfrtlrob A3-15 fubq\)u JofEC(x)
tgQl0bgp3gq'obob 6$3Ec 6rq''tso'nu itooqr' 3c6c6obr6cq'o
a*r*"it***"un
brA(.}o$ACAL
botbCU(.)JC6rO(.lF'oL QrxrdnA06rb
3o0
q'fnlr op36r'tbctor'
AOCEv6CC''J 3sa$frn6ou tsrFRqXbAo
3. rqlr6o6sr+r'.'iq- Jr6r6oo6ob) Qr
Aoo''o'C&Jbo[' ACf br6gq'3aq"'lal
o"*"i**f *rbrb*t Qr
rn1rbSrio F6'aqbob Lrgb.a[yb ArXJC)oaCbrU
^raooftCab
O"tOOr"uf'ff*"*U - 500 q'sr6oU oq66o&tor'
0CoobJCgrao
100
3gq,gbJAluq'o erd6.r6q0otr
q,J6oL (.4PC6crbo(''' kr(x')
rc.,A406olr 0C6o,h$!Eo
r6$6oooJgq'o agglt8.raobolr rqAoBCEoU a3oo,bJCortso Utsql0rA'lLoq"'' Jot6oL 0o3tt rA J(,(oCCUoU 34 3
aubq,ou ac-5 6J$oq,.,or, 6.ror3.>q,c,ur,6c&Jq, a3ffi3Carao Poca"Jq'o c,aloac6(os6qbo!
E33Ltt63q'36qxob:
400 q'Jr6oL cl('c&''6r:or, bc)qm ra 3q-occLol, 3a'3 a3bq"'L aCbJa')oftcoL bo$6cl.,c'Jc6roo6oL arxrffiJoJb
200 q's6oL
Or$.q'.- 65o3sq,obft,6cb3q, aCffiOcarao Arr6r5r'cP3q'o 3.>cprir &U3qr,U AS0ceC6
- I
i
erq'C6o&,o,.
AJbq'o 59. Jdnoo$c'r, AfP rrbrAstbol' r6bf&'I6r
.rO 3oq.qjljol-r 351
a3\,otr AC 2 6r$oq, ,o) bJo'3rq'ol']So6Ce0q' ts30ob63'r3o J6oOoJSq'o 0C3ljrbraoAou
r6lrC&rbr 6rAr'ro$Jf6ll bo$fulxal36rJoi6olt
(,rxvffiC0Jr 1000 q'v '' c4,C&'I&'o'
odar rb
or6J0d6('la(x.lbltc A16()lj
LJbCq€$ogel JerSo6oqnb 6$6rbcr63qq'gB3q' 3tsq'Cbra(,uoq' Jo6or6
Aobosob bJq'olj Ub3ra3r65q B3Eq'r' 0ror Sar6oL' rA JoAfdl"oL 47-C
ggqla"a",lr.q3b"l., br6bor66o3q{Sol.,$
Jo6oL Ao'l6 0oobo36oq'o
a-;-Uq,.,L U.rg$mq,tC AoflAC6O36o tsC&!$a3bob ts)r6bqXbtso 3gq'Cbra(.)b{)q'o
e(')fl ACEOCboL AoD$('}qoCbqmar,
6.>6oo$333b bot63LoJC6r6r'l6oL ar1r6o63brb
400 q'frrU op36o6oot'
Uirao6o,lruc'8ob br grc"tolUgsla-El0!tr0o0l&ol-ep6lQ
lrxl6l-rJ3fl3rxr cl60!6('1u5 QJ 3cocf,"6!6,o do6dJ aq{6
br3rq'aCb"Jq'o &$S'rbdCbob orf,CEC
bJcao!6oaob (oJ$3c6! J6 acs$coJ [sJaCSooUo3ol,J
-
83
aJa(,oftCgL 3Ctt56!aob.) Ja<roU qsaurn63bcl-t
200 q'vt oL (')(,36('0(J0'
Agbo"o 73. g9o!d)obr6o OCoOoL A()S6 orSouo a('l3ra"f(.)6lbou A!gL6ga'!bo'x')bt 56 r6rxf6o36w
SCIregLCor
Acr3rq'Cr'r63bol'' BmL6Jq'C0qmAr !6
ACOO6o6D6,o dr€cfr AoC6, rA 3earglboor ArolgJerfl$o63bJqr'
Jt+,WC,o36rA ACb6,"Jlq$r bra(')o$OCal) gCOC6o6J6o 3joaol-r
qrrxJt6ofubJ, 300
q'#r r{'C6(,A"d'
ogao,€bf0e.(,oob aro,tx'r3636.lr oPvt3SBr
0o36 s0
L l-txr6lrJ3jgrrr or66:6r'ru ftsq'CbrAc)Loq'., J()fr,u, SloC(ffiJrr'o d'€oU s6 p636o6':t6o 65$n3oltolt
0o8633q'o o6go6AJ0ooL aJAJQrS6!0r
JoQfiljou 6l c agbq,oo 6ro)3rq,ob0.5c6rqr, Jo6goQc6So;q'3fr.:qr
a(,ob(D36c6ob a!6e3c0r
rE .$ 3oqSjlrol-r 62-3 69\'(,o) broorq'oL$o6cq3q'o o663t63lrot a3gorr3uobqxibob
6J&noftJgL SJLJATaoLo Jor6ob
qt2g.rrrr€3brl-r 1000 q'rtul e4l3e"&'ol'
2. o6%C CaJaCbr, BrqoC6oqn U$6CEJ(,lj or65&&'taq,(,u AoC6' 6Jb([bJ aoLo (nUOoJq'(EJ6'o
o.rugucf raNaqnbob lrrg3fu q'o.
Agb(!'(, 71'. Ugdfrrorly'0bq0(''d.,lrr$g5d,tdoJlcr'f,c0ol' fulx'l'
I . LrgrrrlDorrb/0bcr30(r,tr
q'tf,('BSD
Lr$Sbol-r 3$oI$otr5aotr $0l)oU qrrt+q3$s
6rfu o$3caU i.orarr5oaoaJt 400
q'rt*rl-t orpg&r0oor'
2. o6o39 ja3Qcbr, Bra36oq'o 6>5ago66aoor I $q'ou brmr3qrnbJao'
6r&'rofr&31-r
-
qprxr6o0C05l., I 200 q'r6ob alAJ6(')b''o'
Agbc"o 75. Ai(qxorA€rer) (l}O&3(''0br6o
l. Udrd,oBcgdJ do4t6ob,>6 $ +xgr r,lj ra')Cacaco(l(, E 2 $q'ob 3rqr6o 3tc'c63cqg"'U
J6'UCbCq'o
Ug6Uwnu/lbqpoU bJ33C0otr 3g6C0qx'rboll' 3a)Crqr6srrnoLrr <o A0C65f)Crcr'5 QrmoL
OiOa$nfrq,n iCOCb.,L 16 3oq-o$Uor6 ACUrbrAoUobs QJ 6lolrl l'irbCq'A$ogc'l
bgCd'arCbtso
6C6o\ll6r6orBo AlJr6CbJ
84
2 UgoUroroL ffiECoqx'lbol.i, ACOCffi56.nbJ Ar aoC6J6Cor qgrBoL ljgC6,('tCbtso ggq'r 3,$o6$X0q5b.r63
6oC,AtJoUq'o rCOo aoeCqoq,36A,5 ofCb lr,r$6crfiq{"L Aos3tvmbou q,rQACEoq'CaooJ
3. rA J(.lAfrbou rtuCAC(9CS.)ar6 I $q,ot Sr()rao brCr6o,SCq'elb Ao,r36x'rbA &r,q(.lL:
J),&xr$rf6(',Cbou aCbJW- pcq636oq16.r;
O),,yt.rlArnq'eljr,.Jqr, gUremq,Coob ACbrbC6" (DA036oq'C0J.
4 o6lrld$o6,C0ob q'6nu ra 3oqduol, acob<r3fu6or$ Aofaq6.)grboL Qr brts6o,bol., s6rqT rtoU.: q'>
J6oooflq,o tJJo6o6oqx.l $Cf,OoqXboL JffiOoJCbtC Qrg3ryJq'o LotroCdr ArrJL5Ara(,b.'L re&')806otr
ECAolb3CgrEo Utsqtbr&rUrlq'o Ja6o 6^rL356L AbrnqxK, 6,CJr'raC6QrOq0b Aobo 6,>aoL$oA3boU 0o%6oo1 1pc
rq6ob3q,o 0ggl.rrbraobolr rQ&rBC6,) 16 ofu$tr rA 3oq,CCLoU 68-9 q9') 69-3 aJbq'coob orr6rbarQ
CgJXJ6oaCbJ, 2014 Sq,oU 3l q.o&lCA0d,rAA,C
+
&Jba"o 76. coruJ3booo (o3og(rSolEa
I . .:a 3ca.oglLob raoCacaca(]Lor6)3c
drq'JalJv6arq'ra p&robraaSL afq-o36o 6o56qpgq'o rd)cao:
g lrdrOo63qxrL 2005 $qrrL 27 (oA13Ob6oL 3c6cr6o ,,lrgrr .rnb 336CAq'oboLJ qD b5l6oLbol' tsXurbCb"
(lrqjcre)omq,ob b.)3!ffiACbqx, Aso6J' N4, t8 01.2006, 03b 30);
6)lrrCr6otcqx''b195$q'oL14o66oboU3$cr6o,69$3r6c5cr6ooba3brbb"($j':ooa3qx'bJr6q'ra36ool'r
635);
U$$bCbo, 199+195, N"N"27-30, a3b
d frsjrOo8gqx,rr 1994 $qr,b l2 ofry'€6r6ou 3.$r5o "AJ36C
(.|d,6D6otfo6ot)50r6 A0C6v6Cs'! ('{BoL ACLrbC6'
0!jr6,(,€cqx'ltt $6,q,.trc6oob U$gJocbo, t94, l{cN2l-22' &3b 450);
Q) uojrrr,o,Sc(mL 197 $q,ol-r 15 arol.roL 3s6r'r6o ,,Lsbogq'o-lr.)a3g6fuo 3*6rfuo5ob
C$SC6!6o, N"23-24,7
o36obo, 1997,
6xl$34" (Jr6q'ra360oL
$ 12)
2 dJq,ic.o{J6bcq,!Q braoobr(,acb b36l-rroroL/6bq3q'nu l-r,>p3bou 93654q'oboL, Scocr)o6r6.mur Qr
A0C6rf)Cor (progoL bBC6o3b3o ,l6Lr3bgq,o ol-r 6or66r$ogq'o c$30o, 6ro03q'or,r ,:0 3r'rcgSCLorrb
aCl,,sbraoLobJ
aobo rtuCacecboar6 2 $q'ol-r 3.>qgrao J6 ofcbJ c$6U63cegstBoc"o
3
Cb Jo(.o&tuo ,
A!6Qr rA JoQCdbob 38-9 Ag\'ob JofEC(.o-AC-5 6s$oq[0oLr
qQr 67-3
AJbq,oLr, rtuC6CagaCl.i ArAoC0$6CboA56 a3-I5 ('eJL
a. ,$ 3cryglhb 381aUbq'c,L Ja6alqn dc-5 ErFrqtbo
fuac('('cb 20la $E'ol'' I r6q'obq9':6'
5. $ .rcrcgduoU 6Z-C A3bq'o rA'rf3q('CL 201 4 $qrtr 3l qr33C6b6(lpr6
85