„საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“

საქართველოს კანონის პროექტი მიღებულია
ინიცირების თარიღი
15.04.2014
ავტორი
საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო
ინიციატორი
საქართველოს მთავრობა
ნომერი
#07-2/208/8
წყარო

📋 განხილვის ეტაპები

I მოსმენა
✓ 63 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (1)
II მოსმენა
✓ 90 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (2)
III მოსმენა
✓ 71 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება (3)
კანონი

🏛️ კომიტეტები

  • იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
  • ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა

📅 დამატებითი ინფორმაცია

ბიუროზე განხილვის თარიღი 2014-04-24
ბიუროს ნომერი 171

📜 ტექსტი

საქართველოს კანონის პროექტი
Jttoal,\o lrl#tlo6gq,r.rlr3Je'r6o l$jrOo6gq,ou bol.,\rfu U$if,orydr lt)JdreBClro Jc,{gelb0o o3q,oq,Cbou ACOD6oLr 0Clsbg0 0gbq,o l. Lrjr6or3ggeru Jr6o66o ,,Lsjr6o39q,ob LoU\,oL lr.;0r6oryob UcJ6o6SLto 3oqgjUo" (ltjJ6o63q,rd) lt3r6o60q.ogbq,<n 0,>363, N"3l' 03 11.2009, aub. 190) 8cor6oq, oj63U tsg0q66o g3q,oqpbs: 1. s6-3 Qgbq,oL: )) AJ-3 6r$oq,o BrAogq,obqgb tsg0qg6o t<rgqrujgrmor: ,,3. oA qQrErArUq,oU UTCACAo, 6)('IaCq'lJJ0 QrtD6rq,C&Jq,ol., Uo33q.ooq'o 0o36u, er'br6lq,Cb0E ob Ctsq,CbCbo C6olCbr er aoLo a(,grq,CclbCbo AloUE,Cbr Aob 6)oACq,oAC rbq,o 6sorglr3L (,,p,r$r6uq,3bgq,ob ggq'C0rAo65$qC"). 6s0o0dogbgq,U, Jdro3g6o6U pr 0oLr0r6oq'3b ggq,3or rri rj3or gfio gorbl'cb e)'br6rq,Cb0q,oL ggq,9bu0o643q,9L (o$J6rq,C03q,obo,3ot Ao6olC0uq,o r6o03q,o63 UtsqlCbog) br669bq,ob,>sg. gttron po6oU )beo 6JCDCI$OCbU aofroU qu3olr 690orb63rtso qor'brt6rq,CbgqoL Ugq,30.>6o6c6q,9 6.:6oU:bq3t696r $oq'obgt1oor. ". b) 63-5 6r$oq,o Br0og.)q'o0q[b tsCAQCAo 534-osj6ocror: ,,5. Jo6ob eJtr6rq,36gq,sp .:6 aoU ggq,C0)As,6i00q,Ce 06oboL tsXl$bgb ltot6rqp('r Ll>ggdgq,ob r6UC&rAoLrU Jrtro3g6odrlr 6r0sDCaU er(,o096oq,Cbr Ur3gorut6o .)6.)0.)10.)3()o) JE )0 Jo6ob 0o96 q,>$$rrq'36gq,sq.o 36obol.t SCLrbCb 6J60brqoCboo, 0o6,r6or3oLr 0g0o,bg3gr6o. ory 6r6gb.:q-ogbr s6 q.ot3argcrgoq'qgr ACOr6oQ.)6 48 Urr(rrou br6Ar3q,('lbJtso, rA Jo6L Ctsq,Cb) JCal., Qr$J6rq,CACq,r(, Jb 0ol, UBq,CbrA(')E)00q,Cqo g6obol-r 6oorbo36oor 36ory3t6rq.orQ 0o6v6ox'Ib $96q6od &rn3gl6o6Lr, 6o0q,oll oA 036oD36oUc, 6opgb,>3 bJCQr$USCOoq'CbJ Lrbslq)oor q,r 16 br8o36)8CbJ, 0r6qo! Brq66oq,o.: brbblJucD6cbocD adoac er6r0ruq,o. ta Sc0obocarao, otc tca(,0oao J6r'rJg6rr6o )6 err3Argotsoq'CAb U.>8o3.>r6b, s0 Jot<rb 3gq'3b.: rjglr J6o336r'r6olt 6Jer$gBCOoq,Cbr 6rl-rc$o36<'rb ltU;0r6oryo0o.". 51 6c$oq'o: 5) 69-5 6r$oq'ob 830q66 qrrg0.:6ol-r 0g0qrg6o 0o6r'>6lro[t 5r. J6o3g6o6o )b AoLo er3rq,Cboo &o(')adoCbCq,o QJtr6rq'CbUq'rQ 06(.lbou ts9tr$50 qr4r696oq'30u1 6r.>66obtr q-or$r6rq,C00qlJ Ai bJECAr6OrgL ArU JA JoQCdboo) q9u3u30o63bpq' bJo3Jq,oU$o6CACq, $Cq') CtsqlCbrb Q) aJo br6bc)6,0oC(,9b,>lor6 J6qgqqgr6gbb, 6olr tsXbub30rg rqobCbt ojOU, 6n05q'ltg bgqU .:$61196 qgr'bu6.>q'9&3q'o qrr r.rjOol-r 030p616o Jo6o. qrt,>6rrq,3bgq,U ggq,3br '>$1, 6C6ots36r b)),l3olr'tU oC0SC. o)C erbi6rq,Cbcq,o CD6)U rab('l6b bCq'A(')$C6rtC' ojddo '>qo6o3fubr b3q'0r'r$96r$9 g,r6oU orjaoL ao9sgtro.". q-o) 03-5 6s$oq,o Brar'rgrq'obagb 0C0qo06o t6gquiSooor: ,,6. ox,J Jo6olj c9.>tr.>6.>ql0gqrsp O6(')Aot 0CbrbCb qgxp6g6ogCbou brakeo)6ol' 6g0q.o96 6.ro63393r, 6x'ra laou UrgpQSq'o rt6 sfrbS&'rou, JFx'BU6sr)o oqcbb 6oU 83b>fubtg qr':tsCrrq'Cb0q'L 6Jar$$COoq'CbrU, 6.:sgfl&cU 3U AJa0C6oqCAJ, glfoqnboor 66<'r69b.r. qrr$$.>q,9&3qL Utsq,g0r rCAb C6'qD1x6'rQrQ AJrLrBo36mb J6o3gr6o6roU 54grg$3Cooq,Cbr ertr6)Jq'gbgq,4g 36cr6oU qgrqr6kq'36oU 6.:gj03bol.t 63lrb3b txdp6od J6o3gt6o6orr6, rrroaq'ou 6sq-or$g9$oq'cbr UJboq,clo) Qr )f) tt8o3r6qg0r, 6r5qgr o0 0g0oD3ggob,>, 6x'rq.3bg 8tq66oq'oJ ArELtJCcD6Cbocr' Ado0C q-or6.)0Jgq,o. )a acaoboCarBo, ory tg0q96o6o Jt6o3gr')(')6o !6 Q')Baructtsoq']Cbb LuBo3r6U, q9ut$,5q,3bgq,t, Ugq'Cbr r&Ij, Jd)oJU6c,6oU brQr$UOCOoq'Cbr ". 5rltsBo36olr ltl..rr6l6orq'oBo 8CaQ36o 6o6>'r6lrou 03-7 6u$oq'o: 9) 63-6 6s$oq'ob E30aca QrcaJ$ob ,,7. 0olrudr6oq'gu ia ag\'ou 0g-5 q> d3-6 6r$oq'cboo' 6ro5rq'ol-t$obgbgq' aou 6rF)CtC LD3oorbgbgsg braorCau 0nEB.,6COr 15 q'er,! 3{D0o, $CJo6o A(')UAC6oo) rb OoeCbuq,o 0rer$$Cooq,gb,r 116 ls8ql6aggbo.". 2. 57-9 03bq'o B$og.>q'obqgu AC0AC6o 6r69>j6ooor: L ,,(,rtJ6sq,3bgq,b ggq'0br ,>jgt : r) ooelecu b6,rq'QCbgq'obroSou F6'qo0C6oq'o bfrlqxgcboL 16l'0; 6) 6ooqri.r obgr'lffi)Oo! ;0 3oqqllnU 58-3 Ag\'oor po6rq'oU$o69bgq'o ,, IrJrle13gtro 6o j09q95bgboU E3b.>bgb; 6) UrUrAJ6o,q,<'ltso brCOoU r6LJCboo,o 6r6boq3ob qQ6oL, brj6ou rd r3booro orrobt$3 3g$q6o0q'obott 6r6boqtoLrU Qr 5rbboq,3olr 5$1309 6r6r8C6ob ArAoOJEoU 9:o16olr brLxCq,ob B3g;6q50olr 09Ucb36 U$$.>6uq'olr bq9o0r$3 0ob63U B66Xbo o0 631$b3b, 6o0gq,og oult qgu6r0rgq'ol.t oCQCOTQ aorQor rE $9r6oq'roboor $o{6pq96o6ob trllu0r6orq,oL ;q6ots6gq,o o6go50rgou a) gtstbcla aooqnb lnU\T rblt0rr6oqpS'l6o3o q966oU r6/cgr 6':6odo30ol-t acai1racbCq'o s3gg3Cgou agurbgb qla6g6oqg0oU (6oEBo630oU)' 6rErBC6oU' UUJI l.r.:l-rr0r6oryo 6.:q-or$$5$oq'cboL rbq'o; 9) aooqoU J6e63Lrtso 0o6r$oqr3<nboL a0ACADA oDScCg" brtrrxJ0olr rbrbqsut6cbu qgs ttlrr0u6oq'o 6$boqSob qgrx'rtt U$OoU B) AJobdPJEoU 6r0r'rdogbolt jobg0':; l-Dlor6<'r30oUu6oL qr6ogboor Bo0olro6Sgq'o, aobo 3go66cq'o $) 0ooorbcr3olr g.43ob UJgsorqptcro q<'r6oLdogboU 6r0o9969br' ory lr;gt6orbg 36gj6gbr 6o6odrg 0ol.r, otrg aouo Jbq'(, Xr60r6or3q'obrU s6rpJ bJ35o,6Cbrb; 6Jo'CUrSol'' rb o1$olr $966olr bqoSbq'3l-t' 6o306sIU Uobbq'ou 6rAodoCboL Ao0qgo6u6Cobob B9L$3b tDarrioryob lrsjaob 6iLrq,CAU, s/J CU 16, C$o6sq6q93690c 6s0odoCbol, o6OC6CUCbL; q.or cD) Aooer.rL o6tso60r3or o) 0oorbcr36oU 0gOorbggrtso, Aooqeru o6tso6Ar6or b6,rqrq3bgqroll 0o316or 0og6t brAalUCECbUq,o sqg3gonU qcr6oUdogboll qlJ b6!q'(oCa3q'ou/0l.tas36493bgq'ou Jrooa6oboL/or3ottutsqCooL rpSSoroU (,r$CUC&Jq'Cbob qr$o3cboL 09U.rb3b, org ,>6oo, b6rq,qg3bgq,l.r/Au1rS6ACl3q,lr J{6 CACC6CbT 6CDq136o Urts6cDb3; J) $o6ruJljJor6(,rq,o Lbqg<'6ol.r AiAvarcr)3)AQC 16.>963o169lr I 0 c.oQol.,J brCo6ob l-robbq,olr ll0r5oq,ob l>jOob OsU.>q,3bb; q,) 6oAJ6ooL b6rq,ACbob Abi6)CL UJur0r6cr,q'o Lbqo0oU 6r$oqobrio3 rE [rr6gq,rq9 q-osbgrfuoL ts31'ro\0 a3$q5oaq'obolr q.o>9963bo1-r a(,lo'b(936oo $ 3op3il.tol.t 182-9 03\,oLr 03-3 6r$oq,ocD Dq,3!q'ob$o69bgq'o 0o$6oor; 6) aooq(.lu orffi J6OCbr or>3oln 3gq'3bo-0o3rq'grnbg6ob ts3Urb3&; 6) our66Cbq,r'rb !A Joqggjboor 6ror3rq,olrSo630gq'o bb3r ggq'CbCbool' 2. ro 60bq,ot Jo63cq,o 6r$oq'ol-r ,'or" i39}36i$oor 6ror3uq'oU$o6cb3q'o 0(,C')b(')36ou qg,>36rgogoq'9bol.DU J6cn33t(ro6o/6u0o0do363q'o s1p636Lr rnjaU u0 3opgjl-toU 56-9 0gbq,ol-r 51 6r$oq,oor q-ox96C6oq'o $3lnor' org 0oorbo36oL qr30rSogoq'3b'> CgobrWAeC6Cbr 6rAodoCbou o6OC6,CL,Cbb, J6ro3g6odro/6s0o0dogbgq'o 3sq'qgSbgq'os, grfnU o{6oU Urggd3q'ou reootsb36oUs'r6r3C ro6obsiJ c9r$r6rq'CbUqL raou tsCurbcb q.oJ tsCLJAJAobre aos$rnqolr o69<'16013o1 6sarndogbolr 0o0q.oo6n69r'$oLt tsglt>bcb q'r 6urg6olr lnb\,oL lrs0r6orq'otr bj0oU 0rltq'96b 3. ,>6 0g@tso 0oonocbgq' a<'robo.r36cb$c Ur6ob o'Caou 0cao'bocartso' Jd)rnJfl6o6u 6$orj3l.r qgrl.rrbsorCbuq,o qorQbC6oq'3bu, 6o03q'o6 QrbJ6'rq'C0Uq'0J ts3odq'3b'> C6oXr6JeX.o brJLrBo36oL t30q96o0 Jt<x'r3g6ro6orr6", 3. 58-g ACbq,oU JoFAgq,o 6r$oq,rl Er0ogoq'o0qCL AC0QC6o 6CQrCOooq': ,,I. J6oJC6(,6ar QJ$rE)rq'CbUq'b 6r'rorbo36oU ts96o\6>8o So6rU$r6 56q.or Sg,rggobo6ob dgd(,X6o I'rrJ6o33l.ro 0oj03qg63bob Br$u63bolr rq96oq'o q> qrttro: .:) brSrq,q-ogbgq,olj Jo630('o $r6Qac6) o,>6oU$6>$ 0oUo0'>6orq'3Uors6; b) $o6rtDl.$0u6orqmU bqxrO;; 6) t,Jl]JaJ(rroq'otj 6orJ3J6o ljbGxrau qo) LruroJ6oq,oL 0o9rl Lrjaol-r r6bcboo,o 6r6boqtoL b!5Cac 6)6rBC5oL araoor6oL oi('lbJSC J6oJU6o6)olt ECJOCSO('tAq'oboLr 6s6boq3olr lrbqoal; a9g)6,aCbou aCurbcb; c) brurarf)oq,o Lbecrar [rrUXCq'oL U,>rJgq,4oo $ ls3)Urgoo t,rUJaJ6o{'ob b(xnAJ "' 3) 4. 59-9 Olbq,oU Jorlmq' 6r$oq'L QucOsOoU 030q936o tso6u:6llol-r "b"' $3tsgbi6o: ,,bl) rO brjag't4 5caodo3bo aoaqgobrtlSobU aoU 0o36r ('rbroruq'oL tsCuJdq,o Brpgbol.r grCotc " 5. 95-g dpbqob Jo63Cq,o 6J$oq'c, EraoulqrobqgoU i30q66o d4prj6ocror: ,,1 $ 3oqgllloor Jo6qg$o6 6roAlq'oL$o6Cbgq' AC0ob3CBCbAo q-os q)C90C6oq'o )$l-t 6uLrBq6oll tl>br0rfuq'oL' J6o3g6r'rt6ob' $gboor J6oggblr 0r'r6r$(RCU UBq'C0.> 6$o0dogbq,oL ja3pCb) Jb 0JAr$g0COoq'C0r' 6l0l'30gbq'oU: ;) 0g 2 6,>$oq,oll 030qgCb ArCp)Or'rU 0C0Qg6o Bo6ut6l.nU 2' 6s$oqo: ri3L' aocryott ,,2r. Jo6b, 6o0xqng 6r6cabcq93bu (9r6naruq'ou €cu5bcb, Utsq'jcbr qg.:6rtsrgq,oL 8XlrJb3b 6COg(')bo6C6oU Q)OsqguUJgr6Sbgq'o $3t6oq'r'rboon g6ob " b) 63-3 6r$oq'o Eroourq'obACb tscAQC0o 6Xq9'>j6octorr ,,3. t3Jo6o €3$gobo6gbotr oCl)rbCb aA00r oCAo,6oaCq'UJO bCq'l' r$C6CE aoaqCbo cr'r6rac.oCb('lbolr Jo6o broFladocbCq,o ggq,3b$oUoq,or r6s)6oa06o oCOS(,OoECbob UrtsCd3CqtC pm$5c 5raodogbu' brbaobrQCbcq'o Qr br6obJQCbou qgrg0gbSq,or Jo6oU Aoar6cr, boubqnuurAr6oq'C06o3o q966olr 6r6bct66oCq'Cbr Oboq,oqr r6r'r6o636n ACOUoOobCboU bJtsCdgqtS "' 7. 106-9 03bqnU r) Jo63Cq,o 6r$(ryo tua(')grq'o8(9Cu tsC0AC6o 6C(9rCOo''o: AC$$COolj SCUJbCb ,, I 6.>0odqbob r6/qQJ Uot bq)ol,lDBJ6'oq)C66o3o CQCaEoL J6(')J0fxl6o p49696<q'3boor' 6o0q'ol-r rlrq'b g6tr36olj q-o,rt,>rirq,gbgq,b brAJ$$C6oq'C&,U OoqCbo(or6 C6oJo 33ot5ou 3r(9r0o' q536ol-t qol-r363gogq,o ggq,g0.>0oUoq'3bol-r 5,:Ao$6C0oo lroU\'oLlt0c6ory1b6c6o J6c,)Jc6o6o 3rq'qg3bgq'or fugggggol-r ts3usbgb qtq6g6oq,C6ou braC)ODEra(,C orrobr$g q'> 03'>p6o6ob ojOo r0 [,rt.rOrq,gOgq,U 0Cr$9erbo6erll JQ6ots6Uq'oU bJAr$U3COoq,CbJl., oqCbb "' oL 51 br$oqroor qrpbC6oq'o $CUoo' J(,)(,CCboL 56-C ACbE l' 6r$oq'o: b) 3o63cgo 6J$oq'oL ocaaco ar0aroob ts30c-o96o 6o6s6l.nb r6/Qr Jrrm3g6o6oU qsp6g6oql0'r troUbq,olrl-ru06orq,3brtro3o qggg6oU Ag$$COob 0glsb30 ('or 16 LJBo36(9cbr' Jdm3g6o6oro6, 6r'r0q'oU 0JQr$$COoq'Cbr LJ&Dq'oor ,,1r. C-orbr6rq,Cb9q,L Ctsq'COr rCaU, C6q4aC6Xg)A 6ubr8q6oU brAodoCboL 'bg0q96o0 Blq996oq'or 6do03 qgl6$r3q'o $ 6>61-r'>39o630oo1 6s6qr oO agaorbp3olrJ, 6roqggl.trg ltBo3rr6l-t' 63ao$3gr3o, ory $30q96o0o J6r'rJ36r'l6o J6 qoJrJArgogoq'gblr J6)r'r336r'r6ol'' ArArS$COoq'C0r 6')UrrBo36ot) Aorbu6,>q,gbgq,U Utsq'CbJ rCaU, i5CJoF)o b;tll0r6orq,otso. Lru5ar6oqx'rb 0r68o6C0r pBorfib 15 Q'Qob 3r('rtso' lf) UrBo36'('Cbr "' aoU0C6.,cD 16 aob brd)caC. ooqcl3q'o brQi$g3C0oq'cbr 8. 108 3 83bgoU Jo633q,o 6uSoqro 8r0ogrq,olagL ACApX6o 6C(grC.ooo: ,,1 o€ 'bg6q-o6o66c J6(',JU6(,ffiJ 6rrudA) er(,AC6oiq,3bs 16 ls[rs6o6oq,oa bJrUCAr q-orp636oq'3b,> J6 &6BoECb! bobbq,ouurAJCrcrryCod,o3o q-o65ou tsg$$goob 0gltfub q-os 16 AJUUq,T l-rol-r\,ob b8st6oryot JTUCboU0CL)ao ao690olt bJ6q,rta0qx$ou 3rqor, UoLbq,oburar6)q,q,CA,6o3o e$6) Cbq,r AJ6rbq,AClr. rA BCoqrb3C0rBo, Usj.>6o43q,oU 0ot3r6o J6o3gtlo6o $ 6oU 0o96 3gqr36.:6olrqn Jo6o UoUbqoUU;0s6orq,9b6o3o q9g36oL qr$ggboU C-or bbgr t-r'>Jt6o3gt6o6o UrC0or6obou 6.>6bottr6oq,3boll 3rq,q.ogbgq,9bJL o3otrt6gbL Ubgu J6o3gt6otlL.". 9. 1 18-9 Og\,oLr 09-2 6u$oqn B.:6orgqn0egU 090q-oC0o 6gerigooo: ,,2. 6o$09 g6qp qrso3oork'rb o0 &'rfi9ors6r6 0i6OrqJCSCb.,qr, 6o0q,3bq3 1X6 cfi qgr3oolbgq,$. raJuorbrgC, LrbJ0r6oq,r'r oqgbL txrAgbb, 6uot 3t6or ltj0Stg brAr.rdrb3b5q Ac,r$Og3bb qgr 3oorb3oL q.orAo,J3f,C0!A(,C C6<r,0s63oorb S6ologltrombl u6 SJc)beCo erJoobgoLr qrrl.r6gq3bob 030q-o96, 0rnUu0rt<ur,q,CA gbcQr 6rbUAr6OoU 0o$0gb tl:b0s6oryro LbCSerArtC AJU$6)gboU Ctsq,Cbr." 10. 168-9 0g\,o tuaorgq'oaQCu ACAaC0o l6gqg.>j6octor: ,,Agbq,o 168. qrlUJ6COoCqr, ('CA6r L qgoU3636ogqn Utsq,C6raci.rlq'Cbob ArArogC6Cbocr, Lob\,obUo0r6o,q'90,6qo ACaEoU (,r$gCbr$C JdxrJC6d6oU g.>fn Jt6o336ot5oU 0o56 golrldq-o30.) 03lr$r0olro qgrq9616oq,3boor. UoL\,outruor6orygo6qo p936ol-r Ai$gobrtC gr6oU ts3ltb3b p;q.o5g6oq,gboL 6r0ogc6rdq99 J6o3g6ot6o Stq,Q&Cq,nt, 3o6bgq,64or 6mr6oL qgrgsvlJq,Cbpqorb q,r 0CJe0o6ob oj0o c0 3oqpjbolt 56-C aubq'ou 5'6r$oq,oor e)e0C6oq,o g3lJoor, boq'o ArAbCEoq,CboU pdc4)r6oL 030orb36r0o 6rg6t46<rl-t qor'br6iq,CbUq,b aobo )bq,o 6rer$$Cooq'CAot aoqCooQs6 C6cDo J3o6oU 3xgrtso, 2. q9r'b$.>q,3bgq,l, ugqc6" rCab, c6,q40d,rara 6NUr8.86oU qr>q696oq'3br boUbq,oLrU$orloq,gbr6q pg6r'b9 grfrou 8glr.>bXo $90q-o6o0 J6<nJudro6or.>6, 6odq'olr 6re)0g3Cooq,Cbl U,>boqx'rcu Qr 16 Ur8o36)QCOr, 6o6q,r o0 E30o,b393o1r.>, 6oqg3l-t4 B.:qg6oq,or AJEUJJCCrr6Cboo 0do0g p.>6rtsrgq,o. ra tsCAob333rto, ory t30qr6o0o J6o3g6r.rttro rE) errJArUotsoq'Cau LrEogrdiJ, (9r$)6rq)Cb0q'1j 3gqr66s rj3tt, J6o3gttrcr6oL bJAJS$COoq,CbJ 6JUJJB.B6oU lDlrsfu6orq'rnBo UrurAJ6crrq'ob aoq3bgq'o 6r68obCbr bracrrCaL 15 (,qoL gx-ortso, tgJorio 0oU096oor rE oou 6r6CtsC Arerg$C6oq,Cbr J6 lriEog6eCbi. 3. -U t30q6o00.: J6oJg6erffir 16 l$braJ6q,q'oa &rUd0) lnlrbq,otir.:0#rorq,3A6ogo eCaErSC Cr6oU tsCbrbCA J6oJC6o6,oU Qr(.obC6oq'Cbr Q,) rE) 6rl.rgq,,> Uob\'olr U$rr6orq,oU JsbgboU6gbrio 0o6@ob br6q-o,>t03q'o6oll 3.>qg.:, lnU\ol-rUu0Jd)oq,9b6ogo <.o996r gbq.> q9.>o$gol/6r6)bq'acu ra ac6(r)hc0rts.,' bj$orggqxrL Ao)3t6o J6oJC6ro6o ,:6 OoU 0q6 3gq'g0'>0oLoqro Jotlo bLbq,ol.rlr.>0s5oq,9br6qo q66ob Ar93C0oU ar bb3> l.r'>Jfio336ot6o brj6or6oboL 6Jbbrn63oq,C6ob 3rq,(,Cb3q'C0nb rJoL6COlr UbSr J6<'r336r*6U' 4. cd ag\,tso Ooorrolc&3q'o 6,xgr$gsc0oq'cbot' ts0lt'>bob 66<nbgb'> QJ'br6rq'Cb0q'1 " I l. 182-X ag\,oLr 69-4 Erftiq'ob ts9Aqgg6 AJgo$(,L 0CA('C6o 0o6u6l,olr4r 6r$oq'o: 0gbrbcO 6s68obc5ol'' Ooe00ol' ,,4r. Ir\nr0oU 6.>$oq'obr'rc6o o6 k+6q'o ('!bC6l3ol'' aogbgqgo3,rp, 0olt0r6o(,c Utsq'cara(.)Loq'or, ra UrCacSo Q>$r6rq'gbgq'49 36<rboq' Jo6U aolrogu UbqooArt3 uE Ubqx'r0ob 6r$oq'$3 qrrbflrrSbob 5gqlb: "' ag\,n 2. 9L3$o6o .>aodacaQcl'' 0!0<')$cg6cbouct'r6r3c' lDjrrvro6gq,ob J6gtoAC6Oo 6'Aan6gp;fuqn 5
განმარტებითი ბარათი
0!60J6OCbooo 6r6rroo "bJCvl,orgCqx.tl, Lobbqrfu UravrrolqnU ts:O<'rO3ln 3e\oglilo g3qnq'C8oU 8CO$ob Ogt !bCD" lrrCld,oAC(Xtl, J!5o6ot ltrtoglJSg .r) to6.>qn ofu t'l68!0clr J.:'&r6J6t'l&l$oll 8Cb!bCb. r.i) Jr6o6&firCd{5o1, &aQcDob Aotgto: Uul6o3gln 3oqgoiUEo 3$obJdroaJgoL 6oqg0ob 6o$3$o.> l-roU\'oU b0rr6orq'olr (tsg0q.o6o00o: ,l.,bbJl qgut;rirq,90gq'ol-t o6oCd,cbc0oli l.toru6rpop qgrg3olr gbrtrgfu3q,Urgoguqr rggoq'3o0q'o ggggbgboUr q> 69iu6o$63boL s6rtllrS&'$o' Urj.r6o63qnBo boq,o $q,966o 6s6bcr6gogq'903q'o l$3r6o60qg3\'o g3qnqlbSbol-t tsgq.og6rqg, qgog:s6rq'3bgq'oU, 6o6o63 &6cBCbol'' 0<'r6>$oq'olt 6oq'o r6lrSboorrq-o SCoOBrq,) CQJ O6oAO6Cq,erO6.>Q 8969o649; 0obo o6OC6CUCboL q9i33oL lt3$o60pgbq'o 6ro09 ltboor 6J6r6OoCbo. tsCcgcbcQ, lrol.r\'oU lr.:0slor>q'$u60ogbob 6toor 6crboq,ooJooob J6 br0r6orq'o$obol.r sqq966oU 0oq$33s 6tx'rq'oq.o lD0u6orrq'qpr03l3o ori6,r6r.r gbol-r glonq, 6CbJ'bC J Q JaoJo(-oCbuq'o !.b) Jr6o6#,o&I5rrL Aot!6o: JJ6(.)bJ6(')CCOolj AoqCbob ao$r66 qr,rtsr6rq'363q'oU obljOoOUOoU brdq'oC6Cbr' er q.ortr6rq,C&Jq,ob o6$96r9bgboU ArjboArq'J6o Qr3sr AC0(o66CAoor'r6oL q-or ULtl'r3- otr Ub3r Jfn6goJgboll 6ur3rq'ob$o630oor' o0 Brfr5ob abccgScq'r'lb.>ao aoqcboo' 6rna Utrtr3-ob o$cbdrqg, <-ortu6sq1bgq'o >O S>OA<T sa969Ob lnl.r\'ob Ur0>6oruq'9r6'Ar'r3boll 6.,6.) Utsq'CbC5o' Frug cqo,rttrgbgq,or lDSd)('r$ot6otn Ur0o6orq'3bfn3o JiOCboo Q) 6J0 J6 Obr6CU, A6o€gbCq,cl3$or, 6<T 0 C.oJ$r6r<'C0Cq'b 3jo6p3U aorgq'o C$o6Jrqaq.oCbCbr tsfi obf r3boor J6o69ltU. r.0) JJ6('!6J6('lCCOob dot6norqrr n6ln: do6ocDJQo l6Uo 6q.o6o0':t63obL boubq'olr lj!0u6oryoLr J6o33Lt0o JJE(.)6J6(.ICCOoU q-oJ'br6sq,gbgq,ob 6oq'oU 6r$6rq9'rtso 0olro6ou obgoro 06ots363q'r'r3$o Utsq'Cbcbotr oU 0o6o]gboU 69:oor, t6o6ot6ogs: bolr\'oU lr':acfoq'ou lDdaob o')LrE'CboU 6ro6(')br' 3U 161 3go6uq0q-q6gbs 6r0odogbob o6OC6CL,CbU;r C.ortr6)q'CD3q'rc.o O6raboU q'o66olt aoo,t*r36"; Ar0<'rdoCbou )6/Qr l.,ol-r\'olrUs0>6orq'9br6qo q-o3g6ou 0g$$C$ol.r '>6 qgrtsrirq'Cb3q'lA o6<'rar$C 5s6olr' slr333 Argg5b;tC J6r'r3g6o6oU Srfiolr, 03l.rub36 Jtlo336o6oll eJi5r6Jq,Cb3q,re g6<'rbob q,r(raC6oq'gbob 6cgSAgbob , ra r8q,Jbrbo,!6 e$J3so6caooD ob. sqlEosbob ogq'gaJor cac'oJ"Jq'o l'rl,,f{ls'oL 20ll Sq'oL 26 ,;.i;i ;asg$;"e''Jb , i"pxrx aa56Ua3 a' ;'663s"6" Jrrr,rb6sgJbo 250-252 Qr 258 t'''lrtto'flenb ftbtpaQxa"' 25cDrt07 ' 1 (olebj6oq,Cbou OrUJEoS6Cbr 6rEUr3Co6CbocD AdoAC Q)brtsruq'olr 390o)b3c3r0o; b6rq,qocbcq,oU ao0J6C', aroouCbCbgq'o rq3Sgonlr qobolrdogool-r q-or 0t'ar36)Q363q'oL ors3oUggq,gboLr .rp333orolr ArSCbCbUq,CboArE 6r6or3ol.,Ugq'Cbou ts3Lsb36 obgo66rgoob aoqCb) Aoo&'r36ob 030orb333rBo; Qr6rArCq'oL tsCOUobo6CboU tsCLsbCb trbpo0oU 6s$oq'ob6q 16 $g6oq,obooro g6oboU 6oq30r; b6rq4936ob AbJ6oboEoU b6Uq,rqg eib!6gob ts3t-rubgb 6rbgbsqgcboor doar6o6s ('rb)6rq'cbUqnL ggq'Sbgbob 0rjbo6,>q,g6o qr,>63oU 0ot6oo SrbcIEJf)oCCOo oo6uq'ol-r$o690U ol''CCD AJ6r6OoJb' 6o6o6o6JJ, qort!65q,Cb0q'ou Ctsq,CbCOoU q5 ars' 6r6bo60ocq'cbrLoJb qg$rg0o6cbgq,o J6o69q-ogd)gboL brmJ6$cooU E3tr.:bgb oj0ol-r J6o336o6oU 6o36 rArLorErOC, 1gqroq,96g0oor br'b6.>102q'oc ts3q-o6C6otJ Srq,Cb3q,Cbr. cQJ%r6,rq,CbCq,oU) (rr Oobo Utsq'CbA(r6,:o3q'ob Ugq'Cbcbolt o6o33obr Jt(ro63l-tEo - 6,r6o0do3bgq,U, Jrrro33r6o6u qgs dol.t0ct6orq'91.r 3tsq,Cbr )6' Sjfubuor grdro gob6r$ Arbr6)rq,Cb3q,otr ggq,CbrAo6rg3q'gu qqrtr6rq'3&3q'oLor3ob 0o6o]3bpq'o r6ofuq,o0g UgeCaocr) Lrr66Coq,obrtC. 0Cq'oq'C0C6oL tsCQC0rQ BCbrdq'CbCq'o oC6Cbr Ul65q'':q-o Q)bg63otr 690orb36s6o [rrL,>6r6orq,o Ubcar,raou 6r$oq'm66o3 rE e)'br6rq,CbUq'ou erU$6Cbr J6c$CbSC Jrb('tbJ6(,CCOoo ooBq,COr Qr$J6Jq'CbCq'oU 5gq1fubot6 qgrJJgao6Cbuq'o tsCoQobo l-rr3oorb3bo: - a';b,"&AWq';P lffiobg g:t*>lt, tbgx qabct6':g'X0gg''tg' 6ffiob q.lryg,Uerg7Mr 0rd70& t ACbtqD J&'4gtu'zr6olt gDg6Cdq'J0ob ltott:8,:t6orymAo 6obtk4fu0ob 2gq'Xb': lrUl.r3-ob 0oj0gqn rl9q9rj6oou or6rMrQ, Jo6oU q.or'bfrrq'9bgq'':qp ub Ool.t ggq,96s0o643qXqr 06('lbol, oCLrbCb Jd)o3g6ot6l-r 6r0orjgU C.oX96C6oq'Cbr' boE'o o0 030orb3g3otso, org org 3ot<rolr Ar$J{tuq,COUq'rQ 36o0ob Egltb0b q-occ90C6oq'Cbou l.,JgCdSCq'o 16' J6bC0obli, J6et3g6xrt6o 6raoor6ou 096q36 6,>o61693l,6x'6 raob rgj03bLr r0 (oJeQMEqrCbrU '? 0oj05q9o 3r6o60qgCbq'obr 16 oor3ry'oLt$o69bl-r 36r,r336rr6oL qgrq-oU16oq'Caou Lrl.t0>6orq'o8o 6sltBo36gboU Utsq'CbJU ra83J6 ts30ob363btso. g3q,oq,gbgboU o)brbare, 6JELBgod)Cboor 0do09 qgr6,>6rpq'olr Qr$r6rq'CbUqL sl.r933 q-ortu6:q'5bgq'rqg 66oboLt 0{Jb0br q.orbr6rq,cbuq'JQ o6c)brtc 916olr, q.o,:c-o696oq,30ob 6.>SjaXbol.r 0CUIbCO ff)erJU6or+roL q9>p696oq'gboU U'>Ur0r6otq'o0o ggq,Cb) ra QraACb.qlCbSboU 6>U$o36r3AoL Sgqpbr u33oq'gbXqor o0 6rlrs8o3r+6boU Utsq,CbCbCAob Jr6.>j6o3gq'o 0i6txd)OoCq'CAoU Ut6UfuCq'bJg(')gJA' '? LbLJ, ACbqo 56, AC'5 Ar AC{ 6r$oq'CAo' 6o0q{bo0 s6 030o,b9c3c0Eo lrcL$ut6olq,ol-t c6o}cbJ q.oJbJ6Jq'cbgq,L o3q,oqtocboU ts3qp6uql' ao06 aoeCbuq,o 6J68obCbr od60br UJ6(')q'(')(n' Itq'tlgfrt'tt*l g.ryalaryloc*lt b.tbefio'gx'ao atlt$ol'JM) gg<'cot J6(,JU6(')6oU $o6caq.ogb$3 Jr6o6.l6offloo (DtJ6rq'C0gq'lj J6oJC0b q9rp66oq,Xfu6oU 6slr.>B66g0oU Utsq,Cbiu BCAACA 050oi396908o: 1) aoj03q9o .>6/c-o'> Uolrbq'olrlt0odroq'gbrlo3o (9C86ol'' 6c$$COoU 3r6o60qggbq,o0oor bJaodoC8oU qgr ct6o agliubgb 3fro3g6ot6olr qg4r655oq'gbi brurard)o,q'oAo cdr UuBq6qg3br tsgodq,gbr g6o46drrpuq pltBo6r6qgL tg6q96o0 J6o3g6or+rorr63 63q'oq'gbgbob or6rb6re 3o o$6qrgbr 6rlt8o363boU Ctsq,Cbr - tr90qr6o0 J6o356o6ot6 qqr$r6rq'C8Ugu (.) QrA\)Cboo' 6r6l)J35o,63boor 0do03 q-obrtsrgq,olr 396orb36rtso, ArU &l6Co) Ugg,C0J tCoslJeboabgqn qtq.o66oq'3b> 2) &rCacao 69q9$6ooor abaJSUo 3oo'r6cbrr arJUrBo3{6oU Usav6orq'otso Ll-tU3-oU lrot.rbq,olrUr0rr6oq,gb6o3o pg36oU c6qrl$ggbrlror'>6 AoAJd)q'CbJBo3 33tldoq9' 6slr$c66gboU Sgq,Cbr 6BCbJ (,)JbJbAJe, qgob36g3ogq,o ggq,gb,>0oLtoq,gboU 5r0oggbgboor gl6olr ltbr0'>6oryo8o lrolrbq,oLl-r$st+rorq,3bdro3o q9336olr ca.>$8cb,>t3 &6oJU6('t6ob qor oU ogodqr3os $6or(J6rcgr(Q blUJBoAd)QCtt 6rl.rsBq69br 16 )d)ou ECbrdq'COC(,o tca(,aoa JdmJgttrotrror6.' 3$o6J6ogl$oU ts6936'>q-o (toaeaoa ab.q,.a glEgbr 3gq'3b'> JFx'rJU6o6or6 6slr.>8ogr+r3bob Ctsq,CoJt 0,16 Cd,o,A) ADtr6'!q'C0pq'L acaq'U3CaJtso scas'iq6oa6Cq'o arqobcboq'Cbr 5$lt3go)(r,3boor 0do09 qgr6.>tsrgq'oU 6scl.ruBogt6otr Ur0ctiotq'otso. .:0 6q,oqg0oLr ECcgCOrcg, ts3Ago6'AC0') UoLbq'oU l'rJtu6c"q'ou J6r'lOCLtso q9r$.:i)q,9Ogq,nu o6$3fuU30ob c.o>gUcbgog0gq'o 03tqgq6oU 6ouso rarbo')6' ggqlbu0olnq'gboU 5$og56Xbs$3 6rnUoq-.g4, 36o3g6ofrolr qnlt3lrr36q3q'o jm666.q,.,, 6ug 6sbUr3go6Sboor 06o0363q'o3>5or brbUrJuo'6cboor 0do0g 5 ob 6r650ogbr6' 6od mq'oqlbgboL !"0,>frgq,Sanu 030orb393$o rQl.,JboAErSor $ ororMrq,, t30obU36g&iq' ts3aorfugggb8o' or3 t50qr6o0o J6o3g6r'r6ro l,,obbq,ou l-rrb$u(uq,o 6rrgj09bU Jr6o3g6o6oU q.o!(,oc6oq,c0$J cgJ !6 ocbcbJ brucq,o l-rsafrorq,oL JrUgboU6gb;Eo 0o33doU brb$DtAuq'obob 3rQr' lrolrbq,ol.rUu0rr+urq,9br9o3o q-o566r 0r6')bq'QCbr' boq'el boubq'oLbr0r6oq'5b6o3o I l$tr,t, AC\'o 106, 6s$oqn 1 . . LbL ' . ;; b:" r Bd,r'rJ"Jqo lrrlrrtu6'o'q'ob 2OlO $q'r'b 8 r66crl,lrll'r O)A)S$COoqCbs UTCACtC ilra"W<'b Wx-Wnl 1E183/Os Jr6sAr'i'898o 6H2' 9 eCaboL eJ$gCbou/6!6Jbq,Cbol, q,r Ub3! UrJr6o336ror6o 3uq'q-qbgq,gbr q.orgolrt636.> Ub3r Jt+m3gf rot6b.6 Urj0oJ6obob 0JEbo6OoCq'CboU - bottu WW BflACMT ABCATb We'Car Ulrb3-olr ors6sb0.4-o, qrtrl6rq'c6-Jq'l' r$l' utsqcb ltlt0cdoqx'r0o brdaou r6ucbo<r'o UrLXrq,.,U ASgvrK,COoL 83lsbg0 ll'>lsdu+oqx'r ll\mAr$g 0ol49Lt 6r6boq,gob.>U g3q,''q,CbCbol'' otErb0s!-o 8336gbr $o.>6oL ACUTbCO, d,r'r09q,c6 0.:U 0orqr6'> $ot6ob tsolisbg0 Bg6gbou 0%30o1 ggq'cbl gj696> Urj0oU u6U3boon er 7 e)br6)ecbcq'L 6.rbboq,3oU AJ6C0C brE)BCEoU 3o0er$;6oU q6oUs6. o)o6r$C tsUiAQb('rAq'obolr 6rbboqSob prtr6rq,36gq,otr CL Utsq,Cbr 06ltbr09br g3r6oJoU 3s36o6oU Jrf)q'rAC6OoU qor l.rrbloL 2012 $q,ob 25 (')CO('la66oU 2012129/EU q.oodrgioo3oor (036q.o6o00o: qgrbr8rgq'oU E3c.og6q.o ,,C.oo6CCOo3J") gs$3bgb0q, 0o6odqpr6 UOrbArd'OCbb q.or95r6rq,CbCq,o,r 3tsq,C0C0ot, ArM)6Cbolr pr qrsg3oU o4rq'Uu$6oboor'3 - b&frAJltry,furb A8wlbggg1et goErAACArdrC arb(')6Jd)(,frioou o.>6rb0rqo, qst>firq'3ogrqU glfubr ggq'obs 6uX66<'tl-t UoUbq)oU brar6oq'ol.r l.tjaob ArlJ!q'g&b, ory 3U >rtr 3$o6uq0q665bu AJaodoCbou o6OCF)CUCbt.' Cgdx, ACO(A, i)C(', oCoq)b3CAroo, J6ro3g6o6o/6$(')AdoCbC('o BJq,eClCq,o oj63b.:, g.>6nL o{0oU L>ggfuq'oU q&'rgb3r6otos6r39' 46oboll qr,r$rr6rq,g&3q'U .>6otr 63tr>b90, aor$<'rqml-r o69('11164o'> 6'r0odoSboL 6o0qn6r63oboU tsgLrbgb qrr 6,t66ob liob\'oU UlAr6tr'q'ou ltj0oU 6rL>q'gbb gnoruru$ro-q," lrtrq-oo0olr 6r0.rdror3JaQ0 J6J U63o)bCL 10 qrqoLrs J6ro336ro6o g)gecbJq,or 636otr0o36 890oD36uBo blJO6oU c-ortr6rq'3bgq'b UoUbq'ol-t lru0rtloq,oLr ltjOolr 6oltq'36o rADUorbJ3C' gobltdog0ol Ar - b(frgryCbggxrb Mxtul pOofiWXn AbytJtfuCs7<xrb W orrgrlqry'filt tggfi'ttt <'rffiCaff'ce'1b ab?aCaob WbCb o68oFfr,8d,b A*WA"U gegCAt ru"*,tr:["."ilxYffi-H;] lr.l-2. ' bUU3, a3\'o 57 (6) ' . S6(1iUq,o Urbror6oq'('lb 2007 $q'ou 391/9, J!rir06'€o 297' 347-350' 15 AsoUoL 6rar$SCooq'Cbr brJoC$C 10 0oorbo36ol.r B93orb333rBo $obiAeCbJ6C aJEo6J6oCdOoU o,r6rMrq,, Artv6rq'C&Cq'lJ aoar6o' 6')aoUc6cbuq'o >q333onU qo6oUdo36ob pJ cCbcbD Ugq,cbr br6sq'q-ogbgq'ol-r b6rrq,ecbgq,ou/abxJ36,c9Cbcq'o1j Jr$oa6obolr/oru3olrggqpbou 'rq36orol.r pr$gL3bgq,3boqgr6 br6or3ollgtsq'C6ou ECtrbCb Orrrpob o6go60'13ou' oC (tr9rq136o ltg6o,bg 16 ca0C6cbr er'bJ6rq,CbUq,ol.i o6goffo63boor b6,rq,acbJq,u/aux)36q93bgq'u. acbJbaoLo qor$cLclcq'cor t63.>qx36ro ttgtrobol-t pr 6U3bobot.r l.$3norb$C ADAJfuSCOoq'Cbrtr oqgbb 8rqg56oq'o qr6rargq'oU &36Xbolt l-roOdoOolr 5rogrq,ob$o63boor' - r0 ttbg,odolr Arbg&Jttu A/ubg| tu&Bgt5o*<x'bdt q'tU06CAob 0oabo06ob OgtqCb) BceC6xg, qor95r6!q'gbgq'1, CC69bs 3gq'obl, 6o6r6orcrL b6':q'q9cboU g3q,oq,gb3botr 0bu63lr ttbr0c6oq,o UbQo0ob 6r$o<'robf)€ 56 Ud13q'rq QrbUd)3oU tsCLJbCA tsgr0c-o6r'l6q,obol-r q,r9c6cbou 6oolbo36oor' J<'lQslLoU 182-3 aUbq'oo) 0oorbo36olr qs3atgogoq'gbrtg CJ6oL' o'daob Ar(D3)q,ou$ob0ouq)o 0ot6oor' qrrlDb5oroaUq'o 0CAcDbgCaroo, Jd)(.)Jg6c)6o Srq,QC&Jq'o oCECb)' ArAoooD6olr psqp&f 6oq,3br J0ob 03U$Cb. lrffi,dtr\ol AXbfuA a*Agt*'tt*-tb Aofi olMr fur60o98olt ?sacuqcb, J6t'rJC6<'r6o 3re'('COgE o od6Cbs' qgutrr6rq'X03q'olo3ol.t Jr6obJ6oCdOoU or6rbara, J6o63qg63bott 0ot.ro ggq,3fuboU qlr Aro 6r6bo63oCq'C6rUol)b Au3€Ao6'CBCq'o Jt6o3g6o6o qgr ts30q-o36, 63.>q-o6o6ci.r oj0o, 6o03q'ltg bgq'U 0o':$3ri96 br6ar663bou ggq'gb'r' ps'b,>6sq,Sbggo qgrbr6rq'cbcq'L cC6cbr oj0$9 836ofu63boL 6u3xor3boU gruJ6gq' bb<nattx g'tLtfrfuM) ,dt'd<'Rx'u lr$r6oq'9 Utsq'cfuaouoq'o oj69bs' l-r\naoU 6r$oq'o66'cao rE b6cq'o Qrt'c63ou ts3aobg6r0o, p;$r6.:q'9&gq'L 0o\39U U\x'ra':bg ':6 aoU 6r$oqr$3 aru$6Cbol') 0rT 16 rdq'Calj gtsq,Cbr. OO.,O3O9q-3i6or, 6('10 0otr>6l6oq'3U A('tCACQo 6)C(oJC0oJ qgrbpr6gq' lr'>l.ru0J6orq'o bbqxrartS qprL$63bou cgecbtlr, Qrtr6Jq'cbgq'U 6oU6b OoLo o6$5691130ol.r qg':33r ogob Ube-or'rOou 6r$oq'ob6o3o rb glq,gai, r,"Jop.r6 t $o6gqg l.r6gq,o qrrtrgt(r3oU 0gltbXb 6r6Bo6gboU 0o(4C6ob OoSC'bo' 9,:6e1.:ggab fu)goW7e>b ACbibCO fu*ry"''eon Oe'bob AopCMr gtgg$) 2s oCooabr,ob 2ol2l29lEu ('('6'cCOo3oU or ('56r8rfq'oL bruoroour Qr boodo8ol') 11 Sgbsbgb, ggq'5bs 63q:oq,CbCbou o,rbrbAJq-o, Jo6L, 31160 AJErObQCbl., Qn6rdJuq'ob r6o03q'8q3 rq6o66gq'o oJ6cbr QrblarUq'ou CCbcbr, oooqcrb S36oq'oboon 66r'rbo, grCOoU tsCUrbCb ACOU('lbo6CboL $u6qr63boU g$Oo Qr 0o3q'9 o69o60'4o) Aoabqor6o tscllrbca. $c6oq'r'rb.,olo 36oboU 0op90oL ggq'ca') 66oh6Cqx!3r6or c-oJbJ6Jq'cb5q'oll o6OC6CbCboL erUrOJSJQ, 3oqx6g 6rb 0og6o]3br Jt6ogbob 0o6r$oq'oL UOrOCl')o, r6J 6boq,ogr l-rol.rbq,ob, r6,:03c4 rljCAC ljrAoC,)q,rdo l,r8r6cDlq'$r6aoCboltl'r orr3ol-to Utsq,CbCboL Jr6o6o36o q-o,43oU bgq'ts3$gt'rbouqSou - Jraagbv <DbfttCM) ggq,g^ob 6,tffixnoC8ob SigPCOAWSo g3goq,Cbgbou 69q$6iq, 0ou.)0!6cr{'C grq'QCboq'o oC60br, b!6fl0)d)Or'lt' Ar'l$aCU qgr3oofi3olr qrsl6gq,Sbob tsgAQC6 w,ctagUbg qg>L$r+rgbob pgq'3bs o0 Aoi56oo'' 6t'la BCUrt'Cb 33Cqr eJJoobgot, qgrtr6gq'Cbol., Ag0q.o36 Jfx'rgCbtg Alt $6,CboU UtsqCaol' 0cr$63, dsor tsc)6ou, QrtJ6r<'C&Jq. .g.b o6g('}ffo6CbUq'o, '>36oq'3bgq'os 6C0Uq'o6Cbr l$3>6o60p3bq'o 6q'oq'3bou Utsq,ob(b b!6AJ6OCboU 3rq'qoCOUq'CbrA >0 6tool. b) Jleq$dx'rfil$ob 9o6r&9O<l q.>UrUgorg$')' b.r) JrEoElf,('tCCOoU 0oqgbrlror>6 AJJrgBo6Cboo' DCOoq,CbCqo brtr4gool-t q.oogo6r6Ug0ou $gs6o. J6 o$3c3u l-rrb9q'0$ogo bogai6oq.osb $,>66crq696ogo Jr6(.lbJ6c}0{tooU AoeCbJ q,0',33boom l.irbtr636oU 6.>0ogogrU. 6r$oq,bC: b.b) AJgq'C6.) SoUXCOol, l,r0C8ol'r8q'('l 3s6o6Jr6<'rSjJob J6(')ftloolj AoQCbr 16 rbq.oXEL 6r3q'C5ou Lrbgq'a$ogo bq3q6$oL lt030obr3q'o 6r$"<''bC. b.6) 3.:6o6Jrrn36l6ob 6l3q'C6r boCXCOolr bnrrXso 6r$oqtC: J6ogjgoU AoqCAJ 16 ,:bqg36l-r 6u3q'36r1 lrub3q'0$ogo b'ryq(C6ou b!64$ocD 6r$oq'$3 6.e) lrlbCq,o$o8olj s\o J)6s)6.16)o$looL, 9(,616lrg(,(, SrqNtCqCe'CoC0o: or6rMxg, lr.>bgq'0$ogoL rbrq'o go6rELU6o 3rq'acboq'Cbcbo 16 X3ol-t6gbr. b.g) 3$oEJ6,srC&Job aousqxns6Cq'o Er,Et$tCdr, 0Ccggal6t' o0 So6orcor3olr' r6o03q,ors 0o6.>16o116 gdBcqKlcbr f r6.rfnd,.6l6ob aojaS<ggbr: tsobrbbu6 AC(9CbCbU oti o$3caU' 561'b3! UlboU 6.3) 3.>6<'t6J6og[cro, qtrq6C6rlq,o 6lqtrUrb4nl'' A<'lUiJ6'Cbq'ob 6.>qtt .)bACq,ot ct(E6obs qr ep66crboU 6r6ls\36nb Jt6o6Orno: uUSoro ,>6 u6USbgrbU. 12 d Jr6o6Jdx'rfrioou Aosrdsrobr bc0dror$<'rrYrtx'r ljJAvr'o'q'Cedr'3 \3D6(gr6OC0o'r6' A.r) Jr6o5id)ofrl6ol, ffi r6rorC$r fil6oJ40c6ob qn6gl6r69bot>6: 3r6o6J6ogj$o ts30g8u3963q'os 6l6o3s3tso6ou (r'f'Cdoo3oL AbCQ3Cqx"boo aopgboor. 3r6<.r6J6oCioo 16 C$o6!rq0(.o969br 66o3r3tso6ott q.oodrgj$q36b' L56or.:8t'l6ob<'r o60r6otJ3oCb0o l'rC56o'3Cq't'rb A.b) Jr6ctEJf,oCCOob 0o0urur30r g3a6r'lbrl.,<rrr6 ArJr3ffi CbUq! 3rq'AC0Uq'CbCbo'r6: o66s6o'brgo360o l'T 3s6o6.l6o3j$9bol-r OoQCbo<r, v6 $,>f6ooj669b'> Cd)or8<r6oL'<'r brjJ6roBgq,ou $C06o6,>lrorr6 qrr3r38otfubgq' 35q'c$t"Jecbc0o' (',60b6'o3 Qr 06r3'>q'0bl6o3 6.6) 3.$cr6Jr6o6fl$ob AoardrorCor l,Jdu6o8Cq'{'il'j bCq,0Sl6pJq,CbCbo,.)E q-o.> Bgors6bdgfu borr6: ttjo6ogq'oL o60bttro3 qgs 06r3rq'0b6o3 Jr6o6J6oCdOCbo J6 C$o6JIQAQCAC0J bCq,0CJ6,Uq,CACbbr Ar ACor6MCbCbL. qg) 3s6o6Jd)oel6ot Aoat.>aggoou idrcll3Cu0o &EC&gq'o J('}6ll.JrcPooooCbo' cQ.J) LrbSqro$ogo, $'rtJlbC<'ESoRo )V(gr brgt6orraofnlro o66.>6ot4oVq.or$gUCb3q'Cbr, CdBc6,OCso, 6's'aq!coa)o 0r'r6rftiq'3ob': 0ooqglt r6LCbl.'lSol' ACAd'baBr0o: 3.>6oEJ6ogJJoL BgaUEr3C8rAo, JbCortu oglrrJogoou UJAo6oUO6oU Aogr6 3s6<n6Jfx'rgl$oU 0g3gtu3CboL J6c4pl-t?o Jr'rbLUq,O)OoCbo otu6oCberqor bUbqnL bAl6oq'oL 3u6o60q936q'oboU ll$50'>o X0Ugor6, 6oaCq,oo 83j36oq'o.: UoUbq'olr lru0sr6oq'ob 6r66rbo6rgogq'9bgq'o C$30bror0o6oUo UoUOCAoU 69got(r6olr Lr3oo6(gobrooo UrbloU 0o36 ll$30':o a63gobts36lp66qxrbJtso0cQoJ6lsbgq'O$ogog$gbsotqlrt3l-r.>br6oLLggttrotso LrrjaorboboL ar6aJbo6,oocq'cocq'o r6rurac$r6'aco (r6'>3o03t63ogq'o) "c6oQt"Jq,o Jo6Cbot $r6AoAJQbCEqC6o, 066o91696o Ar CCl'jJCd'OCbo J)b(.lB6elfrloob 0o0t4.ogbr0o Oo6r$oq,gro0l Oooqo J66CoBC a3{6oJoU 3u30o6ob 0o36 p,>gobr6l-rgbgq,oJr6o5fl$ol-r"bob\'oUUr0'r6roq'ol.r69go60oUabrt(rqrJ]orir bjs6or33q,o0o" 3flbJ3r6$6,:, r66o903u 0oq'r6ofs, 6o03q'og r0rUc"!6rgC )6ott bobbq'oL Lrar6oq,oU 3r6cr60pg\oboU LJi&J0ro XbUtsoU $ca6o rar3c Jr'ocdoou bcq,ao$Bo6os, ltjs6or3Sq'o6o oagclgca(')cQJ G'5 J6(,ftloou ts903043brtso $3q'oq'o tscoor6r Auotsq,o('Itso 36<'rboq'0r 3oi$o0oq'o60r, Jtrx'rggl.rolrfu orb 316 qgso36c' qg.b) 3rftn6Jl6o9j6ob 06SgBr35b.>tso Ao6,:frqp ori6r6o$l6ool-r (qg'>$9u9&3q'Cbol') .>Vqgs gltBgogpb ogtsJrC0r Jr6o6i6o&bolr 0o8v6or, rUooxrlr r6UgboboL 090orb36r0o: J!6obJ6oftloob Jor63$qe3q'o 316(,160.) 6r6boq-Jq' oj6s 336r'r3'>3b6rol.t frlb&6ocDJ6 r66oCAJr Aoq,r6o)o,i6. 13 C) JJ6o6ld,o&tr0ou €Oit6o JJ6oEJ6ofi loolj rSood)c,.) LrC.)6o3Cqx,lj ryJ\)ooool'' U$o6oLO6)(')' o) Jr6o6J6oCd5oU o6(Eorost6r,: Jrbo6Jf)oCCOoU ()6.]0()10(')6.)r UJCJ6oAC('ob Ao'r36(',br' 14
იმ მუხლების მოქმედი რედაქცია, რომლებშიც წარმოდგენილი კანონპროექტით შედის ცვლილება
LrCr6o30q,r'rt Uobbq,ou lDorr6otq'rll, l$J6r'roClr<'l 3epalUob oO Sobq'gbob 6oj03qn bf,Uq'o 6C(g.)doo5, dxroqlCD&A AC(r,U Ooq(,q,Cbr: agbq,o 56. JoSob <,9c$sfr.>q,!rbgq'c<o 66obr L q9s9:r6.:q,3bgq'U cEolcbr a<'lwot $cg) c|tsgcbr cgr clolj6cbr aouo gScq'r ACl3rq'C('lbr. - UoiUq,ofr Uo6.>6orq,ob Jt6o35U8o qr>trr6'>q'9&3q'o oU6'oQC'"Jqo Jo6o ao6sfuq,gobL $s60o0rqg636q'o6ooo Utsq'Cbr&')boq'Cb"o rQlg6Soq'o Jo6ob Z. a303joa"L, r6o09q,l-u6 36o]36,: qgr$u6rq'3b'cq'olr $cq'r Utsq,cbr QJ 33olr6gbr 0ouo g33q',> ao3rq'oobo q..iototgq,nb ltj0g0o, 6o03q'ltg q-ottr6rq'clJq'ot' bo33poq'o 0cig6r' 51" "a q.osb$rqlbgq,oU 3tsq,CbC6o C6olCb) (D 0oLo &'r3iq'3obCbo goU63b'> OoL t6o09q'o03 ;q,", oro,gl.)3lr. 36ron qx'r6oU rbqx'r 6rolCU.>0CbU 0odrolr q.o>3ob ?90olbg3s6o q-orbr6sqpbgq,ol.r ggq,5b$o6r63q'X 6r6obrtQ36CbJ $<'q'ob36"cr' 4. qrs6,>6rgq,oU aoasreCbob rb 03q93q'o6olr 330orb393s6o Qltr6)q'cbuq'or 6obp5o0oq.os Lr,>b9q,a$ogcr, 9o9:o396o 16 og6oqgqJq'o J'6o, 6)oACq'l'ro tsCodq'CbJ 9:or6o. 5. Jo6)oU C.oJ'br6Jq,COCq'rA rE OoU 5gq'9b'>0o6o6q'CQ O6ctbol'' BCUrbgb Jdro3g6o6ll 610or j3l-r qrtq636oq,36,>. i. cr"3, i"O"t q-or$u1.>q'30gqr{9 g6<'rboL qurbCb 9':q656oq'3boU 0rar'r0D6ou ACOAC6 nltr30o6b, Jr6o336o6o oqgbl-r 6cqg'r$gg0ooq'3b'>U' 6uo6-g33r, 16o0 saolr ttrggd3gq'o 16 q.o 6JTCCAoU CU J(,0C6ogCbJ. asb@ er'br6Jq,Cb0q,l., Utsq'CAJ rCAUI r) o0clecl) b6,Jq'c.oCbUq'oljro3ou Srf'qo695oq'o &rr':q'qpSboL >ribo; a) bitr;O-roo,C,.8o Loj0olr $rLgboon 6u6boqSoltU q-or l-ttr13q'ou ECgrd)QC0oL ACUrbCb LrsL,>0r6orq,o Lrbq.ocrOs$3 0otr63U 839690r $oo6ob 0Xll$3b, 6o03q'og 0rlr 0ouqt6s; q66ott c6/q.or 6o0odogboU tsC$$c$ou 6) CBrUc,(q Oooqolr bolrbq'olrb0J6cDq'C&t)o3o igU.:UgO q..rq9mO"q,9bob (6r68o63bol-r), 6r6.:896o1-t' bbSr AC0rXrACbCq'o ltU$rt6oq'o 6Jer$93COoq,CboL JUqo; q9) b.,oqol, :O"tgLAo Aobrsoq'C<'rboU ACQ36;qg 6,>$96q'o bst6aX0ob ':6rtqrg63bc; 6r6boqSob qg6oU ltj0oU 3] q9t"aogO.r.,- 6.:0odogbol.ru (-or Url.,DAJf'oqx'r jo63br; 0ol.ro 3go66oq'o tr;$o6crXbol.to3olr c-o6oCboo, BrAo6,oACOq'o, qoboUdogbolr lBS6ouq-36o 6 u0og963bu' o13 ltsgtlorbg 3)" 0.c,o,bo3olr qrs63ol.r i6 oxrboL $6rrrou b6c41bq,3lr, ftgjogb., 6(')6oO3 aou, ou3 0olro rbq,o 6,>or3Uu3ol_r a:60r6opq'obrU.>6/qrr ltagor6gbrU; t) Oooqol-r 6s60;r663ao or>3oln ggq,Cb.>-0o3rq'Xrnbg0ob tsgltbgb; or) oLr66gbqnU s0 3oggltroor 6uo6rq'ou$oSC&Jq'o LbSr UgqCbCooo' I l 1 1 2011$ bJCi6,oBCqx"U 201 I $q'oL 28 oCO('loS6oU 3s6<'r6o IF5l70 - 356aoc6ao' Agba,,o 58. o6Er'rffir6or @r 6J6,Ar6O0bJ l. J6oJg6od)ar artr6,Dq'Cbgq,t $obJt 0.)d) 96qr tsCD$gsr0oEx.ll'' 030q-o36o LsJ6m69bo AaTCAC(oJbCooU BrOr6CboU J(,ooq,() Qr ('6('l: ,r) br6rq'q.og03q,ol., J.,63cqo $r6(''dC5r aJaobOd)JO aoi'Jatf)o'gCbor6; b) $o6rl.,JbJAt6drqx'r bbQ('lfu ; 6) Lrb,>0uioq,oU 0or.>3rt6o lrbqmOr; q) Lulll0r6oq,o l.rb<.ooar UrbXCq'oU acgrf4-og6oU 03ltb90; 16 L4rttSoo lslt0#roq'o Ubqx'r0'>' C) Ur$Cq,rO.,o i "a fuuq,.t: Jo63Cq, 6r$oq'0o r96o063q'o obgo664o> qrrtr6rq'C&Jq'lr 6(9c-oCl'$ Ub3rb3r6o $C6oq,(')boo U6eJ brArUlCL, 6sfiq-oJ od ogoorhggoLr, t,Jag,rq,9o.,- 6iqs60.> 6o6o3rrryq'o> 0r'53&9q' 6ld'car'l3bcbtso qu l-r'>36':6olr qrttrol-t odq,33,r ts3lr$r6ot.ro 6rq.or$93g$oq'C6ou AoUreCorA. e i-ooi5oo6" SrqrQcbgq'c'r 0c5o3ooo6cJ q9'>t'>6lq'369q'l-r ttJtiogslto tsCor6boCbob erQCbr. bcj,:t5ory7qnl 20i0 ff(nb 2a lr0lOJAU6ol) &6t'6o N3616 - bbA I, N50' 24'09'2010 f ' 03b.328 OEbano 59. boL,bq,ob UJA56o<'"oL Jd)r'rg0btso AoUrAJOqc''pU EiEog,n -A-LrXgcXoU' BrO(',A6()ObJAo 616!Ae)Cbgbo i a.rrraiooq'9, 619o6o 0l$15q'o' J6o3gtiot6o' 5r0o0dq65q'o rE bJLraJ6q('(, Ubpo0oU fuo3u6o 3c6 Oooq3bU 0o6>$oq6r'rbru bobbq'ob l''rAllr'cr'q'olr J6o33U0o' sb >t6833q'o; ,); 3iooooor q.o4966oq'o $3Uoor .>16 ogo orJ6raQcbobr$c aJ6o869q'o b) r0 U$a3tso acl6r$oq,C(',bt c6 0o6r$oq'3o0q-or, 6o6o63 0't6rq'<9X03q'o' rQ.o3oJroo' or"3: eJb6Jq,Cbgq,o, SlUJ366o, ors6ryo0r6o 16 0o$03; q-ortu6rq'30gq'oU oSrbolr $66o ':6 >bq'o 51 r6ou 66rrecec&Jq,ou, rQooJloob , 6ror3Uu3o; rt6o$; 35ofr6gomL oarboLt $6630o :6 lbqm 6uglrs330o rl.tu q'os 3l souSa.ou Lb3J 6)6caocaJ, 6crac('o0 Lrr$3ou bq-ool-r OoU obogi$g6ob q-o) otro6o 0og396dog\'r'rbrL Z. a"trOtO.q,X &g6 AooQCoU aotu$oq'gobru lnUbq'oU tr>6':6oq'olr bujooU r6U90oor t6o6o66 6obboq6r6o, oC oAo !a b.:j69tso 0o6rfiq'3o0c.or' .0r0o0doCbCq'o' 5o.3g,i"4", $o6$rLr0srrlolq'o ubqo0ob' :ot63cq'o obU$r66oou' u$Jcq'roor'r 16 ur3tiJ6n. ltUc0.:6oq'ob 0oU$s6oryg '>6 b'>lsdvrpq'o U\n'r6ol'r 0<9o3>6o gU $0Uo &'r6r$oq'3<'r\t Inbbq'oL [ru0r6orq'oU aiocq,cgcbt o6 0olt6.>6rorq'5trg, 6r'roC('o0 l.DjaoU s\'.>cg 6$o3q'C6oq, D6,CAoC0ro,r 0rao orbbc)qBroo' S i.tr.>al6l-olq,C a36, aooeCbb Ar'l6r$oq'Cerbrb 0olr 0o561 0oq36gq'o brq.or$$C$oq'Cbou 6rao tsCorboq,o UrBc66ob 6s6boq3rtso' i. t o3ioqgq,,rt g$c6rcuo ltUr0r6oq'olr c.ooc9 3Jq'DOr0o l-r'>j0otr 6r6boq6r0o a.Ucaioo,q'otr aer6J$oq,Cobou 6.:3o0r6o6b.:3o 0r6CA<'rCb) 16 r6ou JQ'6)C r0 LrCaoU ll3rbgrx'r $3lroor 6s6boq3JAo Aobo 0t'r6,:$oq'3r'l6r' 16 5. J6oJU6,of)oUJ eJ bJSoAdoCbq'oL AoCd s,r3o!6cDo tsU6Coo0bol'' tsCU{''Uq'Cbr trol.rbq,ol Ur0o6coq,ou Jtrro0gLol.r J6O Cf,o, bODQorbC rdr rbfr3oq'obL rA UJCaCtso arcD tsC0e6(')0 0(')6r$oq,C(,brt . el fi.iUtqoU LrAr6oq,ob tsj03So 0o6.:$oq'9 6lAoadoCbCq'o 6oEs$oq'9obrU gt6 0cnq30l-r q9r63oU abJ6ob &JDaqo6c,)aq,(,6ob ulgUd3cq$c ltU.>0strrolq,<nb 6168o690ool nifr4oO3agqlopaodoX0o 0oj09q6Dr0o, ory '>t<r idrb3&T bU QJg3oU Ab#'ol' So6rbSJ6o $gdroq,obooro otbb&rbl 0.1bc',o 95. Ur8oS6ob tsl0r6ou gE<.'obr .9r $CUo frUir,grl ggq,jO" t$l-r, $ 3oq.ogjUoor 5ro6rq'ob$o69bgq' 030orb3339btso 6'>lLr8o36oll ItLr0roq,oL, srrn3g6n6oU, 6.>0oddo9\'oli jOpgbs rb 64-os$$c0oqc0r' 2. lrrltOriorq,ou Caccsc6"l., .16 6r<gr$csc$oqc6"L 6$o l'tck6l6ro tsco0r6c0r Arer$$C6oq1boL Ao0qgb Urlr;6r6orq'otso' 5 rr"n"a.i. nca.e'oboto g6qgr ogoU ou gbqgr qprSdomlt lrou\'ol.r l-rr0'>t6orq'olr Urjagb. n. "ur'c.,3"o., fu$3or o3q936 g6b33\,u6sq-o, 6(')a Us6'c63ce9ctgoq' oC6cL UrBq6oIJ aobo 6,rcqr00a br6boqBJAo a(,6r$.{,9or.:o8ob tt0'>l6o('oL Jf'oocuou 6c6oUaocd) U6)qoortc' i. u"r,i3i.,u ag6.>6r a3.,aq'cbt q-o>q96g6oq'o $31-roor' ,a 3"q,"Calr.,- i;,t (-.rJo6 6ror3rq'ob$ofubgq' SCOolb3CBcbEo ar Ubsi 6,;a 16, J6ob cgrQac6oq'o, U5Bo36ou tsc6r6! 0codq'cbi l0 o 3.q96rr"-a'oU 16 AgOAC6, or3 0o08c66olrr6ob 36oboq'o 6rb(or oA CO'C'oCboU qgpoi 3r{tAnq.or q9>gU':bgotSbq'4t o.a3q't,6 o6o lr"lr\tl, tji6 i;rpgigj"q,3bou i,".oitg, 13r6o6oqg 0oo86g3l-t. "3;oOo gbqgr rQo6o06oU, 6'> 6ooDo363Do oCEr qg$'Q3COq'o 6rL:Bq6g&3q'o qgr 6oo1 6raoobr6r 0rb')Bo36c0gqo-6rqgu$69$oq'9boL 6rc..rpg;c6"q,jb"l, aoqgboUrlr ogcQrd)obJ tlo8qrsU gbqru c9'>g61ou 0rUto Ooono4bgq'o ^ tuUrq'Cbo, 0oor 0o6oU' oa rbrq'o 6;rn90ogb30otts' ar"o3"a.Ci9a"fr q9r64,uLJ6g6C0Cq'o gsoboq'o 6rurcq6C0gq'o Srqr$$C6oq'Cboll 0oq3bottL' i,.a'q,3[; ro a rr"ilrlo,irl 6'<9i9656racgC AoU SCAOTE Aor6rgU 3gq'3br rfiU' 6.>oorbcr3olr o6o Z. Uu [rqjijil - "i. Agbe,o l0t. o6goffirooc ror6r0rga'loU BCbrbCb trrygagq'"i Qr6!tugeou tscLrbco obgn,6a)Gor' t6o0gq'o6 iG.a.caJ-,gtfg6.u -ro'-io.3gf,.ol bU\'oU ll$#oq'oll 0or$oq93u, a"ui"ao.Corc,, J6o6bob qr6ol-r .>6 6.>AoSCAEQJ AruaC(oo0o 6$o3q'o6q> i. {Joro"gq'.I, agit.>b3[- nogof'aroor 0codq'cb ogou $3rloq'obooo' $5Jot6o cb Ut6r63r6rqg cgrgojUof)Cbgq'o q69ar oj0o, r6o0gq'ltg b3q'U r$9ti56 6r60gb49gbgq'o q: a [ci.o.is.a"r, tguluga obq'or 6ro0i"(..9b.,;U &,aqjoo orr6iaq0&'aot' aoar6o) ;6;.G;" obobott-brgcdScq'tc aro$$'r 66r'rbol.r r.,"U\,,ibbaio,q,9a,rtn3o tg6ou 6suo L.>ggdgq,b3 l1 4. 14 gCq,U ao13SCCq 0!640b{oCbCq'b bgq,fC6oq'ob tsr0ot6or65oor rts6d,bo<'CbC6 grig qguU0g6ol.to6otr JrUCboUAbCbq,oboU 0CUrbC6 Lojthorgqx,tb 2010 f(al 2a bgk)C0bd) PAn6o N 16 - bM I' lP50' 24.09.2010 f.' ub.328 Agbc"o 106. 6rAodo0bob )6/(l)r UobbsnouuJAr6rqF'C66o3o (om6ou ts!ffi$ooolj ts0urb96 b!QJ$!3!oo@0b) l. 6$odog6oU r6/q9r boU\,oUU.>0rooqC&rr,3o (9C0EoU tsC$$COoU BCUibCb (9lQ0C6oq)CbJ bJei$$COoq,CbJr oqCbu Jd)(,J0f)rl6o QxgbC6oq'C6oo. CL [DLrautqorq,otso .:6 L$q6pgbr. .,Ao ArbJf)rq'C0PJq0,: 69odq'gbs C6oXC6JqorQ 6)rbJSog6ob 95CA(,bo6 J6r'r3gtiottrorr6 2. r0 Ogbq,olr Jo6gCq, 6J$oq'0o 0oonorgbgq'o 6rps$63$oq'g6oL 63lt$Xb 966<nb3bu b6,>q,p3bpq,b, 0ol-r seSerJrOU Qr QrtJ6rq'cbUeb 3. org l.rol-r\,olrlr,>0.>6oqpbttro3o q9966s $5q990u r0 3oqQgil-rotr 105-3 69bq'olr 05-2 0o0r6oml.t Uqgd3gqt3, Jt6rn3gttro6lr Utsq'c0r 6.r$oq,oLr ,,b" r*L' $gDg6i$oL LrU$r6orq,r'rlr JQaobouo6Joogq'o bra)6'o'Jq'$Jffioc6oL $gtnor' "glrojo;$tttcryqro qQrbar6cbou 031-rrb3a" Usjrdoggq'ou JJ6o6os' a,)o3Jq'oL$o6cbcE'o qoEolrdqbxbolr 6$o9g63boU &3$q96oOq'oboor. asbc"o t08.ts0$$0o@ I ory 'bg0p6o00.> J6o356ro66r Arr{Ipr Cgr(rdCboq'Cbr rb UJUrAr6q'q'(,A ArrUCar 5"sroOgO.> t obbq,oLUrtu6olq'Cb6qo qgg6oU ACS$COoL ts5l.robgO cpu s6 pUgq'r Lob\,oL lts6.>6iorq,oU Srlrgbolr6gbtBo 0o656ob bJ6alb&Jqx"boL SJQu' ljoUbq,oliru0r6oq166o3o qr$6r 36Qr 6r6>bq'q99u. 2 l.rol-r\,otrb0u6oryCb6o3o QCA6ob 6r6;bq1&rb tsgbrb3O $gdroqx'boo' COEobCbr 06rq,ecbuq,U, aoU r(,3oJrOb Q) qoJtr6Jq,CeCq,U' 0gbq,o I18. 0r'r$Ooli <o;JocDbgs LrC0ob s6Lobc,s,o Ar6b@"3o1'' 096)ob q43ol-t I . bdDq,q.ogboL A(')$OoU Q)JoobArL o$ggbu bCDq'qoCbol., 0bst63, r66rdgq'301 Abr6C er Jo6odoo. Z. Ooga3 g6qrr q.om3oorbolr Ub3u 0o$09o11616 6J66rq'Jm6boo' 10rlo16139' l-rrl.r$r6orq,o oqgblr toogbb, 6Jcr).> gtrro brj03$3 6u0l')drbcbgq' 0o$0360b qr3oorb3ol.r rt+r 3jo6qggor' erOorO6Cbr0C.oC C6<r,0.>fuoor6 36onl6onbr q,ro3octu6os oLr 0o$05,6o09q'og o0 0o036$0o m6 $:6q.o6gb) lr':lr;0u6oq'olr f i6 Jor+63q'o 6r$oq'oU,,r" qlr "("'fu3[6j$9boor $obrE3 i0 3oqggjLou t14- C AUbq'oU rbgo ts3oorb3g3utso lrsjaoU r6l-tgboon 6ror3,>q,oL$o63bgq'o 6rrrrgaogfubob 610o B$6g0s 3U 83g63bu 16r 6r6boq3ol.r Ubpo6rb3 CaCU6ACbs AoUo Sobrt rui6r6'o'qx'r tsgodq,3bc ltggd3q,rp a)cG,r)b &araouc6gbgq' 6'>6sB36b , C''c C,6() 56 qoruoc6qQcbJ Jo6ob b6Jq'J6q,obob q,.>0)air$U6,CbCq,o bb3J aOJo6CUcgC0ocD' b);p6agjgT tlt 2010 ffq'a,L 7 q'BCO&tob Jr&"6o l'to3891 - bba I' N"67' 09'12-2010 f' dgb.418 18 agb<.,o 1 68. <ool.rJr6glctE<'.'n <o0€6.r q9336oL 6u.lOCO-Cg" ggq,C05Aobc,q,Cbot, 6r6ogC6gboo, lloU\'oUlt0'>6oq'306o3o d,rfrcotti J6ojg6o6oL gur6o ltusar6oq'otso '>6r lt8q649g0r' o6o 85odq'3b'> b90qr6o0 JtrxrJ06o6or:6 3rto4136rup,>q.o 6r[r$o3r6c-ogL Agbs',o 182. UJurarf,ocro Ubq<.rAoU UrXJ6oobJ 1. lsLrA'6]oq,cn Lrbq.ooAr, 6r)belf)O $Cl.ro, Orf)QCor bCJo6rQ qr l$1;6oqr' 2. bbgq'6$ogo U;oq430q'o36ob 03069q' 6$rqgaU ltlr$s6oq'o qrbg6luq' Utrpo0rtg 6$oboq,u3L 3 ltl-r,>0r6oq,rnL tsgodq'os 0but6oL 03$q96odq'r'rboor ;6 lt'>3goru6o oboooroosoo) q9$g63oL 63ltbgb: iJooecrb AreJ$U3COoq,3bu bbqgoOol.r 6o$oqo06ro3 $ bfrgq'4-o O aiOU-O"gCO" Or'rbcOCACboU, Stioggbqgq'o rb J<'raCd0o0q'o t$oq60q'ogbol-t q-or16olr 0ot6oor; b) r6,r[,rruq,$q,o36olt o6$XdrSUgbou a!@ob 0ot6oor; (ubq'o 6sorglD3oll) Jol6rq'oo a) J6',oocL;t b.orpq'"U r6/Qr aoLo oxrbolr $6l6oU J6ooCLolr 0o6r$oq'olr qgr63oU oU [fr,rgoJu.3o"u qg.>g3oU dotEoor .>6 ox3 6.>0oogC6cbu il:m--q'go" q.6-"iiocbr, 6'oacq'oo aooct'bo3lr ltlru0rt6oq'o Ubqm0ol-r qorbg63rb; (O6)ctsoJo66oL) Qr6raruq'ol' agi"lrCcLl,-b6,"4" qgs6u0ugq'oL >6 'rqpr6o>6oor 3s)6obolr o66363UgboU qgqpoU 0o$6oorr aU[36\,oU -Jo6;q9" a"aogSoou qr Jo6rqrl ac$Ut'rbooCbou Urlt0>r6orq'o Ubqm0utrS 3) 6r0o$3g63boUrU, org u0rtg or;6.>b0c i 16 'r6ol.t Jo6o' arfr"ato-q5 Ugq,CAiAt'rU(q'.,r $9l6o6oU qr'>63oU Acl$6clol' Lr3goJ6o cr6cr3cr19.8clol 6J$oq,o66$ J6 U6Oq'.>p qgrbgt6r'rU UrU$$orq'o U\m0u' s og qprrgogq, l-rrlj$r6orq'o bbQmarbC ltj6ol-r 6sbboqSol-r bu3oofiob bra9r$$Cor a..,-to3u .,b3o,., 6.r638o3bol-r Uras6oqg 6s6boqpU, r6o03q'og lrlaut6oqq ;6 36q.ou 0o$o6rw6q-o9&C Abr6C 16 Arobr(pCb, qrr lrbqroaob q.orbgt63ob ECrA(r6(')aqx,bij qgrbgdrgq' bbqoartC 0r6oboq'Cbi' Co!6baCbr, Cl, UrJoq,bo i. a.Uiaro-q,j g.)q,qo3buq,or lD1r6ocq Arao)gbtqgoU brUr0#oq'o lrbc-oo6ol.r arbJ6gol., lDtsUftCq,o. qg'>0U$t63 JotSo' rdt 7. UjL)Or6,(,,q,c)U A0rodq'oc g.>3.>qxp00gqrrU qg,>bg<rryq' ubpoactg o69o60.>3o;' r6o09q'og 0olo3oU r0 bbqxr0r$C &bq'r 06r'l6()('c) o0 0g0olb36our' org d. urt-rr5,rooryo Uuqgo0utg 14 $q'r0q.og Jo6o 16 cQro0Scbr' 0r6rqgr Jo6L olr Jr6o69blr 0o6.>$oq,g.>. llbqoOolr oru3&4qgoa.>rrr3 ggq'Cbs0olroq'or 14 $q':6q.og bbqo0rU' eJ6olc'lu 6Cbr, QrCl.,$rrnb U.>Uc0rtroq'o 9. ts3of,Jt9&3q'o Jortro b;lt0u6orq'o Ub49o0oU qs6bu'b0o a-oro03Cbr 0boq'oqo 6.>rb0rgr+x.rL oU Ubq-oo8oL ot3olqgo0rdrob 6g0rt6ot3ctot. 10. Ubq-ooaou os3&Xc9o0.>6g 0gq'ooraolmq'ct >16 Qrgts3rb Lrura)f)o{'(.l t'b(martC Jo6o, 6rlA3q,o0 63Cg363bgq, 9o160$o 16 0qr6odsfrgcr0rtso p0c\lbrQQr' blr6@SCg,ob 2012 f(ab 25 tuobob Jt6o6o N"63 28 - SC0AAttAo, 12'06'2012f' 19