„სახელმწიფო კომპენსაციისა და სახელმწიფო აკადემიური სტიპენდიის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე"
📋 განხილვის ეტაპები
საკანონმდებლო წინადადება
🏛️ კომიტეტები
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2017-01-23
📜 ტექსტი
განცხადება
●
■
、
l{6.:l$0or36<n&n
Nongovernmental
Organisation
(Unregistered union)
"Justice Workerc
For Fair Georgia"
<n6615o\os
(rtvr.rtfu 6obgt6o6g0gE C,
3rg8ofto)
"ogl6o6cnb 0g0r39bo
U.lA.y6orym16o
lryjrt6orgq,obo6ott"
l$jr6o6gqlcr C. olbcryobo 0105 tsrq6r q.orqnsbob j.ls8
ggqr: (+995) 790522259
"Zづ L笙≦
二≧金
仲θ/
"1沖
.
br j.:6o133q,,r'rb Jr6q,,.r036$ob otr30aq9r.l0r63L
b-6 o6s3q,o 3erbrbodgl-t
r6rbr0or,:36robcr o66r6ohsgor (r6':636ob66o63bgq'o
3r3tso6o)
"ogb6o6oob Ogtsr33bo br6'r6orq>os6o
Usjtdo3gq,obsor3ob" 6s66gobob$6drob, o36ob$J6rj$o3rnl-r tssq'3r (q,lo6q9o) qr3br6odoL
9r
6ob. jrq,rjo orboq'olro, rgsjodob j 7/7r, gr6on
ggq,. 599 54 4252
6s60bδ Qooδ
Q
6030響 Ob 356950o5oob 6脚 ψ 50o5oob 00し δbO。 15時 砒,b響
0006 356qP5005oob切 めのもsの 30b
彗06も 5300b∽ δ30000000じ
χ5595030b● 5 bo00。 く
もっo(島 000bp60506。 b00055ob
い●5滲535o98805bじ む55o50● 0090 03qo90い
Ob 00b5。 500bδ
ヽ
/bδ 」
00b5bOυ
Oo5o o6。 3Ψ O,
6030響 Ob 06か 50璽 o3。 5o5ob
2005,響 oし 3o35obし ,,36o306δ 0960b00bδ bOb も5」 δ
29)Or40 0っ b響Ob Or9,0針 10950針 11
6響 50o5oob O,9o06030N4631219976
oδ
(3。
305」 o00o85009δ 響0。 9δ 30090も o609。 J6000:0}9305J00 36030650060b00053b,
oυ
り
050b Qδ
6 bo」 000。 ,00し 00000b bbb っ
ヽ
35oo 36o386ooっ 6ob,005δ も
bb。 。
つ
。
つ 0。
もoし 、Oo6Φ 響 O bO響 Obつ 9彎 0も 。もo6か 500600b300o090600 0005db。
し`6。 5、 3Ψ O。 25,響 ob
o30bbの 30b,δ 03δ 6o5ob
∽ b。 305boo。 し
6000錠
030b20,響 oし )bO。 009。 。
。
。
Ψo6。 し
。
。
5 ,,Φ
90030Ψ %0
30305Joob し
」
'o30。
"3
3■ 0 00b響 Ob 3o63090 305」 ooし ,,。
」
3b 305し o5 0oO賛 Ob Oobo
5 ●5o■ 3035oし 000ob303調 。 つ9響 06δ 。
36o3つ 650060や 。
(」
,
しb」 0̀mOJ
o、
で
1、 し
【
ミbab661L oOも
lι
「
・
ハ
﹁
´
のく
0090 3603つ 6060し 。Qδ
9o5oう oo, 6o6 063響 0も 。0∞ 」
しbO響 95し oし 0003Ψ。
し
∽55 06ooゃ ,bOψ Oし 、
305し oo
530b00賛 駒30b000906
650000006響 。
0bb 05oυ 506o 305し oδ o0 00bΨ oし 0〔に10305」 00∽ ゃ。
や田5oΨ o 60bOΦ
80‑103っ 5」 oO、 3095596055,6o036otx36o086oじ 000、 し 305し oo%06oし 3Ψ Obδ b
p05o6oo,
06o05065 bo8oし qpQ00oo 305boδ 50 355o5oo)sPXp 5oqPo bO響 9oし 。しし6つ qPoの く
bOqP9。 し
。し60 36o0050oし
o506oo(9
650め て
36ot光 〕
60b 000。 3060 0bbΨ O。 , 059505 50 しoboo OoΨ Oも っΨ 355o5じ
〕
00い 。
。
00b。 9, 930o300。 30。 9δ
0。 90。 のも
δ
50o3bδ Ψ。5803o6o)
6550bo90b。 (。 0」 。
6。 6 033qP00o 36o3つ 6。 Oつ 6。 し
ヽqpo 65000000も Ψ 。しbO響 9。 し。し0063qPoし の
306ooく ?。 し6。 50o3qPoδ δ
Oo 賛06つ 響06Qδ
305し ooし , 306∂ ∞
Ob 60 36o0050oし
p bb305じ oo oし o30し (65,響 ob)00雙 6o3。 090 bO響 9。 し
く
305し oo%0 6。 し
63300qPo
3CPOb 00し ob06 9。 'o6。
う。
,
bOqPO b。 305boo oし 憾oし
Oo蜘 30し 300● 06
0。 0 0006 や。
003060Ψ bbOし bbっ 60o
し
。
Oo5oΨ Φ。05550● 06066030し 。
66mb b60Ψ o oQ05o6oo
●。
」
oOo」 00Q50b09096o30 2005,woし
2390300606し 30
b。 」
δ
6030申 し 3δ 6qPo005oOo OoO賛 0 355o5o (N2448‑6b),,36o3つ 650060b Ooし 、b00
o6655っ 響 3。 5o50o03Ψ OΨ 060。 Ob 100o5ob∽ oo65%0 ,6oO響 oo50 066。 50903δ 5o5oQδ 5
5000賛 0も つ響 。」5o00‑40 00bΨ o,Ъ 000。 Q5o05っ Ψ oO針 9,0針 10や 。Orl1 305J006o。 5o9
3δ 6δ ΨOΨ つ
660」 o000,00。 30'響 Ob 27 90300606し 3b69500500o OoO賛 m N244%b
5),,bδ bO響 0,090300305し o600b。 ●5
5o5o(oも oO。 で5000030や 。2006,響 oも 10。 5860● 。
3。
bobO(で 86o9o o3δ 900。 つ6。 し
003059oob 60bob06 ,600響 00。 6305じ oob(300305bo600b)
。
obΨ っぁ。0く p05oら o6o5oし o%R365560‑Ψ o6oo
a」 し
O bbboじ ゃoし 360005o300彎 03δ 5o5oし Oo賛 00δ しぃ6くpb
059δ o賛 o5o05∞ しoし o6,6oO 。
3595
66。 δ
oOoし o,6oO o6o oo30し 。も
00 0oO, 。
つ600oo 58o659っ 60 bbOo6∽ 響066o30。」
5 36o306。 Oつ 6δ 00
∂b6o906603。 し。
δ
66 0305mOo06o 9δ o60し 。
9つ ∂
39060,6。 やう。
5bOΨ 8oし 050も oO%o6● 50
。
bψ b9 00賛 0も っΨ 65000000。 響0。 し 2006 6Ψ ob 1 05536。 やδ
。
30630qPδ ● 1660 qPδ 6δ 090,00。 )60● 2110 qPo6o090,00bδ 00Q 2310 qPo6o∂ 90で 5o36。 し
6
bし 0500っΨ O。 3。 5050o
Q賛 00● O ΨO。 つΨ0605(ob● o5o6oo)
δ
Oo6∽ 響0。 603
6。 6 000bO。 。 し
し
`
, Ob 3δ 5o5o ,δ 600δ 96o5Qb
9903ぐ 0。 し
し
00,
δ
6Φ ΨOoδ しo003000。 し。
」
Ob 00b Ob。 ∂
QOb360005o600b bOΨ 800,8005o60oO。 つΨ δ
6
600 0。 しっ3● 5o5o9 6o00oっ 30」 603000 0bttδ ,6δ や055 50ob 00bob06 0000o00っ で。。
bΨ 。
や 00賛 0509355o50o9530660」 50b⑪ ゃo6δ 9655508δ 6000∽ Oo005
8000響 。。
。30
し
Oo5,0,o5o60b8039。し
,o5め QO● 060bδ 80 5賛 0085906oくp。 00」 Oo9 3。 5o50906響 Oδ 。
①。
3603つ 6。 006。 し60bob00 o66o5っ Ψo3。 5o5ob o0 5o60060。 5,6oO彎 0も 。
つΨ0
6● 。
'Oboも
000355∞ 5oし 6o66o5bb3530bつ 90b50δ 6("Ψ 0660306060響 。
60060
型B32理 過d堕彙ゞЦp≧
。
し0300。 6賛 300響 。J55 oO。 260し 00J00ゃ o」⊇よりgB雰事ユ
=【
2
00006,605b bO響 oし つ9QΥ Obob 0006つ も
つΨ3050響 8090響 00」 5o o30∽ 00b Oo0630
00賛 0も つ響 0
bboし ooonδ Φ nし
、
,0呵 ∞ Oo,obδ
.55呵
⑩ o呵 82nも nooδ
δΦ 6n
Oo10o⑩ o ln∞ δQδ on60b.
と
b030
o65o6o60も つΨ00j5δ δ
n畳 宝n墜 壁り刈嶼L墾 塑邸塾⊇
37ニ メ珀壼型ヒ鈍望二」製卸堕硼に理撃二上塞戦直並攻区
2聾
山
ー
0
鯉
興
っ5ゃ oδ 賛o5o05oじ oboO,6o0
出x2s≧
≧
【
l⊆ 興り
LE鰹
10‑
山
3。
¨
山
O Q5 ,。 Q50o55ob
6賛 3030b 656● δbや 60Ψ 。 」
し つb00o ゃ。
5o50QOも 響Oδ 。
6000b8釘
。
し00bδ bOb
03603ob boOooq?86。 」
つ530(で 809。
09QP060δ Obし000。 (Pて ,600%゛ ら
。
65
00305」 o06oし ,650し oJヽ 6030900b。 3。 Ψ90も つΨOQ δ
賛。
1200b響 oし 30630Ψ O● 500し 。
の。
3oo5obっ 9Ψ Oも 。
2005,Ψ oし 1 0390bOb 3o6Ψ 0005oob N1876 0● δ
9605oΨ 06oO● 。 や。
"。
し3。 」
65000b Or8 00bΨ 060b 00obo350boし o65o6o60も 。
Ob,65Q655
∞903響 。
し
`
9030響 〇。
め30し
qP90も りqPOも し 0360じ め30し
。
600。
30050bし ,い J。 6(D30qPo 30 036mじ
3。
d。
600%60530qP8o9。 しし
'o36」
9060800005o6305o556し 00っ 響o00Q。350060
50 bo00。 響つ6 860660し も
, δ
つOχ 060b06。 し
'03605,boOooqPつ
95 b090 800'805 05o 00Q003 6。
60980BOb O%00
b。 3δ 6o50Q00響 o6o%ob 000● 6oO。 し
00b5ob 0990。 Sの う
5bb3つ Φ60。 つ響δ
。
00b603ら 。
95賛 5o035ob Qo6し oδ bb030,,,δ や。
0針 1200b響 oし 00"δ 55,0し oし つ6o響 30。 0響 809δ
6000b
や5330b03603ob bo00。 響つ60」 δ
。つ%め つ530響 80b
b0986o9o3。 ΨQOも つ響。
0030695306δ 50oooo00つ 響0,600し 。
6000響 」
boOoo(で っ6し 806000し 。
355o5090b響 065%。 o OoQ060響 000賛 。350050b0055630506δ
3ob Qδ 00bo Jδ 600。 し
bδ 」
56030響 0し 356響 5005oOo 8oし ,8300S boJδ 6030q0 0360bδ 。
,
000b03500し
。
6の 30甲 bじ 。
し
。
305boooっ 600b
」
6003Ψ Oも 。
,` 6
。
Oo6o響 0も ぃゃo693000響 06。 δ
し
つ9ぐ 06° b。 030
66っ 」
09o。 。 ∽000。 '0じ 00。 6。 R00859oし い35030ψ Ob bOΨ 。
806QOう 。や。。
5305じ Oooっ 600 bbし o056o9ob 1998 6響 ob 3
630響 0。 56。 96δ 5 じ
boOo6o響 0660300δ 。
3
6rn38b6olr 6rqgrggmgoq,Xb.rEo #2/80-9 brjAXbX, lr3cn6bgogg6oo brbr0r6oq,oA
brEAr6Or, 6er0 3;6rn6b (oLg, 6er6o66 Lb3r 6rn60,:6ogq, rjggbtr) g3gd,:q,s 16l rj3b, g.o.
6roro Ocnj0gqrgbr ,>6 366gq,c.ogbr o0 g.:jgXbbg, g6omg6orr.rbgbb,r q.o,: 6.:r6g0ergbgb9sg,
6cn0qrgbb,>g r('boq,lo 3jrn6qgr r0 Brd6ob 6r0r'r690$qgg.
B33Eb 3g0olbg3s0o 3o r0 6rqrs$gSgoq,gbob qt ,,6er60s6ogq,o rjggbotr tsgbrbgb"
3s6o6ob 0rnorbo36rors b.:$obtsq0qrg6oq bsb3lrXr 3s6er6oltor3olr 6r0qrgoq,o g3gdrqrdr
0o6o$gbr 6.>qr6rb .rbsq,o 316r,16o gbgbr $r6bgq,0o 0rn0bqr.:6 lgr .3JSC $.:6lrgq,3o3g
q.o.:b6gqrXbgq, grj$rnb6o3 g6coog6cnerbgbb, 6ol-1 6r0rn6 3l6rn6olror3ornlr g3gdq,ob
0o6o$gbl 16 UEer 0rn6bqr;6ogrn, 3o6toqrt6 t)roro qgllrr03gbo,: r6.rbr0qr3oq,o g3gdsqol.r
.:6b3brnbob tsg0cDb3Car8o, .:69 0rtsob 6r.191 6rn60r gb3bs ors6r8gqg6rn3g, 6o0q9o6.r6g qgr ag6
3oq9g3 qgrgb6gq,,CbCq, t-rs0rt6orq,3b6o3 g6oro36orr.rbgbb qg.: grj6gbb.
3rbrnbob Er.rj03q9gbr, 6rn6r.r6g $3bo, 366qrq93br o0 g6oog6coorbSbbg, 6erEq,3bo6
$.:66otscnboq',or Jrbat6ob og6oqgogqr dtq,rtso tsgb3q,ob tsg0qg6er0. t0qgg6,:qg, oU rbrEo
3r6rn6o rqg6g6b rE r0do0gbL og6oq.oogq, J,:bgbob06gbqobtlr, bs0r6orq,gb6o3rq.o
6ogq3bgq,or rbgoro 3r6rn6olsor3ob 6sdq.o3oqro (6966o.:i6ogq,o) g3gd.rq,ob 0o6olgbs.
rb3orb3 Agg$3q,gbX6 r('rAor6ob ggqlbgbob p36oJgqo brb.:0s6coq,ob 1994 $q,ob 9
qp690b6olr N301, 2002 $q,ob 2 o3q,obob, 2004 $q,oL 12 6cngflb6ob c.or bbgr
6;q:$6ggoq,3b9bo.
r0 6rq9,:$gmgoq,gbgboor 3g6erbrbr0s6orq,rn0 ob 0otgbo6 tbtr6r org 6tgo0 16
g6q.ol 0o36olcnlr lb,rqr 3r6rn6b g3gdrE r trrn3orE U6o gb6g63gq,gergol-r bgg6ertso
l6bgbgq, ggq,gbSborrb q.or3r3tso6gboor, 6.:qg6r6 Jg6bor ft60errq66L ts6o0oom
fuq,ts669q,36ob 6l$oq',b qrr cor3olro 16l-roo1 6gqrol-rb0rnbl-r, ,,rqgs0or6ob ggq3brorr qrr
do6oor,rqr orr3olrggq,Xbror ECbrbCb" 1950 $qrol-r 4 6rng0b6oL 6rn0o[ 3rn63g56ooL l-qro
ojOob 1-qto Ogbq,oor erGflq lrr3gor6gb;b. tsgttb;Oobrq-o, 3,:6o6oor EJo6gbgqro
tsgqr3romb reJBCor, r6/qt tsg06o6pbr, 619 lt0lrcbg6oq.o,r6 S,:trgq, Jo6b ro66r6gqo
Jr6o6ocD g6q-or 0oggOr"rqgr, Sr6Eo.:qg636b lnbgq,0$ogr.rb Br6g3sb br3go6g6olr ggqpbotr
6l6ber66oXqgbrtso.
bg8r.rorjOgqro 6b,rqrgerglr, 6r'10 Jg6l-rot org.:30sgrngoq,3bb 336rnb,:lr$t6orqreill 0o36
qgrq.o696oq, Jo6obgbb, $,:66cnrq96gbb brj,r6o6gq,ob 3rn6bgogg6oob 21.1-9 6gbq,ocn
rqo,:t6gbgqr bs3gor6gb,:lr er Aobo qq33ob br6r6$rqg 3o6bgogggooL q.orl_r,:bgq,gbgqr
6rn60rlrcns5 g6otqr 6g3qro6gbr ln0ojrq,.:jrn 3oqggjboL E3-7 agbqoli oaJ36s6ogqro
qg,:6,:$3bo o0rlrco,:6 qgs3l3tso6g0oor, 6o0
3t6r'r6lr, crr3 obo bocEolr 0r.r06r6os $ tg,:6gbg0b
Jo6ot-r 6qr6rn0r6grnbrlr, 16 tsXodq,gbs 0og6olrnb g3gj66ocoo d,:qrr. rbg, b,rfuq,0$ogo
tt,:j,:6cr69qrob 3rn6Lr6o6p6oob 09-7 q,r ,,6er60rgogqro rdocbob Egb.:fub" brj,:6or3gq,erb
3r6o6ob 47-C 0gbq,3bob 0rnorbcr36gboqgr6 6r0rn0qgo6r6g, tgbr.rloqror Ornj0gqqo
bs0s6orq,ocn ,:6 qsgts3rL 0t-r6r3L tsgOcnfuggbBo 315o5olr.ror3olr g3gdsq,olr 0o6o$gbr.
6orber3cn, brerbCeelol brbgoO$ogo 3o0Jg6bs6o3bob q.o,: b,:bgq0$oger r3rqgg0og6o
b6oJg6qrogbob tsgL,>fub" Jr6ar6ob 09o63 cnrgob 03.-7 q$ 0g-l3 orr3oU 361 Ogbqgbb q.ot
q.ost6$6g6gbgq,o 3s6co, 6rn6 ornq,se rq0rnuBg6or, 6cn0 gb er6o 6r'160r 96o10,:69oro116
So6srp0qrg6obs0or.
46drnqr, qtL:bgq,gbgq,o 3r6o6ob Ego63 orr3ob 0g-7 Ogbqo rqr6gbb, <6o0
3rn6Jg6ll.4oob qgr b6oJC6sgoob oqg36rnb.: 16 U6!.or rq30r$gb<.rq.o3b 560 q,$b, boqrrn 0y13
orr3ob 36-9 0gbq,o o0Jg6.:6ogqtsqr 36d,>q,r3b ,,J6rn3pt6r6gr6oL Egl6bgb" rn66r$ggo
Jr6rn6ool UJ3C qprq6X6oq, JoAJCbbrOoob qgr b$oJC6qgoob 6sqs.:66r6ots9b,:b.
bs jr6co33q,rnt-r Jrtvrq,.>0g6gob Xrber6gotrr qgr boGorq,U6 lrs3oorborr 3r'r0og3gol:
6ogdr 2016 $q,ob 21 or6gr6b, Jr6q,s0966ob 696q,;0g66ob 150-9 0gbq,ob lr.:ggdggq,bg
tsggsboqt 83c6b 6.:66b,:q9gb.:9cX 916o 6sqrrg6jcs36s 3r6qr,:0g6gob bop6ob.
tsg0qg6rn8 Jo br6bgo3breglt, 6o0 JrUgbU ogo6o.rq,g6rqg 0o3oq3bqgocn, 0166$
r6lrsoqrr6 Jlbgbo 16 0o63o9or, 619 0ggbgb.> ts96ots36sb, 6rr6br6o8Cbob ,:6 ,:6bgbobol:
ts3ltb3b, lb3cnb tsg6fubgq,re 16 gr66r6otscnbcD, 6rqp6,:6 2005 $q,oq.os$ qQeCAeC
3cr0Jg6Ur6oolr ArEr0eU6o 16196o1 Ooqroo5lr $.>q',sbU3bb. sOo$erfl B3gE 3oor3,>qro[$o63bor
6.r j6g.>6.:tso.:61-rgbgqr 6qr6o6r6gobrb, b)Er0QC6ob r6,:b6r3696rtC Ar6lr grAbo6o.
8396o 0rnorbo36.:r Oogorocneror Jt6qrr0g6$olr bog6rnb, 3r'r0o$g$ob gb,:ggd3q,o
qgbgq,3brtso E3og.:6r.rb tsgb$r'r6gbs. 6t6darqr, ..Urb0q,0$oBcr Jo0Jg6bscoobr cgr
bsboq,0$o8o;Jrcg0Eog6o bOoJ06cqoolr ts0brb0b" Lsjr6o63q,olr 3sber6ob 0gotig or,:3ob 0g7 Ogbq,b, 6r'r0q,oorr6 eJq.obCboE or 3rn0J36blgoob 0ljbo030o grq.oS6erbr 560 qrrt6o,
qgrg0r6ob bogggbo ,Ob Agcbqgqo3r 16 366qp6bs J6o3g6s6g6ob oO Ogtslpbirg,
t+ro0q,gbbs6 3o6Jg6br6or qgsgqr6o6qrror rA 3r6o6ob 0oqg0$qg 0oj0gqgo
,,Jt+ro3g6s6At6ob 03tr,:bgb" er66r6gq,o Jr6rn6ool ()r trrJoorbo 6,l6brboq3gqr,:q.o 6,:3oq.ogtr
lsJs6qrr0g66o bglnrbg.
BggE ors6sb0r3s6or 3er03g6lrr6or Aogoqcror Js6q,r0g6golr 6sq.ol$6ggoqgbolr
eeoer6 o0 gs66q1btso, t6s6 qgqgb rj3cn bgq,gsbob ltboor 0cns3r6o J6o3g6er6olr
0orqr6oq,gb, j,:q,sjoU J6o3g6rn6otr 0r'L:qp6oq,gtr qgr 6r6br3gor6g6oor 06ots363q,cr3r6
brjOgorr 6$ar6dogbq,gbb. rbCo,o 66obolr 0oqgbr J6c'r3g6r6g6oqrs6 odA3b 16
6s6olot6qg3brco. 83gb 3o 6ogbgq.o,:3sqr ergo6orqrg6o 0o0r6orgolrt gJ,:trgbercn q.or6$r,rgb.
Jsgo3olr6g6oor, r6rbs0or,:36rnbo o66t6ob,>go.:
(r6s6g6otrg6o6pbggo 3138o16o)
4
I
c)ら /´ gの %〆
プ ′
დანართი
b;jl6cn3gqrc"rb J6c.r3g6l6g6ob Ucrrgoq.,o 0g0t3ob,
opb6ogoob 06B33q.,otr
0tqr3l JJ.:3ob dg qr3b,:bodotl
6 I 0 b I b U 6 c.r b o b
tsrq,3r ca,3ob d3 qrgblSodg qg.:b.:qrgbgq,o; 1946
b g b br
$qrob 07 org63r63uq,b j. coboq,obBo, g0tqq,gbo 5c6torq,g0oor 3p6bo b.:0.:6orrq,0grnq96g.a.b tJggn.:q,.bn6.,
1971 $gq,b qr;,:0or,:36r orboq,ol-rob brb3q,O$ogr.r p6o336bogggob b63qro
qr.: 0o36olu og6ob6olr JBrq,o3oJr0or.
6. q1b;6odg0 J6rn3g6s6g6r8o B6rq0ooro bsj0or6c,rbr qrro$go 1973
S3q,b.
- 03.12.197 4(b(6dN I 88S5)
j. g gobgq,ob Jrnrn3g6,: g36olr g g6cnbo 610coOdo3bq,ob
03.121974(δ 6∂ ヽ188゛ 5)‑13041976(δ 60N47゛ 7)
│」 08009c。 し36m306。 Og60b o8̀mb0 6δ Oo00o060Ψ O;
│
I 8. 1 0. 1 973(A6rdN I 47s\4)
06. 1 1. 1 984(b6)dN,226$ I ) - 02. I 0. 1 986(b6dN 50a-q, )
02.10.1986(A6dN50a-q,) - 26 I I.1986(b6dN572-q,)
bc j16or3gq,r.r b bb6 J6rn3
g6 r g36ob lr;6rOodo3ber
1'93060め 0:
控
Oδ
1 0δ
303し 30b650m5oも
36m306の 60し 003)(で 00δ Oし
26H.1986● 6∂ N・ 572q→ ‑200911989(δ 6∂ N309‑Ψ )̲10F,3o3b30b6δ Om5ob 36o306060:
28031990
B6 r'r0o o.ro b3q,ts 336 g q, gb,: ( 2 9
ttrj,>6or3gq,rnt-r bb6 J6r'r336r6p6ob b,:bgq,E$ogcr
3Eo66c-r3botr
(b6dM11l-q))
art66rEcngb6o 6s0rndo3b;%3 b3qgJ0b3qp3gq,rnbob gr6gogoq,gbotr
28.03.1990 (b(6dNl 1 1-q,) - 28.09. 1990(b6rdN,376-q)
t-tj;6cn33q,rnb bb6r J6c.r336r636ob t-ubrE16coq,r,r3b6o
bobbq,ob br0;6cnq,ob brjfl3co,: gtEboq,3sbg
28.C9 i990(br-o0N.376-q,)
- 18.07. i991 (b6dN,375-.1)
Ltjr6crr6q'rrb bb(r J6ar336s63r6crb bslr.:6sr6orqrrrgbgo
bobbq,ob br8,:6rorq,ob bljdgorr grbboq,3rt3
18.07. 1 991 (A6dN375-J)
- I 9.04. 1 996(b6rdN, 20-J)
1904.1996(δ め
∂
N12p3)‑10032001(δ 60N39‑3)
I 0.03. i 992(b6dN I 76-J)
1
03. 200 1 (b6rdN,39- J)
- 28.03.2003(b6,dN, l8l -J)
28032003(δ 6∂ N1813)
31 05.2004(b6dN748-J)
1 0.
20 1 2. 2004(A6,dN'465 r\ 1 t) - ZZ I 2. 2004( b6dN,469i\2)
bc6e;b6ob 6;o116olr JFrcoJU6rn6olr Ornrqr5oq,3
」050響 0じ Ob 36o306δ Oo60し bδ 6δ om∂ Ooδ 0 5δ ,0響 0じ
│」
‑3あ 5oじ oし
∽60響 ObOし 3∽ δ
8o5Ψ δ
ゎ
6δ
I.W-',
j;6cn3 jq"rn tr 0or r3Srr.ro .:,6.3p/c6
gO.,[
.>qgr0orbr6o 63bgr<rb3birtr 616o13obr qg.:
gr63ocn.:636otr
q93J;69;E36gob ;qgu0o,:6p6o 63t
3;dror.1r rl r lr.rO0 :r;rO13ggr,nU' )OO
20la $qrob 02 o36obo.
Org.,q,ob 5t6bs33cn6gboco 06ots363q"cn3'6
qs': p';o';brn3boq' oj6,: .r6crl3or63o-.,p.0,
<---
tr,:
36b3bob q2.m3al.,b, q,,
f,333q. o
03̀o30̀060し
$q,ob 27 qg3330b6rob N,46gg2 b6d.:63boco, E. q,3b.:6od3
Srcn13obggq,qr.: b.:j.:6cn33q,crb 6696.:q,p6o J6or3grlrggOolib;6r0codn3a.
fucns3uorb'bods
̀b0050響
, !1116-SCt,arU 53636rq.grio 3r6m33or6pO"t, t r6ra.na.,3ti.
i 6;$oq,o b g.:6b r33or63boor 06o03 63 E,.A:6 br j03or;
b.:jr6cr63q,rntr 6636rq,36o J6rn336r.r6otr 2004
::'",'*,3;il,'il'r#;.b##jlt';'a.^'pG
;
C. orboE obolr 0cn,:$0o6eolr 6lor.r6ob J6rn3p6r.r6ob
u,3p-,i. b3b,,-b363oq,oo,
- -=r---
6o60qPO#01/13‐ 21046
hup //kancelaria/nom
:
2 0/2/includes/reciept_w indow.php?plett_id...
bo
││││││││││││││││││││││││││││││‖
jo6o39qr o b 36:ro 336o gp6ro
KA011325764927516
3oEggqro6oolr OoqrgDolr bo6ooo
6g6oqroU 6o096ro: 01/13-2 1046
696oqrott or6oqro: 09 0o6rgo 2016
go0<o0g8og6otr 6o096o: 2
6o0o068og6ob ou6oqro: 07 Ao6Oo 2016
3o0<o038o36o:
o6olt0oo36odo o6-6t6o8o-6oo "opbgogoob Ogdo3gdo tro0u6oqro.:6o bojo6gggq>otrogotr,,op6opopqr
0966og6gduoo grojgo6o Soqro3o6Jg 0o6oo3.>
do6oo6tto: 3oqro3u63g 0o6o^o3ott 6o6gbopgdo, oobo3tt 966od<ob 2005 ft9ob 01 oufu6oqru6 ',B6o3p6o6p6otr dgbobgd
o66obnqro 3o6o6olt" 0g-a-0 OXbqpqt 0g-9 po ArlO iu6dOcdotr bogpdggqrdg o6:ouolg6t o; obotb Arid6cslaec Ucc.,,ei"Gfr OO
360oo9$oo Jg6ltou8g god3gdpcr
Qglo3oo oo6o0q,gdo0ct)0c aoq,co1e, ai6ooogolr q,o oo oploooiu"Joofio-rr dlipig6t epgob
0qrgo0o6godoo gogCq)o3oX6o o6o0grgdob6o3o lr63co.
gp6gqrgdott 6oopg6obo do6oooqrilo: 1, po6o6odo: 0
dg0arUgqrob 0gorcoqro: bgqr8g
6ob3qpot, Ogooqro: 6op6gg39qroo
aoqrgdob oro6oqro: 09 0,:6go 2016 15:58
0o0qro6o69 oo6oqro: 09 0065o 2016 15:58
2
brjr6cn3gqgol, B6o0otr,
2gs606orgq,tnbobr qr J brn6osqp,6o
MINISTRY OF LABOUR,Ⅱ EALTH
AND SOCIAL AFFAIRS OF GEORGIA
q.o,)6gol, br0o6ob66o
bsls6o bs0rt6orqrob
Legal Entity of Public Law
oS6oqrogqro 3o6o
b<n6orqrg6o 000lsbg6Xbob
SOCIAL SERⅥ CE
bu6g6go
AGENCY
‖
‖
Ⅲ‖
Ⅷ
Ⅲ
Ⅲ
‖
‖
‖
Ⅲ
Ⅲ
Ⅲ
鵬
Ⅲ
Ⅲ
‖
Ⅲ
Ⅲ
KA030487349763211
bJttΦ 碑
,Φ 昴であ0011253'0●
p響山 が発 144:cが 事:(499532)51004■ 510048;510049
144 AkTseretel ave,0119,‑lGeqⅢ :TeL:(499532)51004■ 51004■ 510049
18ノ Oδ 60o/2011,.
〕色04/3122
8/359"Bう 0。 も い Q6。 6o00'
0 50赫 iCめ ∝ 0,Oδ 6b5m̲b N9,4/7
"じ
brgoEo0,:q3r,
cn&C6o 201I $q,ot l0 0r6goli N2/6-l I $C6,oqnu Jrbgboqr, "afx'to6J0u6rctu 0dlrbC0" o66,:6gqo 3r6o6ob 0y40
8gbq,o'.: E3-9 qr 3yl0 '136fiic3oL ucg.3rd3gq,5g lrr336trx; $:;$,L 0.rq$6o0qg3 trijq13,>i.irtu 60 Jrle{}g6gt oqrg6rnboor
(mO 2007 $qnb J36,oE c,b 0qg6rn0r6ry$oco,
3oA3g6ltrgcrfu OoOqCbcD AdJrbCb ofue60r6cntt orrobr$3 666ob60o't,
3o0SgbUrgcnb Ao0eC0o qo 93 Jo6,o, boEm 3 fu6ggo6oct6b 3r'6Jg6b4or ACACOCO"Uqn 3jr.rbqrr bc630o trgqrobS6g 6
or3otr gp60r3qmbs0o gp0crg6brqg3bqm0oor. cracnC tnggd3q,oor 20ll $qnb 0st6gob 0qg6er0o6g"rboor, 0o0qg0ol 85
Jc{t)o, bcrqm I fu6ggq1or6b aCaCoCACqo sfiU a,:630o tgcgotgcg 6 ogob 6,r60.:3q,r656., 6.>0rnggbrqg\xnbob 6,:0r'r.
Agabdryq,CDCEn: g. o6o$goqn
JrOcBobOCOc,cr,,
bxPOlo80い bδ 000響●Ob 9o3δ 6(>Oo配)0,
Q03o6oδ 005oob 086obo
bδ
35Jδ Xδ
8003甲
r,
"
5, a - 3 x qL.if
'
ffit'*Tj# ['-* tTu " o,. - o 8Xcn63 JroqAAo.5
ArqrVUfa6oqXb.r
N 2/80-9
3co
orboqoLo, 199g [qoL 3 GcnXOdX6o
q 35oolr 3X0.:q 5XG q rnd.l:
. 5o.r 0X3;6o33oqo (orca0yqcn0.r63);
2. .l3or.l6qoq .rdc8od3,
1
3. q.:0.16c 8ro65roq,r83oqo;
4. 8.r36 yo6yrnqr3s(0rnObLX63dXqo);
Lbqro0ol-r 0qo3c6ot orc0c6g.lBXBoqcdX.
LsjSoL qcl-rcbXqgb.r: .s3or.r6qoq B"Bfc L.sjr6or33qr.rL J,r6q.r0366oL
Io6.r.rqOqXg.
qogoL L.r5.r6o: L.:j.l6or33qrnL 1997 $qoL 13 o36oLoL ro65c6Xqo 3.r6cn6oL
"L.:36orrn l-r.rLs0slnorqrnSbob 8XL,rbXb" 86-3 SStrqoL Jo633qo JX6j5o.
L.r jSoL 6.r6boq3olr 8ro6c[oqX6o:
0rnL.l6B3q3: caor.r6qoq$,:$X;.
OrnJsLXb3: L.:jc6or33qrnL J.s6q.:8366otr oX6oqoXqo qXJ.l65s0365oL
or.t30ryqor0.163 8X6.rb 0.16cj33qodl.
Lsj,l6or3SqroL l-r,r3rn6L6o,5X6oro Lrlrr0s6orqrnLr 0g-2 3rnqSgorA, qol
L.rl-rr3,r6orq cn Lbq rn0.l83
0t
O rn r 6 d Aor:
1998 flqob 1 o36oLL L.ljs6or33qrnL L.r3rn6Lgo,536orn L.rL,r0s6orqrnL
3rn6b5o6XgoX6o bs6B3qoor Orn0sdror,r L.lj.l6or33qrnL 0rnj.lqcjX, t3orr6qoq
$slx.r3.
3r.rEL6o5X6o36 L.r6B3q0o
0cnl-r.:683q3 Omoorbrn3L,
.l6.l3c'r6L6o6X6oX6cq oj63tr 66rodoqo L,rj.r6cn33qrnL 1997 VqoL 13 o36ol_rol_r
0oX_bXq.l3.rq q6rnoL 8m036,goL.l, OcnLr,r0.r6orq3
5.l6or.l3oLX3qqgbr
ors6.:ilq3dcn6oq,16, 0Xcn63 Jo ,rq6X6l_, q6rnoL
d-aiOgt, qo
;-O3A36lq
"qgd2qXls
0rnlr.r8.:6orqXor,r
o0 $6Xtr, 3otr.r6 Xb3b.r X[
6s6Ls8q36o3L
- n5,
0oLo
ql
BrnjSXq3b.r
X6oryX6rqor
VUSlb.r ;0 q36XqXbn5"Ot
-20-C"
""aq36Xqn
Scnj_OXq3boL 3gL6XqXdoLor.r6s3X.
AXbqnll
or.rOi.rUa',rq,
3rn6L6o,9X13ool,
"L,rj.r6or3XqcnL gro33q 0rnjsq.rjXl_r
.r33t {.r";i3rnli 63botr0oX6o
f tqi[.
l-r.lbXq0[ogro or.r6.r8q3br.rbl, orJ oAo ,r3i).rgrngoqSaU -;tO-Oaq"Xbq-dnqrq0C6oq 3rnorbcn36Xbl,r." "b,:X6orrn L,:L.r0,r6oqoXdoL 0XLJb3b" -?g.161q.,
;.r6rn6oor qsqgX6oqo X6or-36oro .lX6oqXdXqo Bcoorbcn36.: Li;3rqo3o3,rgoc,r
ScSmgqgdob [.:60.r6Xdoo B.ldr6Xd,l.>, 6rn03qo6, ra 3sSLOnU a"*1.a"
33li3q.rOqX, 0rnj03q .;69 X6or 0r,rL.rOs6orqXL .r6 Jjrn6q,r B;d.r63d;qo.
0.rts.tLsq.l83, - .rL336oL LJX1lo.rqoL6o, - oLo6o 336 .r.ji).rgrngoq3dX6 lUiq.,
.l3Xl0lq 0cnj8Xqo .is6cn6Sq3dqoboor q.rqgX6oq 0rnorlrcn363dL.
LJX6o,lqoL,5o ,rbX33 .16 oSos6XbL 8r.rL.r6B3qoL ,1861 oBoL ts3L.rb3b, 6rn0
-1991
3rnj03qo L.rj,r6o33qrnL 6XbJldqo;oL 3cntL,qo,9X6nol,
Vf ql,
;,l6r.r6oX63bs .rqor6Xd1qo,l b.ljr6or3Sqrntr 1995 $,qnl, 3rn6L,1o,gX6ootr
Jo633qo SXbqoo.
LrJ3gosqoL6o Xor.l6b0gbr 0r'rL.r6B3q3L o8rBo, 6rDi) o5o
3r6cn6o36rq ogr')
10 [qoL Arqocrl 0cnL.t0.l6orq3q q,r6oE6Xqo 1991 $qoL .rg3ol,16ro0.,, Os6t6.l0
16 o8o.l6XdL 0ol-r q.lL336sL, (n.:€ t)rojOXqo ;rnEL5o5X6os 2001 Vqnl,
,rg3oL6rn0q3 16 odq33.: Oot-ro XSqXtr.rOcnLoqSdotr Arqri)q1 33$g3X,5otr
Xgq3b,sL, 6sqgr6 3rn6L,5o5XgooL 107-X SXbqoL Jo633qo JXEj6oL ors6.rb0,rq,
",1co6L,go,gX6ooL ts3l-r.lbs8ob.:q LlLsBsr-norqrn
$ilcnboqXbol,r r.r(og,r62qo
3,l6rn6XboL 0oqXd,:0qX dsq.r0o 683d.l L.ll-r,r0,:6cnqrn $'gcnboqXdolr 0cnj0Xqo
3.l6rn60q3dqcnb;." 0.r0.:L,sq.r0g, - .r,33or3dL q.rL336.rL LJ3go.rqoL,go, 3o6L6o6X6o,r0 qcL.lts3lbsq 0oo86o.: LcL.:0c6orqro figodoqlboL, 0,ror Brn6oL,
oil Jo6rnb,ror,: 8C3Aqt, 6cn0q3dLs6 X6q,r .l30.rgrngoq3bqgL t)rnL,r0,rlnorq3, q,:,
,l;lXq.rE 5.l3r.r0qo6s6X, Scnl-r.r0.r6orqolr XSqSb,rOrnl_roqSboL 33[y33,5.r6 .lO
ror[qo,r6o 3sqoL g.lb3q;0qg.
UrDSCqo3X 830roorj8Xqoq.r6 5.r0rn0qo6s6C, LJ10olqol_r6l-r 0oo86o.l, 6rn8
..
"Ls36orm l.r,rlr.r0.r6orqo3boL 33Lsb;b" rn6g.l6Xqo
;r6cn6n[ 86-3 0XbqoL
Jo633qo JX6J,5o 16 X$o6.:,rq3q36d.r 3c.r6L6o,1Xgo,rL. O.r66c0 - .rj3X
5.:0oorj3,r3L or.r3ob r86L sO qXbsq3dotr 3o8,16ts3XIcn6qr.r]oL aSUrUSA (,
.ll-r;36oL, 6r'rS ,rLgoro $3Loor 0rnL,l0.16orq3or,:
lgq3d,sOrnLoq3dnL, 3l(,10q1
33[g335.t0 8Xodq3d.r 3gj06rL Lstiog.rorrn J6X61q3E,1o. OoLo s86oor,
XSy-dpt n
qr,. rqdrol, Xts6- L.:3.r6orqo,r6o oj6gbrnq.t, 0rnj8Xq OcnLl0.t6orqXcn.:
.l6XL6.r6ool-r L.r32d3gq8X oi) 0cDLr0r6crlqCorr
SgqXb.rOrnboqgboL 3.lq.rOq3
tsfVgapor, 6rn0q3bo6 3x6 q,r.:33.rgrngoq1d36 qrqoc6oq a--u-3oxaui
LrLc8,:6orqo Jmq16orb 3o.186o,r, 6cn8 Ocnj,:q;j3 .l3..l6qnq
$rlX.ll_r
lr.r6B3qo
qrJarUrngoqqSL
fllOqla
3cn6L6o6XgoX6o
XEqr
5s630-Xbso,.ll"a-:
-_
. OrnJ,:LXb3 q.l Lsj038X 8or[33Xqo LJXgo,sqoL6Xbo, b,:6r,r6Xdo, 6ocn65o
,gg38XqosdX qr
gXarqq3arL
3sb,5.:65 bBrqsd3 s8.rb3oq3dX6
"Xgq3b.lSrnLoqXbol-r SrqrAqC 33f'g336oL.r" qr "o),)6raq3d-["qo6 "q""-U-3S"t "
663bX!rL L.l.3oorb83 qt .r33or3bX6 q.lL336rL, 6rn8 Ss6orcn gs5XdnJ XL
_1
6X63o6Xbo oqX66X6o,:, 6rn0 or.r6,r0q3bcnboq.r6 q.rortiro36.r Xgq3bl0-lrnqCb;t
3X$g336oL X6or-36oro l.r.rbX,:.
L.rLs0,16orqrn JcnqAOoJ or3qolr, 6rr.r0 do6oorJqo [rs3oorboL,
336dr.rq oBoL
tsX3L.rdl8Xbr
crll
16r
tr,ljc6or3XqcnL
5.sLs633X3.rq,
Srn6L5o,gXljooL 2g-X qr 30"Lsg6orrn
albqCd,L
L,rL.r0.r6orqr.r3doL
83L.rbXb"
L,rjs6or3SqroL
rn65s6Xqo
C
86-g
OXbqoL
Jo633qo
.:t6c3oor,r6o
JX6J6o,
06o036gqrrbs .r6s .rj3L
3.r6r'r6oL
.rO 66Xb.lorc ;6.: oq36,5X6r.rdoL or1 oqX6gX6rndoL Lrr3oorbl,r.
2. L.lL.l0,l6orqo Jr'rqC6ol L6Xqo.lq 3or.l6b33d.l OrnJ.lLXb3L o0sEo, 6r.)0
0s6 l-r.lj.l6or3Xqrnb 3ro6L,go63gooLr 3X6g Jo63Xq qr 3C60 Lb3.r Olbq3b8o
3X6
0o,rg6rn B.l6l$36L o0oL orsrnd.s83, 6cnB Loj.l6or3Xqrnt-r 3rn6L,qo6X6or rqor6ClL
1991 VqoL 3rn6lr5o6X1;ool,r 3s6co6o361dlL. 0.156sO 3L 6r.rqo 6ots6,131,r o0.rL, 6rn0
Lrjs6or33qrnL .jrnbtr,9o6X6o.r0 X.r6o -CBr L.rj,l6or3XqrnEo 1991 Vfql,
8rn j03qo 3c'r6L,go 6Xgool-r 83333oq6Xrnboorrnb,:83.
66rnboqos, t6ro8 Lsj.r6or33qrntso 1991 VaqL, 0r.rj3XqXdq,: 1978 Vfql,
OoqXdXqo 3cn6L,5o5X6oc. 6rngrn66 3L Sp8qgrn0tso rA 3r'r6tr,qo,qll1yootr
J6Xs0dXq.ltso 8,ro$36.1, X6rn36Xq-5.l60,lor.l3oLX3q1bCqn 0rnd6.rrndol-r 36or-
3t6oro X86o3363qco3r63l-'o COrJo qrL6Xqqr 1990 $qotr 28 rnj6rn0bX6lr,
6roq3L.rg L.rj,r6or3XqrnL X836.lXLo b.lblroL 06.r3.lqJ,s65oXq, qX0rn36t6olq
16BX363b8o 5so3,rlny3gL 36cn36Xq0.s d,rqXb0r. b3qoLXSq3dotr L,rors3XSo
36rn36Xqo dcq3bol-' OrnL3qoor q.:o$gcn lb,rqo br6s, 6oL 0gqX5sq.l6
SXL.rdq3dXqo 6rbqr 3rn6L6o6X6o.s3o 5.r6333Xqo 93qoq3blboL, q.:0,r63b3boL
ts36;6.r qr 3ol-ro 333LXdc q38rn;6,r5oXqo J6o66oJXdoL 8jcn63 qXdXqXlXboor.
orX 0b3q3Sqrnbstlo 0o3oqXbor o0 g3qoqXdXbLr qr qrAr6Cb3bl,r, 6rn0qXbo6 s0
.;ro6L6o,gX6os3o ts36r6oqo oj6.r 1989 - 1991 $q3b8o, L6Xqo L.rSXdgqoor
33odq3b,: .lqo6o36roL, 6ro0 or.r3oLo 3o6.r.r6Loo o5o tr6Xqocq q38rn,j6.l,go;qo
o5o. L[rn6Xq .:Lr3oro qXOrn36,lgoXqo q3dlq3b3boL q.l J6o66oJX]ol-r
SX8S3oq63roboorrnlclr o6.l3L l-rsj.l6or3XqrnL 1995 $qoL 3rn6l-r5o6X6o.r, 6c.r6s
0ol,r Jo633q [)Xbq?o B.lo[X6,1, "l-rsj.r6or33qrn .16o[,r... X6oro.r6o qr
5s6SgogXqo tr.rb3q0$o3or, 610 qrqrl-r5X6pbXqo.r 1991 SqoL 31 0,r66L
j33g6oL 8-Cq 636o6rn6os83 ... B.r6;6XdXqo 6Xg36X6qX0oor," 6o0
"l-r,sj16or33qrnL L.:b3q0[o3rnL Jcoqo6o;X6o $grnboq3boL 3r.163l s6olr
q10ro.16.r,qoXqo 63LJXbqo3.l." L.rjs6orgSqo8o 1991 Vqnl, Ocoj0Xqo
"l,r.rjs6or3pqrnL 63LJ1bqo3.r
3ar6l-r,go,1X6ool-r Jo633q 8Xbqtso 3o lis$X6oqos:
.r6oL q30o36r6olqo, L.l0,r6orqgb6o3o L.lb3q0$o3co," 6r'r0 "L,rj,r6or3XqrnLr
6X6o6cn6or X6oro.r6o qr Or6f,Ur,tCqn,r." 6rngcn6g 3b3qs3or, 1995 $,qoL
,1r'r6L6o5X1jo,r l0AqCqrq .:qos6XbL 1991 $XqL ScnjB3qo 3r'r6lr,5o,5X13ooor
q.lq5X6oq Lcbgq0$ogrnt-r Jrnqo6o,336o $,gcoboq3bol-r 3r'r63.rL. r0,rl-ror,r6,r3X,
1991 V,qnl, 3co6Lr,go,gX13os0 3r6rn6oXr6lq Lr66rn 1991
Vf qt aco jaXqo
L.rgXd3XqBX
Bs6c63bXqo
6XgX616qXBoL E1{35Xd.,. 5s6q.r
;rn6l-r5o.gX^1pol
,r8oL.r, 1991 VCqtr 0rnCaCqo
;rn6L6o5Xgooor 0cnL,:3.>6-(3Xln ,iOffia-q630
"S
o6tsXcoq636 soro [qoL Arqool. ogo3X qXbXqXb.r, .q6J3 tsAOaqJqn Llboor,
5so0Xcn6,r.rbcq0.r 3rn6l_15o6X6o.l0 - "OrnL.lOs6orqoL ors6.lOqXa-a"dX 5s0[XL3d.t
bqXd.r 16.16.>;qXb .:oro $qotr 3rqoor."
UrnSCqoAC 830r'ror 6sor j3l3o SgL,rdqSbqrnlsL .ldq33L LsL,r0.:6orqrn
3r'rq3go.ltr, g.s3gorr.rL tsXi]qXgo q.ll_r;36.:: 0.r6or.rqo.r l_r,rj,16or33qcnb 1g95
[qoL go6L.qo,gXgool-' Jot'n3Xq 8Xbq0o .16 [36o.1, 6c.r0 ogo rqnrAXat test
$3=qtr 0rnj03qo 3rnbL5o-6agooL 3.r6rn6o363b,:L, 0.lg6.10 Xt, 1O OnAOs3L, oOlb,
6c'r_0 Llj.r6o3;qo'L 1995
$qoL 3ro6Lgo5X1yo,r .16 o6.r3L 1gg1 VCqb b-5aXqn
-.r0
q3bXqgdSboL.r
qr J6o66oJ3botr OX033oq6Xrn8no,rnd.r[;
3ro6L6o6;6ootr
q6rnL ,166 L,lb;q0fogrn q,s s6g L,rSog.rqrnXd6o3o f'yr.rdoqXds X333 ,sq.r6
ogro Lrn6o,sqolr,gX6o. sj3q.r6 grBor8qo6s63, L.rL.lB.r6oq3rnq3gnJ tsgt
ql6o36Xq
0rnb.:0,s6orqX3dL
sr6
8ooB633L Lco6o.rqob6X6o LoL,gXOoL
$3qL
i)rnb.l3;6orqX3dcq.
3. L,rL,l0.r6oqcn drnqCsor 3X6 5so8o.r63bL Or,rJ.rL3botr 5.l66b.rq;brl_r o0oL
ts3Llb3b, 6rn3 "L.r;6oro L,:Lc3.r6orqo3boL 83L.lbXb" c.r6g.:6Xqo
3,r6cn6otr 86-;1
i)XbqoL Jo63Xqo JXEj6o ,16,:3oor,16 fo6.r.rq0qggrnd.rtso 16 s6oLr
L.l j.l6or33qcnL 3cn6L6o6X6ooL 161;
X6or 3Xbqor,l6.
b.lj,16or33qr.rL 3c.r6lr6o636ooL 29-g tlXbqoor "L.lJ.l6or33qrn[_r yt,r33q
Ornj,lqsj3L ltsqldr cj3L q.roSs3rnL 63dol,r0og6o L,sbgqS$ogcn or.r6s0q3darb.r,
ol1 rl6rl .r3Osgrngoq;bb 3.l6rn63q3bqoboor q.lqgX6oq 0rnortrrn36XdL." ,t8q36sq,
lrsj.l6or33qrnL 63doL3oXt6 3rnj,lq.ljXL, 6cn8;qo6 q,rs30.rgoSoqXbL
3,l6ro60q;bqrnboor qrq6C6oq 3r'rorltro363dL, SSXdqor qroJrlroL L,lbXqS$ogcn
os6s8qSdorbs, .10 3rn63636Xq flX0orb3X3.:8o 3o - 5.lbqXL 3rnL.r0;6orq3.
l-r.rj.r6or3Xqrotso qq3L 0rnJ03qo 0rnL.l8.:6orq;Xbo q.ro6o3636 1991 [3qL
Lsj.l6or33qr.rtr X836.rXl-ro L.lb$rnL J638oqoX3ol-r q.lqg36oqXdoor, roro $qoL
:Jrqool. 8cnb.r0.r6orq3cnboL 3.16qoq.:53bo .l3ti.lyro3oq3dq636 3.rtso6q3qo
;,:6rn60q3bqcodoor qrq036oq 0rnorbrn36gbL. 3.o. olro6o 0rnL.r0.:16orqX3b.:q
q.:o6o3636 3.:6r'r68q3bqr.tboo qrqSC6oq 8cnorbro36,sor.l L.rgXd33q83.
1997 Vqnl, 13 o36ol,rl,r SoqpdXq8s or65.r6Xq8,r 3.>6ro68.r,,Ls36orcn
L,sL.:0.r6orqcnXdoL ts3Lsb3}" Or8r6qr oL 0rnortrcn363do, 6rn0qXdo6 $,l3gg6Xbt
0orbs0s6orqXroboL .;.r6qoq.r6L (3Xbqo 46).
L.lL,r0,rt6orqr.r JrnqC6orL 0o.:B6o,r, 6rn0 .rb,rqo 3c6rn6oor q.r$gLlbXqo
0cnorbrn36;do .16 XEq.r 033brnor 8cnj33q 0cnl,rt0,r6orqX3dL q.r o5o ,16 16q.r
5.rbq3L 0roL.r0.r6orqC<rrr XBqCbrOoLoqXboL ArqrAqC ACVUSIOoL L,r3Xd3Xqo.
6.:q5.r6, 3.r6ro6L (ol-rl, 6rn0fFl!!3g-Qg(9t6ntq oCOrd!_) Uadr_qr 16r oCAL,
;.o. 3.roro Srnj0gqXb.l .lt6 3663qq3b.: o0 9.rj53b83, l6oroX6orcndXbL.: q.r
[S633r"3]XdBg, 6cn0qXdl,r.r6 s(5oqo Jjrn6q.r ra ,r;]6ob 5.r8cn630.:8q3.
Lt3.:6.l6cq 6cn0 3orj3.ror, 6rn60.r (3s6cn6o) 03Lsdq3b3qos 3333o6qrnl-r
o0 x6o,o36o,*.-J-ry, 6: gqlLlo _[l-6-a:9p;qog.r6 SoLo sl 8rn630oL,
!-b1s.x
a;Eo dsE6?o-titr<oL E-06800. ;ti llJ56;; V5t;(J6 6Sdrn6o3qnLns 1ouxa- ar',,
5c-8cn5o36or tsX0orb333.lBo 6c.r68.rL (3.,,6rn6L) 33odq3[.t 0oX6Xl_r 1.1-1d.rq,r. X.o,
6nrfr&s (J.r6rn6o) 0X3g.rr6qrnL oiJ X6,oro3Oo,mb.g6l*.-6aOCRL;.ti:S["[. :g-Oq"
A;L 0SAro3CASBq3. 3X6dcnq.
.r) l3Xdrq.r X6olXb; g33q.r oC 6rnt60r5oXq rjgL, 6rn8qot, 5XjL,50o
Jo6qsff'rts OooroorXbXqo SoLo 0cnj03q3boL g.r366XqgboL tsXL.rb3b g-AaoU
g.rOrn630,r0q3 [;t63r'rBrndoq X6oro36orrnbXbBX,
b) f;dlql.
.rj3L LoLbqoL l-'s8,r6orqoL 3s6rn6L, orX 06cr ,r0LXbXjSbL
L,lL;XqL 6.ro33 q.r6rB;XqoL.ror3oL rE L.rX6orrnq g.r0cn6o6bs3L
LroLbqoLL.l0.16orqXb6o3 JsLXboL05gbqrnd;L.
,:0 qXbXqSdst-' .rq,rLgX6XdL Lcjc6or3XqrnL .;m6L5o6XgooL 42-3 OXlicioL
3f-5 JX6j,5o6, L,sq.r6 B,:$g6oqor: ,,s6r3o6 sr6 i6Cbtr- JstiXbl_r oA.
j0XqrnboL.lor3olr, 6r.r03qo6 3ol,ro B.lq36oU q6rnL b.ri).l6olrqqr6qgCa.:q .16
oor3qgdc'rqr. 3.s6ar6L, ol1 ol,r 16 .:aUXdXJgdL 16 16 .lXj03blL
J,sbXboL06bqrnd.rL, X;Xd.rq.r r6r rCBlr."
.:0q36,sq, ,,L,r36orro
l-r.rL.r0r6orqrnXdoL EXL.:b3b" ro6gl6Xqo ;l6rn6oL 46-X OXbqob 0r.rorbro363bo
qCCL e6qr 5s366gqq3L Obrnqoq L.rcnq jrn qr
LrsJ3q,:6orn
LrsL,r016orqcn3doL 3roL10.16orq3r'rdolr ;,r6qoq.:6gd8C, rlrCAC
a.r3,l6trool_r g.rB36oL
330orb333,stso, boqrn L6Xqo SrngXqcoboor o0o f,6qs .l8r.rj8Xqq3L
0rnL.l8,16orq3olr ?tqCdrAcnLoqXdoL 3,:qoL 5;L3qoL 330qXg.
LsJ,r6or3Xqrnb grnbl-rgo5Xgootr 30-f OXbqo ts33bXbs 36c.r0oL
or.l3obXgqSbrLr qr 36rn0ooro 13q363doL qr0AoL L.l;oorb3bL. ,10 0Xbqol-r
Jo633qo JXEj,go .lqo.r6Xbl,r 161 36rn0ol-r Xgq3b.ll-', .16,103q 36rn0oL
o,sAoLlBqCbrL, 3.o. or.r3oLXglqo 36cn3ob Xgq3d.lL. 36110.1 or,r3oLXg.rqo.r 3L o0.rL 6o36.s3L, 6rn0 ;q.r8o.r6lr 0o6olXbXqo rj3L XgqXb,s, or.r3,sq g.r63.rr<r5r'rL
L.s;Xor.r6o flXLcdqXbqrnd3bo 36cDOool bcjSos6cnb.:tso, olJSrq co6BooL
36r'rSooro L.rjSo,r6rnloL 3L,r orX oL lrgX6rn. 36rn3.l orJ3oLl3rqo,l 6o36,t3L
.tg63or3X o0.:L, 6ro3 L;bXq0$ogro l,]BC rqJ6 oqSbL Oroj.rqcjSorc Sr6rosooro
q.rL.rj0XboL 3sqqXbXqSb;L. 8.rgr6c8 XL 6rnqo 6o36,r3L o8.:L, 6rD0
lr.rb3q0[o3roO ;.16o orj3cL X333 q.rL.rj83bXq Jo6or,r 36c'r8ooro
Xgq3bSboL
q.163.189. 3.o. L.lbgq0$ogrn X,r6L ,lOdrnltr 8rnj.:q.lj3or,l tl6r.l0ooo qlL,lj0Xdotr
3,rqq3dXq3bs83, 0,156.10 ;oL6XqodL 3.:qqglXqXb.rL q,:o63.rL q,rL.rj8ldXq
"30-3
t}cojsq.rjXor.r 36rnOooro X3q3d3do. .:8,r83 036y3Cqlll.,
3-OL5ngX6nnt
0XbqoL 33-4 JXEj6o, L.rqs6 6corj3,r0o,rt ,,36rn8oorn
ts6cngolr
XgqgdSb"t (,r"g3,r,
"Jo6r,,dXdo,
l-r.r8.r6orqos6o .l6c8q.:X6gdc qr XL.:36orbrn,
ry.lOt rqn
l6.ttr6Xq[qrnlr6oLr q; j,sqoL 06rq8oL Jo6or]gbo 5.l6otr.lgq363b.:
3.16o16oor.,,
6J"A.fo 3ro6L,5o6;6o.r rq536L, 3rnj.rq.rj3or; fl6r'r0ooro X3qlaXaInU
qo63o
OrnbqSl-r
X6q,:
3.16ro6oor, C.o. JrEr,Eo X6qs og.l3q3U a-3,lq.l3iJ, A6or0nol
X3qgd3dL. X36ro 836o13, L.rbXq8[ogrn Sotr6XqrnbL, 3.rqqX]Xqf[,rL, qrng3.rll
or.l3oL Scoj.lqcjgor.t ts6cn3ooro
XgqSdXbo .:6.1 Ol65rn dSSU6.[ a.igOnol, .6ralfC