„საქართველოს სისხლის სამართლის კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ"
📦 საკანონმდებლო პაკეტი
„ნარკოტიკული საშუალებების, ფსიქოტროპული ნივთიერებების, პრეკურსორების და ნარკოლოგიური დახმარების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის შესახებ"
- „ნარკოტიკული საშუალებების, ფსიქოტროპული ნივთიერებების, პრეკურსორების და ნარკოლოგიური დახმარების შესახებ" საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს სისხლის სამართლის კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ" (ეს პროექტი) საქართველოს კანონის პროექტი
- „საქართველოს ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევათა კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ" საქართველოს კანონის პროექტი
📋 განხილვის ეტაპები
ინიციირებული ვარიანტი
🏛️ კომიტეტები
- ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- იურიდიულ საკითხთა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2012-12-10
ბიუროს ნომერი 13
📜 ტექსტი
საქართველოს კანონის პროექტი
)dr'raldo
bsj;6or33qmL 3.:5rn5o
L,>Jrt6or3Xq o L Lol-rtq,oU Ls0sr{oq olr
;r,rqnJt?o
g3q,oq'ndot tngrSot ?nb.:bXd
?tf
bry"-- l.
L.':J.>r6rn3X,rlcr_L
_ lroLbq,otr [r;3.>6orqotr ;og93Jb?o (lr.>j.,,r4tn3Xq,r,rb
brJ.;5r'r53q36gt'o 31653, N,4l (48), 1999 gXq'o, apb. 209) ?;;g.>Eoq u3S3t, t,t5\,15n
133gI,oqXBs:
l. 26Gn 32bqo 6s3rn5;qolqXb ?n3qg6o r6Xqsjgoour:
32bqo 260. trjsr6or3gq,rnto 3ro5gr6r'rq'L qrjgnSqnd.:r6nd2qo Go3oroXrtrnlnboL I sE
tr l-ro,>to Bn$r5oqo So3ooXr6nloL s5 0oto ,:Gsqrn6oL l3rEo6r.r qratspgas,
'JAXqndjln
Ssr40rnnls, tndX6s, 8X6st3u, ArR.iboRAr sE 6;q;6t rg6i n6n3n
BsqnSoqo 6.:lrsq,nlot 8ot5oo .>5 6stuqX3.:.
l. L.>iJ.>t6m33q,or?o .1r'r5616oq'tr q,o j3X3p1}.rr6Xl1q,o So3rno;16gloI l.:5 II lro.:?o
tg$;-Goq,o 5o3oo1<6gloL .>5 SoLo o5;q,o6oL 1;.'.,5r,r5r,r q.:O%.>p;d.>, S.:16ftr6bs,
?gdn5.:, ?X5sb3s, g.>q.>'bop3s .>5 6sqo.:51,..'35o 313or41 r.rqXSnlom,
olry,Xb; arr6oeoo s5 rnr3obggt{Xdotr ..,1i;3Xrnoor 3l,qorn ?3oq
Vq"[lR1.
2. o5o3X j3XqX6.:, B.>qX5oq1rr:
.:) qropo rnqoS6olorn;
d) $'o5.>L$sr6o ?Xrn.:5b3;dom 56,,rgob 3o3<6;
6) lrs8lrsbs16lbrrro3o 3p5o3.:r6XoloL 6.:3r.rgX56}ocn;
R) oSob Sogrvr, 3oL.;g So5.:m B.>pX5oq,o .:J3L ;opXJ|o| ,:D mo39<n
6.>rn3.:q,oL$'o63}1qo rrrerS3qo8n q.>5.:?..,1q,o,-
olygd.> ms3oLil?lRCAot, ,)rlJ31mom 3.:qom b2oroq.:5 mor60n$ SqrSeO
3. s3. elbq,ot .)o163391o Er$olqorn .>5 3X-2 5;Soq,oor 6.:m3.>RoL$o6X}?lslo
J36q3I.>, E.:q,X5o,{o:
.:) 5;6L.>,31orr63Bom polqo oqolSoloor;
b) or46.>5o'Lgllq,o X,6ggoL 3o36;
oLyX6.' ms3oLlSqgloL .\tlJ33rnool 3.,,potn t3oqoqr6 ortpar8n$
Vqo0qa
4. bd.:r6orgXq'er?o 3rn56<croqL q.:J3n8pXlsr4363q,o Eo3oro3t668ob I .:E II lro.>?o
3C6.l5rS: 5o3<no3r4ldotr JG 3o[o s5..'q-6ob l3.r6r.r6rn 5.:b.>pX].: 313o16;1
rnpX5r.rls8p3, 39o16g qi: poqo opX5r'r6orn,
oLSXI.r m,.,3o lr33R3aol, rrlJSCooo 3.>po<n
6b6opr6 63oq8n$ Vq"AeA.
5. .:3 81-bq'olr 33-4 E,:$'oq,orn 5sor3.:qoL$o6363q,o
JBXpnls, 6.:q g6oqo:
;) 6.:61r.>;gcn<6X6orn polqo opg6odom;
6) mr65oSot Xdgq,o 5523ob 3o916,ot5;ds rn.r3ob13q1doL rpJ3grnom 3rpom oror68n$oqs6 og
$qs8qn rE tAJRs)
orsgoL2gqnlot ;q33Xoroo
t35ot35s:
l. LsJ.rr6or3Xq,o?o. _ ;r,r5gr6mq,b q.rJ3XOqXB..,<6Xd3qo Go3moXr6XlnloL Lo.r
^p.:89;ogXBSqo;
tr.:jsr6rn3XqmL ;;Eo6om - ,,S.iOJ.6n31qi "l,."?jsq,XA3AoL,
"!n
g1t."{.Q{...ltf1q,o
.)<6g31r4bor6gdrit,":
Aort;i,q,}I5i2O,
_
-5o3oronr61}3}oL,
p,rh3,,6rXlolr ?X1..'b1I"
2. 261-X 32bq'o BsSrnX.:q'odqnL ?X0q36o t6gqrj6ooor:
02bq'o 261.
lror?o 806"
$'st40rnnBs,
6;qnSoqo 6s
r.
So3oroXr6nd6dot III
fug3qX8.\6Xd2q'o
"
s6sq,r,r6o1, ?3r6.rd.r pi:8"t.:q6bs,
,:5 6ssgr61,,)g6J, n5n3x 'Saxqlaga"
L L.'j.:16m31qr'r?o .;or6616r,rqL qsJ3gOpXd.:r46d2q,o Eo3rnoX6SB6Iotr III
IaQ)5rry"_ .6o3rnoXr6gloL .>5 CoLo o8..,q,r151,5 3,1n6r.r6r'r,pnai,.;R1ao,
?6dX5s, ?X5;b3.>, 6opr$op3r,, .:5 5.>p;5t.:36; B6or6X- o1.o;Eodorn,
olry36.r y;r4o3oor s5 or;3oL2gqndoL rqJ31olool
lro.:?o
\r,r163o1d.>,
3rqoor ts8 Vqu0q1.
2. o6o3X j33q3};, B.>p15oqo:
.:)poqo oqnSo6om;
il)$o5.:L$'rr<ro ?1rn;6L3Xlom S6ggotr Bo3r4;
6) tr.:8L.>b"316XBr<ro3o 3p5ro3.:r6XoloL 5o8oy36l}om;
-
R) oSoL 3og16, 3oL.>13 ^So5om fisql6o,<,o siJ3l, ;r,rplJlrolr .:B rno3orn
6.>rn3.:q,ob$'oEX62q'o 16oBXqofln p.,.,5.:?;gqo,olrSXd.: or.:3oLSgqXlotr rRJAJmom
3..,po<n busoqt6 XfuL $qs8qn.
3. .;3 3gbq,-ob Jor63gqo. 5.>soqoor .:E OX-2 Gs$oq,orn
5.:or3.:qolr$'oGXili;,{o
B.>qXSoqo:
s)6.:5L;;1mr4
(oqn
orqlErolooi
;Bom
d!a,eaf"-,
6)otzr5;Sotrn}lgI,o X63gol) 3ofl6.
oL5;d.: rns3o Ll3rq3doL r,{J3lmoo 3..,,1goor b1ooqt6 r63s
4
$q,>Oqn
lr.:Jst6or3gq'r'r?o 3m56r6orTlr
^
?1g,r5oq,o
Eo3rnoXr61;3o [r III [ro.>?o
_q,.:J3g8qX}...l6gblq,o
-.:E
Anki ..,E.qo[nti 23.r8-fr, "
5".f^r{,3a., ai3"a3
^5o3mogr6;6oL
orpXSod.:3qX, 313o16g q.: q,oq,o opX6odoor,
oLSgbs rn.:3oL13q36ob rqJ3lJrnotn
3.>qrrrrr nj3lroq;5 .:or $'q,:[lqn.
5. L,'J.:r6m3;;q,o?o ;r'r5616r,rq,5
q.:J3X8qD3d,:16 Xd2,<,o 6o3rno;rtri;l1Io b III Lo;?o
?X$s5oq,o 5o3mo1r+rXloL .:5 SoLo r6;q'o5o L
2;.:5o5r,r 5.',L.>q38.: 5.:E L.>;1or6;ldoor
qoqo oqnSmdom
obaXb.: ors3oblgqXdoL r(J33olom
3,:19oor ?3oqoq.:5 orerr406$
Vqsoqo
BXSoBgSs: .rO Sgbq,orn 5.:m3.:qoLSoEgdSqo
JaXq0aoL.:or3oL ofldr0,\DoUqlo .lo6o
obyXBs y.:<4o8ocn, L.:J8o.>5r.16oL lgq,ldotr l,n8.,r?-3X3or, " sE rToJSoR,5Goo(n (or
5.'t6o3om..
3. 262-n 02bq'o Bu0roXsqolqXL Eg8qg6o r6nqsjgooar:
0lbqo 262.
So3ooX6nBXdoL
fl;s6r'r5r'rq ?nD
;r'r6gr6rnqt qsj3S8qnb.:drXd2q,o
-5ifr.""Softrb.f,
En3urn66nlnt
sr( 6s$"s" "'S
sE LsSr6oru?erioLro
A,)RrtoRAr g6sStogoor.
L Ld.:6rn3Xqrn?o ;r,r56r6rnq,lr p.:J3n8q,X}...,drXdlq,o Eo3oroXr6g};do
[r III Lo.>?o
"
BoLo
.:S.>q,r,r6ob 23.StSirR tX3r,r$.;8.>,
- .;E -lrr,n16<n.:BoZoLr,,
tr.:J.>16rn33qoq.:5 23.>6o5orq 6..,$s5.:
?X$.:5oq,o So3oroXr4Xlob ;5
6..,"p.r.tnq3., 15OJSf,n6nrn
Sgot+r3 rlpXSoBoor
oLy3B.: m.:3olrlgqXBob rrQJ33mool 3.;poor oorb
Vq.0pC.
2. ;3 O-3bq'oL .)or633q,o 5.:$o1q,orn 5w3.:q,olr$o6Xd2q,o
J8Xq;d.>, 6;pX6oq,o qoryo
oby;}.: rn.>3o L7;gr<,XloL l,11J11{Jrnotn 3.>poor njgl_roqt6 sor
Sq,s8qn
op3Sodorn:
tr psJ333p36.>r<rg61q,o 6o3rno3161dXdoL I
Solro ;E.,,1qo5ob 1;.1.:EoEop tgao6nen,
,:96or...,?er16o
tro 6.:p,:top3.: $14,:Eto$om
oLgXh rn;3olr3gq'glotr JRJCJo)oo 3;porn bSoroq.:E arrnr6Sn$
VR"0q0
4. rB Sgbq'oL 8XLo8g 5.>$oqoor 5.ror3rq'oL$'o6Xdlq,o jSXpnd.: fi.:pX[oq,o:
l)poqo oqSSrndorn;
d) trs8b.:t 216ndrtro3o 3q5r.13.:143o6ob 6.:Drn6XEXlorn;
A) oSoL 3o1<4, 3olr.:6^ go6^;m 1.)R0E;q,; ndtt, 3r,rqSJLoL sO <noSom
6ror3.:q'oLSoEX6Sq'o r<ro8nq'o8X q 5.>?..,1q'o;
$ $o5;lr$;16o ?Xor.:6b3X6oor 551golr eon6.
oLy;d.: m.:3olrlgqX6oL rRJACmool 3.:pom r63oqu6 o,tnolba1$ VqoOqO.
5. .:3 ,31bqo1r Jor63gq,o, C_Xo6X, BXL.>O3 pr
Snoorb3 Gs$,oqgloor
6.>m3.:1qoL$oEX32qo JOXpXil.>, 6.>pg5oqpo:
;) 5;5 [r.:31m6X6oor qopo rnqX5r'rBom;
d) r.rt<r5.;5o%Xdgq,o 563gob eoXr6,-
oL5X6.: or.>3ob13q,Xlob ,)RJOCrnool 3i.,pom ob3or006oRr6 r.rg
olr3ot?tsR1}oL sq3g6oroor.
$,q,sOqn ,rE ?ArRrn
?n5o?35r: sB 33bq'our 5.:m3;q'oL$o5X61q,o J8nq36o lri:rn3oL o316opolq,o Jorio
obyXd.: L;j3o.:6ordoL tBqCAoL 6s3or6m8X3oor ;E q,o,j3oq.:13on. (n
5nr6ndn6r1.
4. 26Tn 8lbqo .:3rnq,Xd2q, ojSnlr
5. 264n 32bqo sOtnq,nb2q oJ6ntr
6. 265-X 01bq,o 6s3ro6.:qolqnt ?n0qn6o r66qsjgooor:
33bqo
s5 trI lr
.,
Srn6gs6s
o 3r,r6gr6r,rq,L q.:j368qnlsr63}3qo Eo3orogr4nlndot I, tr
3oonr6nlndot tX0ggnqo Sgn6or6ot 1,1iSr-Sr- qrorXL3s,
l. lnjsr<rm33q.r3o ;,5$rvr.rq,lr qrJ3n8qX6;r6n}3q,o Eo3moXr6n}SdoL I, II;G Ill
bo.:to ?Xg;6oqo So3oroXr6nlXloL ?X8g3Xqo e6X6.:r6otr 1;oSr,lS. q;orXb3.:,
Cog3r5; s5,j1q,go3or63d.:
ot5nd.> m.:3oL2gq36oL \)RJACoroo 3.:pom ror6oql6 b2or
$qs8qX.
2. o6o3X jaXpXd;, B.:pX6oq,o:
.r) prrqo rnp6Sr,rdorn;
B) $'o5sL$.:r6o ?Xor.:5b3Xdo<n 5613olr OoXr4
5)b.:3L.rb16Xl16o3o 3p6orO,:16Xodob 5.:Brng3Eliloor;
q) oSot 3oXr6, 3oLi,g $o5;m B.:p36oq,o ;J3li ;opXJLotr .:3 tn.;3grn
A.)(,AJ,{ol,So50}tqlo 6maXq,oaX q,.:G.',T.>".1q,o.
oL5Xd.> rn.>3oL3ggl'illo t, .)flJ3Co,oo
3.>1goor rnorboqs6
t3oq Vqreqa.
3. .rO aplry"], Jor63Xq,o-.>B ?t2 E.>golpoL ,,a,., ,,A.. ,{r ,,R.. J,.1Ejg3dotn
6.:m3,:q'oL$'o6X61qo j3gpXtr.r, 6.rpl6oqo:
.>)5.:5L.:3lrnr6Xlom RoRo r.rq;Erndorn;
d) r'rr66.:5otd3q,o 56g3otr Do3r4;
5)5slr.''qXloL 3o%5orn
ob5nd.> <n.:3oL33pXloL rqJ111motn
3opom nJ3boqu6 ;or $qs0q3.
BnSo?35u: .:3 31bq,om bDol.A.r{oL^fo6C}flq,o
JB1qgXBolr..,or3oL o1<6opo21qo .)o<6o
olry6d.> lr.>;J3o.:6r,rlo L 13q,1doL f,,..,3r'116o,fl113om J5'-qn33nq.13,roor p;
5.>16oilom.
7. 266-n 32bqo BsSr'rXsqodqnt ?n0qn6o r6nqsj6ooar:
32tRo 266. bsjrr4or3nqo?o ;
:5 _^[- -Un.?n_ ?gg,>Eoqo
$sr48r'rnloLsm3oL gsr62qo q's
r4X}2qo
- Eo3oronr6XlXlot I, tr
"23.:G,.rG1n
aifrn'
"Ss{.6"n1r"
rG ?n[.:b3s-
;o5g14r'rq,tr q.;J3X3qXtr,:t6X]2q'o Go3mog16g]6]oL
I, II E III
l.lro.:to
[.,J"1.aryo?o
"
?;$;5oq,o 5o3oroXr6;dXdoL_
.>E
_0olro
.>8.:q,6nt, 13.rS-.,e"r,
g116Ornnlotr m3ob
3,:t62q,o q,,:drnt6.:1)ort6ooL 0m$3rn6; 15 ?X5.:b3.:
ob1Xls m.:3oL2gqXdoL rRJl1rnom Ssqoor rnrntorys6 ?3oq $,qs0ea
2. o6o3X jaXpX6.r, f ;q15oqo:
,:) 563?]16,>p;
6) L.>3 b.:b2163616o3o 3p5r.r8sr+r g116otr 5.:Oo g3G3door;
A) oSoL 0oX6, 3ob.:13 $'o5rrn 8.:pX5oq,ii .gt, 3r,rp;;J1o1 .>O ori,3orn
5..'rn3rq,oL$o5Xdl'II'o 6mBn,q,oan q...,8l)?.r.-1q,o,-
oL53d.; or.>3otr36q,1Aob L)tlJ30(r)oo) 3.>pom
nj3toqs6 ornr6o0g$ VqoSqO.
ts65o?95;: .>3 8flbq,oor 6.:or3-.rqob[o6;61qo j33q;]oLror3oL ol6oqro3q,o
Jor6o
oL536s L.:jeo.;Sodolr 2gq'XloL 6.>Brnr6or8X3o- .rE "q,,,33uqn1loorn
g.:rtroiiorn.
1\u,)
8. 267-X 01bq,o BuSoXsqolqSt tsn8qn6o r4gqsj6ooox
3}3qo So3oroXr6XBnlot tr ;G
$'.:16o ?XgSoloar sr6rL$r,r16o
56ot q,:0$sqnls 6sLsqnlot
L L-.> j.>6rn3gq'orto ;r,r5614r'rqL poJ333p6d..,,r6Xd2q,o Go3oro3r6X33b9[ Lo.:To
?19.>5oq'o So3moX6gloL ?Xtr.rd3E.:p $'oG,>tr$.>r<ro tXgsnilun,
po,:68.r$olr
q.',,L8o,
r46g3.)goL r5 Lb3.> Rr,,,JtB3Egol, pidt.q;d. ",i"l,fnrin" i,rti,,- .S
6;lr..,1qgloL
-11sg33o
6;tr.:q1b;,oL5;4.: orsgot2gqnlot rRdS1ooo 3sqoor l_rsO Vq'"Oqg.
2. o5o3X j3nqX6.:, fi.>pX5o1qo:
.:) b.;J,:r4o3Xq'arTo .;o51)16r,r1q'L poJ3gilpXd;6311qo Go3oroS16XB;BoL II
Lo.>?o ?gg.,,5oq'o 5o3rno;r43tr;6o tr ?g [.>d15.>q,;
I) oSob 3onr6,
$o5.:m B.>q36oslo ;J3L Soq,gJLoL .:3 tno3oor
-3oLl,g r+rn8nq,
geX qr5.:trlqo;
o
[rSo5n]1q,o
6.:rn3sq
6)L.:3L.:bg6Xdr4o3o 3p5r'r3;16;odoL 6.:3r,rg166dom,R)qoqo .:5 6.:5 [r.:;1orr63]orn qoqo r.rqX5r,r6orn
3)$o5rL$.:r4 ?;or.:5ti3n6orn Xbfl?lol, 3oXr6 .>5 o66.:Go,bg63q,o 5629olr
3oXr6,-
otyXd,: orr3oLlgqSBolr rRJACooo 3sqoor oorboqs6 163r $qr8qn, ort6s0qnlodot
qo3s33dob s5 t.:j3o.:5mloL SgqXlot BsSrnr6or8X3oor 3sqoor bs8
Vi.Aqa.
?n5ot35s: .>3 3";;bqorn 6w3.>q'olrf o5;Blpo JOgplAoL,>tn3oL o,.16oRot,{o .)o6o
oL5Xd.> [r.rJ3os5o]oL 3gq,36oL 8,>3o16m8X3om .>5 s1o33oq,r3ooo ,qr
X,.rOn3nn,.,'
9. 268-X 33bq,o sOr'rqnd1q' oj6Xl
10. 269-X
8lbqo BsSroXsq'olqnL ?n8qg6o r6gpsjgooo:
taU-eo_ZO1 b.:dsr6or3Xqr.r?o 3oSgr6rnqt qsfun8qnb.:<4gb2qo Eo3oroXr6nlndot tr rG
III to.:to BXg.:5oq'o Sogur-onr6nlot qsSbsqnlob, $rr68rnnloL, Ooq,Xlot, ,>(,6ogb3olr,
V
ArGCaob, r6g.>q,o'Lo6oo [r, ?X5.:b3ob, 6;qs$oq3ot sE 6.>qs6bu36ol_, $nLot qsr4!36o
L L{.:r4m3Xq,r,r?o ,p6gr6r'rqtr q,.,J313pgd.>r6gd1q,o Eo3rnog16;1};6ol: III [o.>?o
?Xg.:6oq,o So3oroXrrr3doL p.>3'L.>q3IoL, $s143ogboL, 3oqX6oir,
"Rd,nilt-,3nt,, 6,:g1OoL,
161..>qotr;gooL, ?15.>b3oL, q.)rp^.)1,(1,{Ao-L .>E
5,rq.>3,b.,,,36ob $gLoL p.rA,{3X3i' i.ra.rc
SoLo 313or6X oqXSr'rdom 3;.>5m5o dr6153.>?o DerJgl3.>
3.:8r,,,,S3o.,,!Iaa:- ors3otSgq'Xdol,
bs8 Sq"3q0, arrsr8qndr'r8ot q,>.t.:3nlot
-1.:0oLrnq. " "
"R_JA^C-9-^Arqom
.:5 Lsj0o.>SrnBot 2gq6dot
BsSor6oreg3oor 3sqoor ts8 Fq"0ea .:E
2. ,'3 Sgt q'otr Jor6331qo 5.>$oq,orn 5sor3.:g1otr$,o63d2qo
oq,35r.rloor,
JB1q16.:, fr.:q;Goqo q,opo
ot11Ar- DrAolrflgRClolr sr,.,.j3Xoroor 3sqoor r.rr4oqr6 t1o $qsOqn, ms6s8qXdrnloL
qs3rgXloU .:5 LsJ0osSro6oL 3gq'X8ot 8.:0r,116or8n3oor Arqoo, 'f,ra
oE
p;0otoq.
Vq"g"eA
3. LsJ.>t6m3nq,.?o ;rn5616r,rqL q.:J333pXd.:r6Xd1q,o Eo3rnoXr63BgloL II Lo.:?o
EngsSoqo 5o3monr63dotr q.:8'Lsq33oL, $.>163r.rgloL, 8oqldob, .p,o-[U3nf,,
6.:1330otr,
t6X.:qo'U.:6ooL, ?X5;b3ob, 6-.lp_.1r1eAn .>E 3,:g.,r,6,b;3Gotr
$gLotr p.iO11,36. 2"a"6
SoLo 313or6X oqXSr'rloor 11;.:5o5o &6353.:to 3r,rjg33.>
6.3ooS3.,.r,-
obynls or.:3oL2gqnlot .:q33norocn gsqoor L;Ooqs6 ?3oq Sqo8ql, rnr6s0qXlrndot
qs;sgndoL sE LsjSosSroboL 2gq'Xlot B.:3rnr6o0n3ocn 3sq.,or 'lr,:B $qsbqn sG
1.>3otrnp.
4. s3 Slt qotr 8gt.:eg 5.;$oq,orn 5.:mgrglotJVoFAd2qo J83qgls, E...,1o3Eoq,o q,oq,o
rnpXEoloor
oUynls- ms3ot2gRnlot .:q,33nmoo 3sqoor rnarboqs6 163; $qoeq3, ors6s8qnlolol:
qr3sgnloL .:5 LrjSor6nloL lgq,XloU Br0rn6or333oor gspoor LsO $,q$qa
5. rO Sgbq,ol-r .)or63Xq,o, 3nr.rr6n, 3XL;33 R,\ 8;r.rmbg Er$oIll1}oo)
6.:rn3.:q'oL$o5Xb1q'o JBXpXb.:, BrqXSoq,o:
.>) tr,:3L.;b1r+r36t6o3o 3p6o3.>16Xolo b 6.:3oy35Xlorn;
A) oSob 3o16, 3ob.:g $o5;or B;p35oq'o .rJal, 3r'rp1Jtro| .:B 1y;r3oo)
5.''tng.:q,oL$o5;d1qo 6o8Xq'o3; p.:5..,3.:3q'o,
5) $o5.:lr$.:16o ?6rn.>5b315oor 56 jSolr 3o,116,
q,) 5s6lr.'.yporr63door lgopo op3Smdorn;
X) o65.;5ot1l1q,o ry,63gob 3oXt6,-
oUyn}l ors6oL1tsRClot rRJAColoo, 3;qoo nJ3Lop.:5 ;o $q'.:8qg, or.:G.:Opnlgrlot
ps3r3Xdotr s5 LsJ3o,>Srnlot Sgqndot Bs0rnr6or8n3our 3sqoor L.:0 Vqo0qa
V
?65o?35;: .'3 Sghq'orn 5rtn3.>q'olr$o5Xd2qo JAlpSAo lri,rn3o lr o116oqol1qo .)o16o
oLgnb.: 5;r+ro8oo, L.:JflorSmloL 13q,gbotr B;em6or313on, oF qo33,iq.i6nn, 19n
y.>t6o3oor.".
rr. 27GX 8lbqo r0oq6}2q' oj6nt
12. 271-n 32bq,o sOr.rqgd2q' ojSX[
13. 272-X 32bq,o BsSrnXsqodqSL ?n8qn6o r6nqsJgooor:
ZZZ LrJ.:r6or3Xqr.r?o 3o5gr4oqt qs;l3X8q6d.:<6nd1qo Eo3oroXr6XdSIoL I
_fulei
II
bos?o BXgsSoq,o So3oronr6Xlolr sE Soto s6.:q,r,r6oL aorUasAXast
S {"5]rrt,nXa5
:0献 1器
3儡
:l掲 辮1『 ¶,ボ :よ 興
`り
06%00060ふ 出I
興
00ROふ 60ふ
。しXOb。 ∽。30ttB'マ oふ 。も oR380000 0。
"601' OmЪ
3b00」
Ъ興
Ob 30680R0 6s▼
ORO∽
3`
,
RO∽ btl∽ ▼RS8R0
RO∽ 0∽ bORS6
6・ ∽ 8。 ROb▼
。
)× 60886oR;
ふ
)m6oヽ 600o03060b000● 6∞
6)o6δ Ъ OR▼ 興Oob6oも 800b6の ,̲
、J31' JmROJも Ot'
■00R▼ R。 8Q0
060ふ り 賀 O J80熙 0ヽ
βoRo6o興
α
;
ヽノ
ol,xOき 。 の、80も り円ROふ Obヽ RJ80∽ 0の 3δ RO∽
0」 8LOR。
6。 ∽ ▼R。 3R0
14.27}0 03Ъ R。 `
8oROふ りR OJ60b
15 274 0 0ubRO s00ROも りR OJ60b
OJbRo 2.Ob 3s6o6o sO∞ J80RROb 6。 00」 8086030Rs6 0■ 15 RROt
LsJrt6cn3XqmL )t6Xtroq656o
V
■
。
O R` umR。 0る 。
2 o6000 」00熙 0ふ ヽ, 3b興 06o,■ o 0001' :llI1001:th::::『
R360,(0
500。 3006。 ∽3● ROb▼ 060ふ り興06m00
3`
01'X03。 ∽δoOb38R860も 、R380∽ 0∽
H ttδ
0も
O● 60も 、
Ъ
3oL3oq lr.>r;s33oq,o
განმარტებითი ბარათი
Ab5Ar6 OAlooro
I.:r4soro
trrjs<6o3nqoL 316oEob Jr6rnnjg$n
"bsjsr6or3nqol_r Uobtqob Ur8s6orqoU 3rqnjt t, ggqoqndob
3gg.:5oL ?nbsb3d"
r) bo6sqo oSgrnr60ugos 3sSrnSJr6r,rnjgot tnL;b6d
s.r) 3s6rnSJr6r.rnj6oL Soqndot Ootgto:
.
.;.>5m5.)16r'rgJ$ob 3g31?.>33d.: 6.:5.)orrrrnlndlq,o.: 16rnoL B[6o3, ,,G.>rrr3r.r0o.jfl,rl,o
-L.:?1.:q,3d3dotr,
StroJrngt+rr.rJ3q'o 5o3rno3rrr1B1}otr, ,tO1.12kt,rnOgdot,.:
,pn
q.:b3.:r61IoL
?11r.:b1b" .;.:EoE?o g3rrl,n(,ilaXantr - .)16r,rljgoL
!.:tvr3rn*g'rn6o16o
?131T.:368oor, tmq,rn 31o16gL 3br6o3 - 5.:16;rn$o31qo (,.,8.r?.:1c1,o1,
$nEn.rqid(g6
Bridrnr{'o^1, 6.:.>J1)og16Sdo tr
3oE..,op.:E pq;,1nt^o,3nl,
-.r11gog1,;.;}g1m}oor,
"6t,0i,Ai;
b.:3r5rn53pild,{'r'r }.>tr.: .:3 3t
dro3 .:r?rrlrs;8.>dro Ir.>q, 1g1;]$116o...,- p.: li.>;Or,rtot,.rq
al16
3tt6I53n,rlUmgtr lr.>bJrrlS$o3rnL rpgJ3.:g 6 dr1.:6origlsb troLbr{,oli L.rB.:16rn(ib
.lrnqgi'lLoor 6.:or3.:g1oL$o5ijd11r{,o J6or06,or 33;1g1,.:'b1; edoSg q,.>G,>8.:1q,oL fi.;q,18.:11.
s.d) ;;5o5J6rcnj6oL Ootr5o :
.;rSroSJtvrrnlj$oL 8o'b,.'5o.> ,,5.:16,lm6o.11,{,o lr.:?fl.>,<,g}ilBoL, 3Lo;lm$r6o.)1q,o
-5o3_urogt6g6ldoL,
'-t3t,"i3a"
.lr<rg3l16lurt6glolr,: ,{.) 5.:16dr'rr<,rr6o?l6o (.:h3.:161}oi,
L,;J.:dror30cRr.r_lr st.:1q'o ;;5r'r5oL Jr6,3J1)oor 5r,or3.;g1ob[oFJ]?lr{n e,orbi366}'otr
6r'or3.:1qoL$oGgB.: botrblqob Ir.:3.:rirorgi,o L 3rnpg;JL?o q,.: .:3o3pr+rog,<,np, 3,"Ri]jtnl,
GrtIlJ0?],{ t6lqs;113o.>or.: er.}$oeot.:13o.:.
;.:5r.r5Jr6r'rgjgotr 3og3}.> b3r{L ?11$11r.r}tr 5.:16,p1)o,j11,<,o q,.:8.:T.:21qolr
$oEr'.:qDq16 B16drn,<,.)tr, 6.:16.;m3.:5ootr 6.:3<6g0,{J}ol) rn,.,3oq,.rE .:goql}.:lr, ;lrvrjrn,
L.>'brn6.:po1}t+ro3o
lrshl1q3$'o3o o61);116gtrJlBoL p.>1;3str- E.:r6.lrr6o.1flrrl,o
L.:?1;q313ilotr 6s3lr.rq1il1q,olr
5.:163rr1)o.;191o Ir.>;J3o,:Elr]oL bX,rl?3a-Silrt-n
blri1;ro3o [r.:6s5, .>614nor3;; 5.:16Jrn6o.;?slo tr.>?1.>1q1]oL 3r,rb8.ir+r3]o
R.)
Rr
tr.: Ri>
6.>3t6133trl8boL J1633g511o.> tr.
s.6) 3;5o5Jt6rnXJ6oL dor6oorsqo .:16Lo :
3.:5r'r6.)16rrg;l$orn IroLblqob
B.:tzr;rn$o31rqo qs6.:3.;i1gio,
lrs8,>drorlq,otr ;oq,;;Jlrolr XXXlll rn.:3?o
t orr6goSqpgB.: 1331q'o,<3}0}o, r6r'r31g1rn.:
r..111ot{'0}91,r.r}.: 6s5Jo16m}3}191o.: ;J3g11,>5.:3o ?0d35otllo 14U.>r{'?l6o 3p6rn3.:16gm}otn
q,,.' 5.:r4;r'r1)o.y1;91 p.:5.:?s191,or.>5 3o3.:drorgil.:?o 5.:53oorirvrl;4fl,<o Ir.:6.:3mdog]m p.;
L,:Ir.:3.:t6or91r'r .)tcr.:J1)o.;oor.
6.:53oor.>tvrg611q3s .)r6.:;J$o3.:e R.\ .r213o,rlgdr{,rr}oor 6.rem$3;.13,<,Br
p.:5s?.:21qoL 0o3.r6rn, b3,rl,o ?0?l$1(.r
o16i.;il.rL, .:Lg31 r?ro5o L.:,.;oorblbotr $oE.:
Rr
n""8;Jlt":";;t'"*'j;t'f3::,ffi:rlt:
p..,.y3or63sloor
1;fl+r.:pq3boor.:
qr.:5.:?.;1q,ol fr.:ilq15o, Jor6o - rtof3q,og 8t,or<'(,rp epob8...,r6tr Bnt,, 'ir2 ..lnOn,
rr'ro83,Ilo13
[r1]orno
?1313ot+r3}1
?1od351, ?
.rrr'r
.>fl 3o'L6orn 260-11 etb,{e,) 6.i6,,g.rpn
'
,q,ar 5.:3oy E.: q" ?lpnO;1dno,
1..;.>5r'r5op 1g,:.:3t.>qglL,
"f.roa,ixatt,
r6t.:35oL gLoJr.r.:;J6o1r{ 6o3oro3r+rg}j}b,
°
Ъ
鼎
鯖 11拙 綿 )い ‖ 漁論
淵 鮮 ]輔│卜 概 礼
V
。
,織 ぶ
T憔
織昴
釧Lξ熙 ヽ
:お ヽ
も
)8o6o63600」 00も り。
6s6し り
6。 RStδ む
υ∽0ふ 。
_a,o) 3o5rn5Jr6rngj6oL SoqrSBsUorS q;3s3?o16gdoo s29oq,nlnq,o bu1653dot
q.:6o5s5Lnlob $5rr4rn:
_ ..y.:5r'r5.)6rn1il1)ot 8oq;y}.: _.:16 6.:3r,ro$3g3tr L.:bg,rl8$'o3rn Bolyg1)oq.:E
q.>3.:$l}orno b.>65i1}ob 6.>3mXrng.:L.
B.d) ;sSrnSJr6rngjgot 6rgqgSr }olSngotr Lstn0rnUr3qo Ss$oqtn:
3.>5r.r5J16m3;11)oL 3oq;;Is 6.:31q,05.)[] .)6
3r'r.:tpgStr b.:b3,rl3$'ogm 6o1ry 3gotr
b.:?i;3rnb.:31qrn 5.:$'osl,tril.
d.$ 3r6ro5Jr6rn3j6ob 6s3qn6s [oSXggoU tr653oor 5r$'oqt3:
;.:SmEJrvrmgJgoL 8og1il.: .:rvr
t,',trry 3orn 5.:$oq'[i1.
.:bpg6b 6.>3rq35.rtr L.;bnR8go3o do1531)otr
il.p) Lsbnq'A$'o3oL rbrqo go5s5lrl6o 3sqqn}SqXlnlo;
_ ;..'6rn5.)r<rm1il$oL Ao-f,aay .:r?r 6.:3mo$333L L.:b3,rl8$o3rnt,.:o3ol, .rt.:s1o
goSr'5L16o 3.:rq,pUb?q,gdililolr $.:63r'r,.le5sL.
d.$ ;r5rn5Jr6tnXj6ob 8rnlrq,s,ryCsRo go5r6Lil6o ?npn6nlo o0 Jor4or;o3oL,
t6er8nqor 0o3st6orr6 316 gnqqXls ;sSrnSJr6mXjgo L Bro;l0nqX}l-:- -
,;.:5ro5.)rvrro1J1)olr eoq1I.: .:rvr 5.:3r'ro$3i.|31r 3oE;Gtr116 ?gp36gltr o3 .)o16or.:<r3oL,
eoa.,'16or.:13 5.:3rcrGnslpild.: ;.:Gr.rE.)r6r,rnJgolr A.rjdJpXa.:,
lia0smr.
6.:16q.: o3
t33orb333oL.:, 16rnpntr.:g 16o5o q..,5.>3.>l1qglotr.:or3oli
q.rSrt.i?lr<,oU 6;dpgG Jo16lr
L.:Ly1r{oL L.>born p.:gSolrr+rg}.: y.:r6ofl .:.
g,:q6X5oqo 6squlrsLrqoL, eob,>;r6XdqoL sE Lb3s
-Urbolr. B.a) 3rSo6Jr6ron;lgoor_
rnqSSrnlot
Jr6o6goJo:
6rqulrsbpggoL
6;5b.>bq3r6ob
,.y.:5r'rEJ6m1;l$oor .:16 q,5oGp3d.: 6..,prL..,b.;qoL, 3r,rtr.:361Bq,oL .:E bb3.: L.:bolr
6;q,.rb.:bp31qob ropnSr'rloL 6s6 [r.:$q3rzroL .)16o51 3oJo.
.Lgr5qsr6g6dor5.
_ d_ _ 3u5-o6JrzrrnXj6oL 3o016o16}; lrsXr6orstor6oLo L.:0sr6orq666o3
6.s) 3sGrrEJr6r'r3;lgob SoSor4onlo 6g<6o3s3?or6oL qo166jgo3XloroE:
3.:5r.r6Jrvrmg;lgo .:16 3$o5.:.:g3p1618.: g3r6rn;.:3?or6oL qo16Xjl)o3gltr.
A.A) ;u5rn5Jr4ogi6ot [lo0rrtrorXlr tsSr6ors?rn<6oLro er66;Eotsgond?o
-Lsjst4or3nq,oL
qr3s3Bor4nB1q
$X316r'rbsLorrS
Soql}oor .:16
3sq,pnd2qnlnlos:
$.'rvr3rnoJ361}.: lr.:3r6cn;?r.rdrolr.r
-3,;5r'r5Jrvr.rl;J$oL
mt66;6ot.>13o18?o
lr.:J.:t6or3;;1q,rnL $'g3rvrmd..,Lo.:5 q.r.y.:3?odr;1at1qo
3.:gli,Xd2r{,1}U}o.
.bnq,?n3t62qnlndor5:
_ a.q) 3s6rn6Jr6rnnigob 3o0,>r6orgd.: tr.:jsr6or3nqert rnr68br6o3 qr B<4s3sqabr6o3
3,:5o5Jr<rm1iJ1)o ,:16 ;$o6,:sq8pl5lds
lr.:Jsrtror3J;g1o
er<r.:3.:q0b16o3 t 0,{3036?,{043}1,.
q) 3t5o5Jr4r'rX;lgob 0o0$.:qndot Jr6rnggt?o 0oqnd2qo
_ - 8.o) L.:bnq'0$'ogtn, r
5r^SaLala-eolu,
mr63],r6o3 ,e,)
3m6Llqgr6ondo
r6/qs tsn6orr?rnr6obm grr66o6otsgoo /
8m6;goqjrnlr annqnt 3.sisJr4ton"j6oL
SjtJxr6gna
Bn03?o33dsBo, sbnorob sr6L
OdQ:! .
tr
n3.:?o:
?g3jh36dr?o Or'r5rgoq,n ro<46r6otsgooL
. SjbJnr6goL
Bngsbg}.: 3s6o6Jr6r,r3jgoL 0oO;r6L, sLiomb
.:16 .;bq,.:3L o6r5.;Eo,[.:1;ooL (q,.:$1trg]2r{g}olr) .:E/qs
__ goL JrSmSJr6mgJgL
?gg.:13d.:.
3;jtJSr6
$ Ss6roSJr6ronjgot,>36rnr4o:
;.>5r'r5.)ri.J1;J$oL- s31)r,r16o.: .tr.:iJ.:rrror331qmtr n...,G316rn3s1,Iolr.r p.: L.13o.:91116o
q.:g3oL .lrvr.ni6glotr 5;53;b,r613o11qX63,rlo 1306g6"
6,rl,or}.>,q,"?1d)n grn6pnl, .tAi,rX315nAnl,
3.:r6gq1}?o ?Xja5o,q'o gjLJlr<rgor.: XA?lBo - A0RlrlUU.)ll.:, or6.:(;s1o
o).:0.),1,
t.>j.:r4;?3og1,o, 5o5rn 5.:ps?3og1o, ors3;rrr bor6doq,.:d3.
5.:33r63s1o.13,
$ 3;5er6Jr6r'rnjgob oSogosgnr6o:
3;5rn5J6onJ1)oL o5o6o.:1)r,116o.: L.:;l.rr6or31q,r.rL .).:16sl,.)il1E1)oL V0ar6n 3r,r3.:
q,;3om.>?3o1qo.