საქართველოს ენერგეტიკისა და წყალმომარაგების მარეგულირებელი ეროვნული კომისიის ანგარიში
📋 განხილვის ეტაპები
🏛️ კომიტეტები
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2017-04-10
ბიუროს ნომერი 48
📜 ტექსტი
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება ნორმატიული აქტის პროექტის განხილვის პროცედურის დაწყების შესახებ
///1
bD力 h93900b
し
〕
hC)a950∩
〕
しさJさ ln 3 0電 円Lむ 心 暉 000601bふ 11 nb
60電 δ 80001雪 Obさ 6n4000ol電 n oJonb
『
さ6n3001L Oさ 660R3nLむ nooq16ob
電さ 80bnし 10oobob
『
10 $&lRo, 2017 rcqa
撻 48/9
060̀600080｀ い 恥 。R300oる o60bOb 8o60田 R060ふ 8R0
0860R03000b00し 、J00。 60b。 し■
0ヽ も
Ob 2016▼ 崚Ot。 6か る調0
Ч 。 鶴 80ROt
0
(N7209: 07.042017)
も
¨
¨
¨
¨
￨、
′￨,(1′
= ￨
―
qJt6ac,l6o8o AdoSo&Jol$ qs 6o5o&;16o
.)oqo6oJol, Jc€o6c6o
1:'レ ,ヽ ル,
.
鷺め ″
'ィ
ミ
鑢
N06め ￢ 1104 ‐0205
も
も
1104 ‐2504
3● 3出606ハ 0
07 04 2017
1
″■
, ″
′
′
ぃる ′
″″
・ 判、″
̀く
,
iv″ ャ,"″ ′ル'￨″
̀′
'′
̀ン
1904 ‑ 0505
ヽ
●●
わ、人″
いる.ヽ ″
々り あ:ス ′スイ′ヽ
″
̀ヽ
\6ha<,:t,tl
l',).,1 ),:?l]a, o,,tat\\,
'
,v、 (て ,"ッ 照
J.rt6or3;q'r'rlr J..'drq';ilX61)o5 do216r,r .rq,615lr:
６
０
Ｒ
ヽ
０
■０
ユＵ
０ ０
臨聯
軸
い
It.>
̀'ヽ
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს გადაწყვეტილება
bttb6030Ψ Ob 3。 6響 。
0050obあ っ6ob
5'98000900。
6。 や
b〕 jDhCn300mb
3bhCDa360∩
N48/9
2017,即 ,10…
♪緻
3
Ψ
碑305oob 238っ 0っk"も Oo｀ おお 9,b5」 6‑L
堅,し 3面Ψ
"05oob 6
洒 "駆い び 柿 ヽ
"5し しま蛉 智
い 田 "し
…
…
‑0030b300‑b6●
aЫ 536cК?。 Fた 00SPO
れ
5ob̲L闘"050obゃ
ド b∞ 甲 出
07∝ 201710ゃ sb33い 0 3取0わしbttS―
‑0
く
い 030い ∞ 帥
｀ 口。
,瀾 蒟 も゛ Ob
c蘭白 Ж
報
わめ
b00bsbF
2016駿
μ
"´
oⅢ 」叱躍 Ю 3m‑3ヽ
♪徴 疑駆堅￨し ま蛉 智 ЮObOtの 疵
しい
も崚
い
緻 η O o3dがあ 30
L3面 で 00MOb&tn・"b
じ
・
蒟 o,
…
ЫIし メ50000'209,
"椒
წერილი
GEORGIAN
NATIONAL ENERGY AND WATER
tδ Jδ
̀D30ROし
δ580R0000Fnδ 60bOb
0606600030し δ ぺ
00606]RO
CHAIRNIAN
N1/061/12‑4024
31/03/2017
の」
30
StJPPLY REGIILATORY COヽ 611SS10N
ObOR0 06086DR0 3000b00し
m030XR00δ 硼
4024‑1/06‑1/12‑2‑
201703311311
N°
t-rrjr{rm3Xq,eil Js6q'rEg66ob ot30aqroEr69lr,
br$ob o6r3q'o 3r'rb;bodglt
お
濁瑚剛盤訴
IT猥 記
鶏
broc)bat o6JJq,o,
"CqCdO6,oC6C6ACOoJolrr
(rr b36906o3o aJbob tsCbrbC0"
l-r.>
jr6cnpq'erb Jr6o6otJr ('r
,,x6e663qro 0.r6g6pqro6gb3q,o o6ar6oc0ob tscbrbcb" ttjr6o66q,ot-r 3r6o6ob 031s0.>0ob.:qr,
0r6363q,ot63bgq,o
$r60er6oqg6g6or brjc6or33q,ob 36g66grJo3olt qrr $g.:q,0o0r6r69bolr
3tio36gq,o 3rnOotroob U,>j6or6crboU 0gbrbgb 2016 $q'ob $q'o36 r66r6o0lil qgr
qrr0og3oqrgbgq,o t Qrl0ar6ob qrrtr336dr go6r6b36 .r66.>t6ot69b5b%3.
qrr616oro:
l. 3o0olroob l-rrjEor6t'rbob EgltbXb 2016 $qob $qrogt6o 16616o8o
qr.:6l6orgboor gt6o $o66rq.o, 1 96b.
2. qrr0ery6oqrg0gqn rgqroger6olt ('rbJg6r EoEr6bU6 r66r6o0pbgbtg
36or $o66rq.o, 1 96$.
Jr6o3ob6g0oor,
0。 300303030t」 ■
0。 N19
O194J00oqゃ し
19A.Mitsk91chi sに 0194 Tbmsi ceOrgin
∞ R ITel(032)242‑01‑80
0oJt″ Fax:(032)242Ю 160
3q-gro116.r: mail@gnerc.org
ACL6iJ6qo: www.gnerc.org
n
დასკვნები
_
-
R"3.fd"eSfqo .rXqo$o6oL q.rL436.r
*o6161r.'116 .r6rs6o0rnEiltq
\^J U
cj,r6orpqmlr 36366$o3o1i.r q.r
$g.rq8e€r6.r538olr 3.r636Xqo633Xqo 26er363qo
-
Jo8olrol
-
2016 gqoL 31 q33X0l36o
一
夕ら¨
ヽ」noooJnts● 。
●
66LO ヽ
806
'―
2016 ▼中 ヽ 31 ‑
いも
tす
'い
一
お敵
び甲 ●
̀♪ "♂
o´ 喘
一
1rc6B6o
一
一
一
¨
」
」
日
」
:
驚ぶ 熾
―
騨胤認凛
…
」
」
U
一
¨
一
1
L
蹴 ―
1
畿
―
…
い
‐― t…酔
:
∫
Q GrrntThornton
R380080R030̀要 0
.r2qo$o6ot q.r1r336.r
ヽ
6‑―
¨
ヽお
t・Jh
01・
ut・
喘
LC
‐
…
―
…
6● 螂 磁 餌 螂
61
…
0:曖 ■ ■ G●‐
―
●螂
睦
…
叫
r
―
…
t$6or6qol16At+ar0r,anl,oqr9S.q&"arr%Caot A&,SE?R,jr€olr<Dl,:
A'bfr6r
63J5 tuSri!.6r, 2016 $enL 31 (aJ0Al+t aRacs6r*D
#aa$o;rt
&ft.{sh{o 1,,{r6osJqol,
q\J SS{8c{y4raCloL Ayq6grrt'dpo CdlS5Ao,r.no&bt C'f,AoU'}')
Bo6l5l'Ui6o l6ar6ofuao1,o1q<dn, 6c*Jqxj &x'O.t3l, 8115.6l,160 aqacflx5r,fot
$E!6oE0r.'b q.{J&EF L{ec'tr S etr'1;rt"l, qo tbSr Er.J6ox"606-Jqo eJ&al$SRCAot
r5a.dn83ds1,. C.!qr&D tl<llco?o O;rqx1-rrfol<'l q.' e:qiqo 1,.'b1,iq5ol acna$'iot
rt$e&,orr, ,1"q"0r,d, a.ra,kq6.)L q,, rbar a$a,660&D q6oq5gL.
&d06o .rtdno,, $$r6t'r6o r53r6rrq0lo L$,,6oqo6.iq J,rb.'At 1,.'jo6o3got
aO1aa36p,r"t ,
a4R:E{6r1}.;gn
er 9$t!r&rAr6.:/Ag.l'
/6oi6..En .fJol,(x)l, $.6{1,x6 A(,Acn6rtuL 2016
3l
qxg&.6ot
Ae3cfly6fl&E, 3rfr6l,r?, hqBXEl,, qr SZR.teo tuJ.{CAo[
SRoL
.5ar6oEg&1, {6off.86 t06.r!eot, qot6?Rahqo gqot s,iol,
S.66tf6o rSar6oq0rot
l$J6o,.'Ac6oL, l,6r6qu66rlol, ASLffoLry.
a'aae,t' l'ryAhJa,
.{5.t6i,q(, t 0r5qd,c6at t aohR E, r(ga&q6J la
Rrqs6ol, $\?o
\x*Xtxr,"tXrl,anx>E $tJh,UA&rA' g6,,6ry4 .i|r/4oav^,tr,:
furE J;;lj.-tAr6
a},6o, .+uc6o la.'t &xE
Sl&!,{,qc@,
fo.,"1i--6.r,
L{&'.,&46ole cdbJol, 1,6.r6q,}r66cror Ln}ot a,J.6 C1ESBA CodJ).drq-:"a.,a0&o
so,oJol,
R€c.&,oqalRrss rh00 qL*saobn'ar) t g*qp-a" ictffi-fory
a.-t"'3e1l"rosr,q" a-t.5ppr,,,+*s"6
e" hS
"
q$.6[&353}-Jqo
Cdxtdol,-&,iqaC&D.
3.)60, 6c€ .' n6ol, .r"14r,a" a",*6nAq,
a6,rr{Jsherh&, I,.',Jarqot q,} qLl.33,e"t lr.aTqNL
aa"aerr,
t%l'
fai\
tf';q"q
"A,.O"t i
q\'L,ra5oto'Aol,.
凛 や
…
―
…
d‐
…
籠
― … ・ ・・
#;&rr,*-
摯
tJ
61
() GrantThornton
bR&S,6Rr*t' pr anpuq".,*tu w<ate,e.ry*D, qv"r,a",w,L
tQJ&?^ gfi$e# sa now4 h
,$ tfJ el
hCRAdRarsrqdr $I,!btqa&xd f.5.'aq$J6S
S(5,)6ty6. .Gdi6o%Ctol, aoA.rq0Li$ q,.,
VJfqACbilC WnJrlltr6o .rrAx,x,dA06<,t, h.{fErr.tsrf,.,!c, trj.!bqr,00&,rt
qLl}gol$q ([FRS). t1{0aq3.!6Cqdot JotJbtqCk{no,y66aoal &x,(},,81, &{,.,
drS{frqil ohm l$l,6raot qaaar3rL'tl Rr q'$.Jd,a;'t, r6&1q$ n$.6.J6raq,sr€1,
,,tqtg-rcJo orr e ADrerr S.r&'EAirF* J6h&rm Xt3b$nhlol,Ars ors3otSg.qn
?t661,,6o .$a.,t6oqolot, &m*.,."!
aa6oJr<c*Db lBqS*,rt'qalD .(infu{o J.daao $rlnrotoachq5o,r.6o6
&A-a"e67erg" a,'U$crr5 ,r.'ao&nl' S.5.6tX6o r5a.!6olJr.t
Ed,eaJ6ot JdrBCt 1,.
fuEo a.tr&r &rro.}.8.'o, $1,.*Jo'rlXRo 6faUSAl'J a,rtt*, &.4 So6.6ld6o .SAr6oAa0I) G
qoo.)al, ollqq{tr*n $ axxqafio, al&,safla ,61,a&|o
?ral,6o}arl R. frd,r"qu&"i6a.yqo8o, 6ri}J<qt &'q).,01, fuC5U ,rfio$rlrc7R
R"'ldG.JL (&,t$$d,Ca.)L) .)q6oepq.
6sar6AlJ .,.601' aq'Jqs qoSot 6vai6a}.,, &A6.,a ot 16 160l,
A,6$0.r}
.-31'.:J, a--. .:C.d.:!.: tJ.:j3ira:a:!c
t"&.:.tt],rl ?a';ar.3.r.< 3.i:rjaiFa J.fid;
ve).(&J( arao,,R86l, rdtA&D, ntZl,6oaa}t Alob .,6hr.,}ol' }JaotAASJAo. .Jtd,6cnr
fuodqals 9r6,&-?a.i' dllcq.,x'aot $
xtaroohr" a.xss8r
"r}qc{ot
r6l,xf,tlry, o.&lo, A.$oA6Ac1rrf.U g.,6aqdA!
"JqarR.
a.,LX"C6AS,\
&,4 ajo, OJq11qdC .6
qadq",*,
06oorq"(r*'&\
6$qd., aE!bq(l5o5 1,fo0.a{r6o q.r5o6rRclol,
r66Lu6,t 63ynafur,r e.ale1.6tkt^.r s-_.rae^.16
.d-ga"rx!ql
E{$rvgCo.|R$rb
.'Dqt!6.1, lryqo,?I-x6oto LUI5Rr.66CLt qL*Jol{, lry<,6ot At3qprnoL,t, ,6cRcr40
,'Uq$ol' Itqtcbl, aCa{aceJ{o e"S"q., tms iqg6ato J&
l,4,eX&r}: l,jn!.yrouL. fu36 .,1,]3-4:
.
rrqq Sj6kg.tt$ qo nql"ao
Al,.'$est(Bo q.r 3qolrlo $6.)51,16 sA.i6oAaCLao orC.,--,aff, 16 q6Rc*p,
aoansarx,.,t6h&Eniixr6ohtol,.i6h&noL6oLjc|\ sJ,6-x!to
rry$f6"Aq J.tu'0*d6rlt'
q$.i.,o 6ot drlot k$J,Xbdq q,' &,Sn",Ari- foS.
,)F1!.'6r'o A,lr.lt6&t h€!,Lrr,,qob}cD.r(E l$.g.r6ot q,r &L,g6"1,
"71xdwd,71"
aodrrr}x?}JrL oqe{rr*r/6h&Ex, arjqr€ctolt a6#ssq",t"l,
rrot;o fu6aceu A"a"'SaOJR" lt6tgranant ACAffiAXTnoL 6.ldt1 &q,lq$J, 6{A$
-{R.r,x,l,r &xurAl, .'l,ro' fXSaCit, 6oaalrir6.t Axoppiaq Srgreqd1 Ar6Mrb
.)61,$'.x6(' 9!.64).ioa.,.
. {1ryil- J.'aount &\., ,r6&+RoL lt l,0o&[ oa Ergoq?o, 6oaaq6o
6oq6.El,J.so., fu5o €q,o.rt! aorscaoLs,aol,, 6.b1, q
sa,,o, r6ldz(o
U-6Ar:-tr,",r't fo1",gy6"t lAq<df6a<o J&T*,JC?&\ tuad,ra
;j a"tA_, r"*
"a,
&JC6o A,LJt6af,)
・―
嗅 Ц
…
―
…
…
・・
―
…
…
J.nount, &Rr ArSOf.,e"r, 0tsCJ6f&,rot foLrh..
Q GrantThornton
Jc"$0p,$ot, he0dqfgaeor"t
Lrt6rr;bso ?ffiDt daaol, ql
tso6$h6o rfa.!6oqoaot Jbt5.'a!5a660aaaoL qbrlaokn$L
.
a$a"t q,,Aot .",!aAdb.rR rbtrBafx'ro o8o hqdd(3.$rrndb ry B(t6"6hf,"
$ar{qofuaot a-ftXc}.} 1,.'Srd*,t t'iFo$.nol, r$sao"t"t q$qclttc qfd,q6r,&8,
Rr,
a.*,aclu{o !rq(,6.xr,"qo a&rqtdx,rcad ug2{Xqt6 AJ$'l,,to', &'a 16 j6ol,
6oq6aqc,a6o aSd,Jt{A&J{cn} qo.1}0a"6d6<tl oa &,gq,X6XAou6 qr lo6r,}Cao,$,
d'o0q2}tt\t A1dqtl.ro' fioAaepc,A$o 3foo 6.sto5c5 Ara,,Srqao Jcsotrnr e,a6
-u.tjaorscinl
?i'{co"ie Maxi.Jeii}ot qi',ykdqd\i!o'r6 qs3.r3;r*,fxror. o1 fu3s
d,!€ froq6tqc,l$o Er5"t'tqS6fl(tu ,y6h&,61r, tu&S EACGals &Me"a1}l
r"qr'0f62< q.'t&E!3o &BrdErc B.5rsl,A6o .)6a.y6oaArfor, qLnraoh .t8l6S.6ay66C&E- A&?A5\ 1"q"0 E$to(-JR.'r .!q5o6"qs 6oqGARo}$.
AreJL'trra&J+rAJ, t"q", qAr" g.6.)6l,Xr6 r6Ar6oAao6.'Ao r(6o6?qo
bsaNi,\1lr,.,lli.u,o nau.Jq.D !, naD q{i}lir.O-irr^\ Jrivi,Ii,!3\ 6nn d.,itlr,,,rLrdA!
.'8(Sc6a<o e.,l,Ja6ot &{gto0d.6aL. EAso &,l$tq}ci. q,Bd6daqd qrcs a4a6
rm"6c#eo qotBsol, t {6.,SS601, o,r&x$ARA Aa},sJh(r q}q(t6rr,?R,
a$Lro6a}r<alclh. o?fur &'aia.tq?b qL)dq,ol &,tRrL ol'plo &!aq16x}o, &'aeSlr13
Ersq$.' JJEd.)o',rc€olrbl, SX6jods6osiot a.va6dce,ctotr qLiec&qDa.'ta.
.
A.Cno&q.'So S.6Sl'X6o .$ar6oAoL 3oa<",r6 t66'dhr6.!t', &,qq"O &"13.5t
S.!6qacqcn , orJ asqa5J( t$a}ico{os.q .!icol, .'t$b{o tut?o or,r6trfudJao (J
&,aqC5Cl".
ae6--e-dr- *Jq,nteynJ\a!l-*
\*r^r. r/,-,.^r.A. .-l_t-.
,\"i^].nc
o ,.4^-ii,
,ioAA5oJ.,OG, .'Uq!6o1, &l?$lfot, .)*06rll, ES&l' qo l1qr6ol, Ub3.r 6ofo62qqs
t",r-tdta aro' ao{4o1, &'q' dc566rqar", lbl$ctuAo ,,uqt6ol, Jdqplr?o 6.rac6q&:q
6o?s6pos.j6 l,olt3t6aaatr.
一
一
σ̀へ〃 TLヽ 九ぃたとι
枷
6460醐
編
20179ぐ ηヽ 20 輸
崚
…
‐ ―
―
畿赫
―
…
´
∫
O Grad Thorhton
一
l・
卜%¨
¨
,
｀」/60● ●
Uれ 。N。
o蒟 ヨか
静。
2016 9中 ヽ 31
"焙
ヽいれ a め飾
∴理 。。 86びマ。´ Ⅲ ω
',き
‑
︺
go6.r5tX6o 3qgo8u63c.rbo1r .r6g.r6ots6b.r
一
︺
﹈
¨
略blい
2016,甲 t
20:5,■ u
■ 軌押中 Ю
■ 軌鰤
"J0qbr6
a(4Arry,JE,,frwL,
一
d.6dNpo bat|j.zn r&,
1,132
655
6g\5c6c\rin steoL
242
106
1374
761
一
a4.5.tJ 6d.
一
l€rils, qo rhi &,!!rhr.
],98
3,953
*.rh !$,S.,. .q!6oA,it,|
20,756
16318
227"
20,271
24.128
21032
tix C$raca"
20780
23430
―
■ ̲ヽ
‐ ″ ̲̀
̀
̲̲̲■ ,^‐
‐・ ‐^ ̲̲̲̲足
ヽこ ― α
よ ¨
̲ ヽ1ヽ
―
698
Ⅲ ∞ 崚 や
︺
…
20,780
24128
゛
21032
…
―
―
￡罫
一
6・ Ю
助い
2017軍 ヽpヽ 20お 60ヽ
択 曖
:
イК
・・u災外
':ヾ
̀
/L/
︼
-selc"-*. 1F?sftr" &25 aa6ealq S,lrieNRaJFt gosecl..fo t.fiE,xd. r6a,r6oaac&r
arsElBr, 5!goq,t.
︺
︶
｀静 ω、 も」n36● も
ヽマ。
6｀
●
aか
雪
デ
8J
',Ch
2016,中 ヽ 31 ‑
l。
^蜘
濁ta範 飾
責硬。ぃ J3ご ´
1'い
qJqAbooo ltqqrnL r5 qXgol;o$olr q.r
Lb3r gaXt6ooo6XlXqo 838ot.r3qXlotr
$5s6oBg3d.r
2016 9eL
ぃ ● ■蒟
ユ
31咄 角 静 t
゛ びJ号で
,中 ¨甲 ヽ
＾ン
ゃ び尋辱゛
,■し 甲 ｀
●.ン 0,
rb! na,oLbreo
●
・―
766
b llJbr ht'xo q$ lhr lriaJh.
0a06 qo $'6Co\d
ltrJ Lt'lt6{ro t|lirsa.
'6'00' ftis;rilljG'u"ad.
hac.. r-.l?6'.0- r.Jl6$ollq.5
2015,RPヽ
31螂 彙 Ⅲ t
10
∞
m)
(6,073)
(287)
(248)
(2● 51)
0,882)
(:2)
t'υ
325
̀′
591
０
４
︐
85.5b!6o
１
e,!q0a* LEq\-' e. a6*"sds" axr,r?l<Eq.! al6afr.,afi
１
"Jr,ba,Eo
ItD 3.65h.4o
,4oaaqd.
2,0渕
1却
26Ю
l,802
一
︺
&25 6sofurlh $.,.&.cEasr gd+cr!6s
Y-**"3&:aa5.}"
?.s,5raq. q.6oaa0&t
a,r.rrtn 6s.,rt.
′
︼
︶
b*6.ap",r r6aaac&;.t q. S$,Raf,J6ralaol ar6r6n(6Cqpo t'-as:e. .rO.L.
tso6r6t 160 i5ar6ofuL
6
2016 $qolt 3r qlrBq6o
︼
qrRCloo t.rqqcn8o 63qoqX6ot
一
$g.r6o053I.r
一
2015 ftrol I dqrco
︺
\u"r€., il.-t a.c.sq.,!"iqr!q).6e qo a,?lraqlx! q}t\|(.
a.alF",rfr
strot
﹈
一
2015 tR.r 3l qado li.t-E,!
20,710
q.{rle treqo Fq.l .,A?.*i.E
C\nlon ttq", !o tiol 8qra.d50&r"
2@
SEDI sJfliForo&
2016
"a&,Lb,Ro
te.t 3l laJx d.tbr.!
2,650
2g
23,1{
23.a3)
¨
一
*&..6-.e" q5.q5rE 8-25 ascfucata S!.4&\ea06r gl6.&cr6,
a,rurar s.sqet.
20,7a)
s.6r5t$6o J6a,!6.?act r
一
｀♪¨ 、 こ´い
脚ヽ R。 ,‑3J●
中 L漁 6■ Ю
kト
2016,嗅 pb 31 ROFβ ヒ
rh
｀à
師
。訂 輛
山R。 漁 ∫びゃ
"。
一
?ARrRo 5r;rqXbot $g.r6ots3Xbc
一
¨
20169R゛ Ъ
ぃ ヽ R蒟
rir:qs a+.vr- *.JFg*,'."jr.&;.<{a
q'{a&- t"eq- 9Eoti agtx.i,a,
,f-4fu4-!-*:
olgmr q. *lc$e\ot f,rt5ro
5l5.t5t io AJ&,Lbqo
2015,瞑 ,Ъ
31螂 彙 漁 L
31螂 織 Ⅲ l
■
Ⅲ
び認辱ゃ
,中 Ⅲ Ⅲ b
9嗣師
…
2̀"
"b
lm2
287
243
(2324)
(1.2Ю )
622
erarA :t}lortt Airr!6,!a q.*Gd!au<o !i6,$bn,
oicnrJR,iohis
t""4t<lt* *@
(1)
(1)
1,33
259
rt(4, [+a, da4trea a i<7i4?
{Bl.cil" LEd6E e! ltar &Dt tt6ile
(BeoRar! Li$}l6q0 a$0l4..q"6 ao.6$rE"
0r{rqJrs r{!}to Ro rhr J.E(?}EthtEo
,a4u n6Fr.td tlrLw L',babd' q+i6'&$f,
lr.,F{|o E..}q.i" r"4nll}rp r..i'r5.a.$5
a.ti6!. l.+drqalo..l qo !i6,e{o&qr!io ,$,'d)ol qt5.
aoa-*o Sa>ealot a+qO \$ Agofaro
Uag66o aXa",$qo
r,.r*ar" t',Eatfu- r#^'5'rQ6
Ft4"
rF!"
i1qaqo r$tua1Ll &*a*nr
r.|tdin6 !,8"0,& q.*ldid8! S.5.5tr(. a6%aR0Lh$
&i.fAlDIo th$i.! ffiR05" m!e!q lbtldlx}}r
gAqie" lstr6?loL .'x$ro $qol ol{Uotol',"Jol
?A$q" r$raarot rt{Eto Sq('l r.,$'r&,6.r
ar5.J8.{F 5r$.et .
7
446
(79)
1026
(901)
(229)
1
2,24
1,10
1● 24
981
4437
2∞ ,
1
1
16● 18
14,10
20,56
l$iF6oSJq-l' ,50c,aSOnJoL. ql 9U{0.'a.6.jaca.l Arc'rca.6r}a" ad'oa6rqo .roilol,N
SdJ5l,!6o jSai.ioaa0f,
2016 $Ror 31 e&jsarc6o
go6.r6lrX6o $g.r6otsg38oL 3c63.r6$38ooro
ts35ots36X6o
I
dO.6OO|PO lrJ{Ins6fl5s RS TOAJQO (ElBft6aJOOt
1,.'J.,6qcqoL s6c6aa&,jpl,, q.! gs.)q&fx6%aaol, aor6rJAlqr6x}J<o c.cc,S-rRo ,,r€ot.!J
("JaRactr&, 'r€ok$) $y6\e' 1997
ERU, 6%".r'0 t.rr,,c., 1l.la.!{tdx{ot %.*x.,Uq,o
.idxt, aR&i.!.,.'fc6a06orir., qo a'5661i6o Ai.'i q'b.!ii tlinol3 <{,i, l,!6cfoir
t ryJ&dtt . ,r.8olrul, .!ihl, LlAp<"A+. XgqgfOotrq'Xrs R.r6SXd!r'1, faaar&,iot
e"
$S{a-fl6%CLt hj0.*" t',J"rc"a e",A"drook., r.,Jao6,al cear06.rs+6ac0oJor,r q,! Iusai&Bo 6.rror Qlst2r d\6c,6or o,r5,,ha,!e.
tu,ui r.r,o ,lirL.prrq.}{u u.,('daFlrr.tu6{r, ri1,6.i,r.1F,n dJiro.,Ji, iDir:D'&Fllri' Jdi.M!'
s$ts\3r6xpo Jo6o, 6crarql .l.6 r6ot tsaJ&'q$ l,.tgffqcr i-*atori 1{md,Jrqra.
dc€olrbl' l,rJaa$cnot Lg}6o{d.6o0o t l8id8ilq(r! t}r6omq.,l, Jcfl,6o6t0d},
llrx6o.'Arr6olrr b,J{e&J67<rl0L qr!
Jc€oL$ qoal?.'AJ8l,
"J,i5bAa}J&r
Joao&{1, q0}Uqc}.'U t 0fuJ6ytuL q$ L'a6r0o a.E{qL
Jcsolal, f,3sr.' t{r6o36qr,1, xaJ0r4.,fc'6ac6o,ft$ qo }J6ctfuo a.r$or td6c6&
q,'0dto.Jlot, e$AAoU .'ad,noSJ q'.t005to.'6Clol', oaJ.rdr0.r'6aaol,, cg*,66.r,6 oU artr6ot
oJlrqjcx4ol,,' q,I &la$cR,Jdqraot l,{h.&"&L &sE{/d,c&,I,, a,lo, a-xiot ,
a6fa.r6"rcq.
8,)tt6clol, &6o6.rtfaol,, ZUd.'.
J.€oenL ddtur{o B#jo.r&,.';
.
.
".s\Ja&I,,
qo ao6,g"qaer,
NcJ66oJ6C66mlt Sr6&'caoL
)-J6a)&Bo a.'tol, 06$ldc66d6raot$ C.' a!6.,S.qrr"U .,a6fl,S6
SSJqed.y.,.,ACSot
eql35lt r63lot $At aLt', e' L.loh&rl, R$qAAG.t, qr{r36tdJarlt a.{J3tu, &toAo
Osq.'.qaaol, q6r6r q., a.,ob a.'njab}! ,"qo0r6toctol,) q.s Gcry6gtaclol aJL,rcd.
LgraoS1{c,1, }5c6n1,, $ JiScSoLr R' $tC5to.r}Ctot
SaLaaoU ArL*l3oLq;
.,{,.Oc&1,,
qDth6i0.6o\(n1,, a"6"g.qcrnr,
RsJ6ixJ6c66mL SJd*,aaot,
oaJc66.L'
qo
&,har.6Caol,,
8.,t6o1,
o+tu6cx.,o1, &,A1,rbU6CroL,
0J0.r6rlo1,,
|T5Cr&Bo aJrol' 66J5tic60.6ctor,, 6UoSoq6rot,
a56"tftroL, Aosf(ctol$ Rr
eeu|6rr.'t 6.dqot"t" uropo ggot aosr,earor
r.!6Jqc&! lho,bol, a.$J6sr&
Ja6ao,Ac
r!ndR{6o1,
a.'$'t6qot 6J&RaroU
l,},S.i,xdnlr.}
ar.ff0o{6*Jqo
Lsdq"J6t S$1+,l, r{rj66o$rfu.nl, gr6&,cror or&Rol,
e.{acfu Er 6mE(rar\ s.ir(.' ,}s6oA.,tarLfl}6o l"q6#cra" r6xoq,otrhq"
I,
(!
hfui.fuo a.rtol, 6,yftRsaor$, !a J.6c,6olr, l,rjs6osfrel J6$4ac6.,flR LcJ6.t A"
btr{a$qc, .t"ns.$r,a"t &tnErlq. &fl6-Uq*aaol1 a*, ug*ar<ta axpze"
6cr6a|6n1$ Jea{ot 6.qjop-t rar4oqd6oSp rjfurols qr q,R&J&Ro
.
qL*$ot.,(;
q<U,15t$i50al,, aoodn lxgdR.ls6ol, RcJ06oLtqsAlc[E1,, oal.x40*,d}c61,,
aju"ro*ftaL &'aF.'qaHL &.ftardskdl,r qo tot6oL oJxr6rgcx6t &*6otr
.
.
.
.
q.)6ae,f&qo l,.)q,JAcl l,{oo'bCaol s.!ei[$06,s 6131110
JcirattaEynlt gpd,ap,tsa":
&r6ai&'ao
l,;d6.6ao
qqlc6,rocaol, Jo6..clolr
,<d0.SJ,4aa6ojot$ eJ
a.'tol,
q.r6ol, Jr56&En Rr R.,tqqA6ol,biot' &6.*E 3.io6lqoLf.f3}3qo q,6otdoahlnl,
3qg6x}r;
Sr.ca06.d,'Ao t"ftrR".F6-t LOIA.r:lu cx6A.rSotarJ el jcr6eo6.,(].,.!;
f$e&'arClraCLt 6.i.t8ol,e.*aCE!;
L'lqqo gsq,ol' tJ.4$o1' 6o6foi.t' 8!G1,Jt(,6,!.
paob,Jl, fu<Ad(Asgolt,Jc$olmt or1pgq.s.n}
J.roLhl' o\6raA6c*J<Es l,raX${g' 6.,.!qf,fo 2016 Sqot Er6a.'Sqrns?o qrqAgfu,' 129
(2015:125).
r+iri
vs.iri,.r
2
?ilRaif,Ol' U$AA*9NO
2I
ASEObSPIbJ UI|ISSJ )bnU)t (!)JflE.!tA
i,oirui vdA
r
l$oego 3reSUa,eo l6a.,t?'o"d3hlo a-fi.R3h{$ $6Sl,n 60 .6S,y6oAa3bl,
lt|c6ora,6o1o t{r6q.,.6601ot Csott) fot$r.,ao\ 6.*"46&so hRieol+No
.!6o3t3ol' Lta6o$a,6oln L0rGq!.66CloL Lntht Cf.'Ul,l,) AoAd,.
22 4SJ6,05.6(y8:DOI' lll'EditilRo
$565Ur.6o .,6a.,6"arhio &fr.qe'' ot6cr4rJ<o (x#'dadot J6dooJrc qv6q5.,A@.
23 I'JOJiI6JOOf| PJ JGaJ.n0?AibOr' itJlSlCJ
LJjrt6oRg<c't A6crtrfRo Aqm$p .6ot q.y6o, A-QC*13 0.6"1,
,ffikxlt gf6furrdrq"6o
,.,erJ6,!, 6ryd.6 xt 5.qg,r soR.,tA ,r.!d6,{ .'l,rb,tt flaokltl' afsc€oJtr aRar'ar6,.'nJt!
Ao'b a 6aJ6o $oco.E b.6!{j.r'L q6
Ar6'ocxn}oNli"N 3.'/ar6ig,ir.
$6r6l,Xd'o .!56,y6ofuhlo F.,{6&Ras&q,$ q\63o, 6,qar5{r tfl3dR}$aqr*.rL ao.)s&r,,
6.€ J,rb St6qad5l r.60l' m&" arA'tq6o S.5l5l'a6o .63p6o%AlJtot
r-J*r;.,1,-'6!--t. r*G- -lGI-1,- r&+4arr:4
. .o. . u. . c./r_F"&_.
(:_ iiii-{u.- A \
i. \iln,"_<_._ _.r/,n-\-_,)"_.4
.ErsL rf,ySAr.
2.4 A0lBJUibilb0lr Rl ll'Jt6,06Ab0b aS ,tgif,0b5
8 5.&CL,6, $a.6oqgaot '8.,66tr,6. !5A.i.'ofuroL LyJ.qo,$c6otc, 1,0r5R"6C0i"1,"
qLr&soLq &m.**'bs'3oU tJpadR&6prn$a a$,$ol, ao,R" 6.S" &JS"t
JlJt",
aoa0R:n{r e.'r<fin ,}i4J5s5 0.x,acqaa6oes .,ii.r3co.,i!J qo r.,i!,&:.t r6ar!,.a6i,J
.6A.y6oApaot or.n4ot.lonot, 6xom EJa,,bSqSStA
Rr L61gCEtA
t$fuJ6o%a&' }J'tu(ot A.s&flrns&r 6oq6 g,s.6o 6,)g.C-J&\ l.r'qqt&I] a"xltlrL
"dG6tA6o
axrqo qa$oL ic8.i'Ai,rl')
rhAA, rta,iio?bCt l, ffio?SGR-8,)6 Grgoql,,
Rr aa.,tda.o qoe a.'aqas'I,
"tqfl 4,,,6"SlsJ"t& $"6&Rar"&"
&J-l? },'L'?ir5"a,.
ly._tlY1r"
10
2J JAJ!.O RJ ?itr9ft6:burl0 t CJ6RS.6a,AaOt SOIBObASJ
{$ry
1ry*c fpt a"q*, ]0(rR66JRo .86oobsol, lt]a6obae6o&, l,i5sq.y66ctot
l,.l}JmL (1ASR1 a.C6
q.,
Arac,Oalr. Ap.,.,r.{6
A.rq.rtpq" 1,6"$$660 qo
rsarioqdoit
o66a;ri.fu6mhio-o
s.6$..um
,r"fuoo"t r iFi.ic./ &am
arytC&x" slrp.' o66#i6c0{,r' 6c'qeqJ &!r&D 2016 $qo1t I cs36.qs
q.tF$hqo ha4c\aaol,.loaot q'J ffiiR{r qLlLao&,r.'as J,n L-1, -hd}l(}
do.l6
O8<qchlol' aeRs5., a$t <rxc, ihacD. arJh$!&{ oaob, r4o0 3lr r6"hr6aa"
juin viA,i5 ii-' -.' .u,,i-, fr.,3d5ix ,,r-{., . .,r!:.ilc.
'UrI{r,( qqi,Jr rdd
ERor6 .t6al.6oq95ot3"
,r,.;J.,G^,L
$sqo e,, A.qot4orla t&5R*&16 e. dC06J.id.!OeAfo, 6claq2lo3 drrl$Aoi 2015
SEot I o$aft .5 ]d o € q"Ss*A- ll.Ea,.rl1oar't SRabrlorr
qo5v6o$o Lnlr/u 16 dot4oa,*,.) b36ryXdXto pt t,tblt3} ot4.tl.tgl1Goo1qyno
$SoXXAo: 6t60s6g$$o l6noxrtrl qs r*,rrigo$sgoot tnoxoqrns6 p",1l,3A"AXa*to,
qr6u6o$o 6s53rr6{p3L }nl,l, 16 p.r 6bl'1, 38 1,6D5{r66fAoL Jr6oE6o,)1}L
?4a.n4q [r.r6..n
?.itnt1..4..mn t"..,6&^.wr4(t1 ! yn,],"'L,56 t\..ri{.^mtt
"' u^ t,
tru d:\ 6oitrymn.
LrroJnr64oro
lr;1tu$r,rdoqs5
6rh3Xd1qos
6r*r0qo6 61 (60l,rr Erforqqt
v6ot .;jgo3o), 3oq,6n oB fl,Jo6r'rAo.tilr6 lsr46$1qL, r6ro3qoU ;<n3otr$r6 bpXLr
r,;lgoSoL 6r:flqn53txrL 6$oo. Jolr 6r&o, ?n&rb3.>qtyq.:.p3?o63d1qo Sloroqo
aaA "J6AA. 6;&'rg6ntlq,o &{6ooDqo I'n?DqC}n&rL lgoroLo3ol, or1311.:
?3L.,'dc"o.r ;r"5o?5:r<-o 83cx'rqo. .r.:ibrr6d-rc" ol6rlr 8trr.,<.ro<o ?llxi:)q.-rcl
6rt613arnfui?o, uiia.)O06or'Rt6o .\J6oiJlol, r&u66ot.,,1;ootror3oL.
r.rtf 9$660 OFo(,'lClo 2012-2Ot4
2012-2014 f(,rlAo e.r6tc6rrrx-.rlr"3o ertEc,<qibxfal &",'t(x$xl 6.,Apr6o& :troafmE
(]Jqoeca.) d"R r,6i5q{66a}A. (ssUr). 6q<qxrxao, l(raqtl.o
abas" J",a.lx l,,
a8Jaca{r' fu&,o,:
W1fi7 $46LJh 6467AA66C&I fu<11i9ir
a"5a!qfBt, q.'aqoo&E S,y6qa0q0u, 6oaa<q.} &x,o,rosrt, s,}u,-ou aos6 s.,l,l, 7
:{.}q
Fir6qz06., -s,6trb6o r$.,ae,L, p.,
aqq7hqaaoaos a.,rvD,Jq rqSoe?qn q-6v6o,ol,
006.rq!hq- ,66r dB <l' ?JaohJ3,rao ,*,o, tear, eilRp"i;
_t
$6S1,.#"
r6al6oaot Srrqqu6} lorlr 34 -- a2ra"2q76o
s,{rfit7.rn 6an6a,i f,4c6J [5Sq"a6"r,
&b.*a.-.
S.$c,x36x}r
t6,ffislq.e-eald" qs
+r.a<arqo 116 .,.6 q}r+l ar<.lao
$dJr+$lo.$q
er
rttt.!04q, I'6 ..6 iaot A$'&6Sl
o d,,nof6f a!06
Ud.!6t ,4o ,rsait6oaasaot' rA6.rcd\ot qqolrrr3ols .,6ott l,6r6q,y66C8o,
{]3qoRC]CAo R ]
@$.u a"a.ibn6al3q." "o.[t3"r1]6ila"*,."
:lYn!{fc!1
t9"5e{9&}"t tr}rt ( "IAsB') ana,4, a.slt.n ;
qtnii o*uJu *r"
"i,q,i,s qor$s,, 4,,", qffat hq.q,6l+Fo .f6rr6oaadoac
*r,
1,..-J.r",,.rrqFl' .FJna 5,',r,n,, q. !,$rq,;,.i.n,.\aJa,lj i\,61lo..r{:r{iil1 r:\,
?
j.ri;..nr,.,
r,. .,6a.'cx,6&r\\
1016 $q,ot
,rar-lrir,]{,d .tot\)I,*,
I qiLtgt\ir,o
t;qeJ<A56a::! &;qrr.:, 4ll3 6ii<.: erL,fiA.ts rq}k"a$, 5p6rrq;r-: ;;
.5066J,400rys &{?AhRo ofCL} (r.sokrol, Lq.6n{Jbao Jcqo6o,l}3o d q{oqrs, 6c'0.'
olrSo dq.!?o aCa& .6$r6a$.'.' (r'€ t6r5R.6606t& arS.,bRchSto q, oG006Jd,C6.}()oaErC,
arRS' .'&- ,rc'Aoht s,5.!61r6 sa.i.6oabaLte a"ro*x"" iba&D. a.)dr$,
.{5ofiaqnL},
&caE
aJa, A.'&'ihd6a}aqrD &Ro tba.} l,6r6e66Cao R,
.5a.j6l,t!+v,Eld, .nreirlklr trDd.,r heit*Dr6d":\\
r6Fd+1,
.Ji
.... .-.-!t--.\,6tei.Ib vr.rrya.Jr\
e
.^w
.,6 CJ6Jrlo Jc,aobt 8.tr61,r6 .$al6oBdal,,t1
@t',0
g$\ 9 s&6t7td 6L66Aq56Je' (2014)
t't'orar6ot ' bcy:ErqyT .rqtu-ft3ot t!,J5qJ6a,+t tiat.ta r -rAsR'1r,)&u+rr6r
6coJ{.U tuJ5{r<dt L'1'1' 39 s6,$bilo 6t6/DW0*\r q\1'{7a,,4u AEUrrdr rh},R
t!6J5$60U la&$&L So?fr{s6r&, Oq{rq6iAl,r 9.6$[Arr rj$o36aoL
JqrlLBofiJ.rt r
q'' e;j.)l,clo8o $ ac&,.'Sl, rtqo ,!b.!qo, c.S. '?.'t ,e"qax- t"r6)qol" a.rqxq$
eI5lBU:fE Jrh4riol, x,4eplr;tr/olry;rt" spLlr 9 Jr,ys &xrro;rL rh*, a.$&6&rlot
Jegai4rfoL .,5A.i6ofuLto.5 &nrt
&r
'o':lt
or€ok l, b'Jq0dRi$.J{d.S rtf JRA X(c' &Jqstot q(6oe6<o rLqo t6.$q,,60ot
AvJ{16.l $5.,51X6 .SEl&}Aa0as10. rt4o 1,6!6q0.66o A.}&,$5ChRo .C6q,} og,l, 2018 Eqol,
I o$s6oq.$ r5 qa\a.€o t),,6a.,.6o&, ]cl6*q"t-BoL
$i,1, 15 A*,&,'r,("o a.nerfufurC aq..x.qrP ni6t6fiaeqs
gslrt 15 rmto3L &J&,1,.,5q,o1, ltryo ACdr\qD rqrrlr6rarL, ol, ns.$q.pq6fU totrr t8
qa,E'c,q4 \'\1' lt L'tq6a4o J.i6/,'b*\ qo +J&,LtN&1s q,),rraa.6alrq
t6rame,5q,56c6J6c6{,$t. rb.r$ t6r6qr.66o q*,a,jilq6Cr, a.s66",qta
q$fukcd,|.6rlJR &JaoLisRot ,{66aaot fooliret R.} odROJ era.}6C&D a@wddl, qas6
ri b3rmttg &lAR*U .'bq $qeR t !1$qr66aMo q00lq.J6{ .r6J r.60l, Al6tt1q3(o, a}or
adx,r oarh,
6",an6 r6q., ,\xn {Jh,r aldrbchto, l('aql&,o
f,oq6c,.Fl{
"D
6r&'qtrq qt$t&Rt},JR $iq.'r,!L &x$r0o6; EJ&'achro oJRrq" 3.}tg,.r6arSen;
dq{'d6ooaot o'iot .S.rtq,[.6aaol, XB{,Jda.o; arrx,Aahdo, &,ARC&{] ikx\}iC6 &i,lic(Sk06ol
mq$'I, a;l6 acol$Rc6 a,Sclqr&go .'J$6xr<, R| rh.l Je$lRcJJrr6 r.r-tdta
sil, l5.aq$&D 2018 S'qol' I oq.d,U.$ &L qaeaa q.,Fscloqo lI\sAGo%r&,
q6r'5al.Ya"t ta<aJsJ,!fus'loL ,.c6 ..6 qm,qh, ,a
A"iqr6.) BonSr,A!, r6a,$,ofu4\Ji,C.
$.6R"r,6"1, 1,,&6"ae-
$i,1, 16 ot t6o
g.'l,L
g',16&xqaC6b rEle &,,ore.Sq0rt q)
e.66otral o!(Gol, J(i6q)hr1o.6
i6 &xrr"r''frib eryl,qrql-r<4lor -.",-,e"a.*, ;a*a.i,- &J,l,q..p:t otrfr&\,**rtJh!G'a.)&ro6ctor
"q6.u1tr"-"6l,ahq"
mqca"u" t-,"e,-, La-.,,o
txBrt6c, DrgllCoro.
_16
qd.,aYr-r
rLAC tlxt?i.ldn ArRqa}:E,sxao.
tsJ'lr 16
r
6,Cor33;
6gqot o3.iqot A.!6h.ltq6allh
1]
メ還kFt6し ヽ 等 tt鴻 民嗅 がヽじ
じ
静 、卜し
̲― 、
山穴゛詳 し6。 L
・
̀も
b角
ヽ
R響
敬 響
蒟 th■岬 姉
煙 聯 鼈中
P,鈍 向 "tミ
m̲■ O:
06bぃ 由 煙 晦 ふ 6ゃ ぃ ゛
̀嚇
…
お ぶ鬱彎
撃 轡 もゃ ゃ ヽ で 中輌聞 R力 ｀3」nt堅
t
♪tυ
3ゃ ≒
"ミ
■ 13̀:
―
. 0g6l' lq<*,ObAJ' 6 Rotqj@t, q., araqa.l6o1, A,6ACh6tC;
. X;ir<iR.iq 6.,a0rt lttl, 17 aqaofoEl, foorEr.6ol, rqA{3taJdl6 q.},r,}n8.6a&D;
.
S.l64l{AdEt ,'b,|R A'oh, 6rft rbt6.,-a,$a66Cr6, qS,yqodors q.t}AAo6A&D.
g.rLlr 16 ilrntc[sotr aot qd.E a.ta1{6chqo IER' €,r1, 1,.|sar6oar
Sqol, q,,l$trsol,Ao !6
2019 $qol, I .r$s6ot aCaqB. td.5e.!66o1 .ig4a.x$, 6a\r€q*lob r&,BJeaf,t
5r.ro.dmys.r'
15 "4e,L' ey
eqraLh."1 J,sg/rb-t6,ea€.
U0d5q!d,6d,r5 CCro\q. ,J.€o&Dl, 53lqtrge.*p, J6 eJUSoh&,., g.,trtr t6
06qbqeaotr
.,&ai.6o3a0ltt, 2016 $eor 3l qaJ0a6 aqacsy@D.
arce,:Fo
a,auq@\6
*\t'
r*Sr#
3
450?36:tr{flt3J60 t JtR.600h&'t Jllfgocoru
3J AObOE 60 8JF?ACJ
916!5l,rrr,. qs1ofuLl, &fr.,qclot,t' 66r6'r.!fu.*, uJL%c, s.{r6,Bo a.,{$x,[B!6cl.]
,f€olxbt a.C6 qL*sot' l"ralJ(({]@ s.{"J0pA, 6l(s'L,*rcJA"t Ar6ro60oerrol, (q?t
'osj*o6gq"cri,
3cn36rqh il5J't *,r, qrqa16.q" a{3q5!,o JXrrihi, eorA-. rroir".+;*,
r6A,6oq0aol' o&4otoaolr, SA$Ro C.6oign}r
a;t d,, J.<"$^,Ao a,{.N6a,r.ioq}rqx$
.$s3X or&ryolo3olr ,,rqtd1qo Al6c'SGE{ l.l6,,oL aoC6
,116lro, {ffiCqo6
2015 $qoL 3l qa,JJah6t s.6ox' reJ&'J-*o
qrqaa6r 2.6463 q.)di, R!
gtrrl 2.1490 q\6[ (2015 gqoL 3l q.dSiBC6o: A60,rr .]aa.qoJAqo qcp.rr6o ?.3949q$lb
s.r j.oio, uri..r. d.,uill^r, if-.,ro,_UJ., -.D, aqr-id_?.,rli}{., )o.^._x,L i..x-.,
LgSAgqt6 tq,*"6t ls
,rar6l"- e' aob ,{&'ObA.} tq6L ot$.xaryo
614.$trilool, qqct .!6l,ilu{o Ja6kE ).
l.r -.,.41.- t.t^J\
" \x,-g.t._^
-6'r^t
.F\.a-.r' il^.r_ .I\t_-.
_*,,1_^ t,_t!t
.E
qJSI{J(tot .,5,Arl6oaao.
32 a0.600sPo t s€aJreiboh0
4n{o l,,}aa.{cfoio
q46o3oqo 6so qr
"("'6,,Oh4" %D(x{6}}ad.,r
(rr6,l-rR!&.
E.l&,tlt{S6rS.} elrrxaorr g.j"-, .€Jc66e,r5
qsso3arrni'Jqb are.''6.rir!qra.D!, a.c'eir-$p
q{t nirar .lfie.j.r,o
dn
t!,I6*a&D.6in,) d,ao&d a..(D.)eo t'aJ.qthEo qo0.,0t th.!q\,I,h.!
Jc€Jc6$6rdl,,
l*3.qoLt3r
oL6o
.rq"rrl3ta&$E
t
6.s65oo
i.'qr&\
0.,R-0!q.13,
lJe$t
6r6c6o t*rtlqo tol;q,0haol' o.lRJfiryo,f€Jc6ot)Clo.
a..dijL, .i "*i*,Il.b ,i..;dl u ?-?"l.",?di-
"j6.o,L d.t.\.,r..$j .j ,,^"L.,?u?".{"["
a,rsoL,tqsi6srr th.l(.'&r', a.<d?{, l,.f6sfoqL} q.r LA*,l6lxr q(6C}*crd, io6o1r qr
.\,orl6R,Aj q)q0&Eh L!qg't' ,l5 qmrUr!6o1, r5A,r.6oA-do.
l,。
(卜
6
7,｀
1'｀ ｀
｀い●oい 1'メ 0′ ,3[xヽ
ヽ中、vuRa■ ｀る。
■時 II「 で。 ￨¨ ,メ ヽや。3Ⅲ Ⅲヽ
&01,o。
̀1,も
̀Iら
｀
お
bザ ■
' 6 '0
い
ヽ
2016▼ Roヽ 31R:鵬び
る
,守 J♂
由 案
。 格
徳 択 。 ■ 硫
ド
メが
α
■̲̀F
J^'｀
え ‐ 、
■‐
̲^̲^え‐‐
、
‐
'
r ‐―=̀ふ
判 ″切 r ".質一 、,Jヽ 」
t db
N崎 駅 Ⅲ 虫 ,pO中 枷 鶴 卜 00「 ―
―
―
田 げ 静 Ⅲ O滲 tbr、 ふ 電 力 J‐ウ 中 %"ト
,…
甲 帽 顎 asu扇
Ъ 鑽
tta
na Ъ 臨 聯 缶 ,"お
畑
ヽ Q゛嗅 ●L缶 嘲卜 味
… り 贅 由 R,ar皓 缶 静
b40・ お
ヽ帥 000t
もふ い珈卜
=μ
0‑tい
i輸
調 い おも 鍋
l―
t―
…
…
…
t―
あ
bp｀ ヽ 卜 で 鴫 力 mt̲●
5ぺ 限 R嶽
aJ い
・
｀■
L―
。
ヽ
t
,…
。
腋 聯'嚇
か
噛 い "｀
白や
―
。
1時 ｀が ぃ 机
お い も
鰤
"し
…bo■ い ast梅
‑t―
po■
ヽし w=b―
薇 摯6 ■ 鴎
―
―
｀
3
…
で
゛ い
‐ 蘭
0中 ´
・
‑
5,印
̲
,0 ●■‐●
‑3
33 &$SASC:I60$QE r'O S{rCOAll}O
r,6.!a$o4o.ef' rj6osc&\ 6oaqi&J qdn&<$.' Jc€olxnl' a.ts.?, qr d,c,aq$tqJ r$o
qkggo tqr.'Otq.\5rtue'E\ rtltrqxD, 6rR.6O tr63l, A.j&t&'CarJ$ e$6tu:rq"
.a.xrgoi{c' $' A?Sli,rFtini txilqo.
ra,{60otq3.l}
q.{s}.m 1,.}eqol,.}
.63.*na?h $fuo3o aSorqol,
"0 effi.{y$pL
ar&,uq&-, t6oapxrJ cq$v5xl' r.''.6l$0dnq,1ti, rJ6.s0lnl, lxr1rooteol,r66c$.,1st'
ti'((}<ruo.A,dq<ilauN,vqr&l
3.4 Ors6,fin .lRibBRO ldO0ilib0
o1,dm {A}rR }ff.'da a.)q.tRCao ,)q<r}C,ir-dq(',, SRol, b,v,t!s06ao $fu"J, aCo,''R,-,
,'lye byarr.'q .4xlfu3}r tulor.r6 Ro1.r3ai6dApo b,;5g5Ao, dx'r6c#q;* A"fi,rb?63fr q.!
R.iq3s\ .-6-'0 aDig-Fo ur3c
35 AOGJfiTA.6O O6lrC.6liIECibO
14x,rlynt" Lrfs,b
qy@ Arelhlr
$6r5rndx, ,,j068Jio (.' ?.6r6t#n DR.{daq,rato .rqrN6qs}.\ &L }Jaqaa, d,J(J Jdolt.l}
uecl. 3.6r5h6" .ft6cAd6caol, qL'qJ Llb,JqqJ6aq&r qal1qslot ar6rgoq&
a.6.,61,n6o ,IJ6.aalot a.,6rEJ, tqcL N,
q&s, 6.,(J
Llbcqa&rd,x,a&!
"&-SD@'
ijilf,irx .Ut.r!yr.i, udrlr{r,o ur{..r6,o uJGnuu, n !:r\-rrillJ u!,ixni,ijrfu Jj(irur, (! i,i,rn
q.rr,l3a6Jhqo d'ol'dol, 6oq&toa.6t S.q" Soqrel, tE3.r 0U.6Xr3
ts(6.st aI60 s,qqrlJqdot
Ii'L\Jooteo A{.' la,o$rd,r.
",6,.8'
tRa|,} a$t qaRaa, rql oao a.tdaq,,.!6 aollo
g.616l,116. rj$oSAEo q.! $5r6tX6o $qRlhqdCto,!rfi,j.68pl{
1.,4.!6oeni6 (x6d8d,rt q,rtuo0heo
.{.rr,OtdJ
66.r6r.r*rml, E)6rc6o.r,R[a.!llol6
*l?to-l
F.!a:r0",r,,t., q. !r,Ra"€.6"al&rt irrdriBfl.c,rircto dr,J6l-i. Joihloi
a(Sr6l,:}<,n r5ar6.3ud.
2016 $Rol,
t4
lr qajlartso
tr'.'i,&, 6.:a(.: #.:5!#. .rj0r6a&!.] <: a<<Cr<d#,-r .j.kalij
r:j3,:i:,<..jg.:
(x601-Fr},' i6ot ,r$*Utfqo e.q0a@o LEqotJ i6 qffi.U6ol, .,5A.16(lad0.
g6,6W- ll$W&,e d<.'e.ry$,ar4f,' pr \EnA1e, qs;tedr
.iru-a-.'!d.t &!fta.L.3t.t
i*rs!;ta rga6L: aftr +A+t .4!O,t#&a.rrr,
qogrttpqis ?A&{At dqCm!'.fut{:
. htt a" qs &rotog6fi
. { 5l51'J,6o {lo3Slo as',' tlay.'d,ers&r RodCAn&p, qre1&Do l,lqqc,t, ,S
-*,.^r-1,
.
.f- .z-rL
s6qhen ?n668!6o {0.a0to
34<$&, "5SCtC.{r*'
9.5151560 JjCoaJlo, Aloxr 1,.'SSol'o qxsr6x&,t$t tu$"qer}s tt3rq.,l,tao
qt
"i.6olr4 a-h ibirlloroit q6 R!5o668[ioho. $5.6t a6o o5t{r.,aAA6OoL el3cr3o
,r.!6Oc6.vJIq SoqFiptB.6,r' E!&€qrdr60 olql6, &,4 Aob Arq6o aCrdq1}.R^
.!ol,.,bol', &%.60 q.lq1&rm l$Rqotr * etr{r$,,1, rEEL6oA?}1 rtCCC Jo.6r$$o6 qo4x&Eb
l,rqq"'l' .fa,"qoaa".
"tqp,?A5.qF I|.2 &r,pn ar6\r6to dcsotxrlt r5l6t y6o Jj$o3Jaot
t%,*\rq, Jdolh) Saq.r rf5r6lry6 qtt"SL
rqrcqrbsoL
"{*160rl, rrarctnfb
Lryaasc<b ,Jjoocpt a€Blt!6rlol, a6rt3U
tqpr Lp Al.r6c $ce.E"ea. c,r-rm.
6flqr q&,Lla{$ R.} b.yto, q.,rra&*6} <o 9<{61'216 rj6oae.,G ,{xi.dd}<<rt slqr&rn
Lvqqt,l,r r5 R1.;r{I$ot .r63,n6o?ao a6br.folr }J6j6t -r6,El,id," br.6ro', r5 .gd$t
a6o
aiit:q.B"- r4-. llle
a_|!-r,J^t.
,Ud,.o,,'ffU,'n4-t r.^4^l-t..
i
hl,rato q,| &DtcB6aao
hl'hlo (.' &,o'toS6rlo .).601, r.6r$i.6aoalJ(d (nondedvetive) al$.61#,. ,,jo.Soto
mJL6-\.* .G ..t51!rlrf!,li.h
aJrlat l$r.{rx, Ro t'l6A.l &-tct6dt
,y6l{lE o,r6b$1,.
@z+!r
"!CAS
.6 n,r..r<o"tr, .rlr.,t6 t.ll"\6lt4 o\
&"al'ttco 6{q q,, LnrEJo roq\!6rtJ
tuX'$t*t pt I'h,' a-n h,Ah&,
&Dtodrlo
rq$6Alpo.' aob L,ay6oqor6o ry*4lrJq,A&,o.
qaq6.fila ot So a$oLltqt46\ &,arr66 .)ao66oto.6AlgR q6fu<d.,t qdq,JlJry
a,yJt. br4rrot i6at},6Ao. tra.'}6o &,o,L,s6rror 5.rsse62& gJ6&bqclr, 6c\ili\r
r.6l'Clcnt r*d$r.,n arLltu6a\ rn'a d"k" AC6 &"tCi6tdt a.,o,trJ6dot, &r$i,
bgplo j<r6olnlol &&rc:ro. e,rfo$c6oL Soq61Ewl$o }6c|le':f'no,
^r.oACzrto ^u
Ln.r6cqq,y6q5$,) J6ol, froqSgo1.So .5qoJr0c6o .a.1,., 6.,a &-b"aG,
aJ13,)l,ffuiL.
}!-m.'t#dol, c(San| ai6ot't{t6Jl.| rjo.U$ I,,,rtR$st c, (xr6$A{c6r,r q} &,arsi{o
sXq'lqo Ss3rqrrot, qol,J.6Co6alr{t azeJgycn a.c.ro,-,, cqdriot A"6ot l,b:F*D.
&flRo6,)6A
lafr.).6oqj)&r i#.neol, a$a.).e,c$rao 41txra;Ao
6tq,orgrlot, cry,t6cn' .,oL,bA Rrer&Do
l$qq",1,.' $ Rtr1;<SpL J6a.y6omo. 51lotfu6o 3oo,tc66ot, K,a,E 60l, .i,,,t3.,
bqCfr
嘲
J ¨ い 。■ o鴫 。 ▼
。
6●
ん
0か
"岬
♂
2016,中 ヽ31ヾ 飾
｀。夕 缶 m暉
gp
"も
o中 ヽ 3
評
6■
̀t漱 ・
嚇
ι露
静
―
―
J♪ユ
お呻
墨…。
.― ■
ぃ ゃ Lコ 争 賽
̀彙
呵
1鸞 。 ♂缶 メ」 でor)｀ ｀い
静 ■ o̲― ユ
い
,卜 ● 苺 '｀ 二手し,̀・■tCt
い
場脇 υ 物
婢
び
ヽ静デL
̀」
ヽ
̀♪
静 ″申υ場熙幾力 3夕
ヽ1螂´ 島 ‐ り ヽ3̀1山ゃ 。ユ 詳 1」
"―
。 み¨
あ り響い
静 い もデ 緬 げ n凛働ほ」Ⅲ n3t｀ い36゛ Lbp―
1あ 択び
強 亀≒腱ス .―‐ 戸コ
む、電力■ 」
・宅
・
・
132■
h
"等
▼
5.可
…
・
…
i r,8"i6. e" tba" s.qq:a}3q,3}1l.
L
l・
r..-.:r.- -. l.t-. -t4,_r,"_,J.J^ e\Ar*-^G_\
,. \ui. \-, t. J/"*_\f,^
r -_{:'-:' .$e^l_J_
a:-;i;:1.;:-"
fuaq3r€'& &i!!ta& .rA,66ot r6xl.Jqn (r6rlARA&D.
_{,
36 atull,tta60Ll
&&,,.qry|, bA7q'dr&'la J<il7br,X,"ArtL' p,t,'<,Ar6etu<,1tu,,l6oubl,
aqsrhabnr
oa eJao,ba$.'ao, 6cmt$0 ?rJklc}arr ,J6oAot, tnlx,0oorqo
a,aUbCIJ r&!660t{j.L) q\! tead.' &to
rBN$qirci6"
X.rqolr p6brq3du, adr
q8.,rcrr ,,j6.tsiao,
l+|ARdL{] +,tUrAl$o, Jo66ot{joq ajtcaRaMa&
arq,rr*s.lt oa
ir.,iiu,iiiffJdii,, i'.,Uo fB,Ji, 'uii,'o g;a3,r-,;L A.iru.,,,JiL, .?..i ad", L;.("6ir.,
\..?,,rJi:r::ii"
s6sLsr6oqvr*'.'.
tr.6,{o &*S${-Jf,q $l,,,bdr! 6c,a.66 ty6?io oa
aaahsr&\ 6c,Or .rJ¬ Ln.<s6to Rxqi.eds +ychAr aor, $,}tqJ.Jd}aL{
R(r4dcRa|.i,.
JsJtira.d.+r (.4J8i]., a€"-\;".,},, 3-:or-i6 -;.-^.3';, +.j]-Gi}.l rj&r.:
a.)&,scscL.E Rr63}3qc.,tl qs Aot L1!a.reo\m (o63hq,sl)t ?.601. oa .,iboaor
,'6ot(r,t! AL{" (xrld1q,ALr ?m"t"1.f," Li,'q\'5tx, $60}rRSI.rtC 6dqCl.q, A.,&6
L!Ix.$tc, er,6chqs|' aoo.6qaL aot $Jtesa6ct.re
E,,It11'Il,,it"1,
ty4{ol, hr63s.q rqn{63\ tq!}.' R.r-Ir,A&a}q.oi, A,r6qo oa }JAobSAol,s, &,0"
!6^I C\ir^!'.&'''F
.66JrJ{'.
iEro6dt ArAg.,t1.,,raol' 6rtA.6al,.
-*&r.ii-p
4!
n
\.'D\ltii
u li\tr
"1$-J,,
q\6.,''E
_
r^,',n\t
!6
-'__a
tqaar
t6rqd ACM7GA}.I, tu&6 rjg6ot
L*Ri6lx, Rryr66}r<CL' otdqa8,' a .)5.'te$q1l{ (x6xlAgSRC, a%r
(ffi
oa qaot36rAo, dr'Or
"h,
3.'turF:o ltoq.6k qx4}f,R3}J ,).6 :6er ,'3b6r*.D,|t l$a.t}6lt', +r,ra.-qt\1,.
a"*gtu aSt tqa&r" ofClc4.' S06! lfrt
"C"t a"t3"tf@,L 16 J6LSrcnoL
ar13.'l,a6croL asl!1FcLr
16
q,Ens6rk
qa_Loa.{,so, o,J al,
Eq,$}tc}Jr!., aear,a6r*at 6r ,JAo,bs0s.'*U Garouoc6o A.,rs,,hr6Ct,t
:iq'e, AA&6i5CE'
"{6"1,
ty(pol'
A.,5oLrtqsqrr 6.%.60 a.)q,!EJhtol, tfu$.
r,.\Ic,o,$lrt-1, { 6a.o..r.,rJ., (, !$rj,iLil.\4..r.)i!n, il,i,:urc",6d st" ,i*,;rc:rq., ,r..|.,r^,.,
ot.6.\6l,.}rir .\6a,fm?i!p.
1016 sqxrl, .il q,IdBtr
1.,
. J1 -^-)^r. -._.r2-t.
-^r,FL-z,^ 'ti:r.rr'
- O-.tU- -.,r..f*
S,t qd" 6.rX6.rlr763roL "se",P6c6"t"RpL.
"Jffi
go5.$ta6o $ooacaor a,moru6cl,' rqca,!, 6cRatr$ J6h&rll, .rlocJ6.J6o l,.md3Eo
orol,.r, 6cil tso651,a6o .'J6osot lr,98oto {xu4caot
foaes ci6o. s 6.!aqfq qaor0cJol,
6rrAAq LnAi.6o"AC&, qq1t t.5151'160
LreS^!..?-lp-L.
^6glr-r|^.r! l4na!tu
,'F'.b
6\,v-J!r- t- \1en461. . \"-!-!6 rt,
SnSl6l'f6o lj$.,SCaotofolr Sr.6ArqaCEtqo l&!{6Cotoi4al"A6 (x6al.R6&'o,,
S.!{6&$qarrl, ,{6.|A'1, Lnq,lsll.| (xr6daRa}."$ R" cBaJ6r4" Lir+ryEgo 6r6r66m
qol'J.S$oqlARo
tuJqCaol, qq1Arsq < cIftlUpCrJL &1601' l,hror.JL
.,r.tB\ a$.Slr*h r&n} lrr\nslrr qrcrl@I! .|..(q!}id, &n6o.Ir ,,tudF64aot,
ty6.tq@, &6Rr losrir6c, tuohc1foaoLr! t.iq{ trarqs6lo q<rqdp$r Erodqr,'
6Atrt6Sol, l$AU.qA&r .
tr{{6
o'J a"aq,dso dt{rqao 6.tlso\c6ad
qEJa.6e} q. ct acE}6ar.' AsL,)decaF }
r&r A!6,!{i e.'.}'r&6!hf,' of,.'I, tr-.r!.b!6*'t *.rrl6_rlot Ado..a &,at<".6
Jc&neao
QaobaoaJrNs, S.6r
a.,aB,Jl,U(6ctot, r,l4"q" *l,.rs& elqc&E!
l$Rqrt' ,i5 qtr{y$ol' !5ay6o7?. oa Jo6.*D, 6cS o6AtOqJmL Lnql6lro
o'r((dldl0pl, .*a 5.rqs!!6rxlt rjon3dL ra66oto6$rq
q6crcRcL'1' a.tm.J,X.60aol,,r{6 {s.*0aol, }Jaohaolao.
q$dir(alo
Aill3oqoe ar6ffB5q$' Ello.l6o i'<.J<qaaoJs Ro$A?dfo&lRo oJ},,qJ,EaoU salouoar6.
t6q' llA.drqtu6 qtdA&rRAaJAo (qaq6.fio gog*yfuroL t6qo) .ryoriqAa\, Jo.6q'J..6
q{A&E lrqeot}
3.7 ASR,SlrJblAiDO
1,.'Jl.qoS3qot JSo60q1ktoloL Ao&JqSrD JctrolxDl' do&-,rqo l,^,Bn&arr
a!d,{ol,r8<C}XrrD Arq' ,,'tqsaotars A.ycq.} l$AJ&'l$Aqo 3.{.tt,b.rqol,.'.
3A AAmt$$9al0tJR0J.6llU)
aJa,qRdnt rqrt6bA.' be3ls &'o't R5ot !5rteo16dol, 6A,q"J6o (b6AlJqc&r',
J.6aj0o6a}.Jlo Jraoh' aaovJ6al$q o(clt aJalba.,(I, ranq"r$*
dc,a.r.!a.Cioi,.!6.,5
&ep.rd"t llB.,nfrrto '6!'0,8, .6oaJrm a.'am56xmqi!' m .xn)
df$olrnL aoA6 $!eA3&qn I6C0X..6AI'1, tr$U1r,nl' rmqJll$& a!46oAeSEo
6AEi.6Al*o o{C6.6ot{,mt rqtsE660l$t q,'foAer,y6C}J< Q&,ls3sqtn.
t
rt*ww @L4qo
t J6",Od6. AJaot yJr'Ro
"e6,{JbC[" ha*eAq*,
6oapq] qo.]Sacrre6hqo.t d.61,,] er
,t a.!5.rJsoo, 9.,/"rc'.qaa6t' acar3qo s-nq.qo
6.'d.qlol, qol,,r66.63aot 1.5,r.{Oot 8.6.,51,i6o {CrBoL &,lr.lqq5gqo l,Jx$qlhqs
BcJ6r5 t'J'6c'Oc50m 6.6s,soplJ5.
fo&r'qol, A6ayr"n'4..
も゛♂ち訳
臓
島
か"30b R。
… ‑
2016 ,0も ・
31
…
嚇
¨
4
00600SROも
嶽
脚
お4 3甲
̀―
♂h」 りR。 3■Ыり。
17
●00緻 a瞑ぬo
ぃ ち 贅
鷺
"ヽ
―
・
鶴 籠
201S,中 Ъl…
―
。 ゛
い
―
ヽ ぃ ―熙 昴
"も
ぃ
670
at̲
2015,E● ヽ3:●0厠戸
1436
"rゆ
勤特
132
732
●●
‐
●つ
2016,暉t31ヽ n静
(27)
790
‐句
tl中
2015,ヽ…
■…
293
￨■b (vnuゅ
▼
:68
2015儡 瞑pヽ 31ヽ Q口β吃籐Ю
461
０
●
２
■ 曳 い 。1‑t
０
I・ ‐
２
９
︲
１
let cIP
20161贅
… ●ヽ 31 RO口 澤krゆ
‐
―
2015,中
t31翅
…
」助■
2016,Rpも 31ぺ ●
こβkrm
2,6
31Rtttヽ maytr^00&呵 費。ヽR3…
ふ
L(2015,̀¨
t31q口 畿静0:216m
熙
)
2016▼ 羮 Ъ
1132
ヽ独 ぶ
炉が
∫Ъ 275̲t
̀押
00Lヽい
2010,中 ■13噌呻 もヽ静 瞥 ぃt藷製
tattR輌 収 沖 し
｀り 中 ta‑7jntヒ
t― ta…"´
TD￢ 商 b00t
bttr凛
ちR3&rヽ
3‑9‑申"そ
い t Dη FDb8‐
か
ハ
ヽ
Lぴ
ヽド、 3JiS…
が
疎 muあ ぃ
2013,中 ta̲t´
螂
鱒
島闘
Rわ 中 が ヽ 厳 雪 験 勝 鰤 Lllい
中
2020▼ 贅 ヽ 13●JにЮattFЮ , b‑1メ
802023,0中
神い
う。もい¨ 甲
ヽい い
。b向 い'的
La惚
tも"い
国
゛鶴
ヽB厠
｀ ま鸞 5」
tЪ ゛
―
｀
amぃ
中
ルt
■ 理
崚 b徹
Ⅲ toふ 咲 ,静 ht
嚇 い
atい
tい
∞
00PO・
pt,3颯
…
ぃ ぃぉ 沖 "¨ uル ｀ 山知,■ 卸
ヽ σ鵡 崚 ,堅れ
… い
t3・ぬ 蘭 い ぶ 鹸
敬
跡
卜 争 恕o
ふ ｀製ヮ輌卜 し
t 4ヽ… 3‑3ms,2013,Rれ
う
れ 響 b」戸 嶽網
島
高
ヽ
。
嘔
い
よ理 Ⅲ ,い 助 中 崎
…
3ゃ 高 b3ot 6贅 ぃ い ル L
―
Ъs̀Ⅲ 瞑, 1,269 ntO R"̀Ю t ̲
…
h聞
…
価
一
l,rilii6oalqol, da6arO.JoLJ qr tsl(3oa!6r8Jaol asa,Aa1e(6Cl0qo Aa-afuq. a",eh
l8
¨
3offh6o !5ar4ofui.
2016 flqnt 3l q&nah'qo
1,.1-1.-. r- -.-.
rqSoegq Lo,SrrortoxS q.r3.r3Arr46&n. 2016 $qnl, 23 axrL!, ab66Xlo BAd'.$taR5r6' 6cla &1,
Lrhqa$qol, aoaLth6arot ry. a,rE hdt lvJ&JJ-l' J.,al;n$Oml, Ls43qcq 1,800
,l33. ao$'.i,, a.)sewhqo ,q.'J r*xrrtao [o6r6qe6t, ,Jtutc J$ 9. rq5ofi'Jqo ao$.'
&fi.)t q.' en r&,oqdpo eJas.'l,il$t, 466 qo &to qo6dpc& p6otr.r\3ttr 600 .ror.rL
a-,l..r.-zl^r, \,...A^t, 2^A^1. -. J.a-.
一
¨
6!e.. !4-.-'4'-r'.'\Ftu^1. t..'-*l-t-
rt'a-.ll. "4-g-1
x^r.r.- ra-'rlq^! 'ri
6s4<o.
一
5
S.6JaSC0.60|RA6'O ldCoiliDo
一
、L■
…■■■,9"、
2Ol5 Sq.t I
し■
'
^SS16o
一
qk'RD
2015 E
し■0
yl 3l .l333atn
96
96
,6
qrss
2016 tq"t 3l q1E a6o
265
2015 Sqor, I oq..4d
2015 Eq.! 3l qa0q6o
fqd .a.ii66t{rd
2016 Sqor 31 -[iqfio
46
224
242
＾︶
,rrti6l' ry,rrrEz&
.uu rc!. Jr !*lFlr3
2016 fam! 3l qx1xa{ao
´︶
●1
一
一
l,,J"r6-rAq-r, r5a6ar6nJol,,' qr VUJqa.'a6iarl6l, ard,m1eo60hRo ,an36.Jqo JoAols
￨,
3o5!51,?60 i5A..6.aAOlo
2016 sqnrr 3l qxsah6o
もい St̀O
RStじ め 00bO¨
2015,照 ●ヽ31
2016 fRor 3l
南
a.Llclo &Et Eqro alt l L$r.tocl\\i6
1,57
aot{0lo aot!,afulo !q dryrtrapt Lfi.*.da.Af
a,Lqclo &E&,ahr. lgot !.9!ii.0}q.6
626
嚇
b‑33い
躁
…
…
嚇
…
い
い
｀
…
■鮨
816
25
43
2,a18
3● 42
(622)
…
Ъ ,ふ
むや ヽ颯Pも ち卜ヽ只。 がゃ｀｀中
" k― Ⅲ Ⅲ
匈
・
1986
3,942
H
9
1
2
1998
3.953
BrsrS&" &Dtoasalo ,{601, &,.rpis,!qN5o. I'r.Jbo &!otoa6,&'l,
foqrqf,L' &1, LnreSllc, q{r?p0}.i,.
q6c}Jq,cl,
lssrjf6o &nto3fulL j.6 0&Utat'o' J&{JC56o. ornoL!3 l{ilio &Dbr's6Jaot 6atC6iao
Ele.).6.6.) ol, &-t",S6C1", 6c*,Rol' b.!6e.'t0grfu rqCA\$CL' 365 qqal,. ot0cr6.R"
ar&13q.!q,3l.5 rtSJfu !, di.€ alob &q3L' Llafuoi {5otg6 L'AiAo a.Db,Ss6ln J.6ot
&1q6& a6AqtftioL 1,.)S.'l,U6o, d,.0ro0 a.)&,aq{66c.$t cr6o 6CAFot63\o
,)rc{J.,&x4!5. 135 .ro'.ih q,,$iob c,q65o&s' &!ottc,A6.} &lno66ol, ?Jl, 'bJt cJ,Jr#,61".
bba6oqc, &q.tES0CCrqCIol' alrs.'b8,q &E{N5o &lsqAl"
ryr 230 ,ruto qlrt6o,
""'6t
dn8qrq$5ql &L{aro qo66,} 135 soulro q,r6o, rRq'6go d'.i6br .,(ldrJqd,rtC.,
q,l.6o .lt6ot &lr{cro oN6h.' AJL ' c6a7,,J0l,otar5",
E.rq.,OJ}N". ql66C&qo 48? .E
rt
l.odn{{l 6 Co,Jttnbat Erqr!.roqr{o dl$6('r, c(Abr'6.)t. J.*'lhJd l,rcD0e@ d.drcp,r
tlLg.rldqi,l,, drJfu.' tirJ.6orqr, ttep€l t 6.,5t1db .56$oAot 6*,fuioL
&QsgoLr6or .t6 oxar E$oif,po.
L}a}so acEbasrbl, 6ats6s$.t and6),,L try6&\ar&Rn Jso&D Okrxqao:
r,Z&n &,LrdEaL! i&o ERor naqF-rlA (.&R!' +6!6
t0)
622
I!,6r,. tq.[ !=-r
Lts.J36c, &Dt B5a&,1, qg.rr63olslr Jcr.&N &'nltddt sdntaoa6 alRltq'1,, 6.,&J{ql
ql:tigq.' 315.6l,A6rl r6E!6oAot Araa?SCA.t &,Afo56o1'ro,Sol,. 6ol,,jc3ol, J.50C506t'.r
.6-I ertu,.!r,!!m .flmt ,6,6.
^1n,6 6-e Lhlidr ;I.nhr,6.Ll, ,(ff.56]!\ L,6. m.l
&'61qc*uxn. brRadR&6J{cnr oe<o1,, d'c,a tbA.} A-'o&eSGAltC .).4.,.} tr}o&" t+'l6o
&nLns6arot t6ata6sol, qJ6J.
LC6-rr-l C5{rrBco.Jolb e. V$,!ra.a/.%ca.l, a!6ea(.r6cbqo r,t-asrR" J"€"t^
2o
$cfl,fdi, Jsai{i.qglt
2016 $qot 3l
q Jaq.ao
r.--1r--.(^-l^t,
ej.re.z -.-.r--_' * -"o--' t-.-rr-',r\-'\d--('<"""- ,,-r..a/,-r-t6rRq i5.,tq!.J6$rqt'r ,rnokrrt aos6 &flr3lq?o.
r..ll-r-t.--
urlq- a.-,Lrirs" .-/rL q. A5,ad;x. rq*',a,.
7
.)lqilloolo tJRRfl
qo Jrihlrnl, a6' a4q&;qo 6a6p"11oCroL cl.$ru,,q,
a6*r6aaot l,!S^'Lr6ot ;c23o6od66o r6Ro eleadqil, J.8ol,.x'L e'Jt', .aa"ra,e, a"s
Jarao'ux,t EAacri,.rrrqa,' elt .;,.'i, ,raraoirx,'! ir.rc,.!#ryrl R.' .1l'o9.!q,r66 q.!6!t'.i""aAto.
orJEI, la,'rq6q0R{ ;rraoLrot 5Ar,!e,!.6or <rr, Jjo6qXt grj$c*ao3 bJd,rsC}ta a06o
adhtrl1.}q.., O.,RJtrJRo Sqaaol, }.xqan (%dnAoqo q.{CeEx' t.qqc, C6$cnd?{ 15q.}
ofal, a.,&Ig61}r{o 3oaol.bl aoad &€rarqso ac$p t'$r.]6.'6r6m R.' J.,Jo&(t$6o
er6.|hvq1g0bt ErSAol, .$ 6mr{d6Alot L€rl,!6o1, R.itRo f,c$Uqfool' q,(a]&-.
1,.'j.,6osCg,l'
J@!t.'
.fiolxbl olr6q1o6fot btcsnl 6aorpqot$o5X&o J.ihlr,.'L !6 a.$6&!, ;$o$.,qdl'
t66xJ6f.r. d.dokD ,6 cfuaq$v6al'r a.'6rq.6 s'Fala}x{ &De"s6aat }Jo!'{d'$
lr.t3$rt6cl Pt tbil.! 8$lElRiblcSilbi,bo
8
嗣
Ю
‐
"…
輛
R―
欧 ま P― …
¨
鴫おぃが い
Ltp―
9
―
1に 関rっ 国
bV‑6
・・
・
ヽ
織 海 ■
卿
"崎
244
43
40
48
15
19
b'い
s̀ゃ o
‐ ― ・ 3・Lb鼈 お お ｀メ 嗚
鮨
20LS
142
31、 ょ 蘭
31、 江 蘭
岬 Ⅲ
"…
399
｀｀ ふ摯 ゛
― IL‐
卿
2016
‐
V―
t…
"甲
ゝ
あ 7PL綺 Ⅲ匈Цお申
2016
2015
4,771
■092
3,859
3,424
339
3匁
896'
´ い ｀Ъお ヽ畔中 7‑nも
あ あ鰤
L
蝉
卜衡m呻っb山 山田シ´｀ ゃ ▼諄ぎ鷹 ■い。し
もいヽ静 ヽ
び学Q"t
mヽ
̀
̀認
―
も｀ し
。
ハ LtaF嗽 静 で 鈍 い
ぃ漁b
い げ n3ふ輌 静
…い
o亀
´ ぉ 鳴 び 603m―
… コ鰺 ̀い や 嗚 Jい ヽ PЪ 勉 コRる か L中 山 決 か ̀山 穴
い ヽ 彎ヽ
2016ミ゛
れ
…
しヽTbび
b"b(2015粕
̀路 … 田 ゛
。 02%)
…
b― n308
b"ヽ C‑Otヽ
｀
中 02% 」ゃ
…TbttL♂ 鳴 測 誡 興 い
l$$l6oSrRot trr,,al6.Jot, q! 9d{e!a6ra0r.[ a!6raaq.6C]Eo
06o35lqo Joaotd
ts.5.5h.6o SaJ.6oAZgJ.
2016 $,q.lt 3l qajsarr6o
l0
:1
lrb8J lr.lf)Jtl6S0(l() bS.6860
2016
le.[ 3l
i?!fl.n!
2015 sq.r 3r
q{r'rfurdr8o
Ec-L.rp!
956
Lt3Jiqi. &-l.'aqlot .tq6r! (otq?' sslii.io 6)
959
622
t86
130
rJElt.tr q$ a5gs.fi 0d5.Jr6o ara,bhdtrr.i! r*act
llJ
103
J.arSoJ{J6L r.li"Ct
92
9l
75
46
.)lq.ta!..E a.abbrii*! hJ4clo
't2
20r
jr+J6rc-rio tra.cao
70
65
57
68
t ry"h s, ttp alqJl.l qqFsd.
FLc&'alqaakd@ hlirJl.
L$i6o &Dt
i!a$Sar$
'daad
ll
37
38
20
5l
23
22
2451
1882
:!06JGlr!60 ?iXIltUlSRO
i*,&J{ql
Jc$o&bl, to65l,?6o ?A&rlsasqt Ei6&r{a85t, t!'Jdr,OC56o
aoaRaS6C
"J&'l$A,*o,
Ln$6Jo
,,.4td7{
6,,Aorat
. S(rynr4o
a&Uh},} mmqq"'Ca"e
"lb"6"ACltA
rdx"0360rl0,,c,6aEqAAt',i4.3?;,r6c*gqx6 d6S.rmn36onoi'isaqo,inrer"
l0olo o6RDto{CJCaa6ot B.ro3qm. (2015 $qst I o$a&R.r6 30 6c,SaA6oL 6.lo,Aerxl,
$qrrdlo J&"0C56o
7olo-oo,
t ,Rs q&{Ad,Ao SajSol,rtr?SAr 14.3olotr).
12 i!(6OC0.!ARO S(1.6OOb3J PS S0"A6OiQ[XA6O birftstto6aeo
aaaJtitlc60
Amrtahio R,
r6ot A?qAB.* am,t $,q" Rr RrSUdAa'Jqo ot $c{tFJ{
6c&r6q<qgrstz, ra,rb$ aro,A.q6t$o51}E{r, l,tp S.'JOc6A&U, 6oa.63&,0 .tr6<rl,
&it'rqq6po at,ae,E,.o e" tr.4tal&,l' 6cn AEt{J&Il ,,!$oeu* E!6a&|C}Cd,.
nl
fiOA36Ar9OlI)6O EERJR66A'PO ?ilaJrrJU:I50
J.fol,lJ &|are{d,r6 q,'}'aa.i6c&8, .'.joodt q.'asJqcrls q.' ?m,iddt . r,.}2rJ{.){66c,
?mohlot AIDruao qLnrilo&!r.'&$ 6aiqi6 eJRAAtorS. o[ eJE.,LCarao q,s abrgrqao,
.idqta.)(] Jti' a;.q6aq",as. rbi,Jol qQroqn e.) oim006 ,j&d.i, qj
alRqal-Jerhaot t$a{.!6tr, ({rqc}Jqiao[ a$s.r,oq-J6 rqj6o6c&Jar, a$bnqaq-
&c&-.
dtub'4o rra1.pt$,t arA,'flh*,t' d6A&rE"n,
hRadeaS,E*N r,$odt do&E\o Llanlqhtor, araruEraor b.$a6deorcaol, &fi.'LC[ol,.
afrt+S6"t 6Eac&D do6odr*. l,.JaJqrha.t ar&,sa6 lol, h.6s6dR"a"$"1, ?mrrcr,Jao rd,
r.6ot ar}l6,rqJ6o OJRoeCL' rj6.Bpl,
A,r"ffi,JJ6. t,0%t{61,$,y6or&,ti$,,6
ヽ卜 %
甲 っも J静
ぃ J。 ｀ヽ R。
島 蒟 ￨か
2016 ,中 ヽ 31 ‑
デ嗣貯
,,き H燎
い oヽ
0必 め 理
漁
̀鰤
22
35蓼 マO JnOOl‐
4"?.l-?i!!?.. rU ri,6r! 3r;<"4. 6ja'm5ra<-Li arSr!6.:6(+ ?66.:rj6l?q:r*6j8,
t.5i5t'36o $ar6o8a08r qt'rdqs a.l6d(r!e!,({ ai6tt0.,rqC&R0t.
lo2h", e'p,h",frbt q\ryriy
l--,lr*'G-J.
!.rl.J1 !,.^.la- ,--t-JJt.
?xodqCE' &l1mL lr{&o &DL"Asarot
la-,e,!-.,r*-,I.1
-, \r!-,ql, a.- 1,.^)- A,-,-I^_"6JI^
q.tqot ancA.}q, furdqarr aeelrttr,*cloect
.f, 't\( a.,-l_.\
\u., -d \_r.
6_ir.. a-&-J_I, -r,_1,_1, __t.Ft.-r'l-.r..Lt-t"
$ardnatc, L'a.**' &ElcB6caotr q' Ldao &-Lrshaor q$r.6rol,
Jroboo,.
Lt A(E$6lr!.n0 (ELO6AaiSOibO
l3J S(}8:EAa1(L$60 lrJ.lfe.6{Xtt 3f,) Jf)ROCOdJ
moq5f,{.'rr5o t.X,n6tilr lq<r$o,,oL RC6.R1& q,} A$br6gaJ{itot Aflrq'3&, a}o
ir-x6ot rq.r6a|ot J,qo6t6,':reJ& $! r.t*'U\ 6"Jq.l, t!',3-JtpeIJ hSf., &J&,t!yJqDt or
Lr1so',, w.,.6d., 9o6.6'"u.- .,it s,i q., ilqqaagRaani x6rcio.,, ai.)i$oiDq,
S;+qarerypo q6oa#i 35-ao.
l32 A06SGIrE6O 05ltC.6lef,Clb0l,,u6i}a0t6ffl}l0
fl6,6t3.6 rSa.yco?a04.'?o Sr.6&qa5&p t ra.tR$6tx' qrr6Chq&)o &JAB, &JaRAa"
J$S.{4bt sj}56Jtc q.} i{(!ahc,c$t:
sdsh?n rfrope,
3r
(,Irff-
2016 tqn!
hhlrn" !'r}-lt"3tlli
Lb.J6.. q. th! aGb,tfuL
{irq{ }6J4,
2015 $qotr 3l
slIftp/r
1,986
3'42
20,756
16318
20260
'2742
dE61'-a<n w.'toqlq,*llqb
2016け 瞑
pも 31
s6$}r.i" aqqchsota" rdrrrlxE *-66.t{or
―
2015,中 ヽ31
…
'""!+4,, Y !:,r- a,i:tjr,rl.
1,
14 A0GJfirA.6O .60lr&l}0t ilJ.6(,)&!
$S!6tlr6 o5t06"p$60loN6 q''j{4..6A&Er d,aokr.! qSoJR a"Jq<r} l,tarq$UrS.} 6or.,J0rt&
d..tu'.rp 6ol,J0lol, 6rrJa&r, l,.t6aq<6cl e.' (b.Borg,y ot 6ol,.p.
fso&r, ,i6 .11601, .{0o!6J( 6.,6orJqn 8.5.$L#D {6nac&D sg&,r.,ao. aid,oo,.)q 6o1,jClo,
@,c&rJ s5r6tl.6 ,{0r'srao.}5s' q,,ps&#J}J(* "(St+q- &r&-:
l,..iFn!noq"n, u6iF,&D,,.d^ s]! !J.<ihrxf,-.&Ani il,6J6il{1,(fi!a.r:1. ;i"35.,r,,
::IS.6l,Xl,. $a,.{?x,€UA,
l0lt $rrl, ll - ,,.r4.,r-
II
Joa,llN
a(rsfl!460 .ioba0t aldcct6litEo
J)
lr5J.6,0Q0Clta6OlrJ0
U,aar"$. 6ol'do 6o6rat .a$ dc9 66ry<6xl.,q" cralSo\."Jao A16 ?Ast6-eC&S
as6aqoQ&o ae%r<ot'So5a&re areqaheCdl', 6.,l, EFB.)q,!0 ,f€olrl} ad!(.Ct
.g6od$t 6Aa7qtr6drqo
Eraod$Srnl, dctroki, tr(qo.
al66h6o .5r66iad6c&,:
qx.;cqlpt 6ol,Jt 6c*J<l't Amdqo.t
l$d60qtr, 6oldl, 9r6acl.lqa0fi, foaR ao
ぃ い 。嘲
2016 9‑t 3〕
‑ 1,986
…
―
JЪ
…
2015 F̲1 31
…
■942
20,756
16● 18
22,42
202al
JrtroLbL q&,L'Aqot 37lo E,t6&l4ad6t 3 &r4!l{o r6a.$ot}r3.D UaC$6L{
q.r 6otolr lrg$crrXfo (2015: An&,tr6qolr 35% SrdOc,.{EAsl,3 d&'oll,4o
d6a.ft,tu0.t, ifoortlq aqd6ffid6rDt q.' a.rtol, l'frlgc6aAo). 16 ,r6hr.'rL
froaa6&{c,a.$o rqJd56.qJ,,s e$driaofo}r(t .,61€}r.' &Dtc,ssalol' Lqrsl-N6.
6orryEs t$er?#fid.' .rqd${aqe.' 365 qr..al,, JqiolxlA l6JR.,q
R$dqr.'lxBqto6r, 6.R-qJ l,.}0jlir., &DtoSGClo. Gt ,eC- eJ66on 6). h{Ad6}$S{c,art
l?.rc',!, 6co I'til &,o,&,AGJrtC .rc oso L'lk!6c, Ld0.| &,o,L,s6aaol, c,atsc,sot' fojfrr.
r.rr([4.r^ !!nG-
G. \4^Frr),rt. B!att-!--^tt.
.^r_.4^r-r*
(U.. .un'i-
l\6-I
G".i-ui^
-!,E
a$oll6L1l1q
S7q.lq Lrtt 40aL.
b)
l9O.lSOPE6nAOlr6OlrJ0
qoJ#q'J6c}lot 6olr,;o 6gott&E\ r€olx,ol, ATqRSEAq€hd.L qtdq{''
A.tqstqolr3r6r6Ll.
Jcihtor rt 6OoNCat g6ob,q &qo$pi,t
a6op1,o,J5 q.rJ.'AA'6J&E,
6o0so6 3s,oth&$t l$Ja6ob ax,qdoror ?aq6r q.' 3olx, atbopsS$st l, 3qd.,r,
%t 'nUC a.t,},q RoJrq.J6o ,'j6oaCaol' tqcnst, .aol,Jo'JoL 6cn a,'5 q6.rJRre
Arq,x,t {c'1, SS3q.' l,J.'JC6$.t r
eJaqxaogt&Ao
.'l$L5t,,(r,.'S.@J<o(rnniern?tir)g.6r6lt6o
&RqalJqCha.t arq\'t$I, .b6q\r1,. Ott*q" aXaaeq .;f" $6"5h6"
srRq*aRclJlol',l.?,rR6tJfS6o.6alJq. r!(|l(o (!J.x0&D, R'grdCaq. aJbeql,
d'.!&'(t& &RaL{r hljq,cl.l acio&rrl, a.ar6o &,o,tc,a&<x' oSoL ,{Goeaq,o
sx!!0}Pr.r a..rs#'
。
も
。ゃ。,…
ル輛ω、 もo6´ ぃぃ。
で御職静n
6
2016 軍中 ヽ 31
aか
か oヽ 0
蓼Ⅲち
がいい
2●
‑
2016
¨
・―
an̲tⅢ
●
嬌
15
"bい1哺
6…
1■
―
一
一
一
5常 曖、 匈ぃ
５
2● 15
t‐輸
ハ II―
…
6●匈 ￢熙
。
‑1,輌
IS―
S'凛 匈 鮨
19
"
,-?-!.- I -.4 ,r!-4
.;.;LdJ;;.,=J..Ja-il.
a('o6rAo, j36&q 8ot gg,.rq l,Jbtd6at' qo l,.'Srirrl &Etc6srll,. ,y€otvrlr gApsqo
bbl6$n qo l,.'asii4o &!o'bc,a6cao .'qc&90r.' mq|lqo 3.rtosqxtolr L'Jd6ddl,.
15 €lll,.!rl{l't, llrJte0rQ6llR0
J0.6Cl5Ol, lbRif,Ol'.lRlJ{Dar)bJti}l
"iIll}bil0ililb0,.r'Oa{ibo(t
RJ LIOfeAbURO
6JOAit
l5.l U)$Ein' AJ6fiI'l
tlSt6oJCRc, *q"6r,rtf" e43c5.ioJ!6o Op<thaot I*ruCI,&ll dr!ao60
5$3ost6Xdqo L'tyn! L{!r'o,ANs !.6 gqrnt A.!5Am6r}N aot66l, R., ax661qr6pp
o6B$ii6.rJi5r!D'6, .iofoRlo d.rxnqiq qral'o.,'6,r-,ai8rD atrrr ou6oi,6rqo
a,t SrSoJokRoL A.aq6xit {33gl{RChlo J.'SosARSkrn}1.' qr 636pr6qCl3q .d,ol,
iriuiir
LV6rE{ OA.lqCrrqo, 6o&XtU je't krolqull, 1,,}J.'.6oURo?o A,afA,}CO
orb$ot$oCrob3ol,. Jy;3C, [r.Sc3oJX6o Aq6!€.rt6rtu oh .y6.].' ar5soo,.y6drqn, 6ctr
B(s.sLa6o o6l{5o6r60lal lrtrco asao},y6qat
J{olxnl, rr5,$l,i6o l&.i6oqchro 6 1 orl, ta&D ttrdiqo sJj0c61}rq.$
a.*'aRo66c l,.'iotn! Jr6CJ0ot6cbrt.
t5.2 AJfeJUlbJe0bo
1,.{D.6os sl, l$ar$!t'b.!qs lhL6rtu h.'l,o.,o<Jas LS6So
oE.qJq&ts,, 6co,R{r
ar6.Er\qrq qoJ,'d&r6xl-Jqtr| Ar5a600&Jiol, Oaqrry;&Jlor!5. b?od,.,.J &JAot3mSo, dF,6l
.""a"e,.""u"e",
ssaFocfuin a!5'5'o0DNli,, JFos!6a"-h6.
d@0aq{rD a!q,,i,8JJi a.q6i,
l,rdrqJ,.Jb.rqc, 9r6&flqqd06elol, a.a6, @t&'O
mqd,i,tryGo rdk.,6 },6c6@
qlr('6Br$ lBJ&qlo q" 1,.X.tuA}".
,6J
t'ca',dt btfclD<s g,j6pt ao&, F,y6&io?t
6ol,Jo, rn&EqJ rh,ll.,lo,crl
"-dar\,l,Jt#l.rl
!^tr'(rnq{
'*r,i/"^ 1".^1 qr.drrqoo?^\ V-iNtidi,t"
6.n
iir5t,r,rr.
aootb.s6J$
Afl,r
$' sr6a.y66Al,o.J6 qLA,aoLq. orJao,),
BJ&,L'F,raot Lst'bi.6oL etdq,$ Ai6t bar8ohq{
a$ar66aro[ .llcl,a&!ara, qlxdqa
olent
al,.r(,,6,'
dcfolxnl, ts.5.!61'16 r5ar6ofur.'q.
!'q$t!.!Lqc'
i
g
J
li\il56osilq,ol, !6irr,al6.,r,Ji,., rr.j vusqik1.6rafl,1, aJ6aa:]q,nc,.f)ilq.
",ttr.,El,ild r6a.r4,,naxr.
t0l6 Vqor, lt eirflatfo
rrarit6"Jq,. J..an
.\
t5
ro
RJa.}Sfixrrsazeo frJdrirrao
cx4al6o\iDt b,JRadRS.Srq,at tllrooq!.io ,r.SornJ, 6oaqot tro!.l3CAo qa.!t
o,,aqrqc,aft.
r6J C{656.ulXXXbO rq&i&rg).6iBas! &J.60ib0s6
-
]
tl
U
qRadRe$m"*'t A0r.6otmtu 6ar,qA! Feot A.,5ay,l<s,L,Ao Arrr<o ?Caqmo .,5rtqra.for.\
&,arr5{J tr6ogrr} L'tggs&,
tts.} L6a6hRAo.
**
t*n"+ *
2016 sc.r,
3t
qJflA&6ot
"+*
lJ53
20t5 lq.! 3l
Ra,$n6dt
1.t08
GrantThornton
Q ttx.9l.ntthomtor.go
ანგარიში
¨
一
しδdδ 6Cn30雪 mb 0606600000bδ Qo 600彎 3maδ 606030b
8δ 603つ 雪 06080雪 006086つ 雪 0 0000bOo
2016 6雲 Ob δ6606000
6 re・
蛉
…
2017
lr.tiS8o
Jalaotrr,b bwor6o6ol, dortoo)J(() AoAsf,orJ(,ooCbo Ai tsCar6C0o............................................................1
................................3
Cq'ftlo6or63d,aC(}offqD sr,t yrh............................
1.1.1 tulqCA5qb6r6Cqh Brr$('|Coob arfumJdDar
...........................................3
Ll.2 Cqdo6crCbCr6aC0.,mqr, brtr6ol, y6lrCfuqm bor,flljrr,r Ar t,fbodo0bo..............................5
L 1.3 Cq)JdOrxqCECd,ACooJUq'() ar'ibr,ob rbrq,o lro6,Alou6olr Brao$q,o8Cbol,
J6,oOCd,oCAC0o ......7
1.1.4 gu6C0oa$rql36o, $ranid)q)cad,o3o Ar CoECAd,%o ergal8ob A(')6ooo6o6bo
l.l
--.................
--8
1.2.1 lrrqo0J6trx'r 0r6Jl.}brqlCao (,r $q,((lc6C[o lrrqr8J6$(xr r',CCUO63o.......................................18
1.2.3 Cq,CJ0d,(')C6Cd,amb &Ar60Cao ('r brtu6rgoq,CbCqx) CbCq).,L
1.3
Oc oJgdn d,C0rqx'f,c6ob
6CSfqr,6C45..................
..........................25
1.3.1 bMr6d{tad,(a-ACom(,atqx of6o l}rgfd3qDCao
...............................25
1.3.2 l,JoDttqm 6C6tqr'60br er l,elo(')60o qAC(x,
................,................26
1.3.3 J(SSClrOoo(n Jd,rOCO3&ir tsgll.}gq'3bol, r6rq,oto
.............................28
1.4 0r6rbq)C0l(l() j6ilin0or q'b CEC6,SclCtsCdOoreqbJ...... ...............................28
tsrt$rt ,AqCA6r er l,\)Jd,ots('!
t
L4. 1 y6t ClCqx| lDJr6o6AeC\m brcir l.$CrC,oBCqxntso
C60d,6srctsfrloor&',0ou
S$rfubJ(r, C6CriAoot$ (,!
Jro,bo)............................
.....................................29
1.4.3 foo(,-rqdrchd, tq0a0|q,r0ffi., (Dry03ou 0Xq,r6Cbo ...................................................................30
2.3
2.2.3
2.2.4
3.6.2
bdoofrtLaoCoc(n
....sj
s6rq{$o
3.6.3 bJo63gl'oo6rx'r J6ogbCbob AJbt'Jq,raou
..s7
5.1
5.2
5.3
n
5-4
…
…
…
…
6.1
‑Ob
bO」
c6c66c0oJcq' o,r6taJa"*rx"aso 0)$ca6o$c4r..................
6.2
JJd,O6(t'tdn
5.3
UtroxrCd,ox'BJ ltb3r &Cg6Caot FC6tC0oJot i e! $grE aoardDaCa.,L ArdD63qr63aXq'
6.4
6,$tcrrn6oAtfuqn A!, A|6qr$tt6C Usriqo$(')6olh Jtiaddooo............................
lrrC6,orSm6dro
62
............ "63
............. ..............63
............. ...64
8.1
8.2
8.3
8.3.1
8.3.3
8.3.4 Ja'aobff lr l$Xrdx! b\'afCbo Ar LJ.)Caat
$r6aoCb.....
................ .....72
" 73
......'..."""
73
....
er6Jr,o)o l{q2. at'fb8rd0ar('o,J rtu(rA[6(,tu 2010 2Ol5 $q$ih
.. " " 7{
('l6vr)or' N3. Cq'd5fx%teraoCAo bo$Cbol, tq6dC QA).... .
q.o$r6on M{. lrol$gaott Jomd,o (,ioSo{6o85 2006- 2016 SS.. . ................. ............... ..... ........"""" 74
a$r6('nlFl.qr8C6'bo$o,5lrNCq'adol6(')C6Cd'drjoJol,tftI5F63o...............................""""
prtu6or,l&5. cq'do6,c86C60(r)L (N6JJ56,0Cbo p0s6,>ftry1&;qxr Jc!&r6oC6oU Ct Cqi8o 2016 9Cqb"75
er6rd,on l.ts6. 0rAd,o0bCqxli6C& 05ar6rF{,C&Jq, JoaJ$sJ63o 2016 Sq{rJ I o5fu6ou
6Q6cr669r'r6oo 75
.""
75
A$Jl6(rrtle7.Ur,$d,oACqx')l,o5Q'raoCaoJrJqol,I'P$r2015tCq'|r............................".
76
er6rd,or,l8s - C('ftlO6('tC6COACOoJOql(' ldla'd,ol, UJ&'Ckl0bo l,r3?o'600olJ A('tli,Aob Aobr(B''o' """
Ar6Jf,ox, lt9 - CbC(rl, SdrCbol, OoorbqeJbot, eJr('J(ia.tu &36Arad,r$oJo Cq'dot6ol,iqA36C6ol'
ar6r6o,o N1O - CqtlJScrC6JC,SlOoJJq' t iodqoo A"fcqr) 0'v6,qCao
l,r'Jao$obol, Moo)l(x)
er6rd,ox' Nll I - 6c60({ffC(x, lrJ$J6)at''ca(t e$c'6io8rqn A'J &or,
fDCt(,S([J
er6rC,on Nc13 - 0U6CS6qo 0rbob beh.'l6so Aodhel{)
a$i6on Nl4 - $$q&"avn bCad, bd0o6ao a"CfuQo Ordx8Cho
qpr6d)ox' N"12 - b36Jb6 o ortou AF,eav6cbCqlo,o
78
--. --- " 81
----- -- 81
.... " 86
冒
０
冒
０ ０ Ш２０ ヽ
５ｔＳ＞
冒
冒
&,'blltJ(r, gsd,, 6oa AJtl, Adrr<'CAqabJ, 0r6&%oA6c6c'd, &'(',.do !66yr,.ffo lt$tc,o8Jqx"l,
cbct6mooJobr qD fo)q'ar65d,rac6ol, tu6car(r,6cbcqa cd,ogfuqb JoaoUmb Gcaq'ac,ado 3cfobor)
t6o3cx6s
2016 fuqb Jciolrrl$oBob l$3aj(''e rflyrJ6o ogo (,J
drao
b.rlx,ro{'Coar\) ao,J({)
&rac)h$Caoo,.
JottJCq, 6(,AA(), A6Ar trAaBg(q tDC)6(r,3Jqx"l, AoC6 C6Ct6ACOoJUq,o o,!6rA0Ao06(',aoL
AraBId6CaC(' boetgteJe,CtrJ'bC AoC6o,caob oj&rr bCq€(,SC6r, 6so Ar(x,bM(az$, 6(.)a Lyjtd,o,3ceD
mfxalotJ C6Cd,0OOoJfqn oa6rAC0d6xr0ou t6Jqrc$q,Cbor6o tr86o Db(,). r$o6Cq'o $rtr(''8oob
br$6ob lbrq,o aoeCq'olt oC&JtsrSCbolrr q'r lbrq)o AyqCbCq{6C0Cq'o BnrSalL (,rECiqAAoU LrSod)oCoir, Cl,
S{')AJqrBC Jo 5b5qx, tlao03CoCbol, $d.SC !g065l'b Ja'adk'rL.
Arqo5}$to0&Jqn v6 GJbCAr, otC So()dSoo, d!0 C6r6AC0r,JAqn UCCOo6ob 0$3oo56Cbr3o
3oAoUor 0t',o'{d'o $rQg$ r6('|q)t, 6).)A&"AU. 6A er<'r$fr'(D Arogq,fl" Ar6Jdr AoCd, 6rao&C$C}Jq,()
Busircss 2017"-ob r66rdn&o, @ri, o,i6rbAJ('ro, Cq{doerr6a(56rnt &{C6ob JUrr,bc,o,
"Doing
l$Cn',oaCq'm 26 &rtr,off(r, ('rfi,6rUit('r. re6o06fq,o ACgrhAob J6o0Cd,oCACd, 3o $y6acl>qtCfur
C(tdO6oC6C6O.r'1,) &{areCAob trr.6Cg.!,bot byJex.hbCA.r, lrx63qnobol-r tuhC6CbqC&r,
br0r6ohAobr oL l,r6C0oCbdr s'r$ctrJe'r er CqaxbdxqC6Cd,affrr SCAECG fuSCOCa-$ aJJ8tsor,,C&,o,
a(aabar6cbcq'or o6Br'fficbfqxloot) 6r$6q9s. gs'3cq'oo0 b$J.sobceJqnr oBoo, 6o0 3oaobrt
JCOr,fld,rA ol,Sd,rgSo{t oa0dh Ao$d$JC6 - ACbrArAdD kdoc'd,CM,lrdrJqU'8qr, r6Cage,o6CAobJJC6.
8f061, Cir,o,-Cr6o, U6o,rAf,Cb Jt6n r,o00ol, Srd,A(,.'a0CEr AclaM)d,CAr('o)r UBq,CoCbob Ar$r.
lr$o6,Ca sBooala Ulry(' FJq'|j Ja&tr,$ 2017 $C(r, AFfi,a5d,CAN'd,r Bq"CACAob (!.)o3ou $q,ra
ArAorobrer. i.&C rFaJ ieS6(ffi4'o,, 6xra Cqd0f,oC6Ctr'6ml', bCEC8(6o3o u%d r er Sg.tq€oarrDACU,
0o$oAr0ol, bi.,aCq,(,)oAobr aJ
rb6,CESCq,l,r$'rAiA $,$rJe,Cb Affi36C()al3r6or oCbrA$ob
o6OCd,ChaoU aJo3). BAoC6o0, J"aokD ({Caa0 Srr€r00&,o oorsl,
Uelomlr,c08o AodoC(r,l,J$.r(fia)cbol,
"S$CO(aAoU
brq'r6lru a(,AMrd,C0qxNrr Q6 f,rafqrtr[brl, ('}i0a('car6,CeJ(n Ja6&Sorbob o60Cd,cl,Cbl., Eo,dr.
JmooboJ C$$COrA 6qr(,(.'bl, $se,ps$)q, Ad$C[ fx a6O COCS!6J3o, obo LrC6o)53d6olv"
rL$ag'btg tuaq'o6)6C a(,0q'C60ltu. (,do &Jq'&BrA AJ0ro?f, Arf,CSf(x,r',C0C(r, d,C$,6ob
C,oLoAol.Do rCooff,rA 3o!6r@t(xqaq'aao, $!agSr6 lrrs6dr!6o6,oll(l ('t6ar6o'b0ocbo56 qos
ergCl.rCA:]q)CoCbor6. ABob$53qr'o) lrJejCo'drl lrrC6o$c6olro adx"}Jo3rL qgs 35bAC6d, &,qCAfqx)
OaK6olrr A'r &Ao0(x,q'Caob o60OAd,#,CbJt sd,tlCbCq, 6iCrq{,6Jto,r6. 2016 SJq,U 3o6rlxt0o rttu3t6on
6o336cq,c)gr6o tirC6o,rMou('l JlrxqCCoo ax,$Ucl
Jo)a,1&,r8o 0$ba60oCqCq3({, Jt6oftboadrJ Ar l.,r(1JCotrlt'! lrJC6oDtutoka r,6).$oJob
br$ov(,CooL $r,o-C6o, 6ro,0q' dr0ie{'orr Ssf,A"!AtC6t, ArAe FJq,lJ aoJC,olnadq'{6ob
Cq,CdJ6('llr!('SI6or6 (r.$. "&JOo ledrub3r[(rlJ6) (DJAOod]C&,o,|$3rffiq,rbqE ('r Jr6mEhaq'cbrt6C
)CO00Ao D6tx'Id'0(rJqI00q$ mq'({'CAC8o, t'xreJqql l}Arqn aafbArd,CaJq'ti b!ACDq,C0J, rdq'Blr.
UcC6or&a6oL 09tt$3b.
lDJUorrd,o amb6r6Cbolrco8ot &AoooJtsl(lb J('elO6oC6C60oi AlJ $d,Ao Cq'dOr',{aC6C6Aor AJToCU dUCq'Ao
tsCurarihlro ltr8)lrJfu, l,J6J0Sg,(.l(g. Ct SaBCe,qC CAbrbJEC&, 160 e(,qmA a(,6mrf,Cbql(,l, $sbrq{'bCb)b
adr) eJ6rbrr,?Ooou ACaood,Cbdr 6t('o,, r6aCa br()l., ffrrc'AL A.65bq'C0r(r, C6C60oCaob rorJolsbJr'
3oAj(xng60a, 6(,A [')C6or8ot6oto .]t6.d0C0nlr. 6$oACbA\JoCAoLr Ar Qr06o3oqx,
Qr br3.tdqr)C&')o,
&&gCEC&'o, aJ3dq,Coo, ai6trd,Ax,'o, JalAdxrf,
"J.,5dq'c6qx.sc0o
ra
600Uqxr,caou
[O$Q!6Oc8o
ar6cbflgodDacq'o {afuJ6(q, 0)3rufucocu"o,
ar a$.,o, bcqn 8cst,$$"o
c6cd)acooJol$ er 0Usq'aooJl,,ssrodr telorqd,caou os63po,Jl6c0Jrr a,r aabd,sqr, b5o63cl,Oo0@ bt6ca(ru
EraoSrq'dC86b.
arc,S&J6J05q,o gJlr,. 6x.la 2017, 6(!6ald,o Joadrx,l, t rot'J0oe{o ac-20 $cqr, 396(a 6.>9o3og6o Qs
g,C0CE
0r&qbJljJ(n
$rd,A\)o&Jqo oi6C8r Ja6(fhdrrd,Colr. AlC6b,
axgq{'al
ry,
oqlar6rlroU6o8ou (!, $!6aa!0rc0o5('o,2015 $<rrr UrCAo.)6aioti aCb$Cb ('c0dqt6o )6S516.,3.,.
olffis ao{ll'td)s3t
Jcoolrmu oDg&Xqm0Y6C
2017 Scq)o
Joaob.r,b lrrCAor6oaotr do6oo)Jer) Aoar6o,.Jq,C0CAo (,r tsCAC0CAo
l,,t568r6oaat 2016 $3q.1 X63tt696o3ou:
dorioo,rQn Aa3()CECAo q,r'JCk,c5oocao,
('i $Urq'Aoar6rMboL lrJCOod,C0So reoEoffir Acae$o
. Cq,ador6or5C60.r,l, $JrftaCor 0rlq,OCrtC 6r0CAr) $o5r 0Cq,o,r6 Aga)6r0oo) brobJl6er 7.3%-oo,, boqna
2014 hq'o,J6 AOqD6C&'o, -
11. -oo;
. 2006-2016 $q,CboU aoEr0rAC8'bC Aigf)q'6oboo, UoSCq,fqou6ra lr,rjr6,o,SCq,a)to CeXCO6,()C6rr,aooU
0rffr"C05 (lrsq,oCtC &OCAr) I,)ACDqEA ob6,(,C0r a.5o6oo,l
. C<)CCO6(,CECd,AffL toeJ oftM|(r,Cbr 006r SCe,i,)s6 tCa)6Cbo(r, bx,$$lar 5.2%-o(,), b(lq'(', 2014
$c('o)r6 aC(,l6c&,o, - 8.4%-oo,;
. lrJCrddlJCq,c)Bo Cq'CC06a[6Cd,0ooU Aoer AoMrr,CbJ, 2006-2015 g('CAoU 0(a6{C0C6$C ergf,e6a)Aoor,
S'JJq{q'o"J6,ra lrSUDqr!a 3.5%-oo, o$6acb5i
. Cq,CCod,alc6Cd}'dmb drcr,Oo So6J $Cq,o,J6 aCarrqC&,o' 15.39Goo,, k')(xr 20U 0Cq,o,!6 SCes{60boo)
2.6% oo, AC0Oor6A;
. Cqd0f,r'c63d,Affb duo6,Oo gobr Sq'(,U arfucfoaJe$c 31.5%Foo, b(,lq,(l 2olafqbU arfucEcbcq,,bc
43.8%-oo tuJq,Coou orJ€or 201 1
Sq)ob
fuCgc6r $q'a brbar
. 1.,$Ear6oact $Jq,b Ar6b(.l6,OoCq'('r
849.59 4q,6.$O.Uo, Cqd0d,oC6Cf,Odrt, O6r6,booo
0C0(rJ6
6Coc,,-rJlrJo6ooo6o;
5$C6bxIt56oar6 (r,C6CCooU Ar r6gbCor,arS b{)abC(r,oU ao0r6o)-Jq,CbC0oo:
. [$66r6o&q SCq,l, Cq'&l.J6o}C6Cd,affl., STCOTS&Btu A,r6+r,aC66r braraoJa CUC(to tCrq6o6r 2.03%,
boqx'rArAr6J$oq'CbCq, ClrCq)So 5.03%r
. CCbJq"JdoDOo)to 8Aoq,J 4 A0o6C boAde,J3dx,lr 3(,(6(,)fq'do6(''urA83d,o (Xrado 8.7 AA3O.) ar C6or,
Ura3dqrct l,o6dq,Er6ou Cq,rCof,obJeSrd)o (108 aAgO.), 1 oenrq,CCotul.,r(Eud,o (13.2 AA8O.)
Ar I
(20.7
a03d,
6()aCq'o,r
(or<rdaJq,o
bo6dq,{6C
150.6 AL3O-ori
Crd,oU Cq,CCOdx'rl$eAUdr,
XJ6"Jd,o
. Cq,Cdorfirl$<rdrrfu 60l, XiaJ6,o AreA&Jq,o LoAdq,rg6C Bro,br6Ar 4.1%-oo,;
. CqTdOd,,!C6Ct''A,roL &6!goq,r0ob (AoS()aC0oU) bs,bs6o arqrq3o60J6oiffiCfuq$ (HHIrb = 4,900),
l$(,)o l.,b "CECd)0ol-J6,.r Xdrr(orb" UJbrb6m Brq'o $r'1, 60.2%, u, ,oJqrbob" - 35.4%, boq,o lrb
n$Jshl, CryAr(nlroffiJs.rll.," - 4.4%i
. lt0,rb6m FqtAo Cqd06xlCfo68(r,t bJao UAUb3oq,CUo a$rd,ao)Cry,lloBob &ar6rgoqAr
0C6(,C66J.,5JA: alL ,CEbC63Slr," - 31%. 8Jl, ,,A$)a)a6ob o&rCe&kyqob4bUr6o" - 9.8% (,r 8J,
8.1%. JAJAC paJr6oCbolrr olr 3Cfuo6(lrq,-J{i6A8r6ob ()6(&110r AC{Oo6r HHrxr6 =
'13r6,OobC3Clr)" t,222.8i
. Ar6ol,i'bg6r AoJf,c hadq'A6ou CqTCo6airrqd3d,ob \).>r5gtr, Aobo ArAr6Jso,erACq, Cl.,Cq,o,r6
AoCd)o)C0ol, Jo6oaCAo
A! re6o0h) )bb!6o8bg(I6&ot, $CUC6o. L$68rr,ots(q gq,oL Arm.rSq,oa$o
&6bot60oCgA,r 8 J6a)frk o;
. BJ6oLrbeA6r 0relAoCA CLCq'tc AoCir,o)Ctot i, 0r6r0brqnt 0C0r6ob, brbboqtsoLr er a$arUal8oq,CboL
$aCoo Ar Are8dei o)AraGCa CLCq,,bC AoC6oCAob bJ$bU6J0oi
. eraooooar 6$rgoq'CboL CbCq,oU SChAoU 4 orgor
. Ar)A'breer ei,J3EC6o eJ 61tc'aC6('r0o06o 2017,2027 $q,Sot 0rqor60C6o CbCq,(,l, AJ6Soo,rrjCAoU
)otq,or6 bC6ArtC;
. J(,Ao&r,b aoCr), SClribAobo tC6oq6Cbodr Ar 3Cb$a6C0C0.,o,, tsCi,,$bAC&Jq oC6r oJ(,r0Caob Uot OC6ob
adC6\ro'6ol$ q,J
q'(,0C6,bo$Caob br6vq\1J6o lr.)ofuCbooo.n
Ar<,ror6ob
oCoaCbo;
. Jo6olh!3 tsCot F3q,r
Ar tsCoo,r6bos CqTdOGx,C6Cr6Aoob ArA$rSoqiCACq,o Joali6oCbdr,
Ul.,
"o,Cgjrol$..
(,r Ul, "C6Cii6m-&6o Xor,(oJr', 2016-2017 gq,Coob lrrofuClrooom ACaAC6o;
. ar8&looer Cq'frlo6alc6Cd,Aml, Ar6r6rg.,q)chqx, JoaJr6oJ6oL , Lb
"orCq,rbol$.(,r l,b "CbC6Ac1 J6x!
Xotr4torb" a(,AMr60b(,Coot ro8ob brmbo)6Caqx, OJ6ogCAo;
. erao]ooer Cq'cCOd,oC6C6an,t g,r6do36oL 12 E o0o6roroob CgCdO6oC6Cd,AooL g.,6a(''Cbot
Ar
Cqd0dxqc6$',0ff b &(,J(]JAob 2 q,oGr6,bo\)ob Are$CaoU Oar,o8Coo; JrAl 3 6$D6ood&cq,o
[r,Adq,B6ob 0ur6i,)b 6.}6r6Oo6C0Uqm Lo6dq,r3riob l$a,ruJr6C6o q"
Xq"66o"9qO6*,r., grrr,a Sa"r,
O$,oflk;
. 2016 SCq,l., aloor
F66aU6oL 3 q,ooC6 bor;
. aU6C66.B 0r$$, cq,cdotuC6cfrdoob
b,rCrrqo8Cq\'i, Aalo,k,36r 2016 fC('b fr65 SCq(',J6 0C(,r6C0oo, 6.a% .,o, tsCaoor,Ar,
d)ro AraoFJCfq'o oUfl ,6rLruo8r0bo86Cbo ao6bar6Caq,C0ob AoC6 AmbA 6CAoL ACAOo6C6oo,, AJs)
tmi6ob relrr6o66r3or ohlrrq0d,C8ob 6oJ6 A(')bo r,C6Uq,o &C6Cad,qo
a.r$ob igCoo,0C00o6CA5;
. lr$68r6,oa<a SCq)tJ a36c6(6%o aJ$<,tr krtJoo.)Ao (OlfunBcllqoof,CaoL bo\)Ca$o AJ Arar6Jt ,q)ACq,
b36rafxBo assob 6%
Cbiq'ao) aJ6{rd,aJb& 136 aq'6 m04 fu.e6('6r, 6)0 lx,llocaft @reo
0CD(,BCEbi
. Jr6go6QDq-3.,tqAi6ol, o6(rd[., l,rC$rBC$nAo b36Cbl6o3o or$otr d]('6o.rr,o,r (o6AXlU.lr
dotSCoolrro8i* lxBv6orr6 Jrr0o60qCq{, JfltAlSoCAo t$b(-Jerr rr6d, brSododA.
rbac, $r,o, lrfl0oeloDari ar6bql3(x' trbrq,a$rai'llt JU(ra6oq,o tiL "lrrCr6o,3r('o[ ErSonbolrr q,5
AJiboU Jc,6Jc6JOor" qa alL -lrrCs6oBoqnl, 05$d, Od,r6lrJc,6Or,6CA.,U JoArr6or) t(trrol, 56nlt 4,742,
f,ro arqoq,Jm6oC6or6or,,9&3q' bs'bd,$C &toxroDau;
. 2016 SC(,l, arOCAAr 4, Ac{x€r,Oo6,q'5 3 q06C06(Bo A5'bol, Sr6rB,q$ob eo0C6to5 ('5 0!oor C6o1l
qlo0C6Sor;
.2016SCqUb.)t('3o0od,rl0q,('r[rbqtblo,rBJSo6$Arqtu('rCa\).)Jo(,BIIaqDbJbq'Cb0q)oJCBCoo
ar t irSar6o8o JC6(x'Kr)lt b(')q,crlloBol, sbrqn ffiMvtCA{dJ SCECAliqo Sr$ob &Ar65Soq,CACq
dbN'$c aoc@, lryrlrctrr, g6ocq{gJbr 741 (Dlrrb(3c&ce }c6Cosc. s5%<,ao0o@c(n
eJDbq)CACboU U6"J(r, Brffi! sq,o 0r6or)guCa0(x,r Jmaokx,U 3Ca'A3C(retC;
. AJ('6o6(,r Sfrq€o6id,r8Caol, Or6ogC0o AJb -Xc,6xor6 U('Io,Cit, C6e gs"JCt6olro'3oL', AJb ,,AObCor,l,
SUq,ol$" (D AJb "6"Jllo J3ol,) fuqblrroBolr";
. Sfrq,AoAi6lL1M, Ufthi{rffo lrtJ€or6craob A56tubo60oCq$Cq, Joa;r6oC6l, ArmrQro)
S$q,aoaJd,!6caoU ktuOoadt tr,cJ&'q,ooromlD ar &&3oo,!r,cM) [na$qn)6o maac6ol, Sr6,6()aa36rl
. Jg'oouo$ 4"6''F(fc6r &x,eo lrSr6o8Cqxrl, C6CdrdJ0r'Jf$ \l5q)CaffiJ ACoCtuSCbrAo;
. CqCCOd,(')CEC6,6COoJoU, a$.J816qo 6!tol$ q'., $gr<€c'tud,i00Aob bCCOo6CbSo aa'abrbfl6CboL
3odgd,0.'Jq,o br6otboL &fgX(1AClyJaoL Ao$o.r, 5&rCACCq'5 !b!(n 6,CS!g}O"CA" - Ar6oll)k3r,)
Ja)AJryr BoCr6 Ohq' br'btC Jrlr"Jb.l, &Or0ol,) (6a| 6f6AJ6o CA rd,!0CAACf,o nfCOOAob tsClDbCa
tu$(,IaCbob rq(P0CH, ArAC0o Ar 6oAurb36C6ob br6oLbot
a{' rrbq,J('IAoL dSart6&/@otn
lrOr6Ar5O00oL er6q30aol, a36a\3$o arabarOXagq'o,J l.,Jrr66C\E A A,)arl$ba0((t J'IAlC6l$Ooob
er
aleC6(')bri
. UrAo3C Ufdo(')d,tso ax6Cd,Ar Cd,omr6o $6)6,oaACaob tr,qlcar' 6xqBCqr,0 JcEJs6o$ l$33rq'90s1 rdq16l-t
Ja)AoLo$o b.Jq,5C $r6a're0p6o6 $&6ffiCao rb SrA\tbtJ36a6 tCt JariloLo CqftloffiJq.,
J6fltl5r&oi
. bAo3C l,CCoa|ffio raoCaCeqr ffirrbCd,CAoL Ja'AC60ofe'o brd,oubol, $CUCao;
r 3o6olm3o tCAgAl8N'J (lJ $qxtu ex')(x' ., AJ(|6c('& ac6b5bJ6,Cbol., Ja,aCd)o(}CqD brd,.tubob
l]e,ftkliffi3q,oaal6ooc{ffiAolrlx,tt0aJ,6oAqbb J('taoLorbad}$q,C0qxabbtbb
.
6Cr('3rr,o Arx'lob 6,CJoAdo 0$rboC,OoCq\''U la)6o6,o(D lr.r$id,aa'L &,Cd, AoAbrbIC,CAob JoACdoffJ(r,
brrnlrbob ija)o,bcl36cbou ACMrC(XaJbrr
C('cCOdx,lC6Cr,Affb A!tu6JBryCbCg Joa$6oC0l, ar Jq,ro, ffibAr6,CACqioD CC'CCO6claa)a!6)0Cbob
LJoaC(lcl(,bol, $qqod,o tu&J06cb(,,oob 0C6r6P,C6&r/argAXoaCbCAr;
. ar(,)ts(xxq ar6Jol, &tct6 8r&rCacU6c0gqn "Doing Busines 201r-o[ 566ffo1, aobgqBoor' Ur$6oscg,
Cqdoilx',C6Ctr,0fftlr AoeCAob Joo,boo, 25 Ja't o0.r,o) erF,6r"J6ar e! 55 C teaoq'oQr6 39-tr
6AQ5o6r03q'5;
. (ro$Jo -056C6t(rr,cacc'o A!6.rbd'M0d, vJNndrr (,r 6rtd'ob aobooc)rfiSot' Luoo'bCaao
Joaou.,oti tCUrdq$qmAJN, oJdqx[d,CMj ACboW" lrrxr6m brAbDbJf,CboU Qrd8o&,q'Cbob JC)oCioo
(Twinning Project), 6x"A0q,q QlSo6rflrCeCE or tsl'x"J|rJpodx,l, 6oCtv,;
. ax,$$q JoaobffrJo8ol, Od6oJrd,o (Dba$,c6ot &$s(I ACUiW tst6oJob 6$](,)6bo6tJC0.rtur ('r
A563oo56C0oU br6Jol, (EBRD) r6aldoo, d,(')aC({'o oor3sq'ot0(6CAb bbgrert b8r l$Jos,bCblr, 6.,0al50
Ce0alijdx.,C6Cd,mooJr(', oh &C6C8.6(Bo Ar$dJ behciqao:
. A$ofum r'bffU 0r&Jpo,r(6c&,I, 0J6Jol, (ADB) Jdx"eho $$q,Aq0r6rb0bou LCdO('l6Ao ,er65bJltxr0o'
,:qUL l$Ot6oeo a.Jox',(mq ff 1.,! Ao d,C0Uq,(r,Carqn Lo0r(6oC6oU oL 00C6oJfld,o
t\)r6ar6006otr ACAC0AJ0o[ , .rt BC $rqrn &!0aK,CAoU J(,Ai$(DAoL a1]q0o06,o B$o)qrJCAC0oU
ACbrbCa';
. br6o[t$qSd,r Ca6a\]yJao6o,r6 q6ar Ar $n3q'(,LAc'foS0qr) o,€olrJg)e,o UrS.)]C,o lJo366olr SXlsbXA
aco)J6Mcb.rr (DCFIA) $60qXa3o 2016$qbb r.Jo%a6rbo,&Jy60qgobAC(CaCao q o6s,J$d,cao;
. Saforl())€o s$Jbq'(D },( ocfur,o;
. Jalaolrr,l, 0oC6, 2016 Sq,ob Ai50!.Jq'oA$o aleaid,C6q'c0l, B,5&rC$Cd'r(r, )r,$$o6oC6ra ArdnobJe{'
4,633,989 q,rr,o;
1
CqdodxrC6Crioor lrdrr6o8Cgi,oBob Ctrd,-C6(rr! rA0l)A16$(j CECd,0(xrb ggJtrxD.2015 SCq{,
brCJddACqnAo CEC6Affl., Lraclq,C)a) Aoba!6CbrAo Cq,CCOr,alCEC6AorA tsCreAo6r 851.8 Oa6r EJ3oxabob
frb%JqT6oo, r',ro Wr 0C(u,r6 aCAnrD&Jo, 1.2%-oo,, bclq)c' 2013 RJqv,r6 o0(gsd)Cboo, 9.2% o(r' l6ob
a,t$d,(i1(x,r 2016 EJq.l' JsCCOrx,CbC6Aml, toe! arbAr@r f(6r SCq'o,)6 AreJtqCb.d, 629c@, boqE
2014 [cq'o,r6 acer6C6oo 8.4%-@ 0ro'{b6eJ,610 b.'aclfJc0(lor airhoq'o OUd,olro3qo aJ
JoaC6,0oJq,o alry)Caob ra',SCAC&ro,.
l.l CeCrjr',mCECr',aCOoJUeo b5$r6d
brCrd,o8Cqx'i, Cq'CdOiqrC6Cd,ACOo3rq,o As$6o1, r6lrC0Cqio a(Ie0('o AC.tsq'CAs Ar6olrr$q36,(ab,
so8a'60 ,lo6e$.,(,o Jo6OiqrCOoAoL a)%r6o, l$eE 0r$6oU A(,)6rBryObol, grqaCbUq,CbCAoU
0Cb6rCeCbJt rba!6oq(,c6C6 $BJq'otof6o r66)tffi1,[od,ca(l, l,JSgftJq,to. ro&JoBC Jo6A$Jor6o
Ja'6Od)!C0C0ob br$r6or6 Cd)o'r(' tsf6doocl6o60bL l,5brq,$kq ar5$)o, rqio Cq)CCO6(')C6C68COo3Uq(,
ar$6ob 0c,6)SoC'CC0l, LlA"rq'CAsb rdq'Sl, A'$0.)q,r6Lo6 Jo6,a$.'6 Jofur6rCOCAA
CqlcodoCfod,Affi, U(ryJCq,oryrJd,o f,r()(C6a)bJ (D q,oee'6-0qj.,Qa6 tr()arorA Ac,o,ba,g6qnalal&Jar3ClJqn tqyljod,ms6dr,aor.
ttr$d,oB0q,c", Cq!*)6oC6c(6&1y,JCC{) brbr6o J.'rx'r&,o,rA AJ(dq,Ca.) ('J(,gct[ l$anopJaa| AJ
lrr0.)qx'r or$(,CArA. braoo,C&a 6r%6(,1, tt&,JCOC8o yrn$ CqdodxaCbC6bmL A$rd,AnC\f,bo,
J.,r6e$o6o AoAMr6Cbq'Cbo, d$oi60r,a'6,CAo. o0Jcx6oo{'l6CAo ar A$rvoq'Coob q,o0J6$orijCAo
(&,$oArbd,6r$q,0o), rlrCAC aa)A,rb0qbob &,0$oeooq'CAo - Ar(p$Orao ktuOCaoU anC6\Jcr5o,or,bdnl,
c,J0iqr0(')6o, breroCaobs (,r A.)Er$oE Coob q,o0C6SorOCAo (S.rOrd,CAob Lrjbgqn &na$b3d6aob
6r$c,q,to). brorq,l't Ar$dnb$, Acfl)sbgdDaol, 0rASAo d(,6,.,o,iqr, t.Jb{COCbo !5(,16 Cqdotr(',C6C6,0mt}
Ar6J[o<'rbou q,o0C6$oqJCao (dx,6oxqo bdbCqx't ffibJbod,Solr, J,mC Ao$a)eCaob tuB,q'0o). l$orq\'r
br'br6$C Cq,frhdx"C6ofuooL Ao$ca.oCboL 0r6brir)0oCq,C0r r6f,Co3C AC0deoro 60or',C lr€dq,l3d)ol,
CqXd06c)t$e.6C6CArr. 610 ACW) lrr&aExm Ao6bAsr6Cbol, LCSACEOb,lr$qx,' Aqb6!6CAr gr6&1{ACEqx|5
bruo8r0bc)36C6o er.)6irru(9$0ba)g6Ca(') 6oAbar6C\T&D.
1.1.1 ArC,CAUqo6CACqr 8r6,8(.lCaob BJ6g.,or6)CAr
l$i6Sy6iram SCq'l, ffiots36Cq,{'tss6o 6qroq1b96o SCAoes
"CqIdO6oCECd,AoOoJot
r (,r h6Cb6xBo
&$ob tsCl$bCo" tDClt6oBCq'(')b Jr6{'6Ao CdCA('datro - JJ6a6o), JCddcN, Ar6ot}rt$f,r 0oJir)o&,Adq,J0d,oL
\,ioClro Ar Aobo 6rCtha5q,fli6o l.roddq,rgtD, r6rfuo4g bo6sq,o A(,abAr6Coq,otl
y6hAAqD AoJC,a'ufdq,)Or6ol, Cqd0FxrbrA6fi6ol, AoCd,
Cq,fC0d)c'UraS3f)ob
Ar6r0oq}csob CbCqto
Cq,CC0iq'lCfor60ml, Ao$(,aCaob Jr6o60oJC8o. ACqJSrq,r Ar6$Oo6C6"qn l,.fdq,rgiiol, 0srr6olrj ot
br6r60or6C03q,o Uoadq,)3d,oL lrg$3r.nb 6r6b\grrnU gCLo 2010 gql.'L SCAarA r0C6ClCq)o
o[xlCqCdod,cirr<r6Ui6ou AC€o,b3C@Ao. {,6.06rq,o mq'o,qtbol, SCUrArihl,rqo, Aytu6O.6C&Jqx,
Itoadq,rgd,olt lrrA$JUC,8o JoaobooL 3oC6 oCSJrC0fqr) Ar Arq6C6oqm Acq,&Bo (Sojlhd,ClCq,o)
e$Jbit'XrAo x,lrrbCb t$ f,oBCqxdj oo,rgtt 6ob aoC6 Sr6lrr'bqgitJqr, J6oJ(.ld,Offo,, b(qg{,
6r$oq'o )ol$bCA! A)6$Oo6CAAqn kAdq'r3r6ol, ftrrt,ell., Cq,JdOd,arC6Cd,Aml, Sy6AqCad,
O!6,oStso.
2016 fuq,b 6oft6cq,cB6se !s.x,hc$j JffScaacasoc 6ooargrrqn sCo0ao, Jcddae,
brjr6o6Sqolt C6Cd/SCOoJol., Ao6ol$d,ob 2006 $qou NqZ/ brfir6CAo(r, $q.,qXACa" o0gxg"
"Cqtdortc'C6C6,0oot, 0r€dq,)A6ob) 0)b6ob $CbCaAo"
(EC6('0atro - 0r$d,ob $circao). aro,8o6,ob:
. ert CbOAr Cq'CCO6,oC6C6boob (b"adq,arffi) 0tr6,amCAq'(,b Armrd,o0a5 A'J A'rCarO.r
Cq,ad0rrxqtr(tU@i dl,Jq"$0r0oSo AoeCaolt 6ot6oo) l.DOACq,., ASBCaolrr )6/AJ
JCir,ooAEo Cq':d0fx"Cb06Sff U br&ug6<r pl<tudtro 4a66frlqtA
6C8ouof)roff bn ar C)CBobO6Eool, 6rgCaJ6ol, bJoooiqrCr6o $Cbo;
' UStroECed! !66"JadtClCeo C6C{'nOOom(n blq,l6ih,
I l8 orJ6o
m15
6)8r4J6,Jar(s 0.5!O!Ar" $66.t'eSr6l, F5,b$!at &,6tOfJS Ar A0lltdqs &Jo3iqnu r,Cer(t6!3r4.
$!t6&,q60&t$!Cq'dn.,Je"&'6tcari.t Er$oqra.rl"Ja'e{.
&{6
'r5$!t6€qD.{
.
arq53LoeJ Cq.JbdEJ&Jr,affr, bo$04ld,.)Ao6dr, Od,J6,booour.rAob aS,rC"nO.q.
bJtCaob 0Ja0D6fJ6rf,orffii A,)Siooq'cadrr er LJCoorqtr,o rUCOmEol, 8ror6,fbol, 9CbC6o;
JTCAJ, Otr r6to0rra qD oal()d,O-eil$c!60ob D6bci6OoCq'C&,L $Cbr0or
A.rb(',oL WC03o A'$tJl)lJo&Cq- cq{dorilC6C68(r)l, (lrfdq'J36(tr) A$r6aoCbq{,8 0r6asd,OCaol
ts,lto,foltsp, $q'oqt5o a$oer Joaobfft &,c16 (}.trorJooca0qo ar6i6oort &J(o lrodE Js6ob
6rg(,qBob ad$b3a bCq€CJ6"Jq'Cad, A,r Ur0{'r6f,a' Cedodx.,c6Cf,A.rtu 9('(Bol, Jof,eiJo6o
bJq$$fu('Cb.r, b0D6Artt'OUq J.6cq?io.
Jo0olxrot &,Cd, 2014 $('(b l7 s6oqr'[ }r10 ea(6C6.,q'C&,o, Ai60\ro0Cbflqi ,,jlrCq,oL
$cw8o" (ao8<Aamo - ,Cqxrr FJ,Ca") &6ba6ooC(le0qD 03qnq'cbc&,o,, ar.,hJfl) br(DAoCa
dbcq'o)J6 ry',o,cMJ fulrc8o, JC6dcN, a&pq"sa6 a.r{.olaoca dbcq'$c aocd,orcbolnlr b!6r0bJ(nl,
3Cos6ob, b,i6boqlolr! At A$A{a8oq$ol, (U.ddJ odaob) rr'x,orNry',cbo er gj(,Cao er b56our${86)
a<r8Joou Cuce'tc &nrq0ob Ur$tzr',Jao drhdr llttscbJ6caotJ a,b3cuo(r,.
rAF)CoAC y€obfftu 2016 $qtot 22 s6rrq'rrL N9 qrrp6C6rq'C&,<r, 63q'oqlCbCAo BCaoAr CbCq,ol,
gCbJbAo aJ ('rC6!J) &68ryC8o1, il,Cqnl, $ClEaol,) Agaqmo orr.JCbo:
. Ar€$rgoq'CoC() vNoN6&,Cd,o'C0ol,0Cbo:
. 0ra$s9oq'CeCq,o CbCqloL Ar6C00gd, Soljo;
. 8.ta56)B,()Chq,o jt Cqrr, (,)JCfql.PJqr' A$,oBd, B$!r
. r58r6rfi,qt0cqr' drJ({'t rqdrBhob $dr).
Ja)aob(r)b AoCd, 2008 Sq,ob 18 hiooa?,t,ob lF20 ('.)esc6oq,0boo erao.]oo0fuqr)
-Cq{dod*nC6C66."tu (U,Adq'r36olJ) &,$oQ,Jaot}r Qr tuMr5r8.tr S.JbCaOo", 3d,or, Abd)B, J()ltJb)
&,qCq,rqn Jl5c6a(,J0q,a$ob BdrrAJaoL., $qr,qtaCao, bc,q,(n ACc'd,C ei6q, AJoeJC0r Ar6r$oq,CaoL
q'o0CEbo\)Cbl.,5 ar &rAbErt6C0NU Aar,ou f6o,od',sx9aou 8od,AC0o. JCtq&rc:
.
Ji&q6ao ACbC(x' aoJ6arv,Adq,Afnl, Cqdol!',rt raAgOCSot, tClr)t'ca $qr,q,r0$oL
tJrAJd3CetC,
"Cqd0dx'IC6Cd,A(r,t, Ooadq,€r6ob)
&,$(q(,C6oLr Ar Aobar6CaoL $CLC08o'
A0Lsaraoure r.,u)br 0oJt6olxfdq'r36ob Cq,&Jor',c'l$(6"t6ob lt'\)3lro, Aobo AraJ6r$c,q,CaCq'
Clrcq,o))6 aoct6odo[, &!ct6o,c6ot1 c$Gcfucqws(fu grq'cbot q'r L€rl.,fd,caob (('(1.a l,
r
gsoriq,oo)) ('r 0oJ6('Ik Adq'rgfur
J{(,o0b&-r66rt6du$('l6CboU
Cq'CCo6ob{'6ri6ol, fuqx.lorg lrr0rq,.,l AoAbAr6CbCE 0,16
$Cl.,CAo;
.
Cq{d0fx'tC6cl6ad,,
.
cOoCCO'Jd,o 0rd,Caa'Cb$olt 8Cao,bS8r8o, d,(''Aq'c&A bCq,l, Utqr'b o$s$o('CAob q,o0C6Sor0t
Br6rMJ
C"oOJEk,JoCAb AACotq'5o) 56Arffib0otr'JH} C3ool)5f,8o
(ffiq'ot Srd,aa)a(')aob 6oac6'JoQr6 a)UUg)r 3
Jjrbm6
ob
(lJ3rqro)6car,
6$0rq'Jcsce0q'5a
S'Jq,$c ac.Jo ('r dxrac('(B e"abtutr,cbcqb Jo6a${6o Sctr,oqo&,o,o ga,6aoo, rd, i]((,56c0or
$/(') rd, n6UCt lau AvtCor! &rf,ob fuorr6Mr6s rA A'r8rq{,rbf6dr Srer6r$oqiCbr$C;
rbsq'(, Ao,AM.)d,c6<x$ 0oJd,otr6ob fed,ffuC(ta|gob Uiag8r{1$ot ACLd/Jq'CAlAo,
Sr6)F()C0"t, q,qC6tord0atJ BCodqx)rd, ffird,omE Jalaobo)u rbq,o AoAbtud)Caqnb
&Ar6rSoq,S0E ClrC(ltC 6oor6o,Cbob Utrr0fuJ('gl'ltsol, JC6fla(nU - g)(r,L 0!'b6,eob
tuorh3boo,, 610 foodq$
ea'qx'a Jaturnl, ala5$$C0.,{[bol.)
L€Utcql$ci
.
.
Cg&lO&'lgECd,A(x)l, 0$"9.{'c&ti qr\u6borooAL ADCarq,Jo &"AbAr6C0Cq'! $/Ar
a$aOUrc-oChql, OdUOfl6o 6a]t,,rao6CAoo, i06a$o6 ECUibrAoLo Ara$bfd,ChaolJ tsClJrW
06tso16r0(,r. re6o6og' A"arrbot6CAr )ATCACA('r 2017 $q,o(,r6;
br6obr$qfD &ArSrSoq$Cq' ,JC$E aobrCd,o,CbCqx, ufdq,r3t r,b DtfuoU Aoo,ba86olt
aJao,brJ8rao
aoos cqdori,'r$c6,sodr t$s$.{lcaoL q,.,OC5so$Caob5a6o
lrig6oreu6o Sr6robieoo, Ao6n6s}3ob 3rqKoACq'c0r (!r rq6o06!q,o br6J(}bJqr,l,
A$&,qBobr AlJlxtrdq'.yJtuJ ArtdNrf, LrtsilyJd,.,l, Srqa\EoL id(nACbo ar Aref&,.
$rAaDq6oeJqri mEx('C&J8o qD $a,or('lA 0rfuoo,r6C0ob AoAr6orJqCb! 0Jd,$CCq0.qrA
bCq,U r$sc'bL Cqd0fxqCECd,ACooJCE,(, lyJd0ax6ol, botrdo06,ot,r q,r 0r6mUq'(,r,rbsE o Srrr8oc&,U
3!5&r6o$r0ort, ACll.)aJ C6Ct ,ACOr,J3({| &JCOrr, a"dbq6Cbo,r6 (pl) aCtoac(, *CSfuao,J6
Od)r6t bJDbqB6(') gr36c'bob 0$Soo)r60brlr, o,"Jaor xJd, Jo('CA 16 ACr,0AL oA dof)oorA AC&Jq,CbCblr, 610
r50oqCoCq,(,l Cqdodx')CoCd,SCOoJr('(, br$r'ob qyio6rgo.bJoml,) q,r 3o63fd060ffb
Arfuoo,rd,CAot r(rSptl.
l.1.2 Ce,&,Or6a)C5r6ACO.,JUq,o aJb6otJ r6bC&Jq,o
\)dyrbr6 pr tlJao. l(hAo
brCr6o8Cq,cir CqdOitoCEC60rOoJCqe a)$6ob Uod{Cord,r lr$66rr,o0m 2015 $Cq,l, Cosq,ilq"
Anns! Ar Sotu Sq'r80o l-rrdrd,o)3Cq\- r C6Ctr,A0&JUg Jr6mmq,Caqx'l8l8o b$bo60oCq,Cloqr)
1「
$qqlCaC0ob &oB.rqob0o6C&,o, &',OCaIqbr 6.rbr.bt0 1.1.
轟
―
―‐‐ r― ‐――‐ ― ‐‐‐
「
[
■
■長島玉編蔦
:T :
ｒ ｌ ｌ ｌ
卜
ヽ
r―
￨―
:
:
￨
■
―
,i
:￨
::
￨ :
:1
:
‐
LII: IЧ 回 鳳 鵬 4
lL
ンⅢ
―
:
…
:
:￨
￨
,Ⅲ
￨
:
―二
￨1轟 ‐
十
:■
￨[
:一
̀
¨
一
「
姦高L忌【嵩
!:
:￨
[:
…
aln'a, t. t. Relrunhl6u@JJqo hrurd raxtlti t\)t al,Ott!
lrr&ro€0ct8t$680$C 0(,Ar&C6CSobora$Sodot6oor.rAnlrC0o&h0bo!t6oS:
1
. C(!CO6c'C6Cd,aml, g.(Br-BrUoABob 6sgoq,Ao:
. C(td0t6oC6C68rxr, 0$!d,&'lc0q,C0o: b$E8liffiC) $Cq'U
Ar$)6$C
tv,C0obot,o6&C(n oS(.) CqdO6(rCbC6Sool, 7 Agir,oarCar('(,, alo) tu)o[,
5
oSoCgCCo6nlrrASUr',o (Ar1,) Ao6oL &J6rbffitC aoAJEr3C O$fuq,ol,
2 Ard)CSCqo6,CbCq,{p, 15 6rF,qx'!b6o3 ACd,C0Uqod,C0fEni, 4
(D
s1
Aootqc u,a<'r36otJ (AC&JsUq,6CaCq,.,) CqdO6,"lr\EU(,o6.
Arr,carq,o6C&Jqd
ls66str'o0o $3q,b CqIC0d,(')C6Cd,Aool, $rd,6rtC6ol, b.)Jaor6rlbr8o BrCr6om 5
3oq'6oCqdoir-i,J(Bfd,o (AJd,.,rqn lClh, l.DoUd,rA" 3C[o, 8r.J8r&on JCt o, Adrr6x,r 3CUo
ps 3sb6son 3cbo - Xrado 116.7 aaOO), I o,aoCgcjo6,obre6s6o (OSolCqob
o)&.lCqd0d,(ll,rA0Ud,o - 13.2 A$O.)? p.r I jrdnL Cq'dtlf,a,t rASUlr,o (Crt6o,(jolr jr6,ot
C('&br6o)l$eAUr,o - 20.7 aAso.)'j
&x6a$oix, &,eE!6Cbqtbo: 2016 SCq'I, Jod,e$o6o Aoabar6CkCbol, G3rq,.,tso0ffJd,
UsSrd,€oA d,CAolrO6,or6ChE o) lq)o)('C5a)0r $q,$ 4 AytBr. Aror, XrAJd,o Arbtur,C0r
o$a)CgCCorr,aiJr(9b5d)o),
.
.r( r 3C60od)ClCq)o g.J6r gCq,o)6 ACAloCbooi
. Cqd06oCE$6Spol, o0tct60rxr6{ 2016 ftqir tr>&roAoo Ar$r6,$C (Dd,CooLOffiCbUqx,
Lr$6J(o,o0m SCq'lr 366oAS6Cq)a,a (1%)
ouo 12 l-}C0oeloo. l$16&6()t(') $Cq,U A$bo60oCq\AJ 478.9 4q,6.$O.bo) CqXCOr6oC6C6,Affi,
oAJ(.)d)Oo, 610 2015 $Cq)o,r6 3Cq,56C&,o 31 .5%-o(,) 6rJqCbor;
. Cqd0t6o06rqpot, dl,J{i60flr6!A 2016 SCq,l, l$?r'o,:J8('l br'bJritC (,JttC0olro(ffiC&C(r,
ryr 29 UC0oCCOo. U$66r6,o8('' $Cq,L 6r6bor60oCq,AJ 559 Aq'6.$0.bo) C('CCOir,C)C6r6,0(r,l)
JdbJcr,Oo, 1610 2015 UCq,o,r6 SSenrt&,o) 15.3%-oo 6JJq'J0or;
3
a$6gq,.trrqq,"!edo6.t-{,arr'!..,,c6nri63dh.0r6a6.@dh
{ 6JB'q{i5il,o0
t
aytA!(.l6Js!(* Ceddiiol$e6c6cu.: bre.,ri3dh, J.qJ<,3dh, b{6!ao I qD br6$.2, o!.o.bCadh, rerrJ<$aLs.
q'"xs5r6ub. .,'.'o$J<ddb. !e6&Jb qr $sldh
8dDlstJh. i6r6l,Jh. COSsUb. l,$6ld-.
"t3d-.
ea6$a<.6a&Ce. (13 S$j6.tn 6COo Us6.r!6o lr{<{616.0) cqd0iirrsQ,6ar6Jao: q66lk3,Jh, 8l64$3dF. qoitN(b .ldr,
$tid{rti r*,.U cqd0a,.rs<qi9ti.
6
rO ut<Xr"r cqdOr,,,l,,<qaJ,6,a": l3 a6oo-sc 6oJed.ln fFrbrl U.a<qnrr,c<!d6i'dt'qaor.o!.0(t@6 5t)
t
7
.frqre",U o,Onrl(!,*lt"r,.oanol, asdor'd,c6xlrrA..t Sla'€oaad F6$Sr6o qrB!66.! 6.{rarqs J+dqD 2011 2012 Sqlaao q!
fuav$@s C!t$.nrb.l a*r'@o, 6rs6!a dtFoJl]rb iffi<dd.t O"$.'dlrie$5"0".4. &S.(p" A" NXddi6.,tr6'r'r S!6a1CD.l,
(t,Oa65N ad{o 2016
0Cq,!.
3 ().lj CCl1or'.l,"qa!(,tr
cqciffiJ'tp"l, $"in cd qqJc6$"r O$0r 2016 $qrri 29 q,clraci"[. &ll, ry i,a.qpo3atrlq-
re*brcroocftrs ortl}lontrar 2016 fqrrr 6.'rA,Cn {Sjaab6o[ "uJool,. 6.\], lrrqaad. .qr',uJb.,Q" ddrCr"r'Clol, d,Ja.{&r
5
. c(thficrffto0oJ0(x, kf,oo&r, JoAC6Oo€Rx, oJCdl$r'l6o (d,Jo) U8<,Ca$a,lr,q'(1r
.
.
oeno6or,6Cb.Jq'(, (!vrb brdtr.h6,OoA AJEmo,JO(,qn CqTJ0f,oC6Cf,Aor Ars(Kmt arr6
tsCobgoAcrb t6,ranl6O &fi4$or6o bJ('S{B6fq'CbCaos,, ra6J(r)AC bsbsq,rEbo
cqldofxrCryBfftu Jod,e$(6obc(€XroffXaobbor6(Dr6ogqr J.!'6a'aC&r,:
Cqdo6()$Cf{f,ot, Adr$,AB.ri 6J9oq0o J3.<,(,So0aC6 t!$rr6&p - &6r$oq,Cbob
q'oocbtoJ()ra d,cao\)6or6ca?q,or brao bDaocCoo: l,b "c6c6ao-&6ct xo6xor", 1.,1, "(,,cq,rt o"
a,r l,t nlbCox'U C6C6,6aNrnrJr'ohoor"r
5tsbJ$Cd,b aq0c{l) 1,926.9 Aq,6.33o.bo, Cq,ftl56c'C606,So5.8Cl$braol,"\Q, $d,QJA So6s $Cq,o,rb
ACer6C&d, EC.'Q6o5J 7.21%;
. Are$ooeltt A6 qrfr,lC0EC6o$sOml, qbCOmxNOoDo: cq,ad0dxacry,o.r[ (boaderSttut )
O6r6'boool, U$6ffuC(t('}3drro8.'b (D6JJrd,0Cbd AJ8rt%ob aot6o(r) CqCCOdxaCECE,toob
tsClto(Sol, 6r$oeto. lrr$Av6oa" $3q{ 6.r6bcivBoJq,pr 8a9.59 6q6.$O.bo)
cq{d06,(.D6J6a(x,l, 06$$q5o rwaxrt$(rJ6 or06.}obu ('r 6?lr3or,arb lr.fbcortu
aotu6,orCq'C0C&,o,i
brCbcq,o. lro\)caCr,o, iqd,ooholrJ ar )(ffioq)(6)oot(, JoaCd,0qJqx, acial}Jb3d'caou 6r$o(,ao:
0re$6o00o tr{to&rr ot06r0t"t6o (Ott"') e"ts0or0r,"toO-b ({,016$(,$0. 2014 $q'ob
&'rgql, J56omo ACUf(lo o3qr,qt&,o, Ao$3JB0d,o$$ool, q,o0C6toroo 6atA(5of)CbUq,
.
-
oj6.>, ttu6ci6g &AJAJCAo kfro0&f, anC6\)4tro, dxlaCq,65(] 2015 $3q'b prgo60>
bCq{e}6rq}CbC8o DGMoCao JrCq,(,l, sCo.BJ0ol, 0gqx!hq,CAor56 (AJarOC6ol,
q,qJC6'bo5o0b(,,rb) 6i(Da0C0o CtJCq'.,t oJC6rr6Cbolrr 4D 6$3oo!qbob Q)ACBA3ob
ffigCal&rtrlq'$ot, Ad,oryr, A4qrCaob ACbrbCa. Abf' k&5C35b Mo(')J{DQ Ar'd,r3l,
SCADA-b Ort CqrAh(BC(x') Jm60rxrEnbr ('J Ao6$Caor AX6fxl3bob lrlt6A$
Br6(aUC6Cboo,
(,\ o3€({rxq0q,rA, ogJ6Cbb bC(D (,cl6ol, C(,elO6oC6Cl68(r)lN A5 boAdqbsoob
Jo6o/txqq{'L, A't re6o0hol, tSoriJortc5JeJ(' k&Joa$, GCq$ AE6(,l, CbJJs lhl.,OCar)r
. bJt( , {'!C6roo6o - C<d06('l06C6t OoJA(r) Udroo&tu ,}'nC6oofq,o oJC6$ot6o (d8o),
('$argoAoq'C6ol, (qrasq'56lr3bo!)
6,(aACq,oO $lq,otso0(,06o U!$v,,&rCbot,
ao$6oo, go(Uqx')at, (A Uqrr, bJAr('s6|rr C(dO6arC6C6a.Dl,r Qr (,d,bs5o'bCarb C$$b
br6r6oor6ClCqD t!,Adq"J.Jdno, g+q(9N, rLCAC $eC6lJ lJ!$rd,6oCboti Cq,C J6,oC6rd,6oo(r)
l,J0ooloA(') SrJ5c,ASo &r6)B(,Ce r,ioouJd,Sorb, l.,rd,C8o\yn)0.!o 0oEr0C0CA0o
03q,({'cac6otr aC$6Jrr A$ rr,CSdroi.,8trtu trtIpCNr. ar'U6ou o.l06,Jljla,6o Aqxlbb ar
dnqlJsoDooru fo$b JalACd,oqjqx, led,oob3olj AO(qA\)o$CbCq boboCaJr (J5)b LoLOCAT)
rffiCqxl3 rbq,r6l, Cqdofx"C6C6aml, g(&'&-&C(((d C6,or,$o ar$ot go6Ao6CbJ, Ar
seaogbso\r ffisooaCab l3oiracolJ6)A oqlbt CtN trtuOCa$rAo6. AoUo ArffiJqfan
A(''6r0CACSob AoeCo), ACaalFCAr, ACod,aBCAr, A'rXACAC0J (D e)XiACbr Cq,CCOr6oJEC6Aooo
S8(ffii r63rd,o8l,V(160aouro,3ou
. SteJGc&f, qt,o06SorooDo: tD!66.)rx'A', ft('l, 0rc,5(}c6olr 6cOLrtE',CarL LsCr6o8cq'ob
biaooxJ&.r
CqtiO(1mCfu6oCOoJUq' Arb6,'b0 $o6,0oCgC0l, Cq,CCO6oC6$r,0ootJ SraroCaoL brAo
q,o0C6'boroo. bii6Dtr,o&" $C(,t, &b60t'dEr8Ar bl, {6Cr6to-J5(') XodAfor'bC" 2015 $Cq'I,
AroCAJq,o Cq'do6oC6Ctv,6ml, 0J('.roJAob F6JrSr6o g'0C6$.nL giAr 2017 Sq(,('r6 2020
gq,rAaC. Arb$A6dqiqCaob LJ8gdJCqri trbQlJ l.,U
aot6aorlr.r' pr bjst6o63q'crtr
"Crybal-Jdn
ao,A6oaru Ac6ot ArAClJqr, fld,orn6o)@ACa.", aCffi,r6(lJmo "o|3feodr
6,CbJfbqx,3J,o,r6 e!tu,j}38o(q,cbCq,o cq'dof,c'Ara$OC6o br$ol, (r tCt56saobo
o6ts6rlr)60do06ob a6C6c0q'(')8ol, oClrrbCa" o3qr,q$r.
l,o0Aq'!86o1, $9v6cl0bo: t$6'&tr,.3c! trJql., IDCJI',qB0(E|,,
cq'cCod,(.}c6ct',acdomq, a5s.r6,tc 3fl6Coq',5o6ca('5 4 o)a(nc('do6ol${rdc6o. arofr
Xr&Jd,Ar ArA*JArOC0rA 2016 0CenJ ACoq6o6r 2,2:]5.5 a('6.$O.lro. (L\)q'C'bC A\}CO) - 2,13a.8
aq6.$O.llo )r
.6A6J@,qx,O06to$00o(bgt6C6ob-dlrCq-JdoffibrbJ6C0olr6r$oqao)AoAUrbJ6CbrL
C$Cao$ d,c,6c)d,O Aror', rt CaC AdrrBC J.6CAdJ LrJfo6CArSo y6LCtJ{n CUC(,I)6ob
0ra(,UC6c&,o,. 6i6r$oq$olr q,qr06.bo$oao jt Cqlld, A<'ftofufuasU gg6X6:
- Lsorqm ffiMr6Cbqlcab, aoSrACAob A('lALJt,C6Cbi[or6 C6oJ([
- lrioJqxl Arft6rd,C6<lalr, t nAq"J&B cq'ado.tx,)C6Cr6Soil.) U.,(Aq,a)aCE Jo6(,$od,o
bCq€Cr@.'o, Ab.,t6C lr,6dq'$tr,ob Cerdodx'i$a8:l6raobr?,56;
- &4t65$oq$Cq'CUCe,'bC6oCd,('rClCq, Jo6,AJJdtuAbar6CaqrCblr;
C.9. "Ar6rgoq,Cauq, ACEC6$o)l,', d,UAOr, b0aa)w6oofuq,o 3CAd,hmolr6J6
0r6lrh8r&,o,, A$rgoq'Cfuqo bl6rC,roff l, &,C6 CbCqr3i6o Aa'abbJ6C6ol,
,)6rbqJ3d}C0J aatCaC(r, JrffiAq'cbqn&,o, bi rqx,b$o6Cbrqb rd, 160l,.
lrJorqn btt6ol, dodooNqn lrobodoo0o .605:
l. rq'CCoi6a)06rd,0mb gKBr-AJg0qAot 6r0oq,ao:
. cqd06,r06C6Sffr, S$,ft{,C0ot qrt06$or0oDo (aoBa(,cbob Er$oq,tso) - bb "c6cd,ao-JF,o
.
.
X{qdItoJ', Ub -o,Cq,rl.,o', bb drbConl' C6Cr60ax(r,\y6obr8oi'r
8Oo6,C trtrdEr0fx,l, cqd0t6a'lr0Q6urr,C0o aron &"6rB,q'Cobr lr$.)qn 0,>br6$g qrrbsq,os,
trD(,&6 lrrOrqm AoSClACaoL BCrxrAo Xrf, ol.,m r6,bCtx.'ab &a$rg<,q,CbCgo Jc€Jr6oCaoL
aobca(.q'or ao$atQCbol, 6.)$oq,3o, 1610 6vr,$c1]q' 0r6,orr,b d66ob a0o6C bo6dq,E6ob
CqdO6,ot$aSUr,C&,b tlAlq,la b5bs6,bC Aa'6r$q'Co0ob AbrrB;
lj.)o<'o aoabA/r0\,r0o b{Co,r6o 0C60i6!0ff 1, Sgr6ctor): 2016 ftq,l, 6oE36Cqx,'gr6o
Eiaoxtbo Arqor.,(ra,r L$r(lc) Aa)AbAr6Cbqx,U l$mo)6Ca$o r6,hAfq,o AoJv)a'Loadq,rg6ol,
Cq'CCor'xal.,Nd0ri0bob C.S. 6C0p-lq6oob3ol, Jtr,rCOoJUq,o er6Cd,A3obr eJ brAy6oryrbr,o3
6o6a5l5ouq,o br$ou b$Sos,r6,CboL J0(r,boo. U'orq,m br$j6$C c8r6o63bl, l,Cq, I rLCon
Ornob Aa|abtud,CACq'(,, &rAq'C&,o Xrddo tsqFlACE 1s3 $O (}{oaCq,(, lr6dE r3rr,ol,
A56rbeC8r(,o BC6Ci6roff l, ggrr6ttC0bi
. lrio.'qx'| AoAAy6C\,CDo - C(,CCOd,(tO6Cd,Oo,.,l., l.,Jorq'(q 0j,br6,,bC 2016 gCq,l.)
AD6CSoqJ6o6rlCq'o olm 1,588,903 l,ro.)qu Ac)abtud,raC(,o, Aro Aa)6ob 1,562,485
Lrg('tts50bar3ic,Cooei 126,418 JqlbrgogAlbo36t&q.
2. I'rCUCq'm, l,obO0AO6o, rer6oobBotn e) )(Oo6obo6socr'o() Joa06o.r3qo AotAJrbUd'CboL 6r$oq,0o:
. &6r$.,q,CAob Uoq)oAoL c'J0d,J0lcdio, ttoaJg.,o J56o6aACry1bo OJ6lrr,b$itJqx, )6 yHj
q.os
tinaqoU g26j6o.rlr6 rb6Cq,C0C6 Ar6r$oq'C6ol, q,o0C6$oso0bo.
L I .3 3q'do6oc6Cr6mooJUq,o
brb6ol, rbJq,o UOoJdOt]l!,oL ErAm$qdCbob Jd,oOcC, ac6o
lrrCl6o)30q)t|tJ Cq'&lOf,a,r6C6ACOoJCq{, artu6ol, r6lrC6flqx, t Od,UCOUd,ot do6oo))(tr Ao.br6or
J,',6flff0'Jg" Cq{doiicr06JrrdrooJUq)(, Ar$6(11, BJaourq,obCbot go6rJod,rlaCbot 0idq,.,C6,C6r ar
tDAUd3q,3aob 0CdA6r. re6o060q,o oct{.oCq,l, AN86ar },toooUr6o 0C(9CACAo, o).J00)
a$c8q,o6ar
6'd,JSmqx, orrrob brdBC'bo, rrx,Aqnb reA-Bhd,ro CqXJO6e)SS$taCOoJrq'(, ar$6ot rbrqfi Ae)(Eq,ar
UEA! UtdEfuCq$rlr.
201{ $Cq,L lrcCrt6o8Cg',1,r (D Caf(')Jr3So6L &n6ob bCg6c)fJ6qx, JJ{,Oo6CAoU ACl,.)bCb
0Co,r6MCao(r, brCr6oBC((')A Jr'q('l Arq,AClCq,Ca). rima Cq,CCOi6mC6Cr60COoJUq, bCjoaxr#o
JrEmEaeCAqrOJt ArbrbJAohAbSo Aa)ogSrE(D Cadxr38Bod,olrr Ar C6CdrdCOo$q- or6$36crbl6cr0ou
g,t6CCO%CAoLr ar fDAIE r0oCaob Aao,b(a36CAs,r6. l$c)f,o,3cq{rb AoJC, re6oA6"qn Aalo)bcA6C6o
f6ar
A3b63qAdi 36gt+6gooJflq'., or6r0J6qlbr6Ftbot ('rABCdBChq, hq,tC.l6pJq,Cbrbo,!6 3oC6o,C6oL a)CAoL
Srt66eCAAo ACo,$bAC&Jq, Srq063o.
LrCr6o)ACq)atU C6Cf,etoJUq'o o)rbr6$alb6al0ob erSSUdECbS(' bC('A$fpJq,CAi,o)rE aoC6oCbot,
a'CAb bJqb AnC0Ciq) 2016 $qDl, 14 oCOf)€ACt6l,. Ugd,oBJqEU 0JSCSd,offr CEC6,6!c,(,mq,
o565aCA('IA6(,br3o CaCUrErb rdq,J0U 6Cb)dq'Cbqb0rlr, d0d6Jr Ca6oJAAo6ob bo.r6qrr6oCaob ACLrbraobo
C6C6SCOoJCq,o belodr,o, .rs6,rqqroU 3o633tfu66os brbJl6SC er $CaC C6C6brOoJUq'o Dl,€rd,ba)cb(lJ
q.fo, Arruer(ohtJotJ tu.,ggC\l.O.r' 6'l.,Ctu ar b0(n ACrfoc|b 6rEJ\,CA!(r, C6C6AcnL Ssy6crCsol,
arfuoo,r6Carbr (D CEC6B.)CACSJor6Clbl.r. rq6o6uq,o ('lCAoo, br6olrrtq36r CECtr,bCOo ('(,
(,})6r3C3m66(,aob 3$m6aq,J0qx,aol, (e(,dd0rBrodJr Ar 6CaU(,AoCbd) SJao6r(,)3rq,o er tuon
brCid,oBrqol, CErd,ACOoJIq, 3r6('l66a00q,g)6r0o d$hol., ArAC6o.
tca(q{6ffi'Jq'oe$ 0$c)a(r,$6,C, br$r,oa3qa'lt cq'ad0dx"C6C6ArooJJqn b$d,ol, rbreb
A"Aa(d) BrA(,lgrq,obCbobJo8ol, rd,Cmu A$aC6o dol5<ro,rQo Jf,qlCr6(/J&&o:
.
.
.
.
aourbq,Cobob o6OCir,ClrC&K,i6 0!A(')a(xr6rd,C, U'b6,.,JEgCq,SmW('
oC6CL l$gogrobogr,C0o
aa)AM)d,CAq$olDoAoL bCq,aobr$gec'Ao 60Arq,o6,Cb5qn 0r6,.AC0o;
USdrCE3C(,S('tEoq' oCbCU brao8bard)C@q a5$6ob JC6A56C5OUq'o 6tbb65 ar AC6Cr6r0oF
&,$oQ,Caob bCAAC60Ao Jo6Jrr,C60mb ArFJootrd)CAI
Brobr6esrbbCCOa'd)oLLro68Cb0o0ooAoa$o(ACq,oari
fD0.x"6rqyf,rA er Sg,*ytbsp ogSXU a$oUC6C&JC. CarS6.L CbC6bd'Dl.,Jd,UC0o;
. bJJJ6om(,J0q,() aJb q'r cq{do6r'c6C6afflo, 3)3f,a'bol, fu)bo$acao 3$,tu6o$c}cq, oC6clr
ca6,o$6q,Jac6ool, aJ B6(')JoaoU.nl, fourac oscourO.gcg Jucoo,r6 ar actobcq'o
&cs6saoU $ffiq'Caqsa$o,r6, d,Jaio bC(D U6($ tC1]0$'rl, 1.,i.$6o,3C(oao uJ8d,r
Cry'AmU 6C6.x,6{-Jd,o Jq'\J8or€ot} 8r&a$rqrsCe'l, er mt',oJob y6on)6 C6Cr66COoJIq,
b!b)6ao o6om65ooJr.
1.
l.a tsISdo.xa6)q-J6,o, brArdd,e'C46,%o Ar do6Cbr6%o A)ga)gob Arlbq)c}6{l6Ao
bdAoJ6o6ob AJgoAJ aCODa ri)Us(pJ6,o b$o('sor oAoL A)Ar', 60A CbCqnb eraoeloeCAExlbr
A! jl.,Cq,$C Adr.raC abrodJ AoCf, &lalrr,d(lcbCq{, $O("ra, I,)qr6CtltA 6.a3SJ(rBr6oJ Cq,0lh6mC6C6A(r,L
lACt6mAo 8rr,o{q,o JoaJ.s6oCboUroBolr. lrvJaor&raob (Dg('lAr b€sereS6fq,(')r 6mAd6O Cgl6oJrStol6olr,
rheaF8oCaobr olJ. (au(''tsol, $Cl,Cbo Ar Jfx,OC(,Ud,C8o
Caf,oJ,)r,qr6C6oolrr AD Cad,crlNblqb 2m9,7ZEC qr6tly8.So "Cq,{d0e!C6Ct6amu &,er
Aru6obro8oL LrC6om 0Cbffr SClrrW" cdCA(,6c,Ao - 2009nZEC (r,fuOo3r). 20O9r2.iEC Crrt SjorSoU
Cd)d,-C6on LrAr'bobo oa|o baB6tJ l$Caosffil, (,r3a|g) 06C<n A'rg('|8r, LrJUor6CAoU eJgotsob
8ro,3q,oo,), fx'aC({,s }3rq,qlc}Jqfol, &(DoOCoo kr,00&,1, onCt',\)r')6l.D Ar Ar6r$oq$ob lrobooAob
olrC C6CC,ACOoJrqr, o,$laCA(')Arft,)aob $Bd,o t
e)JC6rOa,6U A'Db(rffi ,q,CCOr,oC6Cr6Aml, bJ('rBoCao A) brbr$oq,Caob brCaor6obCaob
Cq,&lO,C,clCECf,a.x,b AoBrcnaoUs ('r S!.,6oCAo{, UsCaor&rACAoti8.ro &6ox36; 2009r2/EC (rtrCCO%oL
ol6lMla, Jq'ebd,or6Ccafftu oi('raoCao ll('l,ooaou .'JC6\)od,o &J.dqTbr ogob Jor,o, 3060 Sqxaab
brAr60Ca Cbcq'lr. raJalsCa'll a$, J.tUsbouadc]cE'(,r J adc(Brqn!6 br63@'r6Cbr95C s's' 650 aosgrl6or,
b6g('rA 5d,ob Ar&qg(')goq,(, J(,)6JU6tr6OOq{, (CEdOr,oC6Ct6aml, 0n6A'lCbr (!r 6o$(,ACa,
bi,Jao$obolrs0r6. UTCFJUC({) q,(tl6&h€r CEC60COoJrq{ btJAo.)M,b AtUogo[ Ar6bc!6ooC(J0oL l,)a
ACLrdq,o A$Jr o(,)BrE,(,UF,bCAb:
l. bIfodnMJ A'Jg(')AJl
2. (DAcl3Joq'cbCqr, lnlrJCAoU oJC6\)orr)oi
3. CAA('AloAC0Cqr, orAsoCaobctlCr6to6o.
l,)C&)J6c'adr (D$Bot ArcCEStr m,b d(6ooD(r! a.tblrb3vJ0o0Ao o[o,>, t6oA bs#ottr60ob
argal8ob (oU Aq(,Cq'ao $erocool, lrrC8otu6 at aJ('roCaob lioqCao r6ob tirc6ox'r fuq'g'o0qx'}aobj
ps 3o6grx'rq"ri-r $gts, o600i CL lriCAor6oAr ao{,r's65{9 ra6ob BTAoXBJ(n $}6AoJAobJ Ar Ao$oACoob
UrCao$oaoL0r6. qlr&af,]o(trbcq{, lhbo0aou o'JCr,J0rr,oL (lSO) 6o(tr({,l, tCas,hCarAo, brA$CAoL
)do$cbou A8q,oa,Cq,o35 (q'5 o6SC\)ot6Ca') DAry'8oqx,r l,ol,Oo8oL a,.rCd,rof,6,obbr6. r6Cr<-Ji6ra, cU
arlC6\}r6ob (lTO) aclACq{o, LolrOCAob
rbrm thbb
"e$boocoi$o. AJacrSroAC&Jqb 65{!l{0(,l,
aBC(ffiJbr Ar TCCTBCAo 68Car 3C6Oolq,C6rA o6ot86odiCArq, Jlla$6orto, o{Ags AetjogQ,C0l, dJqnr6
bCad,o gCllo, o|c fx%('6 C6Ar ofCl, U'bOCeJC('S"'gr(r, &,$oq'caoLr er $r6AaICaoU \)CaotboboL
melo0t6o 6!6alg('}tsr o!('JocAob bdaorM,l,A.S. d<xrsS 6arJqr,5 rA &"ACq,Ao CSelOCoo AqicBoU
aoq$a), rjCaro &A(,AAo6n6C, q63odqr,r A,8slrJS6o,. t,('a Cb r6ob $C(,r$C 6$qXbJA aobreCao
g16.,,$0() SCa(')U,CECfuql rq'0C66soqCbt ffiol,.
l$$d'oUCqnl, C0CoaC<y,.rCq' bdoatroo a)(\!oCadr qrt0f6$orb UrAo JoaJrbor BqmoL:
bb ,,b$d,oacq,ctL lrlbrqf$o8rq c(do&rbd$0aJ" 0M), Ut .,lrcd6Jlrc6c66o" ar anr ,,c6cd,0(')o6r5uo".
bbC rr)o)('6xa0q)A rbo60oCq,C0b 6iA'JAOC6o l,ott)Caob aBC6\)od,ob, (nLJC0hd)o$r0ool, eod6$ooU
fuqroacqnlr' aJ('Jocad q,oocbtrrr ogel..l.J(rl}J aD 5qi6.trhol, a|Jrr6\)a'd,olr BU6Coocab.
bidi6o8Cqx'tl, Xla6oao3ol,5 ('r A('66,rqn &&Joo'i6,Caot,, Ur6.6ot Od,fl AeCU(,q0o)&d, ri6ol'
fuqllbCqn, Cr',or, Ab6q, AJb "C66ud,3Cboti" ('r ub "Bn6e6.ry]Cl.,C&,b J5LJrqnb" Ar, aCoC,C Abt6%. 50%
0160 Vq{*c l.,U -l.,'c('C[CeJ5Ar6o". bb ,,llr 6oBJ(xrl, tlJbc(€BA('| Cq,frloi6('llr,lroCAr", 6a)Alq,t'Jo
61586(,) (r)l,JCOBCdro$JO(r,l, q,()0C6bor AA, rAr.JC (16. r, BrerA0S0o ClrCq,oL $CqlrSC qr,(,() a8q'('lbCq'(1r,
rt CAC sd,ol, bbgt $AroCAob qn0C6tototr, BL,
100q6-or6o Bjgrl, agqxabCqn (D Ul,
"C6Cd,AoO66lroU".
looo,Go$o
o8qr0Cqx"aob
*OA. srr6d, Abr'%, t t, ,,lr$if,Obdqdxn St)6(n" )6ob
"ltJJy605dq6o B(.6g,t'"
CqtlJ6c'C6C6Aodr $CqttC Arcn t$&,oru6o a(''A$('e0bqrrr - lrl, "CqXCOd,oC6C60COirJflq,o trotrrJSaolr
JdCd,oqCq,o dC6$sn6ob" lm%-o$o B(ri., fuq'csCqr,. LL "Lr&t'O6osld,('| tsa$qn" $33c gqx,rbL ag,o
6oaCq'6Jo 2015 hCtu A$SJ", r,n36od6br; qMBgSoqr 5l%
Fq'b eIJ "Ard,(pJa6ou
ABqx,)hq,or
l$Crd,o,3cqx*
EsSox.raobr ('5 Ar,bob Jar6Jcr6roos. orJgre ra Jsl6Jr,6r0(x)U t 006-(,16()
B,qbb
$qnl, oEE\qaC(nr lrl, "lr$i6,O6rrrd,f) $'6(n". bt "l$j60lrC6Cd,Aot " rjoq-l&J6,rbo rd,or6: lrdrr6qCginb
brhq,6FR{'), SrtiAx'do6qn tldrd,oUCqdr u(&qAoJobr (D A(,A6,J(r' 0rfuoo,Jl6C&,t, b5So6otg6,ol,
Lrboo,, d,a6Cq,lr\J Sr6Jld,aSol, fSq'CbrA(''&,q,CAoL ACqCto6Cbr ArAroCa3q,o rCab Uq}6oB0qx.,b
8
CbCd,a0oolot braosolrof)obdAob
Ar bb "ECACd,JqpJ6,o LrClrCqn JcOJr6o)' fr3bConl, ArC6onr6ClCq,o
(ob.
l.,oLocar
6)ht'bo
1 2).
c6cr6t0ooJrq'o
arAJAor0o ClrCqbl, cnCd,so('l6ob8s6 Ar6lrhr3Ca"-, Ara$6)f((}cAC(l(, Cl,Cq'ol, arl06roo6ob
Ai&r06oL $Cbo 116 aood,bogb l*3gorX&ir araombru. S$r6r$oq,CbCqr, dlCq,ob raC6\)cr,()bol3ol,
b$Ar6obor b.)a)6o,(,Ja6%o (,r gt6C0ot6o ArA1136r. lr&$t6oACqnl, ,(,irlodx,C6C6t0ooJob lrtsC6cfio
8!6r$oq,Cbot brAo JaloJrbo) Ac,CaCACbb: bb ,,C6trtt(''-Jdxa Xcldrxo)', bb drbCs,ob
CECt6Ao(nl$d,o&J0o)" ('! LU ,d,Cq'ruo". l.,b "C5C6Arl-J6,ct Xc!',Xor" rt ,ot hbr6o J(')aJJ6or "C6Cr60o,J6o
CGCl.,1ot A3o('.,&,qr' Ja)aJJGor. rEAr 5e(,6o crb, 6cla 2016 oqx,[ &{,cla(,C lrl, "C60d,aal-J(6(',
Xmt6XoJ tsq:oAAr A"6"Snq0a"t'r Ar bCEC6rOoob q,ooC6'bqbb, orJao! 2016 Sq,olr eCJCAaC6to ar6
A0r\r,61 or6lB,q'cool$ ar $r66c'Cbob bJC&le{ob bJ6rtio,q,Cb6,qo Dg(,gr. AC(o&a, ArJr6kr tl,
-C6C6bcr-J6o XodrXoJ AC6CC)50oJ', 6alAq,ob fugrbCqx'rb$o 0J('i3oar 15 Cq'dodxrlDAa0r6o, eKx'r lrb
g5d)AoC6ot ! Ar
"r6C6aal-,16(a Xo6XoJr' Ari68r 0r6r$oq,Cbol, )joo3roo. bb "C6Cd,0o Jdx" XortxorA'
lrrCAoJ6oaou
Uran6o(Obr6aJo Awalaol, AJ,6Cq'Cad ACA(',0 JcraoLor8o ACAc)oOJ6r
arbr$oq'C6o[
BrbJobreo oCtJrbrooUo l.,rCao56obCboloSou orq,JC q,oM6toC0ob reCbol, or(')0$cC. A./JbCA€ra oaoLr.
6('!d bl., -C6C60(', J6(a Xc!6rtorl,br6" gd,6a,Jbob lrlCaorea&'U b5a$,o)q'C&r,o3o
6.)6flgm$ W SJareoAoqo
6)&!(ob, arb$C AJOCAJq'(,) Areroraou gr6oUifn gosg6bo\ f,ro CSo6riqe(,cACAr CA6arl-Jqn
C6Cr60COoJCq,o Jr6r)60aCaq,obob Jd)o60oJCbl, 0r6r$oq,Cbolj CUCq)oL oJCr)roar)ob INCAo)6obol,
0r&r$6ou ACI$W.
Itlt d$gq,ob 96rr60o(r,\,6o0U0or", 6oACq'lrJO Aqx.la(,! (,00A36(, Jo60C66o
"rbgar a60go",
Ar3636ar lrlbCq€So8('I age{Ooqxabrtso As r8riasa oAo oOUoECbr bJJ(')OIqCAob 6CJ(ffto. 6s0 Smhbr I'1,
"orCq,Jii", AoUo 75.108S6 F,q-b atsq'oACe'or bb "lxrq,C irx,rA lc('(go66o'(6€t CqX) JoAJr6oJ "o6OC6
6ral"), bolq(. 24.5295% L Aq,obL lrl, -lr$i6o5odq{'r tsa)6(D". lru,,Loq,C d,r)f(Q 3(.q}(n6bo.. (6d'Uq'o
J(,AJ$o! ,ofu06,6r(')") irAC Sq{.)ab bb 3.(,itxrCq,elof,airrASg600L - "b6rao-l1lrJ er u, "b6)Ao-21U.
2016 Sq,('b a(,Salar6Co&,o, bb
"o)Cq,r!ob O5€rd,o{)3a6%ra), Ll., "C6Cd,0('I J6o Xal6rxorl.,
(brAr6o,q,Cad)(t3rA) (,r lrb
(lrrJro,f,Cbol, J3(r,b.,o,) CUCq-Jfr,
"JrbCox,l' C6C6Sc{nlro6oaf0orL"
brC0or6oar ao(r,r6rA 16(,l, ArA',Uogoqn ,q,llbrt(')ffAff'b Sr6acrC6ob t rCAor&r8or.,Ar6, oI3BO)
bl6sft(,Cbob brCaor6obJ Xr6,XJr,oboo, AraalUa'Soq,o y6rr aog()(Aaob bid6o!6flbobtr6, Bo$oeJ6
lrsoD6re('} lrrJr6o6aeCaqm l$SffuCq,o J6 rt6bCAaslr.
〉いい 〉器宥 〉 輛ヽ〉酬辮器ツ〕
一
い
い
一
呻
一
一
一
二¨
呻
'Ul,,o,!q'JJ.{" 24.892%'66 Soq8o 0! lq{,lJftScagqd lt$!666fr,6o A06A0l,24 52 qs lrli
"ocq,JhL",tjod'6rd,chr 0.363%.
e'bra. L2. tDFafi,o.* sNrosr <D brJJpWJ &'0.,Atfu.18, t$trtu>A<4b R dbtWwAeJX<' tvaboqo
1.1.5 Ar$6oL do6os,J('o arbrtnro,CAe'Cbo
2016 SC()l, brCr6,o8Cqnl, Cq'rdotutr?00oJ0qr, b&loo6oL do6os,5ao Arbirorg)rbq,Cbo
(AoSo)ACadr!
0ob0.rt6Caob
6rb)b'bC 1.3. b$66.!t6o3<, g0qrL
jooJ:]q'
aJq'r6uk,
bJq"r).r'acq4r
6ras'c6ooc
abo&J6rq)(Br6o
slrJrdoo:
C({dorx'|r6Cea
ArSAC6Cbq$o)
(n
.
.
.
20ll Vcntl acaqJa lrcCrtu'ccga Jsq€ ark'r 6co(,-dt*"6od'f,o - Vq,ou ar6a)aq'c'bso
CClrJa,6Or,6CaC(,o CqdOdxrC6C6Sml., d,J(nq'C6(,ar )eCAJo0bJ (nktr6oot6ClJq'(,
Cqyddrl(',06dr,6ff$ 6so(06(,brl'. Ad\s)6dra, l$q'Ai!a 3&rQ6(6) 80 aq6.JSo.bo,i
0,6batr,OoCqKA 06r6trtjo - 8{9.6 Aq6.$O.bo-ob c{'r6o&,o,;
dbJqIC$DOoSo 8CS.{a J.f,SCqb CrtqoU ,edor'xdri(lag6o, CxqAq,ol., ArA0oCq,o
ufdq'.Bd,Co aCJ(6CEt, 20-7 %gO lr;
rtsbr$fnl, 6oMJ(6cbr - 1,926.9 aq'6.$O.bo,, 610 ao,qx,r6o Ar$Ard)C6oL
l7.59GL SCDqraCEt . r8br'bCox,u A"bArSCb o8rfobr C6ag63glx,b qtr 3r6a6oq'3gu3bolr 3rUJrg,[
AogO 6ra(')fua€6l3q{, C(d0erC6J6A.r,o,, 1610 6om.rJb oArL d,c'A Cb 60L$,lro eSr68C6o
lJrCif,o,3Cq,altDor,3ob aBoGaCbJ.
$.6J fJq",r6
豊 出許
回
ACArd)CaoCr,
CqdOfxaCEC60@b $r60oJar Srobd,(,J
7.39{H,oi, E {'ar 201a SC()o,r6 AtA)6r&,o)
瀞
∫
』灘
亀
逹
垂識搭い
獄
°
゛
鸞響 鸞 饉∬
ap\]cJoJooso acbce"
m
'識
J(xCOd,,
l$q'd3d,CAob AoCt6 EraatAJArOJAJqn
,q'1*Y6orb96A(r1oi rdnu A$Jd,c'bC63qt
((!b. tubJto l.s).
i;
I
「 E,
…
● ● tゅ ′ユ
ー
r―
cqdo6ocq.6smb aoba)6Jar. 2016 Scq$
l$$6,oBCqrEoCq'cdo6(')C6CdaffirAc,bArq0l F6r S.Jq'o'r6 qtar6jbo(r! 6.2%-(,0l
)6dr art6,(r,q.o. bcrqm 20la $Cq'o'r6
m
H
D
ロ
rlr0al lroraoq-Jd,)A obd,(oCAr
L
-ffi"
…
aNrd'C&'d, 8.a%-oo). Jd$s.tr€oJ, fxqa
‑0‑
lrrCrd,oUCq,(')ao Cq,dor'xaC6C60.r,b aa'b-
12¨
tu6CAr, 2G06 2016 $q,Cbob &abroCaCa'bC
で、白 き ηttX),
90∞゛駄¨り6。 ヾ
110Ю 0
101XX
braCrqmA 3.5% oo oblieCar, 6,10
6rJq$or CqdOi',oCEC66ooU $)6AoCbob
,CXX
t 8∞ 0
(r,l, 006Jo$ 0CA56,J&,o, eJ
1:圏
ι
StXXl
●
ASo6,Cqno,, tuatrDa Ax60 t6,{n1., Calg6ob
lrrdl.,Jot6oo JoOC60o)q,U (ob. 6rb5$o t.a).
4 GXl
3 aXl
2 KXXl
i∞ Ю
^%′ 4‑―
ゆ
…
０ ¨Ｏ Ｎ
●Omb03b
い ０ヽ
マ 一ＯＮ
一 ＯＮ
一きＯＮ
一さ ヽ
０●０一
一
∞００ Ｎ
卜８
0
tQUr6offir3or, t6o8 ofxtbl(F
Ar6,CAoer6 A) 3.,(,6c)j('rCo6()brqF
Aulq'caoart a"rA'laUArJCbCe,o (l.,ryoCtC
a.roo8"(n) Cq'CC0dxnC6$r,0ffr1, $oq,cbot
$tqCD XraJ6,ra $!5&ar8fl, Cqdod,a)
C6C60orAo ACOETJqXOJa lroDboq-J6o
バ
arhoo,rl',Jaob 006AC60oC0l.) o6)d,&36Cab.
…
…
…
…
2016 SCgl, o$c'Cq'CCJ6oL!ASId,C&N'!6
Srd,€mC83q,ar re,ftl0r6mn6rr6aora xr&J-
, tub!$nr socC..D<b
&tr.oC<s k6tlod"Uo-Cel b.,q'o ,La'e$.i6o &{ba,qkt66r ry cq'r,oi6.Cffir"r,
'r.,a.a$ c<'d6ricl$al0Et'c..t'
ad&fd$. ![BC ts{JqdAECECqs
\}!o!.i" A"i8,rntrl aSCi,abCql fiJJ.@..
l0
21.a%. re6o06Cq,o ATBACECbCq'o 2016
$Cqt SoEr $Ce,o,i6 0C('56,Cboo 5.8%-oo)
n6ob AC6oo6Jfu(D. 6\r
&JCbCA5
3o(,r'oCq,CCOC,olDe6U6Cboar6 A$aF
aJ353Chq, Cq,CCOtrxqCECd,SorL, 2015
添
¨
い ︻ｏ Ｎ
ｏ ・ｏ Ｎ
螂
で８・
一
２
６．
詢
AJd,CAUqr,6,C0Cq,o
Ｎ
Xsaod,la $r60a)Cbf(, C('CCOd,m
C6Cl6aortso 0.1% Arc('0d5. rtio ACCbCA)
1
求
k Adq,rA6C - 20.7 AmO), t6oaq'.,o B)(€r
3rN&!Cq"JC06xd$aSC6Cbot AoCtq
b$oeCar.JChqn (l$q,OC$C o}0cAJq,o)
CE{d06oC6Ct60mt o.'q,C6l., 610r,
iqCA0q,o('c8ob OoJr0ot AobX(A.,o),
8",r.)cacc." 6Jbr$bc .6. 2016 fue)U
求 ０¨
Cr6,oU
Cq{d06olrAaUr6o (A0AA&Jq-
３ ´ つ ＯＬ や ν 一
ft1.,Jq"fi)$orao A$oA.' I
メド
3o(tr,(')Cq)CCoi1d$qrdUd)ol' - Ard,.Dqo
AChqmo). relDffi68or, (,c)A 2016 Srdr
ま いＮ
6d\bo 1.5 c<ditt at',ryaJbaott a%, br<,00b AxtJfuqo
Js*/r,cfurad-t SJ€D6,Fqaa.:
l.,raCr<,a)
3Clrot ((DeaCq,o boAdqrg6C - 108
aaso.) (ob. 6)br$o 1.5) dbJq-.t\Dlrorao
ド ︼Ｎ
" oDo0q'doieriDq,aliicoo
¨鰤¨¨ｍ０
AL3O.), I
201020112012201320,420152016
. jJfdr Jq)ddir'alr\ArrF
. loqr.nJq"do'tur,{,0Jft a.
$t60or)30llol, (AreAJq'o boadq,r36C -
2.5
ト
lxfdq,A(D - l.s aAgO.), AlCbr6or SCt ot
(eJ(6Jq,() bddq,rSf,C - 0.5 AAOO.) Ar
Ｎ︼ ﹁一
-
ar83Cwcqr, 2016 FJq'L SoEr gC()(',r6
ACArlfo&,o, 10.79{roo r6ob 0rt6,(r{,o,
650 0rSJ.6clbClCE or lr$6AJd)o0o SCq'b
4 St3od,c Cq{d6d,r|l,r{rdr6ou lJJ8!r6r6o 3Cl,ob (eJ(,AJq,o bo6dq,r3dn
- 4.2 Ad3O.), SrCArCCo,o 3Cb" lr(arAAJC,o
︐
$0q'b aoutu 0r,q'As XJaJ6ra $rf,ActCatq,
CqCjOr',oC6C(,0oSo 81.1% ACr<6o6r,
bctq,r, 2015 $Cq,L 78.6%. rq6o36UE o
薔 ″
¨出 臨 椰 ｎ 幅
tDA $r6,AoCACq{, rqdo6oC6Ct60.nl,
18.8% trn('ao6), hrqm 2015 SJq]|J -
6rbrt, t.6..r,stt6t Cqn*ttalt4to?qeryn6 Cedb6rafutiad,!
ffiJowei bAt4OJlq'
Cq)CCO6,ob.rq,0U6CaoU AoCd, 0r6oArBF
ｉニロ 日 Ｔ
０ 一〇 Ｎ
年二■中■国目■一・
ミ
3c}Jqr, (lneoCtC a$CaJcn)
０００ヽ
Cq,CC06xallra6U6Cbotr AoC6, ArAo&JAi-
Ｎ∞︻ ︻
- 12.48%, l$.(,16$
13 aoso-tC aCo" boadq,rSd,oL
ItJe0Ud,C6ol, F,q,a,r
ン０
︐
eC6,3b0(r,6Cb0q,o 3o(,6x.J(lCCO6xF
l$e6U6,c0ob Soq€r - a2.3%, b('}q,a)
ac6,c0r('od)Cbu('o 3oe6a,Cq'cCo6a,
２ Ю ８ ６ ４ ２
C6C6AorAo oC,re8(6r 45.3%,Sr0oqxra6og
ｍｍ ｍ ｍ⑩ 鰤 ｏ
Xra36sa Ala('taCAr.JCAUq, Cq,3cor,(!-
６０Ｃ燎
3Carq,o Cq,CCO6oc6cr',amL SoE€J
Ji{,&1jq'do6a,l$eA:rt6rbou 4.06
J('CC0r,alC6Cd,0ooU $oqor 4l.S%, bcq,o
A0o6C l,o0dq,r3r6ob Cq,CCOF-UJAACrCC&tu 58.5%.
Cq,CCOttuCEStrtAoolr &"b66Carao
66otsA6Ceo3r6o $r'q'oo, (71.a%) 2016
SCql, $qrg
oJbbno t-z Jq,rlJf*,Jdt4@tr aaqu
ffittlaott t46fi$sat
Cq'fr,Odxlc6cq.r,L
0r6r6)$oe'JbCqm JoAJrEoCao o$6C6
ll
&,8l{00rq€J Cq{dorx.,C6C6aora 17.5% AC!(Ro6r. rcadY,a'C6Cd,Amlt
﹂¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ ´ ¨Ｏ・
¨
ｏ
﹁
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨・
．
．
∞８ Ｎ
卜８ Ｎ
ミ
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
一
剛
０●ト
Ｉ
r.'0i.i66o
6rhru, 1.6. R*lt
¨
・
Ｎ
¨
¨
¨
一
¨
¨
¨
¨
¨・
¨
¨
一
ロ
ロ
ロ
ロ
ロ
・
・
Ｎ
¨
¨
¨
一
ｏ
﹂
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨Ｎ
¨
ｏ
Ｎ
﹂
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
口
一
一
﹂
ロ
ロ
ロ
一
一
一
¨¨
¨
ｏ
Ｎ
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
＝
Ｉ
ＩＩＩ＝⁚Ｎ
ら´０最 レｏ
ｍ ｏｍ ｍ 師ｍ ｏｍ ︒
F6,0oASC6q,6o. 3otr,('5Jo6,o AoMr
6C\'C6ol, V.,q€r Ao,q'o$ AobArOCbrAo
- ll.1%, bcq\q
tdtJ.'60o
nh68d,b diaqrdoqDul')drdo
&4r6)fi|q$Cqo JoaJs6oCbob AoCd,
aabaY6c&Jqn rqrdodx.Cwaor F,6)
EJq)o,r6 AJAilr,C&lo, 7.2%-oo,, bc)qm
2014 0S('0)16 ECArC)C&di 13.196-.,0)
.)6oU 6r$6,(r(r,. 1610 ACCbNor
JoSes"to6o ffiMrttC\Taol, &,C6
Cqxdor6o06Ct6b.,.)b, 0()6r
$JE ot)E aceJqboo, acaood,aD 0.8%.'o,, ba{xa 20la $Cq,oD6 ACAn6C&,o,
21.n6-oo,. bJ3Ilr)l(,e0b(.'r, 6o6
輌¨ｍｍｍｍｏ
4lotsorfu 8o$(''aClCq'o cq,cdor,('t
14D
６´０８ υ０
︐
C6Cr,Aod d,roaCmr S(,6) $Cq'o,J6
AC(gJ6C6o0, 7.2q6-oo), b(,q'(') 2014
$C(,d,$ 0C(D6Cboo) 17.606.,(r, Y6oL
Artfur{r' (ob. 6sb5'bo 1.7).
2016 Dcq,b Cdt Jo6'Oar
bq'r{d6b5 oah60lt (ob. 6rbrtn 1.8).
l$r6a.!6o&.r S1)(,l., J(,dJOmC6$',b.mL
oAJar)OAr 478.9 o(S.$O.lxD 3&eAo6r.
o$ oC0 s.)6 rri oJ(, dJO.,Je rU l,a| [do0.'0 ex)
r loeirqedo,turrle,6Jfrolo
+a'novnca,r
-otrn0q&b6dse6or,6Do
Wi Sq,nlt ArfuCECbCq,tC - 31 5%oo' u"e'., 2014 $qdr orfuJ6cbce"bc
48 8s6-oo' 6rJec0or' 6$ t$bcbr
d,"O
ftl,lJarou' 2016 Scq'b brd)6q3qxqQ56
6,,,u, 1.e. c<atyalhtlad* Ft*4a:a,w,pot orypa*".qr*-
*m#Hdorsk(,J,"il
ぃるo 駆でoも 0● 830600四 ヽ0 153%olD
5ぃ
輌
い
な″ヽ
0591
…
い
も
…
0蒟
o
側―
ド蹴ba」 がなЮO10b も
メ
椰 ゃ09聰 Dbで '010b
…
"帥
&,$oQCH'
…
cqdor,xlx6c6a(r,L
CSSSCo.dj. 6()l,0 U$r6CfuCq'U[lAJ
Acll,)dq,C0CqDr CSCSrErao cq,cCod,a'
3●￨￨.￨
…
C6C6,0or$C iia)o)ba86oq{0ou (,.)Jtuf{')-
,11ヽ
―
か
2‐
So<'C&'(', ts3go)J6o CtgtryOLg&it
tudkarq-Jola Ara(')g0bCoou S$oor.
r(ffiJ(n,
o)r3oL ab6q, bCqU
dCAogoAU AcrJe,mrqnro 3j6oo){r0o
oal(''6,0ot,l (or
6JDJt1 Lta Uh(.andd]r'J trl,de,tJr.>ab1
ArbrborolSA3q,or
3び ¨XЦ山
Bi6r€q$Jt.
06dCqBr(r,!6
o,tx10r616roff b
Cq{rllr,oC6C66oob
Sv6&lr8s-{obArd)Caob q,o6sdo3.r 2015
[q'(,L oACCbob ootg<p,3oor 6o0CeJq'o,t
6!br$tC 1.9. r6cr8crr6o 65bJto('r6 8J61.,,
$ra06('l, JCd,.mAAo CqCC06,mC6Cd,AorbC Aoo,&!3EoU ps3a>g(')go
eXai OC6 b0d,beCAi 3{{,60 (,r o,Ao-
12
S0ryroff l, k adq,r3t6CC&,o,. fobrbraoba, l$Sorxrr CqdO6,aC6Cd,AmU oaJad,Oo. 610 SCCbCbJ
' AqlEdr JCd)o(,Alj,3r6ao $rq'ob 6Cbr6t Cbo LrACrEX6,ir odq'c3r,6atA CqiCCOr,{aCbC6,0oJbC &as,h!36)
e$arsotsoq}(trb, boqD 6n(,8C6o rqdo6oCbJd,aor B\)J5oq, oC6Cb CCLJa'6OrbC.
2016 9(Db Cqdor6oC6rd,aml, Aob0id,rar-0ofoAr6ob arer6lhL AJaraabol, r6rebbou
bra3dScq,'bc tcodqcbr oo)Carb, 6ma affig6cql'Br6o gU6.r('{tcbr r6ar aodocu bc6cd,5ooou .)brq,o
b.,adqrgqCbob aBJbCAqxrbrL !eboq'a,b6o3o C6Crr,So6,Cbf6bC6ob BrAcrgCECboo,. BrbJaraobre, 3rcd,cr
(6,ClrU6,lJcao,r6
S6,oDa ardr,r6r('36rA rotsolrClJq, UE(D dfuI., Lhr
J(,Aoq,c)AC)%o
6rbao6$Srq,6rqxr3r6o Ar S$rbq,Car(r, 6CUCl4lrCbo, A)o, 0(''6ou, JoCBCq, r')o0to - Crd,oL
C6C6Ar!6CbC6tJCbo. rebr6oa6J3or,6(qa 2016 $Cqb lrlCrr,o'BCqnl, X$C6o br6Cd)rofft boadq,r3d)C 201s
SCq,oD6 tC(D6O8.'o, 4.1% os, Ax,bn6q'5 (!) 3,868.76 &.3O ACJ(l0o6r. oCSCrtroool, U,Adq'lgf0C6o
C(,rjOr6r}LoeSU6,C6ob OoJCAob 6obC(Aoo 6r8r&6C6or 6rbrt 1.10 tD.
I - l. 5. I
lir}r<n b}'br6o
Lr$i',oBCq,('ll., CETCO6oC6C6AooL lrrorq,al A)$16., 0rerq,J{16oC6or6o6CA0()or (HHI = {,900),
Itsqg$ $cq,rbg gren I'Jbr95d,{') $oqo (60.2%) ar$6or bb ,{6cd,so-Jdx.' Xa,dr]toJlr".
Ja6J6COrq, ar$y6bC Jo6Jr6C6oool' Axr6ob ACbrAJrJ0q,ra arAcr,$96,a) 3t64](sarq, 3o@6J6ol,
o6(0Cbo (HHI). oao 0)0iaooAq,Cbi, 6x!bor6o br$r6$C rr6lrr&Cqn &a6r$('q'C0oob I'rbrtd)o foq)Aob (%)
$W,r6JOCBob XJao. HHI oEACCLb 3C1j!de,ra0qr,.r 6,$B5q.o3U a6.036Ce,al6r 0,AD6 10,000,4q,C tsrr('Ceao,
l,Jq,ro 0 6omr3l, ar$t6ou (,rAJ<, Jo60C6or)rooi, (l60q!oEo(x, Ja6J3d)C6Oor), b(!qD 1O,0OO In6aq,gogoq 6a$aioq,o,rlr. C06a\lmaoLcnb 0rm)6,OC&d,, orJ HHI reC6\)Car 1 ,OOO-lr, 01606 6rby6o y6otJ
Ja)6OC6O6#,Ca.Cqo, boq,o orJ o6Aell()b AEoBBECqmbr ACOor 2,000-,bC, 0r3ob 6!,b6o
tuerq"JoEm6O6od,CbCqDr.
80
a55 6rbrt$C
407
1.11
aooCAJ(Dt
Cq,CCOr,(')CECd,affb brAr6rgoq,C6S('o
Aob0r6CAI(,o
JcfiJ6.,J6ob hn
'
6@
;4@ -254
:."w
c
t0
i
2sl
Zlt ZZA rqs lrr ,,^24 2B lrt 257;
27 27 25 2a 26 29 32 28 30 30 33
O#
?F:tE!-,2F3fE}
"--lrlr'J$f @L J0cd,br{r$Otqd!{]o"
<Dt J -JoJ.rao,Jiloxcxrn ,).
+bt'o{q,Juo'
Cq,adorxnC6Sr,a.r'1, rtu"eC6obr 2016
$q,ob oBCCboU 6obc(Boo). 6a)0a}60
6rbr'boAr6 &61r, l$&tC ar6r6rg(rq'CaCq)o
ArCk€r(.J6o
JotA&6.nlrrBot
AobAJr,CACAo AojuooeCor (,16016qj0Aatr,olri (,r oSq'olr-rBoq)ii)
o€Ccb8o. rq6ofulq'(, OcMo.,s
brErld)ataCAgq,or UrCr6oaCq\qao
CCdorx"O63r6aool., Ae)Mr6Jaob
lrC'bc6"Jfr, onobr&,o, lrreJc
6rbr?,) 1.11. c<'ab6oc6c6a@t) a'0.6rfu<,chqn Joajo&,Jnol
a'M'fun
A6oA36Cqo3r6 6c{'b
o$$oal,
l$go35obo3ifubo &40M,>t65QAoL 3q6
cq,cdoita,06Cd,Oo*{ adrx'B6oL $6,et
t$d)6obr er $€bJq,ob JC.6(x'l(ao. AC('I6C Abtr,(a, brgtdrAeCsor, 6(''0 birUq' $qtaAo, ob0aC
l$r60rd,o0o $cq,b cqxCodnc6ctrlaoolr Sc)Ms6cboL JoJo aoCuof,acbr bao,6,oL Jcdr,o(€o, uaqn
trgb0q,(, ACAq,aoao JoJUdn 0mMr608ob J0rxxr(nr, olJoor S5td,(rq'(, $a&raoJ5r,o JCOr'Ambol,
AroArq'oL$o6Cbo(',, aoArgrq' $q,Cbao. Ungrr6J3(rlA, Cq'Ciyr,r)Cqd,A(x,L &'6dnfu0oL JoJo bao,6ob
Jc6oo(r,!956 srabcq'ob Jrr,rxlatso ararobrosq,caL. raoL 6rd,cq,o dtarq{,o,or LU 'c6cr,0t',-J6c,
Xm(ixoib" AoMvrDaol, J6al3oq,r,, t reJ0 A(aMltr'Cool, JoJo'b.)Mott d6rn(,o,r6 C6o,ra brBbJ(,.,L
JC6oal(Oo0 BoClx,6ACb) (JoEJ6COUq'rqo, r&3olroo).
2016 ft(,b bb drbCoxrl, C6C6a(.'e{,bo6ofu0.r,1" aoC6 CQCCO6oC5C66.r,L acrbar6cbol, 47.8%
aroqnl, lrrgoglcbogt ,r&,, boq'a! 52.ir% rl65LJgc!tsr0[r'!gltC&, aa0Mv4cb<'CbtC (ob. 6rbrb., 1.12).
l$g36J('qCAaD, 16o0 bsgog$bo369&r aa,AMJ6Sbq,rAoU aogo &rMcA'gfuqn SqdOr6cIC6Cd'AmU
ACCbCbr r65lrsgar350bo36c0o
ltualeJS('Ibr S.,6r $Cq,orrb 3caJl6cb.,o, 1.996-()0) 3ca0o6ar.
-
l6tj
Acr0bA#4fu6ot-r oqo aobartqcbo(\r Cq'Cd0fnC6Cd,aoob acl03qt)ArU, l,,r.t%,'lffio $J('l, oAo 2.996-00,
6r.,to6,Ar $obr fuq,o))6 tsCArr6C6oo,. bi'!(\', 15.8%-oo, - 2015 SCq'd,J6 A0(oy63boo (ob. 6rbrbo I l2).
l3
勁 ¨
lrL
&,ar Xc'raroJ.," rd)Crq,to
"Cqr,ao
b.JgcBrobcBl630cl acrbar6gbq,r0ou ar,)bar
CAiA bri66ld<fio $C('b Ad(\)r6o
a,,Mrd,C6oti 3O.a% ACDqFaoEr, boqx'r
J5ir{{!8rob(,g6CAo AoMvr'g\5botr
A.'Mr6CbsA 69.$6. b$66nffio FJq,l' bb
∞
６ 一０日 ？ン一
tt
1
∞
︐
"C6C6ao.lt6o t(',6x(,)b' 8r6r9oq,CMJ
.)f,JAq'ao r5)lrtgaB$boglt)Cbo 6oAbari6c0q'ro<rj
acbtu6,,&J(,o c('eloda'-
︒
ry
Ю
C6C6,0ffb oACboAr 5.79Goo 56oL
Srt6,((r!qr, 2015 9Cq,o))6 tCaiqboo,,
b("Exq 20la FJq'orrb aC(Dt6CAoo - lr39{r
od,, 610 D&$g!t(,()l $86!-b!r6ool$ er
lr.)6oh-X8)bror,U eg6rxr0XaAo Abhoqx,
O'cr.,olgrq{, Flbodooad r&daJa0bo,.
Ut$qaiory,CA(1 Aoabor6Cbq,Cbob &,C6
ArbArr,Cbflq{) CqdOtrx',CEC6Aor Jo 9(165
Sc('o,J6 arer6c&,o, 0c8oo6(,) 1 96-00,,
txrqx" 2014 S0(,{,)16 toArd)Sboo) -
4呻
63500
0.7%-.,o, (ob. 6rbr'bo 1.13).
f,ro ACCbCb bl, ,,o)J('rUb", 2016
ら3 CXX
$gq't,
32¨
lry''aJobcBr6r&, ao6btud,C\,Cb$C
&r(r,lr. hd,rbrur't8J()ba}36gbo AoAbAr
201,
2012
2013
2014
ロ
・ Ob―
ー
…
…
201S
6'b't,, t.t2. u \pdPnl'ti,t r.,sx*)lh0aa1l" 0ffi/'ai)
a"fra'&&t<o\ J\rit @,1' enNo@
s uxl
4
lt "o,rq,rt oU" ao$r6,clol, 52.8% Jt6JrJUa8)OU'Bd)3b('! bary(, 37 .2
82鰤
。
1勁
1000
t ,CbqCb.r, &'16 aqMr6CAUq,o
500
Cq,cdodx'F
CECt6Sml, 6,r{rq6obr B$5 fCq-"6
0
2011
2012
2013
●uり 00、し
"0メ
い
い ′″
動
硫
″ カ
―
″―
2014
2015
ACAIJ6C&g, 28.79coo Y6ol, Artd,(rq'(,,
balqm 2014 Srq'o,r6 tsCq'5()l -,o - 47.7 -
2016
n ・ メ｀ふりo9もい、
n
̀゛
p"α
・
● あ い ″ b∂ 田 勁 り 質 の
y"ACoo.CCr, a)bqdooU tanCaCac&,o,.
tJ!.far(ffia FJq)U t l,
"ocq,r-
krr" UsfcArObcBt,CACl &aMr53bq,C0d,
ー
3∞ 0
崚
slv.m relrrffi6rgor, 6(!a
Jo6ADJdn 3rdba.f6\3ao, OoAq,Cao0
目
６ ´つ熾´一ウ 一
ｍ ｍ ¨ 抑 ︒
2 XЮ
6oC6 aa'bar6CbCq'., cq,Cdo6,c'C6cr',6.,r,1r
(.t(0&')0r 1.29{F{'(') ACAOo6q'J $.,6} $Cq,o,r5
ACAsd,C&,o,, Urq,{.r 2014 $cEo,$
AC(,y6cbod, 1.996-.,cr, (ob. 6rbr$o 1.14).
Y6lr:lqKD $6o6aajb('oaou Ura3dgCq)$C UEq!a)A(,tiq,(' s6or6 0godo6a6
Cqllbr6('lC6Cr68or ti,)&rcr06(') Ar'bJttSC,
0x,60 rAX(aao6CaC6 ar6B6C6 8r6s$o<,cbol,
2011
2012
2013
.tDgf8robcBt6C!.' .si+,rq.iS\tbeBo?4.'
6$!4, t. ta. u.o,Ceabt" W46r WJ,X'@, }eoa,cM
qq3C6bo$0aob l&r6,J6do0ra. a,J
0!Aoo&qr,UF,6CAo, oa 0sdlC&rCbb, 16<,4
20u $qx,q'i5 6CAoL6oCd &'r0bar6CbCq,b
r&t 3Bq'car as4oeob cq{dorxE
C6C6Sor LrA.'olCAq Arb6t)C, t$3o6mr
a燭 。まか,ヽ
bb3Ⅲ 鵡 い 0…
0鼠中
05ooも
・
Xヽ
Oo000,a、
o"■
bも 0詢 0""噛
。
"鰤
ふ蒟
。
b3ヾ
δ
Oぉ
●
び
ぉ
●
…
ゃ
%ぃで
ぐ鞠
"¨
晨
い ヽNo6o
50b
L t .t.2 lbb.DAA" bb)6o
l,.rr6ar6do 2016 VCq,b Lsalw,at Srqlcao Cq,[dO6oC6C6,6mU lr.rao UAUho<'Ct o
a$v',&a&(,otJro)3dr &eJ6rB'(la) tsCa(,,a6x)6,re: AJb
3CUrroBd" - 31%; aJU "Ar6q,rA5ob
"CeaUtr
oOoCq'CCOi6ol$AAU6,o" - 9.8% ar Aib
"3J60ob030lrol,rrgolr" 8.1%. ral30 JoaJr6oCaobo,goL
30d,g(5(pre-3odffas6ob oS ndfr oJDaaobr HHl,rel,222.8. ACLJarool$A. AC6rd,root ba60C6oo oC.dq,Cor
8$J3Jlxro, rlxrAm6o Jo6Or6O6o6CaCqt(, b$r6o. re6o86{lqb 6!fuC6Caqdo S<,6r gq,CASo Ac,oCAJq,oJ
Obrr)oq'Ao 1.1.
2014
325%
88。 b
050o● 史
8Jb ,,3r6oobC3Cbo"
2013
36Q●
鈍 航 ゛ 33bO・
"3'
1139も
2015
2016
■ 04● ●
呻
108900
84
721
おも,が ヽ D65oも
9800
1,260
■ヽ
0。 ″
"′
8100
1,1336
′し じ
″しo,、 でつ●わⅢ ι りOc""晨 受もら ´hc%翅 ゆe"留 7
司
̀わ
̀し
t6s0 SSCbgbr brarq')6uo 6str6t,
gr3,'r,qbs bcr,,o(ce,
._
rs6 CsdOfnC6C6'S.r'(r!
p3as Lol6Saob Jc,adr,oo3q, a\rc6r
14* Oa)dro,.)6, Jc€olrnb AoCr, ('iao3qrCfuq.
l,$!q,r6lro CqXCO6oCECr6AooL Uo(Brr0e6 ArUo(AoU Jo6A$or6o
bCea$6Cq'Caob
Jod,(,bcaoor.
l$$0!r6.,ao
5x \)&56ogq,o
l$6rq,56bo
6.rbst6$3 6,rgoq6q:3r
SCq,b
l χЮ
l∞ o
38∞
●
●鰤
留¨
2e(
2∞
1=:場 :=3甲 ]fr'
0
‐ 口 b・ 1黎 硼
日¨
…
…
"
―
ぃ
,qlilot6c,C6oitaorA tsC!(,bo6r t,392-2
0('6.$O.U-, b.rq", J.6Ar.rd,o
bCq.0CJ6J()CbJ6.'o) 10.451.3
aq,6.J3o.l,o,. AdrrbraobJa, 2016
Sq'(,t))o)SoL l.,56rq,r6bo Cq'rCOd,(')-
6!,btlt,1.15.1$r<,fittt 0rb'1!,q,t.N,,st't,r,rRq/b<MD Cq60fft ft{€r
Cltqoo Aory'('$
00い
qψ
ゃo5,で 四 働o6o15n66o"oH8%
脇 ″041メ ケ%aヵ
̀ら
tsCj(rdo6r, txqqm Jo@rJo6o b0qA$furq'Ca0a(tr F(€r - 88.2%. 6,\t tsCobrbl J{6offi3q,
ArbJhroC\,C0lr oACCaoL AobJ(Aog), 6rSg06jbor 6rbrt t C 1. 15.
t6t'6ot+6 I.15 tubrt 0('16 B5EL, L,rare))6L(, CqdO6oJ6C6SooL $oq,o Ad,(,or6 Ao$c)aCarao
S,roo('jboo) a!a)q'or brao6ob, 3oq,6'C $)StlC('ot JC6.rleAo. Ar$6ob c\lCd,\)o6ou AoC6, A3ugo(rcq'o
l$0rq,r6Lo CeCC0Cx'lC6Ct')SooL LOd,ICOUOT o,SCCbol, AobC(Boo AooCAleoi EibrbtC L 16.
iliiltri!i!il
oib oco 016 $6 0$ o3b .)3q. rb3 l,al njd 6oJ aJ3
r !.!sr,oCs!do6cl$Aar6o
. onoCq,dorrdnqA:rYF
tubrbo 1.16. bb(aldfiq)atd)a864's,q,<n
K'doancdttio@b bo6dMtl)
ffi
Cq)CCOr,arC6C6,bos ond)Caob aoq,or6rQ
$A)3stgoqt0u l$0)q,r6ll() brtrd,L.
lr!0rq,r6tx'l Cq'dO60C6CtrrA.r,b
Argo(Bol, J3(r,b('o, 8sb6olj rl]r
blnr<,r&,, itrom6ot AS
bJArqJbbc' Cqd0fxrdo6oo)(,W,
0CobgoGr,l6
C6Cd,Ao$j
15
1喘
CqCCO6,oCEC6,0ml, Aia!6r$oq'C0rEn
JoAJJ6oCb., (D Jd6A$(6o &taMr
tqCaq'Caom, Cr!Joc.! lrrr&&d,.,&a SCq,U
略
rbc0C orc! tsCAo,b3$Cbo. 6oAClrrO
aB
brA!q't6t!q CPCd06,(,C6C6ao)
acuJryJq'.Fr cqdd&qcry,afffi
‐
0ぉ い 中 b
o6 唖 じ
q'!
dlrjod,Oob
C%dIJ6ACO$gaA.)e
6rb!$o 1.17{16
&A',Beo6rd,C, L{{'rex.) Cq'dofr')..
2眺
い
o$ o,CD c)6 $6 0r.' q0 qq' ra3 brC *JO 6n'C q,Xl
C6OOarnU drroorqn a
rdtidtr',Oo
t e'Jor3J6i$Do6/6J6to0.t:frf,rrJlq,tDroS,e
Jr6or6 ar6r6r$qT6cer) J"a\6q0o.
.160$
Ao6rr,l(Lr6 l.r$('16r(,
brffit
..r..r'ql!o6.'0o&Aa!0qTio
.tr6o
ac,6rB}q,c0ao CqdOd,(''C6C6A(r'l,
aCqo(Aolr 6r0q,tso.
6tbrr., l.tz trv**.,b164..1'nb
Kdb/*#'ant' t'dtdirlt^'
$
も
。9000
も。
６
４
２
cqTd0fxqc6c60(x)l,) girCool, bJa"JJqx"
８
6163r6r0ooti a)SoftljCd$ Ar
ooJaitoffr,C8ol,rAr6 a.J$t(r3Er'
０
aor6 bb$asLb3.r $0Cg(''6ootr
も´ こ ｃ ３６
︐
︐
grtff.,r,(tb) gaBCq'qBGJtuA, Aob
０
0C$a)6oq)ob JffiooJoo,.
り
一
Ｊ
ＯＣｃ
¨ ′″
―
街昴 ¨
―
…
″
おむ 。
'aヵ麟
´ Ⅲ ψ
・
伊¨
■2
６
４
２
６ ´● 円 ヽ Ｃ６●６
０
cqdo6a'c6c6arno, 06i6t,
８
t . t .5.3 O66lLrbrb$ino grJ]6oA)
Ｃ一Ｃ
い
Ю
-
a996-cto SJ.,to6q'r.
aO融
‑2014 ‑2015 ‑2016
.rlr6\Jo6$C aJUo(,UE{, l$brq'rbly''
Cq'CCO6clC6C6afft, BJtlt, oao 2015
S3(,0116 8r('.)6,r&r(', brAJDqm(. 2nG
.,g), boq{) 20ra SrquD6 A3q*6arr'
３一
aC6c--dUqx)6ClJE'(,
Cqd0i(x.,t rAAUd,CboU aqd, L)$6oU
=3
８一
lr.rJ6&d,oa'r SCql, 0rti$,qn
u'atq'ralaa cqtdj6atrEJ&arnl, $lh
UrACsq'cxe l3%-oo, ACAOod,q$ u"6)
0CqdD6 A,Jqrd,Cb.!d,, U'lqm 2014
0cq,o,J6 ACAr{r,C&,o, - 209Goor
t5k6()r. 6.10 ECAbCar b.r6Dtffict
$cqU
W b$4asn bra'g',an
２
ar$6o1, aJC5rortur &,Ci6
政崚
ooも
が Ю
びでib6o゛ 醜
"bm
.a.$$rt({racqr,Jafiry,
UiLs$egrifl 3r3rffir 6CAAgi6ACbr
Jr6o6d$ (D 8rtl6.,l, fuhbdr
lrJgfl&.I)q:bl). lrJr6?p6otu BJqtu
Ce,eljtvx"C6rii0CooJu(' br'b.6%,C
:=:場 :=3'コ ξg'
‑2014 ‑2o15 ‑2016
tr,Caobod,od,C&Cqx, ou('r 12
oaJar,orx.dn ('r 29 llirJo6orF d,o.
父bうoι ′
2‑―
tt α
1メ ν
″
―
Ca0s6ob Ntd06a$J6acOoJJE ●
0ぬ 0蜀 ″お り
。′
動 のあ
a麻
碑
嗅
わ
…
…
brtrd,tC d)C0olro6od,C0aqn o$m 12
―
oaJa60r'atro (D n epJo60.xrr6o.
b鱈まb̀Ч F゛ちx"まメ摯H6o000 ス,゛0900■ 諏ス対ヽヽぉ N師 o6ヌ oЮ tt b訳 ガ も
帥
ηり o00" 碑 鰤 脚
じ
ぃ従メ菊5ン 60」 い
鍮ぃゃ゛ 009ooδ ,や ヽ00903電 ●0も Ocnた白
・ o助 6600も
"
さ
厳
ゝ
ユ
η
鶏 ― ‑000b036sゃ ぃぃ マ ф ob』
o￢ 脚
N」 σ o6M50。 2016 5oob
。い
̀⊇
¨ ¨ Om―
●ひ
"彙
餞天
"sで
い
"略
びりいヽ
…
…
…
b.aqnbro€oL l,rCJf,oAC(,otso r6,bClJq,o S8o6er Or6r6lrlrrbrb$6o AsaoD636J1,,or6r)br6 Xr&CdDA
ACJ(rAoEr 2,550r'A}3O. (ob. Erbrto 1.20). 181110,16rgr, sbrq,o ofuf,rborr3Co5dlJqe Jl(mdOCBot
856bo60oCq,r&,o, ('r6m6oq'or, 6a)A brCrd,o,30()crb Or,r6lrl$l$$q3fxr 6raor636r6,oJsobr 2020
0q,otr(r8ol, Ar.,t!6(mb a,500 aAgO fur,
610 oGxJ6, foOoJ brr%rr"oao 0Jq,o,r6
』
…
ノ/
0Cer6Cboo,.
(r,bJCOBC6o$5OmL q,ooC6-
t(,ioob
(SrA!A&10" lhk}:)Aob
arlCr6rood)o) aoCi6 Ar&Jtr3C6"Jq,o e!
/
A5AoBooCryqr, "lx,tgCaro,r&6obo
O6i6'{bo0obs8ob (ArArg,6C6oUoAob)
b!6JUoA6(ryo rbrq,(! Ce,CCO6,o&A56OC6o brt ob aJ6OJ6C6y6or6o6oL
´ノ
at
Aoar ACee0er3o 6rt 36bob Ar6rgoq{or
/ArAr6{oqTaoL LJCO.,iq'Cf,o 5rC0m6olr
$CUCb"U' ACbrArAob.)A, S5AJaoJAo
―
。
″
輛γ
'
派
‐
讚
肝 ヽL鶴 Ⅸ
lh\)CooU {'nCd)r'Jair,o Cq,&lodxaC6Cd,Aoob
ああ%′ ″ ι
ttα 之
。
おヽυtt at咤 が メカ勒
l´ 崚笏択
Cdlj,la60ou Aot6JoolroBol, Ar6lrrt(Bt6Jgt
"υ
"イ
η
am
範 ,36ぃ っ6゛ い、さb● 」
oα 0も
bo
いし
3 り 畝ぃ
t Srx
厖300bObも 0飾 も鞠by。 0‑69o
ξ 4∞
０一
器
卜一
i 鼈
メ
知%0̀attk,ソ
卜一
編
ゆ
０そ
濾
,tλ76ぐ ,o多 2′
崎ロ
5brq,o CefC0f,obrAr6oJ6o b)tol,
,
3α
Ｎ卜 回
口一
G{ oJo 6)i9 r.16 oxr 6A0.As )aB bd c,JOcaJ slrl
胤鰍脇Л曇
為観̲¨ 7
●ATr■ A[〔
聯筋硝野儡読ひ螂傷
:ぜ
一一︼
"pЦ
・ｒ
ECtrorihl$a, yrSCqD $q,ot JodBCq
う メna。 。
も
も ,bb」 y 翔 qで
'も
一 ¨¨
3CXl
e! rtrm 20
r(o
Jor6r6lr
Ac'6ob.
Od,r6'booob AhAJ3Co
rqffiJ()o
J6,c'GC({F,Cbol, o
︵一 ¨∞
χ60"101
&,bCeSpo,, dlrJcl60oa,6C0[,
ｏ卜
Jt+,o016(,OCOUq,$bob
∞ 一● 一 一 一 一 一 膊 廣 ロ ロ ロ 一
00嚇 哭wD
あ b3輸 00 mO
‑50b
ヽ Ooも ゃ ,2016,OcPじ ふ ヾ 岬 ooO Ю。
ぃ り ｀o,
00も
戦
就階∫
ど端 ￨ド
鑑 :輌
ankboOoЧ
ル0121) ,Ю 。
Oδ
66oo6M。 (ob 5ヽ
却輌 範り0,い 0 ゛び
o3や
S56rFKX0fq,., 6rAJD6',C65r,or&'rU$, ="0
100
AJ roA.tq.CttuA 16 bqoCb.) rbrq'OobC6o68bJr &AraoCao br$ol, AuJood,oAr ar
ra rA br'boo, Cq'CCOC,clCECrtAff
l.,
0
.:(E';;;:.iYr'::,
q i j.,
-_ tr 2 t::
o i
CjlrJ(')6Oo. AoDq'o Sqnl, ArMs3q'(}atu,
o8cc0ob
Jq6.8fuqD
-U$dCEAjei(x'6A!J
ljerqtCor
)btcDobcaatrrN) DAttqxao brbol' afi,W6t6ol'
Cq,CCOr',albrerA0CAo br$ob Ara0r6- ithtbi t.22.-grjo.arti
U6rd,or6oar ru AaBO or, &6er $dxrq{!
o36obb %CaboLJ. A(DbCeEJa )aobr,
BrCOoA6o3 ar SCLrdq,o br3o56U6r6,or6oh0b Ao6ob A6oAA6C{.r356o br6l,b3rgCb$ (ob. 5)brto L22)
! !q6.fi!q. a"furio i!t&sa6c6[ ihcs$io rq{ecq' as D6osr6,Jbe ($&6eJ ' NIO 0r,i8lr.r$$<!t6o trSortr,r6itr,o$ob.'J
D 6Jbr5$C l.2l ATC (lv.iLhL Tr,mision c.p.oty)
i!t6.!Ado6t A4lqirAo br$.rr UaOrtJOvt ,J6oa.r,6Cq"ar\ftad a(r3fen&t,
Urqn AL (Alrady Nloet dGF.ny) 9$r 6$!0"<fB!(' &'orqFS6L ATc 6$.IrSq$r ACOA0A6FiIQ: Arc=Nrc'AL.l$Aro NIC
(Nd Ta4fd GF.iry) rd) 6'qrAXJao brtirr &80.tt'r6fx\$o&ir $&5qJ &tslqtA'
t7
1.2 q{)0tOU,6JOr
I .2. I l.r.\q,o0C6'bo(,,
arbr0brACbo Ar o3q,({'CbCbo l$q,o0r6bn, 6CrbOd)Ao
tDld,(',JCqx,0o cqdOrx'IC6Ct66rOoJUq' bd0a6ao 2016 oq{i, 3l (AlCaa(6(,l, ae0a'tu6Ca)ao(r,
brC&,er?rr 2s ({,0C6toroo (ob. q,r6,ir$on rtl), a)o, Aa'd,ol,:
. Sr6,AaC6oU - 18;
. &6r$oq$ob
- 3:
. &A'ro08ol.,
- 3;
. (rrnCOBCr6oUA(x,l, - l;
tr$60if,o&r ftq,tr J,&fxrfr AoCd, q{,0J6td6CbrUo,r6 a8rgAod,Jaoo, ac,abJ(4gr 8
Arer$tBCooqlar, JCtS('lA:
. Jooobff b 2016 SgDb 14 d&d,ob N.2B A.rA6S$CO.ryC&,o, ts31, "l$C6rbffibC" ArooJ
Cqdot6,,r63%.r,U [y6a,Coolr ExtC6tr}i NtoSa OC6ffo, l1), C. Oroao({o $6oD3bcarq,
13.2 a03O ('rq,A&Jqb lrtrdq'r3f,ob o,scEqIdot',,rt sAAJ6,oo, Cq'dOdxrCECd,A.,ob
0r6AaC6!$C;
. JoAobml, 2016 $E o[ 25 q6ob.rr l,le5023 Ar(Df8&roogCaog) SCaoAr mE oq'Cbr 8Jl, ,,Co-o-Cl,
AOdSrd,$C aroCeJqn C(doftr06C66ff'b E\l6ArCbdr qr{}r6$orao (q{,oC6'bor l&50, bC6ffo,
ll). re5(trOq{, 6r63di.,'8Cq3(r) or(r o&'o,, 160A Jao]Jbora fuqtssq,r brbCq,go(,C0J ('.)
aC$rmCo)sq'sst6J$AcE$ffJat(sor,f00{6Orzrqn) J.,rr,C6ob(,C0bo6tso2016
$q,ou 15 %6()l,l' a00D6r(b osqr,q'rbob s;)6rMre, aobo )bg) brbCe'faK,Car 0&)r aJb
,,40,8.!6,0 C6CdrXo". ECb$.AoL!A, AJb "Af,JS.!6o C6C&Xo$C" Joao&Do 6rUOr rb)q,o q,o0C6'boj
M)85 OCdrno, 1 1) j
. Ja)aolrx't 2015 $('rtu { st3o\J('tl, r{.5zl4 &('r$$J0r,q'Cboo, AXr -Cn6o{Dl, Cr6ob
Cqdot,ot reaUfituC" troor C('idof,arCoCd,acrr 0y6&!raou B,6rbSJ6o qn3g6$o,> 1F086
(bCifiriao, ll), oA J.dxraoo',5oA ml5 Sqri,22 &"CA6ra(D CqEjotc,(,'llJgd0ir,o aoeSfuE
oCECbr SlrJq-JJoDOoSot
r 3oaolrrtu 2016 $qdr 17 6(DCAAi6ob Fr21 A{,JfrBC0oqt&,o, fu3oq,! $qnq,XA! Jafolxri, a
rasot\)ob lFszl{ $qaqfcd{,C0$q r',,ro'io l!1{,ori,'oU dl&lcJoJooso 8claqx,l, g!e.)
ArbridCq\I'.t 2017 Sqrl, I o.S36ra(U
. Jo0olrff l, 2016 $qx,U 29 AOJCA66ob N4267 A,rer$!Sal.{'Cbod, ran)CaC('(D A.Ir d5d,o,q,*
CJf,ol, C(lcCenalllJararr6tC" &aoo0qr, Cq$O&"c6c6aoob Srd,aoC6ol, So6st $rd)o q,ooc6rcob
NO85 OCdrffo 11);
r 3o6olrnb 2016 $q:(,b 29 eaJJAAdrrJ Nc9268 AlaDftfo0r(}C&'oi U, "Ayr,o.rq, C6CdA(oL"
l$bcq,$C a).8r C({dotia{Wa(r'b $rr',6c'c6ol, qr)oobtor l{o087 OcdiTs, 11), $$8CAoU
A06o0olrqx,000po, ArtrngrJ bcr's$o, a('o6rt6C o,C(,6tC 18 aASO l,o8dq,Af,olt
3o(,6(!Cq'&h6,otrABIi6t0r
. JmAoLff'I, 2015 $({'U 6 ('|Co('|aa6ou lb 6585 brA6S$AJ.(!&d, ASo('.) (lSqDq,CAr Joaobff L
2015 $qrl, 9 (,Cnaa6d, Nc7l2 &q,.ftBJO6q'CASo, (,(''ACSE oo8rqrrrB6Cbar bb
"C5C6aa),
J6('I Xo6)tor$C" CedotqqbCd,Affi., Ax$\e!6o1, B,6Jrgy6o qo0C6trnl, (IF007, bCr,ffo, 12)
6.rOrAJr. oA Aglq,bcB6Caob qllAsg('|wqgol, io&"hooo,, 6(lA 2016 Sq,ob 3l A{BCA06,5AaC
aJrOJ(\DA,(,r ACEC0q'oar Ao &,{!,JACq ofror elJJq"3\JroorAo 2201154 $ drhoir
SCtlJa6C6o 8CA&Up AC6otJ fr$ld,or'o, (BlClx€sq-J6o lhadq,rdriC - 350 6aSO), 220 $ d)agoL
Cd,(,AOJ3) Ce'frhlto%lqM0oao bJ$o &Ct .'q6U6 -bo'Jao 220" (,16 t $6,ofrloo 220/154 $
Ab8ot' SCurq'a3r6
"bN$8rC6AC[" (a l:a $ drb3ou Cg&loi6%rcr60Cao bs,bo ,Jm&rbo"
bJ\86$(0);
0$$r,oBCqF,U
. Jcraobool, 2016 gqbb 3 ardrtu m28, 0J('Jg$COr,(X&,o, a$oqD o3q,oqtAr U,
"C6CC,6o-J6(a
XatoxortC" SlcCabq Celado&iC6odrorrtu gJd,a'tCooU qx'GC6,bo.fo (1F75, LCd,ffo ll).
re&&C(x' ogqr('car Ai6Jo6a'bCboeo qr.l r$.lCtr,b Nl 3({(',(,)ad,r8lo.r,
t',CJo6t 06doffor 6raA a.fkt A'i('aAJq'(, txfdq,Rr6C
6r$16A1 2.a a83o,oo, 8 0630_A16
10.1 A030-a(8, beq'm
Cq)d0f,(.)C6C66(-l., L)a$q,c, 0q,€r6o S5A{')AU0lgCbr a,r6oLr$e36r105
Ae{1330.tro,-oo,.
18
I .2.2 Arfl)rbUdCbob br6obbo
am8Mrfu\Xbolr q.or 9q,&lodxeC6Cr,3d,b 0!6tsoqCb"l, q\,056cro$C0oL' o6OCd,Cl,Cbt 8n6x,l,
6o836Cq\1a)b r6olCbl, A)6rF,q,C6oL
bre,r6llol, Ctd,Jfurq,l$UrrgJA JclaoLi.,) A"6t
"m")lr,C}Jql
Aa,6lr$5"C6ob
br6ottbl'. ffiv6C6Cq'o,r
&,C6
ffiM.rd'Cbq€aobroBou
(-oC6t"\]0Hl
8.)SCfq'o
osocriCll3bob ero3ob Ao$6(D JoAobor A$r$<,(Tbol, (-cC6'b"nJcarr &6Ut r$(8r,r3b AoAL:b3656rtt
bdr,obboL &rorbo35raL. &',Abrhf,rAob bJt x,t bo bs6.,lrrtqgtCar tCa(gCAo ATfuJEC\,Cboo,l
.
.
.
0o0lsbgdrr0ob,rrac66o3q'obrt6olrbor
Cqxdoi6oA(')A)6r&aoLbsoaCA(l(')ar(rS$COcOr)i
Cq,&lodx"C6Cd,6oob
1.2.2.1 aoA$bJ6JAob
bv rbo (o&('Co) oJ3o IFI .2.3.3).
bffibob q)],6@t6d1e, @ Anx, eJMvJ<Ce'b eX'?N8o
arabrbCd,Caob J.Abf,o*Jqo brCnbbob lror6Qv6oC&,ot 6r6ol$bq3(6cbr acfl,JtCd,CMr
Ci6Caob br6ot bob
Ja'aC60('C()o br6ol,bob arkJCft0q,Cbo, d,oAE CboO SCrbrbACb) ffiMrC,CoCq'a)r
Ao6oarqlc6 AoECt es Aror r$r6IfuC(,g()gro qx\]C6bos0ob $qrA'C&3q'C8)).
ffi$t
Joaoboob 2016 Sq'ob 25 %q,ouob No13 ArAAC6oq,C0oo QradtooQs "AoabsbdqCbob 3o09d,6qq,o
br6obbou $CbCbo", r6cfcq'6$ 8$6\$er Ja'aobffb 2012 $qiol, 5 oSqotrob l&6 arq'LSo('rooo,
eq!ooCeJ('., "re'do6,oC6060mb &6rF,qXa(lr q{,oJ6t,()ooL ao06 &SCUq,o AoabrbJfi,CAob
Joacd,o.l1Jq'o brrdJbotr $clrc0o' ar a8fucqN'5 JU$J }Jqbd,(Bo sr$ol$ aJ $gtq'Sd}6racboL
b.JdOo6,C0tS. qorq,rC6,o o6gs,f,0roor oboq,ro, AC-a o,r30o.
1 .2.2.2
a<rfoAJaott Cfffnooa\
CqJCo6oaclar6iacaoL b$acaclrod' (CSCSCo(')b, b56obbob Jrl6ocmqD ft68alCbb Jalooboob
200S $q,ol., 4 r66olnb lF9 Ar(aC6oq,C&,o', ADfu']o3Jbflq'o ,Oq,gJlr,(tCEC6Sff L
qrcC6'bo\]olr &,C6, AcaAM)6Caf('o)5 C(,e,O6o ',Ar6AC5ob lrroaC(,m('laob a!fuCbCbCq'o,r
6c'6qJt')rffi6oL o5l.,Or,eb.mlr" CdCaeAe)ado - o6ljof'Jd0or) A0b$rilolrrA. re6ffi"Jq'o oblrj6,"dOor
JgdC6l, Cd,or,$ SJUrr er Aoo,bc86C0b olrCo l,r,]oo,bCAo,r6 ffir6d,C0$o, 6(''0a'6oo$ cq,1dor',ctC606,Aff tr
a56rF q,C6ob c"o$6bq5"1., 0oc6, CeiCoffis6racbol, lrsoaCqrobol, aCbbca o6aclff5omU
6molto6r0o, rA o6Aaff50ooL Joaob.r,lrroAob $5d,A0C6r ar J(aBolrr,b 0oC6 $r6('aC6oq, aa'650C6o5
6r,>6rq,otcar lgr 8X8o$ACbr.
UrC6o.)ffiolro J6rCOoJr$C Argt',e6oboo, o6\)itJdooi ooBrq'ol,So6Cbl, r(,cCO6('tA('A)6)0CboU
l$do(mmbd, (Jftl3Coo)aob) tJ6l.,rteB6x'b ACAQ% o6(,&lrC0U:
.
.
C6(r, AoaM)6,CbCq,tC Cq'&bf,(lAa'Ard,JACBol.,
6rA,6,oBCbd, UJAfDqm b)&artuq{Bclbr - SAIDI
EJor,/ffib
Cr6o, &iabAJd,COJ('bC S^tao6,o8Caob br8"Jiqn Uob&,6C SAln
&&r6olffib.
.paoboob 2016 0gol, 26 $gouoetl, Nql6 AtQlC6oq,Cboo o6bo6CC0orto 36UJq'o mq'oq'gbou
or6rba5e, l}q,ftlo6o06r68ooL Asabtu$oq)CbCq, JoAJr6oC0L QrCaJq,ro ac)aMrd,CbCq,d,r
Cq,fdo6o&A.rf,r&rbol, Ls{€CAcl(')bol, $q,o!ir,o AhSSCECbq,Cbob ACErf)BUECbr q5 arbJqo ArB3C6Cbq'ob
03aoft6so - aobo 6rgaxobcucar. $cae){ffi6Jq'ar (,c&cq'sbJa Jl$hr 3Jo3) J{oc Jo&'b'Db 2008
Sqnb 18 Uftboaaf,ol 1ts23 a)A0C6(,qT&d, (DaoBooClJ(, "cqd0f,a'C6C60ooo3ol., br6Cad)o3o 8S'bobi
er f$rqno6r6.)bCbolr l,ebodio lrlCaor6oAou Ja&J6oq'otJJ Ar q'oOr6MCUi $CbCAAo'' irx''oJo 6CoC66r
ACCr6offio, bx,AC(Ema'6ol, SqxpJ6o arBACbC\'CbotJ t{J60bCbob A@3CarAo 3oaobor6 6)Acq55olt
oClrrbraouo brbC0oC6o. 6br'i,oq€o N"2 aoOCACq'or Aa!6r0CACbo a$r$o()CboL q'ooC6t'o)oC6ob 6016
&qaMr6rbcq'o,r cqxCor6maotu6rscbob broac(mclaolJ arBscbcaqtaoL tcurbJ0 ca't6rbl6c(o 3 $q{iJ
Arm8q'c0rAo:
SAIDI SAIN SAIDI SATFI SAIDI SAIFI
48フ 5
685
32383
589フ
I
3142
"olgq">l-to"
19
d,o8o6o JoaI$.,COd, &,Cd, Fd*'(bCE({n Ah6iooaC&{l$ .d,$Sr, 2015 00q,o,r6 tsCa!6C&,o,
2016 $;q,br
.
.
Lb
"o,Cq,Jlrolr"
SAIOI-oU ATBSCEC&Jq'o ArCaXarACl,(D 1.75%-oo), b(')q'm SAltt - 7.75%-oaj
sAlDl'ob tu8gCbCoC(r, A€0XoaCbClCqnr 7.8s%-os,,
"CEC6Ac,.l&! Xctr XoJr" Crq\5Cob
qD6ol, - 10.8%<'o,, b<,qm lFt8qbb - 1196-{!0,; t U
Xodrxo.rb" SclFl-ob Crq,)Cob
LU
"CECOAT,-I6o
&fuCbCbCqx, a.lc)t6Chbfqx,i 2s%{o', ('!a.rJ - 7.1%-.!o, txrqx.r lxrEq.,b - 8.4s%-oo,;
. t t, ,,JrbC.rnl., C6CC,6i'lAnl$iffiCo(x,b" g<,y}'t sAlDl-ob A!fuC6CbCq,o bsUyr,Clrq'r 7.2%-og),
bqxr lxrAqnl, - 27.3vFoo. d,ro tCCbCb SAlrl-oU $er.Jrr aqC6CACq,b, oAo AJreXcOClJq r
31.99too, trq{, lr(,Aq'(tu - 16.94k'o,.
1.2.3 cq,cjo6(qC6Cdla.r,b &(DaoCAo
ai 6rar6rF{'cbC(n jUXq'.!U &1C6o3g6o 6mUq,o6Cbo!
acaracoo
1 .2.3. 1
thbowA, A,ALrbCr6CbCboL MqqPoL A,&6Jq"C6oL Jbt6J6A<Wg)
t$tht$Jaar AaArJb,Jf,CACooU t!6aoolyr,Cad, aob6L 0ld,a"ryAC6lr llr}tr o8cqnl, C63d,AolFlgCaob
l!.iC(x'xq0ou, AA06DAx''&'lr, Cead0ttx!J6Cd,A.'ot, brdnubd,r (,J CFJ6,6ce}&}JBoq$eoaob (x.sot
raJqq$r AoJq'C er br')dCqpAor6 Jc6tne[rB.So. r66Co,3c C6Cr,oatoboCaob AJErclaoU CACCOo)6obol,
0rt6ar, oDEiAC(6ogC ooCba{x.rborbou qlrryAgr, 00('f,ta6"J6o}Ooob rdrbgbggo 3q560orqnl.'
)oBowr Cq{d0iqqbsq6f6C6o,J6 d8(''t66i6fftu aoaa'b$q'C(,)A Ar a.!6&t6rqr, C6C60ml, fu)d,(''C&,I,
juCq€o o60o0d'(6c&,b A.Jrrdq,Cbqx"bot rb6f6SCq!("Br. 3oexxgi6 6i('rAOCAo &,l.,Ooaob o.lCd,J0(,)t',o1,
C6,o,-C6,o, dd6.'oDA (D feB3hqx')3r6cl, gotrOorb trr63(',rqlaf6l,) ATAJ60CA dirCq'o,J6 ft(x',Aour (,! aobo
Cl,rAd,o)b('), l$6(m er CAelOUf,o BrU0o(''6oir0aob U'b6g6SCqAa)E), W6oAfue'ou AobrqfC8rA o8o
3)qras&C(r)J A$hbs{t ooc(nb $JqJ Ulbd lrr&r,OCA, aoa$bUd,Car. rbCaC r<,cCod,ar06Cd'a(r,u
Aos(.)eJer$ (,r &ro,ba!36ir &'6(,1, 6Jq,r6uol, C$dpJfuCqja8ob Ao$6CbouJo'€r'b, &a$aoJao bol'O3aoL
arJCd|J0c'r6o gsq'A'C&J({'r,
,('d0erC6C60fftu $J6aa,cbol.,6,C$3r6oU l,)Jor6rqm qmfu.
"&(6IftC('got
Jo6oUml, 3oC6 (,rfugo0Cafex' Cl.,C(nL hljC&,Cr, 0r6oLrte3fl) 11{,\)0606., Aoabrbu6C0ob
blbrJrbo A'r A\on A$6gfuCqY',tsol, 0d6o d,o a('loba'3fo8o, oUAOi )el,))6o86r3.,r, t,oa bo\)raUd,o
ffilrlt"J6C0d, 6!$r6ot' (,r6C6Agr (!r adr, ts(tr$lrJ6-Ja'qd,0qCqn (D or6br6otooofq,(l ablt ,C
ljJCrr,oruq,c , Cq'd0rx1J6,l'aCo.,mq,(, Ar'bdnb &fuoarc6Cb[oD6 $r,o,re r6ar 6(')beClr. b5l,oUOCSo
Aalabrbrd,CACbob ACAqAa'Ao SrBoo,r6CAob AefSOCgqSlEo CO$o .d6Cbr g8q'lbraalboq)CbCaoL &AoX36t
l,rLolrodo anAlrrbod,Cool, ard,('8ot', tCbdtJqgdr, Jed,oob3otD (,r r6ArdlrBa6,C6ol, Jro,boo, ArarAoCAo
l,ol,oo&tu a,"lCd,r0ottl,, lrl$0&$ AaSoF('cc?r! A!) drttul, l''JC6)Oc6l, tso6,oU.
lrJ,olroC&" aa'aurbtoCsol, D6.Jpo,i60Aotr Jfo,boo, ffiq6Cqx'856o og('' 2016 SJ((). Cl,Cq,ol,
$CbC6oo, aJ<6C5oq,o Ufx,bo0aq 6od!b06r0ol, lbbCCbolrr er AJdx) OCC6oJf6o b6raCoi6Cbob
tsCte3('caob &"(r,barg6Cadr 3$6C63Cq{rr$rela, J('ladr,!6 C(dOtuC6C6,AC0oJUq,o toltjCAob
adlor t rouiq$J, a(aoouagll,) rA &)o,bfB6Cbd, 3Cb6rJ(,Cbd, AreoArACAr tpo,rCCq.
Jrdxx')(no,. o&tua., &bc(rJflo, or'J &rC6oJr6,Ja 6r &.)oUqDSob b5ao&(')$o oCECbsa.oJ
ACbrbd).Cq,CAC('o Ar dD oN06a$ou go6$lru6o t6Clrfi6lh od6C0mAr Ur3o6('). rqboaB3q,o lrrJoobCao
refC6,oq'or ClrJ(rb hbCbob ACbd,f('coob AJrrbCS CACo,JSAo.
t0€(.).'e6.tr"J(x'(p$ t$C)AQ'(6rr,C, rcadofxrc6C6t00oJf(x, W50&,b ffirF e,CC?fi , JCd,&rc.
!t ,36xfuo-:om Xo'6iora" (Cq)ad06ain(/dUd[0ob 6JB{,ao), aJb "3.y6sob9 200s"-Ar, oJL ,,aOIJr)o
C6CqCOoJrA", tslb "6o0CCq,J3CMr" Ar A$ "brC.!6o,JCqxdi l,rC6oD8o6olh C6Cd6COo3Uga)
Jax6Jo6,Aor0", olrld,ACaqlCl, br(,cSrACAoU Aoonc'36ob a$,tc AdoJCaC(n rtsq,Caoo, (D Aolorr,&agCb oA
Aro*x,B6Coolr ECbd,r('c0ol, &<'{rq}Cbr.
(,lNJ6 ar6ctaeo6ni0, &,0 90-orb gq,rSsA(0 rA060bfq\r Cqtkk)ln('tl$('ar(,rbob
UaSOCba|ar
Urlo6,(,Cab )eooaqlqrt ts-JffO.r,L Sr6bar,0oCqI6otl)oBot, lDJ(,d,o o6tsrtubod,JCo06ob
t6Cr&{,oorooi/aa{,C66o$Joo.$, 3c€olror qD0o)r6b0r Cgdor,otJratIr.JCbdr AClJ)JCold,CCbb
Ar
oa,rbedr Cl,Ced, tr$Coot, bdaoitf,r A'r dra3d r3o.trro0r6o d,CAIq,()d,CA.f, 6dy6o,
SrS6C0Cqm
. rq6(ffiCqt(,.6Sad,€r0os a('OCAJqxD (,!6r6otro Nq.
20
1.2.3.2 liqJaD&, Ar Ua\6)WJbC(n
jbJ(ntr O,e,].,o,rn Cnob 6JAgs/6tb)
CqTdOf,()CECd'Aff [ Aia.rAOJAo (,r A,rA.r6rgq'CaCqD ClyJqb &CJEob r06ofu6cq\'t3r6Cbo
oEA6JtiO6}JdOr6$, 6cfCq'oo are$S$Joor CaCg6olr A('Ibobq,roAobr Ar Lr0J6,0oCAob
c6cd,AoAoA,'lrDaCbot 5u€6,ob( CAob
Ar *S6ob Clc'ba'aoJU6,o a\ Jod)3rq, d,oaAo,
a)dr,6JqrJ6la JgJdoor6re 6rrq'o\mlr5 olJ.
"bdrJ63CqAc'tsol$
cscCo6alc6J(!,A0y,J3q" Jooc6ooJq,ob
Ji6cfiob oCuraraobrA, br(MOCAo bobOCAoU (,J0sror,d,o gct3Cq)gE orrr,re. 0raACaoL
e'o0C6$o\)0Ao,J6 ACor6MCaoo,, ACoa0tstCAL/bs6$bgCbl, l$Cr6o,30q\nt &AJaoCao jbC(Dt
&qoorrrr,CAob ro$q'o.)6o AC63oU Jt6oCCOl, 6oaaJ06(! l0 JrqT6er6flqb Sq{,llJd8ob (ACAAA.AA" ro$q,or6o AC06r). Janollor ro,SqDr6o ar8Aob Jfm0doolr AoeCboArb I oAob gx.orAo a$oboq,Eb Ar
t rCli5oB0('(''b
COCl',ACOoJol, l$6o6ol,O6,c{, Fd).JA0C6b orgol,, tsC6owCabr A! futoAC6q,$o86t AC0Aob
J6c,CCOol, tsCl,)bCa. C6C6,BCOoJoL brAo6ob06o, lDCrd,oarq{rb Ao,rACx"aoU (rD6b&$o1., lng3d3Cq,t
C,
yir
CA3or6Cb ACu$raobo Sq,ol., A5bd)rqXaobr, gb6IbgCq)gFlab l$gr6o8Ceol., AseraoJao droqob
&h.,o,n',c&,1 ro,$qr,r6o bcoaob eJadloorarL.
ArAqJCoo CbCq,ol' brfuo(r,r6CaoU ro,gq{,!6o Amaob (,ra(}}ooCa!, dxqAod,O Urgrq,AJeCqlrA
BCbi}ltCqCaCq,o (mrcaC6OoUJ, SCodq,Cbr 0r6boqljq, oC6Cb, 6(a806,0 CECrruOoJUq,o
ofu6rUJ6,JCOUr6dD (D AoLo 3r6r6rqdi[6C(,., &{6fobob Arfur,oDd,Cad, rbrEn JOrJo, 6(,AJq{,0
3s6Ao6o'b9&3qEs agtatbCqD &CgEC6ob 6iara00ao drCqbl, Orfiolg6 6ci6ACAo,r6, rt CAC ABr6alJJ3Ao6ot,
aCLraC CbC6&OotgE
o,)iJCOoUr e5 C6Cd)AJOo$q,o o,r6$C8r no6oL Aoo&a36C6o)r6.
2016 fuq,b 0r<,.)or6.,t' lrolSCAob cBJ6\)a'6oU 4.,C6 Jcfok'rao
Srd,AoeACE(,q, ad; 2017-2027
S()Cbob trerAoCAo ,Cq,oL, brfuoo,Jd,Cadr .rogqnrGo 6966r. 3r'aobora ArerEn tCgrbCar Aobor
(mJfdC6oob oClrrA0Cb)A 8\)t6Cloq: IDAUAI(,CAb, 6obm6o al1oUqEbot, JICAC tuOr6,C0Uqb
J3q!oCb.,t,r (D r6rq,.,toU by'nLbc'ad,qo aJfuCEC\$d oB5q'l,sb6olrD. opJaor )bmo Sr6aalr(Ro6!
o))Solro tsC6oAA6Cao (D 6&loAr6er0o0ao r(r,Sq'o)6 aJ6aJbo,!6 e{r0Ao6C&Jo, 6r)arq,o0 dortoo,ieJ(,
ACrbClm(,i CeXC0d,oC6C6b.,rbC 6c'obaA6ob 0r6brt{ts6ob SCt b, Cq)dOr,clCECd,S.r,b grrfialJ8oL,
oo0oeaaot, A"Mr5cooU.5 (,i lrhr &Jg6Cbd,JE C({do6oC6$q8.r,l, 0ro3(,. amorq,claJbol, tsd'rb0E
A(aErOCACr,r J6('l86o$ob l.,rkmoarb, d)Sool')6Uq,o A6ofu6Cqx*ob 3d,{,lxl008o! brdrx,brd,ACbe,or6o6ol'J
Ar tso6i6l,C6o JbdIJfuCq,g('IgoU U:3ooD30U, 6,$s\,C0J(r, CECd,A(x l, grrdxaCSol, Cl,Ceffo o6oC0dD0orb
Qo r.a.
bsi66v6o&r $gq,L, Jr6c)6aaCbq,(.)6ob SCbrbraobre, 3.fiouorao rad,C(r,3C Srd,a('}(6C6oq, oC6r
Ar(prAoCoo CbCq'ot Ai63oor6rbol, 2016-2026 gq}cbol, )oJ9(,(,160 AC0AoU ACUrbAob{ q$38,r3g}Jq'(,,
0rA8Coolr lr,lrooaou oJod,rdotqo[i er tra.,OCAoU q,oO06$olijoAob LrA$qr,)6o lrx,%CUO @ tCAACAo.
Jmaobora o)lgouo SlAr$$COoq,CAC0oor tsrc,o)r6bar AJb "1.,{ 6o8Cq,ob lribJqAS.R"
JeCC'Jf,obo\)CaoU" Qa€olhol, 2015 $q\rl, 8 A'XlJ60d,ol, N"8223 Srer$$jooq'Car) Ar lrl,
2016
$qmb
"lrrC6,rl.,C6Cd,Aci," Gataolrrlb
6$l.,rbc)r60oCq,CACqo oogClrooooCbo.
29 qruCaa6ou N!9256 6,:g')0U3rcpq'Cbr) ao8d, 20162018 0qTbao
5eb56o368or,6(',6 CUJ('(,lt $Ct C6ob ACbrAJaottrA, 0$r$oq,Coob qx$C6t0qjC0lr.)O prl.loM.',
JoaoL.r,lrro8ol, 6ras6rft(r0Cq,o CbCq,.ib b.)fuoon6,Caou bfo,trq,orEo 0oAa(tr $rffaK806d,
grq,ACbCq,CbJ. ir,ro C6(r br6k"r60oCq\eCb 20U $q,ob I oB6obrAAC.
l. 2. J 3 J<WlO&nJ6J16AooL
bJt^olbob 3$ro36gl<.!ngt
ar
ra,acSb ra
Cl,cq'oL Scl,c6o gr5Uft3trt3U cqd0f,a)c6cr6toob brr'x,LboL J!6,5arO6cbU
Jr6raCof,Cbob (,ir.f3C6 t(36,CAb 6ro6cro6 6rqDA0C6o, ob3 05a56rF,q'C0C(n Cl.,Cqol$dBolr, JCiAc,A,
Cbcq,oL $cUcaob ac-2 o,rsoo) Ql(,0c6oq'or araraora Clrcqao cq,ci0ir,(,c6cr60oob brc)oLbob Jrr,$c06c0o'
6(''ACqr,0 U6A) ('$Jtuga)tsoq'ou aobJCo8C6ots6oob q,ooc5$o$06' &aJoCaob q'ooc6$otcMr
('r
(Mo3WU rotr,cosc &3q'c6r el63br
&a$oca drcetc aoc6o,calq,6r ac J56ackccMr. Jqffi8Je'
Ao)(,o$ Jq,SdOr6r'CECd)elOoJCq) LolrOCA$o Cq,CdO6oC6C6Aml, b,:t6oLbolt 6sgfuobgbCaob J3o,b.,o,.
A,SaraoCa Cbr('tso at(,A06c,q'or lhffiou ACA(,3ao Jrr,raCo6Cao:
. bobtdolr %{'36CA., (JyrDq,S(r6, rr,Croaao q,5 o$oqr,6J&C(' t ,CJoelo)l
. drhoL $e8r)C6o (6o60rq"C6, Ar Erd,c.Cq, 6C{o0C03o);
.
.
.
3r6ao6omq,oerarMlo0rj
drb3ob 6bCar ('.) ooaooaol
&hol| rLoa3o6,o)i
2l
. lx)ade,J3d,obJ.,'CAoooCbdr'
(6
Ad.,arq,C6o S"OCq'oS€6o l,)oqx,AmAo
ArqlrAcCa ibC@o lx,bAo6ol, odxfrq,Jr,o
6$gCEC&,r 6rbr$SC 1.23. d,l'l6af)0 lrl, "llJ$6oBC(x'll, lDbCq'aFAo Cq,CCornbobooaoL" 6oC6
$rdc!(6J&'q'r, ffirocac&,('rb o(6$J0r,lrlb8(ld,.tu sreibd,cao q,JJ.s3ro $qsttcs€o ogcr ac6td,f,"6crc(b
$(rfr 0i6aBqx,ai3o.
b5AlAOCa $Dqffo dihob a|,JlrE5q'Ar6o Ar 0o6drqpJd,o LoqrrcCC&! 500 A! 220 $ droSotr
Uolrjoa$o Sbdra,(6C6.,qbr 6rbJl5C8$C 1.24 q6 f.25. oBCCbol, aobCG8oo. d)nAa{60 Lb
"lJrCrd,oBCqa'1,
IDbcq{BAo Cq'ad0iqrrkritio&rr" A'C6 0it6&aqao6((x, a(,l6rCCAC&Kp6 or6JSS.r, drBot 6re)b6s 500 J3
d5hob Cbcq{o 3C6rt68CEC&Cqnr ADbrA3CS te3f,CAoo (r5%), dpJAOr tsCo 6S! AxiJ-q6olrtlo 6n6rtrrqg6
Ar arCLoAsq-Jd, t(ts6CAoD6 6orb<x"Cfug, t(,qnAC0oo.
6,"0 &JCW" 220
$ dr&Jol, CbCq,lr,
reo6.ffiCbs adr6rq-J6o SeS6"t
Lratuerao Av6Q3SoL tsCAfbCoo .)16g16$6oErf, JCd,.xq(0o. Ul('o As6568Cb
oBoaao J('6.,(',() qbu a,&rarq-Jd,
$Q3v6$r og8ro0Jr.
Alt,eJ CIJCqJd,o Joe,Ji6oC&rar6
氏 朧 嵐E==̲熟誌 ∫
鰤 %i″ あ レ¨ O鏃 %ら
d)d"aff l,
Ja5J6C0O(, l$Jro,Won6 eJJ!3ao6Caod,.
Sr'6l{pr6 Aja$oca &r(,Bo Cq,ftlod,aF
C6Cd)6ff1 bi6ol,bou 8C&a$ACoob dA5qtrt6oLoo) ((}a oEOCd,CbtJ ofuses
$rq'oobol, &Cl$(rau6ot' 500, 220 ('l 0.4 39
b.rq|OJCA$C dDaOoL Xrfu 6(j ArArMleCsoL
8492
.I'rcts(,OoC6OolD
(,r aror) 3!6'ffioJrq,o
ar6.,B<tr0s, CaClr.raArOAo
482
472
462
452
三藤覆
=::=̲蘊
asta&.})oo BrO 6aJ 016, 6,C{oAAo &J(6o3o AC6oL 8161160r,l, Er6olCq) er
6rar{t(rllcq' a(,a(')Ar63c0$o. tCaqra(')ffio
0CAS0'JACAT ACbAJaobo AoUJAS-
:3
6rb',bo t21dAs{nJu<n0'andolqxanr@e,suadrrJot'rrs*,
2∞
l,ouo06so CqdOdx'I-
brf,oubol., Ara('t$qms
bcrd,oqterG8ar .]araob(rl, o6ooogcAc,o,,
'
ヽ
522
512
502
・卜︹ヽ
一
ｏ崎 ＮヽＱ´
532
"
a{cfuq'(' a(,)6wAcadrr. C(,dOe'F
0̀ ま蔵■■■ 「 菫椰司哺
Ar6b{''6ooCq,aCb
Cq'ftbd,oC6C6afftu btd,ol$oL Jm6ofxlqntr
qtlaJt6o eo6.riqo3ool, aJopt(,Cbr.
０● 一０＾
¨卜 ● 一
―
$Cd,Crqob8oo (')
R
Cqdot,arCbCtr'aoob brr6olrboL
60ffieri6C05 (D 3a6o6,a,(r! ba)lq-
OoCqKrJb A$rF,eJAotJ CUCq.l,
: ,こ
=: 場: = 二
3 'ヨ
晨
いい ０﹁ヽ
¨ヽ
卜一 ０¨一
８
Ｎ Ｎ¨Ｎ
lЮ 0
︹¨Ｎ
1∞ 0
Ｎい ００Ｎ
いＮ ∞い ︻
2000
1900
:壺L主主,1」
８ ¨ Ｎ
::::ilミ
2100
8C6,.,$ro.nlrr er SClraraobo 6)er0Caob
qnoCbtoroCbot,iol8ob, lho)r B\)i6ACL
.Ss(,(%(P.li6o .{re$Joo C('ldJr,oCECd,*
aCooJCq$ kr$Caob bhr tr$J6d('l
-'-tr8tx,tN'irb
=F '
3お
…
gr*j'ffiCe, 220"0 d$ol'dt q{,
6'bnbr !.25 ai7<* d,ryXi&x'd,.,/t
…
Axr6CtC0. iUcqx,U $d{boo, (D(,0o6(D
50み
JbittI N
論ぶきが
漠
「
満
Sdl)br6olrbolrJyr,lACO6Cbo,6mqqD0
U6('r q'$JtuSo8qx'i, 0"65FqCA"b
qrcC5'boroAr Ar Aras6r$.,q'Ca0(, C[Cq
o$ ry,oCeJgAr $Cq,! Aobrd'ACbq'CA. brAr6rB,q$Ce Cbcqto Cq,CdOrxqC6Cd,AGlU bvffJbob
Jr6o6a'qt (r{9o eE36Cq{r85 S!186r,r aa}&ayr,CaqI0ob Adrcb"Jiqoad} bJt6olrbol, 3'b6Jfu3q'g('8ot)
ao'b6oo,. rd,UCaod, Lqb(DUbBr ao0.t6€C J6v$oJ) ErArErB{'CACq ClrC(to C('filOll',c'C6Cr,8(DU brd,ot bol,
Jct6od,a)('(,lrro,3o1. Std,onAJr SrS6,OCE CAUqx, LJC0oigC6o tua$Ctr,o A',$Srlboqa)bCbob
U5ro(m6rq'J6ra s6 6r6c(}3q'$r&'or, aisa,J3bcsJ &6r6r$o('c0cq' Cbcq'tu acas,b3$oo, ocd'}8mq' )6
22
USCq,r$C J6,oaq]CArJUiq $JftCaAo. ra Jf,rCOoJo[ 0JdAlq)oL,9o6Cao(r,, ClrCq,oL VCbC&ro, a,r6rgoE Cbob
q,ooC6'iboroCbb arCarqr<r, bJ6ro,r3lxab BrA$C6o acl$Sc'aoq,obCbo 0r6r6r$oq)raCqo ClrCqlob bhrqgsbb35
afor6bAreJqr 36er oUoL Jct0olr,rlro,!6. qAeD(6oeJ({
SCt6Ooq,Ao, rnAC(,o)r )e8oe€aCbr6,raflro
qm6oMoJbJao 0lJUAXoACbCbb 0raJ6r$oqrbCq CbJE Ao Cq,elod,arC6C6a(nb b!6olrbob Jcr6o6oq,oL
AJlm(nJ5b er r6bCbq' a(Aa)ar6,Joarb.
1.2.3.4 er6{ir6aCao 8J(,MOCA ar BrAJtuSoq,Cbjqr CLCqSo
CqtCiJd,a'C6Cf,a(nU Ar6rJntdCb.rr d,C6Uq'.'(,Cbr 0r(,.)AOCa (,r Ar6r6rg(,q'cbCq, CLCqto Jsfol.,oob
Jfd, ,(',on U66oqq('()o60bo EUqOorJ, A06r.,(116 0r6oAJ6ob eJeAdnirsb ,CqrC6o JoAJ$oCAob AoCd,
Ac,lob('!g5oq,o fuAatbgq}caob A6ofu6Cq,o3r6o 6rgoq'o (l.,raUrq,r,A 20-25%-A(o3) Clrrqlto Uhrasbq5
ataofrb'J6o Botomi6o qC Od6oJ$,o oot0'bC&,o, ('i$t685q,(' CoCdrd.ri., aCusbgoe br6xr8$C Ao(nU,
d)oL ArAa$ baC85 es6JJ56ACboL 6o68.,l6Cbr A)6Cafq,ol6CbCq,o e)6&6('!1, AoC6. q'i65}6ACaoL 6a)6Ao6C0r
r6C00(,or6C0r rl.,CaC CECC,Sc|CACCooJB{"lbolr 06<ff36Xq,o356o e(,6oMoC0$ A"r6Ca('l,bC 6C0\rqy',o
Ar
Ar r0oboJ6ob 0C€0o6,CMJ JUs,b(o, orJ60r, &6Ub3rAC&l(r, 0r6rFpCsoL Ord,.'€drr,
yr, bACbr
q,oo06$or0ot
brA\lCaob
Or6oAto
STATA0CA CbCq,Ao 6o6A\).FJq,o (,r6$r6bol, rbrh5, 6$
Ar6Jot6obCbq,oJ ACboraobo brArd,o,(,Sr6o3o 6JtoL r6,r6UCbobc/o. SCbrbraoLia, ArAroCAob
Cnor6tonJo, 0r6bb.)gC&,o, br6rgc,q,Caob q(l3C6torool$br6, 6sJq'CbN aooqo6,CeJq,or nCrAoodp r
SrArAoCo Cl,Cq'to AJ6rJy60o Ar a(r|qflb tCbJaraobo l]at6c)6oJr6o by60C0Cqo 18Ag160 ACA0o6,C&,(,r6.
rAAC6rA, J36oe,CbCq,or, 6c)A 0CoC6iJ br(,,r6r(m l.,r6n6o)q,CAd,qo lrrS0d3q,C6o (6A o(rooAb, 3oltJCq,
6od3o, og(l(,q,CodJ ar'b6ob 0CbCAAo a,r tsCA('amA broyCoao 0CoxlQmq,oAo$o) AJ &ArOJaob
E oOJ6t o)OoL 6o66roeJq'o e)6rbr&Xo rob$ob &ATOCAoL Or6ots0o.
LrCid,cr8C(nl, cEt'rclt ol,Odob cq,rd()'6Sq, CbCqao. $cq,r Cqdo6xdrj{,ar6ob aoC6,
9rtroJaUql., Urq,OCto orASC}Jq- AJ oalc)6oo60bU(,o ,(,&b6a,06C66oot Xr6U,6ar er6tr6bAr
2016 $CqiJ 3CDABo65 7.052% (0o tsc}t6ob AiaraoCA ,C<,8o - 2.032% qor
Ara5tuSoq,CaCqt CljCq,to 5.030%), 610 7%-.,s, ErJq'Jaor 9061 2015 Sq'oL tu&JaEC0Cq,,bC Ar a.6%,oc.) 6{q'C6or a(.l(,o c,o,bo
$qbb (2013-2016) bra3J(x'' ArBgCECbCq,$C. 6rhr$$C L27 ac,OJAJq'or &(qrAoCAo (pD 0rar6rgoq,CaCq'o
boboCaCsob (,rbr3r66C6ol' e,obrooJr 2009-2015 S(,C8oo, l,roAr6ro Br6b, 16(,6 6rA)aOCA rCq,Ao
'bCA'iCa.JaC0olrJ
Ar6SJ6ACaob b.,AoAC b)uors,aCo5 AsoqoqpCSo mJ<,Jo)aooo(,). $CAaDe6otsbUq,o
Sq/JCogroqAo dof,oorAre oiAoAACCq,o) boU}3AoL Ocaoq,s'aff b Ar 6CUo6C6(,b A6oAg6Cqu3r6o
osq,oq]Caoooo 'brorqrqro diagC0oU O6rCOAo, 610 robrbr ArArAoCAo CbCq,ol, Ar6Aoor6CAoU 2Ot 6-2025
Aob6rA ol')b!3l, UolrOCArh 6r6rbq,Carg, C6Ci6Atbob tsr6(r,t)
Sq,CAob rcr,Sqto56 Mtarao
o6OCA6lOorb, boboCaoL bror6r6'boo.. BCECOoob Araa8cla 0rfuoc,r6Carb, Loq)r3J6o bJoACeoobobr
Ai Cq,CdOdx,C6C60oob brd,obbob tsCbArAobo ArS3CbCbq,CAob g$6,C6SC()UalBrt,, o,Uaor Lsamtugqne
J(')Aob.r,b AoCd, r61la,AC6(r,r6Cb.3q'o oCbCar obCsr, r6Cdoauqb iq'bm6oo,ACbob Ar6C6AOr, dxaaq,Cboo
('r
b.,9" 810 $(,nb br66r3q,r'rArto
あ
1,66* 1'3%
197%
Ｈ
Ｉ
Ｉ
盛 ひ 跳 ﹄
Ctlq0630(,g(')ts S CUCq'r6o CqTCOr6oC6C6Boot er6rJ)r6aCbob mJooao$roo5lr.
6rb5to L26 e!6 610('r(, 8r6b, 6(,A
er6{r6AJAo 0)Ar6r0.(CbCq' jLCq'to
r
I
E
I
,21% .=
A6oWJq{aS56o AC60o6C0ol, OJSAJEo(x'o,
b5boJoagCAr (2016 SC(,U 2015 (,,rb
AJ(,yqJd.to) JqIa. arJembL 6.9oo-b).
oUa0" Cb a)&JJ6C\,Cao Jo0Jr6olAob
6obc(Roo bryJra"bb3r (n6rao3.,o,
brL.ropJar at (o,6s6saoo," rorq.otol,
r,sg0d$q.L .dq$r
rfu"{,",(,
5sAs6"$r'q'ra3q.o JoA$Eocanb LJlxro
2@9 2oto 2011 2012 2ol3 2014 2o1s 2016 tsoJoq,ro Arao6qr,6rd)C
lrl,
Xsi"XoJ,"
CtCq{o
"C6C60o-ld,Cl
arorJr6axaoaJatioobCt3e& C(!COf,c}rEC66ool,
AlCooalio3o e!656!bb t.26xdJ&.rtrttboit(r t ,bra x,eJ6oE l,o&aao
3.oNO"r, q"6.6"3, 1OOS ZOrO gqt60"
s"6'rtnu0o
ac4Sagqmr s,trb$g t.27.
23-
-
2014 $rq,L JoaoLffl' aoCd, A'sAOJooer
,,Cq,rdor6oC6Ci66.r,b 5cl(Hroooq'o
(,r6rJrdl}!bol, Arr%DfnACbol, VCIlo"
Ar65Jld,aCAoL
63∞
3Ю
ら
83∞
OoJ$o aoqd3q, $rArbrqDbCAC(n ]翼
3∞
d,Cbr({,6,C6oL Jl6o60.nCab e)
3m
1∝
75%
8%
6%
4%
2%
０ 一Ｏ Ｎ
一 ︻Ｏ Ｎ
● き０一
ｍ ¨Ｏ Ｎ
一８ 一
︼¨ＯＮ
０８ Ｎ
310
Ｏ さＯＮ
q,ooCb9,.rou )dq,Cal, Cq,CdJ6,c'C6C60oob tsrdoa$d,qo
8CAood,Coob aa$.,356orb. {ffiJ('o
7
■ロロ■
o(r,Srq,ob9o6C6b brC6o,53old,olFl J6,rC-
1筋
■躙 口 ■
a$%rd,oaCbob $Clr,), 6,,Arq-O
1496
400
390
■■麟■■
(dCAAA.aA, -
410 12嚇
0%
$cb"b &aalsC6Soo, 2014 $cq'b
JoAJs6orb ArCAdloOAr CltC(,S"
er6iJy6aCbou &{6AJorBo 7.5 .tFolr 6rt\u, t.?7 u Jhn6a'&x, x,.4\nti" fuEe, qn6inw0ob
aref(')&,o). 2015 SJ('b J{ra(,(r, U(q6AD q6*,.,,
BJ*)r$r6%o er6J}6806ol, t 6ert)
1= it ,
1
l.5l%-oo, tuCaCsp 6o53\Jr,Jo,$
1
AoAr6o,CAr0o, 1650 Uoo,r3fur,5a
,tffiCfu('o oua' Jc3&6.,5
r"1ot'aqo$ A$6.>futntt" C(,&lor6offi
r6raCbol, bCCAob Oc!)oqnboot'
OSCo()Ca.d,. qr$Jrd'aCbol, b$%s6,e
ACaob $Clr.lJ adrraJaobrA, o,C
1泌
´＾ 一＾ 一 一 一
ヽ
．
． ．
．
ArEn
０ 一ＯＮ
め ＯＮ
● きＯＮ
︹¨ＯＮ
一ＯＮ
ヽき０＾
銘
Ｏ ＯＮ
10
抑
い００Ｎ
3o5360o09o
Jr6rxrA8o blQ'r0CAob 16 056b$oq'CboL
q'oo06toroob Cq'&loitJq! CLCqCaAo
&rbq.> jbgq'(|L l.,016.&10160l, )6/('r
1跳
8%
6%
4%
2%
Ⅲ
M)脚
崚
″。
・
…
鸞瀞蛾∫弾癬
A)Ogo6CD30bob ol.,Cor) a6oB36C('aBr6o
-
2681%
∞
聾
∞
3)COa'a6oSo ao6roJaCadr Jc€olhrAo
SvfiareM6oL Al)(,mra Acubg'6r'i.,
６ 一〇８Ｊ υ ０
Aoboq'or *'ooC6'bor.o., AoC6
l$o))6i(m AJrrboorCaoLi er
1∞
2505%
5,858■
966%
e)6{)t60C6ol, 6('lf,€\Jrteb &('$60J
●８ Ｎ
めき Ｎ
そ●０＾
０一
ヾ。
︹
鍮 。0)
＾ ¨０ 一
。画
い ０ 一Ｎ
('r$6Ae$oo,, Jc)a(lxnA 2015 $q,(tu 8
A$Ca86,ob N25 AJ('0CE(I('C0.,o,
JoaJrborb C6oo Dq,ol, &(r,o) (2017
$q,ot, I orhr6qer6 - 2017 Ser,lr 3l
︒
８
Ｎ
6o0Cbr. ia6o3fuq, 6ot56r$3
Ｂああ鄭饉％﹄
qoraoJoocfuq' 6clr6roouq' (,16JJrr+bJboJ6 adr6o,CAr8o *10q6$C ACOo
$('oq,Car, ArAo6 JofoljoJ ?Aq,CbJ-
e)0r3,'5ao (0q{ $O.bo)
δ
6ctd)a\y,Cqm Ar6oJt6,6ob
"咄 Uo!g('QC 6,arb r,
u nrbldit tr
8.25%-AeC.
*$,J{WM) s,fira1J,
.ryot\)t@$ott " dr:fla
UU -o,Cq,rll.tu' Cl,Cq€o Cq,&lOr6o-C6J6,Aml'
BdocBr6qo qor6{5r6ACaob eo6rAoJ5 2009-2016
0E Caoo Ac'OCAUq'or 6.>b.>$$g L28. 1610 ACCbC6.)
Ar6JJ!501r, obo a.5qo0o6ar
(,r6$t66CAob ArJ6Sit6draob tCaDe6(,66Jq{, FJk t ACbri)&t re, Joaouffl,2Ol5
S('ot 1IrdOCA66ob
ffi\tofq,
ls25 A5(,0o6.,qfboo, er 6)6dDte36r 53aqH, oK0ea&to. 2ora,20l5
Sr.Jijc'a6qo ('i6$n66Cbo
S(gih Jafir6ff b CbC(to
&A.BCCC* tsqlcCOOTOoJ&,ql lrlCr6ox, JeTaob
006(060(10, 6(,6arora(r,r6 0oan6q)rbrao, JC6dqe, 2015 SCqi, a5obJ6Ar 2.8196 oo,, Uaqn 2015 gCq,L
ACaOo6('r 1.31%-.,0,,610 AoAg,65t6C l-uJ.rd,q('l JCfxr,.Kr'b Sir,aqlrbao Jartebod'Cbrb !lt,
CSCAeCbrd,Cbr. ArCoc,br6o3o (D6JJ56BCAob AC6oo6CAs 6(,d,A\J%oJ6 AdrC,oJBrAo b$6&6.€o 2016
$jq,b a6ots36CqE3r6B,erA Asodmbcbl(,o ogo Jo0J.r6mb 110-35 $ ClrCq)$C adq,A6o AoAMr6Caq,oL
ao$qo,Ca(D.
lrlr 4$9orb C6ri6Aoaolro6obUooolr" 0JarEr$oq,CACq, ClrC{,tso Cq,CCO6mCEC66ffL
tsrCoobd)rao ArbJJn660bob (n6r6oJr 2009 2016 $q'CbAo AoOCoU('or 6rbrtt,3 1.29. "LiCr6o,3Cq,ol.,
CbCd,amboboCaou CC"CCOT"Jq CbSq,CAtu Ce'CCOr6oC6Ct6A.r,l, EotrgoCq'o e)6JJ!r68C0ob
QraOJoOCbob tCb)bCb" JoAoboob 2006 Sq,ol, N"17 ara0C6oqC0ob o$sbarqo, Jo0Jr6orl, Jrtaoboob
aoC6, ArAdloOJbUq,o r&1, Ar68y68ol, EcrrfirooSo 10.5% J6oOC6Ool, o)AC6ob.,o,. ,bo8rAo
Je,JAob
OCEAC6OoT (O6Cbao) 6rbr$o 1.30 ob ACbraraoUJA Bs6LrboqlC{, .lCi6f,()AAo brbC$Cr, o,JAOr,
SodAC(r! 6(1trloo3ob ArJ8rUclaoq'r0ob o[rq,brb6oboo,, AAAc€r6Cobr i65q,rArJargaBoq'J60q,o),
JCftoa, 8r6o68C6r q'$bquCA.,o, 80qGb A$eaC6b. 6,io 0CCbCBr b(,q'o JC6,(meoL - 2013 2016
$q,roob OC6AC60oCAU. UrbC'bCr 66oA36CeaAJ6o Aq,UdOUJ0oCbo, JriqdoA, 2016 g0(,lr S(|6r g0('(,,!6
0Cebr6Cboo C56aJ 5.8%-or, boq'o 2016 SCel, JC6oo(,o1., brElr(,m ArBgCECAJq,o)rE Jq,CAr 3%-or.
ArAoAqFbrl6C $CAc,re6o36Je'oAr6, a)(,):la0oCgo l00o(,Cbq,(9Arr Ae)CaJ(,o 6a)df\)o3ot,
ArAJl63r6oACAi, Joa;r6oob JlrCq,Eo A6oAg6Cq'(',B)6o brofuCboooo('t ;6oCCOCboL Sr6brl6coCg00r,
sli6ocb0or6oAoL aa)00bf)oAC0olr.5 ei Cl,C()ot lrorto JId,oL orCoXaOCbCAob Aj 6Cro6C0ob
oJooaot,J3mb Jcc.,boo).
2016 SCq,b Jataobou $16,'0(, rbFdCq,Sber bJ6or6obrb ffiAq)o0q,o Ar6$)d)0Caob q,rAbC6ol,
ACox)Q()q{ldo"6o b)wfuqXboU Ar,b"JbOJOot JC(r,b.o,. rqirr5.ffi€d Ca6oJolr rtA}aguJ6&l0mlr! Ar
br6gooJr6C6ob ar6Job (EBRD) 3oC6 tso6r6ti0rtuA 0br6,Arl0d,oq' Jd,oC ) ,,t 5jr6o8Cq'('Ib CEC6AlOoJob
Ar6CBCq'o6Cbrqo C6,o3ECq'f, JalAollooL UrJoEl.,Cq'0Dooa) erbar63bolr" JoqCqn AAlq,Car
"q,r65JJd)Ar0oU aJ.6$d,oaCbr CqId0it C6C6SCOoJJIr Ar }3OC06q Sr,b&', 6(,0qDl, gy66qTASoO
UrJa)6LUqlOJ0m J(la}6or'Dlw.GL - KEMA'+ CCt JC6OOa6 6$r6rqnbCtJ )6UC0Uqn 6CtrqsooCaob
ACbrarAoUlAt brSlCo)Cllo lDCiioDAct6obo J6rjOoJJD$ qo.r 3go03!rgb 8CLiarAd.,., 6$clfo6(5ooCao,
6oaCqo,r b.)oBrqolrBfiCbr AobACbs 3Ctr)eJ6ofq,re, Jr,bCafln a(/doar6Co8olrr ar AoUraraobo
bJCl.,CE c' Ja$Jr6oCbob bJCoogoJob 0ro,Sr(,obgo6C0oo,.
1
.3 Brb$r6AaICA6! er bror6o8m 6CbCq,or6CbJ
1.3.1 L,€rr6orq,Cb6%-AC(r,cl(,a)q'a)8o06ol$ts!d3qC2,o
l. 3. 1. 1 lr\Jn
6oW 6US C<,.ta oCAo
3oAoUooU aogd, Cq'CCOr6mC6C66COo$q, lrCCOarAo AaTCACAo U{r6o$a 6,CArq,(,lr,CbJ,
a,rCadecor6ca3qio l$Srd*.,caoLd8ob (tCaarooo tJi$r6a(a) cq'{rh56,oc6cd,6ml., O,,tr,otsc6olt
0$6N6oACAob b.tBo&&rq,b $!60(,r(r&r6L Jr6c)6o eJ rArgC JJ6(,H) Aalq)bcB6ror AJbrAraobra, Joaobol,
AoC6, ACaUtugCbCqlr, Ar 6ald0\5oCqx) teao6ou0i6i0('3q) brar6orq,CA6%o rJcpo, AtAoJooC&Jq'o
UJOr6qo,' ACojo)(xqgqAoCao.
,Cq,cCOd,(!C6C6Aff U Or6oAJbob &r6ard,otsC6ob tCbrb0b" d'folhou 2014 Sq,(,b 30 qq,olrol, 1ts14
Ar(rAC5oq,C&,o, A$OJooCfu('o "Cq'frhfxrC6Cd,0oob 0r6r$oq'C6ob, o\5rd,Caob Ar &')Mtr,Caob
0Jt6B3Aob a$Iiai{ffiCbob ACon(mqx%(nll)" A! "C(XCOdxrCEC6A.r,b Srd,€oCaob, AJ(,rGtAob,
Ar Cqdod)oCq60roo3flq,o 0rtr6ou adCd,.r0r'dx,l, 0oal,)b3d,C6ou Ob6o8Cbol,
0goxrqnq,c6o.:b3"
caca(qa(')aSo - ll6$r6ots,', aJd,c'(me{"soJ6o) aJg6(,6o&,o,'
&J6ar6otsCad
Ar,lrJCOBCr,o'bAooU
CqdO6,oCEC6,6ooU ODd,o8Caob biJ66n(,oACAoLi, 0raoorC6C0r brCr6o,laofnlva Jl'JcOoJlAo AoeCbCqD
6Ca0go63bol," (b('3r',Ceo tSaouAq{0oI, 6,C6ueof,rar) Qt ,,q,rbrbrrtxlbo
"srarbrq'oLcbrqr
JqFJb" f0A3('(i'Cbolr Jso6odJbo, ffiq,Cboo gb6JeJC(Y'eCE bc$lr,6clb 306C0(x',6od,Jaob
Cts&loo$C)aoU b6qdt l$oAgq,o6C6.tl.,, l,.\$ri',Aob bo50oq,C6 E36Co(x't6o(6r0Jr, SrSCC(D
0obr63C$o6.rq,o AJ6rbr6M0oU r6JberU6Cb5L Ar bJ$i6Aam JrJoOrq'tC Uiar6oq'o56o. 8c6%d!Cqn
acraCAob &,eCbiJ.
1 .3. t .2
Jttotu6() bbp<Ot6a Ln<e,?4a tx,Wja'
Jr6o6ao 2013 oe,f,l, 27 (,An€aC6U Aro')6q,o l&1902 03qr{,c6ol., o,r6rM,}E,, JoAoborl, (,J$rq,r
$q'oqtool., 5a,!Cac(,C0({D6 3
0.t6a'Jqna.Ao Cir,oxr)6o trrlC(J(Or,al lJJJq6o6b3.1 lxtuOCaoL
$e
C.JoJaSd]3laq'rddlocCbr
CrytoooJC(x'bidol,('n$J(1) erl3r6$oJ0oLoBd.
JmaoLorl$ ar uSAIDnuC5d,oACq'rrl, As6ol, Argor6fo6Cq., U6,onC6,o,ArACAoL AC&aOrEAUSob
ts)6,bqf,63o, Cq{d0riarC6Ctt'a0oo}Jq{, lrd}ydx'[ gSCq,r qx,co6$o\yrrloBol, tsCaJAAer Cd,or'r6o
tlraflrq)tr,o-t rr$6.Eb3ia td,lcc&rr ei6J"d3ot raryL lrr3od,o b5tut6o,q'c46.€o [)god3qrbot 8Cbrqo
,)6a)&lorbo (!6616.€0)r b063ob o6uofu0oC8o, $br6o6or aCAE), tCAarbJ3q,Cbolt,
ljbbUqlq)o6('l Ja'AJo6C6OCSob er br6XCaoU UrbCeAdqtsr6Cq'o o6b'Jt6CCOoCbo, oCE\)")EC0oLr er
Ad)r6000ob lr$gqtdeg!6Cqxa o6lr0l6Jdoo0ao. dor6ootqn bAUrq'CbCaoL re6oobgob
brbC(€de3r6cq,o oEUOr5zCooCa.,, r66r5dacaob Bcf,acbd) o6Uofudoocbo ar cq'cCod,oC6c6,Bml,
$rd,aa)CaoL, 0iAso0aob, (,(,bJCOBC6,o$rOooL, Ar6r0oq'C6olr, slr3oC <,)6() J6 a)6b0 aCoo r',CAuq,ol6Cbreo
lrlC0o!6(,aoL 45ffi sk6oocq'CACqD q'ooC6to5oob r605dd0Caob tsod)aC6o).
Ja'ao&riJ J35d,JOAJ 8C.t 0Aq'5 rP6(ffiCqD (nJ0aCqltct (D aJlr,aay3q- Joddodsab0aol,
l,€Iftr('$C €CLrArAdx'SSo aaqts)e) A'|CaC(r' Jr6d5A(,C\x.,&,o, r6r'A! J!6c6*CaaCb)r,C r"$C&,o,
6ro&q'olr$o6CeCq, O06,Afi')q,al6oJ6 og tt[.r &a't<5090ot0. Jc16olxDb 3oC6 2016 S('ob 27
q9XI066ob ll,43 eJq/dJ6qtaoo, a'rq\}(,3qD -CE{dO6or6$r,aCOoJob lrCCoorr,€o Cd,{r,or6o
[.ra?eJed6o l,$$(Rb3(,' LoUOJtu". 6o<xtu &'bcqB.,o, cq,el5(rlc6sd,6cooJuq6 bftlo('6o1,
q,%C55oJop lrr$r6AoCao &q\'0fuq'6o st6oJ6 &Cesq'Od'C({, re(,qbgobr (Lt !6arr6o8aCbob LolrOCAob
er6C663r fb60fuCqUa6 s6r I08(rtr l, 2019 Se,(,b 3l e$CAAddJr er tCLrS5Ao[,)4, re6oaBCq,ob
tr€CqCq,t0 ECALj&{r, Jod€CEn r6$t6o€6CAi Ji',Adr,r€o Ar6$ar60oCq'(')6 2020 SCql, (2019 Sq,ob
l,$5od(tstJoa) Jrdxr,'K,$C).
I .3.2 trr0r6ots('l r,)CAUq'o6Cbr Ar lrCd0."6to Ae,CA3Sr, 0r6('3JAo
Ja'adrrr, adJd, (lrAOl.'OCb"Jq. rhtqr, t$O$r8(') A.Jox'r(x.)(x%(rJaobJ (D 6CbUq,iO"Jb"tJ
oobCAB.'o o(')Aobos oadx,ts0etu rql6C6tr U,"ACEft'qJ6e, J(,6Y,COCq,o lrr$$,€eto}3ou
o6qngo(Orqloore (a a(,ICAc('CAb Cd,on $qxtu grQr,.r,), 2016 $Cqx, OJf,qC6ol, A$60r6otCboL A{')6oa
fuqt $id,Ari(,ACk5. ACb$rtulr5e, Jradr}Ja Cq{dO6oC6CsACooJCqb l.,el},fnL rr,% 6C60qr,l6c6ra
U)$r6AlCffJ 2017 l!O,y6o3o 0qxrl$('8ot' q,rC('So6r O.ttqoao. re6(tr"J(rl Jdx,)0gbo Ai')oor3er rrx%(a6o
CqCCOr,oC6C60(r,l, br6"B(lCb"t 2, )b$C Ce'{Xlol6oC6Cr6Sff l, Srd,A(''Coob - 8 (Arl,) 3{a6ou 4
o,Aclcq'elo6,obr<'AgdD), ar($o0ad, - 2 Ar (rrrlCo80t6obJo(r'1j C6or| qr\3C6$o\5obol3ol, 0Cl$ai8(tr)
o6acf,a'0.,! iltSJqr,r A'r$ffi, Nlo.
0D6qC0d' AraACbJb. AadaCAo Ordr)BCad)
"$rbCA
U aobC(Boo,, er(goC&1q,Caoo,
U6er sqdffiralr, &!a AoCfoqn
2016
Ar6lrr$qSdrcq,(, MJSCAq,o BiacftJqnlro A$CArC6ol, Sr6qrr,
Sq,o($ Jo6gCq))e br6bc60oCq\Qr
0oC6,
Jcll(xIlo.,(q,cac6(n, Atibas(ffiC8r 0ibox.'as Joa.frrr,
bc6qfrCq))A q'r AobESC$a6oq,rA
)qordrClCq, grljrrbri(,g AD AJACA&,q' SC ,4.)0C JC&x,I(r,l,0i6(Eao AroBrqd'FECACq' ('rbbd,Xfbl,
8alt ,ob), dxdCq,Aro oClI$$oUo J$hr 3Jqr 2017 lDordxB(t $q,()b o"rd,o8ao.
1.3. 2. 1
Rl:loixyqn anb a&\Aceb <b qxnneYJ6ownb 0r6.WAo
Cq,CdOr,{"C6Cd,aml, 0J(,JoCaobr ('r (rinCoffCd,o$iood OilnotsC8o A5or6br6oaCar
.,A$.rb)6M0o
\"Jlr' d,C8gqr,d,Coob J6o60.noo,. bt "L!.jrr,o,3cqx'i, l,rbcq€B,g('' N,[dO6,oLoU5CaoU. AoC6
F5A,(6C&(, booDt6q,r Sr6iohreCaou Lr$CobCqftn, Jo6dl.nt 2016 Sq'ob 19 eCJCA06otr lF29
([q'S0eryr&'d, U, "lt'Jrt6o8Cqa'1, tsbcq'aF8(') C(XdO6drol,OC6oboBoU" AsAdlooer
Cq,tr|(fi6('lC6C6bffl, 6J('rOCAoLr AD (r,lrjflj8Cd,otrotrtu O!{qoSCAo. rhgC Joooll(x,U 20ld gq,ob 19
(,AlCAAd,ol, M30 er<'dJ6o(l&,o) cqdo6r,)C6ct6S.rr.J 0rA'JCrBol,
qr.rq66oqr oj6r oJlr
O"fxRC6o
"C6Jt68oof,r6&rloBolr" 8cL)Affk dibol, l$Cb"Ji6Saotr &,bo(Uo(r' cir,qo tCaoh$rtso OJd,qCAob
aGJaN,C6ol, OJq'.)e ArSobibq3d,r 2017 oCqr
1.3.2.2 NtfiJooCAJen l'@(St5ob t$gwfuao
<,r C<,etONt n6J6Aoob fi;aaryat 6oaogat
C(ldOt6(,C6J6A,lJoJUq' trr\)c6r8o Ar6,r6or60brq,() bo6dq,rg6ob5 qor
&6,r60(,d,C0Uq'o trfdq,)3tft,1, fu$c{Aob Ar6ln\Or6ob Brbrw" UrCr6oBCq'(')L AoA&a6ob 2010 Sq,ob
ls %qnbob l&193 AJ(AC6.,q,Caoo) CACg6ol, cq,CdO6oCECdrdCOoJCq'., lFl,OCaob U0$COo qD
Ul.rrA6o,b(') AoAr6rACAob UtltUESrglDUoAre br5l.,r'bq60q'oJ b)5r60(,l'CA0e,o boAdqD36ol,
S$6o)Cao (oOa'Ce'elO6olnA'AU6,Cbo).
rq6offiCqoeJ6 &Aokr'6n,C, ACLrbraobo LrOrCxAo AJoxr(xaqx%oob brtsUdSCq,tJ,
br6r6o,o6,slcq,o lx Adq,ArioL l,rSJrUi )r ar aJl(,r6oo6Ca*Jq,o blradeJsf,oL SUllr,oL
CerC06oc6c6aoob $r6ac'Cbot oy)ogot ar<rdc6oU aod,bca6oo,. 2016 0s)U l,.Jbcry-oCoc'aac6ao
o&",Cq,CCortmbre00ir,Cbob AoC6 JoAoborto $rir,AmA60&rq od6r ACtraiAobo lr10Jl6(,9(! Ar6robiar0o.
"Cq'c[h5oC6C6,tml, orrxrgobolr ACLsbCb" Jflaob(xrL 2008 Se,oL 4 q,XraArr,u NA3
Arq8C6oqTa$o $qr,q,,0.,b AC0D6oL tsCtriCa' Ja,aob.nl, 2016 0q,ol, 2l (n}Jaa6ou lf3l, N32,IF33
6CeC6rA,
q,) N,34 ArA0r6oq,CbC0oo) oCaACSn lrigrf)ooCbolo8ob tJU ,,0r6,Arb6ob
otobrq,Ard,o' GciboSot6c&Jqn oo3q,.,b rod,oUr)bdoqD cq'cC06a'l,rA80r,,o), 8JU .3o\]3rd,o
c6crrxo" (or6oqi!6,cbou 6c-9 bq'cBo), ub ,,lrrCr6o3cq,(.ll, brcdd,rao6,ou,n c6ci6bc0omer)
Jodfor6s0oJ' (o*rq,L{tCLob aC-3 (lJ ar 4 bq'oJJbo) Ar AJb ,,Xots)UC6o' (so6of6Ao6fq,o
Cqd)r,obJAAU6,o) e$(I,%Ar bj6,r6ood,Jag(x, badq,€5ob b€rtAd)CAo aJ Sr6,J6ooqlJq'(|
trfdq,Ad,ob SUrd)fll, Cq,CdOr.,c!C6C60n{, gr6&"Ca(,tr Ord,ogCbo 2017l,\)D6og(1 gCq,,bC.
2016 Sjq,l, Cq,,rCO6oC6Cd,A.r,b gr6aa'C8ob 0r6,.,SCbo J'CaC (,5aAo6er XJAdo 12
3o€xnCq{do.',c)brqd5d,ollo'3dr, Aro, 8c!+nb, AJb {6agr,3Cbolr", AJb 4)d,('6.,q,3Cl.,Jbol, Jrt Jr<olr," N,
,,'br30lnlr" qr LLr ,,3fu66c)-Jdx, X(')rixorlr" lrrJUo,r6obrao Jd)bC&JqD 3oQd,a'CeCCo6,obrAtUf,C6obdaoL 8(,o$6331ro, 6or63jllo, q,rXSJ63Cbo, dCA6Jq,3Cln, rglCbo, b36.r,3Chbol, JJllJr(x,, AJ{{n3CLo,
lrrObJ63CLo (t cx6o,{rq,3CLo.
rtuk 16, rebr6oa658or, 6a)A 0Jb ,,C6Af6JCbobr" ps
oJb "3r6,(SoqlClrC6otr
"
l$JUorfuBrAo
rd,b3fuq'o
3oAdiaCq)d0r,C)brqdgd,c0ol.,
Jsb3J(x,t
CqTdOF,C|CEC6Smb g56actC&,1,
Or6ogC6ol, A{'6C6r acrCAO(r, l$016(,g0 ACo1('Nmq'alaoot $6Aq}Jato aabar
JofuCq,ra,2017 l))orr,otso Sq,ollry,Bol,. ArEraaC A(')CaC(r, b\]D6otso AJ6r$CotrAo Jo Joaolxrob 6o96
q,r('So6(,) 2006 FJq er Arb ASAACA ob.'6o 16 Ai(,JoEqrq'r.
Ar6l$'.be360eo J6o60.nCbob ACbarAobJA, q,la8oSer 6,Carqr6Carao )CCr,3Cb"lJ ollJnrr,o.Je,o
eod,ClJq)0b5 rq6oa6ge oronmq,o aJ6Ctr,$ff 1, (')6oCCOo)s6 ffiI6o)Cbrao er ar6olrr$e36r
6,J6Uqrr,t6J(r, a$}brrrxr&,1, ao6qrtJq{) eJ aob6tsCg()6(t(r, ar$r.
i€6o0re, Cq)rd)6c,C6C68oob SrffoCaoL q'qrC6bo\)o JoAJr6oCAob A.,16 lDODd,oSl't
655$bsACb.'o, $r6&aqrdo&Kn B.,6s6lr3r,o (,5 00C6o3Ud,-33arer&,Jur',o 6rfuC6C\Tbob rrcr\jol'r Ar
)6reo$ou AJNlcara,
ACLrbJa" Jaraounb 2008 $q,ob a qa]rAa6ob N"33
"rq{dofn36Cr68ffrJ 0'rr6ograob
A5(AC6oq,Cbrtso $q,oq,CaoL Aj0o6oL oyqbrl,C JoAoboolr 2016 oqrolr 14 aCJCaa6oU No26 ('5 N27 ar 23
eAlCASt6ob lt36
Ar
N"37 AraAC&,q'caCb.,o, tcAo5e6o6J(,(' o)oox.rc.C("o
3o(6(')0('0jo6o'l.,rQ,AUd,obo}3oL erAurooqD Cq,ftljl6o06Cr,Amb 0Jd,alCbob ACi'JaJd)o Oid,ogibo 2017
$qnb boqx'l8aC 6oCACAC6ob Ar(r)(r).
1. 3. 2..7
Cq,CCO6oC6COAoolr
At5rfq,XAob Or6ogo
2016 SqDl., b\)i6,o8o r6Cafq\r6Caob bJA('lExm COts'bC Cqldo6arC6rs0mb a56r$.q0ol,
J6m Xo(rxorb", Aclard,ot|ool, (rro$,o8t, ar6r0braiao)
LL
"oCqrbol$" Ar 'C6Cl6OoI
I.,!acd3cq,t c aoaoLff L aoJi6 bir66r6otser er (graoo6ar sq'do6oc6cr,8mt 6r6rvoq,cbolr' oJ,oDqaouJ
Ac'bAr6,CAob SCl.,rbraouo ol)6oeJbo. rq6ot6rq,o lD$rd)acr3aobJ ol.r 2017 l.,ri56ogo SCe'o
$)ifiaD(EC6L 6C00q,oflCaob 3rCxx"(r,b 6a}('m Jrq,C6aJ1',fq $r(,L ()i L$v6otso ACo,o(xaqn"Aoob
AobC(Aoo,, b$6A,r6oaC6ob g566qID3o 0r6ba60oCE{pr 6CAgq.6CarAo rCerACaob br$obr Ar
qxroC6$o\)C6ob,lrb
er
rl6JJ('I&Jd,cl({,r6Cbrqn l$(al0d)\]oc) ar6rb)ttM0ob AJb$s3q,r At r6!qDC5o, rot'O('nC Jc'6o6oq{,6C4l(r,
lrr(.,jCd,!0ool Ar6rbvixcaobJ ar UU .,C6crr,a(,-Jfxa Xodnorb" ac6o,b$3r0o Jo6doc6caob arfuc6coc(,o,r
&r68rd,oaCtr. SCbrotAoUcA, .]c)0ol,mb 2015 SqDl, 26 a&lCead,ol, N'38 ArQOC5.,q'r&,o, bb
23 an}0m6ob }f39 aD(6C&{x&D l,tJ ,c6c6'ao Jt6a)
"ocqJx,l,oBol'" ar 2016 $q'.,b
a
2008
8Cl,5b0b"
S(x)b
Sc,aolrr)lt
Xa,dxoJlonou" o3q,oq,Cbr ACaoAr ,Oq,CCO6oC6C66ffU OJ',qCaob
q,elC&r',ou }F33 eiASr6oq,Ja$o er QJadloo('r C(Tiyrx,CbC6amb Ar6r$.,eCad. SsortrD&,l,)J qpr
a')Mr6C6ob Or6r,grao 2017 Sqml, I orfu6.(,r6 2017 Sqx,l, 3l A,CJC€06ob B)oBq'oa, JCdx'](')a'bC'
3Cl,6t)qf0oU rbrqr,to
lrrCDt6ogo ACoxlQx{r'raQbo{, A.JDbrAobA, 0il6qCaob a}rb6,o8C6ourt, Jofr,or br$ren
6C0Cqn6C6!q'o slyBCbol, orbrao )ll)bJ3l, 0v6qol, S$66}fr'ECMr $Cqll, ($ t t,)16.,Sa' SC()U ('sACASoql
o6OCltJoooCAb q'o0C6$('Joob &'cd, S56,Ac(dCe{,o l,rdgCt.Jooff') aCAaoL tCb5aiaobrA, rfi!6C(r,0
o'idr8ol, (Dq6C6)aA'C 56 Jo'i1*)d6rAra(,C B6rJSJt6 JEqL, BCo,sEMAdi Jo6ol.,oJ$ 6. ACba:ikl$Q.
t roD6nga) 6lCogqdicaoU tsqq?86o b)6!Soq'cHr
JoaoborL salgCq,0q'(,Jtua
$$rJAb3EC6 o6E(,d,6roorl.' ob3Cl\josoobob ACbrW.
ln566ffiq 2016 fu(,l, 3ctr,ora ACdJSJ3q's A'! &r{o brqnBSCOo('Cos bU -<r,Cq,Jritr" (D lrr
A(,S6 areci6ooCqla0qr/arbt rb(ar6ooCq,carg, oq0\y6o9aob Agb,$sAoLctboLt
"C6C6,A..-J(,,o tr',r',X(!)u"
orolr$C. lDoqCuoo0ocr J6dtftklo0oU tsClr$Aq,., brbbl''6ooCq\a! 0CoACbo J6,o006.€AC6oU
1
.3.3 l$<)6gCljoooo('| J6a)&hC6oL
AroBtq'obS.!6C6oo,:
. &Sm(c&tu LxtrC(fft&tu roieqttu;
. Cq,Jdod,arC60d'aff brt6.rrbd, 8ifuC606gC8ol, &f&Xa$CbCtu;
1,
. Ar6Bil6ACMrBCAOo6CArl
. Ulrrts6d,b(, &lrJq,J)oi0ffr.l Jo6o000ot, Amfiag6C6ot ACt t6fgCar.
cqd0(6,'C6C6affr, asrFc$d, qqrE$qoao gJ(K,,JeCeo 16(,)6, Joaokrir aoc6
o6A({r,(UJ(-$,o 6cir,6\y,Cq'-{€o6olro6roqen l$6!5o,q,c8(,o6o rCooo) tsCo,lbbAC0U('
lrr.qC\l.O* Jtt
A$*x'd\roCgn6 ACOigJdr, r60v6otst0Ar tslCo(aa6(8rA tsCl,Cryq,CbU()o
"O*J00bC
bra,J8roCAob &J,rW, ox,oxrofql
Ja'arr,b aoc6,
fuOtC Orql-o)('3J. &tqA6 JAdrJ, JoAJs6oCAo SrqlQC&Jq6o 560$,
Utec6cbq- (rr&60Dd'I) - tAr,c$({'.!0Ds(r) tr$ou tmfu5t466rn
g&6JESC(y,5
Urdlr]cdd" (Du$6C6ol, ftd€a\ps065 ad0a)a6qra
Jd,.doCbcrc araJoo&,o,
3Cl6Jq'c00qx, b$C8r'$ol, AJ,rW. Srd,Ac{p,006qb obtscr€loff lrr qD (oJCAC&}off LtsClr$Aqx,l$ AJ
r6lq{,boU AC(,c8iA, J,rAdJoob aoC6 (6o6<t6) frt6Jr0r6 A0o,,r6baCfuq, lr!.SSCUoGoo aCa0Csorr6
O3d6oJ56-glc5('t3oJfd,o asAgJmq,Cbou ACb5orAourbr A'r, laFfrqCAoU 8Cao,b3Car8o, AJEbo6OoCq,ACbr
q(,(r16$o\)o br$lda'iloBob erAACe(n cqdo/rxrffd(r}l, Ar6rF,q,Jbot, 65lj$,cbol$ Qr Aobatd,C6.,L
0D6o30adr J,4Oof,Car.
cq'CCOGxaC6Or6aCOr,JJqD lvIlocrdr orroxlot(rt q{,OC6botol, Aoc6 6$bo6OoCq&CqD
ofuC$r\}.nU ACq,C0!A, brac{x.'(, Xraoo &'(SCUq, g6ar oCECt ACEC650ffi, (.)boelooboLr qD J(,SCOOCqD
C[Cq,ffu bJrffJq'xqaob, Ct'rg6o,e'lcad$ Ar CqdlfxryJry,0fffu lnoD6rqn Utd,ol.,bol, &83Cq\$ob
﹄ 跳 銹 條 Ｂ
broa?((')ad,c6s.
"
2016 $Cq,l' CqdOtrx"C6cr',rCO.JCq)
lr&bc60o l,roif,qm 606rq,or6CbJ,
(!tJ3JAaray',c&J(,(l cqido6a'C606affir
Sr6A1C8ol,, AJ(lJOCAolJr
も
…
…
…
60‑
Cq'ador,c'C6C6tmtr ArbrS.{,5&iJ
…
eDorEto)OOSol, -
・
・
…
…
ヽ ,デ Ⅲ Ⅲ
口鉢彙
―
"0餞
"d…
■"…
じ う。い
\rwJeb
l,b {6C66o-J'rY'r
Xa'd,XoJr", lrL "o,Cq'rbolJJ- (D bl, {JbC(,nU
…
C6rr,?p(n\)r,o&Jomb" AoC6 2016 SOq.l}
…
。
Ar6ba'6ooCq'rfu q,o o6SCLOo0oC8o.
メ
口‐
Ar br6r$oq,Cbob
qx'0C6$o\JC0ol,) An$r, grdoa)br6o3ra
D6bctrOoN'C&J(At ofuClroqtora Xreo
A..})Ga(6r 2m3 ae6 e'r6'o, r6n0(nu
A$3963\,9Ao6 or)o,cr0oqo brC&,!6obol.,r
qD AWp6$l.,CaoU fu5t ,a'b AobC(Bool
$!d,Ac'A6C6rqlor 6rb.)$$C 1.30. Aro M'x'U,
OoO"″Юも
6,tut'
@ldutu tr'fi!tut
―
<,adra*1b fu'tEd, e*NB@ @,@.,6.' e.ra,)
I .a Ar6J\'C6J(r, C6C6aor
La).
hqnd,tt aD
Ar CECi6AmCAfibor&qAJ
lrrdlt6oBCqrrlo y6t Cioer' Jqd0r6a,cq(tt$OoJJqr, d'CtyJdlrCbot)
CSdOr,JEre UA,4tr6C0ot ,
Cqd0fr',06CrCt00omq'(, Ulrrts6ob,',C0ot, 0rt 6qrf,J q'r aa6i6igqaol, ,)arqq!8ol,, rbCaC Ca06i5.go
28
N,CC0rx,c6cd,aorq aoo,baB6ol, t r,'3(,rA aJJarUqoq}c6ob ao'{bEoo, C0CU6o! cqdod,clc6rd,acooJ3q,o
l{doa"'otr t}r&aa€(E Aifuoo,.,60aob Cr6o,-rr6(r, J6oax6qj0o.is, d,8CaJ foqDlrs aD bb3r OGrob
AJbrbq,Cbt(6 C6$r,6ooL frClr56lrCboL ro8obCbob Jc,q,oooJr Ar, ACUrbraobJa, .)6LrAJq'o lrJJb6(,6AAjbq\'l
05'bot Ar6rbq,C0r Ar ('5Jbqx!CL) Ca6oJr3ao6ol, j6C6bCOoJCq, (r,6CC0oSCbd,$.
l$$6,oBCqn &6rbq'Car@ J6c6,aml, furd,oJ&,o, aqrQrr,o SCUJ6$, lrroarEro a(po
C6rd,6COoJUq,o JoOCSOolq,o SUq,ob C,Clrod,tCaq 6o(r,b. fuq,ob r.,ClrCC,lrCaoU F,q,ob AobrqBoo,, C6o,
b5q, Aobrbq,CtC lrsCJf,(r80()at C6d,-Cl6or' AoB$lASr abalSq'oaloo, orJaoi ((clJe{fJ('l6oo ggqDl,
f,Cljgf,h6ob OdboJUd,o Jc'O060o{iob Au')q,ira l8-2tr?6 Jl6d r otCfuqn. ACcliC abdxB, }d,ol,
C6Cr60oot JooC6oo)q,ob r(r8obC8r BrEbJJro6C&J(' 6o83fuq,obJb
CaCg6"b
"dC6l,,
rcCCOd,oCbC6blOoJUqb bCCo('f,ob lrC$o6$mb.K'i6 6rAoA(r,6y(,C, $r6oir'ol, JC6n r(nb oA oBCCbito,
t6c{]) l$Cir,oBCq'c'1, SJC(IU d,Cl,U6,bCAoU Jc,rJ06oorq,o COCAT. J6,lrC0Uqn JS('cSCool.l lrrgtd3Cq,to
l$Crddt qmoo CrF,ol, d,Clg6lrC0ob XrAJr,o br3sr,.r0(m Ja'OC60olq'(, 1,450 oJaB\)oJ, bmq,o tuor)
bJACrqD Sq,ffJd,o AsaoACAJ.Jro! - 4,160 4q,6.$O.b{'). i,3SC rebrSoA6r3ort3 lrrCJf,oACq,('ttso rd,lrCo0e.,
Aibob Ch60mlrJ eJ ACoo,Jt60Uqn r6rlS(6haob J(.,OC60o)C,.,o, opJoor oroD b{y6r0(r| .}t060o5q,ob
AJ(/dCbr eraroCaoo, $q,CAC0U UrSod){'lCaU.
1.a.1 rr)lrCboq,o l,rJr6(')m<,C0(m 6rtr l))$6o8Cq,('lao 6r6!bq,&rg, C6C66.x)l)) er
C6CC,bmCACCOor6roob Jt]oboo)
-Cqdo6a'Cfo6a0ooJol$ Ar ac6C8drBo S5$ol, tsCbbJa' b{s6o8Cqx,i.r Jr&"6ob Ao$$o e,r
thr A)6rbq{ArGr), rgoC6,6roo.Jqo (,r a.C6C66ogo
Ar$oU J(l6o{,o'b6,ogo 6,Clr36,lyJ0ol,) go6rorL 6rAalSC6Cb)U, rAr',CsAC CeCCOd)a'C6Cd,0n,L $Jf,€ClCoob,
A{,r0J0o1,, (x)bJCOEC6otEff1,, &6rF{'r&,1r, oalo6ool,, frl.iJe6or,l,r er AoMr6C6ol, Ct}lhor6e)Aorr
b5$16eJJ, 6Co6C abd,$ - gr60crCbol, t8dor,i6oaob Srb6qr,b 3.J$6(,o) CECd,ACOoJrq,o 6CUUr6lrCbo[
Ao.lqCbou A.rArd)oxrCbol,, 0i6rbq'CbJ(() (rq,o066\)oJqb) CEC6Afi l, Sgr6(tCAob UJo6JOClro JsAoLCaoL.
C6Cd,oom0doo$o ecSobdoCbJAd bcq{Cft,a,Ar. 3r6o6ob AgU.:bAobsq, 200B gqnb A3ap36
CdlrsqtDoDoolto tsrbrq,(, Cq.c&)t ,a)l,J(raf6,C0o (A.16A1 6rd,r6oo6C}Cq,o ll. AdqDg6ol, ggr6oC6ob,)) r6ob
A$.,C0Uqr,6CbIqx, (,r tjlDb)AoLW,, or3ol.,58q,e3bi JalAob.bb 6oCr6 OD6ogol, erAACEob
J6a'OCafl6rbotr0i6, o8aor 13 AmO-$C SCOo l$Jr,c'doo Ufdq'i36ol, AioEC Cq'dornbra00d,o
)Aa)016rr, bC(r' ACfl$Ualb 3o(6oC6C6aCOoJCEn,
,abr6(,0brtiCbr J('0oll(x,b Ab6o(D6 q,ocC6ktCbJr. ACo6C ab6(B, aooriC Loadq,,r36ob
3o(6,oCqdodx' ,Jq'a3606o (13 3t3O 0q0 b$r6cr&l5n Uoad(,$6oo,) r6,ou aCd,CAgq{d,C&Cq,(, aJ.
ACbraJAoUrA. orBoUCAqtACar e,o0r6rb.,6C&,1$ Ar O66,.Aob eJ(raJ6ol, }icio0(r36CaobJAr6. Aro, ao3d,
S56a'tC0fq,o Cq,SCOd,('lC6Cd,aooU rr,Dqr,$Co) b<nar J.x6er36o 3a6O6,JCOJ&0 (aso) Ac)6ob Lrorq'a)
AoAbAtd)C0Cq'$C0)
er rl,CAC UsArq'r5lh Ce'CCOdxqCEC6ooob 0.>$r6tg. 36qgs Wo6ots6('tb. 16aI0 A0o6C
kAdq,Ar5olj C('cCod,{')lD(6t6ol, aoC6 lD$gr &dbani0bXq,tg Jq{dOtCoC6Cd,Aml, &,go(Bol.,
SCAobJ$Cbo (bCq8$i',fq,CaCbo) 2016 $Cq,b J', A!tsoj[o6,Cfu('i, 6)10 d(,(6oor(DA Ar6.]of,.a0C&Jq,o!
Cq'CC0r,oC50rq&roome Lfrlo(')68o J('l6Jflr,C6off U erbrE o (,c16(,0).
('r
fuC$!6So bi6rb()C0r(r, C6Ct16.r,br
C6C6,AalCgdoor6,a6ol, ard,AoL Abtq(,ralCtr, Cr,o, Cd,o,
66oAO6Cq)qr6 A.)6C6Uqr'6C0Cq, Jr6m6CaCAACb)6C rCOl, $rd,Aa,!Ato6lr l.,JCit6oBCq,clb Jyqq,s6C60ob AoCC,
2015 Sq,ob 2a q6olrl, Al8odooCbgq,o (DA0C&($r
brbCq€togo
"brCrddaCqxrL, C6C6,ACOoJob Arr,630
,Iq<x,oo3ou dor6o(,,lqr, Adi6,o'Jq,CACsoL ACUrhb". ra Jr)q'qjoJob aoAr6o
. l,rCr6o3rcob Ar6rbq,CorAo C6C6OC0oJgqo 6]Ct C6lrC6olr JoAolrCb), 6$ lrrBJrq'Cbrl, odq'Car
ACoCaorb qDa$Cao(,x, Lddq,r3re,CCao )(8oqx')06$o Q) f0bat06,o ofuCl$ooooadi
A,r6bc,6ooCq,C&,(,,, UogC(\'SC Cb Jo Utud,JfuCq,Ur,gb oAJo6Or,6ClCq, CW0oA50"v6Caq,CAtC
.
q.os6o3oqp30gq1bob 0900o6Cb)b Ar CACAEob C6C6SCOoJCqo ULrAd)rr,b()CAoL 8sr&X(')bClrCbirl
bqirr,qN,{', - b3tsoi! c6Cd,Aff l, $r5aercbol, ar ra 363a6ooor 3J}16('lbou 6,c0.x',6rqlC6o
0C6Ofn, JCifi(')A, l-rrisr6oBCqx'lAo rd,haff o 3qr,of,Clr0d,hao Qr bb35 8.)6rbq'C6{n
6Cuginb06o, SCbrA$oUo o6Ar65bOrtCOC6r q,r bCe,brg60q,o lrx,6SCl,Oo0n'r A,r6Ca(')
r
lrr Jrq,Cbrli odqms, CaCUDEr bfBo)r C60i66ool, Srd,A.,Jbob (,s rA C6Cd,0(r)o 353t6o6ou
OX6(x*.q1O 6566rq9 aJ66tt;
3futfuogg9j6o:6oaou5do Ciio,o56o 6oq,0('l&,b tsCOJBEJor ar 3r6bo60oCq'Sr. J(Eo63lqD
ffi.r6(,,Jqrbi a:]q'olrMobL c6cr6amL Srr,aoCaob' ar{gtocaob' 6D6r$oq'caobr ar a(')Mrr'cbol'
r l"ixvr'oBcqEL r6a6'drOoJ.lJ bsa.6.lr0dn
b$o6 a!5o8Jl aro) &.inob. C6dtdalCgdoortub.,b J6%d,raCaob t)6bor,oo0qCa)U, 6DO
a6oa36cg'&6 dr{,u rl){tcq,c?rr Cacgr6so c6ct',0ffrr &'tMr6,cbd' cnoo0o'b$or3o.
rbCAC rdrr6o${or lrrrstio,3Cq,(rl, ao,af,a$ob A{dC&,q'C&'o, Ar6&l%CaUq- brbfq60.,go
J6oA6rar "AJ6ib($lqn Cq6,6or 2m8", 6(,qqftB uhdr(\rJ fulrCb" a" JdxroCqd,CAo
&}a6Caqx'ad$oBo{r. %o (60Cilgcf,Cbb t$e}q,Cbrl, !dq'C01, lrrCr6oACqrl,
JECd)ACOoJob bsaddl5fxd, 3C08Ci6A$C S..iarA6C6q'(' Lb3sq'Jrb3r JC6bJdOrrJqo J6oCCOoAr6
ro68(xab o)o,dAob l,JoqJO6Cl$ J6i'l&15o.
&.JbCArArA tc&rrqetrf(xr,s, ex%rqn lr{$c$oqtr6qx' art) &6rbqC\n C6Cd,tmt$ Ar
-
rt6 rd,lrCbcrbb lrlr0orq'Jdn J*r6o
C6C6Ae)Ctsd0ol&lAob 0oaJr,o,!m&d, dbqeC t otry,,
q!,
r
ACLthA.
S.t6tbq'c8rqr, C6,l6aff
ar{6c!t rAobr, lrJSod,o er JUooq,CACqDr, 60A
C6C6AalC8ftloor6(,'bobi
Aa)bACU SCg6orr Ai6rbq'CArq'o CoCfuffl, 6rb06,lrr0oU dx!Bor60 O&l6oJrr,o, obo go6o6o3gdto
.)c\)060o)(x'u ACATbCAT qD tCw€q'r. 6roD Ug(x! CS&l0o!6tA qlt 0A6C,5eo Arfuoo,rd,CAou r,tffioo,lCaob
lNSCd3C(lq arb(Ob Aror, rdBo[CAr. JJCaC ffioa36C(x,3r6os 6x!Ao'd,o tx"&grA C6C(,0o$DOot'OoJob,
6A
rrrC orbrbqIb(n C6CdramL! (6 C6C6Ao0tsd0or&',8olJ ACbrbCb G'COpEti6o l$,5ool,0o.jol., $t6&aCAr.
rlla{ro6,CAob ECoD6bAC0oL Cr6o,-C6on A',o,baA6JO$. 5qlrJ6o6Aor, &,)a 2016 Sq,oL bcryob t lCJ,,oaCq)a)L
A,! qr$aro ('l6$6o'hrooCbolr baE8Cfuc'&,o, 0CAC853qos
lNCrt6oBCqrUC6C6AoBdOo$a$olrCr6aB6"q' bJ&,Jfog't6CSEd, Jtfrrdoo.
C6Cd'aCOoJol, lri&$.UJf,a'1, o6oo(,.r0rBfto,
6e!(r,
I .4.2 ar6CaCq,o6CAq'otr
('JA"J0oq,CeJqr' Clr,oBE,J(r, A.)5'J0r$"tCbCqn Joadxxrr dodx,oDAo Brq:eCb.J(,Cbri
bC{tC$$rb\ aCbJtumrlQ,
6JAAqr6C0rA t}8Cfx'Idoo tnbcq€BB(a Joqqlr,Jd,
Urct'{pCC.
Al65b(,:)6!ao C6Cd,6(r'L fotf,clCA.rJloBob JoaC(,o(/J('re
e) 6e0r6wr, Ao656lrCr6o
qaASCooU
r06Co83
6Jox,
J6fl"r,o00ogqm
Cl,Ce)0o
CtttCEgCq,SmAs. C6ri66ool,
Ar6CA',U 0&p6r,
q'!$,aagdrJ (D C6C60aOSdOor&aboU bCqtCft,cal f,,%pf,O &,f(''eCaol,, rbCAC AqMrtqCAob bCt&J6OCa0o
6ohbcq'cl3ela J3r6ox't$t a!.6s3eo6rbcq{, o.%r&robol, BflECoorblrr q'r ttuq,lj, rCceJ6
A.&r'6i6,C. Ara€)(' Sq$8o J,*rx,.t o$Bolxt JaAsCOO60ob A..60qC63o bCq'b tCA$gc'ol,
lr5Cr6oBrq'{'rb ce&lod,("lc6cd,acooJU(,(, b&IJor6ob ca6oJJsao6ol, and,sCoo3cbo,r6 (,rrbq,r'c6.'1,
Ar6Jbqtbr<r, C5C66r$t$ A,r CEC6A(''CBdOoJEa'aoU Jronoo).
J(,6dx'r o,rool, lrsdaorEob$o bCq€deS$C$At Cry,0cooJJ(x' trC*Jc6(t, a)d,CAr('or.,C0Ceo
l$JJffiq'roqxr rCoC&,o, (,r aro, I.,€UdSJqftC AxrCqJqr, &tuE#CreCAn6C J*JCbo(,. *Ca.r6rAo
6)6i\}C6J(r, Cry%ffb f,CbU6,trCMr roBobCaobr q'5 C6C60arC8&}y,r6albot AJgAXmbCl.,Cbol., 8o$5ooJ
UbSi(Dli3) bbob bCqSCaSgoAo 0di6o$Ao sLrbo({,s Jraokrf, aoCtr, &{Cfu() 6alr,ariy'Je, )COCAtu,
JCr,A'Iq, 6$cqr6c6rao JcBJry", r66J6oeaoAd god,AJbo C6Ct66oCtsdo.,i6otot, J0s,boo' ACer3lt
bh{Dlrhrbobol'
(Ara6qCqnlxfdesr6otrar&{tr60bolrln83rqxaJoC8oooCq)o,
E)do(,a6o3o A'J6rJr6aC0o, dd6oJUd,o ArtuJi660bo, (,r(36,oq,o fuq,ob aa{r3q,slar, (,re36oq,o $gqiol,
stsqiq'CooUdn Cead0&rC6Cd'aor, ltluoDdn Aa|M!6Ctu qD !.3.), d,(')ACqr,o ArarOCaoU, 6,i6r$oq'cMr,
Sn6arCadrc S'! (ru006Cr6otroffr, q,$C6t0roJ0tu C6q) Sr.6Ar.aAper6 Jraothr0o.
roA.t CboUr er C6Cr,AmCSd0o$(qbob
J('ootr,la Ai6rbq'CelQn
6()$5()(,,
&r,qo
bb3.'aDlrbSr
SrfAXmaChaoU
&ar$$CercCo.r Ar (,J('tC6ogCbr, JCtuoA. 2014 gCq)b
q'r6.rJr6,AC6ol, brr60i6oaCaou gClm, droBCq,%
6a6A\lo1]('o
er6OJo0Ar Cql&|0dxrC6Cd,6(x,b
lrJc6o,raoddl(',
q'lU6(6c'&ro0r6tr$!36,J3t,CCncCopoq)CbC(,0a0oCqdo6,rqn
C6rt68ml, (D6JJni0oaob 66AJdrIC@ A6oa3gCq(,a0sotr &r6ait6oAC8ol, Jr,o6Oo.JCbl$ ([, gClrl., bJ('5OCAoUJ
Ar bJ5!$q,CAob q{,0C6$o!008o&E8ot 6rq,-Orq)JC. i66CoAC G,.)6r$tta0bob Brr68rd,oaCbob sbreo $CLoL
Cr,o,-C6(r, A6oaS6Cq'l'8)6 &,(/A(,a!lr Sn6axrdC6b AJ('lsCAobo ('J arbrF)lqlbol, q,o0C6t ,roo0otboEot
6o6AJ0qCq'(, ('r6$r6Aobo[ 0i8SC6C0q$ot $BCq'SqqJ6o arQDhq8r A.) Jai6d0od,C6r.
I .4.3 6Coa)-)qd,o0hoti
tr,Cbuq,romU ('56C6AOoU SCACAC6o
(D
Aadb6y68aExtu aoC6 lrJJro,idr) tubAJ6C6d, q,JJordogoq,Caolrr
6oJ&!badq,rgd,ol,
gurt6(lCboU
Arftr,o,l60bc |rrC.5ofi,'6dx1 g!6C$C Ub!J(,Jrb3., ortub)qnl,Cbr(,o
6r6oL tu6A,{,Cr,,rqx,. grbrq{frroot
.}rg,rJoJr ACodqXSr o!(''b ACer6C6oo CB6,c)
.tAr6C[qJq,(, rE Ug6o $ctaoCd)o. rb6CLq]qr' 0rb{r'bC0ot, J(.lqx,()o3r do(,oo5asa balr6ooCq,aCbr obC.r)
*CfGCA8o, tlJeo Alesq,or 0oredrCCqr, t rftiorrJ Sraa{f6Caoo, gr6AqC00qn C({dOdx''C6C6,SooU
a<rmqmbr q.! 6JJ86$d, aJr0r',o 3rE\ACaOC$Je &6Jbq'CA!qn C6S6Aml,0oE ob 0Jti6(nl.'r ol,. )bJ(r,
3o(,obCab $tbrq'otJr8ol, A0,13$6,0 obbOf,3ACSOol a0o6C U,adq,rg6ou tr6!\'CaJ(n C6C6Soob
6$v68r',Caq,Jbol$(',Job aJ{J('o Or6ogr0ob (C.$. F€ed-in TantrAr r.A.) tsCo)€r95Can. r6Jror6, rq'brbotsErsor,
t6cta sl4oxr Jctqt('OoJ,r JdqrCttiCAU q'l$ctq,rb l})a<!a$,)6Cbqn Ontr,8CB$C q,5 acioo)bctgL
6rmsbot66oJqxbJqb Caffboba$ ar6$J5q, Xt('l6al6oJfld, Sr6dq,Jc,0rri. ka0oJ6o Srbrqblrdol,
Joq'oooJr o6oc60orr)ceJq'or oCooJc6, d,l')a sba.rio%carq,o Scboo), ra0o6o[O6)0oUq,o oC Lhr LJboL
bqJ6,oJd)rortq,o brd,qtr,C6ou aobb6oo, gb6C6gCq'gci, MJSCrq,o AJer$onr6o Jodxaarbol, ar$rbCbr
er ffiMrd,Jbq](,bBol,lr5.ffJq'oL A\3Car, ffi lr\UoJd)o l$t r60b.'(') 16 Ar6J3o0qr0ogla (,a$('lrtJ(Y,
bCq{Cfucraoo, 01613()o)56c)6 brJso,stqo C6CCbffl, SgJd,oCao ar U{r,flq,rA 16 6r$oqnb6o3
AroJA'3oAoq,oE l$J8o,r6,o C6Cd,A('!&ro)bnt6oe'Ca). JrCs,o t5bob Ja'(,oooJr )6 )bqoC6[ tCbr0B6B
$CAJgq'C6Jr lrroDd,oAo J6,oOCbCa'bC er CErdECs) !A60 b$rd,o,qn$ LrSgoUCei,.
aclaMs6rbqx,b L$g(r,60a$o r6LClCq,o aoJd,aim6dq'86,o1, Cq'CCodxal.,ra8r6Caob
Ar63.,o',)6Cbol., Ci6o-C6o O6reo0oIq, Ar A56o([e b53d)0Cq$1rc ioq,oooJrU oJt oor(,ACbl, C.S. 6COo
re6o0hr (NeFMer€nn8), dn€Cq,{A 56oU b5Cr6orAor,obm Am6CtC AJlr)or,A SA6,0r(,Cfuq,o OCd)Ao6o Ar
&&roUC6CAr A$.16, d,o,(,Clrro Cqd66atC6ritaoob AaabArd,JArq,l, Ar!86(,r lrJJUo,rd,o ,6Cd,0ml, ts)d,Ct,
6oaCq,oo &6J('C('36{p B.#q3q{r Cb0qff" eu
J63C(' 6('0A.', JbAO6b o)53orro
C6r60a)0o,ob('r36oq'CboL ArJAsU(')Boq,C0rlr, boq..) Jrr,bra $!60mSBOq' C6C6Aorb biJOCAb CLCq,Eo. sbCo)o
lrCCaob (x6ou lr{.,6,fl5 ljJCoolqpJdn Ad,oObSCe)o. 6,aOCqr,O Cq'SdOd,oC6C1r,Aorl., red,oob8b cr)o
ara$,orJq'C&'o, eJ tCtdq,o.) aaIM)r,C}Jqn Ar $itr(aCoUqr, C('d0r,('06C60mb l$q,(ob AJAq33r6r.
b$al6,Ca rA bb3r{')boQr6 r6U 6CO.t Lo(r,qna$ bqbr tsCaqba'A r60rffib$(16rbs aoBMr6CaCq,lrJ qoJ
Cq,CCOr,riJESdlAoob AoASoACoCq,l, 8ot',olr. oO 0Coo)hCaitso, 6oq0lrr0 Jct6Jf,COCq, lrr56Ard,otl'Bdi06o
Jri6(neSC acfbanqCb0qnr r$16&rr 396c) aCOo C6Jd,Aor,3oe6C &bb0!t6r, Ar6rF,e}csolr q'.,OC6So\)L/
CqTdoilx',Cfo6AmtJ aoAFlACACq{, ameArt6CaqbL lrJrrt',ac\EA Ai6,o$1, 3r6ao $O.!o J6o, 6ct6qbl,
ArC3oo8olr/$!$es060bol, l,bSrerl,bSi bC6bo yibCo('l0b, aro) 3cl6oL $Cq,rSC Argr,oC()Cfuq,or 3J(',0o
$O.Lo)-C0otJ 0o)0ACa6o t'r!60i6dlr$ol(',CAo JCd,.x',(xrb *oo)rd)to Jt6C(nO6e rl$hr.
$b)$SC L3l A,OCa"g,r 6C0fl rqd,$brJol., SrtiA6ra$o 8r6o'JqD l,s3rqD A,0bart60bq,.,b
0JAd,or'gCoUqr, bxryJlrJ6sooc' LCC05.
n匈 口歓 Ⅲ奎 博 ,―
ヽ゛鴇
い
="い 薦 r― ― 蒟
"
tめ
面
…
い
…
…
…
…
…
。
…
…
1'b.´ 商 ″も籠 0｀ ′守■い
6l0J?n t3t "qbp
ヽⅢ
…
qrx\Jw" La\'1r$t64@ b,4nr
r6ltCboAu br6$r(]q,o oC$eC(BCao, F,rtaqno)ro or6ourse8rt0br 6COo) 5e6ooh@ al'lbrd,ACAe'3
&'taMr6,Cb(trboL 3\h6of,or Ar Ai360Cq,Jbol, o6oC6bo3obt. JoEBCql 6%8(,, tC$eCASJr !CSCAACA!E,C6j
l$Jro,Jr6o c6cd,bmb Vs.tdx'tl, aoC6 ar&aUCEJbCq{! }1(rBcq'i(n c6c6,0.x,b brbJctbr (D k adq'r36c. 6xa6od,o
jLcqrNr6
acoo
aod,tx'36oq' bddgrgd'CsC
$Cbo, aalaMrr,cbCq,o 3cte"C('Cq,oJ rrac6oU aob aoc6
o
d,ataa'6,O
rarbo,r6,
AoJ6mCq,CCO6oUrAAgi6o.
boAdq))36oL
$CLo, 36Ar oUa)b 8r6rbq'CbJA C60itbort c
Asd,oBoUi
aoAJAr.JC. 0!6J$oq,CboU q,o0C6$o$JAb, Cl,C(ioL
Ar OCC6o356o UO56AJd,0Cbob SCbttJq'Cbob
jugq'o,r6 aocd,orc]Jq'(, aoJ6o3q'[do6olr{,AUd,caob b5c6,o)('I bo€dq'}36'oL
o6rq,l}:$driror,
6N85o;or
tsC\"c(aolr lr!}of,oCAr, f,rl8Cq,oo tCacr,8rf,AefAr CbCqAo Joffd,o A5o3ot',oaob 2-4 J6a)o360oo)
2015 $9q,1 316al63(t tsgl,.Jq,o 0Sq,oq,C0Cboo, A56olrr$e36r br0sq'o AoabAr6C\Dl,l$3Uo'6Ca$o
y6l,C}3(n AoJ6obadq,r36,ob Cq,eljr,ai'{,br6ou ttj"}Ofllro Ar Ct SQbC (t)a3J6oli J.trx"bCbo. rAr'iCoBC
(lJ. Adq'r3r6ob) Ao$mAC6(l$ eJ aa'Mrd'C6oL
3er6ob.:b qs6sq'r 6q,oq'gbCAolr tCOr65 'Cq}cCodxlr606aool.,
brSoo'bCaob Ugfxq aCorq,3d)o
$gLXaa." a.j,o,.lr"6dq,.36,ot Cq,rCo6(')l$abrf,ob CbC('bc arqJaoU
qe",'t6Uq,.,o,JA.L 0o116<,o,. 3,fcr6olr brE656o0aot o,t MrA. AoJ6oboAdq'A6ob ,Ardor)obrQAfld'oL
31
J\)CAo6orb ar6$ro,JbCbr l,)o)qm ArSMrd{Aq'oU atsq\1h(lf)bJ8o n6lrCb"q'o Br6Jbq$J(n CbCd,Aml.,
$grC'm, dlf)a3ql(,c aoC6o,CeCqhr Cqldo&rC6Cd,0.rrr Arar6!fr{$Cq) fl{q'(,,r6 l$$qn &"AM$Obq'.,b
aord, Cq'ftbtt C6Cd,adf, AtMn6CM, )(,aoq'Jir (!) t6,rAq{f, Utr<D3t6C nr, r(t&ror6r 100 JqmS$b.
18$0,!6, bJ6r$q$ol, q{'oC6$oroot Cb.Jq'g,i6 AoCd,otr}C(r) AoJ&"lr€dq'rg6ob rqdo6,a|l$(6r6,caob
XsaC6o Are8a3('o lxfdq'A6n lti ACdq,Car iqC8)o0bc'{pCb 8Culaioob 0!6dF"q,J0ot qDOCEbobOob
0!tu6tF(lCAC(, ClrCq'So,loJUtrD a'r&o6oBoU 296-1.,.
brolqs A,eai6,Caq{t, lriJro'6Car8o r6bC}3(n &,J6olrfdq'J3(',o1., Cqdo6obb(6"6d,
CbCq,$C aoCr,(',Ctu bcr,ooCq)ACAJ N)r,OrUJlJ<,o s6cBCa36oo) - Cf,or, Br6X6o[ i{6o66o,)oor.
Sr6r$q,C0oL qx,OC6to\)o $q\eCeCqhr AdbArd,CAqDb CIJCq'q aoClr)(r,c&,t Ar6r0brAoo Aoard)(rAob
8rdeCo n6l.,CAUq,(j a6o0hCqbl, E\Bq,)A A,Jrar'6olob 6CaJ/6lrUq,., AtuOb&rqt l0-er6 20 |J)aJAlc'
(,{Jao, ba{,a' a(''eair,cbcqE .baob 66oshc(nt alaS(r,t, t rgruC6lr. b!6r$.qcaot, eoo$$.,\)"
$qrlA'ClCgD &x'le(')L AoJ6(llx€dq'A6ol, &D6 t &,'AJATOCAOqm C6Ctr,0or CL,CeAo er r6brd,.€l'Snt6C0r
r$rffiar'u ao$oeClC(x' Ar &qMr.6Cfu(n cqId06(''J6C6b(r,l, orbooBoo, 0orCb3q, Lreqr95C. or0
SE ol, boex"l, J(rdoql() qib araba$,Caq,('b aorf, $qr,U 3fr({o 3!t6ara cq'ccod,ocbc6a(mu ao$a,araib,
Ar6$oq,C0oL q{,OC6$oJ0o Brqpr0,3q-on lrro{xa Arft6rf$cq'o,r6 Acr$qr,6ob l$&aqno
!6brt',o8u$a'6CAr, ndJrbAo&, 0r6)B,(!&'t) qncC6$or0rr, trr8('!&A.y5c0qn Ordxr$Ao J.foUxr' aoCf,
6ro)3rq'olJF6rfu(n, eJr!(',(rJg' C(Idotta$Ct'larr't UJAZoq,al Arffi'Er, AJr.,o,.
JoBol'.nU bCqlo, rd,LCb0q'o ofuo68)0o.,(',, lrb "o,C(,rboL" J6CJeAo ,6COf,)
lql6o0hoo," br6ACbqx'$l.] 5 .r&q6C6oo, XeJi6o U,Adq'Rt6.,o, - I 13 $O, lrl, "C6Cd)Am Jd)o
X(''rtx(rtb" i6,CDq{o - 2 Jzxr6C6Oo, XrAJr,o k$dq'Rdx'o, - 35 $O, bc{m lrl, irbCox,b
j6C6A(')e.lro6d"Jo.rr,'rd,$q{o - I rba6C6oo,lxfde'rgdx'o, - 5 $O.
tcao.r('ffiFJ(l(, lrrJr6da(,Caqx,l (D JSaSCAJAaCb}6C 6rx6ACAob ACA!LC0oI, lDgUdm('bC
ACUhdq,CAC('or oo,Sru, ri(,A bJil6o8Cqxl3o (,rdCt',AJ auo8q,oaffo tsJ6sxre Ar36OCq,C0!q,o C.S.
"6COi,r
rq6o0h!" Ne.Meteriry). tJrC6o,r8(,6otr,| J6.J0o& 83oP,JC6CaU, 6)('€ AoJ6('lCqIdod,o)bre8060aob
Asqpo,Jf,rArtr Sdrrdqmr 3CaSACb adD3rqfidrBo l$6SrbCqD, tuo, oci5ol.,:
l. 6!q!rA0CEo er Ara$rF{'CbCg, Clr0gCbol, $)AC6Cbqra l113()6,c' Sobi6lrut6o (,r6ibr&Xradr
00A0odnbr;
2. oalo6orr,Ca0q'o C6C6,0ff 1, tumq'c,Aob 56 dimCqdoi6,alrraafd,CotC ArAqAgAJ8JaoL
ACaOod,CaJi
3. Cq,ad0f,(,0E060rnbq,r6JJr6aC0d'ACaOofCA)Ai(,rAOlo (D B5AJ6jF('CACq,rJCq,CAtu;
4. anaMrd,CSCq'U UEE(PCAj e$$C&'ox, EglDdqlaqx'las Aitx"Sol, So6r6lrC0o C6C6Soob
SCbgo(B)tC )6 UOq'\} &b(dr C6Ct6Affrr &6F{'C0Cg't
5. U3qt aggfur'raU eJ,JCaCer, (D c]s6cfom6 ,jorB(,bllr, oCrc$ SJffig,656C, rffi
&.,$6,qrJarActoicB6r J8rq{'ts%ofi', o6Jo660al$q'! arac'futCCa$Jt
6. Cl, rd,ol, tloAo)) CEC60.,r qD S'.rA,r&ro,.A x,l$b0br S^rt6r0ot0.
＾
づ
一
一
&J6Cad,%o AJl,o b$d,(,BJq'irl,(rBol, td,o,-d6(rr, U0(r,rAd,CLo JEJ6,AmIJ SUy',o!, 6,oaqbt, AC€OCoboo,
JArgc,Ao(1(,CAr bsCnt o).JCqmAo C6C6,A.,0L lrsooqiw AoMrr,Cbl, 33%/1 &JEjaC,% 0rSSC lrJCrd,oAoqxllJ
aoo,bc)g6r 2016 SJq,l, SobJ SjqdD6 ajerd)Caoo) 6.4%-(,cr, aj6oo6ar,610 0r6oft:Oq'o.,go
rd,rbrf{r85obog6,Ctx't AoAbArr,Cbq,CboU Aof6 AoMn6rSoL 3C6oo(6cboot, aio) E(')6ob sebr6oa6r8o5
oBol,N6U6Cbob AoCr, a('lbarr,Cl0q,o b.J6rbdrBo &$ob 23% (D ACAoo6&s.
a^r'{bq%od{bot '{b6(r,b Jrt6rqI("J6ra $(,6r S(X6ob AUOTAbTA J3qDS &D6(r,r l.,rU(,8t}b(ag6C&',
Amab0u',X\aboL aoCd) ArECbF)cAo 6r$ob A('!bar60bi. 2016 $Cq,L l$Sa}tsrobogr6Cbo 6o$6CbobroBob
ac'Mr6C0Iqo ,J60br6%o 6Jtob Ac{}rq,obrA 789 aq,6 a3 tsCJ(Ro6), 1610 13.6%-.,r, reCoroC0r $06r Sq'oU
ArPv.lrfu&. rc,Ir.
一
一
Ｄ
一
一
↓
０
↓
ecf■
…
…
■ 、
r,メ
11ヽ
‐
■
lrも
メ
789呻 ひ 0…
'L・
ツ0ケ ″スで 小あ い ■
6rbtbo 2.1. Nw&n etOWECao: ゆあδム｀
'̀,フ
''く
'17で
2.
I
'わ
0"″
2″ ′
̀'夕 '
i\:l6ai|6i )i1 ) aJ$oLr i\Jl)riio
C,;o A.JCbCAT Ar6rd,BC6 ffiMv6C0q'CAb, oLo6o Jod,Q5&,6o Jm&Jd'tJOCboU 0boo' l,,hJ('5bb3) Jc1aCd'co0(,
一
|.,$$,oBCqnL bgfu0tvr6o 6rbol.r br$ir6o $rtrfl!(,bC6L J.,6Q$odr, Joqf)rCOSboU Arbr6u.
&f$a'eCbq,C6t, ro(,cor3C &rryrACbq'dlJJ ('! A!ffird,Caq,r01j WTl., AodQOar 6c'8c6o
&r3q13sqn$o, obg 66dCqt{r,r6o Jo6O6rjO0Ao. &JECA6,qo 6rtoL Ar'br6$C (xi&rtutCeC(,o Jo'booor
lxloC,rgo Ual3r6ob tsBoq,('tboq, JmA&6oCbb, 6oaq,C0o0 6o6r$oq,C(')036 r'o,o6c'63 bJAoo,'J&'L iLCOC thoJ(\'r
br'bv6b3 ar o6.)a 6oo6carq'o ar l$bo(,aocl (n6ctC acLg.,arcqD bJ6ca6qo Dboo Jarii0C0C6 16r
d,O(, aoAfK'CAqC6tJ, r6AfA b.8oq'cl('I 6c,AbAir,Cb('3blr5o. b"6Cad,o3o &tob 6rbr6o' braoor3&r
eo6o<rs6 6fl0b6rd$c,saq.og, c6 $ffir6cor,brar6 856UbSBC&Jq' bcaOC6Ob a()oos3l.,' aci,rbq'ccor Qr
o)b(')Cq,CdoC,('llr.tA03f,Cbo, Lb35 Ac)AbOr6Sbq'r0oL!0rE 6!6lrtJyJraoo, 0CQ!6C8oo) or8rA SCodCErE
0C6c& orblr. od,raraoute, 0('laMr6,r0Cq,o)r cL a,6() Xargo c.$. "lv',ao)gJ6" l,JSA36Ol' $rd'a')JabC6L'
g"r,rq AC.fC6C6 eCOrA6rS Artb Ar. ACLiAr6ol$4, $$,4a).!(aJEC6 C.$ da)ACC'cqJq," bCAAC60b
一
r
tri\fui-dt
nrra.i'r6'.@ fi.4.L\1re
"
S"r,S"qAd*e" "JQ"rIeJq- &'6$rAJ0.l, @.q65ob ATACOTA
¨
sisa:;;#dd
[sc"$lF,20lt
a;idr;.Fd&0c6r, $"6,Ws6 ac'6tc8.6! ertda<s er€<nu 6J6r<r6d.*h r'5$,r!o"oin evJi'
33
一
I1 I
,
rrd .lAr(rrdrdtqlr {lrr)8.)!alr
lrJ$ardnAo 9Cq,ij J('l&,txr'ti to t6 &,qC&Jq' .d6r A6oWCqr'Br6o rbrq{, AJeACSoq'Cbrbo, 6l,JO,
rd)r6teCb 6(ffg6CqE3r6o (sg,C&Jbo ABo{'! Jcfobffb r6,h}3(, ('rq6C6oq,CACAAo. 0ro, tor6ol,
&A(,|3ga'g(r,o, &Ja('C6lr:
Ja6olrx,t) 2015 $(r,b 15 s6,qrr, }ts7 (l)q0C6('q$r, r6c'<ho,Jo mq'(,q'Jar ACao(D 20@ $q,ol, 9
ogq,obb Nel2 q'5(laC6oq,c&,o, q!radlo00r0('
aoBreoboL$ Ar tuMr6Cbol,
"ArEC66(Bo AJtob
d.fi,ol)('ie
&Jbr"
oa
aJbq'C0t},
l$eco
)brq{, a(,aMlt6rbqrl.,
SdrCaot
SClrCboo". oSg{'CbCao
J(6(')bc&' a't Jd,c'a0(dtc8os
d,oq'o.
brai$B,qchq' ,N'tc
l.
i@ib
tjt
2. Joaobrnb 2015 $qr,25 sA3d!)(,)t, e19 (,rq6C6oq,C0r &raqx,o,A $qoq,JbA8oqor 2009 Sq,ob
&,$oq'CAobr Ar AoM$Caot
9 o3qblmb Ne12 (6q'6C6({!&,o, (!trdlo0ri{('
"}rEC86.Uo Artol.,
03g($.rr &b,(Boo,, bJ$td,AelC6o Srq{gCAU(6o Db@C6 0oaM}6Cb(!btl
cq,cdodx!6C({' Od$U6o 8s5t,,!a(ryto 5offi)6 o6tsa(ffi$or &oo,r6,'bc ard,ocbcq'o
SClrCb0o".
or6bob 6r(,rbAnlr 6a{,cr SlqrrJ, u6sobrAob timol$f,somL 6(')86our qlt o,.td,oeolr, A"6Ab"A'bC
l$JrljUbo
AJa'b€6dJ i6 rt}ttdt CSob, &JEC66.Bo t!$oo, ac'Aid,raCb.f, 6JA&J6o BJ3COol,
q,6(1d$ q,r b$atcdq,qa$d, A.$tbra, )A6CoBrL &CECAd,€o trb.to, ml6r6rbot )d,JArSeC6o
fu@,
$gSCdpl, (0ior)33ou) eJaofrJfo$o, 6,"(,c1,!O ArB161600()l, )q(,oo$ Ls}odxaCob 6(',1J(r,
AC(loCtul.,],
biAf8r{'rCbob ACb6Oq,C05b (lr$6,,,&,OrE
']br59fo,i(6ooh(q AmJfACEOJomb
&ox,ASoU CtCliSo aotCtot r Ar! A',ArdDNbdr JeABCbolr br3rSro(rq ('lr,ar,b ACbrW.
$9&'rbL96XA9qn A'rA'ar6oq,CAoU o,r6rb6)4, &rA$bgOC JoaJ$oCbo Srq"eC0Uq,6o Srb(,6r6
reE<ffiflr' UCl63(l.h ArCry,&o, (r 5JAaICAC('Cbo6,)o 2017 $q'.t) 1 orfudr,([t6. 2016 $q'dr
Afnaryfio 6io, 0oe6 SCf)r{'Caoo, ($rrasUJd(,CL oelrj'Af,o ECO6o0r,6C6ol, AoAUrbCt6Cbob
)AodaCACAobroAol, ab<tog6r. raw AreAC6oq,c&'o, S$ol$'bq8d,r bCEC06o3o Ar'bob
0!6rB,qCd, qnsJE$oropl, gN[tuAa'&,q,C0r, 0o0.r6onU 3ooolnir rb{,o &rAMr6,Cbqr,U
Dar6rF)q,Cb,(l ClrC('q aoC6o,Caou g$d'JfuCqdc8dr JCr{xr(r,b - 3J((,l., ar$r6(r,b
Aalo'Un36od,. o6 sOb5acOL oaogfl63Oo br6,Je1CACAo, ti,Aq,CAoO bCq,U ftq,ou 0r65$oq,CboL
q'ocC6$o\)b rblqn ffiMr6C5(x'b AoC('o)c&'lr ltudpJeJC('$'Bot UreJAioCboU oClrfuqtblto;
oaBC o3qr{'c&'o, )bAC a)6dri$e36,r Ai6.*ryCAot, q{'or6t(,5o00ob grgEJ}3gJa5,
r(,aoab36rb
$$COr id,r UACOCI, 5 br.)ofio, t(,(n orJ M.)r6rbC8ol' re(lloC6r
l$3o6t,)CAL d,o,Jq UJAJ8)oCaU, b.r6oB'('Ca.t, C"o0C6t"\31., ('l8loli6r SCbrArAoL rqCrqr8o
sd,l.,C6.Jq{ Ar&Aid,Caq'C6oUoBrrr Cq'd0l5c6"Jqn Odlrfi6o ACOgcOo6CAob Arb$Amr
Brq{PCOr('CS!. )bC.r, ACAohCa.So, A"a)6rSCbd 5qQ606ob l$$r,rg(x', A'6)0 16 56eJ
rq0a\5ro(,)QCb 12 Ur,)o)L. e!qx!, orJ AeArd,J0oar ACCfg(,.) ACllobrBou o8ooftur',o)i3Cq, C6oCUq)to
2 Ji,G,0C5OSC ACOIJ, 3'A6"4 r6r6tq,Cb 100 &rA$r6Cbq'ol'r, JrCaC
Sr6oln\3r,! 6t6'B{i)aol) q(\3C6tor0ol, grq{,C}J()C0r tsCl$braobo o6tsa)66r0mlr SCAr'r
LrAJrqC0C0oo,A bi3t6orqX0ol,,c )('r0rtt.
2I
2 i\.;t6rob Lr(ir":lJo36i, eJ Lcil(,,lloJao
l,Jr6utto0('' iC6d"(Oo bg6X8<6c6o nstob A.>S,:5,fu it6tC&,ox' UordoUfuq,o 03q,o()CAr rd)
Si6b(''r60o0q'Cloq)r. lrdi6s,cCq{rlJ qC6C66qo br,bob Ar,b6x,t' rr6t C&Jq'(, t\yfuCOUOi q,r o,rr,A,)6o.b|br
AoAB(l)a &6iod,a$C&Jq,or be6Co,JrArJr?Cr' &('brQte,($ A{Cbrq,., ACArd)Caoo orBo
6r6C06ogo Ar$ob, drybgorapsE lroAbCo0o 06J6toool, [r8Jrfitue &qfuq'o AC6Ca6%o
Ar$obr AJ
oAJ(')60.r,CqCqn Jofo5ooCqr, br$d, Arocqx'inadr orr6€Jd,(mbo(',. Ulab6Co,JrAlrtrrof,o
&,qtrQ'C6rcr6 &,gJaOEn &JW6qp A!,bob d,r,q&'ar )6rl$J6rd,olr.,) b06C66,qo 6rbol, CaCgEoL
Itt6aq(, Aoba5d,C6ot qrlrr3argosoqX\,rA. raqjao Aol'J36(,bol, 0o$.,
0r6Lr$qBd,rq,or 606Cb6o3o Ar,bot,
A',Ab6rdnaCq'orr
A)Cbo6,.!r (rr{,'lSJOb('tS6CAo ac$AL60a("c6ol, &d,jSSJq. 6!goq,oh Ar
osc,CqthFmlI,G'AU6,Cao), rrxr&Jq,(,,roUot$s b.(t0olJJ03ec,&,J L)e('co,Jr,&]Jryi6o &qlIrAC6oAD6
ot
Ar
. QCO,C,C6" .6gti6rqrlEU.{ .b- dxao 23.1 ltElo.axll a1ft{.
OJn SCa.r, !d,$CD.
Et6qnqx',Co Lrab6,Js, 3.r&lJxxn, ArAottJ6JqIJ6o Ar$lrreC6.Ar6 ar,qCfuq,., Ar6Cad,.tro a.)to. fu6Ca6xBo
0r%oL l$ObE cl C'r lrrboorJA(, Brbo. ar6er UrgogJ0bar36C&a AoAbArf)Cbq,Coob 6C8fqx)6Car(r,
6r$oqDl$, ec6,.JaUq,od,JbUqnr ('r Ar(r, fu6C6tqqo ar$o &trS.A'Jbr- brAc)AMr6Cb<x' O.!6otsob
Arqa.j6ol, 856JA3.
い
﹄
lrrorqn Ao8iaiii$q'gio
(l,yJro{trlt'rrJ&! qI' rrJr*.ar**Rqa-i
⁚
こ
∝⁚
,o$i.rq'aDr (.6Jf,r6f,l, a,J x)?lo(c.06.rro
&aLI'!lN)
6tbttn2.2,Jqoaar3opw)Drlh4nlUtifu"t,bt4xaenJoa1.i,q<n<';Sot,r",r16blgA6o
brAb6C{D}g,lJqjr6o &lq,braC6oAr6 Aoe0fuqr, q,58\]CAoox, q'r atBo.IJ6o At'bo, irCa0
6u3onbol-D qgr 6$cou
Lal8bCoffo Or,56$ooob lriBJlc6rA &'QCaUqo }J6CA6,qo blb Arb
"brCn6o,3Cqx'rL
J,"drro6ryr,tr" fui6 alb "lrf}$6 Ar'b ftl]Morfior6onb" ACfuf|&,o, &,C$o,A,CAr qJ6Catqqo A^t$ol,
6ctflq,o(,clce lcboc6ou ar cr,6a'cq,cCo6x'i,rq'6r6,cblr, rlrcac h6c0t',o3o 6rtob br&ro'J6o Qr l$olqn
&.)3$C,CCbl,. (tlr'6.' o,r3oU Ab6,.B. ,0 fu6C?6.8 Arbb )RJ(r,t6 br6r$q'C8oL q,oor6$o\JCAb, d,claqdoo
rfuA6a'Uq,lA Srir,al,reAJECS l$orqxq aoASq(,Caq,CAb br8otsr0bl'l3f,cb('' lrdoo6ol,roBob. r.h f6eJ
sqo6o36ob, 16ftB lrrboo,CAo (,r lrsor(,a! AoA$alAC6q,C0rQ q'{(.lBr J<r6oboonr, 6,J(rd!6 SACOCb
ScAo,hSrAo U\ooolCam &,4$r'eC0q,Jbo J,cac sbo6ooCq'Cbc6 tuosqx, &,SnqCbrlr. &c6cbd,('3o Are,ob
bCCo(,d,ot arlAtbo'bCar (D ar'bdx'L s6UClCq'o l,O6/Jdord,r 6$3363bor 6!br$tC 2.2.
brorq,o AoabA)6,r0q,CboLo)3ob fu6Ca6o3o 6r'boL (')60 do6oowr, Ao6VoACbCq'or ts3b ,boJv6
o8obJ' 6e'0 &JECot"o3o 0r'bob &br$oq'cbr
aerdryos p%o' p,> AJb ,gr$O6r6b8r'b-o,8o('ol,o". Aogb0Ar35a
qr a.gqg3a" 0r6boq"Jq'or 6xa6o6o Uhra5tJhs br'J&'56oar' sr6r$oq'cbou q'oor6t(,Jooab 56'
35
At6drq'JaJoi ao$oeCbob l,sCaor6obob or6wooC(,lb), AD, ACbrsraobra, qx,M6'bo\)CAo drCaC
S!6A,rqaC6C6 hECa.6.Bo b.rbd, &'6rA$<,rat , d.r'x,o,iQ'!a aroD &CfuAd,(Bo &%ol, ai6)0o{$dr
U, "5edxrq'€66rbo" ([ Adr "aJ%6dc6o",
bsa('tCaC(x.r r5Crqto. Arffi$qdjo.r a]L
"o6OCf, 0r$o",
6(,10
56r)J6 8I6CA6(8o artob b56JF,q,Cbolr q,o0C6$oroJao, v6
tqclaq'c&,o &,:JbCq,JS5(9 o6obr,
)br'6ooC($C6 0f6C6l6qo &$ob &'B.'(,CbJr.
lrhol, &Er6rFqcEcq, rcq€o 0oa$rq'caqxr, Ltiaor6,!6otr ar6b.,q'g"t$tr 564'1 8saa}&alor
lrbgtrruobaAliC&" A'5 r65brua,8$U'g6,C0o &aaMrt606qCbolroBol, bIeJo(ftao ArtoL &,S('IACbob lr53oo,bo.
2016 Srq,U a&rqx"a a6al ao6$(aecb0(€5 aoJSaN'i }c6cStrrBp ar$o lrr$'Btbaad,c&'
&,ftai6,CbN,lr 5 g,o06tr|so l,) Artubr$oq$cqb dra(d, ar&JJ'!a.D. or6(B03rao)b3S.rao &'aB,qJor(D
A,]b
o". bb3ob BraJo.r$oq,CbCe
.,8Ct LoJr6o[ XACBol, Jcfir6oJ - li'
"lrJCdrtSr$o" ('r
"UoJrd, Xa'frxo) Srt
Cbcq,So bfScad,oSo srb, x)ecora aoBrcc&J(Par a'Iouqx')dia Jo brgrtasobar36ca('l aoabaJ6caq'r,b
aoC6, Aobord)J}Jq{, Srb.r, l7% AC{'6o6r.
a)6bbSjJC&'o,l,qFrg\]baB6Cb('l t ddc'6o1,D6, Ltqa0 Cf,or) 6oaM5r,C0qnl., &,C6 a(,M!6&Jqx,
afl6Ca6ogo 6rSob UJA€(,(.I oal3U(m0, A0p6Cr (d,a'a('6o 6rbo$o 2.8-(46 856b C. o$q)oUto lrrtsrrE l,A
1,011 J34.6 16 reCaro0a(,'G,r 2016 fuelr), $rf,J3a|3\lbad6caa' &'Abar6jaq'(,t, ooCf, &rMli6Cbr
affiAECqBJEra A)eJ(r,r Ar, JoeJ6CqJq'Ja r36C' aCo)A l.,r.qJ060Lo'.t AbA$c{,C0qxr}o)3ob. 2016 FJ(,U
&lo3e(')6ra b$5qx1 56$$f('l3abo36,c0(')
trbsob 0rarE ftlqc0cq, drcq'Eo xracd,la
A'abar6$qnl, &'C/6 0aIMJ6Cfuq- arbob 33% E J(,6o6J. r6rtrJ3(,)350b(,36C6cl ITCSACE)ob AC6ob3CSr3o,
9 8oOS"A,C0Cq)a) ftu6}J60C(lg(') bso.lqx'l )t65lrqflSsob(ryJ6,c&1 aa,AM5l6cbq'3bdjo8ot' bflECbd).Ao AJSol,
aoScN,C0J.
G,i6|r6o, l&11-3o &')ocfoqr,s $cq,s e,ooC6$o$ob (&6$oq,Caob as Or0,r6uJ{')d)0of)cbob)
Eiao6}aBrqx, ('r Al.r, AoCr, b$bctr Oooq$fqx, l,sjaor&'bC0o. UArFq$"t q'(aC5$oJ00b.{D6
ah.lqx',A 3 &bCA(lc0nd,Car L)3Jq{tr&J(x', Q[x(,ts)tr Ca6(')Jdr J5d,q,5aC60rrr 2009r3/EC qnrtJkyAoL
oobCQ8oo, (oulqx''(e AJb -gJ'bor,$qr$ o$(('('th', AJb "lxqJr6 Xct6,Xor 0rto" er Ul,
,lrrCo60Ar$o" rbc60oC($C6 &C6CaG(Bo Askr, Ar6!F,q'Ca$ 1m,0m-q ArOo &rEbArt6CaEX,Uo3oL).
or('J, relrro(firSoJ &C6CA6%o ai$dr O6i6bJa4)o6CadJ q'o0C6'bo5oob cd$ "l$$6 Cqs r
u.b(lr O6!6ularr\)od,rb.r, J,6$6or") (,rgc8ot, tlJJooio, dx"ACq'lr8 DEISIold,CbC(\r $C6Jq'eCbJ
(,'JC6$(''6rbol., ('suoAobAr6 A56l.,bJr3Cboo,
Co)Acl0r 2009ryEC qr,6&looJSo Ar U65$oq'C8oL l,ol,OCaoL
Lie,r0 abd'q{,}A brAit6o,q,Ca6qo q)3(B$ &ro,U"3&ryl CAe'r a}c6o Aflo)bcB6Cb.,r A,rSCbCACq,(,.
Aq0dr AAadr6C('&'o, alb -lrrC!5oB0ex"l' A.r'bot' 0d,.SuJa60o60adr Ja6&6or' BSi6 lJ0wogoqXab
(C(r6CAr,o3o
Or,rbbJ('l6iood,C0oLr lrol$oaou afCr5ror.)l,,C0allo8o1, Ar0drCbe(r, ('r3l''tsol, 3 Ard,o)6o{'{[5
o&{,C.r,
orjC6r0r.)6o.
aAC6JOot6o.
lh\)0&,1,
(Dary&log06Cq'('
A5('JOCAoU
erUoAJ, ('r&+.xloeC0rqb
6rbito 2.3) gCd,O Cd,orJ, oloaor tscqlrd,Cboo, \x rr erA,'rfrrpq'C&JqD boLooAob r,.rCd,$a6ol,
lt)rry}l(]fl6,$o,i6.
Q… p"…
o鋼中 や
Jo5゛ 6"no。 9,p
bObOp● ″
動へ
取が い """
"
…
い がい 。●n,も
い ¨'りい
o
脚
m… … Ⅲ Ⅲ い
I
tct'OAt..to" oa",*"lo0.d!,,iai!,rrF$.aw!6.i6
Or.6J.I.\f.i.,Cd EnOotu a]rrJd,6c
6't itu,2.3. qrzwotttyrdqhao 2@9/77rcs,rab.Adt AU<Rtb oJeto.qBo
Dt,d,,i\fl,@rfiJb)
36
6rSlrh}JC&,ot 6)br'bo 2.3-'bC ac,oJ6tqt(, Araa'3lrcC8cq6 UoLooAob caC6\)c6oL
aa)o)&1g6Cbo!0J5, aJL "br.$6,6ACqnL AJ$ob O6)EbJo6,6o6C0ol, Joa.b6or" rbaiiooCe,Cbb a3bCbd,o3o
A5'bob Ao$at(,C8ol, lrrCSor6obJ, a) J,CAC 16 56ob atu6o30(,ot8.d,o AUryo.,oo) AsaogalaoqD Cl,Cq,ob
fue\.bcqbblbJ6.
I'rdn6darqnu J!5c,6aecbqs$ob cadxaJ{ao6ob (rd,frloo3Cbob Aalob.B6r6d,r6 tclrr6rao&abrao
ac'$r6ob A$rtC C{6o,-C6o)o A6otsB6Cqxl356o 6rAtS$COoq,Ca,) USar oC6rb aoeC&Jqn Od,r6LJot',Ood,CboL
boq)06o1, aB06qjaf,ol, a,ogoEol, &,eCe.,L y?,BCAoU oxrlrtS.
2.1.1 ilr'tn!(nr do{t{(,r!oo iJ.b.iIororNi\(l,lt0o
JoAobor fgq'Cbraob.'qxD Arbrbo6,O('c(mb qJ606.t%o &$.ti 0rS6ob A(t&\Jc'(ffiSo, C,ataqr,l,
6(j$!6(,r ar$6ou 6rJq,oAr6CAC5ol, 6r6a)3qt6r (or .]at6JgOCEiJUq\r b$Arsl6('t U6oq@C0ol,
b0('AC$galar 6CUIb!3oUo 6(.tf,6\JrpJq,o br'bol, lr6uq)gct3ol, Ab.,{,,. br'br6ol, a('I6oo('tr6o6ao acrUAL
lrql"q" (l" tn&,orJAct et$6CA$C AJt $rr,A',Ca6obr qs 3ofu6,s%q'o U6('r,C6on}JboU Arb$sgqd, (')
Afl6Ca6qo Artob Ao€$ce0aqTaob COCao! 0rJ6rqx,$C0JJ.
oCoA!6 bbAoAeo6y6C, d,oa UCECbd,rAo Ar$ob Br6r$oqTaot q)o006,bo\]06o rl,mC rtx rd)ooCq,CoCb
aofoeCaob l,)Caor6olrb, Ac\}CoJg CaCo,rSao A^r6b(,q-Jlqx,J aU6Cb6,qo bs,boL &,ga'eJbJrr ar
tsrb$JfioCa6rb(r,r6 erJESor6C&Cqx, t sJoobCao, boqm &J6CA6o3o Ar$ol, t,rEx,oC6Sfl,r Jod)oaraob
A$Aol, Jo6o6oq,., Ar CbCq"Jtt l$CAoJba'brborb (,.)Jrgoo6ClC('o btoo,bCbo Ar6boqrCq,or CaCoEto 2.2.
, i .r : L'r&r,.fii i].rh.\i't)
\,o,
l.,rboo.JA'| br$yr,tC r6b0eJq\, Aoa$areCb(fbo 0fl6r6d,(a Ar$t, !v3(ns6 t,l3rq,a) 0o6BqeCbq,C0t,,
ors3ob Ab6r6. b,:orE m &,a$ctAta(f&, - lrr0oqlm 0oAbAJ6Caq,CaU. tJ6Ja6o3o
Art olJ l$&,opJoct
b$$)bC Aa)6rfroq,C Joab6oCao br6JSC'Cq' ACAo)hCarAo TLTCAC C$C0o)6 l$Orq,ct ao$clAC6)bro. ra o}3oL
Ao$6C0obro8ob, UJaooA&,6o4$cagCaC(x, rr,ob ouC(rm aoa$rxAChq,o, d,c)08qfro ArgoqUqD &J6C&r)qo
&$ob orJ6qDO AOo6C 6r$oq'o aorBaar l.,bJr Ao0gc'(,CBCqn).
2016 $Cq,lr, $(,6r fq'0boU SLbrAl,rA, b6Cbd,o3o u,bou rao)igd,Cb SU.)6,oU SJ6AcI5ASCSL
rbC66$X,$o!6Clrjab('oJr.Gb6oqfo2.l o6aarar0orl$Crd,oBCec,0o&,(!fu(,o
&C6Ca6qo Sr'bol., Ac)oU(laob ACLrha, fu.)t',rt&ol, 0ohA3oo,. {Q6oC"alb6.Bo ocio3oar $q,E
Ca6oa36cq,rD a5 l,5C56oBK,ob ad,q,or6o Aa)cr,bo36ob 0.3%-L 6xsqp6b.
2015 SCq)b br$6,qACqxrL &aoboSSol, aJ$JArrogoqCaq'ra fu6C46,%o ArboL ao$oACar
ItdlJbsCqrl'l 9 aoA$oeroJ(€J, 6,oarq'o,ra$ B3o(6t t)Erbo6co0('r bJ6Ca6qo altob oAJo6,Oo. b('tqm
cr60r bg69b6qo brbo Aooe(! r(,6oqnbdxto 6cdo300ou S$6I)er6. of6Ca6ogo ArSol, 7
oaJo6orrtr6oqorb 2 Srd,Acb(,m61, lrclJr6o)r6 Jrcl0ot6r&J(, Je)AJiEorU. Aro 2016 FJql, Arbrbo60oCqCl,
t$Cr6(rACq)ol, do{r,r6o Ad,ba,36oL 52.4% (1,185 Aq,6 d) EJ6Ca6qo Si'bob oAJc!6Oo r'bC6arqir6ob
651-tJg\,o3oq.o.r6. b5Cr6or8Cq,c{r ac)o)b(.)3bob 37.5% (848 aq,6 03) aoeCbuq, oj6) L\)d)s6to0o
&,q'l-ttAC6C&,er6, Od,r6booob b56r&3qmA. gr}fxaboL )A qrEC$C Jc'6Jr6C6oool, qr'6ob oglr€suCbq,iA
slango6cbfq,oi 3gfuo6arq,-3o6,aar6ol, o6(,ftlbo (HHI). HHI l$$i'i,oBcqmao &c6c?d,qo 0rtob
oaJarqo.x{qor (oEACCbob AraaDsq,ol, aob6caobtosoU l)oJr6o,i6 .tbl,oo6caJq,o JoaJrsocbo
blbCq,A$o8ob flo86oq,o lrb
&bb.q?C-s Cd,o, l.,rboCdo,'e. rlr.JgJ, ,6rr, lvC6oC*X,5r
,
6Eo,c1Adrr (,r Art)ob Jald,JrtC,5o(It" er alb "btld,oBJ(nb ar'bob Ol6)anctd,O.d,Cbob
"brCrd,oBCqx'
JclaJ)6or")
ffidr Jl6ob 4,742, 610 Are)q,Jal6o06ol6od)CeJq,0rbni$C &rC('r,o)Cob. AbArSllo 6e8cla!60obr
Ar6lrrJfoi?,C&,o, ArArbJroroCbCqb) AD6So(r,$,CAt(n 65td,ob 0CaI6J *Cg6Cbobro,3olr, orJaor
rqoc rr3qlo' glooJou to6qoor CaSUr&lrd,J6 ts3(r6,C&,o,, lrrQo 3C6go6('r('-3od0J6ob o6qdlrol,
arhC6CbCq., 10,000-1, !eSC0b, LrCr6%Cq,oL blSou oaJo6,Oolr 0r$16(, Aa'6(').la)q,€6o bOr'ACO36oo,56,
brl.,oso)eCb).
2015 0C('l, Lr&,<r,"Joo ga6C$C eC6Cbrt(Bo 0r$ob g(}QBJ-&Uo(r3! 0r65bor6ooCq'J 12-Ar
Ao6Bq(,1lbrqfl. aroAr6 Uabhoq,Cbor lrb ,,lr$i6oaCqxd, 6)sombolrr Qr 8r'bou JalliJ()lr'rooJ" A$ ,'bcl&6)
ao641o,r 3,r$o", ?Jb ,bo3r6 Ar$ CCU(a6O oAJCl6Oo" Ar alb "8rb (r,UO6obrAC6.rA116o".
b{i6oacq,i') J,csc rba|6ooc(,r0b &3bcbdrBo aJbol., O6$troOU d}cl'cdnt' gcaci6r0*eJ6
Irr)AbCoSo. 2016 $Cq,b LrlCrd,o8Cq,{'rb 054r65$oqrCACEr CUCq'oo aoe&Cq']o (Sgs5oCAoU AobC(Aoo)) Qr
2 1'
&oo&Jq,o 6tbol, tsCl$bCb 068(''6A100r a(')OCAJqDs 0b6(,q{o
0かヽ
"鞠
…
00C― bD l・ 51駆 ̲0̲5
・
ょ
100o‑6●
h
…
Ⅲメ
。∞…
…
"の
1,321
584
66
6
29
09
03
56
25
292
129
500
221
2261
llXl
19
8‑3
…
‑70●
…
1…
● い
0騎 S…
3‑
か螂
‐
005o―
―
O1961
obnxryn 2 t. qJ'|turu<\,a, Dbol eaad) ,r.fraraj
214,t br@r,o lrbr6o
―
‐rい 鴨
…
‐
…
紹
O
▲
一
一・
¨
&CECAd,(,Jo b.r$ob aabAv')cL) ba60aCKE&5 lrrorqxr (A$i6.!BqXbCq' ClrC(,$C &Od,(,rClC('o) Ar
Jo6QrJot6o (0t6$$cfdottJsol, ll{,lro0ar$C aocl6o,J0?q'(,) AoeAt6CaEC0ol, AoJ6. Jofu,i(,6
a',ft4r6,C\,C0q aoB.'(!Obrer, fuECair,oo Artol,6rbS,)6,$C oCOL a,obof,l, obalCq,Cdodxdrraar6cao.
2qr)q.ogL Ao0b&d,CbeCbl, Srd,&,rqSCEb i.,CaC A0rt6rt6,$JA!6or, l$qafttCb" a.)oq5C A(,eoL lrsotqn
ffib€!6Caqfbol., MagH, A6rq6Cq,a8r6o 6rf(lo. qJSCOdxBo t!$ol, 2016 $q,ob Arq')blrotJ
Al6rgoJUqx, 0i8air$"Je0.t 6oAC0Jqx'r 6ibrtbC 2.a.
…
…
…
棗
19ぶ
■
‐‐ Ⅲ 曖 Ⅲ qoR● ぺ 贔,0,電 か
口
̀
ll ,%
● 1%
Ц
Bblヽ 今
OS"
lJ mu* ii!"*",*,*
6tbJb1 2.a ,lqdaro Ard) ary\$bo
ゝ 鶴 響 今 躙蹴
SoEr gq'csob Ab8rglloe, 2016 0C<'l,J0 trCr6oBJErr0o &JECbr6o3o Ar$olJ ArbAr6CAr A13)016r(,
br&qbro8Qo h$c6"$,(r&'o) brllo.rrqrg&,rqr. hta8od,obolJ U6or36Cljo ao,bCto )6ob
otrxnCqdo6oli(,3r60aob
LGhc'6ot,, C,r SOod,, r6tuo8r0b{,Sd,C&a
A'ifrArd,C\Taot (&raq}c&lo qJ6ra6q ortl, drfr,o,J{rDQ Acx*Or6C6 Aio,aa0dJ Ao,b6oo,) aord, $rSo,i6ob
lrCto6t0 0fl6r06ogo &tol, 6rtri(r(n aabAi6CArr. 6$rt$C 2.5 6rBSC6Cbor l,rCrd)ogCq,ob A(,obaA6!
0U5CA6q o!'bSC 2016 oqrir oBCCbob AbC(Boo). bAolnot,
h$(16SC (oJOoaACd,o_a"O6"1 a""Ua"Aga"
ooryo$o &'ba*,Caou Z2%. itr,t{&Jqn &,M$COob b.ytf,h,Cf,ot,
Sr(,Brqx,t B6C0oo,. SCr6tCOoJCqr,
orCfuoAdrCaob 6.,$6('0) r-J0oq'c6Cqr,r gJ$(,Jo"Orr, ffiC6rAE;,b", a"t6 aga*O, gX
&,0eo6r6co0tJ.
"lr€6o*c{Aob
o$ol$(/d3qbob aoC6, fu6CA6,qo
0JboL aatbAr6C6ob 3r6J('CqrJ6Ja,
6o)AC('oO 2016 fuq'l, Sr6aoraaC6Ar
3o'6eJd',o
Ac€b€r6Caq!0oL
tuMr6CaoL 6r&JS$,'bC AJOb, Arot nr,ar
l,iG)q,rl Aa)aMr6Cbq,Coob AobAs6CAob
$tqo, 6,:Aoo An(n fuq,oq'o 35odr6r
fJJgogrobctS',Ca(' Lfdo(afnb aqd,
0r$6Qoq,Ai 6.C6Cblr)o3o Arqsob
AabaY',JbrA (ob( q,Co Erbrbo 2.6).
ン
6()bo)60 65br'b 2.7 er6 8r5lr,
l$UF,tsrobalg6Caa) LCb0C6Oo r6ob
一
ｎ
,a-* ar c6-rp06*. lr"<pJlj aJN'6qra o$tr ecbr
'
&Jb3bt6o3o a",t"b
&'rbA,)6CAr.
い
‰
brgoArobqtr,Cbfl bCjoar,0o &J6CBf,qo
ArtoL $5qnb AobCto rfDl, 6o8('ld)C
rbrqr ffiM)6C\X0ob &J6CAd,qo
Sr'bof J STATEJ$oq,CbCq, ClrCq)$C aoJ6,oCbr,
$gX rt6bXbgqo Aftab0.'d,Caq,C6ou 0oC6
oclbard'CaoL t6Ar (ok<ro) 6rbJt o 2.9).
2016 VCq'b Cdd,o brUoSAbcIA6C&q
&,aM!d,CAq'oU AoCir, SqnU 6rm53q'obrao
o(rbtu(63bgq'ar &J6CA6.Uar &$a.)
6rbJ?x,2.6, Wotadroo ArUr A,bArrr^r
ffie<tk'J,ot aiNUa.
t @<n <",r,npttu
●2016
８ い
゛●０
■ロロ
目
Ｅ
■回日
●３
一
W&tflKo- kz lgnot bhgBlD.
¨
よ
d6cq,ra aob$ogcbcq,., bacar, ar,
ACbrAraol$a o$16(,Cbr AoLo Eilro,
b,JECbtA]3o Nb() y6ob UlCqr$C
3o6ob!600.
●Ｆ
■■日■
C6C6a.nt, Sfrdx't
゛
｀
"Ⅲ
…
…
lrd$rgJ(]bcBf,Jso
'%p″ "炒
0蒟 ヾ b
Юd｀
,
ldorr8o boryr8o
sDs"U aqbaY6caob $q'o(,cot
3鸞 00。 CЮ
3.,trxabcbtc, a5a.ut6sucq, aresoL)
…
anM…
a…
"aり
lrJCrd,oBo(mb
botsq'raob 0JUo0t6 o Sr'b{AoOo6C0oU
い
…
&lAbanr,CaqT6oboaol, (6obrtro
2.8). o6qoJoqt.'q-Jrv)o raa)606006ob
ヾ轟n30や ゛0ぐ Oδ
ら、ぃ 2a̲● メ炒 θ ′
響
OtxqSd)C&a
bCE€obr$S(mao (6,c'6a6o Ao656UC6ra,
rbxn l}6rd,aor$0 $3(xraob mo)boo,)
■2016
■■ 日
■ロロ
¨
一● ｍ
瀬り﹈則﹃﹁．
● 15
t6er
arfuCECACq,L.
tsoCtod,q'Car
d)qa)iqo d. o0oq,oLftlo, rlr8C er6!68C8
t,)Cr6o,3c('c'Ao v6bga3q'o llJgogr-
AoJt, anb0r6,CeJq,o eJOCAd,(,3o ArtloL
A')oo|q'coob AU(9ABo b6,er &PJ(r)oo,Czir
lriuf,rtsrob{''86Ca(, bCCOc)6Ao fu6CA6qo
bs'bolj 6(,)qx)b b6(DbC. oa Jo6('IaSAo,
6(,act,$ &Jtsl &s)6$(' l$() gtsl,,c'
・
・・
一
ヽ一一
・一
・¨一
´
一一
日議
国
■■目■
2015
■回ロ
ｍｍ御枷ｍ︒
{CagCAr 20la $Cq,b ([rSoJb.,6C&C('
6rbn't 1 2Z b-JhnABn ArbtT) e,N)r'Jbr (\rr)<a p,) lt o@,JE"l
…
braorq,crA 773 Jfo.a t0rAoo6l.
ry6o36rq,o arfu363Qq,o 4.s%-ocr,
,∂咤 炒"
"
A!aM6,JAJ(' eJerbraaJ6ja'bC Ar aroi
lr$ar6, CCl,\.J\5roo5'bC ar r.t.
3'
B,6r $('c8ol, abo')al,ra. 2016
SCq'nO tiamf,SCi'lar rb)E o
ffib€!6Cbq'CboL &C6Cbr6qo Ait ol,
&ar6JB{'c8rq, CUJq'b.J aoJc,ol)raob
.,6o06b(Bc$<,o,. UJq, 2016 SJel,
噛¨
a5aJ6!F{'CACq, CbJq,q5, aoC6o,,(r!
83,925 rbreo AoAM.r6X03qn,
ttx',Acq|o,J8$ 80,5,18 qrc'
.´
,t,、
・ ■
t'Jgal3robqf,C0(t. tC(SAla, 20t6 $qDb
Aqnb, &JEC6t?r,3o brSob bJorq,o
￨
r asb'ii$. ur'JrorJr(]o
'rbrai
o.labll蒟
じ
t DmAJSaIara
&(xr'6b
… a{rr{rd,br (,r I ,055,600
2.9. )$<a A,ffi\hkS,t1 oJWrBo dd) a8S.fry,toJ<,
ACDA6o6r, 6ctq('oDbr6 1,021,521 16(,l,
l,rg('I$0txqg6,Ca('l (oboq,Co, 6rbr$o 2.9).
sbrqr| AqaMssC\'caob rolnq-Jordo
r66,yJ('clr,3., (9596) $r€(!('6C6b alu
ul-t "lxr3.>6
"Ur'bof,i6U0}b-o,6oqEbdr",
Xoir4(os 6r$ot$" e!
"l1'.},l(68t\rtob"
Lb
r0c6r6ojblr. 0rt,Eol3o-
(6cMJ ecSC LtCrso8Cg"l, ('CbmbCbob
AobC(Boo AoOC6flq'.,) 6rbr$tC 2.10.
2016 $.Jq,b 66r&qq,o36ra
AC6Oo6,AJ o'6r.rl$qr6r6C0ou ao.Jr,
}J6C0riqo Ar$ob aoba56,Cbr. b06Cad,(a
b,5btC l$dr6oSCqmt 6oo)bat36ol,
o3q'(('Cbr ffiA6Cq,aBtue.}, prooJ(,('cfu(D o,&acq,{Xl0d,(rl,
ooCd, eJ6C0f,qo &t!oL Aob0rl6CbrbC.
6&)ao Z.t9- Dtistb4*,b sFg 1vt) tqa*fut atso
2472
2379 2236
甘
6rbrtt[ 2.11 6$3C6C0or (,lAclJoaC}J-
q'Cos Lrrd,o}30q'c'L &C6CA6o3 As'b'bC
a"obq6J,r ar
o,&ac(ldodrL
l,WdU6CA"t AoCt', CEdO6oCEC6,Sool.)
&a''&J0WA$ 3{16.,lr. 06r6t J(1r6oot
‐‐
―
・……
い
%2″ …
α″
―
ｍ
2∞ 7 2∞8 2∞9 2010 2011
lJftkfof,6o a1'l6rb6"R" A!$ob
&rbtur,C6ol, tSagod'gaoU gaot3fpbo
2013 2014 2015 2016
ゆい
aoc5C$o Ur$Argo,r0od)ol, Ja'6Jg6C6off L
J&''hboo
● ま♪ 0)
ηが動
ヽ恥脚 ̀S(ヽ
(a・ 300向
… ea物 璽 め
a."a蒻 峰 か
ワ
"喚
厠 ψa議 ヵ 鮨 か
6ibn6'bC
ts5bob 3qt0r (,r,
"
ECbia)iht$A, 6C6to6oL ttifuJ3t0 A.'bot,
brAt6d6c'Ao ACAOod,Cbr ogo, drrtuO o8o
6m
3¨
;〕∞
ヽ
・
、。
・
、.̲。/・
´°
′
・
3
・ ・
Ja$JCd,C6O06if,or5o orbrer.
E
i=」
一一●＾
ヽ¨０一
︹¨０
一一０一
一一０一
ら
０︻０
8
８ Ｒ
0
慧
ε ａｇ ０ ０９ ６ｅＯ
９ζ
︐
bC6C6trxB Ar%.r,i6 AC(,rd,C&'or UEd,o
´ rII= a0@ . o&d')qo0Ud,C6ol.,r (D Od,r6lrJc 6oot
″
一
ヽ
″
:器 "―
m lrdotrtir,oU
AC6Cbd,rSo
150∞
―
C6o k['!c (re ('.-{rik . 2010 s(r.u Snucoa.)
-Et6j
,
(0('6$l}1)0)
ar6(l5
6r'bol,
露罵聡ぶ躙出電糀懸島指
aoCd,.
&'robo36ob
:
363166o,r$9
Woor,Caot,
く
ヽ3鑽
rねbりで
。。
ao$C$o
0い 00306
rC0rB(')aruor6. 6rbrb 2.12-SC EJB3CECAoJ
-. -. c(l*Jllrr06r,4o6nc 0odE'06r
l.r$t6oBCq,nAo Ao,qX)J6o A"ar
-.-O"6Ca6.ttitftCdln Bps (a((tn6. jCO_a,
Jdxr(tGlool$ ('r Chr,Ao5$C Aqdlba€Eob
fi'or,}.' 2t2. a'<\a$ al(6,ft.,,q&b' qb c<,. C(XEA.|'V qb Edhbq
UbWMB6tbMon
Ud,onCd,<rtqr&.BolqCl3qCbr.
10
&rCbr(,r8!e oaobJ, lrx"a biorqn
OoObO蒟 ゛qま ゃ。
も
6♪ つヽ
3050050る で
ぃう
rACOCbobr
C. o0q,obob
Ar6Cn, b$.,r6ouJo6o Aq'ScfJt6CoAr
a06Cbf,o3o 0rboL 6obAr6C0ob JUoboo,.
C,cr6ald,0 6!bi'b
いは
や
6。 つ
∞J文 崚｀
"献
もり
'τ
田
(0■
…
沖
̀。 い
Qゅ¨
3♪ 0,
0い
て
ヽ い
炒 o)
lryogr6bo363bo
OoObOo60&マ 0も
ACao,hrglAo,
ゃoゃ 可bぐ 鋼 0
UBd,C) ACO bobCbt'xn S!'U, Aooba)6C6.
'0み
go(6C Aob &6Co'.
.oaosr, t qaoy6arGo l$Clarmqn
Ca8rq{tsC ,bCArbe6o0FJqx,
8"ffi@d aryrtb@*ao roLrbr &CbCbd,q A.5$SC Aa'o)u.rg6ol.)
6$rbo2.13. c.tun tt$ryi0i,?r,cno
Atdr Afrrn2elt ltlJD<n A*AiJb<o
bO6J*JC6rt, hdoo6CaoL Aob.J(Boo,,
1610 J$b3q,or
2015
6rbr$ 2.14-$C.
2016
t…
―
…
島
×動
。
2外
―
ぬ J｀ お
25●●
"Ⅲ
―
37● ￨
い
0‑
… ヽ …
… 16ヽ
25● ●
0…
…
1ヽ
●%
6tb,tbo2 DJAaaAo Ut $ Wt1nr l\ta!<n <D.r-,i,I*rdnd ffithq<@
aJU
Brbb,
o6eqr"CrcJ(}J6o ffibanfuasrao
n
b漱
eJ6
2.13
?tOJgOob AU<O@
"b(gr6 Xat6xor ar$o" qgs SJlr ,,gs\yns6L6.:,b-or6oqolh" Vr6Aqr(,ACEg6 3abfuoq,Xtr
aoASaK,Coq,rAb U$)qm a(''Abor6Cbq'CaoboSou. arox] XrAU(6o Sq,() UArq,o &r6basd,Ca('C0ol,o8otJ
0"$alA3&3q ArSdo SCreAC6b 84%t. (''6qC 010,016., rbor',oo8QCaL EJ6C06(Bo Artob AoftN,CArb
6clA(,60 l$gal$0bcl360Act, olt r6$$ga)8$ba,g6C0o A',Bb0rr,C\T0otidAol.,. 2016 gq,ob aC a $rd)Oeolr
0o6soCaCbdr &,bo(Boo,, alb
"S.r$of,j6h.'$-(rsoqr,to" trAo8rotxBf0ao acfbalriCfuaobo8ol,
&C6Cbd,€o bD$ob AoooACAJb rtm60oCq,CAb Cd)oo l,)Ao|abar6Cbqx1 Oy6%{d,, ArEC68r0q,!a oAobr,
aobo8olJ &,$r)A16.ll, 0D6oAo AC6CSCqx,6c}J(o(,i orJ 6rB,qslA6q eCd,CbU(,(6CbUqn. 6,10 tCCbCAr
6Jb ,,lr('IJr6 Xof4toi Ar$b, A16('r Jo6ol,mb AoC6 qDAor&(D brac'AbaJti0be'o O$,oEoLr,
ゃ
re6゛ ぃ。 UrUogr11bogi6C0m 0o0b8Cdq,Cbu 3o0Jr6or &Jqb6% 6rt lr )$B(r,b Ur1y6r're tCor'
1∝腐
gr$Cqlq, A5U5A. oaob AroAJqd,SoECbc,o,,
"ooび
6a'A 8Jb
漱
"lmJr6 Xr)dn ,r Ar$o" oUbC0d,o3
０ 養 ふ ぃ
a,)$1., !fNol., lrb3b(Dth! ArArEr9.,q'CbCq'.,
ClrCq,ob grd,be'C66o,
A56bb3r30fuq\) Ar6r$q,Cbol, O56otsCbo,
bra(,q'l'rr bJacraMr6Caqm 0D6x,go ar
0cl$braoLJa aoLo \l,c!cCor6,ro
=%
urrrr!,
$rt4...roD. r,iJ.Er& 6r,'e'urD.
6ilr'lr.1r$x.+rad.rn' n$9t0/1!!nr53a.qd,'
.oi\ra&6o.6rr .ar58<'c0s rnrn 6sJlb ..l(s[r!lQ.&,
略
a強 酵 枡
ttra$ ArebC6oq",b
6r6lrhr.JC&Oeor. 6rbrt 2.15-$C
&uafir,r
tCAoJ{5ot6fq,o
3ma3ぃ も
(ao6tqq,Cbqgob) brUoarobcr86csa' ar
rd,rtrgmsrobqdCao A,abtuttrbq$oU
臨
B⑮
"¨
41
2
2 q\,0J69 ni,)Ar
&C6C06x'So Ar$o1., 06.)fln(q6odqfbdr lroltJ0as
20t6 Sqnt, ffiroJAC&,o, Or,.frJod,Oo6trDoU kf,000dJ lr,6r6Q X.reo 0.r$t6(r{{,r 70,2 Jp-.,o,.7N
00-o$o ArtljJa'j6o artl6Qr)qr,r 21.4 Ja'{)o,, 5m aa-oh6o Ar$lriq,C6o ACAco6(a 29.2 JA-oo, ba)qx, 300 AA
qa fSOo 6JJq,CAo qnsacooob Ar$Urq'CSJ ll(ad,dc &{,brt6q'} 78 J&.,o,. 5VJ3C A5.t'bJ6(D
２■
・
Ｏ ｅ■
０●
︐
¨
ｍ
ｍ
莉
卿
oitl0.tu6rB,qCeC(r, lrrA6U6C0ol, r',s(rQo&rbi 37 Ct6(''0Cqr'(,I l{q, 0f,56l,Jar,0pdDAob boboddr
SCUrbC0 &qEsOCACbo AoOCACqx,r 6)b)t$C 2.16.
６
i,
-EEaErs
InEr
6rbtn2.16Lrj.ttoAsx,liDJfu**Aopbot'ObstrtfiOahe,t)tlaahthr<nwad,tt
o,Ja<"caot elbc<8lD
A.\$6,qnqr'! Or,J6biot6ood,cd, lrot OS,t, (lq(PJf,o JoJ#,o A6ooof,(r8r 1306(,0, Qt 2016 $q'ou
Acl6r0CACb.,o) AC<,Ao6r 13,800 d/q&C8o, boqm brrs,:J6 3d,.tq{o - 7%-oo, QD 6CD(,6o65 670 a3lL$oAo
2015 $cq,or5 acq'.)6cbo, acaorr,cac(rlr Od,rnsclr',0pd0a.tu [o\)ctuao a3bcadrBo arbol,
ar6$Jd,6o, k'lqx'' 20Ia fuq'cn6 eJAJd,C&,o, - aC(trECAr 6rocar. aCA0o6C0ob 006Qc50or rCat
O6,$UJo6Oo6C0oU ClrC(fio AF6beJt',o rgJd,.,CM.,6(,($(')0J, (obo(,So) 6rbrto 2 17 ).
Ю
&PJbCA'r3rA o6ob.), rffi &36Caf,%o
o6$r',irot6{flo0i6ot
l$Oir,r6uJ(''60('l
6.!tol,
５
２
breJ'orr6Caou ro,Sq'or6o aC60ob
aafi,J(,Car 16r AJoBrq'(,U$o6CbUqr,
︒
２
brC!6o,JCqst, a.Cfocgn 3r6cr6-
５
１
aq,caqn&,o,, oao J.,qCq,.rA ffi)(K,5
t$$r,oBCqlc,t, 0l6JEN0t'0otiCAoL
０
・
５
lolrSBob 0SLrsgor6ob bb,l$Crrd,gC(x"l,
6J3ox,$ol$ er 0.rtob Jod,JarroffL" aoo6.
0C0ar an",oJ3u o6tslr,J$6{d006ob
&fu oon6C0ol., Jo60CJ0g6et6 U$oobCbU.
０
pbl gt*toa.<'to Ar6rJt lUOo
olrra\hqottJdr trl\baa, (fu,6 r"6.a)
６
6!br'0o 2.l7 6JSC, q,n
201S
︒．
２
2014
DCSAJAo b$k'q,Jq,oi &Cg6oL
00r'o0i'rxrJ$C A$q,lbCeCq,o bC6C06o3o
ar$ou Ur06r6bJ{')d,O('I oESdliJO6SCoCd,ob
JC6l,&e!6€r0o, aouo
A(ra(,alt6Coaob tsClrg)gq'()l,r (,!
Joq'd)rgq)oJurr)o allACqx)6CbolJ ACeCoCorr, &oBrq,oUB,6C&8. aa'JqCA rsou Sr6Aat('tC6o(n
lrro6,i6b.,0o AJ SJS6ol, lrJ0r6r6to0('' (,J bCg6ol, Cd,or,!6o Artaa'ard,.)ACbob t olroCaob AC6r<'dC6re'o
tu6olll56r(ro6o &,q,lr5Q$C8olJr Ar tulFD6 AlJJASodiCbtqx, &,tggc,aqx'tbot, f6g60\r,r0olrs qp.)
6Ciaoq,ooJ0o)-6$o6uort&lo(r,t br.63Cbo.,o(xa J6,oer00bol, (DbJr,J(',C6r Ar do6cd,r<r, Od6oJr6,
gbdrJ6SC()Ualgrllgrb
$c6c,6oJ06o Ji6JaJO6CAo, Ar6bq-Jqr$ C&J6,ACOolJgo
e*rgpot!,CaCq'o U5f,\l0Ao"Jq'() itq,lCCoCao (Aooolr&C8r
"U€6oe,CAd,
ar,blDor8o, O6,r6lrbrbr<be3r6{,}
o6OCtr,JaE$Oi{iCao, SCAJ6r,JCao &C86olr d,Ca(x!foaao 6Aa{I06,o &Eqq'c&,I,
f$dl0fuC(TaAd}J(rAob Ar
!.0.), qrx'lC&d, o'3rsod,rfuql O0t6qjorn0atC tsJb.rlr6Jq'JaCqb q$ t,hr Ur6"JAr(''Jao.
ACAaob Er60qlCbao brdarq,olrvo6CbCqo! AoJq,C l$BClqx') qD A6d0ql}5(nr6o bx,&JClrJooocr
J6,c)fr loJbob 0r6bot6ooCq'CBr:
.
.
.
&'\rq'A!qrrs6o AJAAr AoooJ8b XrAAo a$bqnCa.,o, 230 JA bo}6dol, Aq,br('C6obr er
$Cq,rCbC Abbooq,o Arb8ra$r$(ryr0Cq,o brG,SC6ol, 6Crbo(r,ODOosL, JlrCA, Arbbrc{ob
AAJsCbqnAob J6oeklot er$JCarb.
tr.qCoqto8rqor6o 6JBA! 6oo0t3b 20 JA rd,t Cloq"o Ar!5brACtur F,Crb(,q'otjJooll.D aJ
AJA\)CAoL 38 36 rbrqn 6sblspg6ol-r eJ LrJo0J6CLr)6{., lDa0Utr,oL AtCECAq'alArb, JJmC
Sr'blrroAob J6o,frhob aAC6JbgrAoL AJl6CgCArb.
6l6dgq,8tEr).)6o 0C6a.t aalocr3l, rb')qo 70 JA &,q'lri!.oC6ol, dC6CAqn6ob es AGRI (Azerbaijan
Georgia Rodtlnia tnterconnector) 36(n&bob r6$q,o$r0(nb ACao,bCarao rbrq,o 370 JA
booddob 0)$l$(0601, 0il06CAq,oa$.
b1)60adxBo &$otJ ArA$r$.,qX0C(r Cbrq'l)
2016 $q'ol, 3l
,中
がヽ
obOt● 157■ 51ヽ
AA]cA66ob
呵 颯竃 即 Ⅲ
A(Ac)ar6Co&,o),
otiC6,oc,C01, 27 6r6)$oq,Cbob q,o0C6$oroo.
0ro, tsodxrb UrAo Arb3oqm q,ooC6t(,5oor
―
χ"ヽ ヽ ぃい l
CdJb "lFJn6 Xo)ir,xoJ arbo'. AJb
269;24● ●
"$$O6,rEbAr$
o,0.(,0bo",
lrb
"brCod,A6rto). rq6o860e'ar br€oJ
al,bS.ryA! 0r6r$(ryCbol, q,oorS$oq1Ar
l,)r6Alt,otso JCrrmqEo brJ6lgoq'r
ao,q'or6o Sr6rF('cafq,o a5tob 9096 (ob.
u 6.r5rft<r0ot <\W6tui^00t* ft\n xr"Jip
'JaJbo
8,6$<,JaJp uJWLS pur, @\d,adr.4 %)
5う bbヽ
2.
18000
15¨
12
0
9m
6¨
3 QXl
2014
2015
●
｀も り 0■
"い
・ ゃu、 ぐ。● 03)
A$r6rS.,q,CbCq, CUCq,€o (roJr6A5 I 12 Aq'6.
Jrb.A Arbo. fr,6r 9q'C6ob Ab0rSlrJe,
A56rJn66CAoU g(r)ACUo 6)B,q)o aalqx)b
6lbrui 2- t9- Ltbhomqob pardrwCbKn tAs,* k\t
Fsuta*,(6a 6A)
AJU
枷
y,tЮ
;
ひゞOC′ ｀燎
Ob― ■…
5瘍
21"r:1ヽ
おい%2″ 場2,■ ″ら 0● ♂
a樋 っ
,a"
̀炒"g
̀〜 ̀
"p'b0i656l,Brt-oboq'obbi,
6,clAqbb
et65J!lt0o 6o)q'r,r6 b!6rbr$oq'Ch(,
jbCqfo Ar6$rtrrAob 59%-1, ACreal6b.
biC6(rxr eJ6r&6AJ6tso drm
奮 。S
―
; 19 1lσL
‐
bb O。
からる。0ヾ や。
Aoorbar36ol, J.5cI6CA6o
affiB6cq'cB6Ja €eiohtrcbt' CLcq,oL
LtoACgD(')brt .
ArtLJ(06C0o1, LoArfiC
A()OCAJq,(,) 6rbrt 2.19-'t0.
2016 $Cq,l., aU60&qcdo 0rtou
●3.Q・・ ,601,
¨
O
6Nも
trArE)Sq,CAC(,() dlCqx)l, Ar$rqomCbob
OCbeCSOor. rqbr6oa6)gor, 60A 6f!q'(l
$q"Jaao dol',o,iq'5(, A56(lcbr l$0Uoqn
$6CaoL orar6s$oeCaCq).r Cl.,Cqn, 610
(bl',(,leo
282
目
油
一
一Ｃ・
・一
口ｕ
ｎ
21 9Xl
o218)
2016
′
α
"力 'カ
:
A6ofu6Jqx')gr6or 0J, "ba\]r6 X('l&Xor
AJ$olr!" (D lrl, "lr.)Cald,68rtob' ClrC(€o
r6bC01]qn A!6.Bj6ACM., qr'6C, ffiCq,o)r
$oe,o ao)q,or6 a$r3rdaao, acbrbraoura'
ACDe0CEI' l9-g{rbr (,r l6,9cL (tubrbo 2.20).
&4bCa5sra oaoLJ, 6el0 A0o6C
q,ooC5to\]o6ot' $.,qlo xr6to
(r6{vtaCa8o 6%rt rd, rJrf,ACbU,
$o6oCd)oo a0o5C Ar'bar6r6i$oq'36Cq,o
Ji'l&)M., AJ6$rd,6o t rJaloa a)erq,or.
2.2
I
liia..0lit'b(n, i\ill.\Bbiali\t) el (}]qrrq,tat],\, [rqr \tJ6'bon, 6,J]boa,i'1 ,
eC&Jb6qo o.rtob belrd6ao qx8C6$oCbot, AJGcaru, 6)118(, $qr{$ot OCdi6rt J q,r &UipCaru,
i'CaC t {{,oC6rb(n J.it ,a'8C8ol, 0r6l,J$e3r,rbc qr ascn &J'd,!()$ot, JaSdf('tq'b Jb(.l6,orJq,Cbl.,
l$Cll,d8CE {qb ceJr,sCooJnlrr er ts{*rar6J6Cbol, an6C0c(x'r6cbcq,o Ctrxq3BJqo Joaobor.
(D &C6Cad)qo &bob AdlrhS" bdrtio,ACq,cir Jr6a6ob mr(BooJ, &C6Ca6%o
"Cq'CCOdnCEC.tSlOoJrfrc
Artolr Uelo(r60o Jc$.rr'r AJroCaJ uCEC0d,%o 0)$olr S.i6JF'q'cbol$ A'r 0f,r6uJcr,0od,C8ob e,oo06toJr.
qboC6$or &ooCar USrac,a ar q{,oC6$odr aollJ{Cbra 1,r3.,r,,o g'mAC6O}oo) A,)61$$e3(?JqDr
,Oq1)dOr6crtEctr,ACOo3oUJ q'r b06C06qo ortoL" Ad$bCA L+t6oACqnU Jr6ar6.,b 25-C AJb{{)l, Jot6SCq'.,
J(.laouooti 2008 $q'ou t8 lrftloo86C5ol, I.r23 eJ(r605(('C&'d) a'rfu0ooCfuE\) "qnoC6$o6cbot
gcbcaou" aC-5 aC\'dJ 0C-3,)Jqorto,.
t$j5ttotCqx* qJEC?6qo Artrf, bftb.6ao 2016 Sqbl, 3l (ArC6.l6dr fuA.frt6$firo,
ggEjOooEo6CSU 28 qxtC6boqJo, 0!i,) ts(.)tu r6,ot 1 06.r6Na{6orx6Cbolrr (D 27 8}6r$oe'Cbob
qo6r6tq)o.
2016 FJq'b Jcf.tDrao &e('(,c(' ofJ o'o'bo Ai6!6bJ(r' eJbCbdr8o &.bol, bi6rfi,q'Ca(fu
qxrl]cbtrrJu a)ooaot o,ralbrbC. {rffiJe'(, t!6rAbd(,C&K[E QJJtu$lEr{'Q) ealq\'lA Cd,o'.' A} Itl,
qrlr66o&J8C5ob" lrrhgtC Axl)) af5o6dx8o ut(lr A56rF,q,cbou q'oOCESo5. C6a,
"bo3)(rr Xodlos 6.>$
Cr,ox, q'(,oC6$ff 1, or&Caqnt AooncUoot, t rSClJCq&C A'J$gq'J h6C66,qr, 0.r$ol, SbbJB{'Caob
qr6SStrnlr p69AoU ouo0.rtX brxrt6(D J(,6oH,lJ6\)('Cqx, Srd,&rCAr, bc,qx" a,6o a!6J(]brqn q'o0C6'bn b
q"J.caC6oCbob vr,rt f/J('gcAoq'5Q
A50CA5$C id, q'\Argo8oq\Qo $ffiQ$q{'Soo, &Sttrteg6C({!
$6Aq(AC6oU 0r8at
2016 Scq'Lt bttdaar
I a"g$6r8o sJ$ot, a$sBrycaou q'oocE bor (lrb ,U(')ld) xc'l'nor 0r$
(nbor,o}J8C6o", lrb -bJd,onJ")q{fu srto". Nl, -0aCa66a3oqx,", alb "3C6lrrE'(,). lrl, "lv"Jrd, x(!64(or &$
a."rd6o&Jwolr". lt "lrld,orllgol, Artot", lrJb ,neCa6(ts3qr,lr", AIr SCttbiqnlr" &C6CA6oJo &tob
bt6.r$oqI6olt e,%C6$oJbol, SrUCACbsl, lr€fd3q'5Q ArC('c' !e6.6J(b Jo0J56oS0ob AoCd, JclaoLor8o
aCal,buq,(, ar60N(EeJao q'(,0J6$ool, b}deJ8ol, o,rasJ$C, So6x{,r6 otx6o rqn6 Eq'co(6C6 Cl,cq,l,
@x'L $,60e$Aoo 3ofdrrr, ACbrbradr' A.('r$tBC0r,q$abo(r, oro,$C A\rCa3(n oUo bC63b6qo
Ar$ol, A!6JSoqC0ol, qn0C6bot. reffiJqr, Jc'3$6oC0ol, l$J0o,6Cbr0o r6t Cloq,o &CbCbfrao Aitol,
A$rSoq'CAob ClrCqx, &AtJ8o(!r A -lxB!i6 Xo6,Xc!) &tolr" tnt,6CA(,ceSo.
t rr66rtrdc! JCt6oo@, aaQqooof,Qli 3 ar6,B($ot, qn806$(rt. aro) Ac6ob alb,lxqJ)d) Xa6xos
&$ob", tir "brCdt0Srb(t)" (,r alb ".6oC605tot " As AJon bramCaC(m r6Crq,Cbo B5tsrf,ool3Ar.
Joaokx,b 2016 $qx,b 13 o3grrrtu NaCBS A,)A'5Sg3CCrq'C&,o, Ja)Aobo)a 056oboq'5 2013 0qnl' 18
(,&nAb6ol, N"342 a.r(DfrBC0rx($iao o3q,((,caou Ar0D6ot, tlc$,o$o" (,. Ur "lrrCo1680rur" }J6cs6%o
br'bol, br6)B{,c8olt l,rC6or&rAd $6Aq'CAo A,$drr$e36s JaSJir,COUE(' art rbq'C}Jq,o JfECOObob
aobCqBoo,, tffiCqx,oAMdloOC&Jqx)r JalrJCUA.)nfCOT{$ot (,J6rdtobo,I,&1.
ml6 hq'u "85toaooo6c0cq)
lllllllltu,ffi
"*)*)".;;;;"
g E5 Eg 3 E3 : : : E
^*i)
14".'ryotuils,6ta,J'
a.c6 a.trauqn re aJorr,b }13,423 (D 10
[ffi,,1"ff,i.ffi.&YrH
l$r6a.!6o8o lgO*a"* a"q-qgS ,U!qr)
AoabB,rfu\x)u 0g6C66qo 6rtou trar6oF('dCq, iUre,,bo &06o,Cbou U5SJJCd,o bAi',oCq\,j
741
arLlbq'l;bccp.lcq0t0
Jae'&xrj gC00SC{6atC.
2016 gCq,l., $q'J3 EddCqq'Cb) qC6Cb6qo
b6cex' Bra'or.ra.)q'(, br5o,$bclcqx,r
A.5boU 6r6rf,q,C0ot, qo0C6$ot0bdr o$Lh"q0b"l,
J6,(,)OCl,o. AdJr8lAobrA, 00or6q'Cbs qr'oC6$oro0a.r, 6xrq,C6ob.r- 6rbo$to 2.21 &r0CACqr,r eJ6CAd,%o
0rtou 0i6l$oq,CboL g,cC6$.,rd0aot 6r('lq0&!br Sq,CAob Aobr(Bo(r,. I'rgr6,€g'D, rffi eo0C6ibo\]CaoU
AJALbgoq,Cbotj J6,c{}d.,o 6r86dCq,e0br a(')aA'tsb(') $<,C6ol, 6r6arJqxqbrao0.
2.2.2 O,llh l:.t6o .rmyt{ (r6lti
Aed, A.JqAo Jr6o6a(,c\a$ob aobCqBoo,, }JFJbdoOo br$ol, br6drbo ar6trrbqfuq\rr
lrrb0q€fr,tsodr8('l6obo lr0,r6i9s60oo rOCT s542-87, boq,rt
AoB')q'Caol,r er
"&CEC8&Bo 6r$oL
Arbtu6rbol., 0CbC8o', JySC b$CAtiqo bJtolr br$r6ob gCbCAo SrEpCAU("roU Of,r6lrtod,O.d,Cbou
q{,OC6to\rr, &,aF{,Cb(lCblr, &6rF,q}c8ou qn0CE,boiOCatJJ Ar.Li6AhJ(td, A''aMr6CaqX?r.,, AorB,,(rt6
0flCa0eo Lor6ard,Ooo ArA0.r6oq)o br6obbol, (EoiboJo-Co6oU6o 0rBSC6Cbq,Cbolr) ,C6Cb6oBo orto,
klq'at &SSo(0aq,Cbtu er Ai6)0((,CA"b q,o(}16toqjCMr oAJ3C LOr6A!r6006o1, &C60br6o3o A)bo
Aor$a)(m6 Arar6l$oqIat(' Cl,Cq$C (DCr6o,Cl0q' &rAMi6C\,Ca,[. l,rbCq,aft€Clo,ffi,ll., lror6Ar6oos,
rOCT ss42-87 006Calq(8o 6r$0l, 0doArqrJ6o S'$r&C8o o$(')f6rbor6(1br Ar6A0CEl, 7,600 }]sq'/fl-lr
lr0'i6ert6ofq, Jo6r'aCa€o. lrJCrr,oBCqEAo oaJo6orr6Cfuq'o ortol, ffi€6o
(,r Oldj('arqrJ6o
3r<)a|6(Aq,(,br a(''(}r&Cq,o! obrqoe 2.2 0o, bc{'m 2016 SCq)b oanrtf,Oo6Cbfe'o Arbob tsrCo.,l06%o
brBCrqD J5q,(,tq(>Jqx',0r o,3maob AobC(l8oo' &rOCAJq'or 6$rttC 2.22.
&{bCoffo 0r,r6t Oob i,r8J,r6ia &eCtrq,o arbo
8,379
8,565
8,428
8,500
8,364
8,407
8,412
8,481
8,112
8,′ ′
′
8,133
8732
abt*\o 2.2. t'8nto ac<ae, a,fusdJpo EJWxw DM) affia,J6. q$ a'ihars,Jlo o,a,Jd,tqaffio Ot*1/ar)
■■ ■ ■ 圏 日
■■ ■ ■ ■ 日 日
■■■■■日日
■■ ■ ■ 日 日
■■ ■ 口 圏 日
■■■■盟日
7300
■■■■圏日
8¨
■■■■□日日
8 KXl
■■ ■ ■ 圏 日
■■ ■ ■ 日 日
8 4KXl
■■■■圏日
86m
16c.,6060 2.2 Ob6oq,oer6 8,r6b,
l,rCrf)o,3Cqml, bC6$dxBo tr$ob
じ
0●0脚 0
od,r6bJai',Ood,rAob
&,eCbUeo h6Ca6ogo brg5ob
arClx,0rq'J(!,o Ar
Jlql{a6o3q,(,)aob
Ao6oArq*J6o
ee.rJd, ArBgC6C0q,CaU
3o6,ou tr6LhigCbr J6oL 7%. br6l.rb3r.J00r
7m
f
"e
o+ ;r of $
".p
3S.&dPdo di
6tttd, 22 My6om<\f,t atmDJEo 0JfrJtt.So Aut ,,latrg.
o*,c6,r*t'6.,1' d,NM' aWD@ 0p<".4)
Aoffirq"Cr6or, olJ Argr$()6QrB()0)
lr.)t!rq,o 0,3('56 A583f6tbq,Cbt 6$br$'bC
2.22.
2.3 grb$r6aoCa6r e) Lror6o8or t',C0flqD6Cbr
2.2 :l
$A)6,l,)q,tblio3 Al)(J,(!(,c,q,oto".llio lrr9JJd3q.Ji\()
fu6$rn6o 6sbob lreba6ob E{'OCEtr$CAoboBol, J(''aolxnu 3oC6 od}JbrAd.,o 0"t6,qCbdr
&CECof,$o br'bol., tsCb.)bCo"
q9.te6r6ou brBCfuq,U 9v6&,.)A0r6b
"Cq)COr'nC6Cd,0COoJob5 A!
ACL,)0)&IDQ,
&ro,bc86ror
bdr(,oBCqx"l, Jrffio er TAJ.JC Jrffiol,
J('taokr,l, 2014 $q'ob 25 (,rlCAb6x,U
}F33 asetoSoq,rko) ATAOooOCb?(n ,6'CEdr,qo &$oU OD6(,sCboL &rboddSActr ASooqr)q'r$os"
6)l!axq,o6 6roo&c66cfueor lrrxr6oQ 0c6cb6qo 8r$ou ao$aagc6ob, Od'56uJa'ir'Ootn,0ol'j' a.t6r$oex0ob'
b\);Caou er Arb0.)d,CAoU O^b(r,o8rHl bt566)6oaCaoll6[ a.!aro$C6C05 t rC6o,Sar'oty') Jdu$o3$o
AoeoeJ('o ,,(,r6)btir,Xrbo Jqdr" d)CBCq,od,C6oU J6o6oo.lo 3o0olrool, 6oC6 iJCaC A56OJoOJ0!(r!r Ar
l$X56('tA
Ertou ffi$a'QCbq'.,br A! Ar6r$oq$ou ()ooC6'bolijou AoCf'
Araclfurorot(,or "}J6CadxRo
b6Caf,eo Ar$ot
A165B'q,cb(ll', b\)li.i[AdrJ A,! Ac'M$,Caob 0i)d,ogCaob 0$6Aidifl0bol,)
Aotl6o(,, $16,6r r('t0bo lrro$,€o A!6Jobrqnl, ga'd,aJ'.
2.2.1 lJjJol",6,ir,,amjdreoO.n$srao
&JEC?xnqo Srkr, A,)6JFqCAJ AJ Or,JElrJ.'f,O.t6,Ctu SJ6aa!5q/aC6b fuECarn(a ffioJoqr'C?rr e)
{,6(ffi.J(x, CtrC('Cd,o lljA(,)o(,bc tttoqra JhA(08rt6Cbr Jeao&Dl, lr'l9D6,ogf,t 6C60eodt0Jr. 610
tCrws 6r6Ca6qo Srtou &,8',C06ir, "eCEC86%o Ar$ol, &{(''QCbol,l$CAor6o6ob ACd,CAU({,6CAobr Ar
6JSqxrbdrBo q'cl6.J60q{f,C8ol, Ad)rb08" lDCitr,oBCEx"t, C6Jd,Agnrr, Adob06ob 2m7 0q{r, 25
t d00666n1, N69 bdJ6C&,o, ac'bQ'r &B"(.Caob L)Caor&r8ol, (06,Cog(rtr{br Dr,JSCAq,o J$CbormU
&'labA60bq,C6ol.DoBol'
q.os
Jatrrr,l, Ao$t,6C0Uqr,6C8rE{) (aro) A(,6oU 6r$oqxnbr6(a eC6CBUq'o6CbCeo)
(,Sd6gSqrf4bgqxr t tJAorEaSAbo AfiraCfug,J 6ibrtb0 2.23.
G――
ぶ凝略缶 Q面0ご6山…
6‑…
…
命 令
…
…
…
6つ 。
ヽ■￨。
‑3‑ &J腱向瞼 受ヽ
ヽ
―
―(… 霞
2V…
‑3蛯 1い ̀か
い もlお ″tCF受 ヽり)
6ibnbo
詢
鋼
蹴
ヽ
躙
合 器…
Zslerd' t\)rEAo tt$J<!,hrrb arhfutar*J<i sD qofuX<a,fubJ<b trfrd'6ah6o
llJ)60^r6(ft! S,Jq$ eJ6Ct6qo &$.r, qdoctrOo lD$qts)obq6Caxq ArAbard)C\,0MJoBol,
A"b"F,eCbc(* ArECArt.Ao arM, 6rftq'cOrr6 (trl6r60q{rEJ&J(,o Otf,otsCbo, ol'CaC d,{'lo.,d,0
yr,l)co0q,(' eCECb6%o AD$dr ubrfr{$ol$ q,r 0a6r6lJJar5ood,Caob Ordxttsobo CA68r Uo3q,l)(D. !tuboD6,
lrrCr6o80gd,
6drfi6h0ob bBo6obot6obr Ar qJ6Ca6oSo
drq,JSo ('rt68r
oltob &,4$c,AC0qfbl, (lr.)0oor0ac' AD liotqm) erfriL 2013 Sq'oL I Ard,Ob ereClCq{, AC6a'6,r6qrjAo, 6,oU
EClgJAX.orO, tr{a'ts.,obqfrCaxq 0o&0r606<'CadioBotJ JrAdkxilr
aoC6
Ac,M.rfrCaoU
$q3t',Ce,o ('bCq') te3r6o) oit xAC6o W0o6q'r 5.0 o,Co6oola-tcqm-oU 8roaqx,o,.
AcftArdCaq,,botl(r8rrr &C6Cb6o3o ort oL &,0oeC6ol,
(f,aqqx,O
tC&De6ffi"Jq{)
06dSCaol, or6rbarA, q$6C0!qr6C&Cq'(D) f0b(qUd, grqFJdiao
O.6(,3CAo
($A q,IqD6ao) 6Ca0(6(,r 1G129G.,o, 6dJ BCS,C0rADo gq)d, BC-2 6rb8!63o C0b(,'!6 grqpJo0uor6
y5rlrJ5o8tba860&r AFfrAJtCaq,CAotqd
q,r6ob Jfl6ljob AffiA6Cqxrgrffir
Cd,(')SBJq'
grqrJoi8o tsd.,C8(l, arOCtu le6d,orArofu,r. A$*rad,JA, )Erbo,i6 eJJAAd6C&,oJ 3craotro$o u$r6q&)o
!16 ArAoCk d,Cqoq,r.
2016 SC('L bC6Ca6rBo ut ,l, lrdorrqoo &!CqC(r' lrJort6r8o Ar('dCe'(lCAC6o dofno)rqDq
(lJJrgoo6CA3q,(, ofl h6CadxBo 05$.rj 0r6rB(T3ob q{tj06$(,ro0bd, - AJb
"UBJr6 Xaltxor br$obr" er
bb ,,tbCaltr,68r$ob" AJ6!$oqXaob r6Coqr)L 0rgrr)o,f)Ctulro,!6, JCr6doa,
o
"AC6CAd, br$ou O,r6,oSCbol,
ACbJW" UrJ5(,oBCqx,i) C6c6,a0ooJot ar6C6?q{,fEboqs
Cd,a86fqn Jnadrx,b 2m5 g{r,b 30 (tr}CefdJ
l,le30erA6C6(ryC0.SoACAoq'rACfuEoo 63q'(,qI0C6o:
1. JoAoU.r,b 2016 S({'t t7 Ard)OoU N5 arqyaoeryC&,o lir -lxr3sr6 1o62go1 6.r$
adryto&Jfo6otr" A.6JB{$(,|, r6Crq8o eJlyJ(r, sa,soq,(, AJb "afb!q,"I,"
A(,'Abat6C0qtooto8ou dJq,So ('!rq8r Ar6ra(,C AqCACg,
OJd,q:rao;
' rb.(b Arfub{rl, $,..,OCDo AM6,l.,Oea Jsn&rr, 2Ol5 Sqyr, 13 .Bqdkt, N.rt
&rr6>m('r ArSreC )6tC0Jq,o Eo6ar.
aO
0Je6fug&)oqT&D qr ar6
2
JoaobooL 2016 $qnb 3 a.roLtob l&10 erq,6C6oqlCb.d, 8JL ,,ly!r6 Xodryor &tolr"
ai6!$.{]Cad J6Crq,Ao ACUrq,o go8oq,o Ub "boJvr, Xor',Xor AJ$ qnlrj6oa3AJbolr"
a(',Abtuf,JbeTbobo,SoL drq,rao qD68r 0.)6rAaC &!CAC(h Ord,oAC6o;
Jo&,lr{x'b 2015 Sq'ot 30 arobob \h12 Ara}f6oq'c&D ub ,,boJr6 Xo)t tt.,r A}$olr" &'5A
eJA\)CoUq, 0r6r$oq,CAob r6Crq'3o i6t Cfuqt(, oA Ar)abai6,Cbe'Cbol,qou, dxrAq,CaolrBol$O
006o8Cbo v6 oga, ar(rAC6oqio, 6J6ol$$$6r tJEC06oAo tr$otJ oCbraraobo Or6oA0boj
Jo&,lrDb 2015 Sqnb 26 ra3otlor)l, No20 (,)(paC6((t&,o, tsib "ln3n6 Xa,rxo! Arbob"
SJ6r0oqC6.L r6Crq,ao ACbUqo U('l8oq,o bb "br6or,3{,ob aJbob" anaMrd,Caq'Caouo,SoL
drq,rao er68r a$Ja(oC aaCac(po Or6,(acbo;
Jc,aob(nb 2016 SqbU 7 oCoc'6b6ob N,23 aJ{,oC6.,q'Caoo) AJL "LoJri Xorv'xo5 Ar,bob"
bs6t$oq,C6ob srtCr<,Ao 0Xl-6q,o gogoq'o lilr "3qCb6ohoq,olr" &qabAr6CoqCboLoAob dlq,rAo
q,Jt*r A16r€A, AqCAr(r, 0it6.AC0o;
JoAoboob 2016 S('()l, 14 ar.,bob No28 arA&!6oqCboo bU ,,1$Coir,AArSoU"
)bq'Ja (DAJOC0!q,
Ar J$Job
6r6r$o(9Cbob n',C{'Ao (ar6o3o()ob, ba,q,6olrolr, bo6ob, C. }Co,rolrot r
ACEooolrqoOCOCAdo) r6UJArq,o oA aaBMy6C6('CAoboBoL, f,oAq,CaoLo8ol$0 ODr6otsC0o 16,
ou01 AreSJ6oq)o, &6ourtqts6s 636tb6%o Ar$ol, SCbrbraobo
Or6ogC6o.
2.2.5 l$ofuClroooo(q Ji6oCCOCAobACufuq,Cbob )6iq,o$o
跳
臨
蟻
}J6Cbr6o3o Ar$oU O6,r6UJ06Oo6Cbob ArAoLO6rqrJ6o Bs$lrrAt6C6ob
eCffqx!6J-6$6({n0.)omb
菫
皿■
1臨
Lb
aob6oo)
0J6bc60oCq,Ar
qrs 6.r'bol.r
"ti5Ci6,o,3cex'lll tu3omboLr,:
Jor6Ja,ltrcffiro Ar Alb,,brCJ6o80q'('tl,
2騒
brtol,
傷
O6r6bJn66o6t6ob
U)jan$.$.t&bpJ.D el3l.*ba.dB,.r'!6,-tJ{..o
Jo0Jr6mL" aoCd,. br6CA6qo ArtoL
I Ad!6, 66v6.!a€.r$h6.-
6rar6r9oqcacq,., CbCq,Cbob 0tc6caqxlbr-
I L!Ji,ord," l,,tl,!d-
o-Jodr.rloaindr8$JFR!6,
6rbra, 22a A,t6db.v<,10J<o,@\rvp*, l\>fi,tu1t1 t\H) stt
s"S.6sLOol' furt*,b A.DRO.D, @<x A, qD.jl))
AJL
2016 VCq,tJ oqCbooooCAo
"lDCnqoBCqt'U
6Crboq,ool(]ffl$ Ar
brq,ooc6'bm
A60AA6Cq,cI316o
oEgCL0oOoCbo
l$C0oJ6o5ol, Ar6bcd,Oorq'C0ob A0$6(,0,
ar6bar,ooJq\,r Alb "U!$0,6r6UArto$r,q'dr,b", AIL "lxqJJ6 XstGXor
or$oL" er Ub ,,1$Co6AAr'boU" 0(,16, rbCaC
a!$ou 06$UJc,6Oo6Cbob JalA$6ff1r" AoC6 Lb)arti}Jr 6,Cad,60o lyagq,CaoL
E5'boBo0od,C6oLo)3ob lDbCq,A$o3al AoUXTOoAJb 0,r6(.lgcl8oq,o Lrblxr,C&,o. )e6o Cq'() q,o0C6'bogCAob
AoC6 Ll'6B56oA(') $qlolloBol, grCoobdrBra orEMOoCq'ClC(n o63Cqlo0o0bo brCaoiboAoLJ Ar
ergo6r6h0ob $gr6ob mC(Boo, Srr,0o(rdC6oq'or 6rbr'b$C 2.4.
O6,rbl,3.i,,Oo6C6ob arerq'o $6caou arao\J6rq.Jd, &sl$aC6fblr' d)aiacq'o,r dod,od,{,o 65$oq'oo
6)Aox!b.r$ (,$ &tob 3s6Jci',rcff t " l$3fs,6,CtuAo.), l$dxrd,o bCq'3lrd|3(,Jbd
lrJ3Ud3r('bC f,JCr,,o60aib r$CoU 0U6Ca16rAo 8r$ou O656bJo6,Oo6,C6ol, Q.,OC6'bo\)o 0J, "lNCJd'oBC(,ob
a,r$ol, d6r6LJo6,Oo6J0oL Joals6o!". reSoABJq' AD$ltrAC6C0t0 2016 SCq'tr ArAC6&,q'.' l,rofuCL\)oon'!
o,rbbr ACJ(,0JEQJ 45,s08,705 e'5r6b, erqm 3rCo(,od,o3x.o 0r6bc,r6oo0qlar 53,745,390 qr6ob o&J0\yr3o,
lr5qp56$ 97,3% (52,2m,390 q'v6o) ar3o6r6lras alb ',1,)Crd)o)'3sqclL Eao,)('tMjr ('! btlsob Jm6'&ql6roff'L
tnqm 2,7% (1,465 000 q'r6o) - oUJ "l,s#6oaCq'ctu 8r$ob Od'r6l'lc'q)''6Caob JcoJr6rnb" Urbl,t16Cboo'"
reEosfuq,o o6$LooooC0oo) dor,.,o,ra)a 0r6bod,0os(N) araol0('5q'Cd)o artbec6Jaob a&J6cbq'r)b5a3"rooqo66"r, qX')3t{IC6o lr56cD6oq'ooDonq blaCora'cao, red'o0b3ol' l$oUJqSbcaob a(',$satob
6CAo6Oo (D d(6oo,!(rl LSJDq'CAC0oI, ACdCbr (''golr,bosol,', LtJdr6LJctC'Oo
Ub
"l$Cr6oBf(xrb
.t"t",f"q*ro"
l$00rq'CbCAob, NCooCC6oJolrsarbCqLr$gnCbob tCdC6r'
-:: I
it,,1ai.l.\ )|]. A.tt,,l, i)rb\i \"JAol, l|\!l )i4,,\.
o6grbooooCboL
Ar6$.,q'Caob bCCoci6ao 2016 $rq,l, uCOoA6rBtA
48.85%
Jfu
49,4s5,000
16(!
&rcr,I,
Aoo3(Ebrao @6Cqx,Bh6o F,qD 0d, "lxaJJd, Xctd4(or ArbbC",
E
6a'ACq€.)3 lrrbcq'a0(,3a' UJJUorCa$o v6bC}Jen 6$.nE3qD Srt8ra$rB,q,C6rqD JoA$6e6ol,
rCoorbol, 6)uUrt(r"bol,) 20(B Sq{fu 26 (AlCA0d,ol, bC('AAld,"Jq'C&,o, ar rq'ob$o60bq,o ArqrePJq,rbob
BJf,b()C80o tJ$66rtffio $C('t, $6C6., ('J CdlrJq-JJ0DOp.)Ao ACrI€r6! 589 JA 0r$S5As6r&q,CbCq,., CbCq'.!,
trx')ao(ra r'b6JeJCe'Uotsl' 11,986 ${r' Ja{)C6oofdn Ja(.6C6OoU b,rbq%o6,CbJr. rarbor6, Jar3C SC('l,
JoA$6ooL &,C6 SClr8oq{ql oC6) &tlDeC6Cao, 6r$C(ps0 SrAibQoq, oC6! 1,374,m0 q'v6o. rq6.ts&Cq'o
bCqE$6C(!&,o, Aror3rqx,lr$ow0q,(, gr('AC&J(!bCe, tClrttCe'Cbob JC6.,c,(6o, 2008-2016 oq'CA8o.
a]L "lr'816, Xot n or$olt" AoC6 t J(' b$baf,soKK,r 226,0m,000 JAd g1q'56ou (FJCltoooor, l6ob
'r
AS('CAlero tlr'bC ACO Crq,5CAo, UlArEljr ('l q,5lr)\'CACq, 3UECOtu tACEAr 5,U9 38 lro06dob sbrq'o
orb&a$r$oeTbCqD CUC(r,, 6(,aCg,o UtdrCfuJ(laAL 2r5,4m JbJq{, Ja,o060.rJrn ra(,6J6ool,
artrAooo6fbJr. JrB, Sr6bai,,OoCq\gJ 5m JA k66dol, rd,UCAfg, 0r$lrr<'C@r Ldroqr, 6,C.r&'qr,0D0or'
lir "l$jotvr66r'bolt" &6o 2016 $CqrU l$J0oD6o lDbl,6Cb.'o, 0r6bot ,0oCq,Cloq'0r o&JClroo0oCbAr
A$tq6o6! UIg 17,120,00 e,!5o,oCbibA$rA, Jr6$6(rt, AoCtr, Ur'$Onrdo $Cq'b Lb35aJrbBr 6Caootrlo
$C6(D 10.5 JA bo66dol, rbrq'f, 0rSbrA,rEC6o. JJ.AC A!6bot',OoNXeJ rr,bC60qlo Cl,CqTAob 6,$&'qr,0)oor
r6ob 8gQc&qr6 6rA$r$oq,Ca|q' CbCq,'b, &,C6o{5r6 rbrq,o !8(,IEC60Cbo.
2016 $t('L aI' -$$Or'JEl,AJto$q(,ll(r,'
AoC6, Ur30(rrd,o L)bM,C&o)
,ヽ 6 い ｀‐
ⅢⅢ Ⅲ
じ
Ar6b0d,0oC9Ar 11,263,020 q,YtoL
11
( 1 1ヽ
23 …
:23●￨"":
j碗 ∞
け亀メ
QC̀゛ つで゛。し
Jd,a{dooao, 3Ctua{e, or$breC6Cbob
eC6CAqEOr (,r d,D0oq{tod0or, tuECr6r
丈
贅
Юb
К
ヽ
κ
卜
00。 こ
に
bぬ
065し b
が'
l$BCr(,30Cbob, br(ltsouC o&JC6O$ol'r eJ
n ,5AtCt6orq-Jf,o rCO%CaoL 3CdC6r
b b036X喩 ‐
び¨ ■ 491礫
dJtJbo 2-25 4AnEBo $not a.fit@1l' ldbdia,
a.M'alw,cDXqn 6Al\t1r.,*1 @\,aei <\rt.r %)
0
´動 中
f$oJfuCq,Ua'3r er r6oAoL 0r6o8ob
(Jw‐ 005t561
しじ
ヽ夕咄●数,お。1
1ア 〔
1ヽ
,rtu). rAJbo,J6, l$Cvrd8C('l"t
Ao,J36c'ad, 2016 $qDl, 26 r8gol'O(''b
Ncl756 0r6J)i6a3q'c&,o Jof,arJo6o
A{JrcBol,SCtr,o,, 2,150q'r6ra janJr6orb
J6oSt
A)(O('|CO! lrB. 0q{9r6to AACbJd,C 140
$.4 a"ft,L 6JJ3cg)o, b.q.$r
8J' "J, Xax'Xo$056" U,a0c,E-Ji6 BJlrra., 50 q'rr,rA, Al(6a,C6r 1,870 aCod,o ortlrs(,C6o.
2016 $qr'u a$AAqxra$o Udit6o8Cqnb A0,!66('|6(t1, ls3Jq'd}hr qJ(605oq'Cbou SCUrbrAoUrA,
oJr "U$.>6o8gqxrb b,r$ol O6i6t$att6oot6C6(,lr Jafir6mt " &,Cd, 06oftfuqxn3r6o LraJ0roCbo Briy6ar
Ir.Bq'Cbol.' br$(Rooo6C&lloD6 qlrJJASottC&'o,, JJlqd,,a, SCfli ISOAJ'hr 6CS.n6ik,
&t,3rAr6rfr{'C6Cq{, ilro(xAob Jr,c'dodtCoilrr q'i eCbCAq{,'AotC Sr6bax6ooCq,Ar 23,400,0m q,!d)o|.,
o6SCUyA.,r l$bCq{goge &rCD(c0rxg!6 &{C&Cqb q,rSo6$lrCboo,. ora$rB'qCbrc Cl,Cq'Ao
6r6bc60(ryt&Jqr, dSCliloOoCSo JoB$osJAot ASCgJpo, a,oC&J(yD 6rb6$$C 2.25.
3.1 &6bor,0oCq,3A0q,oo3q,oq,CbC&r
2016 $ce,L VU5q,&!6r6!b06ob bcCom6,ol, d,cauq(6cbob gcbcaao r6rc6o,o oaq,oq,rbj
AJ6bo6coCqrAr JoAokr,[ 0oC6, JC6?DA:
1. 2016 $q)oL 17 A!600l, Jo8ol,oot No3 a)ebC6.,q,C6oo O3q,oq,COCoo 0COoAJ
"CqdOrxnCbC6,6COoJob, h5ra6,,To brbouJ ('i S$('Ao0rd,$Cbol., beloml63o
bdaor6oaob Jo6or',oq).,l$ Ar em0r6%orr,C6ob SCLCbob (,.)&}}o0Cbol., tsCtDbCa"
Jalaoboou 2008 $q,ol, l8 l,CCOCaA6oL N"23 Ar('AC6oq'CbrSoi o3eq,CAoo, ArtUbOA,r
al) 0$Jro6,er $Uiq€c'ard,rb5aoL q,ooC6$o\)ot 3rqlQC6r(tBr Ub6,Ufu(,ua't
A('tabAr6raq,obroSou ACbraraobo br6otbob lrruaCq'o 0uq,ob :lbrgd,a,brl, U0$COo AJ
br.&g', 0oBrq06r A5 $gDq,y6(l6Cal (Aro, Ac'6(tJ, BrA(rS.'d'C gJq,ob otoqx,r6C6r,
A)oita,Cbr, A.rWC6er er g$q'l\)Car0Ao 8r&JCAr) Lrg6oB0q,a)8o AqCaC<n Od6o#i6o
606q,r6C6or6olji ('J \)r6e)6oCbou tsCuraraobrA. brd,r6r(m AA8ctar60o$rao
oCo6ml, l$Mfq,o fu(Dl, fuiqfcfrd,rACaolrr (,i $fr(,rt(6Caor., b&&q$CAq
6,'6rbo60oCqnb 610)(, CCbJq,JJlJroo!, Er.'or&,b brd,Cao6oo,t$6C5aoqx,Or0na
bra3ay"So A'r, lrrS{,6oC&"er6 0rAoa(r,6r6C, ASrtsoGa)L Ar Bep6jr Sgrq,&!€!6)sBC6oL
LrCAorEoAoU Ud).Jq,o ooJq,ob A$bo60oCq,Caobro8ot, t$Jo&,r lJ)ACDq,C0Coor rar3C
$(,oq)C0.,o, br6ob5bq36r SU!q,6.,|Ar6,r0CAob q,.,0C6bo5o0bol, aoCi6 JoAoLo5Ao
S$q,arfn6r00Aob Uol$OAob 6CD&(,oO53ff l,r AD Arhoolr6,Cbol' t$60qDr6o ACtAob
$Jr,AbC6ol, Srq'AClCE Car;
2. 2016 $(,ob 15 $6oq,b JoAoboot N,6 Are6CSoqll&o, b56bo6ooCq,ar $q,oq,rbC6o
"l$MC(,o $gqbb ooBrcCbolrJ q.or Aa)Mr6CAd, SCt Cbao", ftloqDl, AobCABoo)Jo
Ar6otr'begl6r qbGC6to\)ol.,r (rr
6(')AM)60bq,ol, Igq,C6raa)3rq,Ccl0Coo
AJ30r.,oOhC(r$CAC('o UiU(,uOk!3(nCb., ffibarti0\nl$oEob {6o0hol, $r6dol,
&nSgoooLr (0;or 3ct6ot, erAroraoox, A6o0b3C('()t Ao)gU('lsob) 336ob3$i6o;
a)6olDbeg6r brLACq,o $gq,ob A6oob3J('ob Ar&!$ACbob $rl.m; ar9rJlroar IJrbACqo
Sgqx,l, rq6oohr$C Srr€e)C6oq" erou(')r6 (,8A 6jlJ(to l,*oobCaoi )b)q(l
ftabal(tcbq,ol, $gjq,aoar6Jacaob LoLoCar$C Aoc6o,cbob aCao,bsC8rao Joanr6oJr
AoCOr SoCr6oC6ob AWrr, 0.'td,g,l' UtsqCor JoAobff b F,6JlrF6o orEbac,booi
aohb6oAar 3odb0rt63\nu 3o3o l$bAXqb Sgq,ob Aobarr)Caob AooUqxahaoL
Art6(r,U Ar6obg$5.
3.2 6s6969q:o6909qoBr6BalC8o
Srtou
J56c$tso
SqDb
"Cq'do6ar06C6,8r0dol'J er
6oCabCfir brbbc)f)ooCq,CA0q)o $q,.(,CaCbol, ACqCAre $g<€(')6&tubfAoL bCAorbr'rbt Joaobool,
6COfq.,6,C0otJ 56,CJq'tso &rrdor. tArSC Jt6o6ob lrigC&J5q,SC, $9rq'Ae6r6rbiboL AJf,Sob 6CbCqr,6CaoU
&JECAd,%o
ACU!bC0" t'lCr6'oBCqnb
2007
20
ao'b6oo, Jclaoboob 6oC6 ACACtJB(,j d,obo J56o6ftCfuCa)f,C 6cd,a$r,^Cq,., d006o. 546,0&4.
0giq,0(')Ar6saCbol., LCCOo6oL r,CAUq,od,CAr bo60oCqeC0) ACAAC0o SJffiCbobs AJ 3r6al6CarAAC056C
rCOCooU
l$grfue$C:
. Urd.)6otCq{',1, J!ffi) \Kd0f,a$$6SCOoJot$ q'! UCEJ66qo Setfr odr!bC0' - r$Clnt,ruotr
tsC6C0(m6or6Cbrur a5 Arfuoor6Caru bJbr'br6o $o6o6oJ3l6o
6r6lri$(3dD3l., q,o0C6b(nb aobreobie Joaob.,.)tso Srt6UJAaCSo c.oo3g63665rnlt
tuao6ro)3tq'Li Ar6lrr$Q3r6r8b $U5q'Ao1ar6rbc0oL q'qlr6$orool, Ctsq'cbcabr Qr aclSrq'ca,arobr
p.1",.1, :OOO fq* 25 6crCe( , lt32 AAeACft{'Cks, Ar8OJoO$Ceo "1,',baCq"o t{,{gotJ
&SrACD"l" qt SobSutJ0ol, SCtC0o' - r6,Jsgqx'6c01, lsl€c(n Sge'r,ll ar€S4tSbxqi$ qt
S.bM;3aq'C0I, to6oll S6onX6oobgbl' t'5b0Cqo $gq'ob Usrq'Acl0Jd'r66aob bob6rAob
a3a33o&,or baSq'o SU(X,b U(KBob' argq$o[' ao$oacaobr (D ac'Msd'cbot' (r'(rbi
Act35('CcraCbb' ffibrbCd)Caob
aiOirC,eaO4l, 6o6$op9\'obr ('5 aoaMs6Ctqot' ,tsq,3ar
brEUdSq'COl',
856A1608r UrbaCqn S3q""" A"
rreCr,.b ,t ArA JFn6onJSblrs Ar
llsMxqn BJqDIl lry.>lry6ot'
rq396lt
$frq,,>a"sgadr {q'.dr 33r&,6er lD6ac6q,alLtll'
49
ヽ
.
Jd,o60oJCboU SCLrbrAoU5Qi
︺
o6aoJoA"J6qFJ'i,oaC$vfiCraob,tso'boJfl6r,Ar Jo6r8ol,r6onC6ox'ftCab
$$q,aa'ar6s8Jbob lrSC6,.E" Ar UbeCfurqy'tsb S$sqAoArr,rACboU Ar6Aob
.
ar6o0EJird,r6 (,JJA&6C}Cq, SCl,l,J (D Jr'6oaC2{r, Arbl$$e3tr,r3l, $fr(,A(,'Ard,raCAob
bolrJotu'bC )bq'(' ac,ftAJ6C\d) AoCGa$ot 3dx.)0Ce"J6cat$ qD l$9.)UJ6b;
Jar&rxrr, 2m $qdt 18 |tfd0oe6o[ lr43 qtq6o6oq'C&,o, A6ao0tuC0eq,o
{qd06a'o6cq'!Oo$ll' oo6Crrq(ao trt(rn A,s E{r}qa(''av5rr0bd, l,&10(,600 lr#o!6oaot
Ja6ol6c{xfJ, q[ qrtc6bo6Clolr EClt6Do' - rq666L oA sggo(,Cbrq, Aalo,bat36C6l.,, t',sl6Cq,or
0Clr6fqfbJo l,r$q'eCargb 0$q,&!a)6ra00dr lBCr6cEo A(rCaC(r, $Jq'i bJF@rl$(,Aolr,
JC6dr(o, 0r6b&O6b3b 6CS.)6€dJ aoCd, .66$,o8madr B!,'6,ACAoU Srr,Aaatc6otJ greCabs qD
J6oOCAtjl6C0lr trq,ooC6t(m J.itxt0Jodr SCbdroq,ca5'bJ J(')6of,{')q,oL bloft('CbCoLr Ar
AtrCbdJaACAg"aoU gcffCab Urg)sC6t
Jo6ohaoL
JdxroCA"J6,CaU,
qr.>t6q3mol.,5oBou qx)lBC6S.r'U STOCAoID Ar 6iOCAr$C $6ob o{aob, me,oq,CACAoL 8C0r6oL,
x.r
rtve
0D{dACaoL 0.Jl,cAbr (r! Jd,aBC('C6Cblr. )dtCoAC lrrqx,oC6$(x" am$aqAou Aa6Atb.
3.3 bCCOr)6oL $o&ao aoacrboqns
2016 gq'ob 3l (rJ0Caa6oL aqAa€rd,c(r&,o,, t rCs6,oUCqnl, SS.)qlA.)ar6rACDoU I'JCOf)(,&,
('I.rC6,o(6c01, Sfrq,ffi56,r0Cbo[ 9
qood'b"lj".
2015 $qd., I o.qr6dr A(6.f!6'Ccaoorr (6 lrolorrrooJ.,l, C(mSBCq,o bJAbrt'Joob ao663096oo,,
lJJCr6,oBoqx{, A(nbrbq,S$r ACrAraCEl, 3,720,a00 J(DAo56lr, )CC('r6 55.a%-ob (2,100,631 !ArAo$o) ItJMCqb
(l'619.769
Scc,{,o, ftr5qffisd,racert, cbdl3fucq$lsb 9 q{,oc6soJcp J(')a.}6o), b(,)qn 43.6'h ol,
J(praosbo) $gr<'&.ttu6rbCbr MooCq'{E,CAr J(6oCI!66rAo ACEoO.nrq,oOCOCbolr L$Ao,rr,Cbr0o
sObolCen SSrqA,arAaCad, !.rrio0aC&,o (ob. obdx,((' 3.2).
56
$grq'amar6,r6c0ol, bJdoc!6ao &ae3r$, qr'0c6$ororaoQrb 5 05troJ(,6c61 l,sbcqtfo8o
ar6oo.rbqlt6
rdJctcq' lr$5t6adr, Ur<x'r 4 - JCt6do l,JJ3o,6r0J,. 3.2 ob6oqfio
gt0C6tor00A.,b fu,
o6g('lrs)0or
fuq,('Iboq,o bfaodo0Aolr oCl$bCa (oboq,Co)
S5d,&a(raC6.'q,or
0b6,o(,o 3.1).
Arfllbo6C&tu E5erqd
qoAn63o! r6Crq.no
ft|\"JqryJ&'[
eJDbqr}cq*
,b6jdo.ol, r',.qe,c6oet
B!(s
E$Jq'ylx6Cb
2739
・
OJ―
3ll
fxj(Po"
.鈍 bo"。 し
"ま
&b "Ar66CAqn[
Ud'sfr,,qb"
蘊
605.oo$(rclrxl
BJ5qJr6rs""
¨
(16omq{')
l$brq€BBo
a& "1,6$3"
・ ● 900b―
…
Srtu,qs
で。
コ ■h
0.17
11
0.17
0c6c{}.\\r(6o
l0
]l
0JU ,,ltaOri.n"
a$"cc'8"qxox]t,
FJ'(-'
XrAo
A36roq\\rclr,o
031
55.4
50.63
abnx<n 3. t. e\rN61 \hno gD A-b Mlt*J6rol! <tSthol' thr<n
qr'or6to$o JraI6oC&,t AoC6 brCa(,)6(,aoU ar6bci6oqq,Caob JdnreCao U{rd,o83(,mt
6$)ttC 3.1. lqirr6o6Aos, 6.A $"rd.Cto,- BCAo,trJCarAo Cdroo
6J6.n6oL erAr.tBs 2 16 aCOo qx,oCStr,roob aoC6, beCar.
ー
蓋鎖
崚
欄楓
…
Ч
…
…
8「
由t‐
Ⅲ らい
…
癬
"′
● ―鍵 翻 絆
6!br'bo 3. 1.
s)6tib18o Ahgp@) {,}'("n
qooC6toroo JoAJr6oC6o Sgq,ol, Sa).lalgCb)b ,tb(')60oCq'CaC5 6,(,0(,)60 $C(,$orrCq,o. )br0C
aoFrrCACAr SgJt6oC&N,r6. A.)o,ooCf,2016 gCq,b oc*agCA3q€r gg.)q€r aJD(,aob.r 583,739,337.25 d/$q,,
lrso(,r6ro $C(.53oli0q,o VUlq]ryCAr 194,268,133.82 A,Se, oUm, bc,q,o 6o$ot$r0r
489,471,253.43 &/tq'.
SgrgbeC6)
SoAJ$oCaob AoC6 aa,.lal8rbUqm $Uq,olr &6r$oq,Cbr Scl6ao6arar 0CAAC06Xi',!A:
SrA6o0hCqr'!6CA1]q' l,JJatglob(tg6,Jao brdof,rAo 6obar6[fuqx] fu(,ol., &ro5qx'lbA, 2Ot6
$qJ.,l, 3l alCa66ob Aal6r0C0Cboo, ACJ(Ao6., 5l ,915.206.26 a3,gq,, 610 Aoq,or6o Ao.toSCACq{,
$gq,(,lj 89GU tsCD<,AC6lr;
b€Ad)o0bgCq,or6Cbrq' brUoAr0boS(,C&a Uaj6crr8o tuba rr3&Oq,o SUqDl, 6crorq,ob5
Aao6aCtu Ao)bEx,)Ca0qm l,otJl,(Jr,(,). JoAob.nU aoC.r, o}roxqmq,., Jcfir6c^rt$oBotr
Br066o0hCq'o$CbCq,o UrflA$bq6C0a) ao0Mr6,Cbq'obrdAol, I Lflq',b,C Aa$ar6Cbob 6o6a5
o6(rBrK'flr(56rA r6ob Ar6l$t(3rqf('o. UfuJCU had,hCar8o rqffi6"J(,o 6()l6ar
aoJoSClCq,o SSEob A( 3q,atbbo56
6o6st6oa1&o 5 9Gb tgrq696U;
r 2016 $qob ACacab6ou o8ob
a(,6\rCAJ&o,. AC&€b'J(,.,rer
$gq,ol.r 6c43q'er6;6 (6ql 6c)oor3b
田
&{16
&eMr6CbgqAr $gr<,tu tsClq6obr
31,623,691.48 @,tq', 6$ aolq'oJto
■日
鋼
貯一
団
A(''6IodC&,(',, aro)
■
0r46,oohC('oryrqnr.
tsCbrArAolj)e. 2016 Sq,ol, ACJCab6ot
・
.,o,
一一
記κ
一
一
０鼈
棚
$rb,)Ua'tsr0ba)36Cba' UCC0ot6o 10096-
今醐
一
一
O.)0srr6ar6dCAr 6d,oobSCeoJ6o brgoAr0bo36C&'r 6a6bar6C0q,.,l., AoCd, SrCO('}a6%Ja
Aobar6Cl0qh b5MCqn ft,qr,b An0CqnsoAr6 &Ac'0eo6)ttC, Jc'aolrnb 3oC6, As(laC6q,(,
6o6aotD er 6,>g0t6ogfuq,o$X69q,o brgog50ba'3r,Cbo AobrbqXoaoL U3q,J(m06%o
trtop6Soaob broB)q'oU$.,63ao(,,. raO"OhCC- r&,6C6oon &06 AqMyr,ClC(a) ouqnl,
Oo00で mO。 さ9´ 5。 ぃ 。欧●
D
150,676.60/93 ,＼ い 。 009。
"ケ5o
…
‑ …
Oo3o3゛ り で00びで0も 22%も υ
5t:
―
。 tい ∞ 郎摯り
も
XD,
"。"Ю
Cド
fu)q'ffis6racaob b\S-t u*-rrore*.,,cnt)a'ea.
er6JJJ6at 5 Qr l$3Uo'v6 aobardtasb)
AstatntD 449,523.881.58 @,tq,-A" 6ro Ao'(,"$o ac*a3JeJ$ n q'ol'
6,6 %-1,
$6orea$U.
ai'Oq Scq'o,r6 acq'.Jlr,c&,o,. Sgrqfmav65scaob uIlo(ldffo acaoUlJ)sq,(,J6o SU{'oU arBrqx"bJ
txa6o6[bgq,oo le.toot-.,o,, o6 iobb6cbr arbUq' Scqt 8r6b(')60ocq'cbJq'o oeJcboooocboo'' i"ol'
eieaeC6&,o a(')ber 6a'Adc0 r6lrcfuq'o obSfDqlfudos6ob
6Cr&,q(,oJ0"5. sbD3c C6d'oob3cqx,)
5l
&.'Abayfuaerbol, a$6oob3Cq6r6C6r. ra gtr6JbJ6Cqbl, &Jemee lo I66o0b3J(X'r lreloa'd,ou AoCC,
aaba5d,carq,o $gqntJ a,lor(,(rbr &rl}3e $c(w,r6 tsc(N^n &,o, W6o6,ca,J(sr 20,82 %-.,o,. xracd,o
ofuIar',oJoor 2016 fqx,lt 0gq'rtu Arq'r6lhb ACbsbr0 J$bJ(l(D 6rbr$tC 3.2.
q'oOooboroorJ A,aArlb"JdrC6ot, it6Crq{o d,CarrJi0t6of0}CE AoaMJt6CbCgor (Urgo8r0b%6C&r Ar
l6rbJt(,3soh,3l6,ao lydj('lt r,) 6)(r(C6(''AoU AJb$Cb o6actrcroor rbobr(r'r ob6(}qto 3 2
耐 ヽ口9× 96中 n
0輸 絆い
中び悩
ヽ
…
2
3
4
噛 中 嚇
…
"Ю耐
…
れ
yh匈 興烙
ω し,Cヽ N7
"民 "
3504"
Alb "taf3"
]43761
148622
W
0".lヵ 渕曖´■ヽ贖
6
tヽ .●り中
8
0
・
漁 で。
903b.…
い 山
!8o6C6OC0o
X"
ヽ
…
27087
…1019026
757'60
15∞ ,
,,'「
0ゃ qηl
214
.00bOnt、 デКでЮr
"嘲
…
い
14201
24'3
126042
1 8,9
0デ
291X
l,687
10 0し じo。 ひlo・
ll AJb"iloDJq,cor$,lr!(n"
bOq
]l
l'咄
178
21∞ 631
58720
5い 0
35026'
odr4yo 3.2. lt?rqnbt p Jitb.,t*ntt a",aarhDXd 6r,<|frr
0i66,oohCqxlr5.J6otJ e.6q l$ArCo'Jn ae6o$Jl6cf,|6rr AJU "ltrSbCdnl, $gr<'Jrbq'l$" (!t tJr
,,bidPJaob 0gsq,€o', lrra,co 5Nc6o0bol, omodaob 10096-.,,, brB6oohcq'o)6cbCeo. o6oC6boCd,.ra
aoaao6rd,r"aL DAfnOhCgNE.Jaot J6c'OCbo arr "l$Cr6oBCq,,,b &C6or,!6C0!(,o Sgrq'ffir6!6C0otr
Joedr6o$o6". (,!O SCCW) AJU "Xar4tor6 UCloCd, C6e uCCr,U", rC 6i66osb80qr,!6C0fg, AobJbqI(lbol,
Soq)., aboqxne 23%-U ACJ('a361j, d,ro, }J60b6(a(rt, Joat$(x,L ab.t(K'56 56 0o0rd,o}Cq,C0oo,
A$tsJCor,CqJq rCor,3sSJr LtJdxr0Ab. 6$J$tC 3.3 Srd,Aa'alC&g'r aJadx,Obeoqxrr6c}Cl({t
)acEC600boLS.(nA6%o&,6tcAC6o qo0C6boJooJs$i$oCaob aohQ$'o,.
lnAthl
rjo61x,l)oFL S!\{,
X06XoJi !omir., J6q, gJirF" ftfl
96
5686
350499
。
が象⊃OS''0で。 で。
わ
¨卸ぃ ,0も m9,9、
"まヾo
̀、
,l(rl,!ool,S.J.!l,n f
148622
3156
888
d'lrLn*3.l,F:r.,t.. f
14201
Lr,tb!6ol ti!5q,Jr6J(..
:A
ヽ
●
o、 っ
Jol,,,ヽ・ ヽ
10%
20お
30%
螂
5α %
麒
■
ヽ
806
,0%
100%
ra6o0q0eor6o Uafnob3oqr"
6rbr'e,3.3. DAalab<\\6t6t 2017fu\rb t on6At6ol A"6qlXqeb
Joas!6oCbo(D6 &'eCtCCD aa$JOC&J&tu $rqr,to 0\'$Blr, 6oA gAdngfuSqr,
l,sga)Ar0balgf,CA('l Aa,AbAit6C\'CAd, t i8gDq,,'r Sgqr,l, &,rM$,CAr A6ofu6Cqxr36rA )qCarOCAs
aixlohJqDr6o ffiyfu,)
t !&D<x" acSoJECaC(ltr. 36oObAC(xlJ6o t
tuAbaj6Coq)ob
'JatS\)Ur36,CAC!
aoCd, brA0rq,oA ggqr,L a(,btu6Cbr acrq,ACEU 157.a8 qqJd,t
C6o brq,tC (,eC-e.rAoL &6EEq,rOrBo,
b(aex, )6JrrUal3r0e'BtC'C0o Aoftaqbqr,l, Acba!6C6J oaBC JCdxx"(Eo l,t5.4S qbo6or. oA(rJC
aa'6roCAo AllJU(l gCq,l, 3Ci(AC6qr 2293 qrtf,b, 6iO oAs%C &,Jon(r,Cdr, 6(,)A Jd,rUJU(atsr0ba)gd,Cbo
l,CCoalrr,So C6,o, )0o6C6O$C LoaIrqx,l
Aeo!6o ggJEAqbOr6Cao tC8od6Cbflq,os 35.6%_nor hnq,o
l$ga€rou!36C0o ldoafao .fJ3, At6rOC6ol., t6A,J godh6ACbr I .57% i,o,.
tubrbto 3.4 a'ioCfu({,r t A6,o0bSCqoo6Cfuq t,J$rtslou,,S6c&,, Uelj.ndEo truaCq,o
SUqdr
Arbtu6C0obAr8306Caq,C0oe%C6toriJ.,Jc)a].s6o,a.,baobC(8.,o,. --
¨
い
。
1…
微
図
・
￨・
1日
…
…プ
Ю
…
3bnbu・
日
日
日
日
日
日
日
ロ
ロ 6806
,び べ
P。
11237
3,ヽ マo
11869
.,irinir,L, \i!iqr,
1s5 65
χ06κ O。 6o""び 50509D"。
28,36
。
ま
'¨ bO゛ q,。
03b・ On ,9。 ヾЮ
36853
6rtJ1n 31 ara6l,od <tufuhs, t'rr"'$ob.gfuen I'sbtuna, t\'!at(o fusi,b aoborlicsr (<\\)h
W<!fu agi<rArAo)
3.4 $g)q,AoAr6rACAob boLJOCACAob
6r6r6o)gq,obi ()) broAC('ooar,
0gDq*r0J6r6CAob qr,l3C6torjo Jd\6oCA* b{Co,6C6r0o rd,Uofuqr' tol$CaCaob
85656tDUq(Or er LroBC(mobr SCodq,Cbl 6r6ourt$d,olr 0CAACSoib(,|6r<n J5F)lacol6Ca.,g,.
bJ$r,or3Cq'('tb AJfiO$oo,, UogJe I J0.
Arar6r$(xaCe &oqbc l,rBJ)q,"a
6J66tr$,1tilssr,(- I
erC6o,CUCq,.,) 117 )6ol6C6oo. USCq,rbC
Aro(*r,qa (,r&od,o,.JE\r CtCq- a,lt
ouq-"l, 6q.
!
ilBb3nnuFwal${" I
(270 r0oEC6Oo I JA.
6,10
o,Rob
ab6,oJ, Si6Jo6oaCfueor
ClrCqtd,
"0s{r€AoU Wdq'I," 6$86.,r
SoLt$q,goaoL bo0Joqrt6r'6no:, balq,(, $Ce,r$C
6r3q,,biqo e\)3ot6orJq,o AiL
"dobCor,u
S!rq,os" G7 $o6c6oo I Ja. CbCq,tC), 3$)oAJ6
an06oriCbJr
.,06fuorit
rbo60oCq$b lx.ltsq,ol, CpJol, ('rbJbqTACBAo,
brAro AalNbq,rclbol, boalo(,f)o3C lJaLt)C
Ad,
$g.q."
s,4.ss
bryr]Dbroll3 F9ra" I
s6.77
6sLoJ3ouFeq.n
E
rsr.oo
o32
り,5吹
′♂0望 炒
欠●
物
̀機
力後n∪ ふ
唸配″ρ
"
"oα
・
・
・
/・ ｀
t●
AC6co6[fu(nr 2.89c.,a,. LlrfAr5o8o fuq,I, I
Jdei.lod, Jr3td68or ti,ocqr, $gq,(,b
CS$COa'brbo,J6. raoooa JoaJ$oCMr,
1a1.li
0:‐ ●0● も、
す4●
blrC6ClCeo aifuC6CbCqlo U$6Srtv,o0o $Cq)l,
- ,
e7.6e
xr,.,xor6:.E!6 J6e tsrilfn E
^0つ
Sgrqfa,8rr,tbC0ot CUCq,'bC brAJbqnA A(.lbe5 "―
3.41 r3v6ot. !6tq,(')3qj6o A)B3C6J0J(,o 2015
$qdi a(')6rOCAC&,o' ogo 3.51. ACUJArAoUra,
"6d,oJ3ol,
Surq,b' - 4.06 sgtltor, b<aqxq $cq'r$c ararqn
0 ,dc)fuq,conl, furq{ ",
tu8eCsSCq"
6oalq'lrro &D('6craoq,qlo(8Jqo Cbrq,o
JCaL ar, ACbrbraolNe, rgr6,oC6ol, orBgCbCACq).,
Ar6,)(,oJ. DAr5sF,q$J(' 16 tu8oboi6rq"J6
Aoq,lrraCECbCrC AoAbQr6o 53116.04.,
41.47
:indJelnu ssr?. III
Arlrrbq,CoCAoo.
Ja CLCqSC rSrdqaob F,roAC6cOoo, $Cq,r$C
arqrq'o ArsgC6CbCqo qtrU tsJb
:; :r
u"036 I
UOoq,C&,o, 6{('c&,r, grKfo C{'rCol, oinob
2015 Sqnl, 0$6rg('o'br0o ga)gJq I JA
17.12
̀で
い‐ コ Ontい 、
■
041
6… 沖 b囀 ,… ■■ 099
0"れ ,ゞ 。■ ■ ■05
ス し
ヽ
J鋼 力 い■ ■ 116
…0 bO¨rt'0メ い
t・
ご
234
χ‐ヽ 。カ コ q]ハ ObF 8。 コ ハ●
244
‐
ンが｀い。め い y・ lu:̀r。
276
¨ い・ o。 し
'U‑
6C)AC('g)A re6oaqCq,(, Jr6rACO6o a5e{'o
気ヱρ
。′υ の わルで
′
JjAo,, lrr3od,o.) As6rbair,OoCqx')6 SClrsoraolb ゐおい ̀F■
"り
'ク ̀t空
a.bACb
o&dCbooooCbo, r6roJr
16
4
tub5bq,CatboLr(r'3ob l$bACqx, $rq'(,l) ACfrfCO')
a{{'o o6oc6lraa'boo).
.-JLoJ3oLF!J:,o
Clrcq,.,L bo6ac J6ob 0.29 Ja. 5q6ffi'c(,(,
J-t l.3orljf.Jll. I
Ar6)OCAo amqCbr J,Ar$oCaotr t'sJg(',r"Car3o
qbu A$,
$Cq,rto og|Qo
a/.$.,tdL"stu"r.
r,.or"n
0.69
- 7.04
63l^3,tlJFJ"(t I
d,rro.{s:Kn I
ArClt(',CeC(,o 56aSC6008otr ltJo(,C6obr,
fnAexir Aou.xano,lo C85q'sh q(oo
(270.32
arBgCECoCqr, )*U A$
"0!.rrC6ou $!rq'U"
Jbc6C60o), boq,fl' tsJlJ -lx%f61," olooq!&'o,
6{qTAo IMC6Oo 3g€t} (,JC6('rC&J('(,
x.r!,.r.r.!rr,a,. s.a $!ars
鰤0縦鳳 燎 篤 出鍔 需 彎
60.18
2‑‑0… "
""υ
AJ,rq'AJ6('r l4a )bcEC60[. &JrJ6rAobr(,,
l$bCtC5 3CAGo6C05 7374%-oo). lrrr60vffia)
Llsb.JraL !Y{J"6.rI.n
Sc(,t, $Cqr$C ersrq{, aifuCE'CaC({'
rd.." I
,rJ..6m"r"{u,3$s,:" I
Sl{l{,rtc arei(x, ar880fu80('(' -
AJb
"t.ACr6Y. )q6o36cqn &,'6i0CaCbo
&3o&JCECtrr, 6c,3 AJb "lxr0U63o"
laBCq I
lr!&$<x"(.o
Rrtr,oltC fuqfc'ardr6Cbr
Ct(roaror 107 Aob.>\'gb. 6gl)Jasihl-r49, sa
Jfoioo, 0Jl, "l,(rSCr6Br" f6('r Ttr'C6ACq1a'1,
!1.94
L$qlh! tul('r6<r -I
u.ls
19.89
J^,6a<!od, ns{o I
aobrdrr, fu!:". I
23.43
or.6.Ea.s'ruF!a" I
38.0s
60 19
s"'J.tNq6irnFr{.o E
3.5 0a,OCAC<,(,r Sa€Cq, I Joq{,)aCO6 CbrentC
EJ6ostC 3gJ3t Bd, "rtobovJou npq,lr", h,q-
127
-
r
0soxBdqr' d6o6Cqlob UclSCq) A(&'16,
1.03
-
‐物
鵬 協陽プル"動 ″力 力̀吻
ol, Cox€Car dL0(nb 1.27 JA. )AAC
reA606ot
ol, grCo.a, rffi 65brtb0
l,JA0q,rtuba,$
adxal.',
2015 h(lb )tuqx%ed,o ArhJmc("o
0.63
ar.r."JNfu6'Jim nsr:r
"lxrou6l,",
bd,rASO6C0oL ArA'}J(,eCA1]RCbr 6$3J@r,c
51bヽ 匈 37
O.a3
tuWrr,:"
6oaCeUr0 br8CDq{qe C6on rgrtq(r,U
CC'3lg Cd)o JoqX.lACOd 0ra56r$oq,CaN'
Clrl)(,'bt (e,a.58 sAcl6C6Oo). l{6(trC({,
O.,o
I&N.J6 !6Jr t6A s"r06. I
&,&fiqpJ6o biox$Cqr, JrJqrrr k'51{dC
8Cre0CEl, 0.C4 J8-lr. 610, o)s3oU AbrxB,
露熾濡¨慰 、
印
&.6s6&lr.r,
0.2]
l!Fbxdd.i-q:1tu:. I
$,lvJ}Cqr, A"tarErFg,CeJg'
BrEnod)obC&3q'or S.tuEr$i)qlcbC(] ClrC()tC
O.O4
r.-ra"L Fr,:" I ooi
t$&JDqxae Ciio, {rd,orto brox8UqD
lroaltdolrJ ar 8rU$, Aa)fu(aaogo 856JCOattcarq,od0ai(r, sdfq)uiHr 6'!(r('c6(ab.t,
t13b
.…
tCbrbrAoUra.
$9q,ob" 8coojb3$so' bs35E'C}a I a56,or'b,
I
I
bsra.Ls$,:"" I
tLd3.! (FJJ:i
anA.o-J6r5l." F${" I
fublo.rf,j{* J.bTl@t isJrr I
r.5o
2.oo
loo
4.oo
4.oo
4.09
5.@
s.oo
,\+r.J6:-oa6 F.! 9"3.rn
8m
EraJCOir6CoUq)o.6CaCqr, r6aJl}J(6cb(,1,
qraq)o&,o' ao$gao!' 65otr adh Ctceb u3d"a
6,,,a,3.s!)oJ,<\ryct a4sd)!<<bJa,t)<r.n (r,a)
&'F(x' 8$(tr1J.
[DAUrq,flA C6or, )3tu JlqOCSob (16,.1 &}q'ar6t 4.07 t$o,L (ob. 65b$to 3.9). Aa\}CaCq,(,
i5d,raCo6o AOofuC6CAb JafJ&'Cbot t\!rolr,(xq Xnftscbol, d,yrcC&,,bol, lNa6.:6olr<,rbslrs q.or aro,
a'.lC6'0ry('c,Arr. A0boa,:ArUqo, r6C.rbo60aoN q,r r8r6ffU reA,,Eb35ot,
Jooko USCq,rtC 6COrA
aAC6roouq,(,3.,o, 0.Aoo68Cgi tJ,
_
1.5
llo).
fu)qiJi6rqr,"
C6ox, )grdrx,u reaal3h6ou
"l,r8bot6oU
l,$UrE c' (ld,ar l6rq,(')Aq0r6o a&CfuaCqn 2015 Sqr,b aa6Jocac&,o, o$,r a,67 tJJcor', 6,a€Cqxro 2016 gqx)r,
Ar6rOCACbo, ACaO(xnC0Cql('r 12.2 %,oo';
lr$6D6o0r, gCql, U)fuDq,(.t ft,rqA"Ar6r8C8ol, A6rSoJo t$(,Lr6b 20.29 lr$ot , 6r,rqqx,6 2015
Sr('d,i6 AC(,rr6C&,o, Artr6(r)(r's l2.29roor; 2016 ECqt A& "t rCr6oBCq,c,l, ArCf,onr6Ca0qxr
54
fui(fa,alttuSCbou Jdir6ff b" brArrCAC(r' rd,Crqfo t rBCJg, furq,Ara$,rbC0ol, 6f,€r,Jo ArDq6C6b 15.63
b$o,L, tsJJ ,,AJd,6CIenl., lFtsSgrq'Ao' - 9 1.,$s,1.,. 8Jb
- 14 lrso,t , p6r68C6o qio0C6k)J(}r6ol,
braoCACAo !r60,5q,tso Jo - 24 b$(r)b.
"bo8fti8o"
3.5 q.o0C6$o6CAr
3.5.1 l$qoGC695(x, &6Job.tq.ogbo qps o3q,rlq,gAr6o l,rq'o0C6S.n 6,CCllO6Ao
2016 SCq,b Sr5q€(l6rd,rbr6ol, lrCCOo6Ao qDGC6$or 16 bro0AJq,r. 2015 g0q,b oJb
"A0b0oob
lJclgftoqff o3q{,q'Cet AJ6rbaf,0o0q,r lrJ(]o0r6trn &r6cOCMo Ar ACJ6Oo6r lrr6c,C6Jg'r rdr}q,o,
tx'l<,('|
2016 $r('l, 6oooDo3r q'o0C6$oob 6rgjA3br. slcag $q'oqta) BCAoAr tsJb ,,tJ)BbC6ol,
$grq,3!6rq'()lr" q'.,OC6$o,fo, rffiq'('b aobCAgoo,)O AoLo e,o006{b.r,b r6$q'o Ai.,$r6ar Ar ajCA\)D ot6o
t""grq-.
3.5.2 q'oo06'boob &,6x,6llao er brqo0{l6t orD UrCAor6oboL Jo6ofxrq,o
2016 $q](,b 17 ar60ou No3 ArASC6oqfboo) 0r6bo6ooCqar
00q,oqiCh0o 3r8obrrir 2008 gqoL 18
bdOCA06ot rF23 Arq,SCS({'C&,o, AraooooJofen -C(dOdnCOC6aCOoJoL, oCECSdrEo B.rtot er
r
S$q,A('la5d)rACboL lrCCoo6tso brCaor6a'aob Jo'6odxaq,our Ar q,oo06bof,Cbol, SClrCaao", 39r6dca9, 03o6.rq,s
t cqrcC6bo(')
J(,l6(!h8o Ar s5ooq'CaC('o ofurDlrodJCoSqou Ad06ol$ Ar rd,LCAJq,ol, ArUAXoaJUCad
Aob6oo, q,o0C6'b(,!oCbL eJCJol!6ro Sgrqffir6rbCbou lhl,OCaob 6C$oqr,o)0.nt r Ar Arfuoo6JAou
brA$qor6o br0Solr BCEJtrgJooLr e! Jmaolrx,l,iototJ grd,AbCSob 3re'ACbJqXAr.
qr,0C6'bo\)o JmaJr6or Arq,AObJE'(,r, aoabJbCf,Cbr ts6rbaiiooCqmb
eo6r00q,Cbol, J(ffi0oJolgr6 6JaoAeo6r6C Ar aro$il, q'ooC6Soolr &,l6oaC6o. rbrqo 6Cerj0ooo A(')b(D
tt qlosC6t(x" Jo6('0Caob Ar'bJlroCbi As eCo{ioqar, J06doqo, Sfigffird,rACA.rr q,ftasSto$CaL
056Cbrb(ts6ro) A("6bar6C\,obr(r8ob ACI$brAoUo br6obbol, l,ibaCq,o gUq,(,L rbrE6o,bo, US$CO" Ar
l$rfC(n ao$clACbotD Ar $gr<D6o6C6oL U'bt'"JfuCqIIaBolJ Srq'aCeCqta.ri (DCArq'so,. 6a)a bLACe)o
SSq,oU fu.)('ffi56r0Cbd$ Ar furq,r6o6CAob blaJrq,Cacb.J]., octnJasJ (,r fr[$qx,\]oor Ao)b(r,606
Udr6,o8Cq,(,ao aaICAC(r, OCC6oJCd,o 6,Cbq,rAC6oobr Ar \)r6A!6OC6ob 36Urb.>6oUrp.
r65c AmbCbr $greaa'4.)tq)ACbol, L OCaCA"b Arfuoo,rd,Cbob Uragq)o}E &%&JAt,
,,r(CC0d,oJ5Cr,AC0oJol.,, fu6C66r'3o Ai'bour ar SUDeAoAJ6rarbol, lrdoo6to LrCSorbobol, Jct6or6flE ob,)
Ao q60C6$((6ca(lr $CtCbol, ArAdlooCaob ACbrbC6" Jc€oI,ff't 2008 S{'ob 18 lrCCOC0b6ol, N"23
arAbC6oE Carao 2016 Sgrtr 17 ar6ool, No3 eJ('}r6oqTbc,(r, A!6bai60oCq'Cbrqb o3qryro.,o,,
rU0oqc0Cq)o o6A6iUO6,CCOUf,oL BcCAEobr ar )d,UCfuq'ol, orUexobCh0ob (46rfl6sqn 6aq,oubaod.r
ffibart6C\r,l.,oBob ft'rg@('| CSU3Coo eJ br(6C(m &,$oACaoLo8ol,lr{rd,o eo6oldoCA$b) aot6oo,,
q,o0C6$or0CAb ArArq,Jo $Urqfcl8r6t&J0ou LooCAob d,Craoq,oo,)0ool,r (,5 8563oo,rtr,CaoL Lra$qx)r6o
6C06ob ACAC0r.Jrai, rxqACq,(,O 6ooor3b aCe&Sra A(')Ar6rACAc,L C66CboL aoor,o,Cb)t ACLiAiaob CO$tuC Ar
Sgsg)6o6C3olrJti 8.ta(r,6rr6g $Sq,ol, otc$rd,Sou, 0$nqCaou, 0t$aC6(nt$ Qr ft,rqr,$m0b0o
8$$Aobso6ob l$lr*6r) rfig6r\ytCCogf,oL Am$UoboU glACo(fu Aoono,)Co.,o,. arho(r,5d,C6ot Lra$q,o56o
66tu 3cfJ.>6r6bas 36qr $rdD(,Aoffi JoAotr,)ao 16r U63or6Cb 2016 $qnl, 31 q,8C30r6ol,r. )q6o63('o,J6
ArJ)3aodiCaoo SUlq,Aslar6r0r6oL q'ooc6torocMr $rd,ag'J(6o6c1., b5a$q'oJ6o 8rfuod,rd,Coob 8csaroo.
3.5.3 lrrq,o0c6$oo lJrCa,))6o6ob.lm6o6oq,o
J(',aoU'oU sbr6\)ob ao36 fu63a4qps Iurq'ad$)58cbol, l,cdonii0o amfJAo eooc6'b"\)o
oir,ar6obr0oc0ob b{'o0c6$m l$for6oao! Jo6or6cry.,iJ 0c645, (ffiqx,b sr6aq'ca6.,l3 acb$s3e'(,q' oJ66
tsr68q'cbao
$Cq'.) ('ooC6to!Jo J(.laJrboob rdirCa3(D ofuF,5l,O6{dogd,5 5effiSflD
(',b(/Jdootl.r.r8otJ o$r((gdr, S8{€otu6rAC0ol, toljoCaob Lid\)r6'o 6sbsto' 6oagq'bCo
";-CUq.
qgrcp6oq,o.t Ssrq,Aa1As6rb0bou l,oUOCAoL acaJ(6C6cqx) CC'Cac6Os6o' o)3ol'o dor"oorqn Oftl6oJr6o
aJbrrj"r",-COq"Ca.- (ob. 6sbrbo 3.lO) Qr (654! $$(aa'6!6ACAoL bol'OCAoL br6ard'OC6odx' 6rdT oo
froa3q,q Aoo6rSb tsCu$r3qx,q,o c'aoCdoCaoL o)qJclCqn t,orABXbC<'(' CqCATSOC&rJ odttJlclatarg
SCAo$aCbCbol,
ra$Cr)oq,(qboo 65$oqib.
島
・
6‑●
…
―
̀●
ヽ
贖沢嘲嗜
一
て
,ヽ ヽ,ヽ コは,
た。
・
"嘔
疎
ヽ ‐口
「
tt
n-
6s,a,3.10. at) "xaq(,6 J@>c.6 fu I'aA)"fu\ffimru&,l' tt t40H, W45q,6'0Ja,
dx%of,O $Coo rgs(ffir, q'(,0C6tr,5oas JoaJrSoCAtu Ja$rfr'$o $r6,A,rrA,0o6CL furq'ffi56,r4C0d
l.,ol.,O06Caob 6Cra(,q'(\)ryrt)r (,J AlESooDriC0oU bra$e{,r6o 0C66CAo. rA corJbC AoA(r6v6ccsL
resffil]('o 6gtAC0oU BCI,SJBq's A'r 6dJ5l56olr, 3C6oo3ffi], Ar 6$rr.6C6q tooCaob aaffbsQCb5,
re6ffi"J(n Jrx,OC&r) qa& J('CAdr A.r(m Sr6ArA'dCErq bra$q'()r6 BCohab AC.,oD6baOAb Ab
q[iaOloOCAU Jafol,or. arox' ACL6Cq'CAoU Ao6oofirr6to ts6ba{6ooCqte00r JSJd)0"sq'Jf,o rE8rr6oa8Ctol,
tso60Cbob aCfuCe0o(r,.
3.6 BJJSr6AojA6! er t\>fr,gat 6,C6rq,r6C0r
3.6.1 Lr$r6(,qtbr6o3 ACo{'}(mq,(,SoUlqo UJtsfd3q,r6o
$grg'&"ai6r6Xbd, td0o6ot, qrr306t(!)do t$JtqA"CSot, lrJordxBo rr,CSgqr6C6t
bo60oCq\eCbr {qd0fx',C6d'AC0oJol,r a,, 0UEc8drBo 6s$rtu A3U$a" LvJyrE8gq,o J 3r6c5olr q,s
)aJ6c JiEaSoU a(.l(,k sel(rr aCbd*rJr{. Js'aotkrtu aoc(') 20G Sq,(tu 29 rAOd}Omb }Fl8 C'5gdf6q,C&,o,
('rfuBooCAfl'(, "fusq'&rard,rA0aob Oi6(,30aot, tlr6bi6ohaou aCot,g,q('l0(r)t " t i3.J&$ebC,
d,c'fugo0 A'rEAt, oidxACb.,l, arqdo6otr t cbAC$ oqri, &,B"qEbrto A'r 8J6{C6o tr,obol, AJoo6CAr,
ArFC6Ari, AqflrrbCt?,Cbr$9 g"$grq'JeC&Cq,rA.
Jt6rCOoJSo
brC6d,rAax6olxa
lrcABrorrlh ,)6oSOclCaoU AJ JqrfrF6C0oo),
Joaolrorao &fQr6f,JcOl, rCo.ti6o aCtraAJ ft,,q'&'|Brr,rA0bdr $rqb WDdxrg('I
ACAJeaCad, ao$&,o,, (,a$q{r, do&,o,JAo J'6OCJorr{lC6o J6o6OGlC6o o,r3b0b5(r, ofCor
ar eJ5C66,.,Co Sr$ol, lr$lldlv,Ca6o acrCACA )bJq, tnordx8o d,CACq,\loCAo,$.
%o Ut6CfuC(!('ttsb Sgrq8a'6!,f,r0C&r' qx,o06to}oo lrr$r6a,,Cbou to)&\.J6, ('j CBCCO0(6
g06Coo(''6o6Cbb, 0oa$b36C0ob br6otboU i6req,CAJ, qJ
ADfu!('() 6c6rj6aqr, (D6$Jl6.{r0,*
JEr.beJfOCArb trft'o|qr,)Eo tuOfbdJ aqCbot Ao$oo,. $ter' l\)ili.S(.) &Jor4g,)qt'Brd, AogJE$
(,)os&(r,r 2017h(tt
CqdOi6a06C6,ACOomq
3.6.2 LrCOa)6oL aa'jacao Ordracao
brCld,o8rqxqb J6Cd,0COoJol$ Ar $gJ()AaOr6iACsoU ard,CbUq{,r6CbCq'o Cdx'I36Jq,o Jo6ob.r'1, 2008
Sq,ol, 29 rA3ol.,Oa'l, N.l8 eJ(6C6oq,Ca.,o) Aradr(aofu(x'
"Ssrq8,,ard,}bCMr O.rtqqCsol, A,$e&rqdCbotr
ACom(r'{'(r0.rD," aJ6t'rt(tsdryqn Jt6doGlCAoU o0brArAobtA.2016 hq't 0J6bc,r60Qq(,i q,oOCEto5Oo
l$Sn6a1C6ol.,, Adr
j5e tsr0C6olr', AJb "AObCs-I, gg(,(i$" er ub "eJbo,Aol,
"Xortxor6 C(',(''C6
lDoit6otso
6,rAuq,o6,Cbs,
fuq'ol,"
Ao6loq'r6 Jclaobffb 2015 0q,ol, tClrc0rao&j q'J(rd06oq,CbCaoo,
aoflCqpol,
araf,rooofuqr), rq,ffi6fq,o tr>S*O(,3aob VUr('ffiJ(',r8Caob
J0d,n'!p ofuC ArqC6.,e'ChA.,o, ar6bJ.bq3Fr3qr, og('t 2015 gqnu 31 AS.lCA06ot BioSq,oo,.
JoAoboob aoCd, ACbSAq'q' Ar Arr6re'otCl0q: oC6r
leffiJq,o q,o0C6'bot0aob 2015 Sqrir
Bf,6r6l,U6o AD rA6,CoAJ 2015-2015 $q'CAob 00C5oJr6o orSAJECAqgo A) r6bCqJq, ljJo'yios(''
6C6rqrooCbtJJeraCoc,qmqnAo!'bCQrg6e6o0.,o0!6ou&36r
r.JoqCaobrer
AJ,rA0o,cag()o arSrbr6?ODd, oU aJ'br, rffiq,C&t UA$q,('<, o8o (,JJri8o6C}JqD 0$qnc'Ard,5ACaob
LrCaor6oalLo)J6 (ob. er6y6on iel4).
ac(CArA, $cacDe6(tr"Jq, br$rd('tr6or6 a)aJ6o)c0rao bi6ba{6ooCq$Cqx, lr\)rdx,gn
atr6brl6c[CbC0ol, Ai6Aq'C60o JoAolFob 2016 gqoU 27 ACJCAMob N42, N"41 (a &a0 araACbo(,CACAoo)
AC0o6<(, oC6r $q'qTaCAo
gq,ot, U rABoLOc)b
"Rsq,ffir6$SCAob Or6rRCAob fub.\bCo" Jc€.rJ(nU 2OlO
N0l7 arQ005oq,Cb.)0o Ar AJU
"Xod,Xor6 U"o,Ctq C6e BiUCrii.,", AJb "aobCont VU6q,l,J. ar Alb
q,ir6dlo0(D(', gS.)q,ffi5r6d00bot tol'Jbldolh \Bq0qx, 0Dr6oACao 2017 S<nl,
"i6ftuo,53ob Fdiqn"
Jod,gCq,o o)68ir)o(.or6 3l ACaCabd)ol, Bro,Jqx,o, AoJAC(lCaob JCrr,@{p,bJ.
3.6.3 LrofuCuooooc)J6oC*5CAoLAdr6Uq,C6oL r6rq'o,bo
Surqff)ar6rbr6oL 1,fr!Oct63o n6hl0q(| r"Jymbol, (jbCq'('b) a6dg6Cqugr6o 6$Fq,o
roobCaIq,or lrrbCq,oF8ob 3oJi6 AJ AC€eAo)A &qqrootCooU 6tnor ts3gox69a,fo aleroo, JC(rdo
oqJLOa|6CAU. oSoL Sro8le'ol,So60&|(r, d,(.)6 $S.rg&a0ri?,!bCbol, ArEsF,qiCAot Chqx, AodSoqgCqx,r A'!
l,llotrx"Cblr JlJoorq5t, SAlCrDC0Cbb, A$lr)JUo,f,C&,o) rCoCrqt6o bqobr l,ro6.dCuo.,0n' &6otb0aoU
AJEbard,OoC('CAr )6lrCfu(D ,,q'(,l, d,Cr&{noryr ,
rb{r, jUCqdJ Adr6C\xabdrr o|3 !8o6C6OoJ
o6q,cao(,UDqlcl6o AJ66o0h0q'or6Cbob ffi nqolo(,Sboo.
fur<*'t0if,rA00ob C.OCbb.,!Oo pA$6cJ&,tJ ry
oxdm0Cqb 0o€bAJ6,C\nl,oAoU
24-\,)10).,!6.,, C$$COo $Uiq,0al0r6r6CAob 0m8i$bld,C0oo, rteJftCqw8d 6(,$6(jo,r ('r, r06CoB3,
aJU
"tofr(or6 3r')o,Cd, CEA ArJJd)olrr" qD
t/t
２
９
q,o(ll6to$o br$lffiol., -
一
rb5q'o jlrCq'ob &)C6Cag,laol,) (rD roor6
rAo6C6Oo'r o6a(Boa5i(-J6o 3ra
ArA6,o6berq,r,,r630ob J5o,b.'o',
6r'(
$rrq,&a0sf,rac0oll rrn 0Ub3oq,o
)o*
tJlt "ltsjyrr63qx 0.rCd,oxl$Cl3qr,
1l
trfrq€oAt6roCHJ 3cfJ$oob" Eqdt
2016 SCeb
BrC0(''0tr,(',3)A
Ar6bo6OoJq,C0Cq'a! ofuCUOo0o)A
Xrado 3C5qto6r 129,341,372 q,rt6o.
r$offiJq'o
ofua)6aroor
qo0C6$oroC6olrr qr Ar8o6r6bCaoL
npdx')b Aooroo,C&,o, $rtr,aal('Ao6oqbJ
6rbr$$C 3.r1'3i
. qu!o, eJ6.r,q'€..)!b!.D
l$€p,rio UlD|rqa.o
. aJu'xrtr xoroJfE f'$e $?c60'
i e,Jll'U'J$,c{NqFtA{.En$ddqnf$,<{oor.r'oaC!.lJ,8al!d'
do.)t, i t 1. rfiW4.4e1+Aq4,ialtol4t Cd, J.,e^@i'! Ar
g,ryf$ltfit**x,tt*tNga
'qdNj.,o.rpoU J5rqhbo?,{Co{}c|q$
rd'tvcad&cqoaoslocar'oul'igJdJcq'5c
57
oJooac,so0orf,o r'brt{r3rq}o3olrr er
aoAiirbJ6r.l.ol, bJ6oLbob .]o6o6oeot,
t,rilr6oq,CA6%{) 6i%ob .drUAXoArLJAoU J3o,boo) br6LrJfo6faoo 6rr,1BoJ6o iqaoB6ar 2016 $rq,o.
l,$6D6.i]o $Jq,L L$%l] irCCOo6oL]},3oU ir.erhq, oC6r oJaAJao Urar6oq,Jadn3o ed,J:JilJ6OJbd eJ
a)obJ6.dr SCAatbo LoUOJAJ6o:
8,"ANIA60&,b JoECt60sOeo bst)drbd, frl$o - Joadr'ra 2016 $qDl, 2s o3qnl,l, &x)eo Nar3
ArA6C&,qXar-Ao€bJb,JOCaoU br6obbob$Cbr6ob('r0olo006obtsrlr5bC0,
6,aACq€)O 85r6503q,) Salaolxr'u 2012 S<rt 5 %qdxir lt6 (aQra06rqC&o, qDAorlocClJqn
S$.)B q$ob qrRC6SoArr) ao0d, at$ro('(, arnau.>tyJtfu&it 3a'4566€qn
"Cq,ftlotuC6c6,afflu
b!6,olrbou $Ct ibo" (6 6At60NN,r irCAC bC6CadxBo 0ikrrr (,r furq'A(,0r656C0oL t dO(,6Cb$C.
rq6o6r(x' ai(}AC6((,C&'o, lrr&U, lvJdoi"dfio (DSClrAr Ct6onr6o ADo,txa36Cao obCo,
(,1600r!: &a8bql6C6ol, Ja)0cir,o(,J(x, b5l6oLbol'
N3oorbcao)56 0o6rd,o,cbrao,
6(
lroD6erd,O0bo; Ak osos&Jao (D
Jcfc6oqJq{, brdDlrb.,[
Jf,qJ06sJ0cao
q,r
('{t)d,o6Cbd$
aotu6o; Ja'a.lC6lr,6cbou,
$rbbq'(ircbou aftF5o$AC6o' Jlrcac
aal6batr'o{$o8d, Dtr)oCoo J,alC6lrroml, se06a,br lrr$Jr,&lb aoC6 ffiM5.6C6e{itdAol., 5a
arq,JlSoo, amaLrbSicaob At$Aob aC8(r,h$r8o;
Scb0bodr as("dr6oq,o
t $CC(r, ffiub5',C6ou J(')aC6ooJqr, brd'orldr tsCbJb3b
.rqdqb3s;
lr$rooob
&'Cd, ffiMrd,C6q'c0ouro8ot, Sr$Crgo AoAbrtt6Cbob
0(')6qlCaCAd,
(ffi
J(''ar60(/Jqn bvHrbolr o.J,JbCo oqo6as0ffrr J',Aobo$o $sd,{gA$}. i,&C {d$6o6€pr'
6JrUq, SJ('U bol.,OCtutC rbrqr, aoabAr6CaqdJ AoC6oE0ob $(r,1., 8ra50oq'J0ob ArAcr
q$drJEJeJ@r XraJ6Br o,c6hra qdood,Cbob aobC(Aoo A55QAo6!:
ffiMffiloBd'
bCCO(r6ao CqdOd)alC6C66COoJd Udocifio ' (,J.)bg"C&,o, 15 500 q)!d,o, b06Cb6qo Ar$oU
177 5m q,Jr6o, bc(m $grq'ffir6,Ja0Aob Ual6r68o - 3O6 50 q'.>t6o;
bsa6drbol, cqdo6o6oqt A1600r'.6.6001, tdr008r &drrb,C6ol,
t0AoNrJ6[}Jq'(, SChAd, 8Cl'rtJq$oU CSdOr'!6o a$6o0(''6.50o1, ao$6oo, 2016 SCE'I'
J('Iaouo$o oCACfuq'r qD $q{r, Aa{,ci, A'yEC66J A'flrrbJ60Dot, SaBCdAeJ(x, brd,ol$ol'
lrc$rd,Aci.i AoCd, acfrAi6,C\xr,oBot
CqCCO6o63qD Aa'6oorr6daolJ Uol\l0AJ, 6oAqx,b aCoScl')aoo,r6 b(.lt',OoCe\.oCAr $6,fftCa5
一
Jc'AC6OoCqr' btddrbd, 0rlrJ&'o," br(,8rqr,[$(ryJ(r, ffil$b36rbd
0CUr,.C('C6ol, AdDbCA. le6otr"Jqb lr't$Oaou a3aSCr,&,o, Ja€olr,5b SCt rdq'Caqxabr r*L
¨
68rgC6,o Arx.r,t d,CJ.fio 6,r6$a,6oo0c'cir Jr6odxr$ l.,5$56Arb AoCd, "A!Ab.)t}J6cM'
J('toCd,o('Cq,(, b.)6olrbol, $CbCaoU" &.)o,k S6CAol, SCLd€q,CbrtC. 8a'6ooa!ffiboL lrolroCar
ArcaCNCq'dor,c6Cqr)fl66reXadrtr6, t sAigofuatralo.r,t nC$StbeCbr('5UgcB6rb(rA,
br6obbou fCbrboo" ae6tDtqAa:C.
r6o6crt6g Jo $Jt6&'loA(,bc
"AoAabJ6,J0ol, J(,aC60rrC('()
aclA-lrbUfobot' oi$mob &qpC&J(!oJ. CeCd0f,c'6"J$, trJf,6Jq'Cb.il., ac'6o0C6rr,r Lt$5
(lrCdBC6o) o6rhAr J('thx,ioo. &'6r'O,#,o6aol, &f$CAr U}&BC lrCCoaldfro aSAr(')Ab L\)CUOo
d,C$,Ao q'r &Eao6r6Cc,bt, aok, ldrJ("dogr. oSgo6ar0(D LoUCoaob ACAC0C6ob ACllobCo
(,J3oilJoi6q,c8.)a(,a('ca6o
r6&tffio;
C6oor6o SD6oOa$Dd, c(do6oqoq|o kr,ootu - "C<tlod'c'Cryt&Oo3d$ er br6Cbdr8o
6r$ou ba[o6€o lrr.J&]$aSou JrSoO'C"rr,
e,ooC6td6Caob bhaob A$OdooCooL
dClrJbC0" lrrCr6(r8C('("1, C6C(',jOoJol$ C'i ft}{*!Ar66AC0ol, 6r6C8rq'ol6cbCqb OooSFC(r,
(6
Joa('lxnt 2008 Vq{t, r8 b&boadxlb No23 AJ(,aC6(!qgrAo oSqx{)Coou 0Col)6ob oD(q0)tC"
Jc)Aobfft 2015 Sq'dr 26 )Agolrj('b Nl8 AA(,ACEr{)C8oo,
a"6bo.rr,O.,Cglgo
rrq'ftl.JirxlC6Cd,OrooJolrr q'r }J6CAGo3o 6rt tu lrebatli8o lrlCAoJeabdJ Jc6or,c(r)la Ar
eooC6$o6C6ol, $C['C03o". JS6da!A, t JolderCab Asa]oLd)ro, J('loobo)tso C6(,nr6o r60r6o3SJ0ol,
$id,ArcAC6r, 610 6Uqrt$A"aU Jc€olk So aur{,(''A oA o6Sc!5Ar0(x1t, JC6(x.lqUq,
$ir,0(,)q006Jr, 6oaqri,) AraUErgJ0rO lr8dfi'r Cgd0.,r6o ItCbI(,o6,CAot loBob (do6ooDA,)A,
Bo6r6Ufd,o, 0d6oJCi(x', 3aqt6sqCq(t q'r adsbpJr,C&tu tr6 bob J66rd,otsC0o). Jafolhra
tl.)Coolq-J6re ACobgJ3q,r, rto6c{t, red,oob6gC6 (,r !6C6oUO6n6CbC6 o68.,)@J0ort
UdSr6ArC0o, 610,r bJ$n6ArC0l, d$ltor0or L$ai6rQ oA brboo)
Sr6AqC(B(6Jor, ltu l$boo,ro oU
l$$rd,oob
Ard,oArAo
SlArofCOC0r
A6 Ardxrasq,C6rA fuaO"Or+Cq*t" o0 o6afl6ar0ool.)
&ao,bog6ob rq,bFnbJ, 6clAr(,o0 br$r,ffmCbao 16 $,bCbo6b 'b0lrJo l,rb((r, ($rd,Aa,i{rdC5[
io6(')aoo &aboCaCbb). LrSr6AlCbl, rUC0C 6oCOJd, !6Ard,oA6CaoL Cq,lflor6r,6Uqrre
.
S$€o(/lC6ol, bra3rgC0r. rA Aot6.,o, Jctaoborao Ao&,rqxI'r (,r ero6C6Ar LJCOorq,C6o
Cq,CCod,.6flqo J6a)A6rtu, 6raro bro"rq,Ca! aoLor t r$r6('lCAt, JiAobor8o Sra%br36.,e
r60r{6otaCbrtso 058066$0! sClrsbso, Jo6,A.}:.tr, IrrgiSAmao Aoaqrfir6, Jdxa0CUC6oU
AJJo6odxaq)CbCqD Jd,ab6JACaoer6/fl66qX&ND6. Cqdof,(')fuqD 3016&,0, rESbdrAACadJ
S$,Ao(,ACE$ Araod,oob.Bb Cr6(r,o Ar oAr.JC o6Bo6ar0oob d,56ACEXr6,6C Srd,(ld06olr 6ooDog6oLr
lr{ol6oC0ir, rUCaC Ar6$(,dx')b0bb ofu(1l63roob lrr6(fl''ad 6r6oq'cbor asqrq, b)d,oUbb, Aobo
tu6d8!0o Araalg0SCaob il6o60doe$ ArAc)AAo6J6Ci
C6or,!6o t60r(ffi0CDd,J q'r ,U66rqgol, 8('|60CDo - $CAo<0oarerqr) Ar</do&qCaob
l,r8ffuq,$C, rbq,Cbf6rA AraraU8iger a! erAodooAr C(,CCOF)('ICECd)a.x,br (,r b!6C66o8o
ortob ar6r$q,Sb.tl), irCaC 0gr(tus5raC0d q)ooCStortJoadrotsot C6ox,r6o r6,0D6o6tC&,rrr
(,.) ,U66rq,C6ol, go63CAo. r0rLo,s6, brCr6o'r3o6olx! Jd)rCOoJob Aro,3rq,obgo6C6oo,, 0CACArSer
oSqnJJtjmtiooo, so8q'C&,0 odq'Co lb$5r.,AaCaob AoCd, ArgCrq,o ffilrrbr6CAob br6otbolrr
eJ
Aroo Bo6r6lrUi6o. OCC6om6o Ar Jo0C60oJq,o AAAsrAr6C('tboU oCArLCAob bra$q,Corb.
Ja'aob.nb &,Cf, J(tdofxrC6C6aCOoJUq bdo.l6€o 6CaUq',rr6SJ, (D"&CAacAJd,CaCql.,
brF6Ao3aol,rqob AroodooCfuq,o C6o,or6o $Ar6oEm0otr (,! fil66rq,ob Bc!ffiCbo
Lr&JrgCarb Ao[OCob Jar&,lrnl, $56100l, SJlrr8raou ACJTd,OTACE)C8L, 6c)rb(r,&n6
$CAc,!e6oA6Cqo Ur$r6AarCbol, bJC8or6obol, (AqaUrbCd,CaoU br6olrboL, OCC6oJUiqo
Ar
Bo6i6lrrd,o 83r6CAqf,BoU) ACaa,g€Cbr ('r i6rqx,%o, bJ$r6eaC6ol, t r"Jaorbosob CSelOo)6o
An6ooc)6o60o, 6,oL l$tsUdSCeto0 Joaobora C6('r aJ6lbflrtooCqnb tJ0doorqob f0bUq,od,Car,
bXqb ACA8S{' AoALsbC6Cbol' J.tro}Jaolr &tfurBCW$, Jo6JUd)C6.JU6r6nr6o Ar
b3q'Aob.>fu qm6o Arb6ob 8r&,9J(hAJArb.
59
‐
5.1 l.,r<,$o l$Joorbra.n AJA,rft,3COrf, a)f,CAUExd,CACgn Bctq&qCbou ao&abq,J!
('J 0C6CA6,%o &$ol, hl$bCa" br$rio80qmb Jrffi,U AC-4 Aobqbl, 0C-5
"Cq{d0fx"CryAodpJrr,J
d(trxr(,,rAr' g3ECOorr ('ftC6torC0btJ, AOof,C U,a<'J36o1.,
oD6JMiA,
Ja6olrxi,
C6(r,-Cd,or,
fury3r,b
jqld0fxd}}<mtr,CaL, oarc{50rE6CAtJ, dlrJcx5orx'"(,J6lr, aoa$oA,CA($L, Aqab6r6Caq'Cbl.,5 (,.) 0J'b6oL
aa0(6)o(,d,b e{r,ol, $r.6a(d6({x,l,c(,'A(a l,JJlDh6ol' Are.r$tBCO$ olJ3oLo Ja,alroJ60@b Avta('0aao.
sq6ofipJ(r' JaBJCoO6AoCao or6lrr$(3drJqr'o tDjrt6oB0qx.,t, )(p6o6ol,0d,53qd(,
Urar6or!q,(,J6(gC0ro| J(,q,ftlho), JaraoLff'I, 2009 Sqrlb 9 %q).,lroL Nol 2 AJ('AC5oq,r&,o,
!$Adr"OClJq,o "eJ6CadrUo o)bd, &&K0adlr (a A',MniCad, FJLJ&,0,", JrmrFb 2008 $(x,U 18
bCCOCa6ob M20 aJ(6CEqt&,(r, Ala(\looofu(n {q,ebt,o06ct60ff'b (kaderg6ol.,) ao$cagcoobr ar
tubtu6CDol, SJh&!o", J(')adrx 2008 Fgtu 26 &"CA6dnb IF32 ADAACE({Xboo, q,rAdto3Cl0(r, -lr$aNx1
Sgq,ob ao$(,a,c0obr (,r aoM}6cbol, $cuc&,(r," (') l,b3) l$6r@d,Bo rCoo&to,.
lr.)Arg(, lDJoo,bCbol, ArANfrflOrf\f, .y',&lrD e.A'}i1JogJaCqr)r. %o t s(D3o tt{.,o,[f, fu3COL
&pJfC6drCAq5e, Ji6o6Aq{Sqx"aob a('lo',h'}36ro,J b('J(xt eJ€oo'. &/Jb0('53r4 oaobs, 6,oa S(')8ouoob
(N8alanoQ,AbqrA BC6COoaSo{6Cbl, aa6barr,C0Cq'o,J oE)Cd,CbCaolJ l,rtc'Ar(mCa6(8o
"J.)d,r,J"l,A,r6
ArA0sCqr,l) t$al$Ol.,o, A(fiasr,Cbc('o,r o6006ClrCU, (,.)0g) Jc€ot(x'b Ca6d36rq83$Cl, ts3qoolA
68Ctr.
,]o rrtu lrbaFir$c ltta'!6q [dJpo,bo a,,fu.,q,cor tcJo6o a(,)bac6ol, Sodo('r' lrtCst6o,3cq'a"r
'ba)0iAr, !('Ado$d,r6o0q,o JatG,ftlr'o, Ade60&(b $dror, Orr: S0l.DdqTaqx'Orl, rdqmL 6oqw
abvtnaU,0r.J$Arq3ir,se
Sra')ot$LlJlrorJdnArN$drChbol.rrqD3i,lrJJooto,56
(,rJriJAo6C&,o,, $td,AaD(l8oe'l6 fuBoOCbCq'CaC8o, A,$gC6('t6 ECiB('6oEqx')bCbo lgr ).t. t rQECl
l.,rJoow,l, Ar5boqBot, r$(60(n $C[o bNi, rftr',ab 3i"adr,Jr, lrrCAob AJ,5q$ob ttttJ()gc!3oqx, QJ
gc)3cq{b6o3o 6rA(,)33q,tsol, ACeC0Jqo &x)q('lb c'&ryhff,q J!6o6ilCllJbraobo 0sarftACoo<'C85. Jm8obo)
l$(Dg(,' lrrJos,bol, 6l6bqlob SCqOar<p ograU oecrar,('csc-J6 sa&so$6\)o0q'-b$,)5olq5bd,(a q*3t
- e,rA6fl,3COoq,C0J,.
o600f,rtJCbob A533"1,
:2246
JrffiAC\,(9&'o' Sr6lDtq3fuq,o Jalaouool, AC6C0or
!r, Araot nObRU aob Ugq$J,, ('r.!035I JrCaC Ja€$6(ri1,
o6o06,Chbo AAol, brbb(,qtsol$L Joair6oob Abf,.,{,!6
v6sr&J600&Jqq fudoocfu(,cbc&d, a$rJ63fuqn (D
Jr6(,6a(.Caq\.,bot ACl,)AJhbo s(')tooffb $tr(a(raC6ob
Esaoft33So.
tfe' la$alt (€c! JC{txF{g3o JcfotrorA Arffioq,r
4,085 l$<D3o bJJoo,bo (ob.Erbsco 5.1). Bran$Cd,oqn
o,s6bC6dr l.uC6ox.l aK'C6(,ara A$(rao6i 4,533,989 q'56o.
,lr,rCOoJoL
arbb.,qBob
0roB{x)l,F6C&'o,, Jrlaobo$o &6(r6r6C(.'0b
6t}.J*l tt J,fl,ttdrAi6 }fr\A<o
6r,ryJ6.'n! Wbf,*1t' e4@a
qWMr
$C&\rq6o6ff o l$6qC beloc)d,ob a.rOX6gq,oll)cacqr,
&{oACAot r AD a"bA.6fbd, trCbCAoL UfiCqX('lAr, 6A
a$Cod,re ACraOo6Cab UJ8.A6C0o! 6,rra9C6obJr.
s.2 cqxdod,{'lC6CdACoomqm lrdoo6o
Cq,Cdofx"ffaooo3gqi t do.tt6o A6Art6CbCd$ ('r Ja'6.]J6ort, 3c)6,(,l, g6or,Ci<)dm0)
l$06(,b6,%ia ECU6,od(0b Jdotrnu 2m8 gql(,U l8 lr&100666(,1, lts2o ([l(606oq,C&,.r,
AraOJoOClCq,o
,cqd0d,oC6c6aff'[ (lxndq'€6olr) A'$oeC6oL, ('r aobar,cb.rr hh&,o,.. bJr60rd,.,ao JCdxn(Oo
(,rBCAob Aoeo 6r$oq,(, SrAmgSCr()o oS'r Ja8Jr6ffb Ab6o('j6 br6(,i$AUEr, (,rS{,o56CAob
oJ(,Jb(nI.,
A',o,tx!36oo,. AW,l, oo$rto rd,5C6oaC(' A$(,r Jc,a&6.rrr frdrreN6
SCh6ol, &1oic,S6C0oU Jl6*ftr,5(g
ACUqlq'CAr 16 Sr0bdrCq,C6qxrbr, .iC6&p: CqXCO6oC6C66ffb a6ob.JCqx,l,
osbob
er$or60bol$U
rr,lL$ai6o A'r6o0hri A'r$o(63CAdD e5 ai6,o0hot, JCdrx')(sl, !6)b$od,ra
&6t$$qBd,r; (,J6o0tBob
A$hrd)OoCq'CAr aSo6, l*aor rri a(afr($6r 46,$h0enlr agtr.:Asaob r3rfuqnoChq, .O6,rA,,An ASa.plar
('! !.8. t$r%!6o0l') JC6.nAAo A6oq6CqqJ6or (a6C0.f, ob 6JB,q,o, 6,oaCqn0 ,6a"
8r6,oBCZtr, rlrCaC O6rBrrr sd,rt
$cr6o t$SCUJ6oor q,rf, hrlr.
"r3r-tglO
&
Lrr6Ard)o8o JC6,.x',Atso CqdOdx,CECr,aCOoJUq, UCCOo60o l$Ar3o b$oo,bCbd,r6 A$rAAo6,C&,o,
ga:Dq{aa Joaoborao ACaa'AoeJ 2,2a6 N6o\,Cb}tr8%rd,o. lrr8.B6,CAoU i6ra)(a6oar Sr6r$o<,C6ob
q:oor6toroCbol, AobJa8oo, Sr',AoaaC6.,(r,r 0br6ogto 5.2. SJ6aat(aJ6oqn l.,r8q60bob CaCOCb('Iar
Jalaolrouosa b6JE sA 16 6rB,qnaf,% a$JaJ3clao{,r (ob.ryCo ob6<,ql(' s.3)
bbヽ 中
JIメ
■
ml(メ
0'いo■ 嬌
"
い゛v疇 や呻
・
を ,9い
〜
;
182
e,Javrg{l
Qr:85
€.€q.[$rJ 9
bb‐
x
o"哺
…
な o■ 209
「
a.rreJgq'
ocrrvdr&q 20
6rbrb1 5-2 gwOob 6t'ry0tur laJrtuXM
&*1gJ-
6rbra1 5.3 ArANr AtOA\Ad A,pJU6o
s.3 bC6CMo3o 6rh, l,CCO('!6o
bU6CA6ogo orbou UCCOdv)tso 6a'Aba)6CbCq,Ur Ar JafJr6oJr SdqoL
C6o,oC6ombr lrr06o0r6qrA
SCbdx,AeCb Jalaolrr,l, 2009 gqr)b 9 o3q'd,b lFl2 ADaaJEoq,CAoo, qnaodooChqr,
"ACoCAdxAo Arbol,
ao$ex.oCaoLr
A.lMs6Cbol, oCbJooo". AlBCaoL dor6oo,r(r, aobCtol
abl'oAr6 gCbCaoL
er
3c€Jr6mb
Ac,o,h!36Cad' r6Jt,Vc'6rA ACb6C(t0r $ ArJlrd'Jqlagibs, Jdqda'A: y65U0od,rA t0qar&q.
rA,6o5ol,0d)i0oUqo brar6obq,ey6(tsSol' (.d8o A5 &C6Cb6%o As,bol, tx}6o6c)A 6a)Mr6Cbob
((DO"rOCoob) tsCl$bCb r*)o; J(ft6d\J6ro(,Cqr, bra)6(,Dq,Ay',q'3$ob o'Coob AC(aCEr tu4o6, rc,cB.)
CU,
$CbCAob tCba$obrA, ArUfuaCq,ori l(fo6obor,r0('Jq'o lr!0r6,o,rqlArd,e8C8ob bwob
rr6JrtJqtclts.(D 6s5\3r 3odl$o$o; aoo6fuqnb e"6CbJqf0.l, 0r(Lrb(r)l, 3K,C0Uq'C6ob
Arq0b0,yr[bXq,'bg $r)ib$a!6re e)JoLx6C6u ar6o0hob fCbCaoo) A)(,dCEoq,(, lrrACdBq,C&,1 r6rU$of,rA
&AcrSC6Cbr. AoAbAr6C0qbl., l$&Bf,CbU oFJCAt rt JoC re,6oohol, JS$dor6 s6 gAJDqma re{6o0bgJrorr6
AJJ)3to6C03('o tsr€o)t,3Ca0bol, )(€o6ol'Or6)OoCg U)Ard)o,rq,Ard,q?CArA f,rbfui5o 64rgo3rsor.
Us$a$do sCiq@AAo Cq,ehtra,CECoACOoJC(, l,CCOl't ffo lrrq,J3o b$oo,bCbd,$ e$!g0od,C&,o,
!tsUrq'(')e JalAoborao toaa8oAr 1,099 &50boaC0JLrBo3rd,o. b!&B(,CaoU 6la)(oC6oar A)6rF{,C0ol,
qruC6trtobol, AobC(aoa, $r6,6oa0r6q,r,5 sbt'xrq,6o 5.4. Srd,6a'q,0C6oql(, b$ 6CAob U0.J)CUaAj
JoAoLobora UtJq,rA rE 66$oqxqbr6q A$dArUi'Aq,r (oboq,Co, 0b6oq,(, 5.5)
η
。
0。
取う
e
いメリ博
"ゞ
LqJ:21
￨
178 …
・
も、夕鑽崎
●,｀ 。
:24
蒟
03● V瞥 マ
036…
・
も
ぃ :146
;
5
b03m
χ"●ドヽい喘 ｀
…
Q゛
133
6J}Jbo 5.a q,\tMi n rryJeoet P6JtA,*n AfiCqJ.D
0‑9n4…
irbrbo 5.5 <'Wrob br5boe?ob h<,Cryao
一
¨
5.4 $si{'amard)s0Caob b&I}6o
一
fulq€c'Ald,rAoaoU UdO(,dOo ocftAyio&Je$ er Jl,|a$6o51, &"6,oU r6,or'C6,onbi brAbobdrBre
SCU6oAq,C6t Joaouor'[ 2m8 $qxtr 26 &"Caa6ob rft32 q[rql3C6.!qTao(,, (Md]oor]Jq)o "l$MCq'o S8q,ob
&Ar(lCbdrr q[ a(aMrd,Caob Sd,C&to,". q'rooaob doe'(',J(rt aohbr JoaJ$.r,b Ab6rca6 $CUCbob
Aq(r,bc'g6Cbot u6J,S(''6be ACbttroqIs., .16 ACCLdJq"Cbg"L), JC6dc'e: Jcm.)6<rU Ab6oer6 br6ei$Ag(r|
q'€rqx,.r6CA.i, arqDb(xtu aarrx'B5oi A"abolt6CryrroBdr ,)er.n(abJ8o FJq'r,b A(,basd,CAob rjo0&o,
o,.)bbCaou l(r,rL$(,d)sa Ard,$b3r. q$ortu ao$Jto $,SJ (/Jo Lf,c'grobq6C&i )OCas!6ffrJ
a'rabart6chq,tc ross6,rg6ucga6m Jjo0aa'ln(x't aaabar6c\muo8orr aJ(sc6o{,o o)d,oB.,o,
ard,.Ahr, rlrm t'! Jqxralnqo ArrxBqCAo. t$8.Bd,Cootr 0C&.,i$6ob Ao$Cto JJCaC ogar (ar,oob3r oA
¨
3rd)oa),A$C, 6(,)0r AoAMr6C0Cq)o 16 Oba)g6obar ECtD&\a oU AobrAr6o'bC.
︺
t')r6$tr(ffo Jrr,(l(,(fr, Cqdot6oCryt0oo (' tyekl.63o \L8o lrs3oodAo,$ qD3rSAo6C&'o,
faUDq,(.lA J(,laob(,)8o aCaqoao 740 a$0b:a,C8.vlr$qJd,o. l}!8qtr,C8ot d,r(')ac6oa! S"6!S"(,c6"t
q{,orEbo\]odr &,bCqvJoo, $t6)a('|(6C6qr,r sbt5oq,€o 5.6. $t6,ac{dleryo Usso3rqCboL DaCOCtx'Ad
3o6oknn0 lfryq'rap 16 658{x1bdxB q'$3453ctAoq'5 (ob<{ro, obdx,qx, 5.7)
中
"0Jo'JPol,
SgDqb";28
¨
A.$
lit "6rld,J3d,
6rfi{t$l6rB
Ar36rCiDAqpA$r
{E
fslqb':26
一
oJU ,oobro"f,
eaj$Ca,gr{P
ft})qb'r t4
Qr;62
adr
oooq{rif,J I
,bCr6r8Cq""t,
0rca6ox,r6c!c('o
S$)qaoe6sa00d,
qlllr6J(,A')
JctasrloJ':6,
6.brbo r6gWDdt6tXAM,ttdrrd,*,bA,UNnD
6rbrbi5.7pt 0<'l,.6d<?olJ@Jubo
´
一
一
一
一
一
一
6.I c6ci',ac0oJcE o,56,'ac8obr6ob5ao 3r$ca6ortipr
2016
hqn b$f,oBCqxdro€ob Ar brmo6(B Joaob.Dbol8ol, Ar6l$Jgod,C0oo, ABo336C(nBr6o og{a
brC6olt0or6otrt rd,omC6ombC6ol, Ab6oA. 2016 Sq,ol, 14 alCO(aAoCd,U bcllrEor GD 3C6Ga)0sSo6rao, C.
lJ)6rmcl0o, bo(x' ao'C$Cd,r l,JcJ6('BC(\rl, C6CiioCOoJCqo o,r6r6Ja.,b6ataob ATaSCSC0CQ'
bCq{&ll'Jq,cbJl(r)r6 aoC6(r,Cbob oCAlr. l))Cr6oa0gal, J$,q,,SC6OoU AoSd, )e6o36fqn 0o0d,o0bou srCaoL
r6ioogoood,Caob tCaeCo l$C.)6,oSr(,o IrbACoJ r6CrtbCOoJUq'(, (r,.$raCar06(aAob (Energy Cornmuniry)
lltJqrJgq'cbor6o fJ36o qD 6oAc,t60 AJ@6CACEn
abr60b, eiCJoLfCsJ
CECd,aCOomqx, os6r6CAr$r6a)bot lr)JlSrSaaCbqr't sCOCAob ACLdlCq)Cor ('! Aob Jr6(,ffiA3bqxq0rboi6
bJJro56o, C6qBJqs Jr6o6a('CaEx"aou AoJ\mCa.). JoooUoJ ,JJ6)t J6Cq'o Sq,CaolJ S56a53qx,'bJao
rCoqJose oD6saA6,aaqnaAr CECT6A$oJCq' o,r6rACAr'br,obrllg 16 (EDergy ComDuniry).
CEC6ACOoJCq,o o,r6r6Cbob6clbob Sao)rgd)Cb Ao$r6b \>boqpJd,o r6CAgq{d,Cblqr, as,b6ob 8CCffir
$)6,4c)l(,0C6b. ir,('lACq,oo o,r6Ja6re oo)gb 6ob('!60 Joalr6o0bol,, oh Aa)6btu6CbCq,o)r
CgqCoCoUr AJ
ofu06,CbCab.Chdraooomqo,J6iAC6c'bdnbI0oSJ?S6o.sc6) rotibcorbx6.JCt$o0n,
A"ttr,C6oL A^t3fu('lbrhbrtC, 16!0. o,rgol, Abr',$, bCq'I, Cn(')ol., eyt08o ob.JClrooooCbolr A(,$o(Brb (,r
C'b6JfuCqtJ(lAb rA bC*Ja!6o1, AAB6rlp b.)63oo)ytC0Jr. C6CrhCOoJU(l d,)6J6Cbarai6obAo 0r0Ca6oJ6C&,o,
l}tCr6oBJq'o Arbqbr l$Cd,oxa S(6(a&Je'(, CryruOoJCqn lrA(,0ob 6rF((,.
Jo,AoUorAo aoa(r,6r6Co0l., fu8r(.)tu oA Jr&abCaC0AC6!6, 6a66$o0e\,, )COCb(l) J6odo0bol,
AC&JArACbrq, ln(')aq,C8rc r6er nflrCA(')oeob CbCd,SCOo,mq,o oJ6rame)Arl(''0ou Jrbat6aACaqxrAob
o,r6rba5a. ar6Cafqx,60a0(] a6ar6ol, C6ol0ar SEC6,AOOoJCq. brtriobol, 6CSUqra6CAob at
Aa)6q)alddAob, bJArd,o{,or6o, &Ahn63sq)
bC(,oou5o3Qmao OD6,qrbob Ar(/dC6ob,
AoaMstfub6q'o)J Ar JcO&6oC0ot USqChAoU erosob, C6Cd)0m1, AoB,aCoot Ul}Jg6o,b(''Coobr e5
Ar
br6obbob f bd,"FJJqyrSoUr ($ tsClabraobo SCITCAob SCaU0sACbot, g.'qxAOeOE$J.
air6er 5aobr, JmAoL.nt, o,r6rad6l')a('rbo rCO.rC6,rA aa6r$oq,$ah6 CErd,SlOoJJC,o
or6raC0oAd,claob AoC6 0rar6,o{q, Jc'6SC(,C50oCbao, Sald,CACbUr ('5 UrAfAra) XbUgCSob ASb3Ced)C6Ao.
JeffieJ(' ec)E(nrdoCaCotc &6oboq,Cbr SqdO6,oC6Crr,AC0oJol$ er &C6.Jbii%o Artol, lretoe)r6o)r6 eJ
0o0b3s65agq'.r,s (.o{$!Uo,rb A8!B0o6C&Jq,o b5tod,bobo.
6.2 J.l666@dn brC6orrA<.r6oLll od)An5o'br6oC&)
bor.)0oCq,ACbr bhrqDlrhr lrrCC,o,ffi'llct dt$C6oolr 3o5ooo r6fO0onrCq l'{oo'bC6o56
pr3.[aqir'-. zOro gg- sA abr+r6r6 BrgoSoCd,o {&186Ar. l,JC6oracl6'ol'o CCbJC60ob arbA$'Cooo
63
一
bCA(,r{6o6rqD rdqrn6,c0u Joaobml, o6\)oo0o('Jd acbrdE Caq'cteoau.
JoAobor 2015 $q,(,b brmrsqEbito o,J6ra0(xaaq,a$(,) AOoAColrcCd)ortarmka ai,,S$o$roo0ao,)6:
)0Ci6oJob 0CC6oCAflgo A0D0C0ol, biS6o)r8c't6obc! bi63oor6C0ol, b$bC6oo (USAID), .]alaCD)q'Jiio
b5Absbt6Cbol., arf,Ctrq,or6CaCqx' JoAoborbol, C6,q6.Jq,o illoooroor (NARUC), C6gr6&OoJoU
itoarmfuq,(, rbc)ooJoos (ERXA), C6C6SCOoJCq,o o)6rAC0aIb6('IAr (Enelgy
Community), fuq,ou l,sc6or0o6otJo dl{'laoroor (rwAl c6cc,acooJuq,o CJ6,O.r'b br0ar86a' (Energy chaner
S€crerariao, AUoBq,.xq 11131360 o6A!6o$rooJ OrTO). fuQol, AidlCAIqo6,&N'o,r C06oJUq'o ClrCq'o
(WARIG) Ar lrh.
JoOolrooL Ar6J0oSol, 5"r6bert60oCq{6,r0o ArBlN3Uod)C&CED F3qr,q'o 6Cq*b rffi-b
Urcr6o,!3o6ol,{'r arfu.,orJqaou b$AcEOoUr (,) 3o0Utuq"J6o blabrbU6caoL arf,Jarqrtrracen
.t{,6ouocbol., C6o)3EJq, rlvroorooi, (NARUC). J)6,Oem6(')0oL i6o66r0ob Aru6rq'Cbob fuaACt
bCAole6offiJq,o t$Xdrorrsor6olxr o66r6o$5ooC0ob a53o6!6uCac'or ar 060)6()$36''0) Jodotr,rao
・
tuaMr6caCq,o)r ar JmaJr6oob o6ord)cbcao, ar6Daoo,r6srb cbc6acooJgq'o b)$6Cbo ar lrh. SaBCqr,sC
¨
JoAoL(x'b ao$6C6olr} q'r r6(r0r6Ca{)lr 6"lr{$SiA lr}Cf)or8cr6olxq a66$o$o0oC6o,i6
r6s,oCd,ox'lbi UA6dgEC(,arAi6Cl,o!. bb3r('rbhs C&$6r0o r6l.,C0Uq'o lrosbeCCaou, aJaalhrGCbob,
J6o0r6CLoUr er 6oq$CaC6ob tsCt 5bCb oSga'd)A$ml, &$or6CbL br6l.,Bgs,r6Ca0q,o A6o0.J6Cq,oar C6olC6s
3(')aolrn[ LtJ0oi6c'bot 0$bo160o0q'Sob Jita,oobto. 6rJ6Uqb6,CA.tu br6ol,bol, Arufuobd,CArAo rUmC
rCOoC6 r6e)q,b o,rtuA{')bC6 l$Cd,orr6or',oL(, o68r6o'bsooCAo. &6,060('16, brCino$dqoLo
dt0$o$50oC6o$ !6ox,C6ox')br, Uobc)Cq(, CCLAC6,0CAob 0a)A6oU, bJ&,OAnqTAobr Ar 6o6g,tu6C
argq,,$obs qs parftgOot ACbrbrA o6Ae)ffqlfftu bibor6CA.) Joaou.,rl, CbAyitca.r tr33orJlto dolrnu
ACbd,fqTb.so (,$(,6o6(,u LrArtr,o,q'o6o, ArAJS.dBreC A6 bCq€ol$ftN,('lao 0D6otsCAo, Ar.,$dr
€CAJ0.)3A) L$.)qu Csehr,mC6Cd,ACO.uUg, 6J'b6dr hhod, Jt,a{d0o, AoAbaJ6CACqu,r r8q,coCbob
(,J03ol, (mm0C60ob J&r&10o. Ak e&r6CbcqryD Aiq'!.6a€5bor$, aoaB"(Ebqxrb r6SCarLon6 (D
o6lr$6ood aoa$(!a,c&J(uD6 a,sJr00(i6rfu(b FJt'Jod,
aJ lrbc
tu6
$-doo
&,(n
Jx',Ooraffl, (ERIA) b6rq-JEqX&D6o
Joaobor C6C6ACOoJob
0C0d)o5. 2016 $cq,b JalaokEl, o'i"3axa{')8rd,c, Joodrrr, $rs5rbo aJ o,r55elr,o0q'cao 0(')6r$oq,r"b(P6c6
C6Cd,ACOr'Jot As(furqx,6'Ca.Jq,o)r i6C6oa$Cqr' Jr',Oo\)ml, (ERRA) 0oCr6 S$y6o€qi Ja5€C6066orbilo,
.ro&!J0orrr AthJarndD AD Of,J6o6a08ih.
ctro,Sob5ooC0tC lrlJadrrJrtr €Ooq'CAq'rA f6q,r Jeoffid, SfxtJol.,
c6ct60cooJd, tud,cac('(fcacq'oD l},)bJ'(') (CEER)' dxracq{R gcBJe{qryJ6rQ ar6,o,53tr lrcffis6cblrJ a5
0f,C6ol56C01,) C6Ctr,6C0oJ,JE lJrdoo68o rt6bCAte rdorDqlJ6, l$Joo,b0bo56 (ru533o6Cb.,o, 6o0or6o0Js:
Car6r,lol, CEC(,ArOoJ!(n JsffiA,Ca(xlaob Aro)ba€Erbo Al5 6dart oaJe,CAC60,)Oor Cd,(''S6U('
Jrffiq\xrb$o, br6Jbq$rAo c&J6Arr5 Ar Ao&, F({rr Arti6qrrJ bcqSCS$!05 Ar Lbts. JmaoUrr,L
ol$re6l',aq,C8o otu(q'Jh6 J3l(rRoJJo(ltl, ie6o6,C(, Ot()c6.6t0aEo 6c5JB{,c("bob &,qt&,o,, d,5O
U)tx',(xr(,Ia, ox6d, Ab6q, xfrrws Jaradrrf, aoCd, lrtJaortuaob ACbdlcq'clr$ lgt tsSA96Ca$C.
&n$JCo6C&,o, idrr6offit3r,! J('folkx,U n qxf, bJC6o,raa'lr,olx'r rlxr0o5oobbor6 (IwA) Ar $Sq'ob
6J6ctcq,o6c0cq'o,5 ,06f1fuq Clrcgo\t6 (w RfG) orr6)a"ddx"6q'{e5l. 5qoa65e'o lt>36or0o6obo
a!6oDACE 0Cb0CA(S1,5 A,c $"(t OACer, Sg{€a'aid,sA0boL lrCdoodrao Aoaqr6!6'C
q'r s,r6lry'C6o 4,6$oq,Co0C6 brAJSto XOrEol,
tJJooi0ao$ q'JJ€6C4(,o,. Joaourr, ffi,
tChC(6Ca€o.
t JCt6o,rEctrotvr
6.3 C6,snCf,oxabr lrb3r *CU6C6ol, CECoaCOoJol$ q.or $grqilodsd)sacaob as6Cagq'or6Cbrq,
(')d,Ar6('lCAo,r6
C6C6tC0oJ(ris
6oa36cqc'0r CS"JCai bb3J
qd0./tC6olJ 6c0r(x/5c&i 5t, A$l$Jflo,(,'Jb0q,o
(D 0${'araJd,r0cDob A.r6C01]('(d,Cbrq
ol6a.r6oc8o})6 Uf,ord6ox"8rt , tra,offod,J0oo, Jo olrJo, c06ci0q' &CSCa(')r6, 6x,)acqo,r b)$d)Cboo
lnJ8r6olriA Aqoorrd,C8ff or.
$,.r6offi{or qx\5ooL Cry,AodoJrr, J('l60ito'lqDlr! Ar ErbC6ol, 3t6q63q' 3o0olr,)l)o)s6
gd,odJd,om6r. Cry,to0p3ol, ar6gdUq'(!l6ia0q'o,5 6fldm6PJqD rttooGtml, (ERRA) o66!6o'bC&,o,r Ar
XtAd.,ffl, o}56redx,AqTmr Sx\tt60b Cd,orJSr,6,o$o
e{fdr6lrC&,or, Ad Hoc
Ji6otlool,
l\5{.r6Cbr qioo8ol, C6c6,8COo,J.tu Jo606a'qrrrr A'J BsLCaob C6qECq' Ja€olhSo bSOCb6o3o ostoL
lrCCoo6,ol, lt0bUqxrtC0.sborr6 ADJJ30o6C6oo,.
sa'd-b l$Ctqoffid,(1 b,)fur,oa\dtC6ol, lr,rJ6C6d!b (IJSAID) qsEo6$lrCboorr qD JalA06lqlod,o
brALrbr6Cbob 6Jd,C0U(ndrCaC(b J,Arr{6ot, Cdx,36f(r, Jx'Ooroff,l NARUC) altr,&6o'bCAoo, bx$t6o,5
UJ6xsd) tu6CaUgtr{ACqr' JJd'O6(x'{6('6ob rCO.B(,br. Joao&r,L or6.)el6oACq€r AJ*Cs,r
Jrrow$oorbo Cr6orD6o l}Jb3(\('0ltx'r-lnrqdr$t0r) ll.rlooadJ OSoA), q'.0SAd, AJ(')$S$lpl, SCl.,CA.i$
CD A,!r,bc€6ou Ar6oAd, (DSM) ddtool,an rlrJelo0od, dr{rJb0b.
3s6q9r sdnlu f6(Doc6o,ortuerx!6Ex"5ob 6ca"(,r6q'fl0ou Etf,sq,cbto 6x)tu6o)r so$ooo
bmAbConL rr,CUJCbqnJol, ljrxv6(" 0a'flrrb06Cbrbd, Ard,CACqo6CoCe 3oaolh.;tso. Agfuq'6ou 0o$.r6b
606f({,6,Carbo,i6
('$€k6Ca,J('o r6ec68.trnt$ e'r 6racBqr,q'C6ob SrSoid,cbr $tr(,!e0C6!9r.
('r &€g6Jd,C l.,rcC,o,J&a6x,lx.) JtrxarC0oao
2016 gCq,b lrJCrt5sSCqx'n,
(,! $g.tq,A!Ar6t6oDot, tu6CSUqr,(,CACq,o Ct,c86f(x'
aoC6
i6rC6(,r,
J6o&bo
a.)6ur60oC()Ar. oACoSCbr 6owCqx'lSr6o br06(')rtc,)r6ollo)
Jc)aob(r,b
6.4 srbMooJq,Jaoqn
J6ClCdOO6ol' 0i6b(,r,C.,C('CAr.
raC6oJtu ACC6o,r0"Jqn fuDogaob tvJd,o,.tratrotn A,,h.,o'rd,Cbotr br5a060r,l, (USAID)
qrr8o6$lyJ&oD a,, JclAC6J(Ic(6o l.rrArrbo60aoU a.frJ3fq{60&Jqx',rrta^i&r0Aob Cl6a86J('(' Jbooo5off'U
NAXUq a6A!6otC&io 2016 Sq{,U o$arSq{"8rao Sx€vtoa ACb3C(r,CAo U5Ab60o,-rq€c'lrr3qCo,
S6c,&b Ar6C0U(,o6CaCqr, br,qnb Jd,o&lool, gtd'Aq'CAAo. tCbSCG'6o1, A$a'3e'cOSo A)6boq-Jq' oC6r
ECAAmo ln3oo,bCbo: a)3!6r$('q$cq'o \rf,oo&tu oi0d,\)ot6C6ol, t6g6pqn69aob Ur3ootuor
Jc,6JCdC6OOer, &&e('cbqx,t, .6tty\)Co" ('r A.ir, ttJ6oqxfCasr J(')6md,c&)rqx' aoa0clqtraqx,I,
d,c<,o t\\oi(x'' 0rttrd, Jdr,oaCMoi 0a<|a' d\5D60ff'1, tua$rQ00Cq'o,r6 A'JJ)3€od,ClC('(' l5Joo,bC6o,
Ai6.rbq',brAo C6Ct60fff, 6$f(rr6CAJ qJ, oaar$Jrqcb(tu bv6ollbo,r6 qaJA&r6C&C({, lr8oobCbo;
i(Trl066Jw6rr'b ll53sq,('l ast6ol, JaSJUd,CEoffr, aJ6COCEr"6CbC(n lribcqfdq$Cqx, J(ffiooJcbo Ar
Aobo AoaoboqBr; b$b6Co-beAobigq,Co Ca6crlob Ar6C0fqod,CbCq)o kNnl, Jd,oCCOob aoaarboqu it6drd,ooCoU(b 5l.,JClJobo aJ Aoq$roCao; $Cao)r$oe3qio lrrbCq,ade3r6Cqm &6o6GdCaob or&agCbCa);
rAC6oJol, &Jr6,o,JAIqD oOrOC0ol, lrroJq\'r Arb6ob aa$oonir6o66o (') AJb$rAoUo Aeb6ot6C6o; lJJAb6Co)
re€.U.,3q'J.r, C3tr,(,tJob l$Ctrdx, S"A"fffiC5. AJrCtob r6CAfqd4CAu 0r6.)EJS.,q,raC<D boUJCAoL
dJ6roo6ob 6oqD er erAr noeCbCq,o axr)Ar6oCbo (,r o6god,0loo5 &Cg6Cbob arbrbJb Ar l,b3.
ArSoob lrs8r6Co lb.JOCoi b.rao6obiJd)oL aood) b(',6ooJ(,ACbr J(')oCdoo CEC6,6oCACCOore,bbUo,rE
A,rJ€3ot6C&,o,. Joaoborao 3CoC36r LraJ&o XAUgo (pJ oaJ6o,C0r SChC(,rr,Jao Ls6sr6Xo l,rpXor:
trr6.6ol\l6crl, Srd,Ac,tuA0f6(!bo,r6, l.,rA\} Ar6ok q,CAJ CECfAl'lCAdOoJ6c$5bo)r6. Aat6lolAor
AC06oSCbirg)J6, mlt('3oJ)Oorlx,r6, AJ&Jtr.JCa$, er CbC(,oo Ar65\'CaJ((, C6Cf,AoCbotr
oAJq,CAC6OrOobor6 A$JAAosC&Jq,o lri3oo)bJbo.
r&oq'Caq,ra C6e) re(,6o06. J USAID-ob ao0r, Aqo6rELClCq'o JdinCCOo .,0Oi6,oSCq\16s -
Arfuod,r6,C6olroBolr" (G4G), d,CIAo{r,o Ao,b6.)A drJbJ8l, J(.'6md'Cq)rqD ooSbCLord,Caolr A&p6J$ er
CJo6oAoJUr,o 6{Ac'6,a3aob Sr6bof,oorqXarb Aor3r*rAJrJ AD bJaoCrq,rdo l$k A{xaCbJr 8c'C,ob
Ja'6lrod€CooCq'o qnJq('laol, 3tooi, 6,10 bNql, S0g(,bb LrC6o,$Ct6obo AalECtC Sq,CCOd,(')C6C6,Aff(',
3536oArUr er At6CAUq,o6COCq,o or68r6ob Ardq'o0i6CbJr.
Ar6ar raour, 2016 $Cq'L AJoSUo lrix56,o babrqld)Cbo[ A!d&.,41q)Jbol, J{rnCCOo (EU TwiDring
Ploiect) "arb6ol, Ac!6oo(!d,o%Lr Ar ArtJal(".60foq, J3(xtao LJCjrt('rJJqEL C6r6AJOoJot J er
fu5qtaoarf,s&JboU aJ6C6rq,o6,CbCq'(, Cti.lJqrq,o 3oaobrnb A3L$q,C\x!3Cbol, Srdq{J6C6ol., 8Ct$bCb".
J6oCCOol, As68qtaAo oa)6oCbr OfuEoEACao, toh0q,('cao, brugr3qm gobooCao, 610 Lr&Cjq,tarL
rdq,mb Jalaoboru, erhCg(',b er orrU&XmbCboL d,CAgq,od,C6ob JFl(,OCllo lrrrJCoDlrcr l}JC6o,)6o6oLc)
J5JCOoJoU SJlr$sAobA.
lrrJ66nrx,3o $Jq)U )Lr0C AroDfal Jd,oCCOo -Ui6bJfuqn aaaLrhd,CaCaob 0rfAxohbCAob
l$ot8Cbooooal J6{'lA6rAr (O6r6tso 1, Nq2749) - brCy6onCq,ob ,ECd,bCooJolrr (,r ggJq,ffir6rS0bob
0,>t6g0gq,orqJ0Jq,o d,rASUE,() J(',AoL@L SCurdqIbq,ohaol, 0rd(,oC6C0ou tsCbrbCa." J6a,JCOo
bo6,0o0('laCar Jt(nl, brfuo(r,rd)Jaob Ar6JoU (ADB) AoC6.
COd,arlol' ir,Atc'6lroddoool'J A,i a$Soo,r6C&,t AJ6Job (EBR-D) AJ3oOrEt C&,o, bc,l6ooc(NEar
3o8otrmtr8oL bSobl.,g(toDco('I Nl$hrr,C0ol., ArgCAob idxrdoo. O&l6oJf6n A'3!q,CAr Aqoor3t,
0CAACA brJoobCol.,: es6r3r6o0aob 0rJEAJt6o0C0r t('CCo6(')8SCfboobr er &C6C66,%o
Sr$ob hdoar)to.
0c'Abru3d,Caob brd,otbou iiCAfq,otfuAr Cq,CCOd,f,'C6C6Aoobr a5 &JECbd,.,Oo Ar95ob t
CCoc,lir)to,
q,()cC6'b(,(qC0r &J6CAd,€o artnlr lrCjood,tso, ofuCbooooCao[ ACtsrUSAs, ]CECb6,(Bo
brboL bCdof,'ir)ao
bJCao$obCaob ('rgf)gJ, r68r6oaCaob q,ryrgr C'r J60ridor Cr6or,J6o bJa0ere,O6,(,-t rr$oob(1
SCbaoL
oAJq'CAC60Door.
65
brtx%rcx',CaJb,r6 aJ.{6c' JoAC6oJroor 2016 Sqd, Ar6a8qx,srao Jc,adxnl, C6,(',-C6(rr,
aoJ3r6o J@COo og(, Jcr&frrf, &,1Sor, q'6cpJq,rA A6 LrtJq'}A &qbA6l, $C('r
(!r6OOOCt)c0Cex' Jo6ot, (,6a$ot5off r, aCAr'r$A$q'Cbo[ ofuofta(x6Cb ffioi 36C(r!356 q,5
rCogrqlod, t$J'd)bCAt0. CIJ 0CCbCA! t x%ot60 J(')A.,ll.Flj Ub8s(libbcs sjorSoblr, sl.,CAC f8JJqmA
S(,AMr6CbC(,o)s UAq'CAr0ol, qDoSsb Cqd)r,c,C6r6,60ooJob, AUbCA6oOo Artobr A! $grgaoAr6r006ol'
t JCO.6,Cba".
2015 ECq,lJ !A Aftiq(r/Jqt&,o, )t6icd,oD Jdx"d0o aibbarqooCqreo, r6oACq,oD A.frt6o)5o (()(r!
ogo lrr$crai(mCaol, o6o0f,Cbo. oa'ilq,.Iho,J U0J00ll.r8i6, 6oaq,CatlJo qbo, )6 AC6ay3C6 C6ci6?0OoJol,J eJ
$gr<firar(6)SCadJ U0dorrr,CMo ooiqa Ja€I6sJ8o,i6 ff,ooCr',o,a$$t, Brob fAeCACaol, ('\$.'l.,3Cl$bC0,
rCOqJdDA ClJ(,BI'r Jc0olbol, F.cebool{,U orgtup)q:J6o ABCd,Aot, lr$$q!&ro, Jar6lrJq'Os0oC0olr
&,(1C8). t$Joo,Wr UOCod,('}sr aCChaoA'r )U'qr' AraMrd,Cbeaob Ara$r$c(Ca8q CbCq,$C soC6oCaJb,
bioACqm qD b$obborEo AeAJrb"JttCaob &!CArb, br6ArtaUq, q'€tqr,r6CaCabr ('.) JoAJrEoCSob abtiolg)E
&rabai6,cbCq,o,r UAqfbCMJ q'sd,eBsolr ECao,baca.)Eo Joadxxr, i6(1qlrr ('5 0o0ba56CbC(,or faqfbcaob
ArOSot OdbEo$AJAt .
J)d,rq'c(!drsqo, Ax'tidtet AF$r6o8or6rrbr J'folkx|L 0bC(, bs$t{o, 65A10 o(lA$b0d,Cbot
h)6obbob ar0fua$Ch6d, A('$6(10) Sr6oJodx"A! tr{-OC60t6ot' fo6). 2016 $q{,l, J.irBCg, o3g,l,Qr6
S.ry-OC6Oiq0r b\SCltJo 6CJ(fro ('J.,0$'r 8g8rc,br. t $OrAJomi% Ao6J0CAC6ob Arbr0raobrA, C('lq'(21.11-31.12 trq, A€oCbor6ar 1,075
01606A() UcACq'(,qo"J6rA IrSCJ<xiA 3Ga0
b6o). Ja€ot(ru ir('-cC6or6o,$ q,r3'38.tr C6! IAJF r, d,A Ar6l$J0('r,Car-,o, 3ffi36Cq'c8r6or oA
$160
J)oCa(,rffir ooffir6CaqoaobloryU, r.,,,aq'Cbl,5lo 16, qb(', (,6006&&0\5 fu('('ttu.
J(!€olr'r rA6dCq,Cal, Sr0AOCr6Gr,l) A.6rkfDJ$C AIaraSJ.,. 2016 iq{,L SJ6Aaq'o0rAo Ja'Aobffb
altsooo,rqof, OCbAOSd,etC 0$o,s31&s q'o0$6$or0o JcBJ.6oCAob aoC6, Ja$obo$o $5t',Botr.rAdr&,
$A516o%C0ol, rbr<n tscx6a00o. Jafolrrtu tq)(,Jrb8r 6,')6A5orl1c(,(, r"}Jo. ACbBSC6A$C ACQA(BJa
orSlraCAJ o6tsatrr0os Jooolr'$o &&r6!6,C UJ?tv6o J(6dot 0d)50o"JE o S$,8nC0C8ob ACUibCb,
d)oaq'CbbCo 8ol,rtqCbCA.tu 0Jr,(6CEr Jt'folr'.i8o 60Jdqr'r ECad€oCtr, Al)(!&J$qCbCfuq, Jo6t .
t roittogo 3a{x\).,Jrfrr A,r O$xAC8ot, A$(!l0C6dr JdmOC[oI., AooJd,o, l,)$(.)8s(r!JAoU
ti8\\JC('r,c},Jeb o600f0t0&Xpr6 0rA',aCrtrJ6,C, 2016 $qd Ar66lgqnbrao, bJo^56,oBo
lrrgJ&iJ$c OJt6qcMr AJaaJEo Sr(groBqnbJJ JofrrDao Aroa56o,r l.nxn6o
LbW&Jbo, d,a€q,Cbl\ Cl,0d'Caxr(6CE ('..6O06CUCArqb 3o6C6o. t kx,aCot[ $68a'(6C6oqn cJa
AN6a56oEC0r q'J Ja6&6o0&rr 3q6 0$*aqrdC&rqD (mJCaC60DOo5. SDGA!
J6ol,r, $Cet A5o6006,Ch0fq Jo6l, &,CBrer aro, aoC6 A(,'onaB6r,q,o o5em6,6r0.,5.
6a(,C6oaC 6owjqar3s6o 6o356oUE C6oo)
2016 $Cq'tr l$'boa4nCbl,o,r6
gr5<frt6or. a,:or Acr6oir ffi36c(x"$6o ogo lr$tx"Ai(nCaobro8 Joaobffrr o6cBr0./Jr,o iendooaob
&oscor. Ctr,o,-C6,on ilvJon Jfx'dop qf' ho.'' r{fr,Ob8r, ffic(xB 0f(,dJsc'bL 0oJf,oboadq'53t6d,
cqdof(.,lDqaUturCqdot6,rC6C6Apd' DaJErFryrhq''C@oErd,o8Jlr.
2016 $C(!l, 6aAtr6oAC ga6ddo0bJ Al(6!6,0,r &JON' redr'obSolt 6C6C{xr6,C6oL J5o60dC0ob
3cngq,.r6o$.s6crrb do'b5oor:
r 3oBotrrit ('}dbp6o$C&,o, 6oCAbCr€o ax,366o,r qo6oudo00), Ur(l)o dslaob.r,l,
$tc,6oAtA,aCbq'CMJ alro6Cuh0('Iredx\)b3ol.,60Af(r,6CaouJ6o60(rrCao.
.
eo6olrdoCarb aafrftq,Ccbr &r{Cl, l.,ra0,r06(l&' 3ogChAoU, Cq'el0f,a'C6Cd,ACOoJob
lr0d0r!60o aalCaccr' pa.I$oCaotr, l$L$Jo bfrljmd,ob, lrrCd,o,So6olla' (rr6c!6o
alfr&6obJ0oC8oL, ri6rLtao$t6crao ot6ArEo\GJAotJ Srtt€c'6re6J6q,Sar er A,56Aob
CdtsC6,00AAr. Ctd'CBSCet arytq,(, og(,) aC(r,$54&b05;
ao0d,
JrCaC &,JA0C60o J('|aoll($ Ar6)B(lCbs &x{('l lb8rac€C6c) 0C6OC,
"CCbJo Xo6XorL"
trCd,o,i&dr,otx.r
c6Ar6obClJq,
SC('Agi5omq' 0"a(,)3C6$3". 3a)aoboro SvtuAAo6r
aoJtr,olridq)yyr,b Cq'dotv,ailrrQoodntr tuJ8or,, lrsQrs0 rtutrJC.o oW lJrSq$ObaSf,C&a
ar&11Jc6cb(trro8rr,
.
ftdt &6Cqt&v, Itd'arA A.!&,)ECATSCfu(XI Cq,frlod,a)$fudra(r)l.,
N$r$oq,C&Jq' drCe0o tr(E(r6Caob Jd,cSC[o:
2015 Sq'd, aaiJ0act60o JodrDbr er 0oq%tc6,orD6c0t
"l$dr6dsc{'(')l, eJa.,rCacacq'or
r&,Ooro(nlr" ('ld,6r6owoo, Ja'aoknt, $yffil(praC6q'CMs 6CO('l rq6o0b3oL d)CD1]q'5ooCoo
6ot6CbUeJOr6U A$O6CI'
JoaoUml' l'lCaoi6c$rao 0!6lI)JUo6Cl0qb 6"fu6Cq-b" C6oJCsr aC(oi-lr ei y6$lao)86a)bcr
lrdoFld,(r,rS a3{Krl('' JoaJboJrOorU. Joaobor UcACquBol, eo}, o,r6)ad6al0qx'l6ol$(,Bolr. or(nr
aat6qjtrr(ffiAoL Ao6!OCAC&,q,, Uo3Cq,,SqxlJ6sA ot6erbs JoAob<nlr lrbC6o!6(,a(,1J AdsW aCe*
borbeC0aob 6roa06(')br. 2016 Sq,oL tr6ar8q,a)bao Lrorq,Cootff! (rr 6,$Aoo0rAr0rACsol, UOU0606o
ogs6C6 6obc'6o JoSot.r'b o,r3ax(nar6c Ar FAd,Coo, dJCaC r3ytuOol, Srd,0o0J{'aC6(Xbo. AC(rDl,
rCo%ol0r br6lrbJfo,6,gaoo, rC(y,5qo ogcr lrJortr,ogo lr8o(,,h8o,r6, 3claoUffb rbrq' SCACq'A.,r6olr6,
&aAbrbCd,CAoU brdDlbob l$J.,o,bCAo,.rE ffir6o,CAr8o.
耶¨
.5ocf6J6o
{oc6
Jc|AoUo! ra6dt(!0l, o)r6rAA6('}Aqn0J,
\toAr6,ljr66or6".
AJ{,rGJAJ
65(r,('l
"J6aBClrn65q,C5ol," $$$160r J.folrx,l,
5い も
cqdo6ocfot6aJoold,
●03yも 。
(da&load,o6C6$.rd,aC6cdC.VqrrrSr6€r3q{SJAo
AJ(,J0CaSo S56k q€q' oC6o 60a('l6,0 JmAob(x)t
rCo%n'6sao, rhBC
2016 Sq)nU
cqdor,(,CoCoacooJob, bU6Cbr6qo Ar$obr a5
$$q€oardDaCbolr bdoo6nl, Joa}6oCaob
Lorbq'Sao. Sn6ArOC&,o, 5J6bodr6oXqrAo J6oftlJo
"ACe.,r Jq{&,". 2016 SCq,t, "aCeo5
'rbtbo
Z l. J"rArr@l
.tfut0",6t AJ<x,re
Jq,JAob" B!6bq,CA3o 8$J6C&Cet 03hgq,69Mo
aobi$oqlctaJr qC\5C6 6,t't0a)160 Ar(mbs (,J
v6rbrao,A6(,bcl t jd)o6olr, rbC0J lrhJ(,)bb3J JoaJr6ml, Vr6Aoar(Ar6q} bo.
2016 $Cq,b Ja,oolrrl$ ('r USAID G4c b or',A)6obC&,o,, CqdOrnCBCd,AJdoJ3q,., t CCOo6otJ
6J6Uq,o6C0ol$ a5 JmoJCiqC6OUqx, brt6ol, 0CLrbCa oC(rnl$ Ar r6rbrarr,Jgir,ober ('l66r6otr0oCAotro)3ou
LCAo6r6o Ar()A160r). LCAoEr6bC Joaoboob gJfialarAubq,Cbar ot,)Ubr,CL C3r6('tJ8to6orr6 $tro0o6Cbob
bJqte,6rqla.,o, a)EuJ.be3dpJqr a3b,f3 36grrr336o3gq'o JBfOol, 0Ctrbjb, JJS, 9r6'Abo6CL
J6JWOroor C.S. 6$o-)e6,oob3ob, Aoj6e)boad(,rgr,ob C(,CdO,r,('|brAAr6CAoU
AJfuoaDd,CaoLoBolJ
Ar6bo6ooCqIqtq'o 6C0Uq,$oCAob tsCl,rbCa.
′
０
8. 1
brtxgoo qr EoUo Agbdlcq,C8ob &,6oo,rQn Jnr,saCo6Cbo
l,r.$6 CqEli CEC6&CpJobr ar ftpq*rArd,s0Cad' A$,C0ggt6C&Jqo CtrxBBOqD JoAobff'l,
ACActLlAqbb dot6.'o5An S$dx15 -6,CbUqr'6CAotJ lJrtsllr6d, 8Cl$ha" LrCr6oUCq'frL &6(,6()(.) (D
qJbC8.6qo a)Solt) (,r t$.)('a('ja)6sACbd, l.do.'r)Ao
U('dtCAob bs$Jlrytrdr
6
"C('JdOfr')C6Ct6ACOoJrrr,
tr{.6o€C(r't} CFCd"aCO..lplt" aJ
&r66htrdCaot, Ar $As<odr fub.r,
njrqa',acdaobot arttJ63qx{6CbCqx, CdxBeJqx, Joao&rr, N'2a4,{6C6oq'C0oo, Aiq0C6.,(,(,
6cscqr6caou ut8rlr"6o, 6x"acq!t ro oban$ 6cofg6cera brdao$oaru a5'&caacbrt6cac(o
a'rAdloooAdr 8Ct rb,CA"
JoaJr6o0bo.
2016 $qr,l, l$J5&.r AC&'irAl{)tu lrf(| A}rqap6r r2,946,tf6..74 q'sd,o. a}d, ffiob:
qDr6o,
Ced0i6a'.J6Cd,6C0p.trrr tvJdocr5oA$6 - 4,368,19.65 q,i6o, Sttou ltd0l''6wJ6 - 5,943,536.16
0sq{'lr lv&hrtrq,i6 - 319,a67.86 q,r6,o (D tlbBJ('5[bot AC&ql'r6gCbo - 2,33a,%5.07 e,!t6o.
I
II
い い 33■ い で0
γ
1
k"゛ ●ηOい %
2
1,フ
―
lV
い 0。
￨゛ⅢЧ区
01,16752
7453364
4燿 ヽ19765
140368729
,1816058
5,94353616
883279
23,81548
349.46786
1,8.41828 1
99,37961
1,322a1868
137,44796 179″ 1
陣
3
m21
II1
蒟¨
しっ 0
"
52651055
53166419
23シ 螂 1"
600.31148
676.4フ 885
b"鞭 輔。辱 同
…
(<$.r')
Oe\o E.]. Jdt ttfi qa4t?<Xb
&'Jbc('J$e oaob!, &ra a$sqry Jcdxxrctso Jo6.rrrr, M2a q[4pr66rq$.so 8c0D6oq' oC6r
4
$e,oqtA\ @,ooJro 5CS0qn6Csolt l.,rSJ,tf,ol, J'CS oC6Oo 0CBOod,Ar 0,m5-Q!6 0,002-AAC,
fuq{, $o6s Sqtbo,56 AoA!5o,CbSo A$'l,x(r,r. 2017 SCq,U ('r8ro&Por
6'JdK{,6Cbot, l,s3rlJr( r JarC$AoC6Ool., J(pA Cdcq' &q'$C(B).
t5Crr,sUCqxttJ
AD$S{'A,'ard,r8Cbdrastt0bfqn6,Cbcqb3Ocr36'cq-Jc8oumt
&,"JrOOoU bnqx3.'ox, 6$,qr, ocoSqr('(a oa b}t}.,bdr (!)t €r,66tC0("r4, 6(q&J('oo !"6oqlbCq,('5
SCaa $.Jq'Cbol, qr65aoJr 2016
Ja€olrxlu m6Cgd't6o6CaoLo6plr.
2016 $qx,b &,"JXrOob lr3rto b$r16o AlAaS6l, lrU(, 8,814,06r.25 q,v',b Ar t0l,rtJq'C65
22,9392s4.N
6CaA$o56 &1a6t6o,car8o r&,b 38,4ch. ECUfu('CboU qgr0Jq{' JdxrOCSOn
t laCAq{oCaot hd06ou" eJbqx'l, aCgb6Cq,Caqu&xD, 6t,ACqr,0
Usa,sdc aCe,'aob ryc65/ACEJa<x$J}. {6o€scq,o l$Jod,bob
q'vd,
&63.6obCfuqr't
ooBrq{r,s.l6c.a')
A!AD$$COp orq,J('qr) 2017 fuqtu oa(fu 0raa! 6(,a Jaf.rr,.r, lDbrArtr o{xq 65Qr$$C0r,<'cb.,o,, &rr,%Cbot
09q36.sq, 6rq6oC0r rdd,J8o NCbr (AoSr, 6rtuO 0r6$6odr Ar6raq arbJoAoq'o do6oo4r,
lrro$q,CaCHr ACbrdCErA S)(rSlq'('lJF 6CAflE'(, ACAoob Jo6&lOo6CAr ar ACurasaouo 6r(D$SCOoq'CboU
&{C6oU &eo3rACbs.
MooDq fuBJ{.o:
acbq'(,ar,oc)a bc6"Jao Jq,5lratuo6,J&Jg'J
ll
2016 $q{t)
由
"岬
oも e00メ
"60椒
,い
1
dod,oo,sao t$3Cpq'CACAot, ACdC6!
2
r6,$roJ6,os('36o r.JorBN, aJdJ6r
3
2016 $eDb Alaa,)
tsCbfIJq,ca(l,
Ac'6\}3arAo
29150000
16814171
234.l175∞
178.80051
10b
577%
フ64%
81 3Qb
13
Ю65a100
131,34539
4
AoAbrbUd,Cbr
1729629∞
140658674
5
aJ$q3ar
154000
153980
6
7
l$VCadn arArl$ba3(r
嗽 田 Ы釉
ACL6g()rao[ %
llXl¨
23.5850
234552
994%
4,778,71X10
4,461,6486
93 4So
aJoor,o)qrJf,o l8oAJqbf,Cbob er 2.2005000
2198,1610
99 99●
50,lXX1 0
26,1896
524Q6
192,lXX1 0
18601000
18,245
96 99b
(,rMr6CAolJ 160r)16(, Bct6eo
｀毅¨ 、爛 p"0
,
10
11
6rArAm16o
b$o,Cbol, r6rterU6C6ob Bo6An
NnCか
か
…ぬ
や瑠
qoヽ ,o゛ oび Oob
快
18.3500
,9 9QI
"も
Ab.'{a('n A2. fflottu! br,XJbo (<tt ,)
6)brt t3 8. I Srd,0clASC6.,q:laJ Joaoboob bnrrMsol, arfilAoJr 20112016 Sq,C&,lr!o'Oob. 2015 Sqdl
b!&Xo 201s ft(tdD6 tsC(D6C0.,o, &td,(r,E or 8%-o(r,. )e6o6tqb o$Car dodx,oDarq, Ar5&d,c,aCl0q'o)
2016 Sq\rU ASenaoU ax)6,o1 by'rxol, td,(nol dDo araarfuJlcqDr Cd,o360q{, grq,AOoU m6bob rat
er)q')6o,r6 o3q,oq,Caob Ara('!. AC6o0ob q(r6ob brdxA., ACrAAo6) 955,948.07 q,Jd)o, 6ro3q,J{, 2015 Sq,r,b
878,220.00 q,r6our. 2015 ft(,l, rLCaC Aroitr6,(,r lrrtsmuJfl Arfl,ibC6C8ob b6xo 29,100.00 q)r6oes6 (2015
oq,ob ao65oC6o) 42,310.71 gyr)rAaC. Jo6okJa A$dool3r,s or6iAffia)aqxlbr t$Cr6o,58o6.,lro
od)6$o'bAoCaor6 Ar tl53i bCA6"l, Ar6CAUq'olqCaCq, (')rr,6r6c,So,r6, 6rar0 oracx)E3or 2016 gqbu
&Bqdcaob brd,?fC6ol, $d,ar 186,010.00 (,)6ra<,C.
$"6rAaCA5tr,C r68Jlrntb 0,16 td,or.,pL
lfAoooinUq)o JoaJr6or,,06i6e om66om6
lo ooo ooo
9 427 206
8814061
shq'C(r,J6ob" 6oC6 aa}0$!ACAt(r 3oaoboob
,∝ つ αD
8108664
8¨ ¨
7tXX m
6¨ m
5¨ ⑩
4¨ rXX
3mm
6890486
6c'Aq\)l,
Lra!6drq'oJ65A rbrb8b brdr6qCq,ol.,
C6Ct,ACOoJol'J (rr
0Jrq'&rarqrbobol.,
6J6Cagqr,6CaCq'o C6caErqD Jc'AoUr.rJ
Bo656UCi6 a(,aoard,Cclbrl, 2016 $qbl., 3l
lKXX α
"
0
2013,lqゃ o 20141oく ゃ
o 2015覧 К
To 2016o● Po
̀ι
ert $6r,
Sobr(Boo'$ Er'6$trJd," r66i6na0Car
2KXXl m
ら0つ り
2015 oq{rJ Bo6r6uJrfi, !6an6oEJbolJ
J̀
α力¨42″
̀⊆
轟 れ,̀暉 詢
A&lCAa6ob A(,boAJl6C(aao(r,, Ao6s6l.,Uo
39q3661.s er ACqrqo 6$(,rbol.,
$brr,oa8CbJr rgoafuq\) JC6ooAob
()il.n6Jq'Jaflqn Se,obroRol, So6$bU6,o
r68r6ots0C0ot, t'!C6,os3or,otx'I \>6ard,00AotJ
ACbrArAoUrA.
8.2 Lrjm6q,olD Ar aatabrb.Jt6gboL tsSugoa3Cbo
2015 $(Db brffi53E oarAo Jc,aokrao brC{,bq,olrJ Q!) aoabJUJ6Jbd, ACrjg.,QBCAo
aoA(nbrd)C(,'a(.r tCl$q8Ctol, ArAOJqlClCq'o 6C6Aob ACbr0r6obrA, 6oaqob oDErba)AJG AC4o(SCbob
brC6oo qo6C}Jq'CAiA tsCreao6) I,393,773 q,y6o, 610 21% oo J{CATOCAT 2015 SqDU r6rq,(,)a('Cr6
tu83C6C&Jq'1, - 1,151,750 q'r6b. Sq,ob ArMi3()(',aroo ArAc,(50ClCC,or Lfq, 157 b0q'o{BdtoqCar
lsbgqf$ogo oClrJo(BoU AJbrW.0JrUq'o SqDb r6re'mAqjd)o A.*JC6JAJq,(, tsCrgdr6l, t7t
hq{CJf,Cq,CbJ,. B€o(,6CaCq'f, bCqe$',r(,CbC6ob XraJ6r qof,CoUqlbrA AC.)(l6o6r 888,201 q,)6o,
boq'cl XrACdr bn ,X6r - 766,598 q,rr6o.
lr116A)6(,3at SCq'b Joaolhrtso J6rCooJrq,re Arb60q,er OCC6oJC6o bleroJ6rqCbob J6a)OCUo.
Ja!8obo58o rOLCbUq,o OCj6oJr, i3JXo Ar l,hr 6\)C6orqIC6o Brt toExqb0oo l,6Cq,ra tsCCl$araCbr
os6JACer,aA, \J$Ar6OCbb. rArLo,r6 Cd,(',.)(p, Ar6bor6co0q,Ai trts.}.JgCS0bCgo ofuC6ord,ol.,l$6.)qmo
o(,C6oogo0o6,Cbr, ACbrArAoUo 0ilbJC6oo$ob Arb$6C0ob AoarbrACbr al rUCo.n6ob SCb.,or ACAq,AoAo
rfurqh$rooJ. JoaollorAo 0ramCACbCbCq,o o&JC6ODr6ob 63Dq,o$r0or baCAr Joaoboob oAAXq',Ar6ob
2014 $q'ol, Nc219 b6drb0aoo,, 6o)a3q'o0 o(r)gi(,ob$o6Cbb Crt6Cbob d,rr(,ocb$oru Cq,CCO6,rleCq]o
s8Co(x'lbou Aod,6oo, bUoJ ,,bsj:6o39q,oL go6,rbuors la3o6o\)dxal., SmAUrb5fubob
lrJrAC60ob' 3rbBC.6g,l, www.€au,crion.ge ob aCa3Co&,o,.
69
・
一
お
Ю
―
120
80
40
―
6
・
・・ ・
1。
153
m
O
UaJr,CmCtJq'. elJ.{,JD . Ara!!,O.BClJ(n
K, 6o6qJ6o .3.4r.{nqr'a'rerqb
-
6'b!&18.2tt*EqSot s,stl'A.fr.1.Tw*,t'grx'ifi,
_
ACLgoABrbob l,$6C6d'ir lr'l,OCAroo 056o,J31,(a Ja'Aobmb 20U $<x'U EClrSo(BCbob oCtar.
2016 $C(,b Jh3C a(,)ftbAN,5
('r 8Cl$8rAo[o &r6A\)oUq'o rCOoU Aoob(''S6sd)r (DO3oo,
8.3 5{praor8Jd,o t6cb36l.,Cad, A$d,oBr Ar lrq&tt$rd,aoC0r
8.3.1 rq'rAor6U6o 6cbIdirCaou aid,a)3s
r
t.rCr6.r8C('c)lr
(6$95q{(.av',5bCAd,Ast6CSfqxilqc6CEr'Cdx',36C(r,J(,ladrr,l,
r&tqror,lr lro6d006Ue{, C6o,CCelCbrD:
l. A68mqlo,r brAF.
2. rE'ebe"Cryft $r,3ob A$Y6OrAC6Oo;
-
3, &C6C86o3o &$ol, ACJbl6OiAC60or
a. fu)q'aa'ard,r0cdJ a,c$t6o.tac6oo;
5. oddx8Csolrr q'r glo6c!0oJCf,o
r6{{'tot G,CL6OaCqr:
_
-
. oo6oqrxJqr, q'Clrf\3raCSoot
7. ACo,(,qxqq'cra(PJ6o C${6ChCqIfBdD A$ a'iArJbJi6C&tu h}r6ot6oU 3o6oi6c{rr,
acJJr,O.t0C60o;
8. o(')8bas60bCeoD Ur&A6C5ol, q,CJ560rAC6Oo:
9.lrr$oDea€AJlot)6 fd,orrCd,o,c)ad A0i5f,O.AC6Oo;
10. lrrCl6o,S,td,olh ff,oxrClioxtbrorJ q0$l6oiaC6oo;
1 1. rA66(DFC6o tr,Airy6lrCbd, Atv6('BolD (D t rC&fEr6A"C6oU AC$t6OrAJ6Ool
12. ACLt(pOJDot, C(''6AAob Ar.6o,6d,r qD qx'Xot\apJrr, A,CA6OrAC6Oor
13. ltgo6$ln+ao3a36r q'r'r!6olAr5oo;
la. JafioCOCdTCE -OeFoJC6,o Ao Jsob6taC(n St dtofuCqra}8oL q0&6,0DEC6Oo;
15. Jofirx,l, s,iSAxQrtatr ! ('r SB6CAoL $rt6r0o.
As6JdrediC&Jq'o Crx,36/Jq,(, 3oaoknL
"lrdid,oBoqxd, C6Cdia00o$'tJ AD Sfrq€o'Ard,r8C6o[
$r6ryrr bJSODOr'l t 66(,dot q'rAo$ftCAdr &$JW" Jstrotrrr, 2016 $e'(,l, la or636oL )ts2/2
A,'QD$gSCor('C&'o, alaoBoo(li Joaoudr, rbsqn lJ.fODoo bOl6CC006). le6oA6fq, Ara)$$COoq'CXrEo
Joaouool' 19.02.2016 $. }plvl,30.05.2016 S. M37/60 uq'r$S0Cpq)CbCb.,(', ACSo{Er oSqoqIDCoo
AjbrAra.t rA, Ja|aoL.r,b rbt6ro.,, 2015 Sqrtr 31 o!fu6ot Aabotut6lt&,o,, Ar6otrte3r6r 115 braodoo
Cd,o,.ffeno,.
Ja€oth$o ml6 futl' rdrrcaflqrt 5 aJJr6oUr,o oD6r6(06as) aco3ll(" Jo6Jrt6lxir l$scd3cq'tc'
dxr0gqD6 Bro$,er .lrJx!6c' brar5bJ6ol, €Clrrb'Cb" lrrCJ6oBJqx"l, J.)6o6oo, 8ro"Jt{x,b$.,6c&JqD
Jal63r6Lol, RlSr6C0o[ Sdhl, (Dad]oo0aob ad]cha" b.v]6o8Cq'a,U 0or3t6o0ou 2015 $q'ob 18 %HroU
l&412 (,rq806oqtool, Ad$$olrsA. gqoq{'eC qaalre&trJqx,l, ACq'C6rA, 2016 0q,('t 31 (lcJC606o1,
AA6o'ard,ilr&,o,, JoAdrx,b r&)6,\)0(' Aopor,o, 0)oUrqr'W,6C6'Cq! oN6oa(ca{''ACA$C QJ$.JACACS,)
6(l3htu aCw6o6t 110.
70
Jmaouorb 0ri86or A(a6roCaorr brtr,6odXq'og &m0}3b d,r6rad6o6Cq,or;Cd)lx'|6)qrJir,
ffir0Ca0bb
Ar ArbtC $A(mtu )&b ACl,)braob oD6raaC8o0ol, Jo6,M$itJ&)rd€q, Cr6o,CUeb, JalaJCOrEOoob
tsrfuq,ca8o.
b$68rd,oAo JC6n (ffo Jo'BolrnL aqf, Jr6osAeJa{x,&,s, ql}a,AC6.,ex' fulr,(,, a(,(r,b(,3soq'o.
(,TAJAJ.JC&Jq'o ar aJErb3qD od6r 3Cd,bo6<€r6o ac'6)0!ojao bhrq,rlrhr tsAECO(nt
0!6b(lr6oor('Jbobrb. J86lxq6.)qlc6o AoEroCACboL Arbrbr0 o6EoC,6rcml, tsC6)h) Jrt0oboSo Srff('ICAU
d)oao6,0 cqxCo6,a61]q,rqo, 5bc0c aroc6org3itu so6,aoo,. 06,00, tsrao)b3r0rao o6so6,ar0ooL 0cSrhob
Jr6a'6aeC\'ai0oo e{.osc6oq,o gCbo arouq,or.
JdoboJoo br6bc6ooCqtar lrod{od,Caob UrbCq'dfBo J6e'S6rAr brx!6c! bra[.rU6olr &pJdx"LoD6
o)l6rAd'rx,oqnaou 0$oo,, a(rJfmu AoC6, rA&,6.,l\)(trC&J(,o gC0tgC6,(ntJ foA3o()boo,, J('|AoUoJAo
rd,hbUqb borro(rd,(rD JSorrlrr el J5r,$(r,b 6obC(6oo, (bot.'l',rtob l$bcq€So3o Jf r6rs5
Joaoborto 0r.'!6., Cltfir Jo6a!, A101016 Ci6o)o eJ.,6ots6r Jo0obo$lo))E Jd)hbUq,o &aaMrd)CArcs,r
o6OC6,CLC6ol, L5eror&AoCA6,oSo ArA$CqDb o,s6rACa$CA).
I,l3trJ(,(6CAi rt CaC A$tx'!6ooCq\.or JoAoboob d,rS&XQmtu6,ol., 2014 Se,ol, 29
ei}lCm6ob N623
a6d$C6oo, aJAdloOCaCqb
lrrjr6oBCqx,'b
('r
tur,C8re,(6c&Jq
C6C6AOOoJol$
S$rq€oard,raCoob
"Lld
,6(936flq, JoaoborAo trlE xi"j&r$ Ar l$l,gr3qxq J6oj6o3ob 3.8qx,L SJlx,l.," o)r6JM5e, 6oar n0
JaIEJU6lrol, $Cl.,oo, (Aq, 8$Jf,Ar l.,16(, 3o6Jr6l,o, tCaCarA, lro{ood,CbrA e!o6o36r UrAo io6o), JrmC
garqq,XU ls6$€$rorqXb('r, ArgClrC&JqC3irorb 0Coi6bAC0oL brAgdBCq,SC.
ffb5eC6ob Jr6o0Clrlor rarAo56J6o qLU6UCaob A16, olr Jfn66,ra.Jq:o JJJCOo. JoaoL.nU
Jf)60rq,'bC ar6o.)3kD Jodolrx,b ('c$60.\4C6000o1.,, .$t6\job oDtre6,rAq'$ol') er Ja'aoll.nl,
d,J3&X(mar6ot b6A5CACbol., Jetioob3olrr Ar tud,oBoU A(lqoqCbq 610 Ao,b6rA ot$br3t,
CqCCOi6r6"Jq'o borr,\)Ca(x,U tsCoUtrASbVarECoo3oU 6too: sqrAo.rfu6o 6,Cb,Jf)bCaob a)f,oB(fu
BCECOooL &d((,C6CA.lJr er brfu oor6r0ru.
83
2 b5C6ob$)d,aoCar
JoAoUorAo brCaobgrd)AoC0r bo6OoJq,('C6! "l,rCaob$rd,Aa,caob cinar)r6o SCLCo(,|T" AradlqlCbotJr
Ar r0o1C0CaC6ol., 8Cl,5bCa" brCr6q0qmb Jt',CboAC6Oob 1999 $q,ou I %q,oLo! N414 06dr6r&.TT6ob
Srtbbraobie.
JalAoboSo oS56ArCar Jafolroob US$06.Ao 6mlrod,Cao (Aro, Mol,, &'eCtfqD ao &S,br36qgn
Jra6,CbJo6([60oob 6,CCUO6,o). 2016 SCq,l, Ji',aokD8o lrrq' AC0qo(,r 13 3il2 A.r6o\,CbvSC6oqD.
q1jq"
(,.8CAob, Jotsolrr,l, [JX!r,(t
J(')aoL(r,b Jc,C)ODq,'bC &6oD3l}(D J(,aobor?o S$b(
bb(maCaou. JflaoLffi, AraA36oqgJ0ol.,r q,.) SrarSgSCOoqTaCaoU rq6oot,3olJJ qD ord,o'3ol, 0m(Uq,Cbo,
610 Abd36Cqxn36rA USU('!bU b0(,lr J('laobo$o brCAoL$rd)&lC6ol, Siqoor6o lolrjCaob CSCCOoTG
Afq0o('l6o6CarL.
JoAoboJAoACAoLUqD e5 JcraoLfft lrJC0or&abol., ACArorA F6a',CA6({,ol,r6J6,orq'd6(,3o.
er lrr6$r6ot'x!-0d6oJ6o a.a'JCaC6OC6o 8'JAolJ J(')ootxx,U |,J!6*BC1
eloffioJfi6o,
9(,6(€(). lrJr6C.Bo Ur.JAobSr6AmCbl'bC &t CboLAbC0Cq'or or30x(mtu6dr 6(ar6CAoo, l,r&6aC0r)a
er6o060q,o Jo6o. JoAobor l$f0UCb(. r6C%ol, c)6br6o'b0bol, J6o)OCbSo bCqfdqg.)ECq,o0b Jotaou.r,t
o,rgBx(mtu6)ob 2016 $q).,1' 9 a)6ool, N'l 18 Ala56CB.,(,) AraOJoGCeCq,o
"brCid,o8Cq,..1b 96g66goo3obs Ar
SUDqfoar6raCsol, ArsCAUqr,l6c6Cq,() Cd,aB6Cq\r JoAobff l, 5Jrd,\)ol'r ('r 3(')aoboJro)56 rdtuCboqr,
tuAMl6Cb0(,o,r o6o0r,Ct Cbotr lr.r$oa{nCAd,o0o eJao3C('ot, UiAUrbC(H} l$CACo,r 6rCrr,on
6(,)ar6Jq,\JUd,os,".
JcfoUor or6rad6(.l0q'c$b lrrbt(€8,Acr Cd){qg6Cq, !6Co3ol)r6. Jafolr,rlrj ar l$b3q€to8cr
96o369q, rd)Cql., &{rr,b 2016 $q,ol,28 6('lC0ACd, 0rAa)r66Cbr(to bC()a$60q,C0otr or6dbaje,
bo6oor(K,C8l JoAoll(rl]r UVSCA6,q rdd(B3o A\JIq,., 2009-2012 $q,Caob brr6,*Ro (n
l}r3Ca6qd,o-0el6oJr6o aJACAr.JCbr.
JoAoLorAo 8C€cirJqb
6r6oJ6ot
Ar &a$J36oqy, l,J(Nd(x, e(,)mAC60DOff l, brCoolr$id,AaCbitC
JibrbouaoCaCqnr Js'Aob(r,b o,i3&XQmtu6ob 66dr6C&d, br6r6&r&rc AD6o6Cq'o Jo6m.
(D 6Cartr, 90oLr oXbrbgb' bjrno6Sq,oL &6a)6ou o)r6rbore, Jmaobor r$r6a(')00b
"qD0C6'boCbobr
b$6bi6o08Ca{) ;C6@(3o A3$6q, oC6r s rb)qr,
Br6)$Cfb ar r8oeCfuq,o 5 8r6rv06n, eKn 9 rd,bCaoq, tu6rSC6Ao 8$oq'i mq((,cb), dDO
1]$9C06,oA lrrq,ooC6$n'r tfuglrgtrru, 6o63q,Bo6
orarrJJrJE o (iJc, rtugC JC6ooAAo qmoC6hnAob Sro0tua), A€CAJ&lo, Ar AgqnqTAob fuOr6oo,.
7t-
JoAobmb $Jr,{pAo6Cboo, "gooC6boobolrr q,r 6Ca!6CrACboU SrbrbCb" l$CrddACq,(')u Jh6o6ob aC- 13
A3bq,o(,, Aro&qob$o6C&Jqr, 8('6$CACAo 3.Jto6CAJ brboq€$.,ao brq,ooC69too 6CCUO63o ar
(\ro86tfflj SrOCaoU d,robJtC ofuaSaJoG' &S6(,Jbr Urn "l,JStqoBJqEL lD3.$o66q,Caq'cr
8)o6cl}" ScbaoJf,a$c.
8.3.3 oEB('t66$ooUU,'X)6r)a)br
,,brC!6oACq'a)U
er 9$rq{c'AJd,}6rbot, Ai6,CSrg'6CACq, CdxaS6Uq' S.,AoLorto
$,hbgq,o Ur1J6(, o6$ar,6ryr,tl Cqdotfi,5rqn Bc!t6&,o, A!q,&!360lrr (D Jd,o.rO.FJqtA
ArA.,CgJg6caob $d.,.i, Arao0o0J6dr &Jt$C8" J(.)Adrr,lJ 201{ SedJ 28 tu6oob lt7 AJ(6C&,<,Caoo,
ArSOjo0ClCq,(, brx.)rxa o6gar6ar0fftu Cq,adOd'aSC({, Ba6&,o, aoo,er36olrs Ar &6orCooUq,ra
b56ctfiS600ou $Cllr,t tsdrr6r&f,Ja, JoaotrD Ub6t6gCg$.,tst' l$Xrdx" o6$)d)Aroff l., J6o|rCOr,:3('
arao#cs6c0tb LJJoord) cq{do6cfuq' 6cl,fl6b$c h(''&rl(hU scbo3Cd,Ao - www.snerc.ord.
lrsCir6d8Cqmu t(')8)(r, {,Ao6oq}.,roeJqr, Ja{dlrol, I[ oEoU 49-C ACbqdr Acl(,,batS6ro')
qro3oo, 3a'oolrx't &,Cd, a(''6t!('(D Ar Ja)aotffU 2016 $qr't' 9 ('XlCaA6ob N8283 Aser$$C0r{,cbcd)
(,raOBooA6 box)t6(') o68axnaJOfft Ad,JW r6$odo, ir,a,q(€!O aa&aD 2015 0rq'U Ja€drorao
o6gd6a>Bd'[ orcarfr08q,ioot, U$ltJfuCq,f(,8olr, toxrtqo o6$]6A5offrr UJq€.1j6h(xr&'$.tu. 5a6,CoBC
!a53C J('lA'elUoU AC-aO AC\r'o &otbqDl,F6Cl0e'o tlJxrso o68(''dfs0ffr, AroCaoL 3l(lAClCq,CbotJ
SCMCq'Cbol,r Ar J(reelti,o aoox'oDUren grA,CAdr ('10g(,l, a(,0afrt6C(a0ob r6rq,o'bo.
buc6c&cq'o q'auU0c60o, ItrC$,o8cq'cit t{%)qn ra&5"\}',to."Jeo JolacClr,l., Iu 6,r3ob 49 c
a0bqx,l, tsdr.rbraobre, SJCA$46J Uqv6o8Cg"b Jd,Ct(l('C6Ob, biC!{',oBC(EL J6CaoC6-ffi,UO6b,
lrrdrd,oBCqx"t, &r,q'haC6ollJ q,r &&I&Cd6('r Lb ,Ldsd,oBCqnb lrlJJxr&CbqE At63Ao". 2016 SCq,U
lrrxy6o o6s(')ltso(xf, aACAoU olr(,acq A.JAr3rc,. lr'J(' 76 sc6,qE&,ox, ooo$ogbr, qbQJ6 lr6"Jq'54
erJargogoqxQJ 70, 6rfiqr$t6r6 - 5 (,., A,r60b(q'3C('o ('r68J - 1. 6rF,q{'b6q (DSArgogoqlA5
Ar&)$.3l},Jq,o os('' ay'oSaB6.,qn o6ga6a)0.rr, Jr6drtl6o rr,sfiJCboaoo, Jo6ao(,C60olq"J6oboo},
0CLrbAoLo brav6o,gCbrtqo tt$3fuqbb rr,bCZx'&,o', boqxq A$UboqBCArA ArOaACas - 8$obiA3br'br
blqobu A)q6C6oor! ar a(.).r,bq6ol, ('vC'bCiroC\,c'&,o,.
lD1i6o o6gatrrgrnb DOSAtu a,',oSa66ot 0'16 ('s348od,C&to, b51$xa o6Ao6,Ari3ml,
J.,6o r$v€a,CbQJ l,rxrdxa o6g(,)trr0fft
bC('ilnfu(x')a*ou CftoCfuCqrr"s,tbc
o,robJtC r',qc60 .i(,aotrr't) J(Tdoiqa8'J(r, wltoo)
broJaob )6 A,)66.6O06ot)
(publicinfo@perc.ord, 5[SC J$OCevr,ff o, fuArufqr' 0J6({1)aolr I',CCUO6|J.
8.3.4 3rAoUrnL blsdx'r Ub(x'6CAo er ljr('lC&'I $rd,aoCbr
ofr aa (lJ(/d06.,e$r q'r 2,601
aoC6
&{Calc(r'
A'J(dC6.{$C6o a6 ArAoS$COpq,Co[0o CaCU6aCbr
D('!S$COr('Sbr. Jsf.fxrr,
2015 SJ('b J'folr,Ja U85r,o,J 92 lrbqxdr, r',oAqfA$,CO &'q!&3('
Jr6olxrtu ogo0orq€6 gCb33C6abC: www.gnerc.orS.
Jm0oboi Jn+Cq,CbU lrrMo8Cq'ci, $oalqr, rqao6ol$O\)qCqx, Ja('CClx,U 32-C aCbq,ou
aclo,&'l36Cbb Jaraobffl, Lbgdro,r l$X!6ax"Aob olc0rbC, JC6d('|A, Jma.frxfi bbe{6C0o lr.txt6a)r Qr
Aro,$g qDtl$6Ce,i Aordq{,r $Cq'i e$&SCrtCUC}C(' J.6t , 0${,J o€ ACAo,hCAoirr, 6,c{]r Ub(mtu rE 0ol,o
6JF(b (DUC6C('('j.lr$6&rd(') JCd,oalAtso JoAdrDl, DArfugCCr(fAr Ub(mAoL 6JF(x)l, (orb"$Bol,
o)5cA)tC 16 &{Ao5.
$
pafttob, tu r'., a('|iAC(9CAob ACgC6CbotJ,
q,ooC6$r06otr 6rgC&1l), osr, &,qr8.,o.r6Cb.I
!6
o,rditC,
rOr6CoAC &rJiq,rdcJobr
Jclaob(ntr
0i&pC6ol,
6.raogC0ol, q'rqrdJ6ob, 0C03qr,
d,csre,o6caJa bSCiffio 5d,1.,c8{e JrfJs6oc0u 3cx6olr, 16 oArA )E Ja$$6qbb aa)6ot )firCb0q' AJ8Caqcc
Jc'AoL(nb 0oCr6 &qDftfCcr('Cbol, &{cbiA(', CSJ"tu lrrx)dn &6boqBC0o. O6oaCao brx56('' bbgqaoaot
er
P"J^u6cadr ACUrhb &Cf(,Jor J'fttrrDl, q.ao<-Jr, sce83c6a$C.
e,ro6o06C[Jfu('o.]tu, &ro,tx'B6d tsCao,h8$o Ja€olhr oeoAb A.)q'tS$CCpqlCb)U qqlCbbmu
aoC6 Srtr,&'AOCEq'o o63r'6al3oorr,r,aCec.rCq lrso(tSoqxqCbrA Oticlhr
o,y!trttC. 2016 SN,t, $ir,AalA0C6oqn o6$r,ar0ml, Jo6C6o(',Jq' lrx,Adqx.'CbrA 06()6oti 0ClrlbCb
&,eCAl](,or 22 6J(,oS$C0r,(,Ctu, Aro) Ao6ob: 8 - lvtoq'sqo Jr,ACd,o.lJq, l$o(,f6qx"CArq, 06(,6(,1,
o)a$i$C, 12 - 6r$oqxrbr6q JafCd,O('Jg, lriqgJfux'CbA 06oaob o,r')br'bC Ar 2 - Ja)03r6o(PJq,
bro(IJ8(mCara O6(,)Ad, o,r(1brt0 A'|o,bq6olr A{or3a$oq$,)tC lrdtCq,ra Crtqob od€olJ ECt$bC6.
一
一
5CPJb0
2010
21111
2012
2013
2014
12
13
14
るい o8
…
…
oqoJO( η
o5066oobぃ
2t115
2016
18
3
3
3
2
2
2
3
3
I
1
1
l
1
18
18
18
20
21
″
3
3
1
1
一
3
＾
３
3
＾
３
,edrYqq6r6AooL
^r6r$oc"rbr
がoJё 00o6066∞ しい0∞ あ
xo100つ o60亀 ooも ぃ Rチ ヽモ0。
康
"。
一
Ar6$)on Nol . qrBC6t)o,r0o,r lx)r ,q,rl.5r6oC6C68C(rJob UCJOf,)d'Ao
' ArSrJCboo lrb ,,C6C6,Ao-Jtfia Xot ryos'b3 b50CAJq'or BTAJSTAoU SoErWyt o e,om6$o)
6…
U,
liJ
"b6ralCbo
"b6raJCUo
uヽ が 0
。
1"
2'
J6a SJrtr,""
(J(6aJ('3dr,)
EJ,) dy6q,&r('3,Jr0bob
0Jl,
‑6…
"C%Urt3clr,"
"{&rUA('Coxrr
(brsrJCbo)
a&
"Ef]3r6o r6C6Xo"
・
AJb SJl60obC-2005"
…
. b ,lrrC6drC6Ci',0r,'
. Ar,'Cry]bqii6rt,tlo"
. li, "tlr'Jn6oBCqxrl, l$bcq€go8o
t
― 鞣 導わ
― 鴫り導
"
―
3JЮ
― … 卜● JЮ
…
い J…
b
r(d0r6okrro06J
. lrl, {ryAo-Jt6rl }.l,t6r(oJ'
(F6)wrd,o qruJ5t(r')
n6'詢
alb "X"g"JCr6""
alb ,{ffar,.r' (q"Jrk'
:Jlrr)
…
‑00・
(o urぃ o)
。
J耶 山 耐
y̲b脚
oo曲 ■ヽゃoJ F
詢
"Ⅲ O"o5n0
い
. bb
"CECl6Ao-I6o Xod,?aor"
. Lb nrbCdx,b
● ●3b
"AJ6('r66ob
o)t(,b,tq,Ar6o'
"brCyioBCqr"-U66rb
J60d,?ao" (Bn,$r53dr')
sb‑90
nい ・
""0出 融
Ll, -ts3lr)"
Ell,
♪ pOb
3bb3Xp
CECfra(,J.,6Jcd,A.'5"
EJb
¨
― ‐娘り蛉
― ox。 叱
Ю
― d田 吐理̀瑯
導Ю
― $"
Ant -Xoi.,?tor6 Uw,C6
AJb
ulヵ尋 ■ Ⅲ 膠 Ⅲ b
"赫
」焼
″
漁
ヽぃ
・
CtC66a)qrrlljl6o&J0or"
er6r6oo N02. aoAbar6CbCq'o,r 6l{''AC6('IAr 2010-2016 0E 0btso
.",,*"fi;;;
し、中
。。
0¨
uttrりoび ゃ。
b:
bb9o,ぃ nbO:メ
,Ⅲ
mro 20r
"Jr1
mrs
2016
14フ 4527
1522259
1"18%
1623110
1664802
165354Q
1688903
1401821
146Sワ
]499971
1529 187
1 5662″
1 556013
1 56248,
72,06
7,372
81 925
97546
126418
1
1
1653553
1 688'07
●いあ amい い●3で。
も
り0
mr2 ml3
7
,
1474537
1 5222
1 581903
1623117
,
1
4307
一
一
(D6n6o)o No3. rq,CCOr6o0JA'iA0C6o b$Cool, lr,Al6lj0 OA)
d$got qr'l60C0o/tqfao 2010
mll
ml2
ml3
ml4
mr5
2OlJ
871
871
8フ 1
1181
1181
11387
11497
0
0
0
326
326
322
322
211
211
211
178385
16115
16088
9404
2142
9136
2122
55261
22517
6o3
5∞
q"∞ 。さ
6。
4tXl
330
￨
＾
Ｚ
211
ara$d5
211
22033
1.6353
14103
14103
166625
8848
288949
'007
288949
9217
288949
フ383
7383
2881 5
2,8778
ヽ
53フ
574
574
52643
52643
でぃ
267872
2.67547
2684″
2684″
2,62492
262492
5055
268365
263162
5203
5092
22592
2.627'
2.6279
2,1987
5687
5687
140156
121786
1837
14144
143513
12453
18983
14,3513
410584
376233
39,509
3つ 800
37435
37590
3'4688
36255'
3,4351
2074
2210
394688
362559
32129
SsaroJar
6.1564
3フ フフ1
37981
416568
4,28328
ら。
胸中 δ
64.34143
5951フ 14
59螂 37
5938267
¨
552X112
615182
5908956
5223852
396155
5252562
410203
513368
516807
51 3368
(Ю Oδ
ら。や。
110
85AJ0C0r
o
中 ヽ゛ δ
3533
響
… 6sぃ
ぃ
ヽ3め 椒 Ⅲ
538
01038
ぃ0攀 Xで ゛心
17,71482
A5d, Act6rllr: IrJ3rt6o
15,0519
鴫
P
266292
123114
1840
12.453
1,8983
＾υ
０
6ror Sot6olt: l.D3sglscr
2318
150274
129689
20585
160'249
1398384
210865
392058
367809
2424'
380729
351626
29103
42531
586344
519485
45439
427801
5860539
0430
aJ6r$oq,car
い の O― b:ヽい
1｀3
,平n
し
りで
…
:¨
｀ 3め びい
3.2129
5,168"
53.52014
508525
ぃ 21X62016"
05メ %Ю N●4し 10,うし3oMoぃ o3rふ刃
2056
2,1∞
21)∞
lp∞
1.mo
17∞
1′ ①
l,卸
1脚∞
]D■
η 12
,016
qos6rd,o'o If5. Ced0ir,oC6Ct(,Sn l, (,r6slr,0Cbo a,fr6r$r<,Oa0q,o .t('}A&6oCaob ClrCqAo 2016 SCq'b
A$$rBryCbCqh Jtl6sr6oCao
ヾStttJ"
blt
bb.呟 型 ゛Ю
534%
9δ お 0い Oo0
Bδ
J00
030
"CECd'0o.Jtto blr "JJbClrl,
?i.l'')t.D"
C606,ac,ad\f,oaoc.rr'
105%
82600
196500
5 27CO
83つ
15,410cゎ 6.η て
、to
41177■ 6.η め 嚇
A16160,0 lS6. AlA6o0bfq'or&Jar
脚
Or。
0
67 42 0Qp5 Pて 、し
詢 や゛び030。 論 ゛80 2016胸 ob l o■ 修｀,も
AAA(,AJ6ScI&io,
$a5C600&{, 6Joq0elar 20 6 0rqrl,
1
´ a鰤 曲
゛
l
2
3
bb"呟 R鮨
bL
o6a. a6o0b.re.ob
もっで
aJcloc
I Jso-tD
o6Q' ad"-ohcqol,
r&,6c6ocao
GoJqfao
*Hff*
AalbAJd,Cb('lr
1 548.275
539839
0
8436
"r6c6acr-r6rn ] ,.*,*
973002
333262。
8
Lb qJrbCd,ol'
134272
134223
48
Ch6'Aal.a,(,l$t6o&J0or'
)0も
6ox〕 浚フじ
δ
ゃoも 、
Jb″ XD30ヽ
ぃゃoO(p00Jも o90b6m。 2016枷 q,ト
V4
彙 uSSIA
N F:0
●●mo饉
[RA【 10N
・
蹂
I…
―
―
。
̀
一
一
に
ヽ
。・
・
̲
●●￨―
て〕
′
̲
●― い ●4● ●
・
・
°./′
●●― ■
TUぼ
‐ ●￨
.ム
"
出 れ ,も・
6̲
v翼 齢い′
…
I' I
'
型 ′q晟
´角 協マ 励
=γ
ヽ
${5 8aC Un<t3f'dr 8.,6mrr,C6(x&.,
lrJ ,c6!l6OGJd'o
'ioaq,!6oo
o6q(B.(|Cr<tr6o Je6.oq.[ $r6d[ ri, l,j3.noC0r6.
Xa6raol' *.q6&a.[ d]ry,c6.6\ r,oaeX6.! JfnJ6<,J6' a&Uhcaj&- .<,JtJ6 ,qdd6.{&J6{,."t,
☆コ嘔 隕N
A$Jr6ox) Ne8 - C(xCOiqaC6c6ACOoJOq'() t dodd,, lrJoo.doobo l$3go&botr gc#foL &'b9q8oo,
fi*,
brb,xqBo
esbr6o,o N4 - Ct C('ob $CbCAot A.rd,bct36Cad, SCld,IEtbol, 0C0Br-0r6€oJo CqCdodxdrrabU6Cbolt
Sob3qgoor
゛ぉ ぃ
出
莉
ぶnaJxx、 oor黎
…
脚 3Ⅲ
2019 $q,ob I
2018 Sq,ob I
2019 Sq,oL I tufuJ6o
2018 $('.,b I oJfurfn
2018 $q,ob I orfurd)o
2018 Sqbl, I o.)furdn
¨
2018 Sqbl, I .,!fusd,o
2019 SqDl, I o$3rd),)
一
2020 $q'ob I 0163)60
2019$(,ob I
2018 $q,(,l., I ('tryreoCt'x1
2017Sで 。ob l
20u Sq,oL I
一
2018 $q,ob I o!fu5d)o
¨
2018 $qrir 1 orfus6o
2018 $q,ol, I c'jrJoaAof,o
2020 Stゎ ob l
2017Sqd' 1
2017 $e'ol, I orhY6o
…
一
一
2
aC636oo6,o 3
…
56
57
3が ゎ
Ar6r6roa!6o I
AJ5r6\)o16(,-2
3
顧 ゛ Юo
1056
2020 $qd) I o)68Jl60
2020時、ぅ010。 い
2020 $e,ob I orqlr6o
96
20
20
Do6o‑4
20
2020 $q,ou 1 or63J6o
7
2020,<Poし lS(
"506、
Bno$93o
蒟
n
2018駆 10oも lbょ 史
2020 $q'ou I oifurd,o
"00び
7
フ
】
でo
20211(り も10」 mab06o
lb側 ∽ 00"0
2017腱
■
…ヽ 2
6
6
03
"●
ぃ匈60■ 501
2021陣bloよ メnak漁 。
0
2018 oqbb I br.,ioraatd,o
45
n2
2020 Sq,ot I or63y5o
o6鋤 0●
45
2022,qЮ b1 0よ メ
η o蒟 。
∞606o00oO‐ 1
a06tt6roo6o 2
7
2022 $q,o! $6oq'o
60506め
嚇
Ю
2020 $q,oL I 5J6,oq,o
5o
び
鴫 b06oM
7
2024,q,oし 1● ●
Ю
彎0
01
3875
2017誨oも l ω 53…
530い
ar6r6J0o6o'1
a:t6t6\5al6o'2
104
2017 $q,ob I orfur6o
8
202a Se,ob I orfuit6o
"ル60506ヽ )■ 501
32
¨ ¨
Ⅲ
506:、り
"う
●●
●●
aflfu6r(t{'l6o 2
AJ6C6,riJc!',o-3
60506Ю 06o4
514
2020 $e,oL 1 oJfur6o
。)Xで 。
60506ズ
513
2020 $q,ob I or63Y6o
80506も Ⅲヽ 2
∞506、 30●。‑3
鰤
512
1()56
B:636s6clr6o I
…
511
2020 Sq'oL I or63J6o
96
58
510
2018 St"ob l
ar6r6oo6o 4
003Q゛ ル
面ol
606"6xヌ η
aJ6Jr6$c)Cr'-2
6Jfur6,.roo5o-3
59
3728
3728
Rbo
aO曲
2020ゃ 、
POb lも 0」 伽
2022 $q,olt 1 ofi1o0fu6o
2023 VqDl, I ('lCoalabC6o
2025 Sq,.,l, I oCooah6o
AC6Cd,sOo6o-5
2026駄 で
oし 15o00bp
BC6Cd)r0o6o-6
2023腱 oも 130」 OoO匈
踊
506も
が
":oっ
1
3
2019 ROblbJ"∞ 漁
2
3
2021 Vqbb I bdoCaa3d,o
ertur6o'o N10 - c(,CCo6{1Ca$6lrry,yCq b"ldr:dc8o ard&J(g(' O"rrrgoao
ordF?loa.,
ord,JiOorD&J(D tict[6,3ob fuJd,a,
ryg3:T:ぃaゃ
呻ぃ
申心
師 ｀中蜘い も中繭 P抑
￨さ
1
へ
cq{dornc6cr"aml'$r5&lcborr
桜ご 場 満 ぷ
3,853
&fi "&6(D86ob of.d$(rdUl6o"
Cq'ad6@tarmlJ Sn6tuO8ob
3o(pr6cr..)(,ilhi nqd:ll6lar,
O'r&Bcao ot:F,6ol$Ollo
1496
8JU ,,r6Ayr63rbo '
AJU
"rr@o<"lxl.rr6olr.t)ti.trs,'
もnЫ うoObn 21X15・
sirlfl6o' (ff61r("35t'o)
(ory.&r63alio)
lrb..r6r6acF.l6('l r(')dD.os
tsJl., '1106l.1(,16 yr(')or-f, S(o
^16.6!r())"
t b ,16r5^aFJr6o )a('|6xor a.Fxt6ripJ' (xfroio)3xlr.10olr
lrL
1.,1,
".ffi^aF.]l6o
.i)\Nar')
xc62r.'J ?,nffi!.tos" (Wat("3dro)
"rer(6asFJ6,('l xI'6x..'5
aff l(|oJ" (l6oa633lr,)
blr ,r6ri6^aHl6o xc,(,D.o! A.6n6r.ror" Cdror63rt o)
bb ,,.6fl6Ao+rrxa xI'IfDio.) L16 tUr,5" (ct6,o,53Je,3dr')
Lb, j6.6^cFJ6('I
,.m6.os x6rt6roor" 0robr63rlto)
lrL "ffircF.]l6o racfror {6il6yioJ" (8.oJt/.n3rlh)
●′
０︶
００
lrb jfi6rc}-.Jlrx! 2rodrxor ?'ffrGor" (r$3dr,)
2880
1250
1830
15'3
2004
2616
3301
1933
2325
5521
5865
4781
tJlr,roa('ll,)reid,otr rffiAo.$6&,6roo5^ (bJ(,ort 30bo)
8750
LL ,,b{'Da3rbo I
8.200
Lb.い
9.400
30い 2・
8Jt {qdorxrC6Cd,0C0oJ3q'(, lrolDCaoU JcfC6o(/Jqr,
一
一
lrrCdoJ6obolr
lAC6o
碑 OJOn05k。 Ob
中
Jars$bor
drA3obb.S3bitJSo
bb,,l,J jsf]ogq,olr lrbSq,agogo
が 漁 跳 ω
0082
Cq,CCOtr,olhlrocaJ'
bl,
"lrdrtio8Cqnl, l$bCq'8s(,tso
0872
c(,dor,(,kt$car"
製 瀞
-m*,
¨
8Jb ,CEC6bo O6r6L,o '
…
50038
400.〕 8
bb .,lJrCtqEbC6C6,Ao"
"C6C6ao-3r6o Xodrxor"
33‑6 10η
・
¨脇
35‑11038
1504
2683
6778
1270
33‐ 6‐ 10■
1 92フ
04■
5686
0932
2626
6218
2046
5638
3■ 110■
bb
¶躙鰐
0387
0496
0180
0433
35‑110 。 35‑110‐ ヽn Onb"
￨
Lb,nrbCox,L
C60d,am@lrof,(*J0or"
6-10 $, 35-110-tl) Aj]LH.
0433.35‑110‐ ヽ000も
6 1033, 6-10 'b3 Arbs."
0.4.n,6 10 'br 8rbe.
7,
︺
q'!6r6or, Nsl 1 q65q'od,CDJ(r, l$Sld6alCb.rJ e)&r6r(',eiE'(, ('r ar(rx' lrrCooi&rAoL do&r(',i(r,
ArbrLoro)CAqCAo
一
Ⅲ Ⅲ 輌 時 中
Ⅲ υ喘
lDC0or6c,AoU brbC
た
´︼
ｃつ
ＣＣＯＣｅわ
つ０
︐
８０ｃ ０
ｏ
︐
ｏレｃ 場０
る●全″●え′
＾
Cnぼ 赫 い ヽ
、ゆ ●aq輸 綸
̀わ
ⅢⅢ淑
…型 か
…
ｆχξ遍 ε
０
Ｅご８０
３
︐
中
静 。
一３ ３■ ３ ３
こピ ３ Ｐち ´
・
場
︐ ︐
(…
…
￢
17876
9005
80
A16560r, Nol2 - }J5Cb6,%o Art ob Aa'AMrd,CACq,o)J 6ra{D6a)br
bJflo8r0bq6Coo Aa!ft Ar6C0(T6oU
6maC6o0r
6CAm6o
2016
2015
1021621
939552
1
rto,J$Cn'tsrob(,36cA,
6oab6r6JAq,r8ol, d,loAC6obr
2014
2016
2015
2014
857233
33979
30549
27552
436293
56013
、lo6oO δ6
スr うoo
13780
〕
149593
"o
87241
24697
€,rJr'q,JBbCAo
Ы
●ぃ
b● b6●
"o
ar &C6o
876
36343
"聯
34128
108679
73978
a56r6or, No13 - 6C6C86xBo 0r'bol, ltdorr6ao a(''CAC(r) OJ6otscao
1 122016
0r6r$oq.c0ot q,qlC5,bo6ou
ヽ
qln$bJq'rar
鸞棚 榊
4
:
t,e3d,Jqo o.\dx'sJao
e(6t,6..,6CeJ
5
6
1711
1383
31 6b9
484'
1 383
34805
1 383
428'8
7
ヽ oⅢ e対 ■
￨lb.,お
"恥
, - alqrqn $6Am arlaMrd,Cbq'Cao
い oつ ●o300 0mom…
28575
FCa@ ffiMrt0aqpo
28575
Uも
. qDDJqr
28575
1
0)ぃ
2
ヽ 、蝉 Юoも
"中
つ%び
輛op"も t餡蝸 0%じ
302
129∞
1 383
44575
bb―
2,236
142'6
1383
44915
2,236
■542
1383
35161
2,2
2,236
3957
12178
1383
1383
34576
29236
29236
5093
1383
1383
35712
,932
29236
]42'6
1383
91,
・
χαら い
―
13t.か Ⅷ ゛ぴ
4
Ю
η響
"げ ao0b€r6.Ae.a.
' UsA-}l<'m
"略 S11@
.@56J@ffir6 NMr6.a@io
5
uヽ
"¨
- U5A.lJ(mS6@o
6
7
し ヽ
4279
・
ギ 6勢
―
"緻 ¨ ―
8
"¨
0o0b0r(,r6o.6o
・
ひ %・
Ю ゅ喘・
40,51
やメbCO口
し.が
9
"゛
匈餞でぴh
く
'00af
a、 ぃ arゅ o・
椰
《 ■ 6■
枷
面
3
.ぃ
60・
ド
23282
23282
29185
'171
1292
13b.い ゞ
…
ィβが,卜ヽ+・
3〕
8ゝ
37287
3561
29331
5042
12506
∞ 286
11 128
302
30286
29236
11
1 383
43 1● ●
11356
10229
1 383
43025
1 383
l1 848
"ocoα
cЮ
1383
1383
1383
1383
1383
1383
'6417
427,7
41 31
.…
榔
b…
,…
&iM$v.Fs'$.
- (o)b5cb SE.rdD …
2,236
292お
〕383
1033
l
3
4]]02
131.λ Jキ ゅ +・
braJrqr $AB@ aoabAJr,rbq.Jbo
e$reo $6A@ &aabalt6coq$o
= XXI…
枷 」
…
,い
察 Ⅲ
る
6・
■ ゛
ISt ttRoか い・
炒 沖 oし 押
鋤
・
Ыお
hゃ つ+・
鰤
.蠍 野 い い・
29236
29236
29236
40■ 2
1郷
34661
14551
1383
4517
〕2 ω l
1 383
●1 2
1066]
]"
29236
2,2お
15144
1
3
4576,
15567
1383
46186
29236
l●
292∞
10059
1383
143"
1383
129
1383
1lt'ヽ
￨,08
1383
1383
37127
43000
1383
1383
31186
1383
1383
1383
1383
3423'
Ⅲい
…
・ 9719
榔 .薇b事 デ
45763
■66
￨
40678
q"昴 びoメ ら
"り
J,中●い い￨
'い oヽ 摯
↓
"は'ド
"ゆ …
araJqn F!3@ &SHJitCbqrbo
29236
29236
12381
0)s.qoeb ttr
^Dl*arbo'
0■悧 蒟゛マびo
し
,0てが
xミxっ ぃ
。
,メ ス
¨
でⅢ
"Omabaま
2,236
2,236
16025
292
3618
292
29236
29236
1285̀
b―
‐慟
Opttp
贅たЮb σいこにわ。
co565c,b S3. n@ ffiba$r,nbs"x6o
(o)qd!*.,eb ltr'0os6dr.U^r$o'
つ,"‐
3ヽ ル 峰 コ ¨ い が
二Jメ
i18()5
4395
45169
45424
¨F
"o釉 x" "妙
ぼたЮb6oし くてゎo
31 i02
bsa:'$<"o 66m.o a.'AM56r8cdo
0483
6754
1 383
"236
29236
1383
Ar6rgo 968@ o.'AMJtrroqXDo
29236
11924
1 383
37373
42543
10″ 9
1333
413%
Ox摯 ス
で
.
46611
"IB・
t― ■●…
0300
DJ曖Ⅲ
O R6●
Ⅲ
勧●
い
… …O…
"神
・
い ,ぃ Ⅲ
´qp
―
‐b● nま 3n"rpO
■￨び rrもSuヂ
はヽ6n&ご ¶
やo
(o!b!(.6 56m@ ao8bAr(nae,$o
Oo
。メ
大
受
kり ●
oqド X"On4‑●
蜘 応答 Ⅲ
Dpぃ p …c い が
ヾ
収…
"ぃ
も
…も
ヽ
魚
ヽⅢ3‑い
緻
"蝸
"3,い
(POa
29236
29236
10● 98
1 383
l,228
1383
41017
15817
292
13
1383
440毬
1383
441'1
1383
ン 08,
9
2,236
。
…
uぃ り、●
￨
292
6166
で。
29236
9508
1383
40127
1077'
1383
Q¨ 側 oo。 蒟゛oで。
107,9
1 383
やつ6"が
E)rU,)o6dolr, rbq,oobolr($rqrar6ol,
&Je,OoC.qqJO0Ao YflyJa"qb
6)J瑯
い
い
。
い
。
蝶Ⅲも
…
Dc。
●
い… い …
睫綽
a…
…
…
…
"
…
い
"oざ
"¨
…
0)一
ヽ
いヽ中 い
anà゛
や。・
'ヽ qが
q"つ oで
い
"
…
1077,
1383
ol%饗
。輸っ欧
31」 d"Ψ 訳
螂 36‑
Ыヽ ｀ぃ
かmり 強
。販ヽ岬Ⅲ"qメ
よ■
"い ap● いち
い
.̲a̲も
岬
∞ 0輸 。
￢輸
'も
ゞ
輛
Q"o3っ で。い わヾ。
6ぃ …
'動 中
…
￨●訥 p"1軍 メ
"¨ 輌 時 Ⅲ
F$@ Adfbar6dqxbo
do,r6x.yrr a"&,0oJ,qbo00Eo
- saaJqr
!6bClJqD 6c$,6i6CDqr0o (Sr6q$
roaf(b a$,o,5tta{{rl
ac6cacqo
6!&Jq-
6754
11924
1■6
1077,
1 ●83
1383
Qつ 6
OqPo●由
0つ6
ひヽ 嗅 的 Ⅲ
●。
&,eor*'cadrJ)
0脚画 的恥 。こ、 い
銀 m切 噸 ぃ ぃ¨ ゛
螂゛
…
い・
J"ひ
…
で動
…
6゛ び
、0
)
…
- biBJ$q,o
F!3@ AoAMif,caq,J&l
q,rAiq,o S6${D AoAM$}0ae,a6.
1 383
0508
1383
Ⅲ
銅
…
Q"つ oひ ヽ
…
智 。W030"100bあ
。)―
ytttxp…
…
…
&マ0う。
救ひ 愉 r
(由
ぃ
ヽ)
も
。
も鈍Ⅲ、●ヽ O
線 び"∞
て
、 Ⅲ"α
ぃ
'゛
"attmり
せ
ひ徹 r
"ヽ
…
]238[
1 383
Q"昴 びp
14550
1 383
q,∞ 3で 。る゛oで。
…
oが 宝なかで。
0加
)
brausqn S6Sm ooAbold,CiqCoo
' arosqro $6fim aoAb0!d,C0q,C0o
…
ユメ
、蒟 χ
…
6508
1238]
1383
1383
29382
i482'
1383
29185
15618
1
…
q゛輌Ю
●3で 。
、ゅ%・
bl」
きヽ
ぃ0ぃ ヽBⅢ Ⅲ も
蜘
眈 '勢
ぃい中 m
…
…
。
Ⅲ ひ %・
泊嗅Ⅲ
"Ш
で。輸Юttqゆ
…
̀。
口 Ⅲ Ⅲ
&…
り 0お
6゛い で。
3
186
一
UlAJsqn
…
…
FA@ ac'Abar60aqroo
0め
16025
一
0)…
1 383
L\$cDqh s6cad aoea!.,rDqrbo
〔 x・ o 中 o¨ ω 肇 い ⊆ い
り Ⅲ Ⅲ 甲中
銀 Mや ⊆
。
銅―
撃椰
"¨
Ul,
"
,)J|cl9rrcr
"A,i6<,ra.6r,ttn"
as(bc.o $&md ooAbald,aae,aoo
292%
1669
l
3
29236
12432
l瑯
32288
43051
29236
8157
1 167
∞ ,6
29236
00037
3014●
9118
1 器3
39737
29236
12 ω l
1383
4322
292%
11627
1383
422る
o),xrRocr U, "tr$5&,A)to'
292
14381
1383
45000
痢撃務
13737
1 383
■ 3,6
"236
- @!6r@ SE.n@ ac,aba5r46("x6o
つが ヽ 鮨 ｀On―
￨
0"…
や m,vガ
ズ
"0ヽ
収
…
勧
い %・
・中
…
Ol融
"236
。も0‑O
"…
38136
32617
4619
29236
29236
8■ 9
1 383
39068
13● 9
1
3
440● 8
2,236
1077●
1383
41398
29236
14127
1383
4474●
29236
i07・ 9
1 383
41 398
11627
l
3
42246
29236
4059
1 383
29236
117%
1 383
346'3
42415
292
9118
]
3
3,737
292
l1271
l
3
¨
… りζ
… ヽⅢo対¨中
olLが
Mbn3‑¨ 出 Mttq"
30286
6475
1 383
38 14
:r)!rct,qo({ Ul, $A,al)rA,)!o'
292%
l1923
1 383
20230
13149
1● 83
994
1383
2,185
2,236
12542
1383
42,42
44068
40559
4311
12517
1 383
431● 6
29271
12312
1 383
42'
29236
11796
l"
42415
11 7%
1 383
42415
1205
1383
42669
。中
"い
軸
。%で
「
ヾnd故 郎 ヵ O―
颯
t厠
"a―
ゝ¨
●￨・
O
癒辟 り q"
"¨
- AraJq'o foCad ao€Mr6laqrDo
ヽOn。 ̲O.● ・
銀融妨時
。
。
おい
Ⅲ
● ぃ
…‐ 面 積 面 Ⅲ
"(メ
…
6)6UfrXr$ol, eJftlg.n!({t00.rr
…
lxrE.ff)qlJD6dr 6qbEloclqIlo
Gotso(b !.L "tJto qD 8rr,60r,
0〜
り埼心Ⅲ磁Ⅲ
t"…
。.…
中 角 Ⅲ もい 蒟 潮 Ⅲ ｀ …
Oo17●
Om00
め疫 Ⅲ´
諄
陣 い Ⅲ´
●● ●―
欧でい0
…tSkド gnぃ O af厳 い つ
' a)arq,o FgS@ A.8bai6i6q,Cbo
3m―
o…
Ⅲ
断
由
… い゛改 力an―
り
Oan
い
。
●￨・
詢
Rヽ 樫 ゛⑭
",Ⅸ
¨ い 鴫 oザ
υ9Ⅲ螺 p".ヽ メX"岬 b%・
・
き節 が い も
Q漱 率
0剛 鄭
al― "
…
.ヽ鞭 画 。ゅ%・
―
…
0慟
￨
￨
…
中 峡｀菊
● ヽ 中
対 ,…
…
tt l.!b.i!t-- f,r.t$o'
^)qrm.(r
al…
lSb・ C淑 っ 瞑 ゅ %・
"236
29236
００
$)sc8o(D a$ "qbbs6&to'
29236
12856
1 383
43475
7133
29272
11235
]383
1383
37788
41S'
2,2お
29236
17,4
1 3
1383
35373
40424
29236
12432
1
3
43051
29236
13449
]383
44068
292
29236
29236
3305
4754
1 383
33924
35373
40127
29236
292お
1915
7169
1 383
292%
11271
1383
32534
37788
■189
30058
14237
]"3
45678
29236
:1 754
]
423'3
0が ｀
お つヾ 。
600っ くЮ
]34つ
1 383
●060oつ Ψ。6゛ つヾ。
14381
1383
い
5042
1055
10,79
1383
1383
] 3
3)Uoaoqn &U Jau*, Xc&aot brto
1…
磁 詢
…
aoaMrf
,csq,r6o
…
a)a{,o $t!B@
瑯
り
…
Ⅲ
…
…0曖 メ p賤 ぃ つ0続幼 ヵ¨ 鰤
- (orAJ(.. 66m@ 0oaMr6.0@do
06Mbぃ コ爛も
磁Ⅲ dbnぴ ぃぃ
い
o。
'①
5
…
31
嚇
t'"P
ぃ 0● 詢 ヾ
取で。
α。¨銅J詢Ⅲ
…
」ル
れ .が 赫 ・
…
… …
-
Arer("n 561}100 aoab0i6.0o.6o
蜃Ю
0'叱3X"■ 0はヽ6静 r鰤
つκユ
qD65qn F3}D AoAbar6xbellbo
.lIho8.(b til, gxr'd, h60D.6qo
- AreJeo $5,gt.o Aoaba56r8er6o
USjDsm 56."rxD 0o€b0r(,.6c"$o
ヽ 。
q"16α }Ⅸ
また翅660し q℃ わ。
い。
"お
中 瑯 .● bcbm都 呻
恥
… ″
b♂0カ
g.Aoqr l$ ,!.Uri6 Xo.hpJ ort
e.r,06.0r0c6o'
3a)
5)bd
螂 ゛蓼
)―
鈍Ⅲ。。
中
薇¨ ¨ Ⅲ
"∞
…
…
‑0。
V凛
‐t…
"魏
an‑0●
6゛α
ぼヽ
■メ
ゅ 敗■
"卜
0000メ 争 ψ
2'2
"♪
ヽ
く
,モ.κ 文
""い
q"%び
ヽЫ
∫…
…
…
D
)
Sb6rqi $6rr@ A.6bar6CaqXao
3E)g.rnoeb t$
AloeD'
"Aar6an
'508
1 383
1 383
]383
3
oooゞメ5oむ 。
"
2923●
35661
41 16Q
41 398
A$160-,., Nol4 $grqfoArSrb0M,, bCdoa'rEo ArCaJ(n OD&'tsCoo
$t6o8Jbo, 2017 $(rl$oAol,
a.nja1x,
でい ″
0182
0043
0225
2150
0517
2667
0759
37● 3
0315
0028
0343
1714
0151
1865
25o8
0157
| 0.,t,
0021
0173
1791
0245
2036
3327
0386
27i3
00
0423
口
0326
2030
0790
3650
れ
ob3
AJL,,Xa6Xo)6
面
coo,ct(, c6a
も
asflcrtu'
"o8oObo360¨
ヾ
中
″
スo¶06o(、 麟
蒟Ыゝ
W"ヽ しT管ゝつ
O
″
0
n703
.
06tl.α 、
9t10'30じ
0
η
い ヽデ
9、しη
rBぬ
"゛
n.
…
b・ l
―
ヾ
読 時 η
蜘 呻
ぐ
"bd5d,oBCqnl.)
″
q,idn63
q
時
a.rrtr,ox)SJ(n
1も ,'VO∞
LrflciBrobq(,C&a,
″
σm
けⅢ管ノ
̀
AJL
1 2984
9/″
,♪ ヾ0‐
●3b ttb9‑も
鞠べづ
鰍 価
癬り
.
"Ю礫…
"″
0い ￨ヽ3
1 0355
︐
b""お い
￢
こてや。
名Ｏ
わ
ｃｃａｇぷ
Otp 3‑nS
め
b"う が
ｏ ぉｏＣわＯＣ ν３ ´
︐
…
る０ ｃ客 ０
︐Ｃ︑
︒
υ
ぅ
υ
Ｃ﹂
Ｏ
ｏ
０
つ
一
０
ゝゝJ3oo
3。ま
1
2725
0$q,A'tarttraCodr
…
1枷
鴨 、 取 角 0■
b3
Ja)al$or"
満
―
さ
6Ыめ
0
ヽЮ3
2860
q'rrn/8
o.Ull
0071
ら0・
03b J̀oOて メ
時・ 9Ю
bn…
…
Юい♂撃れ
時
Ψ¨ ″
い0
084フ
0847
―
qPか ■rプ 。3
4155
4155
q… ′03
0333
0333
椰
,9Ⅲ3b036脚 η
Om5‑
u…
b6
甲 B、 un゛J‰
1勢
b03601o.
"L…
・
00輔
hRい
師
Oc範
…
お もrB、 いで輌
●3b J郎 い
映
3ま
｀
qo・
も
中
o/m00
満
中
″
" 1史 bla3
ロ
ト
的
辮懸
1胤中
蒟 。噛
、い 帥
ヾ¨ ″
1398
""
2652
2652
0273
0085
0358
1432
04471
■8"
2643
0824
3467
86