„საქართველოს ორგანულ კანონში „საქართველოს საარჩევნო კოდექსი“ ცვლილების შეტანის შესახებ“

lr.rji{v,o,&reol, crt60$Uq,o Jr&r6o LrdJl5o,3Cq,clL o66rE0q' Jr6o6Bo "Urrr6oBCqx"b t$r6B66o 3opXgo., $qoq'C6ob aCO.$oU ArLobCs AC\,o 1. btrr,o)3Jq'r1L r,6&6uq' Jrtuffio "brCr6o,3Cq,ob t,,JJ68g36o 3ea-og[n.. (lrrC56o,3Jq'olr l$Ji6o6aq,og\,o 4463 (r ,.. nir, r, !,, :., ). 10.01.20) 2, tr.>fu6otg6rs6rn 010190020.04.001.016032) Acor6o(, o.J6Cb Ad('C6o O3q,oqXor: 3rpo: l. I l5-C ACbq,ol, AC-6 qs AC-7 EJESOC0o Erac,UrE{rbA,Cb fu6q66o C6a9.rj6crror: ,,6. $6ooUq)o booL 3C(oAC6oU fotrb 5r6l$'bq36,r3C6 Jr6)OoC8o Ar U$68fi6o Aq,(.)Jl]S..) oAAO.r6re. 6c)A LooU gosCq'o A3t',)6C og(')l, a)6trhJCCAUqo lSCUol, $r60oAJabC6Cq,.,. 7. Jr6OoJgo lJo! 6Lr3olt or3fu(man6Cb U6ar Sr6Ce6o6c)b 3)6O.r)UArr6BCa6c) 0q'('|Jolj l$rt68Ca6o 6CaoUOt6rOooL aCaACb, rCfS638oU AAJoAC !6) Ua3or6rl, 30-C aqolD. o: Jir'\)ool, aor6 Fr,eb06oe, borAo 16 r5ou e50!q'o U]rLo,r. ge)gC('o aF6C &6bb3JOCaUq'o ltbuol., 5@6-(,16(, arq'r6bo, Joeq)oJf6 Jn6oorlj Ubl61:]6ar8l tr)s br(fu0tol) J{€{'rl.,JghE)C())e. So6$ea(CA arAohJorao 3160.,r gCf) orqqlou 6CAob0650o5b. Jr6O.Aq, lhri, U6A) C6o',r)eCl, b]:JJ6o3Cq'ob J!6q'rAJE0ob ftg6mbolj oooro33q,o JTEAoA$ob AoC6, o0ah0Uq'o e., bJq,oofulrnq,o lJJrqd,oob3o 6Jr6Joo, lrJCJr6oaJq'mb actCrq!&b Joalre('|bol., &tftubob s6 ltj.rF)o)33q,olt aojrq,rjoU JJ.tJo60oU tsoom !t ('o Qr 6obo ts('roc1 UJOw,o. 2. 130-C Afb('oL JoC,3Cq,o Ar 6c-2 &JECOo B.tA',8r(b6QCb &JaaC6o d,CA.rooc,o,: ,,1. oD lDjr6o3CqxrL Jrt5q,raC60ob brA.'J('06flq,o $CArro Jd)Bmq,o olJc} JITTBJ3ECbAo p,'&.:UJra.o3a(,rp tu65$.e'C Jy6OooU J.45qJgo Urr,o, aob reaoq)u I o3olr OlerAo oJTOPU oAJ3C bolAo 6l.)a.).', a(')aq,mtu oar6 \[ti,lj l*Jrt6q3qnL ]6q,)AJ6Oob SCa6(rar,U J6(ne\)o, oU A.t6 3t&6kr,b $$arA"6oAJ6 15 eqCoo o)r6bAc]& 6r6r0brAJ b6jr6o30q'ol, 6,qrBC6OoL Fm6o0r'b0. SoEJiqaAJA ACao,hC0rAo 3)Jr6ofi6 rAboq,b aro3.53bU lmsdo 0olro A(')aACabc' 68r3J lrJCboU blilrr6@gCgrlr Jriqq'rA$OoU $$l6oaoL Jr6e.,Q5Oo (,) r. A. o)U J56Co?q, Lorao rufr80oo oa{c LiXlJob t$j.rr6or$q,oL Jr6qr5ac6oob SCa6<c?nb Jr6aoa\)o re$ )6()1, Jr6q,)AC6OoU $Ca6o, Cb A56qo\)o &UpJ63q'rq B5od)3(,Cbs 2. d)U UrCrr6o8Cq,ob i5d)er0c6oob asacuqcqJQo S3360 J6Bcrq'o og('} b!J6)BC06o aq'al3olj JrqJo:N,o booo qor JJrrOoU(' UorBo 5effi63q,o o3('), 6('t0 oao Li5568C36o 6q'('tJAo I Jqo6o<'U oSofJ 3rQr8o oJJ3Jal, o€r3C 0)Jr6o)o.)EC0U(\') d,o)-C6o,o Jr6Or]l1L trCa6o,),8ob JJ6OooL 6.)AIrt') ao6A,3bl'} oasg b.fiLob Lt:jri6o,3Cq'c)L Jlt6eiACbOoU SCyreroob J)6aoa$o o]j A16 g5jr6Uodt, SiS6oAc'AoA$ I t Q,erao o56ba.",aq.6JobrAr llvJJrEr83qarb ird,()&J60ou [336mbtrJ F655Q'6AJ0 ACao,hS3rAo 3JJ550U6 )Aboq'L Q.\oJ€06b borAo oAr3J 3r60lmb oogoor arfu6[o oAr3C lr.lClrou lD]F,o,3Jq'oLr ]6q'rAJq)oL S0a6maob .116(r\910., (-or J a' o)U Jr6o.,!ql lrolto J$o6!q,o 16 o9o, 6c]A b$t)h36o Aq'r'$o A50r6od60a'Jqo Coo ,6oJo Jrr,Off,L S$ri(,r, 6oLo a)a$6o(,o Sruoo. jqg6oq'0o6.:03q,3 Ar6obr'l.re8.iJa) rA aJbqoU JoaTCq,o J36l]1)ocr) ' 3. 1$-c ecbq,oi, ar-5 J!6COo ErarsJq,obacu ax6q66o fur.o$6ttoor: ,,5. ;ytoo3q,o lrooLr 0gp66oL $rbb 6rbLrtm6i3$ Jr60oCbo \.or LiJ)ffCatu) bq.oJ!6o .Aerb3r6re, 6(ta iroob g(,)SCgo Bt(')f,J ogol, &6bb3$JbUqo bCCLob $r6A("tuAa36Cq,o. ql! Jrd0rnb Aofd, Sr6e606og bo.t8o )16 J6ol, eroleo bJCbo$, U(.)3Cq\1 AC.nfu A56Lb3r3CAIq'o bjCLoL 50%-or5ob5q,r6lh, Joq,o0oJU6 Jr6,Oorl, !6oU6eCar Loi b56aCbou Jetul,rtsb36cq,Ja. fo6r.rqae36 ilg0ob3c3,)ao Jroooi 3c{6 arqq'oL 6caobo5r0oru." 1. 154-c aJbq,oL ,io6$q,o cgr ar2 Jc6COo 85a,rgrq()6G,clt asa('cao 6)ca5ioooor: ,,1. o)! 36oJo60oUq'o trsfi860m bol,ooc8od) r6flcaq. l-u3cr103q,nlt $car6u SJaraa3 6CAggeJb5 UJJd)CEJq,rlL fuS6oL fg(.Cb$oboq'Car, ACU)brooL bJJ.,Cibq'm?io ooL JQAoq,L 2 .]3o6ob BrG,rSo oJ{C0L aouo JQ8oq'ac1bro3eC, oas$ Jri60o3q' b:6o 6o3oo Scropg6m c,ArOC lrJflrotJ Jr6eoAtSo, o]U AJE ACb6,t0oLo l$oq',q Lrr6fu36m S{')AobooU 0JOUmboEC6oQr6 10 eqCao orr6bArrb! 0.!6)Gb5!9) Lr3i6C63eml, 3$rvlctbr'bj. (,,3 $56QL!6o(' J56Oc{q' lhr8o c,Ar3C b$botJ Jr6eoaroo rer6 r5ou, ar6a)Oo U#,lgCAr. 2. o)c trJ638gq,ob braoJqS8Uq'o trm6o l6BCrcq'o ogc, U5r6ff!36r' aq'mJob $f)ooIeo booo, e) J!d)oo:]q, Lo,t8o re6o06gq, ogo, 6n0 o6o L$r"BCa6o bq'mJAo 0r!6omr6363q'o 36o)-36oro Lsao3{5o Jr6goolr $Ca6o5, Aob rQao<,b 2 J3od)oL 3rQrtso o3.J3rb! 3r6orr3q, borb (,4533 S.rCrOooL 6oEoo 6rj8Q$6o oaJSJ UiJrUob b5J6J0UEml, UCa6flbou Jr6QoQ;Oo, o4 at6 b;63bgq'mLt SCarrarbJq)C' 3!Jr6bool., $r6Ar.'ilcrboqo56 lO QQC6o cr)r6Mr')0r $6r0b{or tCAob,Smroo 3r3)60U6 rQAoq'tr QroJ)3rbb J)6Oc'Uq' lx)rAo otu3J Jrd)oo''Lr $oSrJeAeCA 6o5oo1 0rn3q-og6<r otu3J bioLol., J)baoaroo Ar r. 0.org ;r6oo!q' Losao sQEoaBUE'o 16 ol('), inlra lJ!.taTaa(.orl., olaotq,Cbfqro 033oo l$168$6|) bgr|Jao brc{ioorbJb3q'o J6o)- c6oo l,UtoCCOo ,lJC)OooU $Ca6or, aoLo rQboe6obr-G3q', A)6obrb(36C0J rB Aflbq'ob Jo6Si(,o JUECOog) Qra0J6oq'o $Cboo) " 5. 158-5 asbq'oL AC-5 fu6Coo Eramgrq'o6aCL A3aq$6o dr3qr'lBooo-': Jr6OoCbo l'rr68Ca6o A(,oJ!0o Qi ,,5. 3r6(1oY'po loolj 00QAC6oU $!Lb b56!')$e3653f6 UCCIJoL $>63t't04-o69fuq'o' or3 oaqrr63s6.rqr, 6rra boob Sr'30q'. A3od,C og(Iu &6Lb3r30bUq'o lf6"or, aoSrn 056!-oa36oq, lotao ,6 56ob Q5otq'o b'jlb.,)), gc}scq'o acm6c 6robb3r3c63E'o bCA;b 50%-.,56" 0sq,$Lo, Jmq'oooJ3ii J!6OoJU 3b696arbr lroc trs6p'bob spat fr.rgU3O,O.e. t'obrJqaQ-8 ACoobSmrtso JJ6Oor '336 AI3e-olil- SC6oLO6rBoU lio6ouiqi, r,".r, a3q'0J6obrb 6Jo,3r{'oti$o6Carq'o fl6ar osc']L' i+na )r)Br36CboL asQCulaob a"t["i"- :.,.,6."rr, r,rrF,B!3&r teoiou 0()16, aoq]0aUq'o arb\rlJoCbo 6)[oq'Q]0r booL pJbr[s(,[l1r(,16 o]J6JAoAQJ36c,aoo' F 6. 16r-0 &Jbq,.,t, i(,(6scg,o q'r 8C-2 JU6*)00o Braog.{x,0ecl, aCeeCao t6carJoooc,: ,,1. oyt .]6x*o6(]oilgo SCboo) rriBJ!(, oboq,oLtfu Log6gbgq,ob $catrlt 3,rq,rapg 39.Jt:je30r l$J6CAUq{rl, Srsisob Ueq.Jas&,1toq,30,>, 69b8.>0ob l,I600?qr,tio iI,L 5eaogb 2 $o6ob OreJAo oJJ3CdJ aobo reaoga.r6J$gC. otug0 Ji60.13q) llorAo 6o6(rD aoAq66m oarg L.}l.rob $6Aoaroo, o13 o6o 6b3erb 0".OUc,Ao6Cbre$ l0 e,qob A)b8r3q,oo)0o or6Mobrb AJ6r0baJttu lrs}600t(lou $Ca6('}Ar$C. oI 9Jt6aaC6oq Jr60qCq' L.,rAo JroAoa.rJo 5er6 r6ob, Ar6a{o gpaCar. 2. ory oaoq'oltob l$J6rbU('crt $A.,Jq,3}3q'o fug6o r6ECOqm ogt'l l$J6BCa6{. Aq,auou nrd,oo0q,o l,rs6, (or JrrOoUq' lr,rao )q6omf(3.r)$o,6oa oAo b$68$6{') aq,c)Jao 0rC6(,o)bC&Jq.o C6,o)-Ji6(,o bCooCCJo Jrt6offb \5Car1or, 0olt Xg6oq.l, 2 $o6oL grerAo oJlgCol, 3r60orq, UosAo r,6130 Jjr60oou 6('A.,0, tuaaCabo oAJ3C U$Ur)L b,rJ1fuq,ou g)! a.$ 3rJ.r6b.f,'U $r6d{1as,0oQ)6 l0 qqgto or.:6b0o0r 6,>6r6bsq,r SC3fx'l0ol, $6qooeroo, b{r4cqcq,ob $cs6oor'b'J. So6$eaara acao,b$,rao 3JJ56O!6 {o6oqt, qoroJr3cab Jrooo3qr Uoi6o oArSC h6o.trb6 oo, ac)A(o0S6m oAi$ q*LoU $6(r(910., A) r A. ('rC Jrfuoge ll.rao re6o66Uq'" 116 qcr 6mA brJd,C€q,ol, &AoJqCogqo S$5o U$dSCabm 6q'c)3Ao 6{6,(r,(]16!0!<,.) Cd}o-C6o,o lr3&'frI)o Jr6\)cx,l, SCa6or. AoLo rq6oq,&r5.:63q'3 b$olrrtgtr,Cbr ra fubq'ou J.rfu3e'o Jf6ljod, A,rabC6o('o SJtr'o,.' EUbq,o 2. CU J.r6o6o roerCaoqpCb &Ar&C$fuaobo,!6J3C. l$Ci6o3C()c,)l, JF,CbneC60o Arx')6bo 0s6A3Cq'ra3o<ro

0rffir6o36ocrro aJSJcrm brCr6cl6Cq,<nb r,l66rbgq, $6l'16?r; "UrjJtto,grq,oL b5r6Bm6a) Jr,l(-oCCllo" mq,oq,Coob AJODEob ACLJbCA !)t(%r(n dAo,6a)0o$$6c6Jtt',Chol,hlrrho r.rbrffi J6ofr JOoU aoAC0ob AoSCto: Crqo)r Jctq,oooJU6o tuEr$oq'Caloou o6eoJroc)6oo, JC6doa Jo :lrqlo)J i$roe06(')aoo J!6q'!aC6O0o, eqcl., Lt)Cr6o,acq'cl atFrgq'cmao I20r .>q.o6oq'tr o3rgJblj, l9J iggg$rU l]odroli x('(!0sq,:t6o AC6eC6ot, oSacCtJoU aoha3oo lr>j'6o,$q,m 90-Cra6oq,'trC ebrb 144 J3!g)6rlr amr6olr:J''q'or 8)(nlolq,(.lboo) Joq'oOoJU6, c0o6oBoJ3l6 Qr lrnoo)q'U6 0bm31rbJ0o. o3a0r Uolr('c)A 3me'qjoJ!6o &')6r$oq,Co6oo, AJ Jrd)g$C6O3o Crq'lJ,r 65oeC6r')8oo ll4 rq6oq'b o3rgbLrr. J{6offifq'o ao6qJCaC6oo, lrrjr6orgCq,fl B}arf,B0ot 55t ab(.)q'c)a caocnfe Qr Q)trr3q-J6 Ulhqttrr)grlCbb, )6rACe 83JEtC 0iooq,Caoo, fEf,et 3(')6hd,S5ooUq' l$bCq'a$oAoCau\& f)ro mrdq'$b oAoU or:ioou l))a3rq,Coob, rffi l,$r6or3Jqx'ao i5Es,) Joq'oooJfrro &)6!F,q'Cr}ar )6('1, drq,l))6 a$rqx, (D L$o.6r,COL &6l.,5J0s6Caf(' UrJFsQeCbrtJ. 2016 Dq,oU (r:jooa6$trl1 8$rF,CoUq.o L,$r6gJAJ6Oo vrf066Cbo b}tc,J33oq' $"exp $* (q)(.or6 $.,65 Areteofu(lo 6r&D(.D $q(,)r Ja}qr\)oJ36o A(r6r$o(!c}6ob o,3r(,bc$t6olho, &rS3$oU i56q'rq6oao Crq'o)r cD{')Qcb(.la.) o3o) Jo(Oa 33i6cl QJa)qh' 2012-2016 S(Ibol., Jr6q,rfo6oEo $J6Ac)ebC5.{,o oyr lrgq' r8 Sq., 610 Jrrqr0C6oob Ur}Cq'o aJ6rQdl6go)boL, 150 QCfuOrOol,, 12 %'lr$r6,AorA306Qr. 2015 Sq'o[ J68$6CAob SCACer() Jo Ur$r6gldC6oo a.SQrOo 0ooJo35 2a-tuC)q'6r, 610 3r6g$J6OoL bd)3qo a0al{galb(,ofiotr 16 %-or. Ao)36oaob gmtro6C0d$ ar $c'6o0d)oo $64r,('\)ob aoC6 b$Co')6 AJ6Q)0bC Us6oU o,iJaob AC€aCA CL dnob3o J3(,.)3 23 Qr6B5 'rq6ofli"Jq,oil96r1 i)it?,,r;Ul,q€,r,Iil'.':li.a!.1''ih50toiin)crnl'o.l'$'dIrti)rr6'rG:thJl" l,.i"iliK,,'( jii6iq,il'iJJnlirls."ilx66;1ri,iurai31JJ*-$Jt, .ilil jn.'l'iiltrir.a,il,,:tJ6iti!';)(a.:rboK'''q fi cll'"1"R''0nh'I !.ndLrrlqi,n6i,.tr6q rihtrOiJil lrnit(Drc'JAnrt rEiqornr' hrtt .\!\.1 ilnr,,r'-rtrxt',: f r''" !'r 56 'lirrq'nAil60 hJlil(' \ 'lrq'il)r 'ax1, r.;9,. t,o,3.i'5"it,,;11sii,'Jg1n"itr,""l"rl"( ,"i6oln6 c{nih66il'o i(' ' - t!' iurr Ura)6&an aJ6ec6tq,o eoba{,$Lor )LmJ r(ob(,q(,br,o3.) o)3ou)a0rrro,Jrqt3.,b c,.;Or6otaao. 2ol4 \iq,oti otocDAArr{,: qn.bob r6tsm63bob a3aJ&la.o), iloJq,o liJifr&l{lqrrb arl,Ao)boo lDJtCb3sor0ao rd,8|:.tl\1 ASJrOlOJaob aimqna l1.6on .f6ob ijrgo. if,lrCbobb lrt6C&Jq'ocao (o,cq,r3o,a0bco,r,FJ(Itr'rlr.lddr'3ot ,o) UrQro r60c6o)o Creo a0Jilooo rr;, r(5r'69(,r, lr3orcri) Ca0gr6rdo, l$ele raoaoSJi q,o)) 53% r6ob Cr(h. o$$3L dl6AC6Cq'o U(',.SJbBrrr'c)6ol$ er lbrAi6o)qa]bol! &\6GQrb. L!:F6o)3f(,cir Jr6a'ffiACbq'r1A50o r656t r&du Lrgrq,A,CAU('l.t .tj6oal.t]q'o foir6o'rrAo,6)0 Crq,or trr6o.)ara056cl(rbol, 0€ax(tbclrcb.rL actfs.,8a" hq'L. 6(ra('lc10 UJ33 16,5 coo)ar Lill6q,r6C6oc) olf r(o8oq,mb6ogal u6836fu6tu 6s0or3q'c60, ts()irr6LU('o S,rbrq'( 'LCtxiJ 6Ctr)f(a3q,c)6ooro 6mo0r, frmAC(rbro lr;)r6:o33q'ol, o66f3q'o J:bt'tbo ,&Tlt<'riCar iago,oJ1tno FXqototag,Caob d/rfu0"r$3b30Lt bdrgq'olQ J6Jr).las6obo Qr rrtJ SRNik)U6or 3c6a0a,)t)q,obrq'JbuoL&LDfaioorhb(",r(,., 6Sberaou:q9, $sr6AoarpuEq,obot,l lr6ar5,c}rb6o oJbACrr,3q'o o)65tr$(.)6c)bJ br3!e(olb:]ll'rr ollio(.oCq,o 6o6aoo !6er ogob t)'b6rJB0qUa)Soqro. r.6hrtu6J6of, !Jo! 6(,$16(): 3)6r)6J6c1CCOoL doq3boL: 6o$$or' J(aq'()]JoJ!l6o Jr6OoJboLeSo! l'r4rq'qr363q'o bC6Qcl6gg. $mOo6CboU A6oCboo)o 6{')66()! ACAoO56ob Alboo), tjr6']&rtuQUr6q'o6oo) c166r6.']jAso 60bQ0rrtK,o ij)q'r6bou 653Ef,)aCLCar. s.6) 3.r6o6Jr6o3j9ob dot6oo>1go.frbo: @ Jr5r}6Jlr,oJCOoU dof 6oorpo r6Lo 6qo3oas63obl.J 83aQCbtso: )6Bca608iijo Jit'Oocq'o Uoc5ob UiCLo'' brqrbbo' oLJC 6r)a J56oo:]q, Lorao U5J)6E i3J6Oc) Qr rQaoeob6qo o)3oooar6o)3ilq'oaou $rdKoLt6ol,rL Js6OoJab arCarqroo ProoSrE aSaob3CaJao' s.mq," o3-,o3 $r.,raa,-6s,6 6r6uu3.fia3q'o &JCboL Jrbaoaroo' $o6rre0aCA fiOorli 3b6'36CAL U'}Jb br6$'bou JQAstbgb3oSqrQ' 0CEO6.)qi?i6o 1151683360 Ja)AoLo-+.J &rq,rJ br630:boL aoC6 tu6QrO'r5C arr6oL o)CAob Ar6er raolj), 3)d,g)OJ6OoL, )h3J LD3r6$3qot' $Catiob ac'aQca6m oa53c UCatJob Jrbaoasoo' aSarnb3m)0o, aoL r(.6o('U oJr3cbb oar$ bo$o 6c,,doo'] 6) JJ6(.6nd)(,&hou go6t6t:'l6o ai t !&J@Caj s.s) Js6o6i6arC*)ol, &xrCbsll(r,r6 qrJrS&,606oo, rr6oq!80{:o bs&Xr8ot q'5Ao6r6l€0otr nil6.t: .r,r6cl6!i6oftl5ol, &,(36s Jr5 &A(',oh0al, &}JXCOoQrE bbulCb'ir N&''UogJl, 6.b) &6o6J6ctfil3oL A!Oq,Ce) 8€tCooL LrqdctlrJSqx, 6rft,q'tc: J.terbJ6o&bob oo(c65 116 &rrbACbL, a53q'C6JJ 6c'CXJOol, b)aC&11$3en 6r$oq1$C' 6.d J$o6i6oftklol, 6A<'C6! DoUXfOol, b4l3r,o, 5rB'q'15C: 6 Jr6o6i6otdoob &acb5 56 afrtba3bl, 8j3gc6tb &t3xrljol' bJox3oo 65$o{"b3' 6.(9) lrJhe,B$ogolr tbo(,., go6sug(r,o Srqq&JQbC&,: J56o6JdmC*]ob aoq65 t6 Sv4oEoDt brb0('6$o3('|b )bie So6r6ufi'r SrgAS&.lq'Jfu6b' b.c) $6<,5i6(,eljob tul,5q'('la60q'o agqosck' o€ Jo6ororSot' 6o8c('(,'l aoa!(tuJ0 sGcC(('CAt $6rr6J6s,Gfl()l, tuQCDr: .tr6('lEn6clf doo )F) ora',oh$b Bo6r6bC6 ACACACbIT' 16 lrt8r ttrbot A'54$rrbQ8q'ol' S.3) 3!6c6J6(,elood, (.rc606((r' $AJl'5b$g'l', &el''')JC'C\"ol'' erySobot, A$lrr$g6oU ir,o6od(,. € j!6c,Erl6)ofiloo 16 J('oCEL 61r,A, rbrq' arQ$$brQl', &,t,{qoCq'b i6 Lhr 5'>pstobpgqrL' tl!&v6o(fD6% l'0r6('rft100o'r6 d J$c,63rndooL A(tri6('{Er lnC6o'$(')f'ollc' 6., $ffiJ6 lJoU AoArd)oCb! C8c'{,$3tu6o1' An6ftbqCao'J6: JJ6o6lrqofr ho 16 3$o6J5Qua30Jbr Ca6.1$33o6otJ ao6'CdJo3J0U' 63) 3sco6loc$go! aq&@3&!!:grro>aef&!xe oqpr6o\<alao U$raoalqx')l' Fs6c!65rJo{ e53'3ffi C83q' 3!('qoC&JeCACS(D$: $6.r63r,c,lflooi, orcf5(x biCvr'o'30qn 6Cac)AJ6A'ooCAb ACEACrhUqo poboo&Xbb $6obJ83o)br qr (r'jr65bF#xrbol, 3$6l3630q'U''gob o3sgLr'bd'|obm) 33onU I.a) Jr6c)EJ6(')CCOol, ffir6o)rDr L6C!r+)o3Jq,oL ot60bt6q Qs a6$rqab6og bCq,tsr!16)Uq,CaCbo,,6l lrrJr6or3gq,cr amXd,(,}er AJbeCCt]e,o o)6rLv{r6oboU C'b6U63Cq,gr)Bo! Jo6Jt60oJU jrq,or At)A)60) g,r)30qixlr6o aobJ6do6J0oob 4,&':gb36ob ACbrbCa (CLDAW)', rLCaC, 6r06ob Lr!6orts{r6ob.} Jr:lOL, brao)Cr(,rjc1 er Jr}q,r,OoJ0alo !8q'CACAofr ArLrrbJB (tCCPR)t. le6oabuq,o(}), l,st cq,a0oyloa 6J6a5(tliq,o o)$rL$o6l')bob 3$ro36pq1o3oL 3rqecb'JqJa5 roQc). Crq,or aoa)rro gfl3cqur6o eob36o6o6J0rnu sqai)3b36ob acLJbcB Jo63!60ooL 3r63q'!btso ACj8soqro Jl')AoOCOoU 2014 $q,o! l8 o3q,ouol, 6CJf1ACbQ)0o3aob oJ6rbarQ, ri(.la0q'LrJo brrlJ6qrs0q.r, Jjd,ooa3q'ra 0-f€aorbl, r6ar6oaJbir *cgJtuilo Jrqior 3gq'Jbd,oai(' aao.nar6S{,boL aruJb,ca. Lg6oartIq'o brboxibor NQDlsqobacgo o)rtub$(1rDbot, ,Jb6{l6mggotsoL Aotbo(,). Snaoo0oo &ac)od3saL aCa$r)o,Cbrb brs)q'arbrq'n .Bi'r0o6)rbob boLOCtub !6 rob0b{eboL aCbrh& qoi 6C0lrqEQI0orU )dq'CaL b)ir6o3Cq'ou AooecrL Ulr3q,ecbcq,o 'boaCbn, 6iq,r crroob Ab6ra 3!3&xo6!llaCb lb(']orQrQ Crq'o) Br6o0eobr brhq,agoBo kl06e1tso, b(.)E {,1 Ay',641 ab6cA 3$6l63C('uogoeo oSmL iirq'oD QrgoSCq'o ar 0r6ao6rq,U6o XOCSS6oI! oCO)a o60066o63br. Jl'lAoOCOo, .)hSC, Aragc1l,)CAsl, &&ro):br8u oaob 8CL)bCb, 6c)A C)q'Coo 16]1 5JJA160I$(!) v6or6 c)66$c)Cbao Ar6brJUor6CSoo Jo Sri6ao)()AC6oq,o LrJr6a)6a(.33bec) Qi rqarlvqlq'Ci\3g ab6o0 AQSr'lAr6C0ob AJUAX{'}ACbCboU 0JertrSooogrbolJ aoAqCb 6rQr(, JflboooCbiiC. $ aocsoo)lo Jr)aoOCOo Lrgs(,QCaS(,o tx aCaob tsC&qeCaou 6CB(')ACEaqsOorU orlJo3AU? LrCr6or3cq,o. s133,.1, 3336o,qrr JcJo66b [racrCarr-oc] Jq'r03o6arU5 Qr 'l0J(rtiotr eCJq,rrr!0oif, 6o0eob C6!r-C6o1o JoAJo6CSOo b$fl6C4 Crq'o)r Jmq'oOoJ!6 0bo3t'C0rao 8J6o,8q,c10ob b).Jq-0irjbJr' r0 0oara!or3Elb.,o, sCJobob brAoi00Ao 'jerooJo(ior rC3CU6C0b J.,6Ji6COreo C6o363q,o 63j$obASbolr Ag$6oL!3C6 ao3$(')aJbL'' 2003 Sq'olj 6CJoaC6Qr0oob'0 o)r6rb6'\qo, 016(,r r0obr, 336obblrrl.r A()6()l,060)r Jr)AoOCOoL 6cr8gq'o6 jrq,36ob er .troCbolt o56r6r6Al65troq']rmbrb 3t'C0r Jrlq,oooJUoo qs ltrx)cic't ao6o0Uuu' 4cro.6 S56AoJA&6b (€ brar$$3ooq,CAC6ob tsoqCboL J6{,0314o. "CJoaJEQo"3srq' rroaq,ob jgar)ors6 rcr035o,o UClbotr $r6aotuqoAl6Ceo 16 36Qr oSoU 'draJ$$Cooe3?'}ot' Ao8eCb (.)6Ar6r)gbao '!!:-,:1,1::1:r:r: -.' i r,1-1" i' :: '. r. poinr16 " 'a;;;i;; th; Erih;"iion;l Diiciimi;aiion .Eainitwomtn, i8lnrv2m4' rciommitee t!: on th. flinlinatio. ot Ditcrioi.ation against Women. 18lulY ' ilrittnl.i!( ? i..'/.,Ir... , t"t'r'llr,'.,g,.,919...'. '-*.*"i"r- **Ororf, " , "alh.c66dit.e rjo ':l:4/ 2014' point 24 and 25' :1 Lrjr:.,' i{r, "Q6*B!{Aarn/a0Nb orM:.i3r€Bto medb'r!Ete'onbah"'d p'hiripJnon or lqql women a'd D€nin poliiicland a) J56n636JoOJOob &ra%rarboL Jd,l'l0CLaoA..{r63q,o JobLCqrosOoCSo: e.J) lnb3q,A$o8c), r6J l.,sb0q'4ots(. J6/(,5 l$C6orJao6olh o6Ar6ol5r0os^,or0Jhb3(3Cb, CdLJcd,Oo, 6rraq'C4tu0 tu6J$oq,Co0r AooeCb Jr6o8rroCdool, 30ACEJSCbJAo, rhooL !6UCbs]6ob 0C6orhl8tao: r{6o06cq'o brJs6o6aQrbq'cr o6o0o\)o3J ilroaUaJ3) irq'o) Joq'oOo3JEo ao6i$oq'Co0oi) Lro:ttjrcl lagtsal (Task for.e). a.b) J56o6&6oCdJoU aCBCBs3CllAo &t6r0oq,C c)Sartio'broool, (45$CbCeJq'CaoL) 56/Ar CdLJC6O.I, aCtsrl8br Jr6(.)EJ6('}&hoU aoA!6o, rho,ol, rc)lrChbot acao3calao: e.S) J56obJ6('l3i)0ou r3oo5o: dreor Joq'oooJr'do ao6rfoqlo0o'o lJJa3ar(.) a6g3o A.A) Jr6o6J6o&bol, o6ooo\)of,o: (Task iorce)'