„ელექტრონული კომუნიკაციების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე"
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„ელექტრონული კომუნიკაციების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე"
- „ელექტრონული კომუნიკაციების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" (ეს პროექტი) საკანონმდებლო წინადადება
- „მაუწყებლობის შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილებების შეტანის თაობაზე" საქართველოს კანონის პროექტი
- „სალიცენზიო და სანებართვო მოსაკრებლების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის შესახებ" საკანონმდებლო წინადადება
- „ლიცენზიებისა და ნებართვების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე" საკანონმდებლო წინადადება
- „ეროვნული მარეგულირებელი ორგანოების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის შესახებ" საკანონმდებლო წინადადება
📋 განხილვის ეტაპები
საკანონმდებლო წინადადება
🏛️ კომიტეტები
- განათლების, მეცნიერებისა და კულტურის კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2017-03-06
ბიუროს ნომერი 35
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება
「 \
〆
lr.:j.lt6orggq,ott J,ftq,rflg66ob 0og{6atb
brArSUgCOoq,gbr
bDJDh033Crnb
3)hC〕 03600
―
N35/9
2017師 ,60Moo
し 15∈ 0 00beb 004ぃ 00‑5υ9敗 りいし
幻050ob 6 Ψ
"動
も測が 取 …ヽ3,口 障 咽…中 し3 矢9Ю 脚
物 60マ ゛ b:
∞ヽこで OFb
05ooし ぃお Ⅸ 即 い し,0006o60bo
Q● 03崚 り ∞
」6‑b凛
ヽ
あ 中 0030bい
6軸 島 3品 C鰊 ),輌 敵 "呻030mao30B健 5030臨 お静
b」 的 い 出 o060b…
b b6‑00評
疑
い
しB● 5o50● び欧で。 い丈6QXgoS "び マ■にFn彙 〕で。
b甲 0bb5ob̲6n―
3品 昴 Ob aop
ぃrЮ 09」
"obb
し
●
50b蒟 ̲
も80bbOド , ルペ
田
"O
o
bOい
"∞ ぃ い "n3‑
350b00鴎 だ ,"9805● ●ヵ い 05…
し 。か 5ob
節 ∞ひ事蝸゛偲
掏 由 電 限 り し 3緻 ゛ ¨
Ⅲ b b い
…
pい
503。…
50o
b3● 5o5ob論 嗽 助 あ ●
00 b゛ o425o02032017)も
"…
3006カ
いa田 ●
錮 oMOじ &χメ■お
`ヽ0輸 欧製
3品 0000。 螂
紙ЮOαマ o50b00■
…
'お
3は狛5o35000bOL 00bb9ド , "aり
,い
"Jn‑Ob鞭
ヽ
転 中 蒟o,
Чポ pじ 滅無 厠漁
b̲喩 Ⅲ nぃ"bO喝
nζQは輌
勿
/
/
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება
「
〆 \
b5」
和 90b35"50050ob b"出
65● 5'93000Ψ 005
5
b)力 h0330mb
〕DhCDe360∩
―
N44/14
2017ぃ ,27 Moo
bQ}4b6Joob厖 8〕 amO¬
05oob 6ょ 、P 35oob 1511 0匈
豪 Ⅲ 3050ob kび%¨ 壼 口
…
ynq,o05mが 油 型 力 も,000MOboヽ 、ゃ 翼智 い し3C山 ω
`卜 ● 豚
b。♪は覆邸事│し まr` ぎЮ
ぃ
,
:
¨"bふ
脚
"咆
ド 肺 蝸 曲 中
,¨
パ熙 山 高 い
000bOL n3‑3
‑3●
D5o3500000b lい い ,"an395ob Oい
bb∞ じ Oo06
"b
も
い
°
,
紙 興 が 加 O b50656r 00b・36059060b80bbだ ,"Ψ び %o50bS 0 50556oOb
Ooいb゛
い
が
hい 0中 O aⅢ 60ЫΞКでCrt「 ЮttPO̲力
050b00055ob 80bb05 o425● 02032017)ヽ
b00bbob
し可卜緻
"3が
で0も 3Sh690o
Nttmuk""ふ Q黎 ゛。しが数型
―
・ い5゛¨TD50b,0005o0603oBぃ こでOFb 300000b 2017 5oob 27 a嬌 ぃ Q"じ
`
3● ヽ
窮昴ω ‑Ob 10…
b●
しあ゛
緻30びk"じ 0。 30X900節 0,
卜輸田いう
3‑bbbeaOb崚
詢
…
წერილი
bδ 」δ60130qttb
8円 8U608δ 00030b
06円 35UЩ 10 8円 80bOも
′左" ′
乏 20γ 6
N'!5lrf8-lt
Ir j t6 o6 g q,erli J r 6q' r 0 3 6 $otl or I 3 Oaqr cnOr 63tl
bl$c'rb o6r3q,o 3rnbrbodgb
も0」 δハ030費 Obむ δ b80600し 03b̀b60
̀雪
0高 603350n
bδ 」
enも 60ハ 3
300mし ,N9
.93ハ じ
br6cr6o o6.:3q,o,
boJb6(D30くでOb 30095o35000bOb 060359qlo 3000bOb
δ
ゃ0し CX360bb O」 3059oOo Q60。
6(D30qPob 3。 5o5ob 00‑500b(で Ob 00 3 305Joob
。
」
8obo(で 05ob 8o66(で Ob80(0。 っ,8oO(で 060b b806030
。
)」 30305Jooo 005ooObっ 響0 03q'Ob。
35oo30b000oし Qo,,Ooっ 08obくЦ
ttnbob 80bobOb
bδ
b。
bO響 060803o響 oo030b 006ooう 管0000δ 6oO響 06060b00bobOb'05ぅ Qo90bObOb 80000δ 30bb),
00500o o5oOo6060bδ 030b 6b600609関 5o 0090o ,o65o06050b
6030響 Ob 3b6響 。
δ
」
80'80bOb 00Cb5oo OoO%o90butt bう 3。 5o5090b響 o03Ψ O響 05050b
6o5300。 6050bb∞ o bO響
o
boJδ 6030響 Ob 3δ 5m団 o9う ,,0響 OJ06050響
353000b3600」 Ob(,,0。 っ69obttmbOb 30bbbOb
bOb bbJう 6030響 Ob
。6030響 0も 3う 5o50o03響 0響 06060b30bδ
b。 」
30005o3。 600bOb 30bbb06
000905o60b。 355o50"Ob響 003響 0響 ObObOb 3。 5o536oOJoobO,も っ響
bδ
3b5o506ob 3600」 OobO,6。
53。 5o536oO」 oO,6。 50δ 6oOb000 bう 600o500)・
90030Cbgδ 響960
3b,,。 つ
い6009605o響 o bδ 3。 5o5090bttm 6o5o9δ 90bb 00Cb5δ 9 obObう
bO響 0,o900bOb
808bbO。 5
00"0。 000bbb960bObOb U%60530響
∞ δ3。 38060bo0
6o360 bδ
Ob6050δ 9響 o
° °
う
006° 0 6。 03b響
」
5
。
609響
。
9005obo6δ
5o50boo′
606つ
響
600b00
3。
005oobo 9b bbb30b 2010
03603o6響 δ
6b63300響 090bつ 響Ob060し 3006905o600b30bbbOb
136000900b000bbbu60b050b
Ob 10 0。 6oob 2010/13/EU 906o」 0030b(bて xp0030119bく Ц
0(で
bδ 00bδ 9,boJ。 6030響
Ψ 06o」 003。 )30bう
Ob 355o5090b響
ObOb 03603さ 38060b3。 5o5090b響
Obobb
5 9め b響 00b。 し, 6。 6' 0。 30b Ob6o3,
。
も
う
060b806obO― bbOδ 6oqPOb603 05bo60005oOb∞
う
b
,,06000b6o3,03603。 3006b qPδ 03603obう o00060 05066oob bb06oOb50δ
6。 000905o60obし
6030響 Ob 3o6ob bbo6060bOb 30bbbOb
う
0'030obも う9う ∂
00600b603,bδ 」
Qδ 8う ∽ 6036 bbbO響
Q。
・
Oo喫
+99532男 :1鎖
° 靭::勁鶴
J::乳
nW鼻 ;wwwgncage
lぷ
古
ヨ
楷甥
∬
よ
:彎
$q,ob 27 o36obb trgq,0rn$C6"q" ts3orsbbO3boo b.>js6orpq'rnb 0o36 6.r3ob6o
(ob. BXorrbbE3bob qrrbr6om XXXIII).
6crrbrn3or, Oooqr.rco licj,:6orpq,rnb 3er0g6o34o3bob gt6rn36gq,o 3rn6oLroob 0o36
090gtss60gq,o $obrq.orq.o36gbob J':396o 6g0q96r'r0o tsgb$r3q'obr qtr br3r6rn60qrgbqx'r
o6o6o69boltor3ob.
4r?
.
4
3rbgr66$rBodg
საქართველოს კანონის პროექტი
′
Soagd9o
ttjrr(o3gq,ol-r 3rbrn6o ,,gq:gjg6rn6gq,o 3rn0g6o3sgogbolr ts3brbgb" brjr6co39q'olr Jr6c.60o
63q,oq,pbob tsggsbob orrobr%3
Ogbqro 1. ,,gq,gj66obgq,o 3rn0g6o319o9bob ts3blbgb" brjs6or3Sq'r'rb 3rbr"r6to
(bsj.:6o63q,r'rt-r l-t3r6rn60qr3bq,rn 0rgbg, N"26, 06.06.2005, 03b 175) ts96r6oq' oj63b E30q35o
6gqrr jgoob 6gqroq,gbgbo :
09-2 Sgbq,ob o) J36i6o Br0rngrq'obqrgb 030q996o 63qr;iSooor:
t6.:qrool-robtso6gq'o bJgj6t6oor
,,o) s0rn$g63,:qgo 6glrg6boor tt633bq,rnbob b;grl-rg6o
1.
-
r5/qr.: 6g0g6r6oob 6gbg6l,roor br663bq,rnbob br3;b36o, tsgbrbroolro'r0rn$363rq9o
6gl-rg6boor l-r;66gbq,rnbob Sgqlbob 6,rdogbq,ob 3o916 6rq;b;trQ0q)o or6br, 6r'r0q'ol-r
r.rq36obr qQr brQsbQoL $3bo 6r6obricq363bs ;gjSornbob tu33d39q)9ca r6/q.r l-r.:jr6or33q,c'rl.t
g6o36gqro 3er0olrooL qgrq.o636oE'3b3boo) QTAOJoOCbUE']o
3o0g6o3tgogbob
,,6.:qrornbobtsor6Sq,o bJxjg6oor r5/qrr 63036r3oob 6glrg6boor b.:633bq',r"rbol-r 33q,3bob
0r"rbsJrn3gbq,.:q ;gj6ogr6ob 6.r3.r6or3ob qSbgqlboLr" ;6 ,,63036.:6ooli 63t-r36bob 5;63Eol-t,
16 .:E 3r6rn6oor 6r6brbq36gqro
6r0mg363bol-D qr r65.:6o0tr$o63bob $3u3bob" ts3lr.rb.r0ol-rsq9
bb3,: $gboor;"
2.
OC 2 OgbqroLr ,,33" JUbdOo Br0crg;q'oqqb3l-r 830q936o 6Sqrrj6ooor:
3
,,3') q,ogg6tos - l-r.:6g3bq,rnbol-r l-rJ96orq,36o UBqCbr, 6rn03q'og Ssbl-tl'bq363q'o 3rQoor
q_or lrJcoorq,u6o Jo6obSboor Jo6t-r r6o$3bt-r 6.:qror"rbobtso63q'o bJSj$6oor [-rs663bq,r'rbob
,*q,3b,rL;
3.
33-2 Ogbq,ot-r ,,3'{" JU6COo Br0c'rgrq'obqgl-r 630q95o t6SqrrjSooor:
boObr.rq'r'136ol-r
,,3"; 6g03616.,o1-r 6gbg6lro - 63036rgoob bob$30ob l-r;ggd33q"b3 ':6bgbgq'o
UotrOJAr, 6er0gq,o6 6.:6oog353b.: 63036s3oo1-r 69b36t-roor br653bq'rnbolr ggq'3bolt
0o6o]gbobrb;"
4. 3X-2 Ogbq,otr ,,3{?" JU6COo rOrnq3bgq' ojbrb;
5. 63-2 O3bq'ob ,,30e" B'r0r'r9':q'obqgb ts30q36o 69q-ori6ooor:
,,3"; 6rq,.,.1-,nb0o6pbot-r qp.:0bE,>6g ggjbmq'o6og6o q;6ots6pq'3boor 6r0r'r9363br
Jo6ol'r
0o96, 6r"raq,oLi Ltjaorbob; 16 ;6ol'r qrl3;3tso63bgq'o brg6orrn l-r;663bq'obol-r
jbSqrgboo,r Qr t'rrts3;q'3bgboor 39c63fu3qrgc1gllror':6
tglsgrlO 3\q,gaoo,.: q.t lrrfuiq'3bgboor 0rn0bsb363bob 6o$oqg3bsbors6' tuj0o':6r'rboLsor3ob
6rq,ooruobto6mbobqgrobar6x$3j6oq'rn6og16oq9':6ots63q''3boor6':Ec'rg363br3oaol-rool-t
6sq9r$gmgoE gbol-r brggd3gq,b3;"
6. Og-2 03bq,ob ,,3s0" JflbCOo r8oqgbgq' oj6;Lt'
Cq,CCO6rr6flq,o l-tl3orE36o313orn
7.
OX-z83bq,,t-r q9l36'>6r'rLr 330q35o 63qgri3oob "36'" JUbCOo:
,,36s) agqol $og6og6gb,:
" -or$o6bo
- g63br".
,,0 3q.o
- ,,6rg$gCOq,.boLr 03trcb0b" brj;6or39q'rnb Jr6('l6C)C') 5'rblr':%q363qro
63qr':j6ooor:
b3-4 Ogbq.,ob Jo633qro J36j6o Br8ogrq.,obqggl-r ts36q'o36o
d.
bg36.6o brj6orb.bob 0o9c':6o': 3q'3j$6o65q'o
,,1. 3q'3j$6r'r63q'o 3cr036o3t["34"r'
- qr Urts3rq'3b3boor
0o6ltrb363br9ca 3otro3g6o Qr
Ur3.agO.,3rg.,. jbgq'3Ol-.r
o,J6oeouq,,o Jo6gbol-r 0r'rorbog6oq,3b;orr g9c6363gq,gogs Qr llo6go68l3orn
br'brn5,:qrcrgbob Br0rogrq,obSbolr, E.>or tsrn6ob, 03qro,: $o56o363bol-t bJbSooJ6Cbob
b3q'83$9rnb': "
0g-4 Ogbq,ob agrn63 Jg6jgl-r qgrg0r$ob ts30qr36o 6SqprjSoolr "q'" j39J36j$o:
9.
,,q,) Egq.oo,i $o56o969bot-r 3r63oors63bl."
10. ag-6 Ogbq-,b q.org0r6slb ts3Eqr96o t63q9,:i3oob 63-4 Jg6i$o:
,,4. 3rn0oUo,r ,,0;g$g3bq,obol-r ts3bbgb" b.:jrr6or33q'rnU 3rbrn6ol-r ts3brbsOob.:qr ts3o0p0;33bb
pr
;0g3o6bL Ogqro; $o56og6gbotr gr63oorr63bob bXq'ts3$gobolt b66r636orb; rA
0o016o19q,gboor ort6;0ts6o6q',robb lrs j;6or33q''rnlr 6orr36orbrUorr5, 33q'3b.:0rnboq'oJ
bsa;6rn q.os 3g6dcr Jo6gborrb qrsqerl-r 36orogt6ool6r0t6cr0q'r'rbob 030rn6;6pgE3bo."
0g- 1 1 0gbq,ob Jo363q,o J36j6o Br0r'r9;q'obqgb ts90qr36o 63qrsj6ooor:
1 1.
,,1. gqljg6er63q,o 3rn036o3,>3o3bo[-r l-1936r'rto 3cr0obor QrOmUJoQCbq']lq rbo66ogq'3bb
.:3$or6o.bgbgq,o Jo63bob brjOotbrnbob, q,og359:ooU 0gq,obgq,9bol-t, 10r'l$363sq-oo
69lrg6l-roor bs66Xbq,crbol-r ggq,SboU 0jrn63 Jo6gbolr 6o36 6rqrool-robto63q'o llJgj$6oor ':6
6gEg6,:goob 6gbg6l-roo l-rt6r6gbq',obob 636gq,o63brb, Ero tsr'r6olr, 6r'l60rooUqlo Qr
obqo3oqggsq,g6o brE;6orq,3b6o3o rCOCbob 0oqgb;l-r, 6.:oro ts91)63q)9bot'r 0o6o$r"16o55br
er 3o6g6oq,b, br0m3q,C6oqo q9r6q3CaCbotrro3otr 5A 3;6r'16oo1 5;61-t':bq363q'o
ggq,gb,>6rnUoq,gbgbob gr66q,gbtso :0133 Jrbsl5oor sQr brCr6ol33q']r'rl-r rq.o6o6ob$6r3o3q,
"
l-t0t6or.:q,qr,16eg33rolr 3r'rqgjboor qr.:q9596oq'o brbjgogbol-r q.o;3oU63bsb
12. 0g- 11 ESbq,ob E3r'r63 J36j$l-r qrr3O.:gmb ts30q36o 63q':j6oob ,,q"' &3J36j$o:
,,qg) tl%r'l5;qr'lgbrEo 03qro; $o66o363bolr 5.r63ootr63bol-r b3q'ts3$gr'rbr'"
13. 0g-t l 0gbq,ob EC-3 JUECOob b) fugJgbjgo Bs0rngrq,obqr3b E36qg6o 69qr,:jSooor:
,,b) .:0rn$g63.:q9o 63t-r36l,tgbob 0;6o13,:, 0roro Sggj$or6;qr 5r0og363bob 39r63633q'gr"r9p'
obrngrgog6o gq,gj$6r'lfuq,,o t-u3rn036oJr(Jos! $9j6oq'rn5o3bob Qr6C6b3ob
g'b6g63gq,gr"rgob; er 3o63g636$gbr6o;6o 6r630c'rl-r brbSoor6CboL 0o%6oor
6,:qro<rl-rob0o6gq,o bJ3jg6ob r.rJ$o6.:qp6o brbr$oqr0br q; 3ggj$o,:6o brqqJbr$oq']Cbr,
6rqronl-robtso6gq,o Lr33j66oo r6/Qr 63036r6ootr 631-1361-roor Ll66bq,rnbot-r 33q'3bott
q9;q.o336;,
Or.rJt'r3gbolr 3,:0$3o63.:q,g e) r6rqQobJ6o6obr6ogq'o Jo6r'rbgbol-r; sg; $gI-rSboti
r6<"r$g63,:qgo 6gbg6bgboor bs66gbq,erbob q,oggEgcogbob 6;63,:/l,r;66gbq'r"rbolr ggq'3bolt
0o6o$gb.: q; q,o6bboSbotr/6gtr36troo b;663bq'rnbob 33q1bob 6r3i03b':, ;"
14. 03-11 63bq'ob 69-3 J36j6ob %) jpJ36j$o Brarng;q'obq3b 030q35o 63qr.:jSooor:
,,%) 3qljg6c.rbgq,o 3rnag6o3;go3bob l-rg36r'rtso L;j0or6rnbob rSoo6obCbobr Qr
l-r.:q,ogg69cor.r Jo6crbgbot-r, 1563o133 r0rn$363lqro 63trg6rbgboo br653bq'rnbob Jo6rnbgbob
Eloro qrr6qp3oUlL 3':6rn6oor 5':or3':q'ob$o63b3q'o
q.orG3r(bC gcAqg;Eb3q93gq,r'rbr
qtl
qrn6obdogbgbob 6r$;63bs;"
15.63-11Ogbq,ob0g-33gbj6otrb)fi3J36j$oBs0r'rg':q'obqgbts30E35o63qr':j6ooor:
6) q,o936boob 6gq,r'rbgq,ort r6/qrr 6lqromt-rob0o6gq,o l-rJ3j$t6oor l6/q.: 63036':6oot't
6gbg6l-roor l-rr669bq,erbol-r ggq,Sbotr 6gq'erb3q'orr ts<'r6otr q'o3369cooor ':6/qp'>
6iqor',bob0o6gq'o bJgjg6oo,;6/q,s 63036r3oot-r 631l36boo b;653bq,,obob 3gq'3b'>borrb
qrr3l30o6gboor $.t60r'rtserboq,o qs3gboll brqgr$$C0r or.:3obo 3gq'3b':Eol'roq'3bol-i
r0 3,:6r'r6ob VI or,:3oor qrq636oq'o $3b3boor;"
B16bqObtso,
jgJ36i$o:
16. 03-11 OUbq'ol-r 09-3 336i$L qqr90;6rot-r ts30q933o 6rgqri6oot-r "6"
,,6)03qgos $o56og63bol-r 5.:63oorr63bo[ bgq,03$grr6ob 6o%6oor r0 3166161.1gDr Qr
,,0rg$gSbq,rnbol-r tsgl-rrbgb" brjr6or3gq,c'rl-r Jrbcl6oo, brbbrbQS6Uqo ggq,Sbr0rnboq,Sbgbott
5,:6brn66ogq,gbr."
17.0g-12 6gbq,b qtg0.:ggrb ts56q36o 53q-o,:i6oob 03-5 J36i$o:
,,5. rEorflg63rq.oo 6gtrg6Uoor b,:65gbq,r.rbob UsgrbS6o s6ob 6.:qrornbobEo6gq''o bJgj$6oor
bl663bq,t rbol_r qro6369roolr Ogqrob3q,ob, rlrcac 63bolt0o96o bb3,: Jo6ob 6o3t6
6rqroobob0o6gq,o bJgj66olr r6/qgr 6g0g6r6oob 6gbg6Uoor t-rr653bq,r'rbob 3gq',3bol-t
0ol-r,tJo3gbq,tqr bJqgJbJbqgCq,o o,rbbJ; 6rq)oobobtso6gq'o LJgi66oo t'rr663bq'rnbol-t
b;grbg6o o6o6bgbt 3r'rOol-roob boga360o, 6.:6cros q'o396boolr.:or3ob 5rcgslr':bqggq'o
raer$g63.:qgo 6gl-rg6boor b;t66bq,r.rbob t-r.:glb36obr, 6r'169q,og b6gq,.:q o6ogb3br
b^: jr6or33q,rnb b.:b3q,0$oggr bogaS$6o. "
18. Eg-12 Ogbq,Lr q9s50r$ob ts30q35o 65qrj3oob 03 6 J36j$o:
,,6. 6rpooboLrtso6Sq''o bJCCo6ocr'} blt663bq'robot-r Usgrbgt6ob 6rqr':bqrol'ts5rb
orSobSBE CgCbor6:
.:f bsj.:6or33q,crl-r $g6o$rn6or959 ggbt'rgotob qoJq'o0l6og6o q)) 0;coor'rb
ArorbJb6Cbgq',o qs$31-rgbgq'3b3bo/$l6ErnOrqgp6qtrobgbo orl3o;5oro
ogoSorq'36o
0ogc6gbobror3ob 6tqroerbobtso69q,,o b33i66oor b,>653bq'rnbottlr;
b) ,,tujr6o63q,orb Eor;36rnbob b$63j$36ob, 3gq,3br0rnboq,3bob; qrs brj0o.r6rnbot-t
Ul0o6olr66r'r ':6 Oolt
$gbob 0gb.:bgb" l-rrjr6orpq,crb 316r'r6clor 6ror3rq'ob$o53bgq'o
qr;$31-tgbgq,,3bs"'
br0bcbqrr'lbrtso ;61-rgbgq',o brbgq'0$ogrn bsca03$mbo
19. 09- 19 6gbq,,ol-r 0g 2 Sgbjgob ,,q,," fu3J36j$o Br0orgrq'obq99b 336p36o 6gq9':j6ooor:
ts36orbp3cbtso
,, q,) 6sq.otobrqrr"rU 636lJqro6gbob blglbg6o, .:6 3sbrn6oor 6.:or3rq''oU$o63bgq)
o0rn$3631q-oo 6Sbg6lrool l.11663bq,,r'rbob bsg.:t't36o QJ trJE,o0c6q5or.r 0rnbl363b3q,o;..
20. 43-x0gbq,oU ag-3 336i$o B;0c'rg.:q'obqgb ts90q936o 63qrsiSooor:
,,3. 3cr0ol-rot r3rn6$6rnq,3bt-r .:0c'r$363rqro 63Lr36boor b':663bq'rnbob 3gq'3boL 0jrn63
Joogaou, 0ror tso5oL, l0cr$363rqro r6Sbg6lroor bs663bq,obot-r qroS36trool-r Ogqrmb3q,3bol-t
tr336rn0o bljr6or3Sq'crt) 3.:6rn66q93bqrrnbolr, 0;or
6o96 gq5j66cnbgq,o
3cr036o3r6ogbolr
tso$ob, 3r.rflolrootr flgl-rrbrfiolro qrsqg6g$oqpbgboor.: qts 6495$933$oq'xbgboor 616[':bq36gq'o
0oorbo36gbobl qg,: 3;q,qpgbgq''3b3bob, 1663o133 b'>qro636%orn Jo6r'rbSbol-r ts3b6Aq'9blb'
q9.:6q36olrts30orb333.rtso3er0oLosEror6o016o16;0orog963bb':03sbrn6ol'r45-3o3bq'oor
qrrqr66oq, lr;6jgqbb."
21. 43-X8gbq,ol-r 03-4 J36j$o Br0rngrq'obqg3b ts30q935o 63qr':j6ooor:
,,4. gqgj$6c.rbgq,o 3r'r0gbo3,:Sogbob b336rntso r36r'r6o9c;3oob 5s63ts3' 3q'o6969cornq.o ':6
ta.$gO!tq.." O3UAOU.,o, b;633bqrcrbob ggq'3bol-r 0o6o$3bob 616303 t6':qoc'rt-robtso63q'o
q-os 6;3aro$3331r
U.tg36ooo .:6/q.o,: 6g0g6rg.,J o3Ugot.,oor br663bq'rnb; qrgtspbgq'o;
U.:jJi-gq,.t, rq,0o6ol-r66,:3ogq' l-rr0'r6otrq'q9r6q3Caror 3rnqg3jl-roor 6;ot3rq'ob$o63bgq'
J.:bgbot-r0pbq'rnblb. "
22.44-gOgbq,oLr03-3Jgbj$oBrErnusq'bqQSbBcocgcao6gqrrj6ooor:
gq,,g36OoOgq'"1.a30"3,3"3bob b336crtso t-r'>jr6o33q'cnt-r 3rber60pgbq'obol-r'
,,3.
3r'r8olrosb
6rbUrtrq363qro
Ar- tsr.lOnl-,, 3erOoboob q9;q.o66oq1b3boors qr; brQr$$C$oq3bgboorqrs
brq''o336'borr
6<,rorb6363botrr q, 3rq,qgCagq,,gbgbotr ts3b63q'3bot-r 0o16o$o16o63obl
;.,6.aX"a.,"1r tsgb6gq,3bob
iia.$qa"f, qro6ob 3gqlbr 16r rCab ts3':0er$0ot-r rb 0moorb<"r3r"rl'r
obCoo Brj$mb6o3o 6.r6g0o3b3bob $r6qg536s, 6o0q',3bo6 fltsUrqrnQ 16 ;6olr
qr,r.3lgtso6gbgq,o r0rn$fl63rqgo 6gbg6l-roor br66gbq,r'rbolr ggq,gbob 6jo63 Jo6ott 0o3t6 r0
Jgbjgoor 6.:org.:q,ob$o6gbgq,o 3.:6rn60q93bq',obob, 3r'rOoboob q.osqbS5oqrgb3boors qr.:
g.:qer$$g6oE gbgboor 6.:btrr9lq363qlo 0oorLro3bSbobr qrr 3rq'qgbgq'3b3bob, 1663o133
Utq,o636boo Jo6r'rbgbol,r ts3t-r6gq,3bsbors6. "
23. 45-203bq,ol-r Jo633q'o J36i6o B;0ogrq'obqgU ts30q36o 6Sqrri6ooor:
,,1. r3gc'r6o'bgbgq,o Jo6ot-r 0o36 3q'3j$6rnbgq'o 3rn0g6o3s6ogbol-r b336rntso
btjl6or6q,r"rtr 3rbo60qggbq,o0otJ, Oto 0o6ob, 3rn0olroolr qrrq9536oq,3bgboorr Qr
5,rqrr$6ggoqlb3boor g.:6br%q36gqo 0rnorbo363bob.: qu 3rq'pgbgq'3b3bob, Q56Q3C3olr
r6/qr,> q,oog6boolr 8gqrerbgqrob 0o96 b;q,o6g69coo 3o6r'rb3bol-r qrt6q333ol-r ts3Eorb3g3.ltso
bcrq'rn q36lqo
3oraotrol ggqrgb.:8ol-roq',oJ CQJA6Q3Cao $96oq,erbocn 6llg6orboq'rnb,
b,rLo.:orol-r q.:6q36ob 3r'r8olroob brqQr$gSC$oqCboo Xsbt'r':'bq36gq, 3lqrr0o
,tq0r.rggb363qrrnbolr rb 1 $q,ob AJ60r3q,obJEo lb.:q'o 36ora36lqro b':l'ro;orol-r qr;6q393oll
eryg6ob ogaorb3ggt0o - qr.rr3ob6ob Xr(6o0r, 6r'r0q,ob mqr36obl,: rSOm6obCbUqo Jo6ol't
$/qgs q,o65'boob 0gq,obgq,ol-r bgrq,r'r 12 3,>q,36pl6gq,o or3olr ts30rnbl3q''ot-r (b':j16or30q,,r'rl'r
brgrq6btbrqro 3oq.ogjlJoo, 5rbtt9rq3r63q,o S6orobq'o3o 036ob.:3;q''o SQqb-otJ 3r63ts3) 0,5
J6erg16go, 0rg6.:E r6r6r3q,9b 3000 q.o.: ,:61 363$3Lr 30000 q'r6obs"'
24. 45-gOgbq,ob 03-4 J36j$o Br6rngrq'obq99b ts96q36o 63qr'>jSooo:
(6r5ql q'o3369coob
,,4. .:0er$g63,:qgo 63bg6l.roor bsr663bq''r'rbot't ggq'3bob 0jo63 Jo6ol-r
ogq,rnbgq,obr) 0o36, r0c.rSg6r3rqro 69l-rg6lioor bt663bq,r'rbol-r 3gq'9bot-r 0o6o]3bol'r ts3t-tsbgb
Jo6crb3bob Qr6q3Car, 6;0r'ro$333b oob
3.4.,1,.,.,t-r 64p;$6g$oqrgboor 6l6br%q36Uqo
q.olal6o0gb:b 1000 q';6ob oqrS6arboor, brnq'rn qrra':6oEXbocgl6 1 $qrolr br60r3E'](Y)brtso
;usq," go-ag6rqro b;bo;orob q.o.:r6q333ot-r B;qr36ol'r JE Q36rqQo bllrolorolr lQr6qScaot)
tsg8orb3g3rtso
3c.r0obool-r 64r;$63$oqrgboor 6r6l.tbq36gq' 3rqrrtso ryErnggb363q'rnbol-r
j<n6obo,: g[q,gb;Er.rtroq,or 50s]$U635Qo 6Sbg6troor b.:653bq'crbot-r ,*q'gbob 6gq'rnb3q'l-t
qgs.:3otr6rnbxJ6ooJ3000q,.>6ob<'rqrS6obool;60o[-r0o016ooOcrjO3qgr.lt-r133;6cr6ob54-3
0gbq,ol-r ts3bsbr0ob.lqr. "
25. 471Ogbq,otr 0g-6 Jgbi$o B.:0rng;q'obqgb 630qr36o 6SqliSooor:
,,6. 6lqroerl-robEorigq'o LJ3i66oo t'rl663bq'erbol-r UBqCbr OrnoJo33b; q''o336boot-t
b.:g3dgq,,b3 .:3j3orn6ob 16 3rn63g6l.rol,r $31-roor ;6 .:0 3.:6r'16oor 6$l-r.r'bq36gq' ts30orfu63btso
- 3r.r0ot-rool-r 6.:pr$$3$oE Sbob blggd35q'bg 0o6o$3boor'"
26. 47 | -2flgbq,ol-r 0g-2 Jgbjgo Br0og;q,oqbgb 030q935o t6SqrrjSooor:
6lqroml-robtsot63qro
,,2. brgoq3srn Ood6.:3o qrt l-r,>'bq3;c.r 6;qroo6.:3o5,>13ool-r l-r;Ol-r;bg6obsor3ob
%orqgbo bJ6r")gc'rgoq',or 63q'6rn0g6o3.:Sogbob b':36or':0r'r6obrn 3s3tsor6ol-r
o.rq.,i"og6q'r436$ob ts31-rrbr6ol-rsp 3r'r6obo': ':bor63ogq'3bU lr':bq3ro bo6':q'qrobor3olt
6.:qroob.:b0mbolt QJ .:6r'r36r'rbol-r 6ots63bol-r 0o6o$3brb $3q'33c'r0a6o3':6ogbot't
lrobtso65q'o
bl36or;tso6ol-rr"r 3;3tso6olt 6':qgorn635q'1036$ob 63blbr0oblqr 6l8rngogoq'o
tr.rq,3b.,3b3qq363b.:tso6ob33q96oq,ol-r;'bq3sobc"r0sq''qrob0o36b':0lB33q'r'r
I
trgoo,rts.o.,u. tro56;q'ob Srqell-troca')qQ 6':0<'rog363b': ;0':33 6sqroo636q's036$ob II $<"r0ot-t
ts3t-r;b':0oblq-o q.or
6.:$oq]otr No13 qQ16160oo1 6l6lrt'bq36gq,o $gb3bolrs qr; Jo6rnb3bo[-r
0o6o$9brU .:6 bslo6rngbt't. "
47r-g Opbq,ob O3-3 Jgbj$o Br0r'rgrq'oqpbgU ts90q96o 6Sqrrj6ooot:
3r.r6ol-rooLr 0o96
77.
,,3. ;6,rl36rn6o9r3bsqg Jo6b, 6ar0q'ob ltj0osbobr 16 l6ob qr'r3.>3to6gbgq'o Lr36orrr
trs663bq,r.rbotr gqrgjo6rrbSq,o br3c'r636o3.:3oar jl-rgq'3boor.r Qr t-rrts3lq''Sbgboor
gb6g6gq,gergtbor.rb r6/!Qr r0 jbgq''3boorr Qr b'>0grq''3b3boor 0rn0b;b363bol-r
a"g.(34,:fro,.:0, 8156.10 brj0o.:Ec'rboLrl-r brlot6orgbU 6sqroo)rob0o6ggbol-r s.orAb0r6C
ggj6orqrrn6og6o qgrbots69q,3boor 6r0r'rg363brl-r, 3rn0ol-ror 0166o3o lqEo6ob$6r3ogq''o
qr$b0r63 $3jboqm6og6o q':6ots6gq'3boor'
$rt60r.rgbob $gboor r6o$3bb 6.:qroobobtso633bb
qr6r'rgboo - 1 $q,ob Greoo br0st8C63botrror3oLr, 6,1 qg6obrg r(6rr30o6o95Cb,rqro Jo6o otrqrot'r
;0r'r$g63sqgo 6gU36l-roo l-rl653bqrobol-r t-rrgsb36l-t"'
28. 47r-9 Ogbq,ol-r 03-4 J36i$o Br0rng.:q'oEbgl-r 030qr36o 6gqsi0ooor:
t6cr03q''lrs6
,,4. 3r.r0obo; 53q,3b,:Er.rtroq,o,:, o0 ts30orb333rtso, or3 r3oo6oC5cbuq Jo6lr,
rgO;6o'bCbCE o t-r;j0osbrnbolr gsbU,:bo66o3qrCbqJQ cQrAbAr6C $3jbmq'o3o36o'
;6i3rrAgO6.,gq,o q.o.)6ots63q'3boor 3l-rrloSrn3bs 6rqrool-rl63q'3r'r jt'r3q'o ':6 6rqrool-r';63q'5r'r
ttbob 36on ;6 6,:6qgg6o03 6r'16.:333oro, Oob 0o36 3rn8ot-rortso tscorboq']o ar6r0brq)ob
E3l-tbr0obsqr, 6rn03q,o6 36q.o.: ts3o6l3qpgb jbgq'obr q': I-r':q6g63bolr do6oorrqr $3j6o396
aibrbo,:o,gAq,gbb, ,:b63 t6rqroorbob6o6oor/t6;qrool-robtso633boor br65gbq'crbob ggq'3bolt
0o':6olrnb
0o6o$gboi 6oio,3ob b.:bg6pq, 3.>qgrlr, 619 16 0godq'3b; ogob 15 $gq,95a a96o'
O,:q...,.t .,Un.,O3l64,ornt-robBo6pb., sgj6oorSolr bJ0r6o3ob 316309' 3o6olroot't
r0 ts36orb333.rtso s3$or6o9r3bgq'o Jo6o obpolj
6rcg-,:$ffi6.,q,jboor 6rbl-rr%q36gqro 3.:qroor.
ogt gotr.,- trl653bq'crbob blg;lrg6b, 6rn03qto3 6l6ob':'bq369br "6'rqroerbobBo6flq''o
"a
Ul33$O"o, ;6/qrs 6g636;6oot-r 63bg6boor b'r663bq'rnbob 33qr3bob 0rnl-r;3r'r35bq.,'rqp
rgC0oo6ob br0r6o3ob qg3bgq'3boor", 3orOobool-r Eo36'"
29. 48-3 03bq,o Bs0ergsqrobqgSlr 330qg36o 63qrrj6ooor:
,,0gbq,o 48. 69036.16ool-r t63bg6l-to
1. 6gE36;3t't'b 3otlogq' bot-r$3arb ':q66b t'rrj;6or33q)rnb 0orr36rnb': 300olro':lror':6
0gort6bEgboor.
2' 63096':6oob 63t-rg6t-roor bs663bq'r'rblt'rorrb qql3r3tsot6gbgq' t-rr3oortrgbb
16363q'o6gbb 3r'r0olror'
3.3c'rEobo.::
t) r063o6bb "5g03613oo11 63bg6bob 6;3g0ob' 6'r0mg963bobr q'or rbbr6otsU$rn69bolr
$sLXbb";
b) r6o$3bl-r 6g036s6oob 63bg6t-roor br665bq'obob 33q'3brtr sE 3':6rn6obr Er
Qr rbbr6o8b$o69bol'r $3Lrgbob" ts3b':brSobrE
,,6g0g6sgoob fub36bob 6tgJA.,U, 3r0og363bobr
-63-a9or6""l-r
6Slrg6boor b':6r63bq'rnboL Jo6r"rbgbl-r'
6r6l-ucbq36gqro Bre)ool {, tq96lSf,
pqp.r$g3$oq,gbotr
6349o16.,)[ 6gbg6boor t si6oq,ia"u ggqcb, Jo6lr 36o]3b.: 3rnool,rooU
$r60r'rgbob $3boor;
0166o3o rq90o6otr$6r3ogqto
brggdmq'tg,
-br66bq'rnbob
"3gq'3bob 0r'rJcr33bol-r lr':ggd33q'o'l
+. fgagOr6oot-r 6rgbS6lroor
63036r6oob 63b36boor
orr3obfl3rq,o 63b36bolr IoISa.ar pr 0;doSbq,oLr 5,>63brq93br
LrS6gbq',r'rbob ggq'3bolt 0oq3bob orlerb;bgl
$o]3bl-r rO 3':6r'r6oLr'
5. 6g0g6r6ootr qU3i"U.,- bl6SSbqrer[6[ 3gq'3bsb 3er0ol-to;
jlrgq'gbob 6903613oob 36o369q'o
,,tr,r3.:oo,pq,.u gq,g36o;6gq,o l-rr3er0g6o3r6o.r
bob$C0ob q.oCb3q,Cbob" er
,,6p0g6sgool-r 63Ug6bolr 6;390ob, br0rng3bCboUr Qr
,>6616o0lrScr6gbob $gbg6otr" Egbrb;0ot-r.:qg.
6. 6g0g6sgoob 69bg6boor bs66gbq''etbob 33q'3bob Oob.:qgb,:q Jo6o obrqroLr
,,6g0g619oo11 6gbg6botr 6s6g0ob, 3r0ogg63bobc cpr 166.:6otstr$rn65boL $3b3bob" ts3brb.rEob.:qt
gr6br9cq36pq, 6g096s6ool-r 6gbg6boor t-rr66gbq,obol-r t-ugrbg6l-r. 6g036r6oob 631-r36boor
6309613oo1-1 65b36boor l-r,:663bq'r'rboL
b.:66gbq,rnbob Urgrlrg6ob
5rqgrgbpgq,<'rb.:
pgq,gbob 3o6o$gbr'bg gr6oLr orjOob LtrSSdpq,os'
7. Sp6g6r6ooU 6gl,rg6boor br6SXbq'rnbob 33q'3botr Eo]3bl, 5':6qr ,,63636r3ooLr
6gl-r361-roU g;ggOob, 5r0og363bol-r,r Qr r65r6o6b$rn63bol-r $3tr3boor" 6l5brbq36gqro
0g6orb3g3gbobt, bor66o3q,q.ogbr U3rQarQ, grngq'$q'og6o Srbsbq,,3boor'
8. 6g0g6l6oob 69l-136boor Lr663bq'r'rbob 33q'gboL brbrbq'Cbr brn6Sogqrqgbl
6g0g6rgoob 6glrg6boor lr.:6636q,rnbol-r 33q'3bob Eo6o]3boq9':6/Srbrbq'3boqgsb 1 $q,,ott
.:Ae,$gfu,r4q93, 6g09619oot-r 63bg6t-roo t-r.r663bq,obot-r bsgsbg6oL ArQrbQoLr qQr brQrbq.oob
q.:E,>qrJ-r636gb3qro qrn33036$ob 3oraobool-ror3ol-r $r6qr33boor. r0 030orb333rto 3rnEol-roll-t
6g036s3ool-r 63bg6boor ur653bq,c'rbob ggqlbot-r b56)bq)cbob tsStDbxb o69g160r3o.: 0gsj3l'r
Egtrrbr6ob g$Ucb6o3 6CCbO6tso. 6g036r6ooir 631-rg6lroor bs663bq'obotr
3.4.,1,.,.,t-t
irgrl-rpdrob 6rqrbqrol,u qQr brqQrbeob QrErqst-rq)g63b3q'o qm33036$ol-r q.orq9636oE'
Brertso 3rnaoboobor3ot-r $r6gqr66q,,r.rbol-r tsgOorb333rtso 6303513oob 63b36)roor
u.>6ggbq,trbot-r uBqcbr 6rgj63b3q,,xQ oor3q.,3br"'
30. 54-3 03bq'o B;0crg,rq,,obqggb 036q36o 63E;jSooor:
,,03bq,o 54. q.,o336.boob/s0m$g63lc.oo 6xbSfitroor t-t653bq,robol-r ggq,gbou 6.r3j63br
1. q,o636%ool.r/s0o$g63rq9o 63lr36troor br669bq'obob Sgqlbol'r b;gjO3bol-t
l-rggdggq,or:
r) q,oggbbooU 0gq,ob3q,ot-r/ 16o$363rqgo 6gbg6troor br663bq,orbob Sgqrgbob Ejo63
3o6ol-1 0ororbr"r36l;
b) q,ocgbboob agq'rnbgq'ob 0oX6 q''o3369:ooor 5lor3':q'ob$o63bgq'o 63b36boor
b.:66gbq,obolr.rqs $ 63tr36bolr 610r.rg36xboor 36.:j$o33q,o brj0o.:6obob 616bro66o9q,3bol-t
0C$CgCOl b3q.oob3qg 3 orp'bg 03$o 3lqroor 16 6 or3oor g6oro $q'ob bsb0r3q']slbrEo;
J6.rj$o33q'o brj0or6obol-r qrrg$g3bq'obs;
6) q,oggEgcooor 6$bsbq363q,3rQrtso
qg) btq,o66qboo Jo6rnbgbotr q.o.:6qp3.: q'o636boob Egq)arb3q'otr QJXr6oACboU
b.:LrororoU Qr6qSCaob 6r66dgq'3bob r6/q.or q.o'ias6o33boq.os6 I
SCEqCa Oob Eog6
QCbrq-oo
qgr6qScaob Bsq36oti ts38orb3O3stso;
$q,ob 5s60.:3q,ob;Bo rbsq,o 36ora36sqgo b.:bo.:oroLr
g) ,:0c)$g63Xgo 63bg6lroor b,:663bq,rnbol-r gBq,0bob 6jrn63 Jo6oL 0o36 63b36boor
l-D656bq'r'rbotr Jo6r"rbSbob qr,>6g333; qQsxr6oAcbotr tscaqsca Eol-r 6o36 QCErQo brl-ro,:oroLr
qA,)6em3otr 5l66d3q1bol-r l6/qrl qrla;6o63boqrr6 1 $q'olr 6160l3q'obstso 'rb;q,,o 36ora36lqgo
brlro,:orob qg;6q3g3olr Brqrg6oU ts30orb333rEo.
2. q,og36'boob/s0rn$g63rqo 6gtrg6lroor b.:r66bq,oboU g3q'3bolr 6rgj63bob fBqCbr
lj3b Oboq,lrnq 3oQol'iorb.
3. q,og36boob/.:0rn$36349o 691-rg6boor l-u653bq'rnbob ggq'3bob 6':3j03bot-t
tsg6cnfug3.:tso q,o6g6'bool-r 0gq,r'rbgq,tr/ r0r'r$g63rc9o 6gb36boor 0r'rb.:669bq'3
6iq9rUA"E," sOrn$g63,:qto 6gbg6t-roor br6Sgbq'obol-r
Jo6b 6ob 0o36
l-ugrbg6o 16 3b636q93b':'
4.
q,o6gb.bootr Ernj03qggbotJ 3.:qrob rEr.r$363o1-r 030orb333.rto q,o335'bo.>
"
6.:g jEsbgqr;q oorgqrgbs.
31. 64 x agbq,b qr3O.rgr'rlr tsgOq36o 6gqrri6oob 09-20 J36i6o:
,,20. o0 6lqrogrbobtso6Sq'o bJgj$6oor b':653bq'obob 3gq)3br' 6r"raq)olr 610r'r9963br6
r3go6ob3bgqro Jo6gbotr 0o96 bq3b,: toqgr$Sjbrcq'r'r6opt6o r6/Qr qQr0b0r63
gXjbroq,r'r5op6o, s6s3cn0g6gogq,o QrboEb3E']Cbool Qr 6ro0q''oor l-r':653bq'r'rbob
qrog36gcorg floJrn3gbgq,o.t ,,gq,gj66r.rbgq,o 3r'1036o313o9bot-r ts3lrlbgb" ttlj.r6or39q''ol-t
.3;6r'r6tso er0roCbCbobr
qr 63q',oq,gbgbob tsgglbolr or.:r'rbr'b3" lrljs6or3gq''r'rb 3.:6rn6ob (39b
Jcn6g,:q,o, 110502024, 02.05.2011, lrr636ob66r3orn JoQo: 320110000.05.001.0i6280)
0oqgb.:Oq.og Ornj0gqgo ,,3qrgj$6c'lbgq,,o 3r'rE36o3;3ogbob ts3brbgb" b;jr6or33q'c'rb 3;6r'r6ol't 64
g 6gbq,ot-r Ag-10 Jgbj$ot-r l-r.ggdgq,9ca' r0 q'o3369ro3bob 6rnj03pgbob 3rqot'r ;0o$363ob
tsgEqg6rn0o Sg6oerqrol.ror3ob 6ooJo33br rA 3l6r'r6ob 47) 0Sbqrolt 0C-4 J36j5oot
0o6o$3bol-r b':ggd33q,lb3; 56 JUbC$ocr)
SiOU;lcgOgq,o $31-roor,3rn0ot-roob b49rfgSC$oq3boor
16
trbbJbq36gE, q,og369cogblr 3.:qrot-r ;0or$g63ob 030q6rn0' 0mj03q99botr SrQr
g66d3q,qgb.:or."
Ogbq'o 2'
3rnoobora, s0 3tbc)6oU 5.:0o)j3cg63boqg.:6
3 or3otr 5160r3q'crb;tso s0 3s6o6oqtsb 610rnaqrob163
6q,oq,gbgbo ts3o$,:6rob 3c'r0olroob prq9636oq''3b3boor
qgs0$3o6bgq' 031-r':br0otr
6r.r60,:6ogqr rq-o6o6o1166lgogq'-b.:0l6orq,,3b6o3': j6gbEo'
6Pbq'o 3'
1.31-r316o6obJ6qgJJo63cq)oEgbq,obl-6,63.11,13-|5,17-22qs24-31Jg6j$3bobs,
rOcr j03qPC99b 3.:Eo jpg63bottorr6':33 ;
2.s03;6r'r6obJo633q'oOgbqrotrl-6,03-1i,13-15'17'22q'>24-31J36j$3boJ00)j03qqglj
,>0 3;6at6ol-r 03blb;Ooblqg 6rqrooLrobBo6Sq'o
LrJgi$r6oor Q5 6uac6rSool-r 631-rg6boor
l-r;66gbq,rnbob ltgrbS6gbob oqrS6obot-r; qs 5;qgrbqgob $3b3botr 5'>6bs9cg36ot't
0o'b6oor, ,,6tq,ornl,rob0o6gq'o bJgi$6oor r6/Q) 63096r6oob 63b36Uoor
0ot'r$rn33bq';q lgjSoerbotr 6$;6o13ob qgbgqr3bolt
br66gbq,obol-r
3gq,3bott
q.o':063o6bobo)r(")br%c"brj':6opqr'rbbrjr6or33q'r"rl-r3er0g6o3':3ogbob36or36gq'o
q9630b6ob N3 q9':qr696oq'3brtso qr "6333613oo1-1 63b36bol-t
3o0oLrool.r 2005 $q'ott 12
qqr6$3o63boU orrob':'b3"
lr6AoLr, 6.r0rn9363bob.: q,: r66.:6otst-r$r'r63bol-r $3bgbob
N2
t rjrO-pq,.t 3o0g6o3rgo3bob 36og6gq,o 3orEoboob 2012 $q'ob 21 orgbgt63qroL
qg;c.o66oq'3bltso E3$l6oqro 63q'oq)Sbgbob ;0c)j03q93boUor;6;33'
Ir,:
j,:6or33q, r'rb J6 3'boq.o g66o
jgor,:ol-ro,
2017 $q,otr
6o a 6 g o 0s ti 53 3 q r AA
o q7 o
განმარტებითი ბარათი
6s60t6$gbocrro bl6roro
,,CqgCCO6stbUq,o3r'r0g6o3r6ogbolr 0gl-rrbgb" liljrt6cn3gq'c'rb 3r6rn60o ffiqoqCbCbob EX$r6otl
orxnbl9cg
r) br'r5rqro obgo60rgol 3$er6J6argj$ob fub.:bgb.
r.r) 3rbo636r'r3jgob 0oqgbolt Oobgbo
06;3;qrgg6c.r3l6o eJ b$6;g;qg 6.:63oor.:6gb;qro 3o36gq'o $9jbc'rq'c"r6ogbob, lbCaC
o6gg6bggol-r brbo5lqrc.r3b6o3 6bn36gbltso buq, UB6m 09c;6qgo 0c'r6;$oqr3c'rboU Jo6c'rbgbtso,
Jq,t6%g 6l0c"rqgoll Ogqrot $o66ogt63bob 5;63oor;6gbob ;6c'r616.>, 6lcrrl l-r;9ccr6.:qqc'rgb;bl qrJ
$obt
;qgt6orbb 3jr.rbqrglr orrbl03qr6cn3C sgr 616;bq.,3bgq'o 3c'rpbl / 36;6-Bg30bo p;0c'rg3oqrgbq'rqt
0ooqoU obgc.r60o6CbUqo bJAr$g3C$oq'3bgbo Qr ;j$og6;p 5l0rnog36c'rU gog63q'o
ggjbc"rq,c"r6o36o 36c'r663boll 0oq$63bo'
jtlgq,3bobt pt 0c.r0blbg6gb3bob 3c.r5336p63oob J6c'r33b0.:, gr6cncnbc'rq'c'r3.:6o jbgq'0bolt
qrr o6$3663$tso B;6ogq'o 06r3;q'336c"r3;6o
3;63ocrr,:6gb;0 (o6$g66g6ob boBj;6ob b6q;0)
tl;$3qr33obocn
3c'r6$36$ott
$360oblqr36o 0c'r$3c'rboq'c"rbgbob 5183610,0963;q'; $6;qrogogq.lo
0c'r0b0t6gbq,gbob.:crr3ob 0o$oqrgbob 03b$q'gbq'c"rb3bo, obC3C 6c'r5c'r63 tlr$3q'g3obocn
03qro;
3cn6$96$
3rnb6g66ob 0c.r0b0r6gbgq,orr Cocgr eqcb, rgqron-3oicalq'g6o
0gqro'>
;j3o
0$;60cngbq,3blr bt63;q,3b; ;j3cn Eo,:$cnqrcn6 qr 0r.r0b0l63bqpbb 031-r.:dqlbq'c'rb;
br0;g$uCbq. Jq'r$gc"r60ocn (or,:6s05%136o,
3c.r6gg6go 0ooqc.r6 6c.r3c.r6g g6rpogogq,o
0;6crr3tqro IPTV, MMDS, 0o$6ollo, 3c"r;jl-ro.>q'o), lbCaC QoJ o563ro699oor, o6$3663$tso
B;6orgq,o 63bob0o36o $360o6.>q'36o 0r'r$gc'rboq'c"rbob 03ts33c'rboo (qr$$bgE'o C f
"Connected TV"-qrl6, qrr0or;369buq)., Sg6boblqrg6o 3cnoJog$363boor, qrSJ$c'rJgboo-r,
0r.r0b0r63bq,gbb tsgbrdq5bq'c"rbl 3dq'33lcn,
orbqcocbocDr Qr u0.>6$gc'r63boor). qrsa;$3bocD,
Usggq,g3oboc'r 3cn6$36$U 3ggt6c'rb 6c'r6c'r6g qr6cnoU 63q56 635o00o' lbmC Oooqc'rb
"Time-shifted" b;63q,6o9cocr 0er0b;b363b.: 0;or 0o36
5r3c"rdlbSbooro (on-demand) qr;/;6 3.$.
l6B33q, qr6c,rb. ort6l0qr36cr33 3OE6UE) 5;630c.rtso rbcac, o0q,0br l-u9cq363bo 03qro.>
tscr6ob, 36or p6crb 0bcnq'cnqg 0cn0b0r63bgq'o,
3cn6gg6goti tsgajob3q,gbbr qr.: 0c"r0b0;63bqCbtr
aqCb g6;6o;6or olrSrQ tsgj06rU O3qroc acn6$36$o'
;0 3oorr63bs0o, tj$3tq56o SlbqD b;gccnSlqrc'r3b;6o o63cn60loootr 0gj06ob, ooqSbob'
qrl0g0lpboblQrs;pr330ob,o63c'r60;Soob0oqgbl-5rqgrg30l6oo6$36;j$ogq'o
Qr 0obo lqjOol-r, 3;63boUl Qr 36o$o33q'o ts33':bgbobrtl 6o363q'o
06r3;q'336c"r3;6o
ggjbr.rqrc.rgo3bob CgCC0u6o pl gbrg6orbc.r g.:0c'rpbgbob, Olcn 0cn6ob
gogrrgq,o ogqror Jq,lggcn60gbol.l 0gj06olr p; 6l0rnggbgbob orlc'rb;%0 bJgSo;q56o 0c'rqr5ot-rr
0c.r6;$oq,gc.rbol-u
qrt gbt6- Bp33bob 6163oorl63b; qrl U63q1r'rgl blgcc'r6lqrc'rgb;tso'
ca6o3)6qr03g0; pr u;blc,r0 xc6 SoQca 2006 $q.b 20 p6g0b36u ts3o0g0r3gb ,,336cn3uq.,
c'r6q,;ob lrso6Sc'r60l3ocn bS63oUgbol-r obqggb66ootl
rgqroc.r3ogCg;q,g6o e)
3c"r63g6g6ggbtr6otbc.rbtlrcnl6 qr;3l30o6gboor g0go6gbc'rbtor; ggq,gbgbolrt qrt ;qr;Oo16g6o
qo6bgbob Cgl63olr qr.:0gJlbgbgboU ggqrgbolr cncr.rblbg" 6gc'r0gbp.:goc, bc'rq,rn g36c'r3o0obo.:0
2007 $gqrtJ 6go03tst3r ,3ogr63q, 5t6g0c.r0o a3qrot $o66og63bolrsp0o g36c.rJ3q,o 0op5c.r0.:".
,:0ol-t tsg0qr6c"r0, 336crJ;6q,c09$0r 2008 $3q'b 5l0cnrj33g6; ,,3o363q' 0Uc'rgq'ocntso 09qro;
-
$o66og6gbob s6616o6o", bcnq,c't 336crJob U;blc'r0 2008 $3q'ti ,,p;b336.: 0o36uq 3':630c"r8o
Ogqgo.: $o56ogfubobrp0o g36r.rJgq, 0oqr6c.r0gb9ca", 2009 $Cqb - ,,0oE6Uq 6r630m6o O0qror
$o66og6gbob 0gllrbgb qtlr336gbo". 2009 $q,ob 20 l63olr6r.rb, g36c'r3co0obol0 6.:0c"r.:j33gbr
6g3c"r0gbqr,:(Jor - ,,03qrot $o66og6gb; gog6gqr 5;6g0c"rtso UE6CI 3c.r633696$Uq,o ruq)om3obgrq,g6o er 3cn6$g6$ob obqggb$6oobror3oU Qr o63q,g9cogt6o 3c'rp6olr 0jc'r63
Ir ;9c r.r 6.: qg c'r g b olrr or 3 olr ".
,,r3q)oo3o9catq56o Ogqro.: 0c.r0b;b363b3bob 3b6g6pq,gc'rg;trcnlS q9r3;3tso63boor $936o
blbgq,0$ogc.rgbolr 3rbc.rbgbocrr, 6CbUgrgogboo ;6 ;q90o6obg6r0ouq)o lj6gbocn
tsgb;bgb" 336c'rJl6q'$36$ob.>
6ror3lq,ob$obgbgq,o br6$cuE,o sgcbuq0bgbob 3c'rcn6qrobtgoolr
qt b$$c.rb 2010 $q,ob 10 Ar6oob zOlOlL3lEU qro63j$qoli (;Sqrocn3obgrq'g6o OSqrootr
0cr0brbg6gbgbob q9o63j6o3r) J63r0bgq,;6o, 03-12 J36j$tso rqo6ots6r, 6cq0
.:gqgoer3o%g.:q,rg6o 0r.r6b;bg63bgbob 0;636gq,o6gbgq,o Joqro$o3r Ubs9l 30b;b369bmc9Cb
tscn6ob,JUqOU63q'o 06;3rq'g36cn363boU,
3c"rb36gggq,o llrar6c.r o6g36gb3boll qr;g3rb, 0ocn
trtobgrn60t6ocn or;3otrggq,gbob, Ogqgor Jq,gt6tq,oic6oli, g0go6Sbcnb;orl qrl 0c'r0b0l6gbCqor
ggq,gbgbolr qrrg3tll, llrCaC b;%m6tpc'rgb6o3o g6c.rbo363bob.: Qr 09qgo.: $o66o363bol-t
g;dq,og6gb;b .:bq,r qr; 0c'r0r3lq,6o. ;0;3g 36g.>0bgq'ob 47-3 336j$6o 5l6o0lt6gl O3qrol
$og6og6gbob ;6tro, bc.rq,r.l qgo6gjgo3ob 33-C 03bq.,ob
00b;b;Oobrp, 6;qrr$gqrr, 6c'r0
336c"r3o0olror0l,r;0 $3q,o$lqgtso 36crrbgq, u6sgr $;63qr6o6c.rb 336c'rJl6q,.:036$b, 336er3.:3CIo6oll
b;blcoll; qrr bc.go,:q,U6 Sgl 33c.rbc"r0o336 b.:3ocnb3btso 336c'r3or0o$3$lr 6erbb369bl lq6o063q'o
qro6gjgo3ob qD63663olr; qD 63b63q1bob 03b;b3b. ti;$o6c'r3bob E30orb393;Eo, qrroloSbooro
bc"rq,c't $3j6o336o 0oq$3pbotl, b3j$er6ob
$obrq,:qrgb3bo, 0.:or 0cr6ob, $66 b;bgq,0$ogc'r3b0o
qrc'rbolr orx"rb;b3'
3c.r63gfu 6$g6;6o;6c'rbobr qrl 03qror$o56o363boli
b363ob3bob obq93b$6oolr
ag6 ,,g36c.rJgq. lgqroc'r3o9calq56o qr.> c'rbq'.:o6 blobgc'r60l3oc'r
lq9l0or6p6o
3c.r633636$36;6o;bcnb.>uo116 313tso66o 303o63bmblcn; 33q,0b0bobl Qr
qo6b3bob qr;g3oU qD tsgJlbgb3bob 33q,3bob orlcnblbg" 336cnJ;6q';0356ob.: qrr U':blcrb 2006
2009 $q'ob 20
$qnb 20 pgg0b6oll 633c'r096qtr3ooorr p.: 030qrboa UJSC a36c"r3c'r0oboob
r63bogc.rb 6g3cn0gbqr3ooo ,,ogqgor $o56o363b; go36gq' 3r630c'r0o Uts6m 3c'rb33696$3qto
ruq)oo-Sojcatqp6o qr.: 3c.r5$36$ob o6q3lr66ooblor3ob q9; o63q5bog6o 3c'rqr6ob 0jm63
Il.:bc'r6.:qrc.rgboltor3olr" 5t6olrtbq36l 6r'10 $Cg6. lrlbgq'0$qc'r3bo' lgqroc'r3o%3;q'36o
(U;0rg$g3bq,c'r) q)r Sqtgj$6c'rbgqro 3cr0g5o3':Sogbob lr336crtso 016363q'o6CbCq
c"r65l6r"r3borl6
o65;6c,r3bo;6 qr; 0c'r6l330or; qg;33tb3 9caq9;0b3qr33q,c"rbolr 5;60lbcr60ocqcbcq
ub3l ljgo3obSbor.:6
0o36Uq
36orlqr, 5l6rbcr63ocqcbc6
36oro36oo66r006c.r0q,c'rboor,
qlc'r6ob ;o;qq,3bob 3Sorboo Uob$301$36 ;j$o3c"rb3bb, 0.:ol
6;630c.r0o a3qlor $q5o363bob
E3833c'rbocn'
tsc.r6ob 33q,gp3bolr, 3erbg3fu66o3bolrl Qr bb3r bsar6c'r ':j6o3c'rbSbolr
b;6tS0rbtcoqrCbq,or 36rngj$gbob/J6c'r66lO3bob 63lq'o9c;3ooo.)r Qr [rl%c"r5lqgc'r3b,:tso
tsgb;btOobo gcrqrbob; qrr gbt6-Bp33bob J6c'r663bob bgq'ts3O$gobo bb3r qc'r6obdogb3boor.
,,g6crro 0b6o3, g36c'r3t30o6b qr.> 336rnJolr s6m0gr6o gbg6goolr 6;g6cnol6gblb qrl 0lcrr $336
Utb3qr0$ogr.rgbUr qrr 09r.1169 0b6o3, brjt6cn3gq,crlr tscq6ob lbcngo6gbob 0gblbgb" 2014 $q.,ob 27
o36obll b3q,0c"r$g6oq,o B3orl6b03bocn, bljt6or33q,c.r0 o3o116r Srqsgcbuqgbc (ob. 0gcn;6b03botl
q66;6oro XXXIII), ,,rUeocqgogcacq,g6o O3qror 0cr0b;bg63b3boll 9%636pq,gogrbcn;6
qr;3t30o6gboor $936o ll;b3q,0$ogcr3botr 3r6cnbgboor, 6Cbuqt0ogboo 16 lqr0o6ob66l3ogq'o
rj$Sbocrr 5.:or3rq,olr$o63bgq'o 5l663gq'o qgbgq'3bgbob 3cnm6pobrSooU ts3brbgb"
g36c.rJr6q,r036gobr eJ b;blc.rb 2010 $E,.tr 1.0 0;6$ob 2010113/EU qo63j6o3ol-t
(.:gqroc.r3o9ca;q,g6o 0gqroob 0c.r0blbg63bgbolr po63j$o3;) tsgb;b.:0oblp, qrlSrbq'c"r3c'rll
brj;6or3cqrob 3rbc'rbOqrgbqrc.rbr g36c.r3l30o6olr 3;6r'r60qggbq,crb;bt eJ lrlg6cn;tsc"r6olrc"rU;0r6orq, gb6o3 oblr$6 g0 g 6$3bb.
0;p$pbq,c'rboU er gq,gjg6mbgq,o 3c.r0g6o3;gogbolr l-r336cngbEo 0;6353q'o69b3q'o
cn6gl6mgbo ;qo.>63bgq,o 16o16, 03q9or Qr 3og63q'o $o56o363bob 5r63oor;63boll
bgq,og$gc.rbotr 36c6glrob brg33orgbc.r gllroq,ogt$c'r63b;qt' obo6o bgq'Odq3l6gq'c"rbgb Qr
j06o$ j3gg;6;0o ogpot $o66o363bou 5;63oor;63bou 96oro16 0op5r'rOrb qgr rbc"r6goSq'3b36 0;b;
0;6g6gq,o6gb3q,o c.r66rbc'rgbo 03o030;39b36 Ogqro; $o66o96gbolr 6c63oor':63bob
Jc"rq,ogo3rllfu156r6g6o;b; bcqtr g$gc.,b36 ogpo; $o66o363bob Jcnqrgqrr6o%;Goutr
blbcnSlqrc,rSbob llb3lqtbb3l a5333btso, ub3;qtbb3r cn.:c.rb3bb 6c'r6olr ;6ll3b3q,o 03pol qrr
bb3r
G%6Uq g6;6-Bp33bb 0c.r6ob 5;6bb3rpbgbotl/g30;6obc.rbolr ;q0c'rgb36lti; $olbrq'ob3b36
qrto61536gUcbuq 3o63bb 6cn6;$oq,3r'rb; 0ooqc.r6 q.: ;j$o36;qr Bl36orcr6 o3qrol $o56o363bolr
lrt%cn6lqrr.r3br0o O3qrol $o5bo363bob qrmbou $qlm;lJ, 099;t-t3b;u,
6,:63oor.:63bttso; ;$t60r'r3bb
g;0m$p3gbot-r
oqrgbgogogo6gbrb,
b3q.,ts38$getbo
I-rsg.:60rbroq,Cbq.,m
J6c.r56,:03bob/S6crgiggbob qrgg5O3.>b; qt 6grq,ogrrgorb, ;6616o03bob 5.:0mjpg63b':tt'
Ulj;6orpq'c"rll
3;6r'r6CIo
$;60c.rqg36oq,o 3;6c.r636cngCO"b, ,,01g$ggbq,r'rbob 03blbgb"
J6or3j$cnrb g6cnrqg Ooqgbob 0o%3%o,
ffiqoqCbCboU tsggrbob tsgb;b3b U;j;6orpq,r.rb 3rbc.r6oU
b30r,rtq6ots6ug. ;0c.6r63bolr 0oq$61 qr; 6t0cr$3333bob qtldq,g3u, r0 0o9c6oo 336c"rJ3q'o
ll-r;b3u, rtlCAC 0;3$Ucbq'c'rbob Qr
5r0c.6qroq,gbob blj$orpq,c.rb 3.:5cr60qr3bq,c'rb;0o
gq3jg6r.r6gq,o 3c'r0g6o3;6ogbol.l bg3r6crgbtso g6c'r36gq,o 0t6g53q'o63bgqro c'r66;6colr - blroJ
Urjt6or3gqrc.rb 3r'r0g6o3rgo3bob 36c'r36gq'o 3c'rOolroolr 03po;
qrt3;3tsoc.r6Cbuqo lbtqro ggbjgogbotl 3o6;6tr36o gb6363Cq,gr'tsrr'
$o66o363brbco':6
r.b) 3.:6obJ6cngj$olt 0obrbo :
or.:c'rbolrl org
1. bro6gc.r60tgoc.r lrrbc'rgrpc.rgbob 5l63oor,:63bolr, 0oE6Uq 3;630cntso $CqlJ
bc.6olq,g6o XbUtsob brb3qra$ogc'r er btgcc.r5lqgc'rgb6o3 gbc'r363b;6o l-u0c'rjlq":jcn
qglo3ob, 11163 J36ber6;q'36o
Bt6orgq,c.rboU 9c6qrolr, .:qt0ot6ob ggbqr;036$36o 33q'3b3bob
qr;33oUr qrl 0loro
oc,rblg3O3bob qrsg3ob, rbCaC 0t36g 9ca5l3q,36ob;616 ;6;U63q'$q'c"r3;6or;
gl-ug6orbc.r eJ atblr;qo [lo63c.r60rgorn 6r638c'rcrro p9C636pq'gc'r3ob '>0c'rgl69boqrl6
E3blb3b" bljl6orpq'c"rl-r
gr0cn0qrobt63, $s60c'rqr66oq'o 3l6c'r636c'r3jgo, "0':3$ggbq'c'rbob
3rbar60o 63qoq3bCbob 0g$r6ob tsgb.:bgb bsjs6or3gq'c'rb 3l6c'r6ob J6cngj$o;6 36orcnbq'o3lqr
0o9c6,:qr ol.llbl3b ,,)Uq)om3o9cg;qrgr6o 0gqrol 0c.r0brbg63bgbob gb6gb33q,gc'r3.:bcn16
qrr3r30o6gboor $936o blbgq,0$ogc"rgboU 3;6crbgboor, 6CbUqrGogboor ;5 rq90o5olr66.:6ogq'o
lj$0bocn 5lcn3;q,oll$o63bgq'o 616639q'o qg3bgq'gb3bob 3c'rc'r6qro6;6oo11 ogblbgb"
g36aBr6q,;0g6gott er brblgrU 2010 $q"b 10 0s60ob 2OtO/1,3/EU qgo63j$o3otr
(rgpoc"r3ogcgrq,36o 0gqroob 0c.r0blbg6gb3bob qro63j$ql) ts3brb;0ob;qr, brj.:6co33q'r'rtl
3tbc'rS0qQlcbqrc"rbob g36c.r3136o6ob 3l6cn60pgbq,c'rbrlr;
QJ b136or;tsc'r6obc"r-b;0l6orq.,3b6o3
obb$6g0g6$gborrb qrsrbq,cngbrb, 610 cnl3ol-r 0b6o3, 5;0c'rOqrobr63c'rbb ,g6oro 0b6o3,
qrl O;cn $66 blbgq,0$ogcngbbr
336cn3r3tso6b qt 336c'rJob ;gc.r0g6o gbgr65ooU 5lgt6cnos6gbrll
e) 0gc.r63 0b6o3, blj;6cn3gq,c"rb tsr.r6ob lbc'rgo6gbob ts3b.:b3b" 2014 $q"b 27 o36obb
bgq,0c'r$g6oq,o 6gcn;6b0gboo b;jt6or3gq,c'rb 0o3t6 613o116o 3rqQCbuqgbop.:6 (ob.
tsgcn.:6b0gbob qr,>6t6oro XXXI I I ).
2. 0lg$ggbq,erbob,> Qr 3q'3j$6r'rbgq'o 3c'r0g6o3;3o3bob bg36cn3btso 36c"r363q'o
0;6gggqro6gbgq,o c.r66r6c.rb - bboJ brjl6crrpq,orb 3cn0g6o3.>gogbol-r 36o36gq'o 3rn0obool-l
0gqro,> $o66og6gbrlrorrb qrl3r30oc'r6Cb3qo lb;qro 336jgqbob go6'>6bg6o 39c6363Cq,UmBr'
3. 6,:0c'rqgg6o03 6gqgriGouqo E3b$c'r63bob 09$16r'
r.6) 3r6cnbJ6rogjgob do6oorlqro l6bo:
3rbc.rbJ6c'rgj6ol.l do6ocDreo,:6lro 63odq'9bl
qrlogc'rb bsO 6l$oq';qr'
1) ogq.qgbgbob 36oro br$oq,o gdq36gbr 03qro.> $o66o36gbob 6.:63oorr63bob bgq'ts3$gcnbolr
l0c'r6;6llr. r0 0o9c6oor:
0g-2 fubq,b garggb; 365 Jgbj6o, 6c"r0q,ob ts3b$;0ol-uqrrg, 03q9or $o56o363b; Sqrgj$6c"r63q'o
0ob63boqr;6 5;0c'r0qro6;63 5;6o0;6$3b'>
3.OgOn3too3bob tsOU.:bgb bljl6orpq'c'rb 3;6n6ob
nt CSi, 6cngc'r6g ,,0rg$g3bq,c'rbob 0gbrbgb" Utj;6or3Cqr.rtr 3l6c'r6oor oj63bl5l60;6$3bU(o;
03-4 fubq,ob Jo633q, J35j$tso ts3qgob 33q'oq'3b; ar CqCCO6cnSSq'o 3c'r036o3s3ogbob
Bl0c'rglq'obgboti
bfig6c.rtso lltj0otbc'rbolr 0ob6;qr 6l6b9cq36gq, b;obgcn60tgoc'r b;bc'r5lqrc"tgboll
bgq,tsg$grnb;b, g0r63br 03qgo.: $o56o369bolr 3163oorr63bob bgq'E0$gc'rb;6'
0C-4 6gbq,ob 03c.r63 Jpbjgll, 6c"r0gq,og 5.:6Ut90q36.:3ll ti;bgq'0$ogc'r J<rqro$o3ob do6ocD':p
36o63o33b1-r, 30;$3br ,E)" cacJu6j6o: brbcnSlqrrnSb.:tso 09qro; $o36o363bob 5163oorr6gbr.
63lr;bgb"
09-6 agbq,lr gorggbr Og-a Jgbjgo, 6c'r0q,olr tsgb;b;0obrprg,3cn0obo; ,,0.:g$ggbq'c'rbolr
AgbrUrO.,brq, ts3o03tsrpbb QJ r063o6bb 09qro; $o56o363bolr
Ui3rOcrgq,r",tr
3;6cn6oU
3r63oort6gbobb3q,CI3$gc'rbobb66;$33ollr;100o0;6otgq'Sbooor;610ts6c'r0q'c'rbtl
qr':qrc"rb
[t3tOo,pq,.b 0orl3t6c.rblbor;6, ggqlalO.lroq'ol I'r;al6o Qr 46dc'r Jo6Sbcn;6
36cnog6cncnr6tOts6c'r0q,cnbob
030r'16rbqr303bo ;
do6ocn;p r0cn3;63bb'
09-11 6gbq,ob 0gco63 J36j$b, O.03q'"[ 6rbll;9cq36r3b 3c'r6olloolr
03b,>bl0ob;qrl3 3c'rooboob 36or-36or do6ooDrQ l0c'6rblqp
30t6gb.: ,qg" lgO36.,l Oc.)Aq,"t
i.O"firrcq36gbr 03qro; $o56o363bolr 6r63oorr63bob
b3q'O3$gc"rbr'
69-11 0gbq,ob 0g-3 Jgbjgb, 6c.r0gq,og 5r6bl9cq36r3tr 3c'rOoboolr do6ocora BUbCGo3bb, 30;69b;
Eg0qr35o 6SqrsjSoob ,,6" j3gJ36j$o, 6cn0q,ob or;6rb0;qrr3 3c'rSolroolr g36j3o.:qr
g,>b3oorl63bolr bgq'03$gc',botr 0oic6oor ,>0
6t6obtbq36gb.> b;9cc.r6;qrc.rgbl6o 0gqgol $o66ogr6gbolr
3l6rn6ocnr eJ ,,01g$ggbqrc.rbob tsgb;b3b" btj.>6or3gq,r'rU 3l6c"r6ocn 6l5blbq36gq'o
ggq,gbc0cnboq,gbgbol-r 5l6bcn66ogqCbr.
2) b.:jr6crr3Cqob 3cn0g6o3s6ogboll g6c.r36gq,o 3mOolrool-rtcn3ob, 3rbc'r6J6cngj$ob 0ob63boor
bgq'03$gc'rbob lblq'o ggbjSoolr
6.:6Jo6c'rbgbuq., Ogqgot $o36og63boU 6;63oorr63bolr
bogaS$otl
El3olr6gbl bllo6cngbb 0glr;blOoll gobr6bg6 3b636pq'gc'rgrb. 3cr0oboolr
qr.:0b0163
$gjbcrqroSoS6o
qr;Otggbooro gtr6gfugq,gcngob 0ob6oor, 030c.rcn;3l9cabgq,o;
lt66gbq'r"rbotl
6gbS6bocrr
63036r3oob
qtbotsbgq,gboor 6;qroc.rtrob0o633boorr Qr
bgbJ6)orpbob 5rgjogbr, br653bq,rnbob 3gq,3boll 3r'raobootr Srqrr$ggco"qcbob urg3d3cq95c
O"O"3gOr, 6gtlg6Uocn bt6ggbq,c.rbob lrrgsbg6ob 5;qr;bqrotr Jo6cqbocD Qr .:0 Ulgltlg6oll
3rn0olrooll bogag$0o 0o0;t6or3;.
rqbo06gq,o b;3.:6cn60sgcbqm o6o9o;go3: ;6 6r0c'ro$gcgtJ qrro66363l-rgbgq'o Jo6Sbol-rror3otl
qrla;gSbocno bt6aSbob $.:r60mtscnblb. Jo6ojoor, 6303613oob 63lrg6boor, lbcac
Orq,.,r",U.,Uoofugboo, qg;0b0s6g ggj6c"rq,c.r6og6o qr;6o06gq,3boo br663bq'c'rbol-r 6gbl6opboll
g.:gj03br g;0cno$333b lt69br6or3cn 0coU;363bq'ob 5;gj03brb qrr qpro6$9fub3bgq' Jo6gbtr
br66gbq,c"rbolr l-uglb36o, 6r'r03q'brg cgqCtrr0
5lqg.:brbpgq,., pr6Bgaro, an,',q,cnqg 6gUg6bocn
oUq,.,lo er 6r"r0qroll c'rqr36c'rbrb cge0trro 3c'r0olro; gl6Ul9cq36l3l-r 3.:6c'r6jp0qr3br69
6c.r60rgogq,o;jg3bob b;ggd3gq'9c4.
6lpoc"rUobtso63q'o
b.:6gq,obb0c"rl, 6r"10 rq6ots63q,o b;316r'rbES9CbElm o6o3or$o3l ;6 3bgbl
lr'>09$l683c'r
fiA66O.,U nO 5l$oq,b, 6c'r03q'og CqCCod'}c''lbgq'o 3c'r036o3':Sogbob lig36c'r0o
qr; 61b33 q'o669col 5lo330l
6rOjO6.,gq,o) b;j0ol6obolr 6l6bc'r6gogq'gboblb 6;0c'rog363b;
;gjgor.r6ob t6 3c"r6336Uob $3bocn, l0;33 3l6c'r6ob 03b;blOollrp'
;0 0olcbocn tsX0c"rorr3;9cabgq'o;:
0g-2Ogbq,olr,,o"ft3:gbj$tsor0cr$g63;qro63bp6boobr66bq'c'rbobb;3sb36ob363br'
63bg6bocn
Bt6erg;q,obqrgll O.a"rOL 6;q,.,.b.,b0o63q,o lr33j$6oo r6iqr; 53096;3oob
b66bq,cnbob U;gr[go", ts3brbr0oUo ;0c.r$gr63;qro 63bg6Uoor b;653bq'cnbob Ugq'gbolr
O,:do3bq,ob 0"36 6;qg,:blbqr3qro or.>6b1, 6cn0q'ob cnqr36c'rbl
pl 6;q9;bqrob $3bo 5l6obrbq363bl
rgjgocn6ob bsggdpq,gca rb/qgr brjt6o63q,c.rb 3c'r0g6o3lgogbob 36cr363q'o 3c'r0ol-roolr
bJgj$6ocrr l6/qr; b3036;3oob
cglc%go"ESbgboor qr$g3o6bgq,o,,6rqrocolrob0o6gq,o
16
6gbg6bocn br65gbq,c'raob ggqlbotr 0c.rtlJc.rmbqrcg lgjgoc'rbob 5r0l6or3ob qrgbgq'3bolt"
ts3lr;broob;qr ;6
,,6g036,:goob 6gbg6b"t, 5r[gA"fi, gr6c.rggbgbob; qr; r66r6o0lr$c'r6gbob $glrgbob"
r0 3r6cr6oo 5l6b;%q36pq'o bb3r $3Uoor'
q9l6o063q'3boor
6g036;goobs Q) 6lqroc.rlrobtso63gboll qr;0b0;63 $3j6eq'cn6o36o
63bs6or33bol'l 6;3j03bob 5':0c'r' 33q'oq',bgbo
6rO*$S!O"b;or3olr br653bq'c'rbob 33q'3bob
16 bpSbl oobo
ts0qlob p; bo$g3; ,,63br6ol3l..oo3qcbJ ,,63b36uoc', br653bq,c'lbob 33q,3bool..
J' "3'r7"' 3' "31e'' 3' "350"' A3bq,o 11'
tOcnq3b.:, tsC0SgCa fubq'3bbl qgl Sgbj$3bCIor 03bq'o 2' 3' "3r'r"'
l9' 3' 2-ob "q" CSCJU6C$"'
J. 1, 3.3-oU ,,O" C3CaUOCO.,, ,ec" jp.:3-0J6", ,,6" CaCJUbCOn' 03bq'o
48, apbq',o 54'
03bq,o 43, J.3, J.4, 0ube" 45, 3. 4, 03bq'o 471, J.2, 3.3, a3bq',o
0C-5 336j$o' 6cn0q'olr
03-12 fubq,b, 6c.r0gq,og 3c"r0oboob bogaS$b 3dq363br' 30r$3b;
63llg6uoo b;663bq',c"rbol-r 1119':llg6o ;6oll
ts0b;btoolr;qgro, 5to.,"trrlcq3o3at, 6,.,4 ;Oc"-$3qtqg"
6rqroc'rbobtsor6gq,o trJ3j$6ocn b.:t653bq,r'rbob q'o336boolr 0gq'obgq'ob, rb33g 63bob0og6o
lrb3r Jo6oll 0o96 6lqgoobob0o6gq,o t-r3gjg6ob r6/qrt 69091619oo11 6gbg6boor b.:6ggbq,c'rbotl
ggqrgbob 0c'rUrJc'r39bq,lqr 5lqrlb;bqrgq,o orl6bl, 6cn03q'og o6ogbgbl 3r'rfloUoob bogag$tso,
gl6qr q,oogbboobror3ol-r Srqrsb;bqrgq,o l0cn$g63tqro 6gbg6boo b.:t65gbq,c'rbob blglllS6obr,
6c.r0gq,o6 b6gq,tq o6ogbgb.: brjl6orpqrcnlr blbgqr0$.,g. bog13$0o.
09-12 Ogbq,b gOrggbs rbCaC A9-6 J36jgo, 6cn0gq,o6 6rbb;9cq36r3l-r o0 3o6or.: 63bb;U,
6c"r0q,gbo6 ort3obggq,qggbotb 6,>qgoc.rbob0ot6gq,o l-rJgjg6oor bt66gbq,cnbob lluglbg6oll
brerbeotrbrb. tq6ots6gq,o Jo6gbo, bl63b.:6or3rn 0c'rbl369bq,ob brQrbQob)brb
grcrrt3obggqlbgqpbo og36gb ,,lr;q,o636boc'r er llrbgbl6or3cn 0c'rbl363bq'3bolr ts0blbgb"
blj;6cn3gq,rnb 3tbc.r6obl qr; ,,tlljl6orpq,c.rl.l 0cnr36mbob b$6gj$g6olr, ggq'3b;0c'rlloq'Sbolll
qrt tltjOorbobob $gbob tsgb;bgb" brjl6orpq,cn[ 3.:6c'r6ob ts3bcb;0oU;qr'
471 @gbq,oU OC-4 Sgbjgo ;bqrgbg6rqg ;p5gbl-r r3$c'r6o%3buq. Jo6Sbob 0o36
.:3gar6obgbuq. blj0o.:6c'rbob 6l6brbm66ogq'3bq'rqr q9o0b0;63 $Sjbcnq'c'r3op6o
;6l3c.r0g66ouqo p;6o06pq,gbocn 6;qrocnbob0o6ggbob Oc'rJc'r3gbob $3Ub. cn3 AeCIr Ec'rjO3qro
6gp;jgo,: 5gq,ol-rb0cnbtr, 10 $E,.- 6gbg6troor l-r;65gbq,c'rbob Ugq'3bob 0o6o$3bcb, rb;q'o
6gqg;jgooor 0g0c.rcnt3lgogbgqro;, 6c'r6 ;3$c'r6obgbgq'01 Jo60; cDrgrQ 6;6bl%q36c'rll
6rqgor"rlrob0o6ggboo Ur6Sgbq,r.rbob 3rqr;, 0;66t0 t6; g0g$3ll 15 $q'obl (6lqrobob0o63q'o
bJgjg6ocn b;6ggbq,c.rbob q,oggbjcoob Oc.rjOgqrgbob 0rjbo0rq,U6o SrQr). rq6o063q'o
bttsg;q,gb.:b 0ob60b l3gcn6ogcabgq, Jo6b, 6rqgocntrobtso633btso a;qrmblqrc'tb ;qr96;$36o
c"rpg6oboU (l.l;66gbq,c.rbob Jg6onqgob 6lo13;q,ob$o63boo,) 6CbUqo6Sboll b;g;b36o'
3) 3.:6c.rbJ6c'rgCO.o, Eg0c'rcrr;3;gcCbuqo 33q'oq'3b3bob 03b;03 X6UEocr' 63q;j3ogq'lp
b$c'r6p3b;3tbo6ob J6;jgo3gq,o 5;0roggbgbobtb 6t0c'r3q'36oq'o b;6399bgbo' 396dc'rqr:
44-3 6gbq,ob 0g-3 Jgbjg0o ,,q,og369cooU 0gq,crbCqo" og3q'3b; ,,.:Ec'r$963,:qro 63b36boor
bt65gbq,c.rbob ggq,gbob Ojc'rfu Jo6oor", 6r'r03q'tso6 oSgq'obb03b':, 6c"r6c'r63 q'o3369cootl
agq,crogq,.,, rbcac ia.gpo3rq," 6glrg6lrocn 0c'rUl66gbq,g llb3; Jo6o, 6cn03q'lrl3 Qqcl)
6o96
O.3Aggqg" 6gqr;jgoocn r0c'r$363lpo 63b36bgbo 0o6o$3bgq'o 3jorbq; 3cnOoboob
gr6g0gqro 6gbrr6or3ocn, bc.rqrc.r rbrq,o 6gqr;jgoocn,0o36olgbl3c'r0otloob brar$g3cOoqrgboor'
45-g 6gbq,ol-r Jo6pq, Jgbjgtso, ar6o0otr c.rqr36c'rbob grbb;bq36ob 6l$oq'tso, l3$c'r6oqc0bUq
Jo6b, g0t6gbt q,%COt""lr-fuq,c.rbgq,o, obg 6cn5c"r6g 3b Bl0c"rglq'obSbgq'o; ,:0rp OUbq'ob 032 q;03-3 sgbj$3b0o.
47-C 6gbq,ob 0C-6 Jg6jg0o, 6rqroc"rUob6o6gq,o bJgj$6oo br653bq'c'rbob 33q'3boir
gOrggbl
oc"rJm3gbob gcr60gbb (q,ogg6boolr blggd3cgbc, lgigoc'rbolr ;6 3c'r6336ob $3bocn),
;0r3g 3rbc"r6ocn 3r6b.:9cq36gq, 6g0cnbp3gb6o 3crOolroob brqgr$u3cor)qr3bob b;ggd39q'%3
6rqrocnbobtso6ggbob 0o6o$3bob 3cn60r3.
b) 3rberbJ6rngj$ob go6rbb36o Q)b)buoCbr'
b.l)3l6cnbJ6c'rgj$ob0oq3blborl6qrr3l3tso63boorlp6oq'3bgq'obs6agbotl
qrrgob$bgbob $916ro:
16
5;0r'ro$3331r
3.>6c'rbJ6c'r3j6oti 0oqgbr
boga3$oqr;6'
blbgq,O$ogcn
5t0c.rgc"rgtlr
O. O) 3rOarOlOr',gJ
.>ggoq,gbgqo qgr qrl0l$3booro bl6agbotl
6ob 5l3q'36r bo gaS$otr Urts30c'rbr3q'er
6
;$oq'icA :
3;6r.r636crgjgolr 8oqgb.:6 0godq,gbl 09o69 5.:3q,361 0c.r;bqrobc.rb bljl6orgCq,mu
66g6rq,g6 brbgq,O$ogco bog2lggob br0g0r.rtl;3q,c'r 6r$oq,%g. 3g6dc'rq, 2015 pr 2016 $q'olt
0c.r6ogg0gbocD olg 3oOlrlgq,gbcn, CIg6cnorrgJbCbUqro 3sq,oqCbgbob 0oqgbob 030qr6c'r0, 396dc"rE
6gb;6cn3gbob 6;gj0gbobr qgr 116rU.:q,ogg69coc! .:0c'r$pr63tqro 6gbg6Ugboor bc65gbq'c"rbol,t
btgrUg6gbob 6r63q,rqg brbgq,0$ogr"r boglggobt, 3r'rOoboob bogag$tso 0o0.>6or3ocn, 5.:bgq'o
b.:3r6suQcnQ q.:l3q'qr3br
$q.lgboU 6rqr;bqggbolr 5;or3rq,otr$o6gbocn, b;b3q,0$ogc'r boga3$b
700,000-qr;6 96o Ooq,ocnbr0cgg q,l6o; 5rb;or3rq,olr$obgbgqrol ;669o19, ob 5l6g0cngb;, 6o10
lq6ots6gq,o 030c.rl-rgq,c"rbgbo $;60c"r;qgpbl.l boga3$ob qrlggg6013 63Ec'rbgq'c'rbgbb Qr
0cnqrorb;p qrl0c.r3oqrgbgq,or p;obgS6gbgbgq,o Jo6ob o6ogol$o3lbl Qr Up63q'obg
ocnoJcr3c.rb 6sqrocrbobtso6gq,o 16 6g0g6rgoob 6gbg6boor b.:65gbq'c'rbob UBqCbr
6cqroc.rlrob0ofu bXi6g0 96;9ot9ca.
b. g) 3rbcnb J6cng
j$ob 5r3q,36 ; bog26$oli b,:6a3oor 6r$oq'bg :
3.:ScrbJ6crgjgob ooq3br gr3q,gbrb 16 ojcnbogbb bogaS$ob
b.qg) brbgq,E$ogc'rb rbrqro gobrbbg6o Ssqsgcbuqgbgbo:
3.:5c"r6J6c.r3j6ob Ooq3bl ;6
br6213oor 6.:$oq,b3.
$;60r.rtscnbt-r b.:b3q'0$o3c.rb ;b.:q, 9o6;61136
3rq,sgCbuq,gbgbb.
b.g) 3s6c'rbJ6rngjgob 0erbsq,rnqrbCql., gobrbbg6o 0gqgg6bo o0 3o6orlor3ob, 6r'r0gq'orr
0o016or,19 g6f:CqsgCbr 3r6cnbJ6c'rCC$olJ Oc'rj0gqrgbr:
3rbc.r636c'rgj6ob Ooqgbl 16 5ug63bgbb o0
Jo6ort 0p6c.rOt6gc'rbtll, 6c'r0qr3bb36
g6OgqsgCbr 0olro 0coj0gqr3br.
0r'rbl36gbq,ob ;6 lib3,: blboll
b.S) 3sbc'rbJ6rngC6.,- qrrqr6S6oq'o 5;prbrblqrob,
(J6o63oJo):
6tqrlbrbqrgq,ob c'rqrS$rnbolr 6sbl6bq3t6ob $3bo
Ec"rb;363bq,3btt.
3$r.r66J3j$o ;6 ;qr66b 6to03 b.>bob ;brq, 6,>qr.:blbrqrb.:6
g) 3$r'rbJ6c.rgjgob 0o0lr6or3bt brg6or6m6olrar lrt0,>6oq,gb6o3 b$.:6q9$$3borl6.
g.t) 3rbobJ6r'rgj$ob 0o0r6orgbl 336er3l3tsor6otr qro63j$qgbors6:
qo63j$opbb'
3;6c.r6J6c'rgj$ob Eoqgb; ts3gbrb;O3b; 336cr3;30o6ob
b.b) 3tEgrEJ6r'rgj6oli 0o0l6orgbl lrtg6ortscn6olrc'r o6glSoblgogb0o bljl6orpq'ob
$66c'rb,:borrb qrr3rg0o6CbUq grq,qgCbgggbgborrb;
lr;g6coltscn6ol-rcn c'r66.:6o%,:SogbEo
3.:6c,rbJ6c.r3j6ob 0oq3boor t6 $;60c.roj063bl
b,:j;6orpq,c'rb $g36cnbtborrb qrl3r3tso69buq., 3JqsgCbUq3b3bo'
0o0r6or3br brjr6or6q,rdl c'r60b6o3 qgr 06r3.:q'0b6o3
a.al 3$c.rbJ6ogjgob
bgq,tsg6gq,gbgborrb;
3;6c.rbJ6ogj$ob ooqgb,: 16 3$o6uq0q936b; b;jr6cnpq'c"rli
bgq-,E66gq,gb3blt.
c'r60b6o3 q9r 06;3rq'0b6o3
qg) 3rbarb J6c'rg j $ob Oc'r0trqggbob J6e63btso OoqSbgq'o 3erbbgq'$;3ogbo :
A.r)
brbgq,0$ogc'r, r6rbrbgq,0$.ts, l6/qgl
br36or;0m6obc'r
rn65t6obr6o,>/qgr$3b3b3q,gor, 3jb3366gbo, 6cn0q,9b0r3 0r'r6,:$oq,3cnbl oooqgb 3;6er5J6cn9j$otr
0g0gEt33bt0o, rlrgorob l6lrgbrnbob O30orb333ltso
3r6c.r6J6cr3j$ob 03030;33bt6o ,>6 ao3qo;cD
0cr6l$oq'3c"rbl l6lUlb3q'0$t'Bt,
b136or;0cr6obcn cn66;6o9crgor/p;$Cb3bgqCbgbb, 3jlrJ36$3btt'
rn66r5ob;6oolr (qr;$gbgbgq'gbob) r6/q9'>
0o016or, lbSorolr l6b3bcT bob 090orb36r0o
a.b) 3;6rn6J6cn3j6orr flgfu0r3gbr0o 0or6r$oq'3
3jb{6gob CI0glb3b; 3;6c'r6J6r'rxj$ob
tsSgrlrgbr'
3r6o536cr3j$b ;6 rbq'r3lr 3jtrJ36$3bolr
qg.6) 3rbe6J6cngj$ob 130c'r6cl
t'
,i
316crbJ6c'rgjgob t3gc.r6ot btjt6or39qlc.rlr 3m0g6o3tgogbob 36cn36gq,o 3c.r0oUol.
qr. qr) 3,:6cn6J6cogjgob o6ogorgcn6o
3rbr.rbJ6cr3j$ob o6ogot$c.rt6ot
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
,,Cq,CCO6c'lbUq,.3cn0g6o3sgogbotr 0gbsbgb" brj;6or3gq'rnlr 3.:6cr6olr o0 0gbq'ob (03bq'9boU)
fuj@gqo b6gq,o 6gqrljgor,6o0gq,tsog (6rc'r0q,gbtsog) $160r'rqg6g6oq'o 3;6c'rbJ6c'rgC$.,0gqrob g3qroqrgbr, 0ror Er'r6olr bqrgb,> 0obo r0rnqgbl
Ogbq,o 2. 3,>6m60o 6,:0cnggbgbgq, g960o6o11 6r60s669b,>
t0 3;6c"r6tso 5r0c'rggbgbgq, g960obgbb,>fu cn 030qr96o 06ots363q'c'rbl :
o) t0c"r$g63rqro 6gbg6bocn br6ggbq,c'rboll b,:glbgt6o 6lqgoc'rbobtso63q'o U33j$6oor
t666gbq,c.rbob qroggbbooU l6/qrl 63036;3oob 63b36Uocn br659bq'c'rbob 63b,:6or3ol-t
otdogbq,ob 0o96 gtqrrl.ltbqgSq,o or;6b;, 6o0q,ob c'rqrgbc'rbl qrl 6;qr.:bq9ob $3bo 6l5oUlbq363b.:
rgjgoc"r6ob b.:ggdpqrbg r6/qrs brjr6cnpq,cnb 3c.r0g6o3rgogboU g6r'r36gq'o 3c'r0ol-roob
qglqg636oq,3boo Cg;0$3o63bgq'o ,,63036;6oob 6gbg6Uol-r 61990otr' 3l0c'rg963bolll Qr
qgr
;6g;6ots1-r$cn6gbob $gbgboU" 03brbl0ob;Sg 16 rO 3;6cr6ocn 5.:6lrr9oq36gqo bb3; $3boor
6c'r0gq,o6 ll6gq,;qr o6ogbgbr blj;6orpq'ob b;b3q'O$tEt bogA3$tso;
3 3 ) q,oggbbot - UJ3golq,36o 63bl6or3l, 6c'r03q'og Jo6b Srbb;bq36uqo 3rQocDr QJ
So6c.rbgboor;6olgbb 6rqrocnlrobtso6Sq,o bJ3i$6ocn b;653bq'cnbob Ugq'3blb;
3 14 ) 6g096,:9oo11 6gbg6bo - 6g036;6ooU bolr$30olr Lr;3gd3CqlbC ;6bgbgq'o lro0bc'rq'c"rgbob
bobgga,:, 6c'r0gq,og 6r0c'roggbgb; 69096;goob 63bg6lroor lr;66gbq'c'rboll 63bl6or3ob 51690oUrll
r6/qrr 6g6g6r6oob 63Ugr6bob 0o6o$3bob;b ;
J 47) 6gb.:r6or3; r0 3rbcn6ocn Stor3tq,ob$obgbgq,o $gbocn.> Qr 3rQoo) Jo6oblor3olr
0o6o$gbgq'o l0o$g63;qro 63ll36bocn lrlr633bq'c'rbob UBqcbu
3 a9) 6lqgocnbob0o633boU qgtObO.:fu ggj6c.rq,c.r5og6o qrt6o06gqr3bocn 5l0crg363b; - Jo6oll
0o96, 6cn0q,oll l-uj0o,>6c.rbr 16 r6olr qr;3r3tso6gbuq.,blg6orc'r bl653bq'c'rboll 3qtgj$6c"r63q'o
;0 jbSqlboor Qr
trt3c,r0g6o3;6oc,r jbSq,3boorl qgt blfl3tq,3bgboor 39c635pq,gcn3lbor,:6 r6/q9;
br6gsqrgbgbocrr 0c.r0b.:bg63bob Oo$c'rqgb;borl6, bljOol6cobob'>or3ob 6lqgoc'rbobtso633bob
qrrobot6g g3j6c.rq,cn5og6o qgr6o86gq,3bocn 5;ocrg9b3bl3c.raoboou 0o36 5lg303q,o 63b.:6or3ob
UrSSdPq'bg;
3 50) 63b;6or3ob 6;3j03b; - 63br6or3ob 6;330otr ts0tr;b3b braJ$uScooq'0bob brjr6or30q'cnb
9cc'r5;po tpooSolr96rGoUq,o 3cnqgjbob 03lllblOobrp d;q';qr':31653q.,':q 5l0c'rgb;qrgbl;
agbq,o o.cqcCo6rnbgq,o 3c'r0g6o3,:go30ob lrg36er0o brj0orborbotr 0obbgbo qgr J6o63oJ3bo
j.. gq,gjg6cn6gq,o 3c.r0gbo3.:6o3bob Ugg6crtso b;j0o.:6c'rbob 0o'blboJ C9CC06c"r63q'o
bcac.r036o3;3ocn jbSq,Sboco; qp brCI3tq,3b3bocn 0c.r0blb363b;b3 go9co3u6o qr; oS6oqrouqo
Jo6gbob 0cnorbcn36oq,gblot g9c6g56q,gcngt q)r btobgcn6Olgoc'r brbc"r6;q9c'rgbob
Br0c'rgrq,obgbob bgq,ts g$gc'rb.:.
Ogbq,o 11. 3co0olroolr do6ocrrrqro r0c.r6rbgbo qgl ggbj6ogbo gq,gj$6r'rbgq'o 3rn036o3r6ogbolr
bggt6r'rtso
1. gqrgj$6c.rbpq,o 3cn0g6o3r6o3bob bgg6c.rtso 3c'r0otro.: qrl0c'rg3oqgCbqrs9 lbc'r63ogq'gbtl
;3ggr6o%gbUq., Jo63bob brjOolbc.rbobl qt q,oggbboob l6/qgl 63b;6or3oU 0 gq'c'rbgq'gboll
0o96 6tqroc"rbob6ot6gq,o bJgjg6ocn r6/qrt 6g0g6l6oob t6gbg6lroor bl66gbq'c"rbotl
635gq,o6gbrb, 0lo 0cn6oll, 6cn60r$ogqo er obqgo3oqrS.:q'36o b;0l6orq'3b6o3o ;j$gbott
ooqgbrb, 0loro tsglr6gqpbotr 0cn6o$c.r6o65b; Qr 3cr6$6c'rq'b, 6l0c"r3q'36oq'o
qg$qppbobror3olr ;0 3t6cn6oo bJ6trrgcQ36Uqo Ugq,3blacnuoq,3b0bob 3;65q',3b0o r0r33
lr;0.>6crr;q'qrl6q333;orl 3cnqgSjboor
3;6cn6oorr e) lrrjl6or3gq,mb sqr0o6obg6rGouq
q;qr66oq'o b;6i3o3boU qrr3ob6Sbllr'
3. 3c"r0oboolr do6ocn;qro ggEjgogbol:
b) ;0c.r$g63rqto 6gbg6bgbob 0;6crr3r, 0roro 939j$oJ6rq 5r0r'rg363bob 39c6363CE)g(a)B)'
obr"r3;gog6o gq,gjg6c.r63qro U;3cr036o3l3orn $3jbc"rq'c"r5ogbol-r pl6g66oll
pb6363gq,gr.rgoU; QJ 3c1633636$g6l6ol6o 5l690cnb 5l63oor.:6gbolr 0o9c6ool
6tqromUobtso6gq,o bJ3j$6oU cnJ$o0;qrp6o Srbl$oq'Xbr Qr 3ggj$o;6o 6;qrJ6r$oq'3bJ'
6rqroc'rbobtso6gq,o bJgjg6oor ;6/qr 6g0g6lgoob 63Ug6boo br653bq'c'rboll ggq'3botl
ocnJcn33bob 610$3o631q,3 Q5 r6;qrob36o0o6l3o3q,o 3o6c'rbSbobr Qr $3b3bob Erp536.:,
t0c"r$g63;qgo 6SUgrtbgboor br653bq'cnbob q'o336bogbobr Qr 63b16or3gbol'r 6J330c Qr
6rgj03br;
b) Cq3C06c.rbgq,o 3m6gSo3rgogbolr bg36c'r0o btj0ol6c'rbob r3$c'r6obgbob; qgl bl q'o636boc'r
t6/Et br 6gb;r6crr3c'r Jo6c.rb3bob q9;331b3 b3qlOb3qrpqrc'rbl qrs 0;oro ql6q333ob;U 3':6r"16oor
5;or3.:q'ob$o69b3q'o qrn6obdo3b3bob 3r$;63bu
b) q,oggbboob ;b/pt 6gb;6or3ob 0gq,cobgq,or; tsc'r6oU q'og369coocn ;6/qr; 63bl6cn3ocrr
0o6o$gbgqro ggq,gbocn b;6ggbqrcqbrlJorb qrr3;36o6gboor $;60rnBc'rboq'o qgl3Sbolr 3.:qr;$63$l
or;3olio ggq,3blocnboqr3bob 3165q'3b0o, l0 3.:6cn6otr Vl or;3oor qlq66oq'o $Sbgboor;
ogbq,o 19. r3ger6obCbUq 3o6orr gocr6rpo ggqpbgbo sgr SrqsgCbgq'gb3bo
2. rgoc.r6obCbuqlo Jo6o 3;q,Pgb3q'o.::
E,) 6rqrob.:qrcnb r6g6gq,o6gbolr blg;lrg6o, .:6 3;6cn6oor 6;or3lq",olr$o63bgq' tsgOorbg3gbtso
l0c-r$p63;qro 6gbgt6boor lrs6ggbq,c.rbob brglbg6o Qr blq'ogg69roo/b;6gbl6or3c"r
0c.rb1369bgqro;
olrgo Vu. gqljg6o6gq,o 3rn0g6o3r6ogbob l.lgg6r'rtso bljOorbcnbolr 3rn6$6r'rq'o q)r
J$gbob059bq,rnbr
Ogbq,o 43. gqrgjg6arbgq,o 3ar0g6o3,>gogbob lrgg6er0o brjOorba$ob 3cn6$6rnq'o
3. 3rn0olro; l3or6g6erq,gbb rErn$g63lqro 63bg6bocn b1653bq.,r'rbolr q'o336boob l6/qr.>
bgb;6or3ob agq,erbgq,ob 0o96 blq,oggbboer ;6/qgl b;5gbr6or3cr Jo6cnbgbob ts3b63q'9b'>b'
q,oggbboob ,>6/qrt 6gb;6co3ob 0gq,c.rbgq,ob 0o96 btq,oggbgcom .:6/p.: I-rl63bs6cn3cn Jo6c'rbSbob
0olr/0;o 0o0;6cn 6;0oogg63bb l0 3,:6cn6ob 45-9 OUbq'oor
qrl6qp3ob tsg0orb63;tso
3c.r0obo;
qrcqg536oq, Ir.: 6 j go gbtt.
4. gq,gjg6c.r6gq,o 3cn0g6o3lgogbob bgg6cnCIo ;3$cn6o9c.:goob 616309, gq'o636%ocnqr,
63bt6crr3oU ;6 0o6o$3bob 6;63tsg 6rqrocnbob6o6Sq'o bfuj$6ocn ;6/qrr 63036;3oob
br6ggbq,c.rbr qrgtsggbgq,or er
63b36boor
6r0r.ro$p3b brjl6or3gq'crb rqr0o6obg6r0ouq
br0t6orlq,qr;6q3g3lorr 3c'rp3jbocD Arcr,3rE)ob$o63bgq' Jlbgboli0Sgbq'crb':b'
Ogbq,o 44. 0rn5oggr6o55o qrs 030cn$09b.>
0ror
3. 3c"roouo;b 3q,gj$6c.r6uE)n 3c'r036o3;3o3bob bg36c'r0o lr;j.:6orpq'crb 3l6cr60qr0bq'crbou,
0c"r6ob, 3c.r6oboolr qr;qr5g6oqr3b3bocrrr e) brar$$C$oq'Sbgboo 5l6brbq363q'o
llrq'o696%oc'r
0c.rorbc'r36gboU; er 3JE,SQCbUqgbgbob tsgb6gqIbob 0r't6o$c'r6o65oU; QJ
Jo6arbgbob tsgb6gqpbob 0gac.r$Ogbob qr6c.rb UEqrCb);61tj3lr 6gl0c"r$0c"rl-r ;6
Oaroorbc'r3cnb obSoro
g;jgr.rb6o3o g.:6g0c'rgb3bob $16qt5961, 6cn0q'3bog SEglq'cnqr 16 l6oti qr;3r30o63bgq'o
q,oggbboob 0gq,r-rbgq,olr 0o96 r0 39bjgoor g;or3tq'ob$o63bgqro 3;5c'r60qr3bq'rnboU,3c'r0obooll
qrrqrgSboq,3b3boorr Qr b)Cgr$U3C$oq'Sbgbocn 5l6bl9cq363q'o 0ororbc"r369bot.u Qr
grqsgCbuqgbgbob, .>563cn33 lrlq,o3g6%oc'r Jo6c'rbgbob 03b63q'3blbcnl6'
6gbq,o 45. Jlbgboll66gbq,c-rbr L. .>3gcn6o%gbUq., Jo6oU 0o36 3q'gj$6c"r63q'o
lrlj;6orpq,c.rU 3;6cn60qr3bq,r'rbob, 0,>or Bcr6otr, 3c'r0oboolr
3c.r0g6o3rgo3bob llg36cn0o
qr.:qrSg6oq,gbgbocnl Qr brar$U3C$oq'3b3boo 5;6b;9cq36gq'o 0c"rorbc'r3b3bob': Qr
q,o336bootr Ogq'erb3q.,ob 0o36 u':q'o336%oc"r Jo6crbgbolr
3rqqgcbuqSb3bob, qt6q333ob t6/qt
qrt6qg3ol.l0g0orb333ltso
33q'3bl0mboq''o; qr;O6qp3o $36oq'c'rboor 6':;g6oboq'crlr'
3c'r0obol
brnq,c.r qr36.:qro bllrolcnotr qr;6q3g3ob 3c'r0oboob Slqr;$63$oqtgboo 3':6blbq36gq' 3Jqr':Eo
;q0c"rggb36gq,c.rbob .:6 1 $q,ob 5.:60l3qrc.rbcBo Jbrq,o g6cna36;qro bsUolorob
qrl6q3g3ot-l
Bcqrgboll tsg0cob36l0o - prl3ob6c.rb A;6o0;, 6r'r0qrolr c'rqr36c'rbu J30c!6oqb3bUq., Jo6oU bc'rq.,c"r
t2 3.:qrgbqt6gqro orgolr tsgOc'rbl3q,ob (btjrr6or3gq,c'rb ll.>6lqrlblblqrrn 3c'rqggjboor
gl6lsgcq36gqro g6cnc'rbq,o3o tsgOcrU,:3tqro qrq6-ob 6.:6gfu) 0,5 J6c'r696$o, 0156;0 16.:6;3q'9b
3000 Er s6t gOg$gtr 30000 q,l6obr.
4. 6gb.:6cn3ob Ogqrcnbgq,ob 0o96 lrl6gb;6or3r'r Jo6erbgbob qrl6qp3; 5.:0c"ro$333b Oob
qr.:ar6o03bll.l 1000 qr.>6ol,r c'rqrg6c'rboo, boqrc'r qrla;6o03boqr;6 1$q.,oU 5r60l3qrcnb.>Bo lblq'o
gr6orAg6tqro bllro;orob qt6q63oU B.:qrg6olr rb qr36;po blbororob qr.:6q333otl 3rnOoboob
brAr$$COoqrgboor grbUl9cq36gq, 3lpltso rq0cn33b36gq'c'rbolr
Eg0cnb333rtso 3cn0obo.>
ggqrgbrar'rlroqror b3b;6or3ob 0gqrc.rbgqrll qgu3ob6c.rb ar6o0t 3000 qr.:6olr cnqgSbr"rboor ;6 0oll
0o0t6cn o0c'rj0gqrc"rb r0 3.:6c'r5oU 541 Ogbq'olr 03b;blOob;qr'
b,:jl6orpq,rnlr 2011$q.b 20 q96g0b6olr 3rbc'r6o Ne5546- pb636q9o, 30'12'2011tr.
ot3o Vl ll. r0cn$g634ro 63b36boor br6Sgbq'rnbob 6363q'o63bl
Ogbq,o 47. 6rqroobobtso6gq'o b33i66o
6. 6tqroc'rbobtso6gq,o bJ3jg6ocn b;65gbq,mbob UgqCbr OcroJc'r3gbr q'o336%oob
blggdpq,gca, .:gj6oc'r6oU 16 3c'r6336trolr $3boor'
6gbq,o 471 . 6rqrogtitb6c'rbgbolr, rOrngberbob 6o06gbobr q,r 6rq)oerlrob0o639bob 0o6o$9br
2. brbq3;c.r 0c.rd6;3o qgt l-u9Cq3lc'r 6lq9oc"rbl3o6l3oob b.:0Ulb36ob;or3oll 6lqrocnbob0o6Sq'o
6;qtoor633q'1036$otl
br.rqrgbo 5;0c.rgc.rgoq,ot $gqr33c.r036o313o3bob b.:36olBc!6oljrn 3130o6o11
03blbr0ol.l;qr. 3c'r0obol cbc.r6Sogqrgbb ulbg3rrn bc'rolq"}qrouor3ol-r 6;qrocob;b0c'rbob; QJ
t0c'r66rnboU 6ots6gbob 0o6o$3b;b. OCqC;,',0U6o3;Sogbob b':36orltsc'r6obr"r 3J3tso6oU
6tqroc"r6ggq,$g66ob tsgblblOob;qr 5l0c'rgc'rgoqro bobCIo63q'o 9cc"rq'3bo 3b3qr363bltso
6cnbpqg6oq,o l-ubq3;c.r bcnatq,pob 0o36 tll8t03gq,cn llg6or;0c'r6obc'r bo56;q'ob 5':qrlrl630lqr
g;0cnog363bl lar33 6rqroc'r635q';836$ob ll $c'rOotl I 6r$oq'oU Ne13 pl6;6oroor 5sbltlhq363q.,o
q6 Jo6ob3bob tsgbtb;0ollrqr qr;3c'r0ot-roob 0o96 63b16o3ocD 0o6o$3blb ;6 bllo6c'rgbb'
$gbgbobl
3. .:6u3$c'r6ob3b;q Jo6[r, 6cn0q,olr b.:j0ol6cnb; ;6 ;6olr ql.:3.:3tso63buq., l.u96olcn
bt66gbq,c'rbob gqr3jg6crbgqro l-u3cn0g6o3lgoc'r jbgq'Sbocrrr Q) b;ts9;q'gbgboco
lrl03lq,gb0bocD 0c"r0ulb363bob 0o$c"rqrSbobor;6,
3b636pq,gc.rgrtrorl6 .:6/qr; $ jllgq,SbocDJ Qr
0rg610 lrtjOotbcnbollstl brlo6c'rgbU 6lqrocnbobtso63Sbob qrr0b0l63 $gjbmqrcngog6o
qgt6o063q,3bocrr 6t0c.rg363btb, 3c'raolrot 0,>66o3o lqroo6ol.166r0ouE)o $160c"r0bol-t $3boot,
6gb;6or3oor ;6o$3bl-r 6lqroc.rbobtso6ggbb qD0b0;63 $3j6crqtc'r5o36o qr;6ots63q'3boor,
obqrolr
qr6c"rgboo - 1 $q,ob 3Jeoo 5r0c.rggbgbob;or3ob, 6; qr6cnUtg ;6u3$cn6obgb;qro Jo6o
b;6gb.:6cn3c.r 6c"rli.:36gbCqb, bc.rq,c.r 3c.raoliol 6lb60U blbgb;6or3c'r 0cr$oc'rb;b'
4. 3r.r0olros ggq,gb;0c'rlroqro.: ;3gc'r6o9Cabgq, 3o6b, 6r'r03q'b;3 ca6cn6obCbugo b;j0o;6c'rbolr
5l6b;bc"r6gogqrgbqrcqg qr;0b0;69 $3jbc'rq.lcn6o36o, ;6;3cn0g63ouq.lo q9;6o06gq'3boor
3btlo6rngbr 6lqrocnbc6gqC. Ct Cq" ;6 6;qroc.rb;6gq,gc'r bt9cob g6cno .:6 6l0qrg6oBg 0c'r6;333cno,
Oob 0o96 3c'r0obot0o tsgglboqro 5rblgb.:pob 6gtrtbl0ob;qr, 6c'r0gq,og gbqg; tsgog.:3qggb jb3q,ob.:
er brqrSg6Sbob do6ocorqg $gj6o3g6 0,>brllo;or3bqCblJ, 10 $q.b 3rq)oo 0o;6olc'rb
r6;qgoc.rlrob0o6g ;gj6oc.r6otr 6t0;r6or3ob 6;r6gtsg. t0 Eg0otbp3;0o l36c'r6obgbpq,o 3o6o obqtoll
J0 6gbg6lrocrr lrr66gbq,c"rbob ggq,gbob 0r.rll$c'r33bq,.:qq rgjgoor6ob b.:$gobo b;3lb36oll
c.rqrgbc.rbtb, 6cn0gq,og g16ol.llbq36gbr 6lqgoc'rbob6o6gqro bJgi$6ocn br663bq'c"rbob 33q'3bott
0c"rbrJc'r3gbqrsg rUCGocqbob 6;El6cn3ob pgbgq'3bocn.
bj$orpq,c.rb 20l4 $q,.U 1 r63ob6crb 3rbc'r6o Ne2632 - g0bag06sgo, 12.08.2014$'
Ogbq,o a8. 6g0gt6,:goob 6gbg6bo
L 6p0g6tgoolr g6c.r36gq, bob630lb rqbcbb b;j,:6or3gq'c'rb 0co;36r'rbr 3c'r0oboll-ror.:6
tsgotbbOgboor.
2. 6g0g6;goob 6gbg6boor bl6g3bq,rnbrbcnrb qt3r30ot6gbgq' lr;3ocrrbgbb ;6353q'o63bll
3c.r0ollo.>.
3. 3c"r0obol: t) lOg3oggbb ,,63036l3ootl63bg6bob 61330olr, 5l0cng363bobl qr; ;6516otsb$c'r63botl
$31-r3bb,,; b) 5rfu30b 6g036;3oob
63b36boor br653bq,c.rbob 6gb;6cn3;b q9; ;qrbc6l-t b.:6gbr6crr3rn
Jo6r.rbgbb. 6g0g6tgoob 6gbg6Uocn b;66gbq,c'rbob 63bs6or3l 5ro330; 3c'rOoboob
brar$ffiCooq,gbob b;33dpq'9ca, 016$o3o ;qroo6o1166r0oUq)o $J6acngbob $3boor; b)
ggq,gbr0c"rboq,ol bgb;6cD3ob 6;63tsg, bra)$UgC0oqr3bocD, bljl6cn33q'c'rb 3rbcnb8qrgbq'cnboco
0or6olc'rb 630g6.:3oob 63lr36bo
6r6br%q36gq, ogoorb3cpb0o qg.> 6r6b;be36uqo 3rq)ocD
b;jl6orgq,ob 3;6c"r60qrgbq,r'rbocn 5;6b;bq363q' Jo69bb'
a. 6g036rgoob 63bg6Uoor br6Sgbq,obob 6gbr6crr3oU 5r330ob b.:3gdpq'or orr3otiSErq'o
fub36bolr r6lrgbcnbl qr;63b;6or3ob 0;dogbq'ob 6;6gblqrgbl6gbl6crr3oll
0oqgbol-r orsmblb3'
5. 63036.:6oob 69b361-rocrr b;653bq'c'rbob 63b;6or3lb 3c'r8olrol 5'>b60b c0 3;6cn6ob'
,,q,o.gbbogbobl QJ 63bl6or3gbob tsgb;b3b" ti;j;6or33q",cnb 3rbc'r6otr, ,,lr;q'oggbboc'r Q)
b.:6gbl6or3er 0cnbl363bq,3bob 03btb3b" Il.:jt6or33qrr.rb 3l6c'r6ob, ,,trs;Jl6or3cqr')b Sqpj$6c'r63q',o
qgr ,,6303616oo1r
br3r.r0g6o3lgocn jbgq,gbob 6g09619oo11 36c'r363q,o boUg3oob qgbgq'gbob"
6Sbg6lrotl 51330ob, 5t0c.rg363bobr qrr r65r6o6b$c.r63bob $3b0bob" ts3brb;oou;qr'
6. 6g0g6tgoob 6gUg6lloor bl66gbq,c.rboU 6gbr6or3olr Ool-r;qgblqg 63bl6or3olr
Oldogbgq",o obEotr
qr;q95g6oq'
,,l.lrq,og36icoc! eJ btbgb;6or3c'r 0c'rbr363bq'3bob 03blbgb" b':jl6or33q'c'rb 3l6cn6oco
bt63br6crr3c.r 0obl3r63b3q,b Qr ,,6g036r3ootr 63b36bol.l 5;330ob, 6l0og963bolt Qr
r66.:6otstl$m63bob $gbgbob" 0gUrb;Oobrp 6;6br9cqg6gq 6g096r6oob 6gbg6boor lrr6Sgbq'cnbotr
lr;grbg6lr. ,,trtq,oggbboo q)r b;6gb;6cn3c'r 0cnbl363bq,3bob CI3lrlbgb" Il;jr6orpq">c"rb 3l6r'r6ocn
plqrggboqro bl6gbr6cn3c.r 0c'rll.:36gbq,obr qt ,,6g096;9oo11 6gbg6l.lob 6rg30ob, 6;0c"rgg63boU.>
er r65r6oElr$cn6gbotr $gb3boU" tsgb;br0obrqr 5;6br%q36gq,o 6g096r6ooU 63bg6bocn
lrt6pbq,rnbob btg;bg6ob 6;qrrgbqrgq,c.rbr bgb;6crr3ob 5lgg0;b3 gl6oU orj6otl lllggd3Sq'ol'
7. 6g0g6rgoob 6glrg6boor br6Sgbq,c.rbob 6gbl6cn3l 6ro990.: Obc'rq'c'rqr gqrgj$6cnbgq'o
3c'r6g[o3;gogbob bggt6c.r0o ;3$c.r6ob3buq., brj0o.:6cnbolr 6.:6blbcr6gogqlbqrrQ, USrQCnQ,
Ur'r3Cql$qog6o g;6lbq,gboco.
8. 690964ooll r6gUg6bocn bl66gbq,c.rbob 6gbr6cn3ob grblbq,gbs bc'r63ogq'qr3br 6963613oolr
6gbg6boor bt6ggbq,c'rbob 6gbrr6or3olr 6;998opr6/Srblbq,gboqr.:6 1 $qrob ;0cn$963;0qr0,
6g0g6.:goob 63bg6bocn bl663bq'c'rboU b.:3sbgt6ob 5;plbqrollr Qr
qgr0rqrrb6p63bgq,o qgc-r3g0g6gob 3rn0oboobcrr3otr
5':qr':bqrob
$;6qr536oo. ;0 030crrb3g3.:0o 3c'r0obolb
63br6or3ob 6rbrbq,gbob ts3U,>b3b o63cnr6016ol ts3rj3b 3c'r0oboob ts3b;b;0oU g$ggb6o3 t6ptt$60o'
6g0g6s6oob 6Sbg6lroor b;663bq'c'rbob bl3;b36olr Ssqrrbqrobr q9r 6;qr':bEoll
qgro;p.:lr15g63bgq,oqgc'r3gOg6goUqrqrggboq,3;qrrtso3c'r0oboobor3ob$163p66q)cnboll
ts30orbp3;0o 6g0g6;6oob 63Ug6bocrr br653bq,c'rbob 63b,>6o13.:5rgj03bgq'rqr ocn3q'0bs'
Lr;jt6or3gq,c.rb 2011$q.b 20 qp390b6oU 3;6c'r6o Ns5546- pb636qro, 30'12'2011$'
Opbq,o 54. q,oggbboob/6gbr6or3olr pgj0gb,:
1. q,ogg6gcoob/6gb16or3ob 5.:3i03bob b.:ggd33q.,o;:
,:) q,o66boob/6gbr6cn3ob
03q'r'rbCqotl 0c'rorbcr36r;
b) q,oggbgcoob Ogq,c'rbCqob 0o96 q'o336booor 5;or3;q'olr$o63bgq'o 69Ug6boor
tl;6ggbq,c.rbobr er r0 63bg6bob grOcrggbgboo 36lj$o3gqro brjOolbc'rbotl
gcapoicaq 3 op%3 03$o 3rqroor rb 6 olSool 36oro $q"ll
5rbbc"r66ogq,gbob 0C$ggCOr
5160':3qrrnbl0o;
g)q,o6bbooor 6;6lrsbq36Uq., 3rqrr0o 36;jgo3gq,o bljOorbc'rbob q.:g$g3bq'c'rbr;
qr) I-r.:qroggbbocq Jo6c'rbgbob qr.:6q3331q'o336jcooU 03q'c'rb3q'olr qr;X;6o0gbob tsC0SQCa
1
oob 0o36 Egbtqro bltlo;cnolr qD6q333ob 5r56d3q,3bob ;6/qrl qr;a;6o03boqr;6 $q'oll
brtro;cnob qr.:6q333ob B;qr36ob 030orb333;0o;
5rb0r3q,c.rb;Bo rb;q,o g6cnag6rqgo
6gbr6cn3ob Ogq'cnbgqtolr q9rar6o09boll tsCapCA
C) Ur6Cbr6or3r'r Jo6cnbgbob pr6qp3r
r6/q; qr.:as6o03boqr.:6 1 $q)otl
qr36tqro brlrororob qrr6q333ou
6oU 0o36
5r56d3q'3bou
6lbat3qrr.rb;0o tblq,o g6orag6rqgo brlrorcnolr
p;6qp3ob BlqrSbob ts30cnb36l6o'
2. q,ogg6boob/63br6or3oU 5.:gj0gbob ggqpbr rj3b Obc"rq'cnqt 3cn6oborlr'
3. q,ogg6gcoob/6gbr6or3ob Srgj0gbob tsgOcnb3g3;0o q'og369coob/ 63b;6o3ob O3q'crbCqlt
oob 0o96 gtptbqroq,o .:0c.r$g63rqgo 6gbg6boor tr;653bq'c'rbol-r bl3lb36o ;6
gbt6gbEgbr.
4. q,ogg6%ool-r Eoj6gq3bol-r 3rqrotr r6r.r$g63ob 630orb333r8o q,ogg6'bor AruCaCb3qrrq-o
oor3qr3br.
brjl6orpq,,r'rU 2011$qrolt 20 q9ca30b6ou 316r'l6cr Ne5546- 3Cb6g6qro, 30.12.2011S.