„საქართველოს საბიუჯეტო კოდექსში" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე"; „სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე"

I 6I 6 I q, gt 6 o I o f, o G)u)TRANSPARENCY TNTERNATIONAL GEORGIA c \v a 0b a0as 0 0 qg, g) 00 l, 0 {,,) b 0} c www.transparency.ge sjs6 urpq'erb Js<4 q,u056 6ob or r3B aEoO rt69b br6c'r6 qQrAocD gbggrtsgoqll br$o6cn e)Jgool, tt3.:6cn60qrCbqo $o6qrrqrgboU brbocn $.>60r"l5oqg536crr b.tj.:6cnggq,<'rtr 3,>6cn6ob J6rngj6gbtr "brj.>6or3gq,r'rb lrrbogagger 3crqggjbtso" qgr "lrrbgq,O$ogrn 0gbgoqr3gbob 0gblbgb" b rj.:6 cn 3gq,rnb 316 rn60 o 6 gq,oq,gb ob E 9g16 ob cnlcnb r%9. lrt3r6mEqr0Cbq,o $o6,lqr4rgboli qrrbrbgorSbl Eg6odq,oror oboq,c'ro 3.16erbJ6r,rgjg3bob 6160r6ggbocn br6scngb0o. Jsgqobgg0ocn, g3s 5o6rg16o lq0rli6gq,CbCqo br3c'r6gljgr"r 3o6o: 3lb,:b gt6 g6 olqg 0 gr'r B b $u6 q,,:0 96 6o 0 qr q.:6 o 09.10.2013 JJ'6q)aC66nU JJ)dJOn 60Jac56n Hr o0oqrolto / Tbilisi }.)o!00 / 8atumi ftU@rgCq)ob 6108. 26,lll tro6o. , 0108 oxa.: +(995 32)292 14 03 26 a,)ol,olr d. 36/fo6j$6dob 10, 6010 ocq,./gn$h:+ (995 422 ) 29 44 88 CqFqlrlroD: inb@transparenry.ge oCQJgod,o; +(995 415) 22 37 20 CqFgd0): inb@bansparency.ge oCQ./gnCbo; +(995 431) 29 26 54 CqFgot)o! : info@tra nsparency. ge 36, 26 May Str/10 Jincharddze str. 6010 Tel./tax:+ (995 422) 29 44 88 E-mail: inf@transparency.ge 3 Botne Dadianl Str., 2100 Tel.fax.: +(995 4t5) 22 37 20 Efi ail: inf@kansparency.ge 10, 9 April str, 4600 Tel./Fax.: +(995 431) 29 26 54 sldto: +(995 32) 292 02 51 Cqrgobor: Info@transparcncy.ge 26 Rustaveli Ave,lll floor, 0108 Tel: +(995 32)292 14 03 fax:+(995 32) 292 02 51 E-mril: info@transparency. ge I ouqnslzugdidl go06C NrAooHJ j. 3, 2f00, Somolro / Kitaisi 9 ril6oqDl, d. 10, 4600 E-mail: info@fanspaenc)ige s*;aEdrSa brjs6orSgqrob 3sBcr6o ,,b rj 16 co 3Cqlerb b lb ogag6er 3oqr g jb0 o 63q,oq,gb ob 0 9g16 olr cn sr'rb ricg" 1. 09-6 0gbq,b qgrg0rgc'rtt 0g0qrg5o 6oEu6lrob a 6r$oq,o: ger6b-0.lgo6b $160mqr66b 3oor16gbl, 6o0q,ob qg6crUlg brr'l016o rb brg16Sgbrr 0qg6rn6r6gobolr, glgo6golr, brbcngrgob, br$s60erc'r l6ggqrrnbob, lrrOojrq,rjc'r 0qgq6rt6gboU, bq,r'r3lqrob, rar6ggboli, CJmqobcry6o 3rg$lg6r'rgob, b6ojog6o gbgqgg6gbotr, gJoqrg0oob, gJobr.rcngoob brtsots6cngbob 16 lrb3r gc.r6lr-0;ggr6gq,o dtq,ob 5s0c.r brg6cnbg gj06gbr lqrrOo$orr bogcr6bq,gb 16 ar606cngq,erbrlr, brbc'r5rpcrgb6o3 lro3gcngb, Ulbgq,fl$ogrn 16 Urbc'r6.rqrc.rgb6o3 gb,>g6cnbc.rgbrb. 2. 28-g 6pbq,b qr;90;$erb 0g0qrg5o 0o6ll6bob lt 5;$oq,o: 1'. 16 qrm03gb,: brjr6or3Xq,r'rb J6gboqr36gob qt btjt6o3Cql6"1lr 0orl36cnbob lrs6gbg6gr"r ger6qggboqrs6 0br6pg qgr$gbgbgq,gbgb%g 6r6g0gq,o cnrbbgbob rq6o06pq,o go6qggbob $516o0%9 .:qqr5g6,>, 0$ 0g0qrgb 6rG Br6Orq,U6o 616$96oor .>b brbgE O$oBcn bopaggolr 3rbrn6olr g3qoq,gboor 0 go3b gbr r0 0br6 ar3o qr.:$gb gbgq,gbgbob rb o66 gb3bo. 3. 28-g 0gbq,ob 0g-2 6r$oq,o Br0ogrqrobqrgb Eg0q96o 6gqrrj6oocn: 2. b,>jl6or3Cqlslb S6gboqrgbgobl qrt b.:jr6or3gq,c'rlr 0or,>36r'rbob bl6gbC6ggr gr'16qrgboqrrb -aSqgCoCaot U.:b1r6gbo 610cnogrngl0bcnq,cnqr grn6b-0sgr.r6ocn 5s0c"r$BCUqo Ag0c',b3gggOob tq0r"rl.lrgb36Cqlrqg. 4. 28-X 0gbq,ob 0g-4 6r$oq,o Br0ergrq,obqg3tJ 0g0qrggo 6gqrrjgooco: orrbbr 16 rygarggbr 1t ?u lldt<6cn3gq'rnlr 0cnr36rnbob br6gbg63rn gcr6qroqrs6 100 000 q,r6b, bojr6orggq,ertr go6rblrcnr -ao6oir6dob-5$r',brgelgo grOq5o-6gbocn trr3$oi3g("s,b -crr$bob -6Mc.rgsr8ob J630ogt6-0o6ob66o ggq,gbr0r'rlroq,o.r 0ooq.rlr a{gr$ffico.,q,gor corcrbr%g 0brnqrc.rqg go6b-0s5r"r6ocn gs0rn$393q,o - - 0g0orb36gbob -A3qggpanb rq0r"rUrgb36Cq,ssg. 5. 29-g 0gbqrb qrrg0.:6ob 0g0qrg6o tso6r.:6bob 31 6.:$oq,o: {p+rmm*tvffi:ffiis'flt;Httff,* ril 3r. 16 ero63Cbr bsjs6orgqx'rb tig6oo6XbEo br6brbo63oCq,CbCE o J6oCCOCbob grn6qrgboqrr6 Etrrtil.r3 ar$Ct,CbUqCbCb%9 grggOgq,o orsbbgbolr .rq6ots6gq,o go6qrgbotr 166:6o0%3 ryqr636r 8:l,t ts90q.o36 616 9r66.:qpt6o 6.:6S96oor .:6 b.:bgq,O$ogo bogaSgob Jr6rr6o[.t g3q,oqlboor ts3o3b3b.: $ 3trr6ar3o er$CbCbUq',CbCAob rbo6SXbgbo. 6. 67-9 Opbq,otr'l 1q'o 6 s$ oq,o B r0 o grq,ob qr gb ts 96 qr35o t6 gqrri 6ooor : 1. rqr6oqe[$cl3cl orgoolAA16olgCq,o S6orggq,ob bopagg8o g116li-0s5er6oor brao$3CUE o 3gq-o36gbob rq8<'rbrgb3tigq,,;qr ojO6gb,: l.t16391963o gobqgo, tir'10q,ob 0r'rgSq,erbr .:6 Abqrr rqCAroCb(')qgCtr $q,oa6 o bo3p15ooo Aro)BrE oU$o63bgq,o rb o663b3bob 0or q,or6o oqr36obob 2%-b. 7. 90-g 0 gbq,ob 1 -gq,o 6 r$ oq,o B rOer gsq,ob qr gb ts g0 q.o 3go 6 gqr r j g ooor : 1. .:36cr6o0cry6o 63bJg0q,o3ob 63bJgbq,oyp6 bq3aX6to ggr6b-0.:ggr6oor 6.:6r.r$pgq,o ts3q3pbob .>q0obrgb3t6gqrqr oj063br blt6g'bg63er Bcl6eo, t6r'r0q,olr 0oggq,obr 16 p6qrr rqg0.r63berq.oXb $qog6o bogaXgoor 6ror3rq,otr$o5gbgq,o rl-ro66g0gbob 0orq,os6o oqgg6erbob 2%-1.r. {p+mmwmnmm;H*ff,* bJEAsd)OC6ooro b16roo l-t.:jsl6or33q'r'rb 316 o6ob Jt6etgj$'bg ,,b r j16 cn 33q'r'rL lr.>bo3a36tn 3r'rq99jbtso 6gq,oq,gbob tCO16ob orrobrSg" J) tt-rb,5('r, oEglrno0rgo,r 3rlierBSo t'r3 j6oU iigbsbSb r.r) Jr6arEB6mCjgob 0oqgbott 0o$9to JDBobJ6oCCOob Ooqgboli 0obg$oc 2004 fiq,oq.or6 AqCAAC ,,brbogaggm y'rqr3jbob* 6sbboqlgq,o OgbqSbob r6bgbpq,o 6r0r'r$3gpq,o 63goo6gbtso 63qrrigrno 6rbbrbo66ogq,9b3qo 36o9j6gbob qr,: brjr6or33q,otr J6gboq.o66gotr q)r UrCr6ogCq,ob 0or136r'rbob l-ts6gbg63r'r go6qr3boqru6 brbo3a3go br6a3olr rt6rJ6r.166r'r%o63b.rqrob.r. .>.b) 3.rEo636ogCOob A o%r6 o 3cbrn6J6r'rgjgol-t 0otrr6or brbo3q4g$r'r br6a3ob Jt6r'r56obot6gbrqrnbob 6.>%6qrot-t rg6oqX0qob.:. r.6) 3rbr'rb36ogj gob do6oor.:qro 16bo Bg0r'rorcarbgbgq, 6gqgrjgosb tsgEgr,:i3b br6x3ob J6rn66rT $o6gbrqrmbob 6r'b6qgolro3otl br33rbdo g960o6o: ger6lr-0r5o6o, 64 0ero6cab UACE J tsC0obgCarb, 6o6l b,>6gb36go ger6qr3boqrs6 br6ao tgodqgOr oj6rb 6r$3pq,o. 10rl-ro116, Og0r'rortg)b0b0E o 63qrrjgooor st6 qrso83gbr b.>jr6or3cq,(,lb J6g9coq936gob qr.> l-}Jjr6orpq,c,rb 0orr3t6o0ob br6X%Xt63r'r go6qr3boqrs6 0br6ar3 q9,:$9bgbgq,3b3b$g 6r650Aq,o crrl6bSbol-r rq6ots6gq,o gobqggbol-r r66rt6otsbg rqqr6g6r, Orb 630q.o96 64 g.:t66,>qg6o 6$$96oor $ lr$9q,0$ogr.r bogaSgol.r 3.16n6ol,t 63q,oq,gboor 63o3b3br r0 0br6as3o qrr$3L3b3q,3bgbob .>bo663b3bo. 0) 316ob J6tnXj gob go6 rEb g6o qrrl-rrbgor3b.: b.r) 3.:6 r'rE J6 rng jgob Eoqgb.lbor.r6 qr.13,:30o6gboor sggoqrgbgq,o br6a3bolr qrgo6.:6ti3bob $gctlo 3rEr.rb J6oXj6ob 0oq gbs .:6 brlo6r.rSbb br6aXbol_r 610ogogrb. b.0) 3.;6<nE J6 c,r g j6ob 6r3q,g6r b oSa3gob tr.>ts30 r'rL r3q,o 6 r$ oq,bg 3r6r'r6J6ogj6ob 0oq3bJr ,>6 gj630.r 6s3q,36r bcryaXgob ll090r.rbr3q,r,r 6r$oq,fu. b.g) 3,>6o6J6m9jgob 6s3qrg6.r bogaggot_r br6a3oor 6,r$oq,bX Js6c'r6J6r'r3j6otr Ooqgbrtr ,:6 gj6g6r gr3q,g6r bogaXgolr br6a3oor 6,:$oq,bg. b.q) brbgq,agogob rbrq,o goScbbg6o grq,q.o90 gq,3bXbo &6<nbJ6<ngj6otr Ooqgbr 16 6.:6cco$3mb brbgq,A$%rntr rb,>q, go6,>6bg6 3.:q,q.ogbgq,gb30b . C) 3.:6r'16Jt6r.rgjgob 8ol_rrq,oqr6gq,o tsgqrgg3bo oO Jo6orro3ob, 6o0gq,orr ^ _ orr ^oE16 j $o[ 6. I a 6 3d; g q, s9 Cb r 316 er 6 J 6 i |Xi 16 qr6o6qr3b.r .:O$soO,i irJgrbgOo o0 Jo6orror3olr, 6er0gqurl ^ _ 3.:6r'rbJt6oCCOocD ^0o016o119 3603E e30.) 3r6r,r6.lOcr6$ob Omj0gq-ogb,r " E C r,r g C qBm*wnmsm;ffi*r b.g) 3tEc'rBEFrcrCCOod, qrsqg696oq,o 6sqrstrrbrqrolr, 6obu36gbq,otl sB bb3s b rbolr 5rqg rb sbqr Cqlotr c.rqr gE c'rbolr 5l6b r9cq 36 olr $ gb o (J6 oE g o3o); 3r6rn6J6r'rgC6.,- rt6 qr6o6qggbr r6s6sor6o bsglbg6o oE Jo6orrcn3ob, 6ob 0 c'r j0 gqg gb r 6cnOgq,cns 0 o0 16 or 16 g6 O CqlgCb s 3rE er6 J6 c.rCd b) 3.:titrUJdrmCd$"b 6obsdorgbs bsgt4cnsbodotrr.r tiu0st6enq'gb6og b6;6qg166gborrE 6.r) 316 cn 6 J6 cngj gob 0 o0 16 co gbr 936 rn3rgts o6 ob qg o6 gj go3gbor tE 3rE rn6 Jt6 r"rgj go rt6 g$ oE uq 0 qgCbCb r 66 er3.rgCI o6 ob q9 ot6 g j gcACbb b.b) 3rbcn6S6cngdOob 0oE16crrgbr lr196cnrErn6olral c'r6616obr6ogb0o j b r r 6 cn 3 g q,c'r tt $ g 3 6 c'l b rb cn r 6 qr r3r3ts o6 C b U q, B r q qp C b U q, g b g b crr r 6 3rberbJ6c'rgCOb J6, gj6gb.: 6l3q,g6r brjs6or3gq,r'rlr lrrgt6orr0o6obc'r er66r6ob4ogbtso $936cnb.rbcn$ qgr3r30o6gb3q grqsgCb3qgb3bbg. 6.9) 3rEcr6J6r"rgjgob 0o016orgbr Urjl6or3Cqsllr cn60bt6o3 qr,> 0613,>q,0b6o3 b9q'0936pq,gbgborrE 3rbcn6 J6 ogj6o 16 g$obrsq 0 qgCbCbr bsjr6or3gq,cnb cn60b6 og qgr 06 4rq,0b6o3 b9q06d,Uqgbgbtt qg) 3t6 oE 36 cr g j gob 0 erO$.:qr gb ob Jt6 er6 gbts o 0 oq gb Uq,o 3c.r6 b gq,gr6 ogbo tltg6orl0o6obc'r er6516ob16or/qrr$glrgbgq,gbr, gjtrJ366gbo, 6c.r0q,gb016 0r'lbr$oq,gob.: 0ooqgtl Sg.5) brbgqr0$ogr.r, l6rlrlbgq,0$ogrn .16/qrl 3tE oE J6 arCCOott ts90 g0 rggb t0 o, ttrXor ob 16b gb c,rb ob 0 g0 or b3CBr0 o lr 196 cn $ r'16 olr cn g,:0$3o6 grqrerb s -- b rj,:6 cn3gq,ar a.b) 3.16rn636r'rcCoob 0g0g0r3xbs0o 0rn6r$oq,g cn65,>6obr6ootr (er$gbgbgq,gbob) .r6/qgr gjtr3g6gob 0ggrbgb.: 3r6er6J6cncCo;tr 0o0c6L, rbg'6;ob .:6 lr gb erbob 0 g0 or b3ggl0 o gjuJg6ggbotr qtb336gbo 16,r6Ugbmbtr qg.6) 3.rE ea 6 J6 cr gj gob r3gc.r6 o lng6 co rts r'l 6 ob rn 6s0$gor63lq.,erb s -- b rjr6 cn3gq,r,r A.A) 3s6r'r6 J6rnCCOob o6 ogo,>go6 o @w^mnmtv*,THtBisxH;HHff ,* -tAngiirls ti oJ or* e 66e'mtr ssB Ge E 6 "bsbgq,0$ogc'r tsglrgoqr3gbob tsgtlrbgb" brj,:t6or3gq,ob 3rEc.rEEo 63q,oq,g6ob E9g16otl cnlcnbsbg 1. 3,>6mBott 0C-3 0gbqrob Jo63gq'o Jgbj$ob ,,qr" j3g3g$j6o B.>0r'rgrq,obqgCb 090 qgggo 6 gqgtj goocrr : p) 5rqrcaqrgbgq,o sggoqrgbqrr"rbs - 3oorr6gbs, 6r'r09q,04, 6gs5ot6gbolr qrrgm3Egboli tsg0orb3g3s0o,0godq,gbs 06ots36gq,o3r6o bos6o Oorgg6erb b,:js6cnpq,erb llrbgq,fl$nts. r6/qrr br%cn6cqrrngb6o3 o6gg6gbgbb 16 jr"r6gbrb; 2. 3.16r'16ob 0C-3 0gbq,ob Jo63gq, JgEj$b qgrg0r$r'rb 0g0qr96o 0oE116bolr ql' j3pJs6 j6o: E,') ggr6lr-0rgc'r6o - goor,>6gbr, 6r'r0q,ob qg6rnln6 bsrn0r6o rb br6,>66gbo 0qr6o0r6gc'rbob, 6rgo63ob, bobcng.lgob, li;$r60ercn r{6Xgq,cnbolt, b$ojrq,ljo 0qgq6$gbob, bq,o3rqrotl, lar6ggbob, 6erq,er5ogt6o 3rgrbg6ergob, b6ojog6o gbgqrg6gbob, gJoqrg0oob, gJobgrc.rgoob b$o06crgboli sE tlb3r gmt6lr-0ryc'r6Uq. dlq,ob 0crjOgqggbob 5$er brg6orbg gj06gbr rqrr0or6orr bo6r'r6bqpb 16 1$06cngq,crbrtr, btbcn6rqrc'rCb6og bo3gorgb, b rbgq,O $og o s6 b r9rgr5lqr gr gb 6 o3 gb rg 6 or bcn gb dl. 4.3;6c.r6ob 0g-f 0 0gbq,ob Ag-3 Jg6j6b qgr30r6c.rb CIgflq93go tsoE66lrob g j3gJg6jgo: C) grn6lr-0;9r'16oo sb 5rqrrgqrgbgq,o tggoq,gbq,obocn 6$rn$pgq,o tsgOcnbppbotl tsgqrg6gbob rq0r'rltgb36Cqss9 bsjr6or3gq,crb Jt6gboqgEgob r6/qrt brjr6or36q,erb Oorsgtiobob brOt6orq,gb6o3o rj6oor qgrqr6o6qrl tsgbgoq3gbob 5rbbcn66ogqgbt. 3. 3rbcn6ob 0g-10' 0pbq,ob 0gblEg Jgb jgob ,,Qg,, j3gJgE j6o Br0r'rgtq,obqgCtl tsg0qr35o 6gqrtjgooor: A) gcn6b-0rger6ocn 16 5rqglgqrgbgq,o ru3oqCbqccboo g$cn$pgq,o tsgOorb3gpbotl 03q93pbob ;q0r'rbrgb36Cq4Q lrlj.>6orpq,r"rb J6X%oqgX66ob r6iqr brjsdrorfu(otr 0crrr36r'rbolr b$16orq,gb6o3o,lj6oo qrrqr6o6qrr tsgbgoqr3gb"tl glouro6ogq,gar. {pmmwffi*ffiiffi;wfl,* ,E g06SoflgABGo.r iiotueg;a tr.:jlt6or33q'ott 3.:6o6olr J{6t'r5j$$9 "lrrbgq,0Sogo Eglrgoqr39bob ts3bsbg6" b sjrt6 or 3gq,<'rb Jr6rn6ao 63q,oq9bott 0C016ob orrobsbg" 5) ttsrqb,5(ire o66 Flti E s6o,i 3otsraE 36 m g j goLi t gti st-i gb u.r) 3c6r'r6J6c'rgC0ob aoqC0oU 0obg$o b$ogaXgr"r brt613ob 16$6r'r66o$o169bsqrobr. s.b) 3sE rr6 36 ogjgol.l 0 otr6 o 3r6o6Jt6ogjgoU 0otr6os brbcryag6m bst613ob Jt6o56o$ot6gbrq.oobob 6.r9bt6qrot-r .:ggoqgbq,robs. s.6) 3s6o6Jt6ogjgott d ott oor,>qg o ,:t6tro 8396o 6q,93oor qrrqr6obqrr, t6o0 201I $. Oogq,o Ugbgoqg3gbob qrubq,oXbocn g6oro 0gbs6gq.oo (600 0cl(,clcl6cl qr6o) tcbegcsuq asagb8o 0gggg6b3bq,re Br6r6cbob 0o%6oor 6r0r6gqgbgq,o $gboo b.rjs6or3gqxrb 3t63boa.o96gob r6/qrr brjl6orggqx'rb Eor196r'rbob tr.>0st6orq,9bt6qo rCOCbocD Ar6brr66oCE er, 66 y'r6g96oob b6gq,o.:qr s83.l6.> 6ot-r33blr tsgogs3l-t. 6g0etcor3l'bgbAq, 63q.o$6ort-r 0g0mrj3l-r 6olrpbob 030go<6gbobor3ob o6o br33s6do g960o6o: go6b-0ryr'r6o qrr 6sqtgqggbgq,o rg6oq,gbqcrbr, 6rg 0oo613lr SBCE',J 0C0olbgCarb, 6t'tg.: ?gbqgq.ogq, 3rqggbtso E3bgoqggbob tsXgg96bgbq,.:q.o 616bo66ogq,gbotr rggoqgbq,obr qr6gbs. b) 316o6 Jt6rngjgob go6r6b grio qrrbrbpor gbr b.r) 3.16erbJ6ogjgot-r 0oqgbrborrE qr13136o6gboor sg6oq,gbgq,o b16aSboU qrsgob16bgbotr $g16o 316rn6Jt6ergj6ob 0oqXb.: s6 Urlo6erSbb bs6apbolr 6.:0ergr'rgsLr. b,b) 3.:6r'r6J6ogjgob 6r3q,gEr boga3gob b.rEg0erl_r,>gq,rr 6.:$oqrbX 3r5o6Jt6r'rgjgob Ooqgbsb 16 9j69br 6r3q96.: bogaggob tr.rts30r,rb,:3q,o 6r$nql%C. 0,6) 316mE J6 r.r g j gol_r g.:gq,g6.: b oga3gob b,16a3oor 6 r$oq,.bg 3r6<nbJ6r.rgjgolr Ooqgb.ir 16 gj6gbr 6.gq,96.r Ao3ag6ob b.:r6a3t 6goq,bg. A._q) b,:bXqr0$ogrnlr rbrq,o go616b96o 3rq,q99bgqrgb3bo 3.:6o6Jr6o3jgob 0oqgbr 16 6S."gp3i, - -fr.6frag"g.r, $,:q, go6,r6lig6 3.:q,q99bgqgbg0b. , "u,. 3,'3] St ;'Jfi Sl $'., 3 ;,i;ffi:[ %il u:L:t:ro " o0 r o6 o, ro, 3ob, 6 o 0 s q,o, r @+mmw,lffi*;ffi*,.q 3s6o63t6ogj6oo rt6 qr6o6qr36s s6r6mt$o tlrg.:bp6o od Jo6orror3ot.t, t6r'r0gq>cor 0o016cnrg 366gq,qggb.r 3rEerEJ6oSjgol-t 0r'rj03q.oXbr b.5) 306 rtU dirr ng j6aor gsq656oqra 6lgroLrrbsE,(itr,6ol.rs3d,5bq,ab sB tJb3,5 b rboU 5sqg sb rbSQCqlot oqr gE obol-r 6rEb,:lrq 36 ob $gtr o (3t6 o6 g oJo); 3otleibJa*rgjigotn sA €bibeib,e ,566oBs6,ia Uu6ou56ftr t'U 66(q63c63e)t, om6gq,aru 0o016or;6 3ti6gq,q.ogb.: 3.:6oBJ6r'rgjgob 8r'rjOgq.ogbs 6) Jr6o6J6oCCOot 0 o0,>t6orgbr lrrg6orr0ot6obo l-t.:6 s6 or q,g b ti o3 tr O16qo r6 OCbcD 16 6.r) 3.:6obJt6ogjgoU 0o016orgbr 336er3,:38o6ob q.oo6 5 j go3gbor r6 316r'16J6r.rgjQo rt6 9$o6r.:q0q.o36gbr 936r'r3.:30o16ob qgo<lgjgqgbb l-t.: b.A) 3,:6 er6 J6 rn3 jgotr 0o016cngbr b196orrEo6obcr o6616obt6ogbto j ; ttr or g g q, er b $ g 3 6 o b r b or r 6 q.o.t3,: 3 E o 6 3 b g q, 3 r q, qg g b g q, 3 b g b or s 6 $6r'r6J6r'lCd0b ,>6 9j6gbs 6r3qg6r b.:jst6or33q,tnti brg6orr0er6olrer gr66r6obr6ogbtso $996rnbrborrb q.os3.:38o6gbgq, 3,rq,q.ogbgq,gbg0bg. 6.6) 3.16 r'16 J6 mCCOob a oa 16crr gbr l-r r j s6 cn3gq,olr ert60b6o3 e'r 06r3rq,>ab6oo bgq,09363q,gA9Acn r6 316r'16J6r.rXjgo,:6 9$o6sq0qrg6gb.r brjr6or33q,otr o60b6o3 qgr 06s3.rq,0b6og bgq,ts66gq$3btt qg) 3;6 er6 Jt6 cngdOob aclabrqgCbob J6ogXtrtso 0oqgbgq,o Cg.r) 3rn6l_rgqgrgog0o b.:bgq,0$ogo, r6rb.:bgq,0$ogr.r r6/qrr [r.:g16 or r0 r,r 6otrer o6gr6ot,rgo.:/qrrSgb3bgq,gbr, 3jbJ316gXbo, 6r,r0q,9b0rg 8r,r6,:$oq,ger6,> 0ooqglr -9.:6 er6 3t6 rng jgob 630g0.:3Xbr0o, rbgoroU 16b30oboli 6g0orb3g3r0o [rsg6orrEer6obo 6rE]3o63rqrobr - brjr6orpqm 3.:6o6J6ogjgol_r Eg0g0r39bu6o 6rn6r$oq,g o66,:6o%r6oob . _.a:b) (qg.:ggLgtgq,3bob) ,r6/qrr 3jl-rJg66ob AlgrrrgOr .:61-rgbobob ts30orb333rtso 6.f]3o63q>obr ^l.t36or:Bre6obo Lrbgq'6$ogrn 0gbgoq3gboLr l_rol-r690.: 3rOmOJOr,,93$,iU 0o0s6L, .:bgorob _ brjr6or3Xqry15 .>6616o0o b.:jr6or3Xq,rntr {Bmumwmrmluwfl,* ^@r a E.g) 3,lB m636r t'rgJ15oU sg6ra6o b sgt6 or sU ot6 ob oa 5s0$3ot6 3q,ee br -- l.r cju6 or pq,1'r €,q) geBmtss6 rngd0ab rrBa6eogsaia a @ +r^romw ft ?stffi,$H ;Hi8ff ,*