2014 წლის ნოემბრის თვეში საქართველოს პარლამენტის ევროპასთან ინტეგრაციის კომიტეტის მიერ გაწეული საქმიანობის ანგარიში.

汀 ＼ ― 03603SblnS6 06006 bう 力hCn39Cmb 3)hCDOつ 60∩ 4600, JO〔 100し 0, 、 〕 RO t〕 5000b80000000 、 ヽ わ00000も う038 26 ̀め 地 ― ̲″ ∠笙 ̲″ ‖ ぃ0喫 0 bsjr6or39q,r'rb Jr(6E raC66ot, trxn66r6otr6or.r qgJr6g.:O36gob gg6rnbU jrp6rgr.r6 garg6 U3or6.rodXb Crq,0r6m6o CcDC6r, 6o6$136oo1 2014 gqmU 6og066ob olgC0o Cg6r'r,3rtJolr6 o6ggg6s3oob 3r.rOogggob dog6 brVCCq,o t rCaor6obotr r66.:6ogb. er6r6oo: 6 Ag0r6eo ￨。 の , 毎 3ojgo6 qxnq,odg 3o6og3 gob or.:3&aqerErr6g

tsjr6or3Xq,ob Js6qrrfu6gob g66xnldror6 o6oC86roool.r 3oOog3gob 2014 gqol-r 6og00gr6tso 6r$33q'o b'rj0ct6<nbob s56l6otso 1. L:3r6o6fu9\>t'rbrj0or6<nbr 1.1.2014 $q,otJ clCgoabg6Bo g36erJ.lborJb o6$Cb(6r3oob 3rn6og3gtso ArbtrJboq,lg3q,>re tsgEo3oqrr: S,s6a636oX6ft)30o / / "g6bo3q,orl qrr Oerjrq.:jgobob ,:60jrn6X Jo6orr Ur0r6cnq,366ogo 0qr5rn8r6gobob Egll.rb36" tr.:jt6or3gq,rnb Jrbrnb8o 63q,oq,gbgbot-r 6gg$ot-r or.>r.rb.r$3 Cgr ,,trrbCq,,a$ogo bsgolr 0gbrb36" b.:j.:t6or33q,rnU 3r6<n60o g3q,oq,3ACbolr tsCOJ6ob olrrnbrtC ,,36r'rg6gq',o [tbrg6orbogbob Jr.rq,ogo3ob qrr6g6E3ott qgs 3r'rr.rt6qn6rgooU $gtrti tsgttbgO" (rJ Arbor6 q)rJr3tsot630gq,o br3rb('tbAeCbqx.r JJJCOo 0Xot;6bA7A90o r' ,,UlC6cor0r'r6obrn .r6go3ot6oggq3q,o r3rqrgSoob, 6<'16r'166 l6g6orrtsrn6ot-rgr q6g.>6o%sgoolr qu6tlg0ob 69b.rb3b" s6gs6oEj6o r' brCr6o8Cqob 2014 $q,oL bogaSgob E9b6ryq9bob 9 crr3ol-r r66.r6otso 62baq,gySo20o / ,,r'r3gJot6g0gq,o rgbrbgoroln qrr gbo6gsq,ob 6g6ogr6ot-r 6glrgorob ggqr36r6oob 0o36 r63juo6g0ob 06q.ogq,obob ts3brbg6" bsj,:6or39qob Jr6q,r0g6gob t6g%rnq136oob 36r.ralgo 1.2. 3crOogggotl l-rbqr.r036o > 2014 $qob 7 6o30b36b 6ro016or,r g36r'rJ.:Ucns6 o6g366s6ool-r q,r eortrJc)6ob (t Jl3JJroob br3ocnborr 3rn0og3g36oU 6.:g6cnor6gb3q,o bbqrr.rEr, r6erEgq,b36 6s6oboqrgb 3rbo6ol: S6ogjg3Ao,,ggbrngqorr 0rnjrq,rj3r.r0ob r6Ejer63 Jo6cnr !r0r6orq1b6qo 8q6r'r0,:t69r.rbob 0gbsbgb" brjr6o6Xq,rnb JrEr'tEEo 6gq,oq,gfubol-r 0COJ6otj orrcrbrbg, ,,6.rt6Bg6gbob 0r6co3ob 3oqafro" q.o,: 6qoqg0gbo 8otr6$ g.r6r.r0qn6,:t6g 3r6mbgb0o qr Egco.:5b63b.: "Lrg6cntEgrt6olro s6$o3rn6gggogq,o r3rqrgOoot-r, 6rn5rn6g ll.lgt6coltsrn6obm er o65r6ob.rgcnb qr.:rt6bg6oU tsgttbgb". 2014 $q,ob 11 6r.r36636b 6m0r6orc A3r6erJrbor,:6 o6gg6r6rgoob, l.t6r6g<,r g6oroX6oxnbrors, 5.:6.:cnq,gbob, 0Xg6q6g0olr,: p.: 3gqrggr6ol_r, porlrJo6ob p,: 3.:grll.,.,b l.t3oorbor.: 3rn6o$3$g0oL qr.: g3r5oger6o3q,o Eorq,o.:6r'r0ob .:qq6g6ob p6r,rg6ooro Jer3obooU libq,o6.:, 6o03q,iegg rgb.:irgcnolr OC6oOo6orCbC .:6b90gq,o JUE)OU6Uq)o a30$oq-oOt-rOob dgSq,gbob Eqr6ar0.r6groboli 631_r.rbgb oEllagq,3Lr. 2O14 Sqol-r 21 6crg0Ag6b 6ro8.t6cnr 3g6oJrtrorr6 o6gg6r6r6ooU JslAoOCOotr l-rbqxn6r, t6o0gq,bg6 &nob0o5gb 2014 ggob Lrb3q,0gogrn bo3xloob 0gUr6gq,gboU i-!oU Sgi"A., qr.: pboboqgb Jr6o6J6oCCOo gti.:gr6orbog6ob Jceq,ogo3oU psg6a3.,Ur qgr "3t6rn36gq,o 3c.rrn6po6r6oolr SglroU 63Lrb90". bbqrrn0rtg g3r5rnJrt_ror.r6 o6g9g6.:9oo11 1.a"g96"t, orr30aqcr0.u630 0r'r.:\ro6s ,,&n0b0r63bgq,o.r ggq,gbSbob qrrg3ob ag[iUJa" Jr6o6J(6od$ob o6o6o6gb.r, r6r,r0qob Eobr6or b.:j.:6orggqxn8o a.amrq6gq,L, ggq,gb3bot-r qrrg3oU tr.r0.:6orqlb6qo ttggdgq,Sbotr qr.: lr.:bgq6$ogrn Ar,,q,"6o3.,b 6r6brbq36,:, 0rn0b8r69bq,ob ggq,3b36ob qr4gol-r rnOgrbi,rgbob CgCdOU6" gg6j6orn6o6g6ol_r Jo6obg6ol_r.r p.: ll:tog.:qrrng0(6o3o ao6o6o6o66oll 6o6brnr6O"iql36r, - --" 6r.r0b0rt6gbq,ol-r J.:6o3obg38rb3 qrOgrrfu0gq,o j6g3ob 3gqggr6oU 6.:63oo,i6gbs. 2014 $qrob 25 6r'r300g6b 6soE.:ttrorr 3g6r-rJ.rl-rcor6 o6g36r6s6oob, u.>5.rr65r'r g6orogtiox.rbrors 3r'r0o$3$gbob e,J OC6oos,6ogq,o 0orq,o.rbgrbol-r .:qqr636ob q,r6.3bo- 3r,raobool.r 6.:g6on.l6gbgq,o lrbqrr.rOr, r6er0gq,trgg Ar6oboE Cb tr,:j.:6cnpq,r,rll J.l6rq,,:A366ott g06ot69txn0r0o 6g0r3rqro gr6,:jgogbob 0o96 Er.rft.rqrg6gq,o r6gboql36""t .:O,igj6., ,,et33Jo63bgq,o ,rgb.:bgonlr,: qrr gbo63.:q.,ob 696or.16ol_r r6gb3oml_r mqgOr6""U AljO rbafro6gbotr 0gqrgq,r'rboti E9brbg6,,. r6gSrnqg6oob J6r,rgggob grOq.";6"I, A3ae;3 gro8s6orr qr3bl63bo. 2. JmAoOCOobor.:g&l6q9odrr6obfob30q.oqAo q.o.)3oiboggbo 2.1. 2014 $q,ol-r 20 6og0b96b g3r6rnJrbor,:6 o66g6r6.:goob 3erOog3gob or,:g&4qrr0;6g 0gb3p.l 336o3.:3tso68o .:EX6o3ob 0936cogbgq,o AOrOCbob OoUoob Jo633q, Aqo3r6b qr,: l-t.:jr6or3gq,rntso rB0-ob ttSq,Bol_r Joqogo3g6 ogo6gr6b q,.ry6.r al-ry q,giOgq,qf, loBq,it_,. f,,:glOiO., a3gU. 336r'r3r30o6t-r.l qrr brj$cr63q,r'rrJ E.,6otr .:r-r.got6gbotr 63orr6b6gbol-r ol6"-g.3,:6.L-,b J6r6glrl_r, " 63or$tr09bob r6oj83qr36oor ll.ljrr6or3gq,r.rb,>or3ol,r 6rB36oqr rbrq," jg6bJgfl6q3bb, g36rnJ.:t6q,r0g6gco,:6 or.r6rffdr6er0q,rn6,>b, l_r.rjsr6o6gq,rnll J6oo6o63iigbb " .lgalUl3q,gJr6g6oerr6o0ob 6o6ol-r b,>0ogobror3orr, gr6ro6rtso 0o0q9o6r63 ao3!f63au qrr- 6gtrgontl ggqp6;6oolr go6.:.:q6q.og5 qrg3tr3b3q, brg6cn.:&nr6obrn bs6j6qbb. 2.2. 2014 23-24 6rn96b36l-r, ltj.:r6cn3gq,rnt-r J.:6q,s0g6gob g36rnJ.rborr6 o66366.:6ool_1 3g6o636otr orr38aqm0,r6x6, 3ojrJo6 qrmq,odSE qrr Jr6q,r0g56ot1 3ogg-bJo6r60.:, qiia iora.,iga o.6ran Ern6.:goq,3ob.r 0ooqgb Orq,goob fu9g63bob, b3.:6qo6.:3ool_r U*3.fr, a3q{g6Uob JrrS[.rA366oU, gp.r0ob U.:Jr6q,.rEg66r"r rll;Obqrgob q.: 3o0g6t6rqnb fugg53AoU .:rOq,ia-36-gi"qO"b b36o6.r6Eo _ ,,gtilgt6cobrogbr g36r.rJrtso: s85r0.:qr r6trgbgq," aq,5.-aJ6C.rA.: q,.r 6.l3ggoroq1ao ,:"e,q,o6o3otl 036j06gqgbot'or3olr". b30o6.:r6ob 0ot.:6b $r60..:qr6ytq9r 66.,Jolr 3[rg?-mg"a"u Jer!,ogo3ob 6rbboq,3r g6ro6.:tso r6bgbgqn 0q6r.rErr63cr6ob 5ror3.:q,oU$o6gbo-l U3a.,O'rO.,f, gi6r1_gO66., -6o6rn6 0or'r3rt6o b'r3oorbo og.r g6so6olr Egodql.,r .d.3agq...b 36o%otro qr.r cog [3oros$o r6trgbgq,0r 0qr6cn0.:6gobr0 6g6cm6%g qrr %r'r6rqrrqr Etrrogqroolog. .lbggg 5rbboqrgq, oj6r p30er36r6ooli, gttg6arbr.r36oUt qt b6rboE,36erbotl l-rr3oorbgbo e,r ra 33orboor Jr6q,.>E36rJcr636o[ 6erq,o. 2.3. 2014 $qob 25 6o50bg6b 336oJskn.rb o6gg66s6oob Jr'rAoOCOob cor3&1qm0063 brjr6orggq'o0o tsgqrgorob brOggnb tr.:6.:66gbcr cgr b6gqggq50o.:6 gq,Blr 0169o6r jgojb tsgb3qrr. 3r.r8ogggob orl36aqrrEs6g0 0gqrgorol-r l-r.:03gob gq,Bb 6o.>$r'rqr,t c6gcr66.rgo.r rtrr'6o63bolr ts9or.:6b03boo 6ror3rq,olr$o6gb3q,o 3rq,p36gq,3b3bob tsglr6gq,gbotr 0o%6oor brj.rr6orpq,r,rL 0o36 6r6bo66o3q3&3q, qm6obdo36gb%3, ggr5rnJ.r6q,.r0g6gor.rb orr6$66rn0q,rn0cb3, .:qEerbr3qlor Jr6g6oo6r'rbolt 6o6ob b,:Oogbg brj.r6cn39q,nb J6oo6oOCOC6%C. 0br6X3b8.r obrg66gtr 53goo6gq,o gbrg6ortrnSbob br3oorb3bbg, .ll-rg3g 6gtrgonl-r ggqgr6r6oob q.: rgb.rbgonb 0o96 bgq,fu$g6oE, Egorrbb0gb.>b3. b.rlr6rlr0oor 19o6o86r, 6c.r0 r6l-r3bgq,o 5r0r'r$36gboU gc.r6%g 3oq66 g96r.r qroqro 06o0g6CErqbr 96o$gb.: 336r'rJgq,o o6gg66rgoob 3gt6bol.r 6rg6dgq,3brb pr 63grn603bol-t or.r66o0qr66pq, 6.:6brn6gogq,gbrb. gq,B8r rq6o06r, t6o6 rtr'r6o6gbolr tsgorrbb036ol_r $r'rj0gqr3bs 06o036gq,r.r3s6o $o65rq.ox.o6A3q,o 6;boaor Lrrjr6or3gq,6brco3o[. 0o[o Ar63breC6oo, 06qrgonb Ur03grn rj6og6.:q,o q.os$g6b 6bs6b lr.:j.r6or33q,roU rlro6o63bol-r 0gorr6b83boll o0Jqp0366.rgooU 0o0,>t6orgq,3boor. 3. g6omgt6oxn6c .:q6rt 6-JE gbCE, bgqrobSgqg0rbor.:b 3.1. 2014 $q,ol-t 6 5r'rg6bg6b 3rn0ogSrJob rJr6JOob cor6r&l6r'f3q,o qr.rgb$6r'r gobrn0o3obr qr.> 0q66.:qro 6.r63oorrt53bob braobob$6stb 8o96 r'rt66r6o$3bgq, ts3b33q.o6rl-r b,:j.:r6or3gq,r'r0o r363qro$3bgq' b.:gq,Brngborsb (,r arnCa3e qrr6gr6 rn66r6o9cr6o36orr6, t6o0q,ol.r 0obr5br6 $.r66r.rrqr696qr.: DCFTA-b E3b6gq,9bob 2014-2017 $q,gbol-r l-r.:6rnj0gqrer g950ob brggd33q,%3 83Ogtsr3gbgq,o Urjr6or3gq,rnl.r brlo6rngbgOotr qr.r3g036gob 6.r6boq,3r qr.: Egh:dq,r.r 6br6qr.tj3r6oL ,:q0r'1836t. 3.2. 2014 $q,ob 11 6rn50656b 3r'r6oggr)ob rJr6r0ob orr6r0tl6o0gq,o q9.)3u$(6o 336o3.:g8o6cor5 tlro6ot6gboti ts3bsbgb 03cnr6b03bob qt60.> qrs gogq,olr0r'r8gggq, ors3ol-rpgrq, brgr$6o $369911o116 qrr3s3tso6gbgq,o 6r$oq,ol-r (DCFIA) brbk 6OoCE Cbob b.>3r'rrnt6po6s6oo gggp.rors8rn6obo j3g3r'rOolioob Ubqm0.:b, 6r'r03q,!cAg 6r6oboq,gb g36rn3.:38o6o-l-r.rj.u6or3gq,ob gr36rn6ob 3r'rbgo6gt6rgoob stxn6o63bob Jcrao$C$ot, 3 qgap6b6ol-r ts3bpqx6ol-r qrqob $3116o6o q; ttjr6orggq,r'rU 03U$.:6obo g$ggbgbob 0ogt6 6,:$3gq,o brjOorbrnbr 6gorrbb03boco 6r3ob6o 3.rq,q_4bgq3bg6oU 8gL6gq,30oti 33cnboco. 3.3. 2014 $q,ob 14 6o906961-t g3t6r'rJ.:bor,>6 o6g3g66oob 3r'r0ogggol,r .>J.r6r6ol.r orrbr006o8gq',o q9s3li$t6o g36rn3rgtso6orr6 lt3obo 63go0ot.r q,obg6.rq,o%.rgoob bs8rnjEgqm 6360ob o0Jq10369,:goob b.:3oorb3bieg 6r8.:t6oryrq, cororbottrl-t, t6r'r33q,og Lr.:pt6go LtjSgorr tr$o6ol-rg6rn3o 6ro016orr. ts9b3gqp6rbg bJbboq3q,, ojbt g3t6rn3r'r0oUooU 29 ojgr.r0b6ob 16616o88o 0r.6g0gq,o 6go036qrrgo9bob orrbrb8rqr Arbbrbm63oCE Cbgq,o qer6ol-rdo3b3bo qr.r Bg0g,:b36gq,o floUoot-r 3obogor.:6 qrr3r3tsot6gbgq,o lt3oorbSbo. 3.4. 2014 $q"U 17-21 6rng0b3<5b 3g6erJ.:bcn$ o5gg66.:6oob JoaoOCOotJ rJr6rOoU or.>6.rE6t6r.rEqg00r 0rn6r$oq,3rnb.: Eooqgb U,:jr6co39q,ob t-ugr63rn lr.rjEgor.: Urao6obo6otJ qroJqcr0rgq3t6o lr.:lr$r3q,rn 65g6ob 0o36 r.r6gr6o%3bgq, g6go6o660o ,,3g6r'rJ3q,o o6g356,4oob JrnE o$o3u6o brbbr.rAoq,,Cbr", 6r.r63q,og g36r'r3o3tsot6ol-r 0ogt6 qrsgo6rb[36gq,o J6oCCOob (96.:t6gboU 6rgEacn63tr3br Lr36orrtsr'rt6oUcr g6orog6comb3b6o) g.rt66qgbtso 6ro016or.:. 6r'r5.:$oq,33bo 6r6fu5 g3t6o3r3tsor6ob obgor6orb, 336oJolr X3r'r6r'rEo3g6 5s36on$gbrb, 3gt6rn3s3tsot6ob obbgog3rJg0l.r, g36r'r3r36ot63o Srqrrggpgoqlbgbob 0oq30oU 36qptir, 936o3.:3tso6ob bJbr6Co er Ut,rg6orkngbob, rbffiC ArBJ6omCboLr er bs039:rn0qn 3r,rq,ogo3rl.r. 3.5. 2014 gq,ob 26 6rn36b36b 3rnOogggob rJJ6rOot, orr6r006o03q,o qgrgt-r$r6rn ggq,otr ArcDCo6CAobr SQr OC6rn6obaoU qrgo6;51-r3bol-r $o6r;q0qrg6 b6doq,ob UO6rOCAootJr er l-t.>0r'rj0gqro 650ob 09689ts.133b3q,o q.r EoUo tsgbt6gq10ob 3or.r6qro6rgcnb 6r60.rbrnr66o3q,3bgqo C$gCbro,J0o6obo trsblob E3-a bbqerOrt-r, 6r.r03q,o6 t-r.:j.rt6orggqrcdl go6r6borr brao6olr66o0o 6.:o0.16or.:. 0gbmq.o6st3 g.:6obroq,gU BUq,lob bro,Co,6g6ob br$obssqaeCbg j@3qgbrorr tsg0grUgbgq, 3jbJg66ot g36rnJob brblrnb 3r.rOogggoli (MONEYVAL) qrr go6rbbg6o j83qgbotr XbfEotj (FATF) 6grn8g6qrrgo36oor 6.ror3.:q,ob$o63bgq',o 3rq,pgbgqgbgbob 631_l6gq,gbob 0o6qro6r6gobr qrr JA AoEr6cDUq,COoor 5ror3.rq,ol-r$o63bgq,o pn$olrdogb3bo. 3.6. 2014 $q,ob 6rng0bg68o 3r'r0og3gol-r .:3.:t6,:6o OgE.:rnbqr tr.:jr6org3q,rnb qn 33r6rn3.:gtso6otr g3o6o0o3gt6o 3t6on36ox'rb3boU 2014 $q,ob Eo8grboqSob Orn0S.rqr3boU 0ob6oo tsgj66oq,o br0g8ro XbUBob 0o96 6rbtrstqgfryq,o obgr.rt6Orgoolr 0r'r0%rq3br%3, 3errn6pobr6orb USCAqQT br0gtsrer 15390o 630sgsq,o g$ggbgbob 0o96 $.rt66rnqr636oq,o o6grnt60.:6oob r66s6o&to rt-6b3.:b qr.r Jgbqn3rgool-r brEgts.:rn 3g6boob 6r'r6$rqr3brb. 4. b$Jtr,E JaCEO<n ecrlE mfuOor, tsg{5or$o6otx'r g6coq6cno0gao 4.1. 2014 Sq,ob 4 6oXEbg6b j. b6ogtrgq,6o 6ro0s6orr CA6obCbOotJ brJs6q,r6366r'r rUr0bqSotr Joqogo3gt6 tt3ocoborr, ,:qr.r0or6ob 3gq,363bob qrr qrg6n36t6oolr 3r'r0og3gob bbqrr.r0.l, 6rn0gq,tso6 0r'r6r$oq,gobr Oooqgb Urjr6cnpq,r'rl-r Jr6q,r036gob $3363b0r CJr bCtJCq,oJA eJ (,rgocD er6Bor63oq',ar. bbqm8rb3 ro6Bogb 3r'r0o$3golr sbrq,o orr6;or.rg0apgr8rt63 sgr goGCorrg0aqr.r0.:6ggbo 336er3.:t6q,.rE36gob 0bt6oqrr6, q,JraOJoOCb 3rn6ogggob $o6,: bbqrn8ob grjOo. 3r'rEogggob $33t63b0r 0eroU0o63b 33t6rnJoU tt5r63er j8gqgXbrorr br0lr.:bg6oLr sq0rnl-r.:3q,3or J.l6$6ore6r'rbob, t636ornbgq,o or,:6,:Etlt6rq0qxqbob qr.: ggorrb br00r6orpq,ob gg6rnbot-r Jt63%g6gr6or 2014-2017 $q,9b0o rp0ot-t.>3q,3or J.>6g6oo6r'r6ob 6r63oor.:63br%3 qr.r .:q0r'rb,:3q,gor Jr6g6ogr6rnbob "q30rn3t6.:6oob, Jr6Ao Aar6ogCq,rnbol-r qrr bOrboq,l.J6slbou" Jq,,:$grn68ob 201420U $qlgbotr U$gtsso 6960rb3, g36r'rJgq,o Joq,ogo3ob 66g6ob gg6rnllo E33q,6;r6otr J63t366.r6o.r rq8rnttgqgco Jrr6g6orn6erbob 6s0rn$g33bb3 33t6o3r3tso6ob qr.: 6glrgoroU 8o36 qgr$CbCaUE o Ur6jgogbob, rqOr.rbr3qpo g36ro6;Eo 0o0qrobr63 3r'r6ggojgob qrs g36r'rJ3q,o gtr.rgt6orbrn3bol-r lllg6olbggboU 3r.r6ggjLgtso, rtlg6g ggoxoll q6&'r3t6,:6ogqro obt-rgoggggbob q_or rerAorbob ggq,gbg0ob ogoboU r6B66g6oU q.ogJ,:6g.rE36goll ggt6r.rl-nb Jt6gbg6g,:go,: 201a $3q,b reaobrgq,Co Jr6g6ore6r'r0ob jpgfu0tso 1686696o11 0r'r6ogcrt6o66oU tsgbsbgb. 3oEogggob bbqrr0oU bgr(.x'rb or$r0o0bLtg6gb3q,Or $s6,sqr6o6r 0rnbUgbgbob JSo3jgo - "2014-2020 $q,3bBo g36r'r3r30o6br qrr sq&'ilo3q,gor Jrt6g6oert6rnbob jmg6gbtJ 0o6ob 3,:6g6orn6rnboU bJdq',oC6Cbr 6t6r.rJob b.:Egbrnbq,rn o6bg6g696got-r t-t09.>q,3boor". 0rnbtr369bob J6r'rgjg8o 6q,oq,3b3bol-t $.rt6Q6g6ob br.rq,rn Brere Er6ol-,r$e36r 2015 $q,ob t6 o.163.16o. 4.2. 201,4 $qob 4 6rn36b36b j. b6ogtr9q,6o broAr6o,r Ca6obCtJooti tr.:Jst6q,r6g66r'r rbr8bq,gob g3r'rbcr6o3gt6o o6$g5t5r6oob, br3rbo6Sqgbq,r'r qrr ggt6er3.l3tso6ob Jrnq,ogo3tbco.:6 qr.:rbq,ogbob 3r'r0o$1)ob bbqm0s, t6rn0gq,bs6 q.o.:3ttSt6636 l-lsj,:6orpq,rnl-t 3.rt6q,.r036$oi; $3gt63bo 6o6qr.: rbUq',rBgoq,,o, 36b3q, 0jrnor6o (,r bU6rb XJgr6odC. 3r'r0ogggoU Ubqro0rb3 qrr,>Og3og3b $o6.: lrbprnOob erj0o, ,lo6Bo3b 3oSogggob ,:b.:q>o orr6ror.:30aqgcr0.:6g SgJ 3oGC orr3&apo0r6g3bo g36erJrt6q'r836golr 0bt6oqrs6, 0r'rot-r8o6gu g36rn3rn8ol,roob br$,r60r'ror.r er o6pgbg6oolr 69636rq,96o ar,6CC$m6r$otj brg6or.>6r.rttrobr.r g6cnogr6oxnbgboLr qr.l %r6qrob fuq,630$9obo Eobo3bolr 6,:6grngoq,g0ob 3g6r'rbob J63b36gr6o,> rqOrnl.r3q,3or Jr6g6o.r6r'r6olr "93ro6r'10o3g6o o66366.:6oob qr.r g3r6rn3rgtso6ob Joq,ogo3.:Uor$ p.:.rbqx'rgbob" Jq,rgggr60o[ 2014-2017 $q,Cboll b.:0g0lo J6r.r6t6s6ob 63bsbgb, .:b6g 66rn3rn6obool-r .rq6ob.:gq,gor ttEg%obq,rnb ggm66rgogq,o 3r.ro6qn6.rgoob 6.rfurngoq,gboU bXq,0dq3s63q,ob Jt63bg6gsgor 336rn3t3tso6oLr 0gqgo6.:6oobrqpt<ro go6r6bgr6o Jg6liJ3jgo3g0ob qrc rq0r.rl_r.:gqpcn Jr6g6om6r,rbotr jp96g6otr g6rn6o0o3p6 orr6r d6rn0gerb.:b3 Orcno $36.r3q,g6oti ts3brbgb. orr6r0rn0bbgfu6q,gb0s $s68cnsqr6o69l-r Ernbb363botr Jr6rngigo "orr6rg0r6rn0q,rnb.: o6g6)rbo6,gCou6ob bggr6r'r8o 336r'r3r3tso6br pl rq6r'rbr3q,gco Jr(6o6oo6clbob j6g6g6b tsr.rr6ob: 36orrbq,ogo b.:6%ro, Lrs63o6o6%r'r qr.r b3.r36r.r g6s6bJo6goU J6r,rXjggbo,,. 0.bbg6g6ol_r 36rngjg0o g3qoqlbgbob $.r6q.o6g6oli br.rqo 3rqr.rqr 6s6ob,>9rpg6r 2015 $q,ob 16 o16316o. 4.3. 2014 $q,ob 4 6ergOA35U j. 6r6ogtrgq,0o 6ro0r6cnr 6r6er6gtrgob tr.:Js6q,r6g66r,r .:l,r.r6bq3ob 36366go3gq,o gbtg6orbrngOob 3r'r0ogggob l_rbqrrOr, 6er0gq,l_r.:g pr3b$66g6 b,:jr6orgq,6l_r 316q,,:0g6gob $33690o 6o6q,,: r6gq,r33oq,o qr.r gbbgq, Ejer6o.l6o. bbqrgr6.:9cA ro68o311 3.6og3gob rbrq,o or.r6.rcnr30aqm0.:6g qr.: 3og3-or.:g&1qcr0.:r633bo 336rnJ,l6q:r036goU 6br6oqrs6, qr.r$$3oggtr 3o8ogggob $o6,: Ubqm0ob rnj8o. 3rnOog3gob g3g6gb0,: 0r,rob0o63l_r 6,>grn-b gb366$oJ3qo 3brgt6cob.r3bob br00.:r6or3gq,r'rL gg6otloll aojrgq, 6,.J3q,gb Jr6gb36g.:go.: g3r6rnJr0o 96g66. gbrgt6orbrn3bcbor.:6 qro3,>3tso6gbgq,o tsgt6orbg60ob tsgbtbgb, .:l-rggg 3g6rn3r,r0oboolr 963669go3olr qo6gj6o6.>6ol-r brg6cn,rtsr'r6obcr g6coog6cnrnbror; t-rs00.u6or3gq,rnU ggr6rntrob J6g%g6gr6o.: rq&rbr3q3or 3.:t6g6orn6r.r0oU 36366rn gbsg6orbogboU Jq,rggrn6Oot: 2014-2017 $qr3bob Ur0gtsrer p60ob ts3brbg0. 0r'r0l-tbg63b3q,0.: $.:t60o,:qr6o6,: 0rnbbg630ol_r Jt6r'r3jgo ,,.:qEgrbs3q,3cn Jrr666ogr6rnboL gr65qgb8o 36g6gm 3gjggr6r'rbo[ qrt bg36rntso". arnbtr3SSbob Jr6ergjg8o ArbrbE Cbreo $gr6ogbob 6gqoqpbsboU Ss6q636ob boqx,r 3rqrrqr g$obrlrq36r 2015 $q,oti 16 os63r6o. olr6J066r'raq,lm6ob gr0<'r$3gg3bo, Jrrr)gbgorqo er rbrq,o Br6orgqx.r0r 4.4. 2014 $q,ob 2-7 6o30696b 3o0og9gol-r sJr6rgob or.:6r0ts6rn03q.,6.: j. gr6ts.r3.:tso 0o6.:goq,grnbr Oooprn Jrnq,rn63orot-r b.r6rt6gcr L:j03ort b.r8o6obgr6oU qr.: Joqro53onb ltar6r,r 6r6o6oU g6r,rg6gq,o b3rnq,oU 6b,:6qr.:$36oor ArAr6oflq,l g163o6o668o, 6o0q,olr J6rngr6r0l6 0oogr3qrr g36o3r3tso6[o o6gggt6.:goob b$l6oq,3b6q .:Ul3jggbb, 3,:6poqr.:go j6g6oU (,r 3gr6rn3r38o6otr co.:6,:6ts6o0q,r.rboU l-r6.:63trt-r ts3grUgb.>l_r, 6r'rq,rJ.:6.:3gb30oU 0$.r6ob03bbr ar tjO6,UCOU6,CbtJ, 3gCCOfl6o &eq,rJr6r3gb3boU Sr66r'r3b.:b, .rl_rr'6or63boL J6e69l_r8o g6r'r36gqo J.rr6q,,:03b6ol_r 6r.rqb, ts3br6.>0obo gn6qrSbot-r CECCOU6 5.>&ngg6gbrb. brlr$r3q,r.r 3g6bob g.u66qrgb0o rtlg3g 6ro016or.: brOgtsro tsgb3gqx63bo qrs qrgb.:ggbo. 4.5. 2014 $q,ob 6rng0bg6tso 336rnJrt_ror.rb o6gg56.:6oob 3reOogggotr rJr6JOo .r$r60rngbqr.> 0<'rb.r8brqrgbgq, t-rr0gts,:ogbb 3r.rOogggob orl38aqrre0,:6ob, 3ojgrnr6 qrrnq,odol_r 33r6r,r3r3tsodob 36o36gq,o Sr6q,JaC6OCbotr 336r.rJgq, l_r.rj6gcor 3roOoggg3bol_r 3o6g36g66ooU (COSAC) Jq,96,:6gq, lrbqr.rO;%g 0r'r6;$oqgcrbot-r g$r6g633q,L,:gsrg.>qr, 6rn0gq,og 2014 $q,ob 30 6r'r30b6oqr,:6 2 pgg066ob Brorgqroo o$rq,oob eCqrsjrq.rsj 6r.rddo 6roEr6op0.:. 5. g6omgt6cno0.:brA<njrql{o qg.:b.:36or$<n6oL<not66r6oler6ogbors6 5.1. 2014 $q,ob 4 6rn36bg6l.r 3r.r0ooCoob $r6.:Oob cn$r0tsr6rn8q,gbo q9rgbg6696 Jg6brn6sqg6o 0r.rbt6g0gbob qr.r63olr qrr qrol.r36o0o6.r6oob rp0r'rgb3r6ob 0o0.:6cogq,gboor l-rsjr6orgqotr 0bs6qr.r0$g6o J6rnSjgob J6g%gSgsgo;l-r, t6rn0gq,Ur6 rbcrr66o3qpbU gobqro ,,gor !r%r'r6rqrr36.r - Usjrt6orgq,rn" qr.: 3g6r'rJgqro Srnqogo3olr 630o63q,o 66g16o, 6p6o63omU tr.l6l63r.r Urj33orr tt,:0o6obg6rnl-r 0br6qrr$36oor. J69<bg6g,>gorlca $r60rnqr6g6oq,o ogrn 3obolr q,obg6rq,o%.rgool: J6oggbob rjgo3r'rb36oU 6o0r'rboq3.:, tr,:0r'rj03qrr p60ob tsgL,:U6pqCbqre 6,:qr.:brqr66gq,o 6r0oaXbo qr,> 3ob3boU eobg6rqog566olr tgg5r'r0o r6g0o6gq,o Arao0e,oE',Cbr. rl-rgg5 gm0r6or.> qrotr3St-tqbo er bra38ro ts3bmq,6gbo r6$o(nbJ6oao6rgoobr qrr Jg6txnbrq,36 &'rbr6g03botr qrr63ob br3oorbgbbg. 5.2. 2Ol4 $gob 5-7 6rng0bg5U t-t$t6or3gq,r'rl-r J.rt6q,r6g6gob g36r.rJrUcor6 obg36r6c6ooU 3ofiogggol_r o,lbrAts6oaCqAr Oo6r$oq,3robr Eooqrn g36oJob gt.r,:gt6cobergbol-r 33q,m9bob Gg6g6ob (CESS) ao36 o66r6o$3bgq, 963o6o656o - ,,36rc:3Ctlob 0116o13r qrr Urlgr6o Or.rUEg6gbob or65r6ob3b.:". g6go6o66gbob 3g6llo Eob6.:qr olrrb;gb brjr6or3Xqx'rl-r Js6E r036Oob 3rn8oggggbol,r 3gXjgorbobob rq6o66gq,o qrrgo6sbli3bgq,o.r J6r'rgfuo g36o3r30o6ob 6o36 pr 0.rl-r .rbe6go3q,3bl.r 6.:dq,o363b.:1"t. (UNDP) gCb6ao6otJ$C6ob (,CaoJ6r$oob go6qgorrb (WFD) 6sg6ob 6r63oorrt53bob Jr6r'r66r0.> orrbu066r'r0qxnboor. J6rnglgolr gr66qpbtso qr.:6360oq',or 6 g163o6o66ol-1 06qrgq'o, 6rndgq.,orr 6rbbcr6go3q,3b 2015 $q,ob boqoOqrg o6g663b.:. 5.3. 2014 $q,ob 25 6r.rgAbg6b 336r'rJ.:bor.r6 cl6gg6t6.:6oob 3rn0ogggoL obogo.rgogoot q,: UNDP-ob UrJr6q,,:0966r'r p30rn36r6oob 6rdq,o363bolr St6er3jgob 0b,:6qr,:$36ocn 6.:o0.r6co.: b,>jr6orgq,rnl_r Jr6qr036gob $gg6gbob qr.: ,:qEcrbr3q,gor Jr6g6orn6rnbolr b$r.rjrq,,:jo ltbcrpqr.r3bob grn6g6olr brjrr6or33q,eir C6m36flq,,o Jq,sggoS0oti $.:60rn6rqp6q,3bob l-ru038,:rn 0gbgq6.r cogOlt3 ,,rq0crU,:3q,3or Ju6$Sorn6rnbob ttOmjrq,rjr.r btbcr6rqro3bob ggr6g0oU 3r6r,rg63q, Jqr.lgggutr0rbor.:6 cn.:6rdd6o0q,r'rbob 6rqt60.:3g6,: rbergo6gboU ts3orrbb636oL Br6bq.)Cbtso". Jr6q,r0366oU $663b4,: er r6rbrAo,rg6mbrn cr65r6obr6o3bob $r60r.r0;p6g6q,gbEr o0t_raXq,3l.l qrg0r'r36.:goob, rerAoJbob Ugq,lCbCboti qgJ CBCCOU6o 00,:6co3gq,rnbolr, g36rn3.:38o6tso 33r'rbcr6o3g6o o6936t6.:goob, 6r6g0r.rt-r qr.rggoU, 3q,oOsgob ggqoq,gbgbolr qr.: g6366ggo3gqo gbrg6orbogbob lrr3oorb3bbg, rlrg3g orr6r0t!6rn0q,x'rbob b.re68tgbob qrr 6ujgog6gboU 6$3btr3. 6. brlr<n6,:qroSbrborr6g6omS6onbr 6.1. 2014 $q,ol-r 6<ngE0366o 336rnJgq, qr.: g3r6r'rrgq,r6gop6 trgr6gjgg6gb0o brb3q,Ogogrn Ao6obo6ob rJr6rootr U('l30q)mr6orqrJr6 ggr66.rq,Bo ,,brjr6co6q,r.rb g36roJ3q,o 0%r,, ATAoCACUEC9T 6t6rnJrbcn$ o6g566rgoob 3crSogggob otg&;qro8r6ot_r o6gg63o9. 3ojgr.rr6 qerqod3 brgb6rnbb .:lro6o59bob tsgorr6b0g6oU o0Jqg8g6g.:6oob J6er6gU0o brjr6o63q,rnL 3.:6q,.r036gob 5r0rn$36gb$3, 6r6r'rJ.:6q,r0g6gco,:6 er Ca6oJr3Bo6olr g936o fu3g63boU J$q,.r096$g6or,:6 orrbr dt6rn0q,r'rb.:%g, 0rnq,q*rgrbco,>6 eJ g3r6.ro6rborr6 l_r.:J.l6qr6366er orbrAA6mAE o6ob 6.rrjgogt6g0r%C er rtrr6or6gbob E3or$b0g6ob BgU.:bgb lrr%rn5rpo3bolr o69o60ot6gbsbg.