„ფსიქიატრიული დახმარების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„ფსიქიატრიული დახმარების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“
- „ფსიქიატრიული დახმარების შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტი
- „საჯარო სამართლის იურიდიული პირის - ლევან სამხარაულის სახელობის სასამართლო ექსპერტიზის ეროვნული ბიუროს შექმნის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე“ საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
📄 საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ (73 KB)
📄 წერილი (54 KB)
📄 ამონაწერი სხდომის ოქმიდან (122 KB)
📄 საქართველოს კანონის პროექტი (268 KB)
📄 განმარტებითი ბარათი (314 KB)
📄 იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება (284 KB)
I მოსმენა
✓ 95 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 64 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 89 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
კანონი
🏛️ კომიტეტები
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2014-04-07
ბიუროს ნომერი 166
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
b)r)h0l3lCrb
LIdJ6ntJqnL JJ6qJAil60flL Iflt6nI
aJqJsrcJ6[qrbi 6ndaJ6[xqlt )il0jtI
id11ild0flL a)6bIqJIL i6tluilqIdil,
qJEUlllllb ?tl'JbJb
--
7 .rJ6oqo, 2014 $'cq"
N 166/ l
t.ij,r16o3nqerb 3,;5o5ob Jrrrornj6nbo: ,'3bojoug6o2qo q,:b8,:16nlot ?nbobnb"
tsil.tr4orgnqolr 3t5ro5?o 63qoq3bol-r ?n6.t5"b ot,)ro}bt1", ,,bojur6or3gq<ob b"lrhq"l,
bl0,s6orqoU b,:Jr6ro6nbor 3oqnjlflo g3qoqglob ?3g;6ol-r ?gtr,:bgb", ,,lt1,rr6ro bl0lr6orqob
ojtioqo2qo Jo6ob - qn3r5 bl8b,:r6l2qob b,>bgqrolob btb,:Srr6orqco 0JlrJ0dr6olrol,
tn$'s5ob
nr6r'r353qo doS6rob 33j35ob ?glrrt3b" bsj;6orgnq<otr 3r5<o6to 63qoqglnlob
o,sodrtn" (N07-3/322, 03.04.2014)
|
(,.,/,.,i.A1,,r. I
3gs636o3qoloL qrg3olr.r qr Lo6o.rqX6 lr.r3ooboc
J-&6c6.
sq$orSolr lgq3Emr qs63ols qs tc&,j.qrjo
o6g6t6q1mlr,1oaog3go;
ol6oqoXq lrsgoobos 3maog3go.
)t.*\t:tn:tj, 6htl,,{'ai (-l,hin lh;).\t:!'\",i:y!ar'
1r.:;].:16m111;rilrtr,)s6g3;3;6$olr lo';;dro ..q6g{,li:
j.>t6o331qoL J.rt6q.>3;5$otr ;r.r3og;lggltr.: qr.: [rs.).:16g1.:fl1159o o.;6.:J1jo;d?o
r{.)o$U(rt, 5r!6ii,:go1;{,{,o .:Jgolr Jrzro;lilgoL 6.r6t oq3.r
L.',
L,>;1.;6or3;11aarb J r 16,{.) []ll[1) o L
rns33:r q,r'r[].,ttrolr Jodr3;lio 3r,r,>q,6ogg;1
წერილი
{l \
9(J5A6,0Cti'0lb0U RJ(l30LJ RJ
1,0)(l0JI{?rn LJd0Ob0lJ d0)00(E0rb0
b)i)nq3lcr'lb
l)lrC AlbLJn
tlrnlqt iril"l(l!r01' ihirit t6
:lll
bqC!6)o80qxru Jitt q,rAgEOoU U!({t6.)6otro(x', ACJTf,OTAC6OU
LrCJ6ogCE erb JcobbOoOU6ooL 67-9 0gbq,ol.r Jo6BCqlo JC6COoUT qor
Irju6o3cgrolr J.:r6q,rfu6gol-r 6)Caq,raC6OoU I48-c ag\,oU lsggdggbg
$r66o6oq6g6or lt606orgq,(,6oL q,.5O3oUJ er Lo0orqlC6 LJ3oorbot 3rn6og3goU ao3rtr
U$r6el6AqCbq,c'l o6oGoJOoBoL $Clroo, Ag6g8.:3gbgq, Uuju6o33qolr 3u6o6ol.r JrrmSj6lr:
"tslroCor0d,oaCq,o
q,rb0r6CboL BCUJbCb" Urjrdro6gq>ob 316<,168o @q,oq,CbC6oL BCOrboU
orwbr$g qrs aoLAJb 6rAoaqr6r6rC Jr&rbJ&'rel.JCblr:,lqffiol33q,t'ru lhubq'ol,
tr$.v6o<,oL brJt6e6glm J('lAdUEo 03q'oq,C6oL ACOD6oU ACbrbCS' e! ,Lrxr6sr
U:0rt6o{'nb ogdxNragq,o Jo6,oll - q'C0r6 l-r.>0b.>6rgq,ob LrbSqrobob lsltds6oryo
CClrJCt6$otol, 3t6ogBgq'o &Er,<'rL Ad66ol, A3brbg$" lllCi6,oBCq,e r 316196661
Gq,oq,Coob 8CO!5o1, or.rc$rtg"
6otro3or, gl56g63gq,goor Uu3$o60q.og\,r'r J6oOCAU6oL (,r$UCbr.
qt6ot6o'o: l) 3s6o6J6cr3jggbo 1 g6'b.:
2) JA(.)brSC6o J(,AoO
olj ir65 b\maoL ojaoq-or6 2 g. I 3gt.
JrOogoLOCAoo,
qoAc6dx, \36(DdC
JoAoOCOol, orJgaxe(,Ia!6C
636Utaryq,X63qn: gqgfu g<'rt<rgoq'.>dg
OCq'r' 2 28 90 38
"91"
lt!-*t!
l)r
l $r1i,0
ამონაწერი სხდომის ოქმიდან
l))DhOl3l('ftlt)
J)hc)al6in
XJ5061(|)0l{?trlb0U RJGlJ0lrJ fSJ
bglt]0Jr{'llf" L J,l0Ob 0l J .10)il0tbltg0
1d10. rllllllJUlil.
06,,\.tq0 ,\$i10,)01 0,\04 26
201 U R{t
r&16rS!6o L>j.r6or39q'olr &6q,u036$oL
1s666or3q,oboU qg.r63oLr qrl Uq3o.>q,56r lr.r3oorborr
3oOogggob 2014 $goU 3 Ar{r,OoU N66 lr\m0oU oj6opr6.
Ocrttt0ofulr:
AoAoO6o bg6agtdg obgot60rGor (,r !60UAC6OCbo Jr6o6,l6(')CCoolr do6oorrq.o
Jt6o6goJot6 e$JOAo6C6oo,, .ll-t6g o0 6.>630o3bgbol-t or.>ob.>Sg, 6s0rg 6r6.>Jo6obr
Acrf CC.o Jr6omACaq,ob.r0o S3qoqpboU ts503tsu356r.
Je6o0br, t+roO 3.>6oE)dnalgoU agOUA.5BCbs 016.$06001 0",C6CC9
3s6o66qg\,o0u0o Jo6oL BC06r0broAoU 6s0o UoL\,ol-tL.:0.>t6oq,306qo q9g36oLt
Itr3oorb30ou ar6C6gqlo6CbCqlo qggfuq,C0Cbou ll6gqgogoll cg6oq,gbqob$.
J66CCr)OC odgq'3boon U0D0.m6r6Uq,o tsUodoro6o"Jq,o q.orb0r6gbol$L
l.iJUJ0J6oq,oU 6r6lraoq.oobrUorub qrr3r30otfubgq,o Ur3oorbgbolr ot6rlr(ogq'gogoqn
Ur6r6oq,3b6qo ACCrEotrACboL r6,UCbrnbr6
b.)lruq, JC6o('leAo Uol-tbq,ol-t l-t.>0r6oryolr 6u$oq,0o 0r6&'l6ooCq,CbUq,o
03e'oq,C6o(',, JJ6omACaqxrboq,rb "ArgCoCg o$r odgq,3ooor AJU66rq,clbr.
rq6o06gq,0r 03q,.q,Cbra 6r6.:Jo6ob,: Jo6ob ts39ttr.>gbuo6oU Arao
l-rol-r\,oliu0.>trroq'36t6qo ACatul, Ur3ooDgboU ard)CACq,o6CbCq 6r'r6090tso
l.t3$r'r60qgbq,o b.:66$oL 6rB36s. 3gt(rdoqg, 191-C ECbq,oL AC-2 6r$oq'oo brELXrC.oo
JotvrgboU 03g66ry,obolr lD3oorbo 6g6gq'o6p9b.> ,,tsLoCoro6ouq,o !.orbar6cboL
agL.>fub" Lrrjs6or6q,oU JJ6o6ol., r6r6Cbrgmtsoq,oboo,o 63gttr6rq,obolto6ol.t
aJAbC6oq,o $glroor, 4ff66.>q,t'rboL 6 o6o.>6o g.>qnL g66qr3btso, 8.rqg96oq,o
CgrErtsJUq,oL l-roadoaol-t a<rg{qrJ3xg, 610 ft6EcDqgACEU J5oQga,:U 6o6ot6g
0ol-rr0rtroq,Xorro6oL, (aJ366rq,oboL 6.>66dgq'3b.:borr6 qorJrg0o6C6oo, $gq,o$.rq.o0o
Or6ACbr 1000-aeg LslD0r6oq,o Jt6ogglro, atxrgoqg oO ttr96oo6tso, l-t.:qg.>g
6r6orr3Ugbgq,o.r UJCOorq,obCbCq,o 3q,o6o3u), rbCoC tslJoCoro6ouq,o
qrr$gLSbgq,gboltor3olr. 000o6, 5op3ll6 OogqrU 0bogq,ooBo 0oqXbgq,or, 6o0 rLSon
JrOoC6OCboU 03gtrr6rq'obou b'>666dq,o3obu, ,r669LooL br6obboU ts3lt03o69bq,r(,,
6r6obote86Cbr er6)0)0q,olj Loado6o(,n6 araoaQo6r6c
a<'rCaCa Jr6offiaCbqx'rbrtso #rU3bgq'o bo6gbgboU arao a3arobrtso
Ur6oEq,C06o 3fl06g0.:or t6rn6olrr6 gltojo.:$t630u, rLC&1 0olt0.:t6oq,lbls qrr
laBcBJOcoU 63366.>q'oboU arafrdcqcbobrtJ UJru6>drco'q'o 6s6boq3ol.t $L3bgq'o
JOcnCeCtrnL a.>Am.
3clAoOCOoU 0q6 630aor3ut9buq,o $q,oq,CoCboL aotrbor UrurAr6(,rq,c)
glnjorg6orBo r6UCbUEo Jt6o\,36o1j,)qa(,8u36r. 396doqg, "gl.njorg5ogqo
CQrbAr6C0oU 8gltrbgb" brjr6or6q,ob Jr6t'r6oo 6Jo3rq,ob$obCb3qlo
r6r6CbrUotsq'obos,o glrojorg6q3q,o eJbAr6C0otu6r6 oduECbooo guoCoro6o3q'o
03g66.>q,o0oU 0raox36r QJ s0 g3rbsb363q'olr 6$r'r99630oUrU ltLo0rt6oq,olr
6.>6lra.>qxrb.>l.roru6 q.o.:3.:33otfu0gq,o ltr3oorb36oL Wa3q,grrtsoE
rA br$C6r.
$.>6rAoq,AC5oq'rl JiE<'lElSr'rCrJoL olrbrMre 0<'tj03qr 3u6o6Bo \tgbr
oduq'Coc,or, tsLoCoJo{r,(r,Jq'o AJU66rq'rr6oU q.oggo6ogooU E g6oq30r.
J)bcr6lj CorOCbr 22' aC\'.) - ofuq,Cbo(',o gl)ojoq)6oggo 03glr6qx'l6,>,
6o0gq,q 6.>0oq369br ltrj.:6ogq't.rb bobbq,ob LJAr6oq,ott Urlt6qpLo 3oqralbL
191-3 ag\,nb aC-2 6r$oq,.,o 6r6lrrbQ36Uq' aCao,hC0rao qgu lloll\'oU l.t.>0u6orq'ol.t
Itj0oU 6r66boq'35q,o lsL:6r6orq,o Sgqpbu0ottoq,os Jo6oll 6odr6o odgq,Sboon
glrojor$t6ogq,o 0336r6.:q,obr (,r6oa6r)u JelbJ6COUq'o J6oOC6oCaCboL
r6UC6oboLrL; rarbo,r6, C.orbJArUq,oL lnado0oU Eglr6.>6ol.tr(, Ar6oLrtq86oL
63ptr6q,o6oU 3rq99bo.
orQ)$$eOCU: (C6orbarq,;)
l.
aotrbAC$r'r6oq'rql 8xu6rq'ott st6bg63q'o $gLoor,
SoaoOCOob lsfuq'oor $06€op0C5oq) 3r6o6,r)(')CCOtC
erM!d{6d.t agbrUg0" lrt><rtoagqx"l-l
3rSo6lkr o3q,og,CDCDob 3g6r5olt ouob.:tg er AoLbrE
6"lAo0qn6r69 3.>6<'t6Jtrx't9fi598$9: "brjn6or39q,ol,
UoU\toU lr$rdDq'ou t $6<'l3Clro Jo(,eFAo g3qlogCboL
8C066oU ACU.)bCD" qr.>
"lt2g,fx't bdn6oryot oS6oqqgq'o
Jo(,xll, - q,JEi6 lr:8bo6rgq,ol, bbgqx'Aob Usb:0r6oq'o
glr]C60otou g€x't3fuq'o boS6olt B4p6ott Egbrbgb"
lrtCJt{,o4Cqx,lb 3r6<'t68o g3q,oq,Cboll 0CO!6o1, ov!6J$C"
lsa.>6o60p96qxr o6o6or$.8oL br6tx'r66oCq'CbJ.
2. C(,,txe3(')u UJCr6s,3Cq)C)U Jr6q,u03E$oL l.r.>ot66s6ot.r6o<o
AC0r6,&AC6OL Jr6('l6J6,oelOCboU bo"J6,ot CpQob
qn0ogt6o bg6qrdS
J(')AoOCOoL o,rgax(goAr6rC
საქართველოს კანონის პროექტი
brlxior3gq'ob 316o6o
"tsbodk
$06cr"Jq,o ArMr6Cbol, ECt rbCb" brj.rt6o3gq,ob 3o6o68o
03q,oq,C0C6ob 0Cor6ob o)r(')br$C
oubq. L,,glnjosgt6ogq,o qg.>Mrt+pbol-t ACLTbCA" UrCr6ogCq,ol.J JJ6o66o
(trujs6or39q,ol-r l-t3.:6<'r60qrgbq,o 0,>96X, N30, 27.07.2C0f' a3b. 235) ACOr6oq, oj69U 030q.og6o
03q,oqc6J:
l. 09-4 ag\,b q,Jc0u0crb acaecoo ao6$r5lmu ,,6"- ,,9" figJg6iggao:
,,6) 6ol-13ol-1 0gg,>lrgbr - glmjo3gt6o r6q,oq,r'rboU 0jo69 Jot6ob 0b6oqgr6 lro3goru6o or:3olr
rE Lbgr Jot6oUor3oL lrs$o$r'r, 0gltt6ob 09003Cq,o r6/qrr drq,cqmboU EXO$3q,o jgC3ol,
gobrL$r6o oCtsruCbu
o) odgq,gooor gLojor$6ogq'o 033t66sq,obr - Uorooobrouq'o tsboCoro6o0q,o
qsb0rr6gbol.r bJCOorq,C6o l$bg, 6o03q,o13 0r'ro6.:3b gUojo3gtlo r6q,oq'obol.t 6jo69 JoSoU
ab6o(,Jb b$Uo,J6o ot3olr rb lrbgs Jodnror3oL lrttooEo, 0gjst6ott 3g0g33qn >6/qr drq,oqgoboL
690g3gq'o ig03ol-r t6oU3oL aCa0o6Cbol.,, 69ltq3orq'otogoolt q.or gUojo336o XJ6a6)olcq'o6oll
6.>5fu obgb30ob3g6 0o0.>6o13q, agLtb,>aolt J6o6t6$36U.
J) tlol-t3ol-r 6Ca6o6C0oll, 69bq3orq,obs6rrrl.t.> p.> glrojo3gttro ac60t6o4q'obol-t
6,>gQlobgbSboL 36o66.:a3bo - qoboLdoCbrcDr UoLOCar, 6(,aC(,oo Jof,oorbCbu ACQoJJaCEOC6
AJ!6)6.)q,obrUr cgJ gLrojolngorqS6 o60CfuC6ooCbl.,;".
2. 09-5 09\,olr Jot639q,o Jg6igob
',9' figJuECOo
Bra(')grq,obqggl-t ts30qgg6o 63qrrjgooor:
,,3) grt6o o{3.>U 03g66rq,obob Brord)CbrtC; CU Cgq,Cbr obqgqSbr
$ 3r6o6oU 0g-16,03-
18 qgr 22109\,96oo 0rc',Srq,ouvobCbuq, ts96orfu36966o. or3 Jr6og6$o j09qgg36.r6r'rr 16 6obo
rlrrJo 16 rqcaroCbr 16 S3q'Lr, 03g56sq,obolt Br$.>t63brbg 6spr$$Cooq,Cbob aoQCaoU 5tsEcbr
.)Cat, JrooC6ool., 3r6o6oX6 $n60odrq6963q,U $ aoLn r6u6bgbobolr ts30orb36rtso - 6ro13l$31j
(6.:q9.:$$C$oq,C6ob 6oqC6ou J6stOCbEo )UOoq,CbCq'oJ Jr6o36$oU 0o6r$oq,3o0r 0ol.n rlr.r3ol.t.l
er tsUoCoJud,o AQAo0.:63r'r6oU po6sq'ob$o60bctot);".
ag\,b gsgoJocru aca(oc6o ao6$6)bol, 0C-3 JU6COo:
.>6 3.>6o6ob 63-5 ag\,ol-r Jo66xq'o Jgbj6oU
"q" Qr ',4' CacJUHOcboo, ar6u595Q36geo
"3.
3. aX-6
Jr6og6goU Utsq,CbCb"U Bgtrqgp3,> Qrl.,r03Cbor aC-18 lPr 22r &lfbq3a.o, 6Jo,3rq'ob$o6CbgE'
6g0oDgg69b8o org glr 6u0r'r6q.oo6t6r3obb ts6lrb.>6olr.>qg r6rbCbrgotsq'obocDo U6.>goo6.>62q'o
gboJo)O6ogq,o erbdr6gboL s6 odgqpbooro 6336r6rqrobolr b'>Loronqgr6.".
4. 09-14 ag\,oU 03-2 J"J6COo BJaoUrq,ooAgb 090qr95o 69q.orjgooo,:
,,2. 6uiqr r0 3.>6o6oL 22' ag\,olr 09-8 Jg6j$oor 6.:61.:tq3tlgqo 036orbp3olt,
Jab3q'Jgcrf,crJql gl.,cldo\)6o3q, Qr$CUCt'Cq'CbJAo 0o0.:6o3oUrlr J4o36$1.t, boq'o OoUo
-
j03q13g6u6r'r6oU E90ort6g3r8o rE or.J JrOoCEOoU lUJJo 16 reCArOCbr 16 SCq,U, 3,>6o6o3ttr
$ct60o0oq9696gq,tt ggq,gb.: sj3lt:
J) b$Co!6o l.,C63oq,oor .>o6BcxoU gl-to joro6rc,"Jq,o er$drCAUE Cbr qor {Xhao;
0) or.>3oUo Lg63oq,oor, 6C0oUAoC6, CO$tC AC$$oOt'tU ATAcIBq,CAJ J6/!9r AJU66rq,o0J.".
5. 221
og\nL Jotfugq,o Jg6j$o 8.:0<'rg,:gobq.o3U 630q96o 6rgqrrj6ooor:
lr6y6oq,dr lrsJttrc6gLo 3opgjLob 191-9 Og@oL 03-2
"1. lrjr6or3cq,oU bolrbq,oL
6r$oq'ool 0ro3Jq,ol.,$o6g0gq, AgAo,hCAiAo Jo6oL AclA160, odCE CbocDo tsboCoJO6',clOE o
d3gdr6rq,obr brnt6gocE\gcar ra Jr6o6oL 22r &Jbq,oo ara0C6oq,o $gUoor.
6. 3,>6o6b pr30q)oU 09\66o 3o6.>stlUoU 22 I
0g\,o:
,,ag\,o 22r. odpq,C0o<rn tsl.,oCogf)c,"Jq'o aJg66rq,obr
1. lrjr6or3gq,ob lnU\'nb ltu0r6oryob lrsJt6q3gbo 3oqrSLob l9l-g 0gQoL 03-2
6r$oq,oor 6$btrqgogq, 8c0cr,btscs$o lloL\nlr brai6oq'ob Lrj0ol-t 6,:60boq,g9q,o
lslt0l6oryro ggq,g0.>6<'tlroq,or Jo6olr Oodrdro
tslroCoJ66q3q,o 03366rq,ob,:
Cgr6oA6('rU, oIC:
"dgqlCbocro
r) AJb tsl.,oCoJUoo s6qnqoaob brAor J6 &18601 6a66o0qt6g0gq,o blAr$$COoq,C0oU
aoqgboU g6.>t6o qt 0oUo6oL gltojorg6roSq,o qorur6)Cbol, br$C3r ACUdq,CoCq,or l.,0Dgcx'r6,:63o
OooruglSboU 6.>6989;
b) 0oln glnjo3g6o JBq,oq,r'lbJ 0J6$o6oACbL l.r.13go116o oro3oL ,:6 Lb3r Jo6ol.ror3oL
l$tor6r'r, 0gjrt6otr tsgdg3gq,o $/Cgr drq,rqmbou ACa$Cq,o j333olr 6rolr3l.t.
2. ofuq'Cooo,o gttojo.>rj(6ruq,o AJC6,6rq,oboL 0ot6oor Jo6o b0n0oo6r60o
0oor,:3trqgg0,> UoLb<,oL ls6J6)o)q'olr lrsjaoL ArEAb<,q)3C(,., ttu.>d.>t+roq,ol-t AoC6 UrCJ6ogCq,('lL
lnU\,oL Lr0r6oq'ob U$6C)oClj('r JoACCbol., l9l-3 og\,oU 09-2 6r$ogoU Eslsbraolq-o
0rAer6r6oq,o 6r6Bo6Cbol., lt.>ggdggq,tX Jotlo tgodq,gb.> 6r6olr3bq,CL Oboqoq o0
lr$13o16068cl, t1o03q,6og 3ttrl"3636q,g<'lgoq,or glrsgt+ok'r3$oU So6obCbo Qr CgJ6C60oq,or
6roU3ob EXagotr4boL, trrgberyo.>q,ob4cmlr.> qg.> guojo336o au60t6or3q,o0oU AJUAXobCLCboU
83ls6.r0oUo 3t6o66udXbo. gbg6oD<'rgbolt Jrr6r<'tbC0o Ar tloL3oU ts3Ogofr3bob,
t6SlxSocq,otgcnl-r.> (9J gltojo3gdn ar66t6ogq,<'r0oL 6.>9&lobgU36oU J6oA6rAC0o
6r6ols\gt696r Ulj.>6o6gqx'rlt tsttroOolr auEffiorgq,obolt) q,J bo3orqPJ6o e.>63o1-t 6o6oU$6olr
06d.:69boor.
3. odgq,gboon tsUoCor$6o"Jq,o 03p66rq'obott 0o$6nor Sodro L6r6oo6rSao
aoo,r3lrqC0r ra a3\,ou ag'2 Jg6jgoor 0crono503q, ArESoECbJAo ArEL5i5e36)Cq,o 3rQoo.
grq-oou .>or3q,r o$gc0! lro)o.mbr66o &1or3ucooL acr0Xfuoa9.;6. 6$8o63br3o 6r6ltutq36ryq,
OrertC Jq,6rC Jtog6go Bgodq,Coi &C$C6('lb b6.:6oo6u6oqgr6 $ AU\,oU AC-5 JUEdOob
ACLrbrAob)CP (',C JqAsrotsbSd',r rA AUbq,oL JoFACq,o JUECOC,g, 6ror3.>q'ol-t$o636gq'o
lDtsUdOeCbo.
4. tsUoCor$d,oqJq,o q,r$CUCbUq,CboU glod-gbjor$trroru 3o0obor 3rq,pXbgq,ou
llSgrxr6l68o 6oot3b3boqrs6 3{,30<, 3 o638o gtlorfuq' tsgcgulrob odgq'oboon
gboJo\)6,qCq,o aJU66rqx'r6olr i390 0g<'rgo Jrgo36$ob 0o0st1o sO 03\'ol-t Jotfugq'o iUbCO.,o,
6r6bbqgrigq,o ltsggfuq,30oU r6LCbobou LJSoobo. JrOoCEOob AJCd)EJq'o CdoAo
Utsq,CbrAouoq,or 0o0r6omlr CCoA-tsboCorod)or 3oAoUoJ[t SrQrA(o3q'o 839>l.t3bolt qrs
CQrl.,Jg6oL 0rA(')on6olj or.ro6.>tg C',g JrOoCEOoU tsLoCoJU6o as606orgqn6olj Ae6oAr6Cobr
saob l$ggd33q,b odq,Car. C,lO CCoo-gUoJoJOd)oi 3o6olros 6ot6o6o rE gJerAeCq,o
ACo(,SACboljrU ernLJ36ob, 6,('lA rA AUbq()tJ JodBCq,o JUEdOoo 6rcr,3rq,oL$o6Cagq,o
lrrgoftq'Cbo JRA(').,3bg6), gUojosgl6ogq,o ArSCbCbUq,CboU reAoBoUO6JOor 3.>qrqrgbgq,or
qrrU3g6ol-r 0oqg0oUors6,:gg 6o0rt6omU braot<xn Ur0r6oq,ob og6opcryq'o Jo6oL - q,CaJE
Lr0br6rgq,ou LrbCq,obolr llLrr0r6orq,o gjLJg6gotoU C6,.g6Uq, bo36r'rb doA-BLodor66or
3o0olroolr qgclrg6oU er(,rLOU6CboL J6 C.>ttrgogol-t 0r'roD<n36oor.
5. l$Xr6o tt0r6orq,oL qgt6oqrpq,o Jo6o - q,CErb lrs0b.>r1.>gq,oU lrbXq,obolj
b.>tr.>0rfiorq,o CdUJCoOotob Ctt.a61]q)n &ry6o 3.:q1g3bgq'o.> tsLoJoro6qCq,o
qrr[9b3bgq,C6ot, sp0o6oU566ooU 6gltbs0oUo 6o0.>ttro6ollu qgr eJU&36oU AoeCboer6 48 U$cr,oL
6rbArgq,r'rb)tso 0r6oboq,ob od3ggboolo gLoCor66.,"Jq,o 03966.>q,obol-t j3gt 0gogo
Js6og6gob r0 0g\rob Jot+69q,o J"JbCOoor 6.>6L:bq36gqn ltggd3q,96oU .:t6Ugbobolr lr,r3oobo,
Jrooc6oob geg.>q'o tscaofficoou ts0qgcbl(. tsSogrlroU aoLo glrojo3St6o 1$06or3q'obob
6q5o0ot6g<'r6.> qrs qrs,>q.orlrggt6r'rU sE glrrgolr doa-tsLoCorof,oJ 3oaouoou qrrl.r336r. bogttrolj
6o96 CCo0-gLodol$6oli 3o6oLooL q.orll336oU C9JCQILOU6COT r6ou odgq,Sboon
glroCotJ6ouq,o aJU66!q,obol., i390 0gogo Jr6q6$ob borooo6r6oQr6 psggo3fu\'o3
6r$36oU ll.>ggfugq'n, b<'rqm 3ct65<'rgr na Jr6<l6oo qrrqppEoq,o $3Uoor odgq,Cbooo
glnjoqlt6ogq,o 63966rq,<'r0ob 6r0tuCq,CAoL [tuggd33q'o. boS6rol-t aof 3jo0-gl-tojo.>$6ot
3oaolnolr qgrlr336ob erqorLou6C6ol., A30orQg3,>0o e)0Jo06ooro (,rlrJgbr )6 0$cqq930r qrr
bogdroL $.r66o0rq636gq'o .:3l4bU X$o0-gttojorg6orr 3o0oUooU Qrb$6o1, SCUJbrAoU 6u$oq,U q.or
bcq,U r$c6L a$. fiha-gLoCog6.r,r 3o0olnoU prL336oL gst<rgogoL 396orb393.>tso bogt<ro
3rq,qg3bgq'or aoatwmu a$(',ggoacoceo cgJuJbc€r)co3q'o QrbJ36r.
6. ory 6.>6Bo63boor 6.:6U.:$$6PJq,o 3,:q9ob 65b3q'oL Q6erol.,o,3ol., rQAoogb36Cbr ra
0g\,ob Jo6gq,o Jg6j6oor q.>qr696oq,., l.,rggd3q,C6o qr .>16 .>t6b30obU rd 3c6o6ol-t 09-18
AUbqoU Jo6OCq,o JCECOoo 0r6urtP3lr,Uq,o J6oOC6.rCACbo, 3.)0oC60o p6q9r 6r9$g6ol-t
q)l6cr}6raroc.o.)6.
7. or3 6s68obg0oor 5sbls\36gqo 3rqnU .>0o$g63oLt AoaCEOoUr olr rf)LCbcrboL rA
3r6o6oL 03-18 Og\,oU Jotfugqn Jg6jrJoor 6o6btqg6gq,o J6oOC6oUACbo tsLoCor66o3q,o
Ar$CUCbCq,Cboll r(,Ao6oL66r0or SrqpCb3q,or 0o0rttromU UrLrAr6oE r'tU 03-18 03\,oor
QJ(.o0C6oqo $91-roor r6.:690rgogq,oboon l-r$.>6oo6r60q'o gt oCoro6ogq'o CPrMr6CboL
3.:goC6$ol., aoAr6,o, tsUoCo\)6,ogq,o AJMrd,COoL 6J$Car
6.>$33o11 0erorbog6oor, 6nlt 090<.o3616
bq-oXbr .>0 3r6o6ob 03- I 8 Ag\"oor cgrp6g6c,q'., $gLoo
8. .>a fu\,ob 0g-3 qs 69-5 3UECOc6.,o, 6sbL:$q363q' ts90otb393r0o Jotio 6.>$96olt
0caecs 3iq,cgcbcq,or iq6oobSrtc qgrqr63l.r orr3olro lt6bo363bgq'o rq6oqrob Oobgq3oor
Urbq,(oCU rAouqroot6ogqr gUojor$6ogq, qt$gl5agqtbroo.
7. 28-g apbq,L c.orgaroou acaecao ao6J$Lob 09-2 <-os 09-3 Jg6i$36o:
L.rjit6o63qx'rt 66o0oU, as606orXq,o0olrl qrs lrogooqidro qgrg3oll 0o6ol-t$60; 2014
"2.
gq,ob I ugfr13aMoaac ctd)uEacq's,r,L:
,>) gl-tgtlorb<,XboU Ao@bo36CAo[,.) qD t6olr3oU A3A6o64bol-t, 6Cu(,0oiq'oSrooobr QJ
gt oCoJcE)o a.>66trogq,o6ou 6r3&lobgLgboL J6o66r03ooU BJas)6rs,3rq'oL 6Jbur$q36r,
6ro0gqrlt6 UEer rJaruogoq,CbeCL tsl.,ojoro6q0q,o qr.>SgUgbgqrgbr oduq,Cbooo
tsl.,oJoro6dJq,o AJud)Erqxrbol., 6r6urk'r60oCq,Cbq,re;
b) odgq3ooon glrojor$drogq,o AJUF)6rqoboU CaCB A3(.ltso J4o36$ob BLoCoJU6o
Xrffi6<r,Cqlro0oU 0p5r'r0u6gobob 8ggsbg&ol-t oru'r6.rt3 Xjo6-gbojosgtror qgJr336oU go6r6oU
,,CCoa-tsUojo\)6ot 3oOolnoL 0$06oltr qgr &30.ro6oL SgUoL aSbrbgb"
A$dloOC0r
qr
o6bod)Ud0orBo Ltcrrr6rq.oo mq,oq,CbCbob 63066r;
6) 6oLrJoL SCgrLCoob LOr6(,r6OCbob 6rbl.tstpg6,>.
3. lr.: jr6or39q,r'rb Ao,r36)obra 2014 $q,ob 1 LC*)CAb6,rAq,C g'bdpfuq'9crl, rA JrbmboL 22r
agbqn<gr6 6$o0qo6st69 33q,oqlCACbou 6r6tn6OoCq,CAJ Ura.rdrcr l-tr0.>6oryoU ogt6oqq3q'o
Jo6oL - qg3r6 br6br6r9q,ou l.tb3q,oboU l.tl-t.>0uruq,o 9jlB3t6go$oU 36o36gqn 6og6ob
L8aor6obob 0r6C6Uq,ot69bgq, 3.>6o6figfugbr63 cjggboo.".
agbq," 2.
l. 9U 3$o6o, 0J6er JA Jr6o6ol., Jo63Cq,o-aC-6 JgqOCbobJ, r0oj63c9qgU
6ramCaCgbC0oer6 AC- 15 q.opgb.
2. rA JD6o6oU Jo63Cq,o-AC-6 JUEdOC6o Ja(')jagq.o(.gL 2014 $q,oL 1 UCCOC0bd)oQJ6.
L$Jd,oBCqx'lU Jd,CtoACEOo
6tx,tr66o A,x66gq,:fuoqn
jgorrolro,
2014
$q,ot.t
0rollo
4
განმარტებითი ბარათი
Arbar6gX0ooro
0J6!oo
l.,rd$,oBCq'ol, Jr6o6ol, J6arftlJtC
"tslrqk
to6r,lcq,o arMr6C8ob AC[,rbCo" U.>jrt5o60qot 316o68o
OSq'oqCbCooL ACOr6oU orrobrtg
r) bet6Jerl o6tscrq0r3o! 3.>6o6lt6o.g[ob AgU.tbgb.
i.)) JrEoEJd)oCdOoU Aoqgoob Aotgto:
Jr6cl6,]l6('l&loolj 89093.>39br 016$()6('16r A('lCaCe JJ6offieCbq,o6.:3o Jot6oU
ts3gt66bro0ou 610r.r lnU\'oLl.s6st6oq,C66,qo ACAEoU U$oobC6ol., 0rd46gqodrgbgqo
ACoCq,CbCboU Lfogq,gogolt r00oq,Cbq,('tbrA. r66CC',OC oduq,CbocDo l)OJ(]o(')6r60q,o
tsUoCo\)6,o'Jq,o qr.:Mrdp6oldr lDUran+oq,olr 6r6lra,:qo6.>lroru6 q.o.>3l30o6g0gq,o
Its3oorbg0oU y6ou6r"3q,$'rgoq'o lt0u6orq'306qo A3flr6o$gboU r6L3bobrA.
JqljJ6oa6ngoJ ot, 656CactC65, t6oA "gtto jo,>rJt6qgq'o qrrM.>63boL E3bsb3b"
3.>6o6oU 0oq9bo<9.>6 6.>6oq9g6o0g olgC0o 113q,oq,CbC6o 6.:6tx.rt6go3q,q.oo 0r'rj0gq9
Jr6o6AcQCbq,obr0o, 0.>or 0o6oll LoL\,oL L$.:6oq,oL 6.>$oq,Bo6, 6ro0q,oL or:6rb0,:qr
Jat'reCOCq, oj6,: odgq,gboor 03g66rq,ob,>.
sq6oB6gq'01 c|3qrrycoJa 6.>6rJcxrmbl Jor6olr tscU6,J0bro6ol, 6Jao
Uolt\,olit0.>6roryp06qo c9C06ol, lr3oolbg0ott arfu6gqottr303q, 6ot(r0363o
Us3r6o66qg\,o br639$ob arBcEJ. Jcftclqg, l9l-9 &3\,oU 0g-2 6rSoq,oor bJ6[txreo
Jodrgbou a33trr6rq'obob Ls3norbo 6CAUq,o6(,CAr ,,gLoJoro6ouq,o erb0r6Cbob ACt rbCb"
ttj.:t6o6gq'oU JJ6o6ol., Jd)r6cbrgaltsoq,oboon 03566rqx'rbolto6ob q,rqoaC6(q,o $cuoo,
aJ36,6iq,or6oU 5 <r4rl16rt 3rqnL grt+r6q,3b0o, B.19X6oq,o qr>6.>0rgqolr lro6do0olr
Ocli3b3qgr3rq.o, 6,10 $r6A<'rrqrdC6U J6,obq,CarL 6r'10r'160 &rlru0#rorq,gorror3ob,
(AJU5bq,o6oL 6r6tldgq,9bslor6 CQrdr3tsof)Cbc,o, $gq,o$sp8o O.)6,aCbr 1000-AAC
bsUs0rrioryo J6ogXttrl, 0b<'rq,oq o0 t696oo60o, Urqc6 AJ$orAUCbUq,or
l$36o.:q,ntg&gq,o 3q,o6o3.:), drCgg tsUoCo.\)6 q'o (,,)$gbC0gq,CboLror3olr. 016o6,
ttx'rq-o3h4 6orgq'b 0lrogq'rx.rOo AoqCq0q,or, 6o0 rU3oro $GoC60CboU 03g66uqro6olr
br6a6dq,cl3erbr, r669lloolt bot6olrboll 09lt0gol6g\,.rp, 6.:6olttqg63b.> er6rtruq,oU
lro0do0oqg.>6 6s0o6qro6.r6g.
A(')dACA Jrb(.rmQCoq,()brao r6,UCbCq,o bstl3XtSboU 6o0o 030robr3o
t o6cD,Jq,CC0o CCAECbro, 6r'16r'160 tsl.,oCo\56,C01r, JUCaC A<'r[,rtu6,crrq,CCbuJ A'J
JqBsrJiOCbU 03g66uqo6oU 6,>6t6d3q,g0olrru l.,rurAr6orqx', 6.:6\gob J6UCqCgo
Jt4ogpg6ob 6.>6o.
.>6) 3.*'rE)dxra[olr 0ots6o:
JsIAcOCOoL AoC6 ACAoorrAJtClCq,o o3q'oq'CbC0ou Aotr6or brbJAJ6,o,q,o
guoCoxj6)or8o r6LCbUq,., J6,cl0q,Caol, .:q0ogQ6.>. JCtur're, "gLoCor6d)q3q,o
erMJ6CboU 031-t.>b30" lt$6o63q'oli
3s6o6oco 8!cr,3Jq,ou$o6Cbuq,o
J6rbCbJUotsq'('tbc,o,o tsUoC.,JO6.fCq,o CQJMr6CboUJAJE odgq,Sboon tsl.,oCoro6qoq,o
a3U66rq,oboL braox86r qor Ja UJrEiJJEcq,oL aJaogc6cbolrJl, LrLrAJ6oq)oU
br6bxr(x1brucDr6 qrr3rgaodp&gq'o Ur3ootbgoob U(gq,9(')tsoq're 6JSC6J.
.>.6) 3.:5<'r6Jdrrgkyt dor6oor>Cn
.f xr:
$.:oaoq9696oq,., Jr6o6l6ro$loou or6rMre a('lCaCe Jr6(')bao beg0r odgq,gboon
glr{o,:r56q3q'o 039t66.>q,obolr pggoEogrnl-t t36oqgb.:.
JrEr'rEU CAJOCOT 22r ag\'o - od3q'Cboo,o guojo.>$t6ogq,o 039t16.>q,obr, 6110Cq:o0
6r0oog369bs lr.: jrt<o33q,r'rlr ttoubq,oL brAn6o{'olr L$t6c{]XLo 3o99jlmU l9l'9 O3\nL 63-2
6r$oq,oo OJ6l.,r$egt6gq, aCaohC0JAo qru lloL@oU ll0r6oq,olr Lrj0olr 6r60boq,gq,o
l-rcl.rr0$oryo ggq'gbr0rnlnq,o.> JoSoL 0o0v6o ofuq,CAoc'r) guoJoJlJ6oUq,o a3u66rq'obr
QrEn0&'i.J Jo6Jf)COCq,o Jd,oOC6oUACboU )6UCboAoL>1, J0tvrdop,
r) ArU tsUoCoJU6o $q,oq,obott A!0(.l )d) bJrB6or 6s66o6og69bgq,o 0rQr$$COoq,C0oU
AoeC0oL U6rd,o qor Aobo3ol, tsboCor$6o3q'o q-osb0.r636ol.t 6u$mr ACCdq:CbCq:or LOrOo6'1Er6Eo
aootgltgboLr 6,rtlg03;
0) aoUo glrojo3g6o JAq'(K'('lbr 6r6.>Jcl6oaX0L lr.>3gor.>6n or5ol.t .>6 lrb3r Jodrobo6oU
Urtor6o, AUF6)oU 6CAOOCqo J6/er dJq'Xgr'rboU AC6Oa1q,o j63olr tloU3U.
JDEoEJ6oCOoL or6rMrQ, Ar6oLrte36Sbs odgq,gbooo glnjor66ogq,o aJg66rqlc)0ol.r
6ob6oor, Jo6otr lr6r6oo6r6tso 0oorr3lrgboU 3o636369q,o $gLo qps Jt1o69qpg6.> lrolrbq,oL
l.rr0u6oq'oU UrCaoL 6r6boq,3c(,o lr.:ls0s6orqmlr 0q6 lsjrt<lolgq,olr lroU\,oL lr.>0s6oq,ob
03-2 6r$oq'oU ts3ltOu0oltcg 0!A<ogr6oq,o aJbBo6C6oU
1l$6, Clx, 3opglboU 191-3
ag\nL
l$ggftsq,tc.
J!6(')EJ6(',&|OoL AC-6 JgECOoo, Sr6,Ae'Cg0C6oEo 22r ag\,ol-t aC-2 JU6C0o rAbC6l.,
6o66cl-r, 6o0 Jo6o 0godqpbu br6olrglreCu 0bcrq,oqr od lr6r6orn6ut6Bo, 6o0gqtso6
UwpJ63cq,s(.ltso(,.,! glsg6oDo3boU Jot(nooooo qpu qru6366oq'o.r t6olt3oU 030go63bob,
tfuUogocq,o$.4ools qr,: gbjo3gdro lir6A6ror3qxn0ob 6rg&lobgU30oU fultbraoln Jt6o66.:0gao.
glr.),tsd)o)brog0ou J.,6obCDo (,J 6oLJob Ag6god,Cbob, 6plx'loorgot.\0ooUr CgJ gLoCoJUd)o
Xrmf)o,Cqobol, 6rg&g'rbXLgbol-t J6oO6rACAo 6r6ourbq3t6C6r L>jrt6org9q,oU ts6o0olt
XJbA6o)Cq,('lboUJ (or lj(')0oDqpJ6o Cg)ogou Ao6oUO6oU b6dJbCboq,.
r6,:3x 0g\,oU ag-a Jg6igoor (,6o6(,cb s)qacbcqcai, 6o0q'olr or:6$0uqr,
gbojogdngqo q.o.>S9LXbgq,C0oU CCoA-gboCoJO{r,or 3oaoUo.> 3.rq,q66gq,or U0"ro.m6r6tso
Amo,JALCboquE Ur'tgCq, 3 o6gtso griorbry tspg.>l-rob odgq,g&oo gLoCoJO6o,Jqo
aJUf)Erq,(')bob $XB 09ogo 34og6gob 0o06o1 03gr6tuq,oboL oc$$cool) lrrJoo,bo.
3o6o6Jt6oalgoU d,JbrbAre, o1g gloa-gbjos6ttrors 3oaouos do5o6o 16 grq.oJaeCqo
696o$630oUrU CQ$U$6olr, t(m0 03gt66rqmbob ttqgfuq,gbo rq&rog$t6u, gUojorg6ogqro
A.r$CIrC0Ulq,CAol, JQAoEoljO6rOor 3!q,q6bgq,o: psLg6oU 0cag90olo,>6rp aoasttrox'rlr ltau6o
UsasficoqnL o06,o(r).Jq,o Jot6ol.t - q,g3s6 L.>0brt6sgq,ob bbgqxrbolr lDb6s6oryo
dbJC6ootrou CO.OeUq bqgf,(')b gCoa-gLoCo\J6(,rr JoAo[,.DL q,rbJgbou (,r(,JrOC6CboL !6
UJ6gotsob ACIo)&r86.)o).
LJXJ6,o l.,JaJ6orq,oL oS6oqgogqro Jo6o - q)CAJ6 lrs0b.>6ugqoU Urb3q,obolr
Itlt6cfroq,o gjbJ36gotob Ct6.g6Uq" &ry6o grqeCbuqlor tsLoCor66o,Jq,o
qD$CbC0Ue,Cbol., reaoEo\ltirgooll 331-r.:bu6olro 6o0.>t1o6olr.> qlr eJUJ36ob 0oeCAoG,r6 ,l8 lt>onl_r
6
AJ6AJAq'obr8o 6!6oboq,ob odgq'gbnon tsLoCog6ogqo 03gttr6rq,o0olt jg6 0g<'rgo
JTOoCE)ob rA ailbq,oL Jo6ACq,o &JECOoo b56l$$qAd)Uq'o U.ggd3q$ob r6U35o0oU Uo3oobo,
JrOoCEOob gogsqx" ACA('lffiCboU ACAC6i(, aSogsbolr 6olro glrojo3gr6o as606or3qobolj
Aq,0o0r6Cc)br (,r CQlreJUOU6s ., .)E Ur6Usrb glod-gbojorgtros Joaobool.i eJl3gbr. bq36r'rL
0.,C6 gf,o0-gtnjorr56ors 3o0ollcnll qg.>lr3g6olr AJATLOC6C0J )6clll o&Jq,C6ooo
gUojoqltrrogqro 03glr6.>qobolr $gB 0gogo Jlooc60ou ltjroo1'l6!6oe)6 qrrgg<'r36gkcr3
6.>Sg6oU bcggdpq,o, boq'r'r U)6UetBr rA 316<'t6<lol Qrcg0C6oq,o $CLocr, odgq,Sboon
glrojoq)t6rryqro AJ06r6Jq,obol., 5^r66d3q,gboU ltggfugq'o. bopt6oU 0q6 ffhA-BLoCorO6oJ
3o0olrnU q9.>bg6ob qr:qrUgg<(r3AoU ACAob3CBrtso ArtuOCboqrr erLJBEr 16 0'brqrq3b q.or
6c,"J6oU Sr60t'rAsqo6Cfuqo r3U30U gjoA-gLoCor$6oJ JoAoumlr q9.>l-t66ol-t tsgL.>bs0oL 6r$oq,U e.o)
bCq,U r$C6,L Art. doA€UoCorO6ot 3odolrcnlr qrrlrgj6ob gr6grngoL 0g6obg13rflo 6o96o
3.>q'pXbgqnr &tdtrqx'lt, (,ra<'r&lo(-oC0Cq,., arUJbUoCfuRo qgrlr336r.
JJ6obJ6,oCCOo .:9656U, trult0rt6orq,oU 6r6Bofuboor 3r6ur$q369q,o 3.>poL 6rU3q,o!
qg6ooUor3ol.r, qgrqg5g6oq,o LrtsUftq,Cbou .:q0oogfu6oUuLt, J.4o36goU tt$)Ooo6J6oqgr6
6.>$5rnU L>3oobU. rucgc 0rEBo6CBoo 0r6lrrte36rJqT, SJ(rrL a!U3q'ob q.ot6r'rolr6oU
J6,oOCf,.,"JaCboU s6rLgboboltU J6J6CblUotsqxrbc,s,o lr6s6oo6,:t6gqm gLoCor66.Eq,o
erMr60bol, 6r$rg.)lj L$oobu.
06o3369q,o3r6o Eogsgor stSolr 22r Og\,oU 03-8 Jg6jJo,6r'fq,oL ot6ub0rq.o, Jo6o
6r$g6ob ACAqC6 Orq,ACOUq,or .>qdro6b3s$g gq.o6gL orr3oln tt6bo36gbgq,o .rq6oq,oL
AobCegoo g.>\,c.rXL $bgq'i$r'rf).{Oq, tsLoCor$6o3q, (,!$CllCbuq,Cbi0o. L$r'rd)CA
gLojoq)6ogq,o Jr6og6$ob lr6r6oobr6oL 830q6o0o 0oq9663b.>' )EU ra0cq,roo6ocq,
,ffir'lbC06o O3qn3r0XfuoU .>tbrqn6ogq,o Ao$<'4g3br &bq,r3o, BCaA6oAo, 6o113o11 396333q'o
jagqqaoU $r60o0obob Usggd33q,o.
JJ6oEJd,oCdOob o)6rbAre, 6oj09po 3r6o6olt 28-3 Ag\,lt CArOCbr AC-2 Ar AC-3
JUEJ6CA", 6o0q,olr or.:6rb0.>qg q,6o6q,Cb.i odgq,CAoo,o 03gtar6.>go0ob 6rSoq8o 3.>h6oL
lqlr6,Uq,Cbou 0C6JCOC0o, gdrdoq.o 3o636gggq,o 3.r6o6*X0qrgbr6,C rCoCbolj ACACATOCboU
3q,q6bgq,3b.> tr>jtt6o43q,ob 6dm0oU, au606orgq,obol.ts qr> Lergo.:gg6o qprS3oU
b0o6oUgdxrl-r 0qt6.
0) 3,:6<'retftrg$ou Bo6inr06,o (trur$go,Cbr.
Sr) 3.>5<'r6JdxrA[c[ 0oqCbsttor.>6 AJJ€0d6Cboo, loooq,CbCq,o brdrlqCbol,
qrrgoSJdiC$ol, $$#x't.
go60oqr66oq,o 3r6oft6ogigoU aoecb 16 ofu6L U.:b0q0$ogcr Oouxrooer6
eiA\)Cboo,o bbU6g6oLr AJo('lg(')BrU.
kr.>tsg6ou.4q,rn 6.>$ogtC;
bD) 3o&,r6lC<'rgl5ou
Jrx'ICCOob 0oqg6.: rt6 .>\661 pgq,96cL l-t.>fuq€$ogor AoUXTOoL Uragaolrsgq,o
6r$oq,$3.
t6) 3sOo6.:6<,rgbob Argq,C6! D<rgt66ol, b.fq6oor 6rfirqt3;
JtxlfthoU AoeCAr 16 .>bpgbl-t 6r3q,96.:U ltbgqf$ogo bogaXgoL b.>ttagoor 6s$oq,$9.
OrgqC6r
0<.o) trrbXq'ffilgob rbiq,o go6rbb:Cd,o grq,q'CqCq,CbC6o;
J!6o6J6ofiloot q)rErMJ(, L.:b3qd$ogoL rbrgo tso6r6uu6,o AJq,ACbUq,CbCbo rf)
Xpbtfub.>
bg) 3r6<r6fdmgklou aob.ry,<,rer63qn go6rEr3fxl ACAC6CSo oa &xi0r!0Acllr, 6o8Cq'crrr
Afi6)orro A6OCq'(,Cbr &&r6Jd,oebol, AoCOC(gCb!;
go6r6Lg6 09<996901t st6 6sdoo$393U.
6g) Jr5sr6l6e!&lJoo, Ac(IACEoq,o a^Xg$rlbrQrtu, AoUD36C\,ob 16 lrb8r lrlbou
ArqrdrlbeCq,ot oqgS6oboU 6rmr!$$d,ou $9b (:drofuoJo);
lDju6o6gq,srl, Ur6cqrrlr.>bspo 3oqgduoq, C9sqo636oq,o ltgt6orcr $3lro.
0) JJ&.t6JtrxrelJol, A()A16,o{6! ls66o)i0crrn&r triAr6oryCbfr8 1156a9.)(6gg0orr6. 0rU6o
Jao6offiC6!:
6r) Jr6o6.lt6oeloou ao8!6(rrCbr 6O<r3.4Ao6oU qr,6doog0Dq,r6;
Jf) J6ol., $o6rJeae36ob,rtso g3trx'r3l3tsot6oU qnt6algc6gbot6.
65) 3r6o6.tdmgjgoU 0ods6o46.> llgl6or:B<'r6olx'r ofu.>EoSr6ogb8o Lrjsdror3gqmU
S6t6<rbrlor6 ('$rA0o6C&Jq, 3.:qKEqOq'CbCbq,r6;
Jr6o63d)oCdOCboU ooe0boo 16 Ftr('loCabCbr Ur$6(r,r8el6ob(,) o66r6ot4og60o
Lrjn6o53q,ot, 966crbrLo,r6 q9.>3r3to690gqm 3uqlq,Cb3q,Cb30o.
66) 3rtuEJdnalgir AoAr6oC0r lriCr{r,o8Cq'cltr er4,0b6,o3 Ar Adrlgrq,AbfrA
b9q'0&tfpJq,CbC0drr6;
Jr6o6J6oCCOC6o
rf) CSo6$QA(,C0Cbr lj8r6(r,3Cq,(.lu (.|ffib6og er 0t6u3rq'0b6o3
bCq,AC06Cq,CbCbL.
q') 3rbobJftr&l$oU SetatrqoCbol, J&rOCbAo tuqg0rgq,o 3o6t€q,6r3oC0o.
A,r)
lt>bgq'6trAo, vtttrrbCqfF,gf'r r&<9o
LsXdror>0ot<rolx'r
o6&6o$to.VAr0CbC0"JgCEr, dbJCf,O6So, 6,oAq,C00rg Ao6,>fi{,Crrbl OrnqXU
3r6oEJfx'rgk)ob 8CAJ0€Cb!Ao, ruC(,r)l, i6UC&rMJ 0g0o,b3cgr8o;
oi.o6ots6pqn S6crCdOoU 0o0$.>qg3b.>8o dobrftq,ob.> Ocnqo,
Lr.:js6or3cq,oL Jr6q,r096goL ar606orgq,o0ou q.org3obr q.or lx'ryorq,g6 lrs3oorboru
Jc)AooCOoU tsl.roCoJUt6o as60r<rorSqnbol-t Ur3oobgoao 0686gq,or U$}r)L altt;966940c:
l. arb.rfuoqn 6o6o - gobqrr ,,Aq,obr<pJ6o o6o0oJoogr gbojorrJ6ortso - GIP orboqT rlto" Po6gl3cnt6o;
2. blg6rar}3oqr, 6r6s - r3uqr. o. qgqrS8ug5ob Urbgq,o0ou Cd)oO6Uq,o 0C6O6ot,
fihAo tsLoCoro(qo; oq,o)b lJ)bCq,A$otso U6og6booCoob l.,ooorqvJ6o tsl.,oCoi06)ool.,
brAr0obof)('} Ju6)l)ob g3jgo6o;
3. gqo$goq'o 016|6r - rdre. o. et](t33r06oL l.rsbgq,obol.r 3trro36ggo gg6g6oU
Alo0o glnjcr>gt6o;
4. aJqf,idC A€oor, - h:au6<r U.>0.furyroU og6oqrrgq'o Jo6oU -
qp3s6
LrAbr6ruq,ob lJJfuq,oboL ljrLrAr6cr,q,r) dLJCdrootoL gdm36gq'o bqgt6oU
gucdo.:r3t6c{q,o &lbJCd)OotoL AC$6OrAC60ob ggf mUo;
5. b.>3UdrJdC 6c,85 - rJ.:e. bodo6r 6.>63o03oq,ol-t b.>b. gllojo3g6o p60t6o4qobolr
CFx'rSECq'o 0C6O6,ob bXq'0dP3t63q'o.
6. AJ(xqEi &'tlc,6ohoq,o -
$re. bodo6r 6r69o03oq,oL brb. gUojo3g6o
Xrm6crrCq,etbou C6og63q,o OCSO6oU .lJ6oqqggo U:01.>bgt6olr gg6rrnbo.
qD) Jr6(,bJdmelJrrl.l ACeJE€Cb$o ffirfiryC o6a!6otr0(r,b (q'rFJt C&Cq'CMr) rUc.or
CilJC6,Orf, 0gAJrCSr 3r6o5JdxDebol, 0rlA16<rr, drCox,l, c6lrC0o0ol, 0g0olb3gr0o;
,>q6o86gq,o J!6o6Jd)ocCOo qorecboorcg Eggrbqr.> 3r6o6Jdtor&loou ocacaracorao
a(,6r$oq,C &lUJC6Oo,r aoC6.
C) Jr6o5Jerehol, lS$r'rto;
Itju6orggq,olr J,>t6q,,>096goU $ca6o (loaoo6o b06q9rd3 qpt 0o6o16 $o3q,rg6o
3) Jr6oEl6,crel5ol, o6%o\Ftrrr.
b.>jst6o6gq,ol.r Js6q,s09\5oU xJffi6)ocq,o6ol, qrs63oll.l q-or lro6o.>q-Jt6 lr.r3oo$or.r
JG}AoOCOo.
9
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
oA 8g\'gbou AodAg(r, bqCe'o 6CqtCOo.>, O<qOq,C60oO S!tr,ao(,0C6.rq,o Jr6o6J6<'rCd6ool AC(rlb
$q,oq,C0r
ACbq'o a. JJ&,6tso Ar&nUCECbrq'o 0od'4.,6&o
ra $6f,6ot, Ao$6C6.,bF,3oL
arbil, Ar&egCfofu(' OCd,A.6C6b rio, ACa(Ebo 6oA36JqmAr:
r) BboCoJCt6o raq'.(x''ai - Jd)ol, d.rnoJ(r, Skd"JU6o tsU6i0oC6ob (I)6q3Car .S *rCaol, r8q,oL
Aramahg3Cq' lx',aroo6oD 1169o, r6c,aXqng ofuBL J"Lrn360e' (r,l)3U6Clo)lr, rttMCalr 0n(,CAc)UoD6 rA}]ODOod,
J6(r(}lblr tslrCom6o 53q'.9''t&,1, (rDA6f)to A6.)5(OA5 UrCl',o,Jffiilh bq(r,Oo6(1 UO$Ar6OCbd, 6obCA3oq,:
0) 3sooCfur, - tsk JoJUfn ra(,oqx')&'L AJC'6C J.'6o, Fr)qqq] br66rAqx',Ab gu-dorijt(, qo erbAyr,Csoo,l
d BtrCo\)t(,.IJtq'o (,rb6nr,Cbr - ef)6.,bdogbwrr 3oAft[r, 6o0qnb 6otr,$os Bl-i"3f" )Aq.o({')8olj
qc,6C J.6rl1, pAr$q,Car, 635tq6sqxl0s Ar A$3raC&,b ara$3s316oL o:s3oqrs6 13rqp0s, 0ollo lngose-Ji5o
)(,}q}O.rt s (,! lrrba)SJ()olCbr8o 6JoqlOAr6JO.r,L bCq€C$g(.)a)i
e) tskdo\)d,qopo ar$CbC8gq'Cbr - ACNbrAdo qqJC6$.rJU 0jo6X Lr63qn0o6o ArgCUCbI('Cbr rE
LraCg\]o6(, er$Cu5bfe,Cbob a$$nts"q,3Ao, 6f)aq'.,1) l.DCAor6(.'0ol,) dobrEor Jo6olrso:3oU tsb.'Co)O6oUq.o
erbayqCoou br$Bri
C) aLoCo\)6,oou arCbob AUato - CC"B", tsIrC"q",0", $o,16o, aoa3qlq'o, La)0orq,U6o aUarJo J6
6C6o[,AoC6o UbSr Jo6,o, 6oACq,Ur0 UJCOorqrC6o anftreC0ol$ ar bsCst5oggq,ob 3s6cr66q96qxnAoo erq.o&96oq,o
S0lloo, Ao6oJCDUq,o J3rq'ogo3r6rnb lrrSod3jqftC ARq,CAr i*lr, arMr6Car ArUo.r,b sUoCoJU6o ,)tsq,oqro6ob
q(.'6C Jo6lji
-
S) Ar0e,b.C6ClCe" 6rAr$$3Jr{,CAoU &,eCoob 9616r' J.r,oU BClrrdq'CAqobr, ACr$rlx,l, LJJgo,56o
tsllr &JC6o Xr6Ai6cr,Cq'clbs, ls6gqrogo6<r Bstfu3ol-t Aot566 ar aJUF,6)q,obob ArLrqrc,ECq,o ACeCAol
$) JJooCEOoL Jr6c6ocitu $r6&,a,A8feJq,o - @ohe'o, o,r J.;OoC6Oob )U$o 16, WCATOC6T 16 SCq,L,
JtncE)ob aCAfuc $ at6J6arqr,:
o,) $oq&Job 6.:ot3lts3o - JrOoCbOob &rbCq,o, A3oq'o, AJJQq,C, er-iBJ, Js]J es ACaos, A3oq'oA3oe.,
r6/er bJC5{6oBCqx'}1, L5arCr<,rJ'' JtredLr:o, ar6brSq5d13qr, bb,3r !qo>3rq,., Cgr erq6rgrq,o h5$dr 6sorXb3o, 16
\oC6Oo,J6 aC(,A.Bre aOe''A6E6o J.fr,i
o) 6s&rl$3q,mo J.r6o - &160, t(,oqq'l})o SlrCoJC6n aA0oa)6uabot, foSrUCaoU Ao'b6oo,, C$6'(9CAr
Ar&r$q,Cori
J) o6sfllt(,a.'6c&J(,o oi6b&.,4o - Jr6ol, 16 aobo 3.>6a6ocao $saamasq,ac6qnl, o,i6baa)ar tsUoCoro6oJq,o
q,rbtui+,C6ob &(CbrbC, &iD3oL q-oss3reCA.rus Ar UfC(r,0o6o Er6CAoU ACbsbCb lrt6Ue,o, (.l0otlofdr,, gtx.lCe'o
qr.> 6,irc636o ofuodrtus.rtr &,fte(dob aCA(,CA;
q,) CC.€€UoCorO,6,o,J Jc)Aollrlr - r6r6{q'Cb o6o l$gooJq,olrjoLsar6 EC0A&6o JoAobor, 6o0Cq'o0
&er$$Cooq$rL oe'CAL ra 3.$<!6()or qrp5gSoq'o $3lho,;
A) tsboCororrl3q'o ArSCLCfuq,CboL Jgo6oJf6o bCq'ade3rbCq'o - AL.dolo6oDqn ar$CbCbUq,CboL
490o6olg6i6ooU $ggt6o,6c)aCq,o0 bCqlAdeAr6C('a)AU tslroCoro6noqo AJMr6,C6oL JErBCIjL.
a3bq'o 5. $ooC60oL d.r6.,o,rg' Utse$c8o
L JJOoC60l, UAq'Car 5&U:
r) oucr,ACoqxrL SUArEpJlrn aa}qdxrbo<r,, 6,(',foe,o0 a5&#o0br3b aouo (.,6bOAoU ECAq'rbr3 Uo3Cq,A3n6
AojACeCA$r
b) ol,Jlc6o0e,l'rL ACLr65dro aJ3r,65(FIAoo sgt.rq'Jboqo l,)aC(r!0o5c) B3C6CAob &,bCa3os,, :oi6obCbolr
ao6d{IJt',o aC$(rJat.,o, Ar oA AJorre0&,o', rrrAq'cSoo AJqI}oOr lrrCJr6o,30q'o'b 36nAoU, 'X,:6a6ot3qrt6.,l,J
ar lx'Oor<-Jino er(]3olj brao6olro6c€, fo<f6.k r03r6ra o,i3oL UJOhr36,CaCq, J{rdoq's,$ r\r,U;
A) &r,e(')t, o,J3olro e$sr(oaoLs er &6t6rbJq'., tstrCo\J6ryqr, Qrbarttbob altrh0 w"Jq.'
c$odoor'ri, (fr.IJ('o ()r brLraCoo o6tse)i(A50or slj J5oq&3o jaCQUf6s6x'L) 56 tub n(,r rCAb ar06oA.'J6Cb0q'o
SieJ$$Cooq'caoti &eCbob 36Jt(,o. oqcr,a)o.n aoCB,aCbr JJooCGOob J56('!6oC6 S!64otu<,m63q'1, bmqE aoLo
,6,s{',h8(.,0oL acAo,t}3Ca$o - 6ro,CLr3bi
e) DC0&"L 6oU aCbrbC0 rah&3q' LsaC(r,oo6c} Q(')JSACECp0o)1j; SF,Ao A56br$q36rgb Jr0oC6OobJ Qr
A3Lsa3 Jndrotr:or3olr Lsa5po6o6o qxr3g0X66,>6or6o
9e60,$r
u6he3qD o5go6tu6oo[, AoBqACSoL Acrou('albrur QJ
3) p6o orSrU 03gtrr6rqnAou BJOr6CbrbC; CU CAe,Cbr
o$erAobr s0 3s6o6olj 0X-16 qr fu-18 AJbe'Cbocr,
&o,3rq'orrgc,Sg0gqr 6C6o)bgSCMo o4c JsOorEOo Ca3(Uf6r6()r 16 dolJo Jr>3o 16 reC6rOCA5 16 gCq,L,
AJur,Er(,('tul, &\>tr,CbsbC ArArS$COoe'C6.,b &,eCbol, Utse'CA! r.SL JJ0A6O"L
Js6.6oC.', $r6,Ar-AsAaC6Cq,t$
aouo rtr,r6hhbob ACAq,hCarao - 6ro,Xls3L (6eq,Jg$COoq'C6oL &{3C6.'U JFr,OCUAo
ry"qXa0q"- :a"XO6"r,
&.t6s$rt(,Jr)As Aot ., slrsJou5 Ar gu.doffrn a(Botut6Cclbob &oBre,.,Ugo6C$o.r,);
d otrr6,6JbqEu Ara$Cq,ol, Aafl)rt'C6Ca.,o, gt.r,Co\Jl(<nJq,o alSCbCAUq,CSob reAo6oLo5ro.,j
grqtQCbUq,.t) C$r6gfuCq,Sol, Jr0oJ6OoL Arao3Cq,o)r6 ACbgCqr,r ACI.,.SaJ Jo6,oL
6r6,CAC, ord,<,r oA ACSorbSCaolrr,
6a{}cb50 JJ0o060r,l) gl,oCoJ06o AAA('lB.rt<,CoAr )6 odq,Car ra.,b Adrjdq'C0q'o6rb;
$) ACoorerb LrSoAn6o AJ ai6obr<,C&r l$Urar6,o{r,lrr ar bbgJ l$bJ<'aFSo ArgChSfq,JbCbAo;
o,) ac6r$oqt.ral a.r{{'ru 56,8SbCAAo (,r J0drde,,Urar6,oK$6,%
f,o,oC6oxr0Cbao, ot %o ljJljJtur,o(,c)a
sdr rqrl:6.r jfu(I3g6sttuq.o:
o) Aoogru 33L$r0ob l-r$3qq1o&, qorbAr6CAr sf)5AUoCorO6,oUq,., Jrrrrgoq,oL llldgqn6o6o
eDSCLCeCq,3bCbEol
J olr,)tr,A00q,(''l, lxr0orq-J6,o ero3oo l$$r{6sBCq,(,u 3r6c66eX\,al0ou a3Lsocaol$qp;
q') olDd,696q{rL l$6$r,r+rUe,o q,r l$J0drai<,Oo Ama$tt6,Jbq,t
a) &r{('i, AJ6ro,q'Jbr, 0r.,irr|u J6(rgClx/Je,() &"ftr<ds er
Arq)atrACbri
6) ol-D((,&r0<'a)l) tjJ,J){'ror$qxrt $6cfiA(tJ0q"(,,0o.r, &sRret,lrtrECfu('o Lb35
o,J3ol}Cge'CbC6oo,
lgq,CbCb.,or as
2 JrOAEOob qsQl3oqb ,>6/qos Jr6e)6.Er6 gr6,A.,Ar(,aC6Cq,b Utsq,Co! r&t., A.'CO6(.lb JsOoCEOob AC[rbCA
rC,hbq' 6C8oUAoC6 U5aJaooo6o (nJCAC6OJ0orl., Ar &'.,s,bf,)3(qu AoLo rue,Cbo; brAJ(rBo6o sBUaC6Or0ooU
05oE a.tl,, rA60oac AoLo JL(xaob ao(,c6olj fol,rb& Aeo,bc,36r tslxdk $rrl3qh e.rggLCeJqf6ot., s(A$ottj6)ra.lrL
Sn+,JQS66CA) fu6,((r(''a.xr,.
Aobq,o 6 $0oC6OoU Utsq'CaJaou 6!Soq,(.)b6,o3o ACteUAgr
L J50oC60oLro!ol, Orq,Jruq,o J6(,tsCUofe,o lrJCAoredot, aCSe,U()35 Ar6olrs$q36,X6s t_r.>js6o39q,oL
J$(''6AaCbem6(p, aJ(raC6oq,o SCb.'o,. ra &6('ltsclr'!.r,5 8rffiro)3rq'b rE)JoOCbb brCr6s,S0qx'tu A6;aob,
X.t6ar,o'C(lo6ol$ (D ln0orq"Cr6o e!$ou ao6olrj6r, ArbrAraoLo SiidJ6C&,o,.
2. JJ6d!q,Cq"o! \oC6ool, 33qdC&,b ACkU(Br &')qna SLcJomd,o r8q,oe,(''aoL !.orDo&rSot)
L€rdSCq,tC. [>Jrrto,3cqs)L JrffiA(,C6<r)a.,s, aSt rteCaCq" 6C6oUAoCi6o ACtqU()gj
U6As Xag"OjO-p3f,
Jr6oU r6s &etq,rrqo gtrdofld,o r8q,og,bob (r,r06clt b, !6rAC(s, &,U gUoCoJC6 AASmard,CoasU q,s b.o"iq,U;"
5e$o,)OooL br6olrbb.
AJbqn 14 ra03q,$.rrl3e,o glrCo$6q0q'o arb6y+t0r
e,o0r6,b.r,C03qn ra0C(,\jrii,rcq,o grf,S,.)od,qJq'(, psg3l463q10r s&.rr6soXqrg6U
gUo&s6r6r13q, 6s&.rgq,6str, aJf665q\.6JL q,r, r3g"e,CSq-b"b a3a-fgg"a",
a"fr-tg
2. rAbrq,\)or6.tq, gboC.Nor6oUc, q,r$Cb30gq,C6$o 0oar6o,3otsL JiooCfub, bc|q,(.) aouo
CAc(E/ff6r6a$d, foao,b3C8.So 16 o|J $OoCfuol, J$Jo 16 reCtuOCas rO ggq,L, 3,$('l6oCd, Sr*la}aACECe,tr
Utsq"cbr.Slr:
r) l$JUo,r6n tlCd'3oqr'.r, r.r<,&x,'U BUoCo$6qCe"o
aJfuhouq"JAr ar frhao;
0) ongoljo l.yJrr,3oq,.'o,, ECboLAoCf, CO6JtC ACS$oOc)t,
&&r$q,C3r s6/ei a3gf,Osq,oas
3. s6r6CbrUfiBq,oaooo lrrgs6oo6sdrpq,o g
raDUq'go6orqh tsl]oCorod).Aqr, erggbCeoq,Cbr
aJ366rqr)6ol$oAoL tsL.Cotr5qoq, ergCLCb3e,COrAo
cffir Jofficbl) JsoocqJlr. aob J
l$3.r4r,Cbol, agAorb3mrtso
arbtui6C0ol$o3ob
ffi y5o,r3L AJbrarAoU LJar6orqrcJfu
Jsoqfu3aob e6o0hoLs cgJ rq,6,o0b36ar6
l,)
aCb<,o 22 e6sq\,3&Je,()b! <D tuXr3fu,Caoq,oLo8d
b+6ouqx1 A6x')aou, Xr6ad,oCq,oool$ qor
tslj.Co\)Fnrqr,
A!m)600ob &fuBr (24 09.20t0 N3619 r&lCfo({gCb 2OlO gq,oL I r|Co{"a66oas6)
L oI3 Jr0oC6Ol, r6r6CArg(')tsqr)0ooo \)JO.,c)6r&Jq,o SboCoro6(I3eo C.orbar6Cbr brC$Car Lsjr5o[Sqrol.r
bolrbqol, l,.,an(,o,gol, L$tlooClx, 3cl(,CdLob l9l-C A"Jbq'oU fo-z 6r$oq'.,s, AJsBsq'olrvo6Cbq, ACa('ibgm,)ao, a.fr
ffin6o, br&roSC6JAr ia JrffioU AC-18 aUbqr[, ar.rBre"olr$o6ffue'o eo6drd.'C6&o
2 oI3 .]goa6x,boLro,rSolrfBq'C0ol, re$C(,rlu Ar$CbCAg('Jorao asrg abxs3tkCbfq'L, 6,a,aq'ou
A.tA56o)r0 erlr6,rq,CbCq'or Urar6oiq'Sit*qCbr, JeC6ots6Car tslroCoffi6o raq.,q-b.,t 6oE6CAo,
Jrooa6'(.)bolrcr,,3ouURq'36ou re$C(,,ou ArSChbfq'XboU r<,ffiouot(,s6or ao&fro:r3l.t 3gqlararboer
b"CdlrJCr.\)- Ar$CljCbUq3AsU Lrlntuttcr,qt)-AlhCo\)6,ofq'o CdnC6,Oo'boU Br0st6Cbob aob6o<,, o!
38q$)Arb.(,o lrrduJCtlllc) Ar$CljC}Jqtaob arl.,J36os, C.orA5\)Jr'pCAr r6r6g0wogqnboo,o \}toc6n+tqto
tslh&\)6r5q'., arMJ6CaoL ArSCaob r3goq,Ceqmbr, \JoA6x,aob/ oDgol€gq'C0ob re$Co,ou ArfutlCfuq18oL,
!(,ffiobo6)soos grq'aCarq'o., Itsq'CbrtuLoq'o UrdUJC6Oo a)SCbCbrq,CaoL A)U$6olJ b!tsC&&q't C aoar6,s,ml,
l-r.rU$r6orq'nb rt6r696ruogq'oA.,oo \)Jo.'c)6s6,Uq,o SuoCo\)Fnfq'o psbds6gbolj 6s$J8oL ECl.,rbCa LrLsar6oq'(.l
lr$!tq(rBC(,(rlj Jr6c,6a(,Cbq'oAn ArAACE(,qr, $Cboo, (tPCbb Ara5$$CO.(,COJr r6.$CbJuotsq'oA.,on
lrODOn 6r6Cqr, BlxCotr,qoq,o (,rb&tq3aoL Ar$COob o5e)AJbC AbX536,(9Cbfq{,L 0raali(56A6,..,CqXb)A()C,
t6o\'o[r adqD&6 abx)g'9acbq'oL &,cr, LJITxrqDL a'b<D a6dcqpc0r Urc6)(rm $clr.,o,
3. o'€ J50oC6OU n6$Cbrgogq'r'0ooo t\l.50(m6r6l3q,o tsLojoro6oDqi., Cgrba!6Car arC0CAr brjr6o3Xq,ol-t
l.'obbq'.,U Lra)6,oryob tuJt6o6Lo 3op3jbL 191-9 &Jbq'ob AC-3 ar aJ-4 65$.,q'Cac,or Ascrr3sgoL$o6C8fq'
ACa.DbSfrCbAo er oAo AraaT(55a6x,)3q{,C4,, aou aoC6 ae)lDb(,Cqn l$Lajq'ol.t 3sqr:Lt AJMr3e'a)arao, 6)0
es\)Uf,(,COr doa€&do\)6or Joaobool, Arb$6ocr,, BlxCo\lFnUqn ps$St46rqraoL 5aa.5ou56soora
)e6o6Cq'ob ACUTbCA f6ar BCrOU(qSoEcrt) lsj.>rn39qnl-t UrLx,q'reul'Cq'Coour (,r J6(.,br0oou L!ao6o\)6,oL,
&,4CC..,0 g"q,QCA.cqnr U$&JfuCq,go)b abasgtrrl-ooagqbL elUuo360bq,o3 6,>p.rg$s tsgl-tsbsaoL
Jsooa6'o6olro53ol.,fgqfaob sqJ3gonL qrfoU38gq'C6rtso tDljxJ('oL Ac)Lrb(,Cq's(, BtrCo$d,o-Jq
eJSCIJc&Jq'Cbsao gc,SooL ('l<xq noBqlbs LrbaXq'ob lts3tton 34p$o. (1312.2013 N1783 sarja3q,e3b
Ala',ihCSECboAr6 3CC (,{!3lr)
a. oI3 JrOoCEgl, nr,r6C6r$o3q,irbo(r,o \).)0.x'r6ni"Jq'., gU.}CorOr6 q,o CgrbAu6CAr A5C$CAJ UrC56oBCq'crU
t-rot-rbq,ob ljsas6o,q'oL Lit'rroClro JoaCjUoL I9l-C AJ\'oL AC-3 Ar AC-a 6!$oq'C6oo, 0ro3rq,olr$o6CaUq,
hac,,hooooao Ai oao 3J6 Asayxr6A6o0qraCbr oou AoC6 A(,l}Jb<te'o lDlrxlq,oL 3reob bi6tu3q{rbrao, LcbaSq'oU
3r()otr Ajlr3qrt fooACA, )t6J6t6)Uogq,ma.,o'o lrjD0.ra6!'+IJq'o Btr.Co\56.'Cqn erbA)6C0ob Jdn00t6oCACAoU
56h&'bol.Du, J.roll.r)gob r6,r6CbrUoAe,o6.,o,o tsljoc"$6.I3q,. ArbtuF,CboL bJS$oL lr5J.,obo SCl6oaACbJ ra
J!&'l6.,g) Are6C6oq,o $CUoo)
aJ\,o 28. aitr,erar3re'o eC0Cq'COJ6o
2007 Se'oU
I or63t(,ra(,C Lrr$6o,Bcqnb AFxrAoU, Xtrt5oCq,oboLr Ar b(.l0o,rq-J6,o es(}3ol, ffi,qr,ar
ECoaUAroU er &A(rbo0b ACaeCAo frriffiro.r3q,o rJJCool
r) ,.gbodog6ocq, Uorooa)borffio aa1o r3Lcoob SJLoU aradlooJboL Ecurbca";
adsd$ (.5 abai.')boL $Cbot, AJ[.)bCa"r
A)
".51\y6gCooJ C*+Blrdo\)6,o,J JoAoL.nb
d "J.tfuCerqp SlxdoJodrrCqrj AJAnJ3q,moL B$td,C6oL!i qs ())L$6ob 6rOCaoL FJboU aCbsbC6"r
e) -sarhb.ryrgqm&,o,o tsboCo\)6offr, arMr6,C6ob ao$6od, J#,oL l\550.'e)616A., &ror3bCboL tsCLrsbCA
tsLoCbroi6oUe'o ar$Clr00Cq'Cbol) r<,ffiobo6r0oou ao6,)6o,3ou go6aou eraOlo0C6oL o,ielbs(bC"i
Alrdoro6 q'o ArMnqCooU Aot6.'o, J.,r6oL bo50oc6s6,ao amo,i3lrC6ou aCbsbCb
C)
"86r6C0isrr8q'o0ooo
bruran6o,,c'oui ol., ffiJF,oBob Bf)6€oL alA(IlqlC0ou oDr)ait C"r
g) r&qeCbrE or f12 /A 2@7 N 5390)
$) ,,glxCrjJfd,., rAq'oq'c'bou q",fu JJ0"C6OCH) raAzq,llJ(.lr5oUq, slrdor,J6,-Jq, esSCLC&Cq,CbrAo
red,oob3our er re6o0b3oer6 aobt6ob, Ar.r)bC aCo3rq,gl6C(')Aob SCUol, tsCl$bCA"r
o,) "tsUoCo$r5qjq e5$gL383q'c69bb Ao6,oL o6gm6a50.r,b Aro8q,oL UlCOorC-J6o Ba)d'Aobr e) C6</r,!6o
lI).EBaxtrJ0.r) or6Jol, Afr|fiou aCUrbC6";
o) "a,6\5ftafuos gkdoyJ6," rE('.(r)aob AJalEC $0oC6OoUJo,3ob BotloJ0t6o 6C'be'ra3ol, aCdnaCbol.)
6sdomfu0oLj $glr)l$ q.os J6,rBC(UtnCbol, ECbrbCb'r
J) ..glro}',-Lf)oorq-Jl(,o 6,Ci6oq'o0DoooL b0r6a560CAoU Aiq)JomaoL ACUJbCo".