საქართველოს პროფესიული კავშირების გაერთიანების მიერ წარმოდგენილი საკანონმდებლო წინადადება „სახელმწიფო პენსიის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილებებისა და დამატებების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტთან დაკავშირებით

DE UN10NS GEORGIAN TR′ 、 CONFEDE〕 ヒAT10N m00qnL3 m9obnDcn J0330 030b30銘 O100603さ LSJδ 0186,J叔 Ⅲ マOtO,3SPも 0。 史 。も 3品 ｀ ν43 1743,Vazb″ Pshavela Ave,rbilsi,Georgla,0186 三十995322382995,9ゝ ぃ :+995322388197 6鉾 マ Tel:+995 322 382 995, Fax:+995322 388197 E― mail:Ldb(ツ gmc ge WWヽ 邸 1(ge 蜜 智 t6● hお @酔 C ge ww、 ■gtuc ge "-A-" a6- N′ γ0 2olzV. bjr6o6xq,ob Js6q,r0g66ob cnr30acger0r6gb, b-6 o613q,o 3rnb;bodglr, br$er6o o6s3qro, h:jr6or3gq,r'rb 3erbb6o6ggoolt 67-X 0gbq,ob Oobpqg3oo 6p69cr369bror bs3r6cr60qg0q,er o6o6orgo3r ig6lrxrl, BglrrbCb 3r6el68o 6rn0q,oU o6o6os$rnt6or r6r6r3q,gb Eggo6crlt tsglrrbgb, 6gq,cq,CDgbolri qs e$AsOCDCDol, 30000 s0o06B6gqn. 3r$o3ol-tgg0oor, 6196coor6gboli orr30aqger0r69 〃 o6r3qro Jg$6orts3oqro "l$bgq,OBl8e l6a$kJo l$jst6o6gq,cll, 3s6<'r6o ,,brbgqA$ogoJg6troolr8glsbgb, 3r6<n6Bo6qnq,gb96ol$qQrer0r6gbgbol, Bg6o6oU 0glsbgb Ag\>o l. Ogbqo 5-l-t 1. ,,Jg6borbg ggq,gboL $r60cntsc'rboU Urggd3gqror brJg6lrorn strsgU - 65 $gq,b Aoq$6r, rOrUorrbr3g, Sg6bor9ca ggq,gbr jrq,gbL $;6Eogtsrnbror 60 $q,oqr.:6." sgrC0r$otr ECAsgg6o brbolr 1' Jp6jgo: 2. ,,rq6oB6gqo $3lm 16 3t603q,qgbo 0rqr6r.rtso er 0rb$rtso 8r'rEgtsrp q,.)btAgbgqtb'b3, 6o0gq,or,r 6o016o116 J36l-rorbg ggq,gbob $r60otsobob Lsggd3gq,or - 55 $q,ob rLr3tr 0oq$33,:. b$A56,OCbcrcrrc, bc6som s) to6rqn o6ger606or 3r6<,rE)6oglgob tsglsbgb: r.5) Js6s6l6slCdgott 0oqgbolr Ootgto: t-ro6orq,g6 qo63bgqgbg6%3 c9rygd63bgq,o brbo6rqrogbob 00369bq,erbc orr6.r09q6r"r3g I-r,lbgq,0$ogr.rb 96or-96oro g0orr36gbo 0o%t6ou, 6o83q,o6 3rnbb$o$g6og6 qtm63'bg.l rqor63bgq,o lrcjr6o5gq,er0o. qrrqrgboorsqr 36qrr rqo6ots6rnb o1r 6lg0aobgbgbgbo, 6r'r8gq,brg 3rnbl.lgogg6og6o 3r6r'rbJ6ogjgo g3orr3rbrnbb t-rr4osqrg6o l-rrbgq,0$oglr'rb J6o6SoJolr qgrbub$Cbotjr, bq;orq-g6o lr6r6orq,or6obols qrr orbrb$r'r6rDbob 09Urb9b qg3bgqr3b3bob 6rdq,o363botr 3gorboor. g0crrr363l-ro qo6gbgq,Sbgbo, 6o09qrUr6 3b J6o66r-t3bo 3ggd63br orrbrb$r.r6r.rbob pb6gbgq,gogr qrt rqrr0os6ob do6oorlqro ggq,gbSboU.r qrr or,>3ol-rggq,Sbgbob q9rG3rr. bogorq,g6o qgrg3oll tJg36r.r8o Or'rjOgqro 3tbm60qpgbE r'tbr do6ocorqn 0ob69?,olr 0ot$q$33rq9, 36oro 0b6o3, orlgrbucnt Eo6ob brnqroqr.>t6obob J6o66oJb oggbgbb, berq,r'r.8got6g 6b6o3, bt8,:6orq,gb6qo orr6rbSr.r6r'rbob 8obrqflg34.o, gopq,63r6 q.oogbrbgorgb3qr qrl r6r5ar6o36 gr6lrfu r3gbrb 36drq,r3tt. ttJgblrorn glc6g633qrgcrgr bJggorq-36o 696gqro6g0ob bgg6rnr qrs qrr06.:3o OXjr6ob6gbob rOerjOgqgbr 6r6trrbq36gqro .:l.rr3ob 0oq$33sl.r g3r30o6q.o3br. org0gr, be6orq'g6o bbgq,$ogetl1 J6obgoJgbo, bogorq,g6o brfls6orq'orbrnbr qs ,rB J6o6goJ%3 quggdfubgq'o orr6rU$c.r6r.rbt 6gqrolrbOr'rblr g33q,r rqr0or6ol-tor3ob cnr6rbr6o 6glr$q,3bq,r'rb.lbotr Oogg0lb qrr ,:8rbcor6r3g, 6r0r.r6r3q,otr tb 6r6br3gor636gq,o 0g0cnb369botr rqor(-rCbrb, 66erb'lb, Jr6o3ob6gaob qrr 6ror3rq,ob$obgbrb. 106316 6r0er6r3q,ob ts38orb3g3rcp Bgbrdq'3fuq'or 0o3o86oocn qgrUrj03bob oU rqrgoq,o, brqrr6 bo6ergbq,ob EobJgrbolr.: qt $606orgq,rnboLr qr.rborbgbolrcngoU 6r6t-rr3gor6Xbgq,.:q.o 8c)0g6gbgq,o brg6orbg oj06gbr, rbgoror 6rqr6r'r, ts,:b$r qgr E.>q.l6r'rl-rr qrr tsrbgtBo qrsl-r.rj0gbgq,o rqMosbSbo. l.lsjt6orgSq,or0o 6erj0gq.o 316o6o11 6o60rgogq,o brbr lt0r6orq,or6rqr 6s8<nr6Bg3lr B6gqgb6ogo q.osbrjEgbgq,g6otr6rb 5s6br9cq36Uq $6Ctj,6o09q'cor lrs0SEro 6r'r03$3bgq' trg6orbggbb Or'rog4b, 616 ors3ob 0b6o3, ltggdgq,o bqggbr s0 Jo6orlor3ob 615br3gor63bUqro J6gg36g66opq,o 6oJg6r'r0olr 6g5o0ot-r 03j06obr. rbXo 3c$96r'r6o.>Eo, 903$9b$oq'rq9, brbgqra$oggr b3jgrn60o lgrUrCACbUq,o Jo6gbo 0rnor9ct6gbt, 46doq9 Jo, llrcno Sqnqrgl-to 6r$oqro drqrm3r6 3$$b3b%g 0r'rqroLr; o1386r brar.r6,:Jq',ouob ltboor 8o3qObor $630or 0oi69gq,o rb333 blEr"rjrq,rjo rSor0orBo q,rbrC036gq'or'r BS9cqUaUqo S6c' rO 0b6o3, 46do bgj6er6tso sPrbrCACbUq,o Jo63bo, 6e)agq'or,:g br2(J6ol.ror.r6 r6rq'r'r6og6 qrr btso6 tsgacofug3rtso, gg6er 6cngqr Jo6eB3bEo g$33cn brj0or6robr' 16 3j63oq9fu6 qg,r$ob j390, 6ogbgqrs3rqg oaobr, 6o0 Lr3r60qggbq,r'r ar'lbCb3 Orcoo r6b3bobr qgrcgrlr$g63bgq'or' 336d<nqr' ts6r.r0oti 3t6o60qggbqrrnbr oor3rq,otl$o63bb 0do03, 61363 qrr lllBo0Jo6r'rb3Dol6o UrEgBroIt Eg8b6gq,3b3q,orr bo0orq',U6o c.osg3ob tsgtl;dq'3bq'obrlr' 616 63'>q'obr0o '>qqgj3')6361q.o 396 g%6gbg9q,gogU qrr0;36rgogoq,gbgqro Bgq.o36oL 0oq$6rU' 6orgq, 3oorr63brtso o0gogSSosb 0rqr6r'r0o Qr tslb$rtso egrbrCACbUq'Cbo' llogc'rgq'ol-tor3oll brg6obob Egaj0bSq' 3o6.roqrr6 0ror gomq,q.oqo56 695o0tso 3$6or %o':6t-r rg369bg6 l-rr3gcort6 bogr'6bq'3b qrr br6CAr'l0o 030r<nbu CPr 3o33E''Qqog6rqr qgs86oq963bob.l36 Jm%o$o36o XJ686oCq,nbJb. raq?CBrQ, brn6o,:q'g6o bOr6orq'orbrnbob brboaob btqgrurQ acq'rqg, 0o%r66x$rn6oq'rqr 0o53186or' 0rqr6otso q)r ErbOrEo obo13 qgJtrrCacbuqcDrco3ol.l brJ36Uogr rbr3rqr 6'>6obrbg36ob 55 $3q'U aoq$mr' rqlrr6ots6l3or' p6derqg, 6r.10 rp6o06gq,o 6gqr3roro tsSgbgbr lrgq, 4349-0q3 Jo6b, 3o6roqru6 brjr6orpqrntso' 3o6o' ':E tsrbg3bBo q.orbragbgq,or 1200 ,:qrr8os6o, boq,rn ]ororp6olr 0lqr6r'6o 3140 trEtrBUCD6CbUq,rqg ogobgq,ob 6ubsg g3q,oqpbgbob ts3$r6oor j69r6r 6,:663gq$oqlrQ J':l-rgbU 6rb6Eb oO 5':6o$393rb' brngo.:q,g6o l.lrb3q,0$o3ob J6o3oJ3bo r3':q'p3bgq'3bb qrr 6olro 0Xtr63q'gbob fub': qgofubg 6'>0ob':$r l'tbgq6$og<'r0' 3o6bgo6g6og6o 63qoq,g63bot-r s.b) 3o6e6i6og$1)ob 0otr6o: 3r6r'r6Jt6r.rgj$ob Eo%r6or, Erqr6c'r0o eJ BJbOrAo qrrttjOgbgq,color3ob, 6r0r.rE.:3qrobob Usboor, brSgbborn rLs3ob ts386o6gbob 6bocn .rq8rnogb36rb ob gorrbtbflr'r6r'rbr, 6o0Xqro6 rr6bgbobl.r X6co6,>o6 Jo6rnbgb0o qirrCaCb3q, Jo696L tso6ob ba.:6r'r qrr 3g6drn bg96r'rgb0o qrc rOrbcorbr3g, OoXggb Bgbrdq,gbqcrbr Atbt rJUo6CbUq,o brgt6orbob Jo6r'rbgbtso 0r'r090r33 qrbcj03bgqgbb obr659bq,o6 l-rrbgq,0$ogo Jg$tnoor 55 $q'ob rbrJoqr$. r0 floqrSo3olr 0obr6or, 0rql6r'r0o er AJbOrBo q.ortJrCACb3q,or gb3633q,gogl Jg6troo 03qrut6gboor rq63 rlt3oqrub (55 $Xq,o) oO brg6orbggbob ttJo6$er69q9, 6r'r0gq,orr %g5r3q96ob j[:3Brg g$ggor 8.ror 816r.10,: qrr 6r.r0gq,or,: l-r6gq,o rq0rngb3t6r s6 J633g66os J6tigo3gq,.:q tsXgdq,3b3q,or. r.61 3rSoE3t6ogjgob do6oorrqn r6ln: 3cber6J6r'rgjgoor 6gq,oq,3bgbo ESpob "l.tbgq,8$ogrn JSbboob 83ltb3b" 0rnj09qr 3.>6r'r6tso. 396derq, 69-5 Ogbq,b CArOCbr 85-1 ' Jg6j$o, 6o03q'og oor3rq'ol-r$o63?'b 6rE66r3q'otrl.r 8lqr6rntso qrr Erbgrtso 0rnOgtsrp qgJbrCaCbuq',cDrcn3ob, 6o83q,orr 0oEr6orrg J36bol%3 ggqgbob $r68o8obotr brggd3gq,o 55 $q,olr sbr3ob 0oq$33oor 5r6obricp363b;. 0) 3s6o6&eiogjgob go6r6bgtio q.orLsq3oCbt: b.r) JDEc)EJ6oCCOoL 0oqgbrborc6 qgr3r3Bot6gboor sp6oqrgbgqo brt626gbob q.orgo6t6lrgbob $956o brj.:6orgq'erb JrboEJ6oCdOob Ooqpbs brlo6r'rXbl-r qgsAr$CbocDo b,:6agbob 6rq36.rb b:bgq,0Soger bogaggoqgrE, ojgqg$ 6s0er0q.oo6r6g, 6er0 0rqr6rT gq'orlorilob sgr tsrb$5tso aerag0t3xorrorSob briSbboo slr3olr qror$6r, 6tb6q.ooli J36lroer636orr 6t0rq.o36r.rbrU. b.b) 3s6o6J6ogjgolr 6pgqgtu bqglp6ob lstsgOottsgqm 6r$oqlrg bstsgOorbr3q'r'r 6r$oq'9cA' .3sbr"rbJ6cn3jgoli 0oqgbr 16 0otbqg36l.r 6r3q'95rb bogag$ob b.6) 3r&n6Jr6ogd6ol, bsgq'C6s bo3q66otr buQ6oor 6r$oq>tg .lr6o6J6oCd$oli Ooqgbr Uolo6ergbli sgr0r$Cbocrro br6agboU 6rqgbrb l-rsjl6or3gq'orli bbgq,0$ogo bogaggoqg,:6. p6drnq9, 0rqr6etgq'obo3oU Cgr tsrb$rtso 0rn03tsr33 Jo6obor3olr lisJg6lroo sbrJrqg 55 $q"b br6brbqs6r 6rb6qob brb3q'O$oget bogaS$ocgrb brlrr3cao Jgbliogbob 3r.6gq,erbrl-r q'ssbE 61cbo61 2 086 560 E')r6oo. o:roo)c)0flq) rl-rs3erb6o3 JroCbo6ortso b3Cggbl brtsgrq,erqr 96 0rqr6ogq,o qQJ oCtsrboC. ojoqgrb br0rnAq.oo6r6C, 6er0 0sqr6ogq,or qQr ACtsJbOCcDT rbbr'rE'U$C6o 33613q'Slrarb'r 0r0r3l3or Q5 orocDSob l.r$g6boer rlrr3rqg 55 $q,ob 6r6l$'bq36r 6o06s3L lr$gbboer ll$3ob 10 $q,ocn tsg06o6gbsb, g3q,oq,Xbr tsggbXbr Jo66q'o3g $3q'li q9;:bq'rn3boor 960 0rqr6ergq,l-r, 0gtssb$9b/gogoq, 0rqr6ngq'b, Ogtsrb$3lt' b.qe) bsbCE O$otsert, tbsq,o Eo6s6b'gd,o 3tq\gCbgqCbCk) 3rbe6J6r'rgj$oo 16 q9bo6q9Cbr l-r,:bXq0$ogrnlr rbrq'o gobrbUS6o 3rq'q.ogbgq'gbgbo' b.g) 3.16o6.)r6ogflgo! @r.rtrsq,oqg$gqn go$r6lry6o Egqg1bCbo o0 Jottorsor3ob, t6o0gq,orr 0o0st6ors6 g{66gq,qgCbs 3s6<'rEJ6oCdOoL 0oj8gqggbr: 3rbobJ6c'rgjgotr Ooqgb.r 656ilCgq> 6r3q,95rti 0errbq936b o0 Jo6gbb3, 6o0q'3bo6 olt66gbq,gbg6 3r6o6J6r'rgjgoo 6sor3lq,ob$o6gbgq',o 33q'oq'gboor. 46doqg, l-rrJg6boo rbs3olr tsg06o63br, Orqs6rngqgbb sgr 050rb$6bb 0ol630b LstlS,rq'3brb 55 $q,ob rl-rs3tso 6r3oqbgb Jgbl-ror9ca. l0oor 0ro rQr6 AoCSCAoT asbS6orSqrcnbob qgs 6r3r6CbCbob br6abg 0g0sobob 6s66dgq,gbr Orqs6ogbEo/tsb$Cb8o bo6cr6bq'obr a.l606orgqobobror3ol-r qgJ br8ots Jo6obgbtso. b.d 3rE<n6,36ogdgoor qgrqg0C6oqr, 6lqslrrb$qnb, 0otrs36gbqnb sb bb3s lsbolr (Jt+ro66olo) : 6tq$rrbq8Cq,oU oqPg6oboU 6r6l$tqS6rol, S0lro bo6orq,g6o 0cn0lrrbg6gbolr bs6X66ar0 gbqgs gb6363Cq,gob JgEkr,:trg rbqrrqq JS6lnolr 6rqgrbqgr. 6rl-rgq,o Orqr6rngq,gboblor3olr q.or 63Esb$55bolrro3olr $ 3$o6Jr6ogjgob 0o0r{6cog&r lrsg<6orrtsor6olx'r bsas6orygb6% b6o6q9s669bcDs6: qnt6gj$o39bot6 6.s) 3r6o5J6ogfl$ob 0o0s6orgbs ggt6o3r30o6oL 3t6o6J6rngj6o 16 g$o6uq0qgg6gbr 66rn3,:3tso6ot-r q.oo63 j$o3gbb; lnjrt6or3gqroll 6.b) 3r6er6Jr6ogCQoU 0o0r6orgbs lsg6orctso6olro o66,r6otr6ogbtso $6r6obrlrors6 q.or3rg6od,Cb"Jq, grq4ggbgq,gbgbcrrr6 er65l6obl3o9btso ltj.l6olgq,rnlr 3r6o$36rn3$o 16 9$o6lrq0cgg65bl ltg6ortsr.r6olrrn $g36rnbrborr6 qr3r3tso6gbgqr 3sq'qpbgq'3bgbb qgs 06sgrq,0b6og 6.6) 3rftnEJdrogj6ol, 0o0rt6orgbr bsjcfio6gq'tnl, o60b6og bgq,ECJd{Cq,gbCbo$ qgt EC@56mgbgbot6: cr60b6o3 qgr 3r6ofiJ6orggo16 g$o6.lrq0q.o569br bl$6orpq'r"rb 0o96 cqrsQCbuq, 06r3rq,6b6o3 bgq,E66gqPbgbb; q.o) 3r6o63d,o9j$ob Oo0$rcagboU J6e6gtttso 0oqgagq'o 3on'Uq'$o6og0o: qq.r) gr6t'r6i6ogj6ob EgeCBcACbstso 6obrfrq6 lsbgqrO$ogo' r6rb:bgq0$ogo 56/Q5 nO6tS"tslnJ (sgr$CbCb"JqCbt), CCbJC6Oo' rlrgonb r6bgbc'rbob bsir6orr6o6olm Bg0oDgggr8o: (sq{gt'Cfuq'gbol') qg.b) 3r6o6.l6oCd6ob Eg0gBs3gbrtso Oobsfrqrg o{66's6o$r6oob $&r git"lgd)6ob ACetfr*titO"ntO.CC$olr 0o0s6or, slrgonb rr6bgberbob Eg0o[g53sBo: 13$o6o: l-rsj,:6co3gq,erb J6r'rggllogq'o 3r30o6gbolr 6rS6otorbgbr' 9) 3r6o6J6ogj$ob 3) 3s6o6,3t6o3fl$ob o6ogos$ot6o: r6s6r3q,3b 30 000 r0er06B63q'o