საქართველოს პარლამენტის წევრის გურამ მაჭარაშვილის მიერ წარმოდგენილი შპს „საფინანსო კომპანია საქართველოსთან“ დაკავშირებული საკითხის შესასწავლად შექმნილი მომხსენებელთა ჯგუფის მიერ მომზადებული საანგარიშო დასკვნა და რეკომენდაციები
📋 განხილვის ეტაპები
ბიუროზე განხილული დოკუმენტი
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2017-09-05
ბიუროს ნომერი 85
📜 ტექსტი
სხვა
朧
b)Jう h0390(■ b
bSJふ 6冊 801響 田bじ S6RP500600b Ψ0360
))hC)0360n
Z′ ∫2
イ
θλοarタ
b,r$6or3gq,rnb Jr6q,r0g6gob bogr6r'rlr
brj.>6or3gq,mb Jr6q,$g66ob bog6rrlr 2Ol7
Sq"b 05 ogbobol-r #64/15
6;qr$g6goqrgbotr tsgbrbr0obrqr, $r60rn6oq6g6or BJb ,,tr.:go6s6brn 3er0Jr6or
l-t,:;lr6a63q,rn"-bcnrb q.or3s3tso6gbgqo br3oorbob 0gtttr$r3q,rqr Bgj66oq,o
0m0blrX6gbgq,cor a6ggoli 0o36 tsgbgr3qroq, br3oorbSbtr,
J.r1)o3ob6g0oor,
0er0bb36gb3q,ors
a6ggob 0or.>316o 0o0bl.rg6gb3q,o:
696$ 0rlr6r03oqro
ert,$6rb qps 6&lm6g6er0o3bb.
.r
__-
b〕 」〕hCn33Cmb
〕うhCう 0360∩
EJlr ,,t-rrgobr6lror 3er0Jr6or ltjsr6or3Xqmlrorrb" qr3r38o63bgq'o br3oorbotr Bglrrb$l3q'4t
0gja6oq,c, Orn0btrgbxbgq'ot XoUBob 0oXt6 &nOtrqggbgq'o
br$6r6o0cr qgrbJg6s qrr 6gcr0gbq)s0oCbo
02 r6gob6cr 2017 $gq,o
j.o$oqrobo
1. Bgttr3rgo
bujs6or3gq,rnb Jr6q,raC6Oob bog6rnb 2017 $q,,otr 05 o36obol-r #64i 15 5rq,:$g39$oq'Sbolrs
qgr brj,>6co3Xq,ortr 3r6qrc0g6$otr 636q,rdg6$ol-r 225-3 O3bq,ob or;6ob0rqr, bJb r3.:3o
B;r663ots3oq,ob buqr3m3r$r'r qr.>r6br%otl lqr3er3l$ob - rJJJo Bl65Xots3oq'olr
b; js6or33q,r'rtr 3r6q,r836$ob ot30aqror6r6ob brbgq,bg ts3Orntrgq,o $36oq,ob (#11598'
01.06.2017) l-tgtldgq,%0, 0Jb ,,b;gobrbbo 3or0Jr6os brjr6or3gq'rnlrorr6"
q.o,>3;30o6gbgq,o br3oorbob E3t-rrbr$r3q,lrqr ts3oj06r 0er0bb363b3q'or) XbUBo
lljr6or3gq,r"rb J;6q,r0g6gob $g36ors6,>6 038qp35o 0g0rqr636q'orboor: 53t6r0
0.:$;6,:t3oq,o, o6r3q,o (qg$o) bg6ro.r, brnbr bIE'o6q)r3,) Qr tjrq,ls)OC tr36cbots3oq''o'
aJb ,,blgo6.:6bcr 3o8Jl6or brjr6or33q'rn"-b tt3oorbrorrb qtu3r3tso63boor Qr rQS(')JJO
r3,>3o tsr65gots3oq,ob # 1 1598, 01.06.2017 $36oq'0o brAo)J3CCDoq'or 6J0 q36o69
J6r'rbq',30gr6o ltdl6orq,gb6o3o org grj$r'rb6o3o br3oorbo, 6rn63q'o13 lrllo6mgbtl
$qmrt., qQr ACBbtrCbrb.
l-r.rj,>6cn33q,erL Jr6q,r0g6$olr boS6ott rArSC ATSQTS$0$oqr3boo 0er0bb363bgq'orr
rqbo8bgq,o tr;3oorbob ts3tr$r3q,r SQr tJs6CJoaCQrGos) QrbJS6ob
XbUBtJ erCArqr
$s6cp6g6,: br j.:6o133q''r'rl-r Jr6q'1636$olr bog6rntrlor3ob'
6rn0bbg63bgq,or a5ggar Jo633q,o33 t-rbqo)arjca 2017 $q,ob 06 qbolrtr brjr6or3Sq)otr
Jr6q,r036gob 6Cbq,J0C6OotJ 225-3 00bq,ol-r corbrb0rqr a6Sgotr 6o11316 6m0bb365bq''rqr
ro6Bor ggdrr0 0rls6r03oq,o. 6r'r0btr363bgq,orr XbUBAT br030rrn J6rn6Sbotr
0o8qro6r6grnbotr q.o6rnl_r xratso Brr$)6t 7 ts3bmq96r. XbSBar 3r5rnb0qtSbqroboor
Oobor3ob 0o6o$gbgq,o UBq,CbrAnboE''Sbgbob 3r66q,,9b0o 63otr$s3q'r br3oorbro'
t-rb3rqrbb3r 9r.160.:66o QJrAgr6J 3r'r036o3s3or t'r,>jr6or33q,r'rt-r 36r'r363q,o bl63ob'
gobsbborr br6o6ol-r65r'rl-r b5r0r'rdoXbor br0brb36ol.r QJ J6o336r$36ot'r
6'r0q936a3603 tsgb3pr
$rdr0rn0rq6bq,gbcor6 qrr Ooob8obr 0roro rbl-rbr-6r60,>6$3b3bo,
03b ,,b,:go6l6br.r 3ar6Jr6o.: tnjr6or33q,r'rt-r" q-oricl6rqSbpq,gbb q.r 0loro o6$3631-rgbol:
ar6mCql 4rgrn3r$3blr, 6r0rnootbrn3r 03ltbcOolro cprn3p036$3bo Usjr6orpq'ob
g6r'r36gq,o br63oqrl6, J6r,r336l$36oqrrb qrr lrsj.>6or33q'r'lb gobrblrorr brSo6ott66orlr
lt5rOrndo3brn brdb;b36oqrr6-
$q,motJ gr65q,gbtso 3et63oqr366orq'36o org lrb3,: brbob o63or60r6ogbobr
qrr
qgrn33036gr6oolr 0gb$r3q,ob tsCs9C6tcQ, 0o0bb363bgq'or.r aSgg6r qr.rrqrbobs 030q36o
BrC$obd)o3o br6S0rnbgbo:
2. sg"bJAbCb" e$$ob6o3o 6r630<ngb30ob Egb$3b
0Jtr ,,b,>go6rbbo 3r'10316or brjs6or3Sq'r'r", 6er03q'og lrljl63orgq'ob 0rnj':q":i3 0361b
gg6rdotl rnarbtr g3or36ob 2008 -2016 $q'3btso go9co33t6o Jo69bobr6':6 BCqrsQo
bsbb6gbotr Orn9coQSoo ogr.r qrl3r3Sbgq'o.
3
b$g$r66gc.r 63gbg6ob 0or6r630gboor, rE brbgq'$oq-oSboco rn6o or66':6o9cl3os r6lrSbmbtt:
Jo633q,o (b/6: 206332191) 6g6olr$6or63b3q'or 2008 $q)otr 20 o36otrtr qr;6obo 1000/o-o:6o
qrr) o6o33 lrltrSq'$rnpSboor
$oq,ob 0gq,orbcq,o E rar6r ggr6.>dgr (096rb 336rdotr
(t/3: 433101s95 ) ttar6r'r 6CCbO6otr 36rn363q''o bu635$orb 6o36
0grn6g
3rn0Jr6or
6)cbobo6o6cbcq',or 2013 $q,ob 14 r63ol,r6mb qr.: 0ol-ro 100o/o $oq',otr 03q',mb3q'o cnr6r6
0ggr6g3gq,or (0g6rb gg6sdot OCUqqC). o6o33 3o03r6oob po63j$rndrb $,:60r'rrq966t't
cor0r% q,orbgr6od3. 2013 $3q,b qu6tr3bgq,0,> o36oqro3q,0r Jo60.: d33q,o 3r'r0J.>6oob
J.:6rq,gq,g6lqr 6sr66dgq,,> o5o33 ltj0or6rnbr.
blgc6olr;or3ob r6;sqr933s$36o
3rn03l6or 0r.r0b0r6gbq,3bob 0o%oqt3lb do6oor,>qrlq
t-r$r6rn6g6grn 6sbr33gorgbob ts3ot3s9cabob 6icoor rbo66ogq''30q9r' OrU0gqroot-t
l-rb3rprbbgr tt8glq,gboor 6.:$s66ogbo rj$og6o lt633q'r0rn 3r0Jr6o3bob ECQC6SsQ
brnq'oq36o 6lorqrS6obob6rb
3rn8Jr6or0 0ort-r.:bq,gobob gr6oro gg63boql6 bl3Osrnqr
03dq,r'r gobs6trp6o ltbl-r63botr Or'rboqr3,> Qr qQrJo6Cbflq''o 3rq'qg3bgq'0botr
033tl6gq,gbq,lmbob Egqg35sq-o l-rc0g8ro XbUBotJ Eog6 OrnJor3Sbgq'o obgo60r6ooor
qQtbr6rq,xbSEorr 6o6b30r 2016 $q,raqg3 onorjEolr 2 343-b 0org$o,>, brnq,or 3r'r0Jr6oo[r
Jo6qrlJo6 org s6uJo6qrlJo6 bl33or63br0o u6ttgbgq'o ':j$o33bob [t36oro tjrbs%6r")
qo6gbgq,gb,> 36rnJrn66ogq,rq bg36sqr 6l3q'3bos qgrgclr6Sbgq''or': 3r"r0Jl6oob 0o0s6or
r6bgbSq' 0morbrn36gbor.r6 tsgqrr63boor. tsJb ,,lrrgo6.:6bo 3m8bSor br jr6or33q'r'rl-r" 0o36
9o%o336o3o63botr6l6Ocr9coq3q,ols6b3b9catlr66gbq,obt'r.>bool36rn636$oblqr.>
do6oor.>qro orrbbob ArQrbq)r bpgborqrr go9co336o Jo6gbotr6rb go33q, 6r'rdq9336r't
J3r6ocrqrtso 6rn%oqgq'o orrbtrSboor. 03ttlbl0ottqr, 3r'r0Jr6or BUqrqgo blbb6Sbotl
qrrbrbqSbob .:6bgbgq,,o Jt6o66o3oo Qr s6bcb0q,,o 696rntrs3q'3boor 336 ts3dq,,gbpr
Ornjrq,rjgors $obr0g bXq,tsg6gq,gbgboo 6r3ob6o 3rq,,q.o3bgq''3bol'r 03b63q'3brlr, 619
0ogoroor3bb, 6cn0 bgbo3j6ob brj0ocbrnbob 6ogcrbb $s60r'rrq-o636q-o': 's6s
0rn0b0l63b3q)or,: blbtt6xbol,r
.33oroq,l-ro6qrouo36o l-r,>03$t603rn tr;j0ot6r'rbs, 16s03qr
Socn3obgbt.
(ts30qg5rnEto
03b ,,brgobrbbo 3rn0Jr6or brjl6or3Sq'rn" bsjr6or3Sq'rnt'r 36er363q,,o br63ob
8rn3j6r Orb E36qg6, 16,>6 8.rbO3qrool-r t-rb3'rqrrbb3; t.rrts3rq'3bgboor
- b3b) gg6reqgbob
fu30
qgro$g(') sjgog6o bt633q,r0r.r 3r0J.>6ol 9o%o336o Jo6Sbobr6rb brbb6Sbolr ar'r'boq3ol-t
ojoqgl6, 6rn0 br%r6%3 r6t-rgb3q,orr6 E3qr,>63boor
0o.b6oo (2012
$0q)o). 6.:6o0qro6r63
8oboq3q,o bsbb63bou 6rb63063br
6.r6oq,3boor O,>qsq,o b$6o336$r'r 6r6l33gcnoor
6r.166;q,g6o brb.>9c6r'r 36on36orrnbot-r gl66q'9b8o 6or5q'or, l-rl jr6co33q,,r'rb 36o363q,,
br63b 6l3B6qll 3}3o - lq,blolerbolr a;qrq,o bl6obbool, 6rn8 3r'r0Jl6ool.r lrrj8ol6rnbltso
03odq,3br )(,aoE o 3jr.r6rnqgJ qrr6r0r3q,olr 6o66gblr' 6o11 6,>0o6 ,>6l36ortr3q' 0o8':6cn'r
29
t-tE,>6or.>q,qrtE6r3 r'r65r6o3bb. Jo63gq,o Eo0o6or3r 6l6rbrn66o3q'l 2012 $q',ob
6rng0b36rb blj;6or33q'r'rb 0o11316o J6o336l$36olr 0o0'>6or' borq'r'r 036q96r'r0
2014
sq.t,256r.r30b36t'r-tr.:j;6ol39q,obgo6r6bollbr6o6ot-r$t6rnl.rlr.r6r0r.rdo3br'l
4
br8brbrg6obrqr6o qrr 6ot3t6o J6s)JU6rOU6obJQAo. U.:jl6or33q'rnl-r gobrbbot.:
br8o6ob$6nb br6r0rndo3bm lrr8ltbSr6obgrb ttJ,>bgbm $3t6oq'o 36rn363q'0r bs630r
6ooPo 2015 $q,ob 28 o16316[.
.rpbr6oB6r3or, 6o0 2013-2015 $q,ob 6r60r3q,erbrtso trgb-Or 3r'r83s6orl-r 6r0qp36x3603
6r.rtrorbo3r Jo6orr gr6oxn Ortrgboqrrb brbb6gbob 0rnisoqt3ob 633q'r0o63bob tsC$gACOr,
6rbr13 3or0Jr6or oor3rq,olt$obgbqg,) er Ornorbrn3boborsb)Bc S$c$sgr 633q',>0o63bol-t
J6r'69bb. 2016 $q,otr qrrb,>$goboqrrb 3o 3rn0Jr6or 6rbbr33co63boor 5,:rj$og6qrr Jo6cns
gr6orrn 0rtrgboqrl6 brblr6gbob 0or'boqr3ol-r 633q'l0ot63bob or3sq'tt9c6obocn qrr :6
qr,>g0rn6Boq,s b0b-ob 'bg3o6trog93o36 6crorbo36rlr, 6ob 630q-o36rg 2016 $q'ob ;J6oq'tso
bgb-Or EBb ,,[rgobrbbm 3or0Jr6ot lrl j.>6or33q,r'rb" $36oq'rnboor Egrborbrn3l gJ6om
Orl-rgboqr6 bsbb63bob Or'rboq3ob g3gq,r brbott br6X3q'r0r'r 3r8Js6oob ts3$$X$r q,r
bogc6gb 0r.rp3q,otr tsg63q,r. $rtrcnr6, 3r'r0J.>6o;b 0o361 5;36orboq,,3b,>, 6o0 36rn363q''o
br63ob 0rnorbr"r36gbob 0ggtrr6gq,gbq,r'rbob 038orb333s0o ,,brj.>6or33q'r'rb 36r'r36gq'o
br63ob fiXt-r.rtrgb" bsjr6co3Sq'rnb rn65r63q'o 3;6o6ob 48r flgbq''ob E3brb'>0obrqr,
0rnbqg3boq.or 3o0Jr6oob 33.>q,ogo6o36 br3r63qro$rn oblr6o63$rq 5Qor6cbr, 6rG
Eobor3ob bbglqrrbb3r 0oorbrn36obr ory Sgbqgq6ob q,>$3trgbob $obrJo6rnbr oj63brnq,>,
Osor 0r'r6ob tr;bb6gbob 0r.ricoqr3olr 3gorbocosg, o1986.: 2016 S3q'L 3r'r0J,>6or8 336
lql6
6toorglq,obsobt t-rgb-otr 6r'rortrrn361 633q''l0o63bolr A3$$3$ot or.>rnbr'b3. $36oq'r'rbooro
0r'rorbo36gbob ,>qg6gtil$o do6oorlqrrqr ogo 206332191 lrl3-olr 0jo63 3or0Jr6ol.
[Jb ,,brgo6,>6brn 3r.r0Jr6or b,>jr6or33q,r'rl,r" 0363qE036$0,> ;6 5roor3rq'olr$o6,> tt3b-otr
trtr3s
6sg6orbroq,3bl. sqbot6gq,o 3rj6o'b6q9oqpl blbrb6Sbob Ernboqr3olr 3Sorboor
r6rr6g6gq',o6gbrqo lr36o3j$3bot-r 6rlj$o369bott 6ob3b, 6er6q,ob t-rr3.:6rgqror tsCQCb.
6gggq,o63brqo bSbogj$Sboqgrb r6rr6363q,o63bcqr tJCCOrn6Ao orrbbgbolr 6sqro63br
ojbgbrnqgr, 6rbr6 ts3odq,3b.r br36orb3 BXgj06r lr.:gobrbbrn tJ3C$rn6ott
lrglboq,S6rnbol,tor3olr. tq6o063q,oqt6 6l0r'r0qro6;63, U.: j.:6or33q,r.rtr 36rn363q,o
br63otr 3o69-J6g9coq36goU 2016 $q,ob 19 lrSj$30b3r6ob #927-1j 6,>53s663q'3boor ts3b
,,1-r.:9o6;6[rrn 3or0Js6or b,>js6or3gq,or" (t-r/3: 206332191) rqorr6Sbgq'' oj6r 33.:q'ogo6o36
br36gqro6r.r obbOoOUOX.o, borq,o llgb-ob 3o63-J63boqg36$olr 2016 $q'ob 20
b3jg30fu6otr 5,>63r5gpq,9boor #931-13 tsJb ,,bsgobrbbrn 3m0Jr6or brjr6orpq'oLt"
rg36drq,.r t-r;trb63bob 0rn9coq3,> qrr ltj6o.:6rnbuborsb qtr3r3Bo63bgq'o g3Cq,,b tJrbob
Lr6g3q,$rn 3r0Jr6oolr $t66rngbl.
0o63ol65boor, lrgb-or3otr 36rnboq,o 6rbqrr, 6r'r0 'b36rnrq6o063q,o o36oqro3q,o Jo6ob
grjgrnb6o3 Sobs0r6ofca SUqrsQ brbb6Sbb o%oqrs3qr.r,,brgobcbUo 3rn0Jr6o'r
Lrrjr6or33q,m" (t/3: 433101895) o0.:33 E363aEg6$otr E00rp5Xbq,oboot. rq6ots63q'otr
or,>rnbrgcg p;ggor363bq,o3 3gbobr br0l6orsq'qtl06r3 r,l66rbrcAbU. 2016 $q'otr 04
6o38b6olr trgb-ob 3o63-3639coqX6$ob 6r63l663q'3boor #995-13 33sq'o9o6o36
tt36gqogr.r oblr$o$3$sqg cqor6Sbgq' ojbs $s33 b.:bgq'$rnqgbob 6jrn63 09o69
5
s)6bJ6o9cr6or broqX6$ogo3s6oo 6rn66oor: 433101895. trSb-oU 16136oro O3qrgq'r'rbolr
aogbgqrr3rqg 8b,>690 rq6ots6gqro rj$o .>6 B.>ob.:6r, 6otr 6rErn3, q9flr33036$o
29 6rng0b36b, 6olro ,,1-u3r6r'r60(QCbqrt
3t6rn60qrgbq,r.rbotr tsgttbrOobrqr, dlq,r0o tg3oqr.>
Orgbg0o" gr0rnj6g636ob brggdgq,9cX.
2016 Sq,ob 10 6'1COrn0bC6tJ ttjr6or33q,r'rb go6rbtrorr ls0o6olr6t6r'rtr Lt6rOr'rdogbrn
bl0b:b36ob b;6l0rndogbrn qgJ,>6$t036$ob orboq,obob 8co.>316 lrl00l6or3gq',r'r0o
qr;o$grn 5r0odogbr t-rolttrq,otr lr$,:6orq,ob 3rnq.ogjtrob 182 3 O3bq,ob 631-1103 6.:$oq'ob ',b"
J5rn63b6or'
CaJJ116COoU 0Ct-rsbs0oltqr. lrrjO3 a36 3oq33 ltbr0s6orq,,o 5rbboq,,3olt
tt@g8srn XbCBotJ 0o36 @r'rJo33bgq,o obgo60,>6ool.r 03blbs8ol-r,>qr, tt3s6lgqrer,>, r6rn0
er6og trs$lr60r,rb ts30orb3g3s0o 0r'rlrrbq,Srnbob 8560)(11 0lb3boqr6 6rn9coqr3q,o o,r6bcbo
r(6 ogc-r araoq56UE'o brS$Or'rb Or'r30bott Qr aC)brb6Cos $obr8g r6bgbgqro
o69rn60'rSooor Lts3'>6rgqtrnr,
3rq,q99bgq,gb9bob tgltb6gq,CbqrSS. rb333 0rnJo3Sbgq'o
6r'10 rq6ots6gq, orrbbSbb Sggq,gboq-o.> 096rb g36rd3. 396drnq, 0rlr br$r6Ornqrb ttSttbott
bgq,06r63q,3boor $q,o36o 45olo br663bq,ob lr,>6;33q,rnq 5r3jrn6pr orr6b3bo, 6rls3
g3rb ,>qt6 rb6g63bqrs. s0 6%oor qgrggq,3bgq'o or$bgbotror3ob 316o6o96o brbrol-t
0o6g6ob 0o%6oor ob cos3otro qrl brorgbl3Sbolr t-r,>bgq953 goqgq'orbqts 3d6;3 jm6Sbrb q-os
rb33g rbrbq.ogbpr t-rb3rqrrbb3r bsbob boic63btso.
3. bsj$or3Xqxntr g6xn36gqo b$3ob 0o36 tlJb ,,blgo6r6txn 3cr0Jr6ol ltjr6or3Sqxdr"
is3psabgqg3SqoboL 0ob6oot 6,>6bn66ogq'3bgq'o qobobdogbgbob tsSgrlrgbl
bsgobrbtrr.r trCd6o6otJ b$6rgo 9c6qrr qrr 65p6o3sqr 5rbrbq'3b'rqro 3o6r6lt36o
o6bg6g6g6ggbob 5,>EarB36r br'br69cg o$p3b rO bCAACEOotJ 6ob33bob %6qrb, 616 orr3ob
0b6o3, Or.roortrrn3b tsgl-rrbtOob 6g5gqr,>$o63q, tss6g3lb q; 6olr33bob J693363ortt- 'r0
;0r'1616$ l-rlgo6,>6lxn botJocaou
33orboor, I_rsjl6or33q,olr 36rn36gq,o bt63ol-r do6oorrqro
gc6qolr b3q'03$gorbr' brgobs6lrr.r
bgrboq,g6erbr qrr jgg6ob 6q-o66rqro 33r'16o0o3g6o
tiCdOs)6otr gobrblrg6o 0qr66rqrrnbotrs q.or 3.:0$3o63.:q'orbob bgq'09$gobolo3ol-t'
brgobsbt-rr"r bgjgrn6oU 6rn0b0r63bgq',ors qtr $r60o0rqr536q''3bot-r 3gq'gb3bob qrr63otr
0o9c6oo g6r'r36gq,o b$3o,>q$363oq'or tr$caqrrabgqgq'rn g36j6o3boor qr
o65rbpq,o 316o16oo 5tor3sq'ob$o63bgq'o 6orgq'o 6o5o g56i6or-0r'r3':q'Serbgbol-t
ts3b6gq,gboor g3rq,3b.> brSobrbLm t-r3j$r'r6ob %3qrs0b3p39q'obs tsSbsbsOobrqr'
06o8363q,rn3r6o;, ts3grbqg3b b.rjr6or3cq,rnb 36r'r363q'o br63ob, 6rn6o63 brgo6.:6trgr
trSj$rn6ol-r .b3q9r0b3q933q,ot-r ql 6g63q,;$rn6olr, trrgo6s6br'l l-r3j$m6ob go6s6l-t36o
bgrboq,gt6rnbotr bgq,ts3$gmboU 6o956oor 5.>$r63bgq,,o prn6ol-rdogbgbotr 3g3j$36rnbr qrr
Bt633ob r36oq,3bq,r'rbob [l3oorbo.
A6qr,> rqo6ots6crb, 6r'10 brj,:6or33q,ob 36rn363q'o
br63otr 6rq-or$gg$oqr3br oSrlrorr6
qr;3.:38o6gboor, 6r'18 tsJb ,,brSo6rbtro 3rn0Jr6ol bljl6or3Sq'rntr" '>33t6dlq's gflqrQo
ttbrb6gbob Orr'boqr3r qrr ;0 blj6o,>6rnbrbors6 qrr3s30o63bgq'o g3gqr': Lllbob bl633q'sOrn
6
JrflJr$oob $c66rngbr r36oq,36q,oboor ogrn 6lbJo6rnb3bgq'o' 6;qr6rb ':q6ots63q'o
l-r;jflob sr6bgb6bo6q (C.S. Jo6,>0oqrs) qr6rnob 5rbr666dq'o33brborrb C6oo5Q Ar$Cq']obQr
Jo6ort gt6orrn $6oqgl6 brblr6Sbob SergSoq3otr 633q';0o63bolr or3;q,br'tr6otroor
r6r635gq,o6gb;qo tr3j$er6otr 5.>,>j$ogr6gbob 6otr3o, 6ltt[ tsgodq,0br 6r0o3$3oc
6363qro63b.>q.oo b3j6r'r6oqrr6 r6r636gq,ofubrqp lrxj$al60o orr6b3bob 5lqro63b:.
rgL66o06r3or, 6r'10 6tr6r3bo 3.$ Jo6r0oqggq,o trjgflSbob r6bgbrnbs o$g3U Jrn$363o36
qgr%r6rqcbuq,co.t mqrgEr.rbolr Q) Bo6r6tJc6o irorbob 0rn63q,orbob 5;%6qrob 6olt3tt.
tt jr6cn3gq,ort-r 36or36gq,o br63ob $s60r'r0,>q536q'3bob 0o36 q.orgo jbo6Sbgq''o
Jrn95o6ooor, Jo6rSoqrgq'o tlfuOgbob 36o6o6'>q'o%l3oot-r QouJo%ocoo6o63bob
(6rblr,:9cq35ob) 6sgaaorbgbSbob 0o'b6oo 2013-2015 $q'3bao b3b-6s brjr6or3cq,,rnt-t
0ors3r6r.rbrb 6;Eqg61g60g $s63qp6obr (Jo63gq'rp rnSo6orq,l36rqr 2013 $q'ob 23
ar6otJ) J6mCCOo bobbq,ob ltas6orq'ob J(nQCCbao 33q'oq'Sbgbob ts9$r6ob o3brbgb,
6rn0gq,o6 oor3lq,olr$o63bqrr Jo6t0oqrob 36o0o6lq,obl6orlr Jo6r0oqtgq,o bjS8gbob
03j06ob p.r gg6j6ocr6o63bob q.or$ggbob 0o036$oqr633. .>q6oB63q' 336ooqtso
%garnbtrbgb.Jq,o J)6mbJ6oCCOob brjJ6]463q'mb J.:6qr$36$Bo o6o6o63br :16
5r6brn66o3q,3b3q,.r, o13061 8or.r36robolr 0o36 rq6o063q',o 3,r6o6J6o3j$otr
brbg63q,oq,o gor60ob J,>6q''r036$0o o6o6o63b; aorbqr 2017 $q'otr arobtso'
lr3b-ob 0o56 br030ror aSSgobrqgao 0r'r$r'rp3b3q,o 3rn63bJor6qx63oob ;6;q,o%oco
q.o6obqgbl, 6rn0 obgm6El6ol oEoLr orlrnbrsS, 6rn6 oJb ,,lrlgo6;6bm 3rn0Jr6o':
trj;6or33q,rnb" lrljOorbrnbott bg36rer ,,36m363q,o br63ob ESbcbgb" trcjr6or33q'r'rt'r
r'r65$gq,o Jr6rrl6ob 48r O.Jbq,lob 1-3q'o 6r$oq'oor 6'>orr3lq'ob$o63bgq' Br6BgrgbBo
2012
qrr
rn66r5o%'r6or
3b
$q,loqrb brrBbQ)
CCGC.Qs, brjr6or3Sq,rnb 364r363q, bs63b
btr3'>qrrbbr3r
616
Osb0SqrooU
g6o36gq,o br63ot-r gs6rqtqgboU fu30 0rngjgr Osb tsCASgCa,
bt6grq,gbgboor qr;oSgo rC$ofl6o br6X3q,s0rn JJ0Jr6or 3o9co336o Jo6Sbob6rb
b,>bb6gbotr arnboqr3ol-r 0o%6oor. o6ob 6lor3rq,ob$obg6oor, 6r'10 3odJl6or 3q'o36$3blt
br'br69ca .:6b3bgq,orrb 03q.or63boo 6r6oqrgboor 0sqrq' lr$6rn336$rn 6r6s63or3bb
lrorr3r%mbqrr, 36o36gq, bl63b 5.:3B6qqJ ltggdq,orbo 3$3o 3r"r0J;6oob ttj0os6ob's8o
ts3brdq,rn qgr6r0r3q,olr 6o063bob r6t-rSbobob ts3brbgb, 6o11 5r0rn6 2012 $qrob 6rn30b360o
EoSr6ot lt6r6orrq,qrrsgr3 r'r66r6or3bb qs 2013 $Cqt aC 5s3663q,,'> br63bbQCb)
brjr6or3gq,rnb 36o363q,o br63ob 33b-53C6qtbC, r6r6CACq''o63brqro o66,:6o'bl6o3bob
0o36 gr6orm 0rb3boqg,>6 brbt163bob ao.troqr3rbor6 QrJrSEo6cbSq,o ts9lr;dq,rn 6otr33bot-r
J693gbgoob 0o'b6oor.
l-q'o
,,36rn363q,o bs63ob ts3b,>b3b" brjo6or3gq,r'rlr or66r63q,o 3)6r'l6ob 48t3 ESbq,ob
6r$oq,olr aotrgqr3oor rn66;6o9Ct6ootr 33rq,o3o3o36 bl363qo$r'r obb$o$3$rp
rqos63b.> Qrar'rsoQcacq,or br6JScuq rnboSj$36 so6;3o6r'rb9b%3. 336dgrqr,
o66r6o9cr3or Lrbb6Sbb 36qrs o%oqrr3q.o3b a00-'b3 63$o 3o'bo336o Jo6olr6r6 16
go.bo3g6oJo6gbobs5r6Orng5oqrgq,obrbl-r6gbollr.rqrS6rn0lbrSor0oq,ornbq's6b36q9c
7
reC0rOCbr.rqg0b. C6rn36uq.ro br63ot-r Srnorbrn36ob 090orb333l0o sbSoro o66s6o%s6or
6ror6r'rb 636o1166:6o1 36o363q, br63tso qr,: qr.>;30rgogoq,lrnl,t
3;qqr3bSqror
g6rn36gq,o br63otr 0oX6 sq6o66gq,o obb$o$g$oblqr6o qr.:qr596oqo 0orcnbo3636o.
r0rgC OUbE ob 63-2 6r$oq'o odq'33.r ts3brdq'9bq'r'rb'>lr, 6rn6 'b30erbtrg6363q'o
rnbogjggr6o b.rggdq,ob r6r6bgbmbob Jo6r'rb3b0o6 OrnbqpgtJ oS6oqnpq'o Jo6olr
rqoJ6Cbr 33rq,ogo6op6 br36gqpo$m obb6o63649 orU C6cI36UE''o br63o 0ooB633[t'
6r.10 r0 o36oqro3q,o 3o6ol-r l$j0or6r'rbr brg6orbStr gj06ou b.rgo6l6brn b3j$c.r6otr
l-r6;boq,g6r'rb.>tr. r8rborrb, 48r Ogbq,ob s3-4 J36i$otr orbrbAJQ 36r'r363q'o b':63o
ggq,gbl0rntroq',or rQor6CbgE'] JSrq'oBoGoC6 t5363qro$o obtr6o636Li, 6or03q'og
rQor6Sbob B30qg5o6 33g r6ob brgo6r6bm l-r3j$r'r6ob $sr60rn0rq663q,o' Ernt-rorbor3r.rb
I-rbrb6gbol-r 6or'boq3rtrcos6 qrr bgbbSbob AJgCArbo)b QrJrSOo6CbfE'o b'>jOorbrnbotr
tr;363qgo$o obb$o$3$ob brj6o'r6obr brg6orbSl-t
tsC$CaCOr, oU
Jgrq,o3o3o36o
gj06ob gogco3gr6o Jo6SbobrArb Sal(boQ.cq, tr:btr69bU. b.:j0or6r'rbotr A3$$0$otJ
orrr.rb$ca g6rn36gq,o bs63ot-r 0r.rcnbrn36ob ts331j63q,3bq,r'rbob ts3aorbg3lao
33rq,ogo6og6 l-t36gqn$or obb$o$fl$b qg)CJoU6CbJ brj.:6or33q'r'rl-t
Jrbc)bAeCbq,,r.rboor 6ccn3rq,ob$o63bgq'o Jlbgbolr065bq'orbl'
031-, ,,brgo6.:6t-rgr JmAJrbor trrjr6or33q,r'r" $r60ruq9636qqr r6.:6363qro6gb;q
oS6oqrogq, Jo6b, 6r'r0q,ot-r brj0ol6rn0r6 Sbgbrnqgr 03$rqg 66ots36CE'o3rb Q'5
b36bogog6 bgg6r'rl.r, 6rn6o6o6u 3o9co336o Jo63botr boq'oqr36o rnqrgSr'rboqrlb
bbrlr6gbob 0r'r%oqt3r. go6rbbS6o b.>ic6ob 0rn6r$oq'3orr 1053':601 33r'rbo6o3368;
brj6osbobr0 83odq,3b.: 9ca5r3q'36r 0rnrbqro6r'rb Sobrblrg6o tr3j$r'rt6ot-t
bgsboq,g6r'rbr'bC3, 6qU l6liSbr.rbt-r Ar6$CCq,o 36oro36orJ6oJo63ol blgo6'r6lto
trccoo6ob 8orq,or6 0o63q,rnbrtt qr 3rn6363$3q'o So0Jr6oott 0o96 0rn%oqflq'
tllbrb6Sbtl tsor6ob q-os rEl3q6mgE'rqQ, rQbots6Uq'o 3rn03s6oob go6rbtl36o l-ro6orgq'33bo
XrSgU6o 6g,>jgooor ESodq'36,> 6rq9r963b lr'>gobsbbrn trCC$c)6ob bb3s
ts3b$q,rl
$.:6rEo0rq66q,g0b. brggd3q,or6o C}3" 3er0Jr6oob 83631036$ob
qrr6;0rgq,gb6o3o brjOolbrnbob Egbrbgb, 6rn03q'o6 36o363q' b$3t-r 2012 $3q'b
l-rqgfuCq,lCbC Cd)ol363E'}05
6rpB6qgr, l-r,>boq,r'rorqr b)A)6oq,qlJ. rq6o863q'o 3$3ob
br638; 2012 $q,ob 29 6r"r36b36b Eo8r6orr Ur6$ordogbn b$63j$363blt 3or0Jr6oob
go6,>6b36o 0qr6or8r63cnbob 0g0er$03bolr oJ(l)bsbC Qr aou bsj0or6r'rb.:tso o3b.rdq,r'r
3o%6oor'
erbr0s3E ob 6o063bob rSb3borbob gri$ob a3b$r3q'ob
EJb ,,b;9o6sbtro 3rn0Jl6ol bojs6or3Sq'r'rl-r" bs636E''rao SraJrbor br3r6or'lSQr 2012 $q'otr
tsg0cp6er0 Jg6ornqrBo, 61016 ;b333 3g6m 6r9c.>6pr Orn'boqrgq'o Bflq,,rqgo bsbtr6Sbol'r
orqrSbr'rbr q-or Jo6olr S6c' rarbor6, 2016 $3q'b 63b "ttgobrbbrn 3rn6Jr6ol brjl6or33q'orlt"
0o36 Jo6oD gr6oror 0rbgboq.or6 lrtbb6Sbotr 6r'rboqr3olr blr66q,.l0r.r 3;03l6ooLl
r6r6g53q'o63bsqro bgbqj$3bol-t
6r6;bq,3b;0 $160o83.> rq6o863q'o 0o0r6or3q,,3boor
(o0 bpbogjgSbob, 6r,r0gq,ot6 ttbtr6gbob Orniroqr3ob r6g3q,sEo63bs 09$6o$3tr tr3b-ol-t
8
0r'rorbo36ot-r l-rrgpd3gq,'bg) 5ui$o363bot-r 6o113o, t6lb;6 strgoro Orts$$36o bltro,>orol-r
Ooq3botr tsgOorb3g3l8o Egodq,3br ArAoCSSor 6363q,ro69brqo gobrbbS6o lrgj$r'r6oq9r6
brbt-r69bol-r r6r6g6gq,o6Xbsq9 bgj$r'r6tso 6rqro63bs, 6oo116 B0odq,Ob; bsg6ortrS
tsgj86r.rq,> l-rrgobrbtrrn t-rgj$o6ob b6.:boq'36rnbrb. 2016 $q'ob $t6oq,0o bgb-O':
Sg6oq,r'rbooro 0o016o13,> b)rAb)BbJ A,lb ,,lrs3o6r6brn 3r'r0J.:6os brjl6or3gq,,r'rt-t"
(l/3:206332191)tr;bgq,9cX t$g6orb39botr or.>3oqrrb r6oq'3bolr 0o%6oor bo9c63b 6rnq5q)ot-t
[gg3q,ob colrnbf:X. brfl3fl.>rn XbUBotr 0o36 floJo33b.3q,lo obggr60s6ool-r fl3|-rlbrfiolrlqr
b3b t6 qgr 0Jb ,,l.rsgo6.:6urn 3rn0Jr6or brjr6or33q,rnb" $.:6r0rn0rqr66q,gbb 0r'rt6oL
s6bgbobqrr 3o1096o3,>6or, t6rn0q,ob p6rnbrg bgb otr 0b6oqr6 16,:36oro brbAr60Cbb
0o3g,> tp6gtr,>6b bs633q,$r'r
3q,o3663bob ar'rtop3ol-r o3$$g$otJ tsgttlbgb'
J)0Jr6ooo
org06s g09q.og6etq.
b$g6rrn XbSBotr OgBrrnbotr J6r43bEo 36rn363q,o br63olt $r66rn0rQb36q''Cbotr 0oC6
qgrgojbo6SbSq,o Jrn95o6ooor, 363 2016 $3q'b 3r"r6Jr6ootr 33rq,ogo3og6 br369qQo$c)
obbgogggrqg Jeor6Cbob do6oorsqro 0o%99co .:b339 ogrn ob gsj$o6, 6rn0 3odJ;6ool-t
036g21636gotb 3mdg6o3r6o$ )6 5r6r'roqo 63rq,36o tsCcgCb" Qr bgb-oll
0oorbrn36gbolrsqg0o qgrg0c)6Boq,3bq,obr 9c6qroqr,> 6r363q'o63b;qo bSj6rn6oqrrb
r6s6353q,o63b4r b3j$er6tso orbbSbotr 6sqn6Sbobs (,r tJrBo6r6bo tJccoo6ot,
trg.:boqrg6rnbrgcA 916grngoor 5s3q,36ob 0nbqX6ob 6ob3b.
qrolr.l6g6ogq,o 3gq,3bs0r'rboq',3bob 3r66q'3btso Arqg)$gSC$oq3bob OoqSbob UBq,Cb)
r3,>q',q.ogbgq,gbb Egbrbr6ob oS6rbotr lr.>ar6rn q.r 336drn o6$363b3bob qrs63otr
l-tggdgq,gca 3rbgr66qrgbq,crbol-r 03bsb,>0ob.:qp 6r0qr36o03 brQr$gS00oq']Cboqgrb
0gr6Bornb UgCqbisC Oobrqgbo.
q,rn6o3g6ot, 6r.10 tr;0.:6orq,olr 6r'160o11 038gs6<pgb3q' ggq'3b$oboq' rn66s6(}l'l
lt0st6crrq'3b6o3o 03qQ36o'
JrbmbaeCbCq,o .r6o$gblr ggq,Sbctr, ro6tsootr 0Sttbr6obo
cr)flAGr, otJ, Jo63cq, r6o6tso, 3rn663$:]}q, ts38orb333r0o b.r0r6orE',o)6cr brqgr$833$oq,,Obotr
Ooq3bltr ol'rrb'l3lr 0o%6':q.o qp') bUq''obb0obb 3l6rn6olr 6r'160o11 0oic6Sbolt qrl
ESEorb3S3obror3oLr
3r'r6363ggqro Ar6C0r.lCbCboti 6;o6rq,ob$o63boo 3rn6363$3qo
ltcorbrqrrn 6.>pr$g33$oq,3bob 0oqgbob 3rq'qrgb3q'9brb' qnlr3633ogq'o
lqrOo6o116616ogq'o er66'r6ertl
Ugq,Cb)Aslboq,3bol-r qrr ts33llr3bob orl3olrpgq'gbr
brjOolbrnbotr arbflU6cq']o 663b3bor, 616 6r63o6rnbgb3q'o; 0orbr%r63boor' 6o16
olocDclC0q)o 3er6363$gq,,o ts36ortr36ol'r
3rbo60q93bgq,b 116 ts30dq,or 6rbbrtrq36r'rb
l-r;0r6orq,gb6o3o 6gq36o.
qr6mgq'r'rbotr
3r6rn36pq,o b.:63ob r66gEg6$.rgo,> Oog3bpq,o A)Qr$$COoq'Cbotr
ESbrbgb cBfldbcbr 36r'r363q,o bc63ob 0r6q.or$u - Sqb6u6mE ggrtr brgobs6l-1(I) b3j$rnr6ott
U6lboq56obsq.l,,36r.r36gq,obl63ob09blb3b..brjs6ol33q,rnlrel66l6gq,o3l6o6ob48l
Ogbq,ob 6$8r6g3brb, 6rn0q'ob 6obgq3oorrg Jb6rnbaQSbE,<'lbr 36rn36gq' br63b
9
3oriq63o6 16 6rbgbc9Cq35l3b og6oqrogq',o Jo6otr 33lq',o3o3o36 lll363q9o$ot
obb$o$flO)e reor6Cbob 3rq'qXbgq,,3b,>t'r, 6r03q r6o$5bb rq6o663q'o 3o6olr
b.:36gqpo$rn oblr6o6g6sqg rQor6Cboll qob3636ogq'
33sq,ogo6og6
ggq,gbr0rnboq,gbsb.
brjrr6orgq,ob 'brnSrqro sqr0o6olr66r6o3q,o 3r'rpgjbob 03-2 03bq,lob l-q'o 6,:$oq'ot-r
,q" fu3J36j$ocn 6ror3rq'otr$o63bgq'or q.ootr3556ogq''o Cgq'CbrAg,boq'}Cbob
qr3go6o6o.>, 6rn03q,o6 )QAo6otJO6JGogq' o66l6rnb rb or;6r0qr3borbob Jo6tr ':6o)gbl'r
or,:3oU5gq,gb,:b bra;6r'r Qr 336drn o6$36rgb3bol-r qr;33ob bcagdgq'9ca
63'>6Bor'lb g33q'r'b3
Jr6obaeCbq,obotr 0Ob,>brOobo 6roq36o83 arQr$$c0oq0boqrr6
OobrqSbo Arer$U3COoqCbr.
q,r'r5o3p6os, 6m0 tqroo6ob$6sGogq'' m65l6rnb ArbtrrSflo6CaUq)o Jrt-rgbob053bq'ob'>
gob6gbr qgotJ36g6ogq,o 3gq,,Sbcdrnt-roq''3bob 6l6brn63o3qr3bob q.o6ot't Qr
6r'166r0ggr6qgbooro bsj0ou6r'rbolr 5l6bo63o3q'3botrslr, QJo03rb 5r'r6o36pq'o blq'':61-to
brp6rn qgr 3g6drn o6$363b3bb 0o6ob. bb3: 036orb333stso, rO 3sq'qgbgq'3botr
o66rn6o63br tsgbtdq,ors $l60rnlqr6Xbq93tr q.oob3633ogq'o ggq'3bs0r'rt-roq'9botr
brbbo60oCE CbrEo 036qrrn6otr QrQECbob
I'rrggdgq'b'
2012 $q,ob 07 arolrob crjao N 244, brjr6or33q'rnlr 3$obJ6crgj$%3 ,,lr;jl6orgq'r'rtr
cr65.:65q, 3r6orr6tso 63q'oq'3b3bob,> pl
36r,r36pq,o br63ol,r ts3bstr3b" brjr6or3Sq,rnt-r
qg$rggbgboL, tsg$rboll orrorbri5g" J.r) 3rbrnbJ6r'rX j$ob 0oqSbob 0o9cg9cabo:
6363q',o63botr
,,Jr6a)6J6ocCOoU EopSbr 5s6Jo6rnb3b3q'or br8o6r6tro tJCcom6otr
6$q,o363bob lg6oq,gbq,crboor".
6rnj03qgo 3r6r'i60q3bq'oboor oS6oqrogq,,o 3o65bo Us3o6':61-ro l-r0i$r'r6obl5rb
%3qt0b3q63q'erbrb qqr$30q934r6{bpq' bSbogj$3Ab'
16
b)bbb3rgCbool
$s60r'rrqg53636
cD0aor Jrbr.rbaqrgbq'oboo $trSbrnbb 36or363q'o br63olror3ob r6r60b0q'o6cbrQ
obbgogggica icaq-o,>0fuq93gq,rnbotr bc0s6orq'9b6o3o b366$o qr; Eobo 5r0r'rg363bol-t
bgq,03$grnbob
6tq,brbs 0o9cr6o c6olr tDgobsblrgr lrSj$rn6ob L6rboq,S6rnbob
gb6pbpq,gr.rgr, 650 gJ33 2016 $q)ob Ugj$34b96 qrr 6r'r30bt6ol-r or339bBo
brbrbr'r60oCq,,r bcjs6orgq,,erb 36r'r363q'6'r
br63Eu'
l-t53q,otrb6rn.:, 6r.10 qnb3636ogq,o 3gq,3bl6rnl-roq,3bob 6o6o$3br 16 63q'obb6rnbb
.>p6o6ob66t3o3q,o or66r6r.rb.:or3ob tr63q,o or,>3otr33q'gbob 6o6o$3blb. ob ;3olr63btr
0olr b3q,,or r6bSbgq'o 6r0Cp36o09
6r6$CUq, 3rq,q3bpq,3boor 3gq'36r0rnboq'3brll3,
bs0grq,3boqrtb 6r6orog36ertr UBCqrbC 0ottq36o q; rq.o333s$g6o ttar6r"r qrr 3g6dc'r
gr65r6rn ;6
o6$36gl,r3bob qrr63ob brgSd30q,(t)3. 6rnqr3tt6 rqr6o6ob66r6o3q'o
oor3;q,olr$o63bb potr3636oob qgr0qg536o 6er60ob 0o%r6tD p.: 3s65q,3bb 16 bsS6cnoqt
.16 og3636b rq6o863q' 3gq'3br0oboq'3brl-r, s6 16 oggbgbt-r 0obo6ob 0o6o$3bgq'
eobJ6COoUE,, UBECbr8clboq,CArb, BCsQCb"sg tsgbrdq,r'rr 8o3oqr.ro B36qro8.:
qnlr3696ogq,o ggq,3brOrnboq,3boU 6rEbrnt6go3q,3br0o.
ttjr6or3gq,r'rb 36o36gq,o b,:63ob Jm9lo6ooor, 2016 $3q'b 3rn0J;6oolt 33sq'o3ogog6
Us36gqrogo obb$ogggrqg rqor6Sbol-r do6oor.rqro Oo'bg9co ogo t6r 6rn%oqrgq,o
t-rbrb6gbol-r l6/ql 3q,og66gbolr 89cr6qro r6;rnqr36orb.:, s6r03qr ob g;jgo, 6r'10 3or03t6oob
0gbga036gcorb 3rn0g6o3.>13o,>0 16 Ardrnoqrn 6grq,g6o 0Cq9CA. er trgb-ot-t
0rnorbo3bgbobrqr8o qrrS0rn6Boq,Sbq,orbl ic6qroqrl 6g53q,o63brqro b3j$cr6oq-o.:6
.:6r635gq,o6gbrqr bgigo6Eo cot6bgbob 6tqro63bolrl qrr lrlgo6l6brn bgi$rn6otr
lrg.>boq,g6obr%3 grt6gergoor g;3q,g6ott 6r'rbq36ob 6ob3b.
tsJtJ ,,brgo6s6l-rrn 3r.r8J,>6o,> Urjr6or33q,r'r" $r56olqr636qr.: r6l635gq,o69brqr
op6oqrogq, Jo6b, 6m0q',ob llj0or6obr6 gbgbrnqg; 03$rqr 66o6363q,r'r3r6o qrs
trgbbogop6o bgg6r.rb, 6rn6o6o6u goico3p6o Jo63boqr.rb (0rnb.:bq,gobot-r 3.>t6orc'r
ggbgbo) brnq,oqrg6o oqrgEoboo bsblrt6gbob 6re%oqr3r. go6,:6b36o 6r%6olr .:053166:
33rn6o0o3g60s llj0o,>6obr0 0godq',gb.: 5.:3q,36r Ornrbqnbrnb go6;6bg6o bCC6r'l6ob
bgrboq,g6r'ibt'bC3, cDU r6bgberbb 5;6333gq,o 36oro36orJ6r'rJo63or br3o6l6bo
bgj$r'r6ob 6orq,o.:6 0rn33q,mb;br qgr 3o63(6g$3q'o 3rn0Jr6oob 0o36 6r'r%oqggq'
blbtr63bb tsr'r6ol,r qrl sds3qr6r'r3q,lqr, rq6o063q,o 3r"rfiJr6oob go$s6b36o bo66gq'6bo
Xr33fl6o t6gsjgooor 0godq,gbr 6rqQrg6gb b,:gobsblro Ugj$rn6ob bb3r
$;60er0rqg66q,gbb. g$3o (qrrbrbSorgbgq,o 316r3qro) 3or0J.:6oolr 0969a436$otr
ts3brdq',o erbrtsruECA6o3o ltj3Oob 031-r.rb36, 6er69q,og 36rn363q' b63tt 2012 $3q'tr
5tgB6qg), btbrnq,r'rrnqt 6r8r6orq,qrr. Jo633q,.:qg 3)3ob (qlLr$3or3bgq'o 356lflQob
;6bgbob,>) brggd3gq,%g 36rn363q,0r br636r 2012 $q,lol-t 29 6r'r38b36b EoSs6cnr
br6rEodogbm trg6UCOCF)Cbb Jr'r0Jr6oob brjEorbrnbr0o 69lr;dq'or qrbrtsrUq,,otr 6o363botr
.:6b3bobob qr.: 3r.r0Jr6oob gobrblrgt6o 0qrgo8r6grnbob Eg0o$03bott ts3b,:bgb, 616 3oqgg3
36orb9q, A3$$3q,3btr 36rn365q,o br63ob 6o36 rq$ots63q,o 3rn0Jr6ootr qtro6$363bgbol-t
03brb9b, 0oo UB6rn, 6r'10 .>0 J35ornq0o UJSC r6b36obtt 3rn6363$pqro
6g6gq,r$o53E o JdOo, 6('}03q)brg q)ro3ooo g36j6or 6;186or UsSobrbUrn bgj$rn6ob
0r'r0b0s6gbgq,orr Eo0r6or.
8336o13ol-r XC6 JosgCg qtg'bpL6gbgq,or
.t;Ub$o
3obrbb36o 6o363bo, ofl 6r
Or'lBgq,r'rbolr oJ6bCbo ojbr 6oqgbgq,o oSooCUE)o 0gl6lb6ol-rr5sb qrr 61 6rrnqr36r'rboL
oJbbCbo AroOJ aroqcC, 6o16r'166 qr;6ogbgq,o Jr6c436$ob ,>11333 do6oorrqro or)rbbob
6r$oq,tso. gboboq,or, 6r'10 qrggcabo3bCq. 0rnbr33636oco, orrbb3bob br36cnor
6rr.rqr36obr sqgalggbt lcoggq,orboor 0oq,r"r6 q'16b. Qr'br6rq)Cb0E'1cr)r Js/booooo)
erbr.bfltr$CbCq,,or rtrCaC qgrbr6rE CbflE, go9co336 Jot6or,: 6rmqr36mbr, cr1363r
l-rsOptslo XbUBotJ Eog6 OoJm3gbgq,o obgo60l0ooo QJ95r6rq,3bgq,ors 6roqr36rnb,:
r6ob 2343. g.rq,ltbu, 6aO 2Ol2 $q,oqrb 6r$r60rngbo JCOoU6o trc633q'rEo 3r0Jr6oolr
bqrrnbob 8rnJrn33bs, 6oLt 6rErng
Br6aq,cb0o 3rr63b6o)A 03dq,rn 0rnbrbq,gobolr Erqrq,o
0otloqrgq,o go'bo3g6 3o6orr $63 bgq' 396o pr 396o olc6qrgbmqrr'
d.,a1 2012 $q,ob 25 arobtr
6r0rn6qpo6r63 E363odq,os 3o.d35o),
,,tlrjr6or33q,ob 36o36gq,o br63ot-r ts3b,>b3b" brj.:6o63q',rnb or66r63q, 316r'16o11 48'
.b3aoror j03q,oqu6
O3trq,Bo 33rq,ogo6o36o br36gqro6rn6o o6b$o$3$otr 663bol-r ts3Or'rq3boor
.Jgq)3b3bolj
bgj$rn6ob 0rn0b0,>63bq,3bob
3rbrn60qg3bgq,o 0ob6rqr ot$br3qrr brBo6,>6trrn
obgoro og6oqrogq,o Jo63bob OrnjG33rU r6g6gq'o69botr j33ts, 6r'r8q'3bog
eJogrl, er
tt3porr6o tt6g$r603r'r brj0or6r'rbob B56Aq'Cbtso 3$33orb gobrbtrS6o
obbgogggotro3ob qrrElbotboror3bXq, tsjflor6obl[ Qr, tsCbrbrAobrqr, 33lq'o3o6o36
tt36gqgogo o6tr$o$3$.:q rQor6CbUE o 3rn0Jr6ogbobror3ob 6963q,,o63boLr tsr6Bertr
bb6tJr'bqg6rt-,. Eort-rsbq,3r'rbob BJ6cDst 6rb3bot-r 33obrn0o336o S6cooX6oxnbr
r6r6X6gq,o63brqr 3rnEJlbostrorrb 33l3tso6q3boqr 0rOC6oJq,,C6o 6rgbS6bolr
grn60o6gbrb qrr 3oico336o Jo6Sbob6sb SUqrQo t'rrbb6Sbob 8r'r'boqr3rb !9r olfl
l$36orb3 E33j06rb lrrSo6r6bo bcdoo6ott
3r,r6Jr6ootr Etr6r3b0r brjOos6rnbr0 03odq,3br
l-rgrboq,g6r.rbrb qrc lr.>9o6rbbrn bgj$er6ob 6o8b0,>63bq,3botr 3gq'3bgbb, rqbots63q,,o
A$C r6Lrnb6o3rqr o)rbrqbc)AoC6or 6363qrr$r'r63qro rj$ob 0o%63borrb Qr
qo63bgq,gbgbor6, CtJ Jo rBCbti Ougrq,o br6obbob o6$363trb ,,lt.rjr6or39q'rnt'r
br63ob" 03b;b3b brjrSor3Sq,rnb rn65.:63q'o 3.:6rn6ob 48r Ogbq'oor
36r'r363q,o
5sor3tq,ot-r$o63bgq,o pob3636o3q,o 3gq,3bc6olroq,3bob br0ogcbcbotJ
0r6orq,bor0og63btborr6 QrJr3Bo6Cboo.
potr.3636ogq,o ggq,gbs0rnboq,Sbol-r 6rEog363bob;b r6trgbooro 36oro36or3l3Eo6o
r6b0bgrbb 0r6g53q,o63b3q'o 6m68ob Oobrbtrs qrs 3rn636X$3E'o Srd0ob6o3o
Ern6olr, 6rn63q'o6, ors3ol'r 0b6o3, qotl36C0o3qo
6r6g0r'rgb3bol-r b$rn6rc-o tsggsbgbrb
pgq,gb$rnboq,gbob b)bbo66oCq'}Cbobrb tS6qrnEot-r Ar0o6o0b3ob br$obqrr6os'
trgj$o6ob %3q9'>Obgq33q,r'rbob 6r'r6Egboor
6rblr.r3gor6gboor E.>tso6, 6rnqr3b,>g brSobrbbo
0r'r$3b5o6gbgq,o bs056orq,3b663o bBC661 JQ$ofib3q']o bgj$r'r6ol-r 8rndbfir69b3q'orr
b6.rboq56obrl-r 3b3br. tr$er63q-o '>0 6rn60ob 0o9c6ob qrs
ggqpb3bl-r
er Bo6r6b36
qg6r'ib q.oob3636ogq''o
B)C$arb6o3o 6s630ergbob tr$rn6:qr BSgrb3bob
ggq,gbr0r.rl-roq,gbotr 6r0ogX63botr 3,:q'q3bgq'3br Qr r6ArAmUC6Sbob 03q35sqg
pol-t3636ogq'o
erAebr6o Sr6getgooro EgqS63bob 03gr6q.ogbs $r60r'r49556b
ggq,gbs6rnboq,gbob 5.:6bor6goXqr3bobrb 0gbrdq'o qrrB3Sbgq,,o tsg6qrcr8ot-t
.]3rq)o3c)J50c)c)b bca3d33q'b.
go)3gq,o33 bgarnorjasq'ob 6scn3rq'ot-r$o63boor, tl'r jl6or33q'rnb 36rn363q)o bs63ob
0o36
oj6r 0oqgbuq,o ,,lruBo6s6t'rr'l 3rn03s6ol jl6ol33q,erb.. b.:j0or6orbolr 03%q3q93ob
l.r
6rq9r$ggg$oq,3br.
4. ltdr6orrq,qrs06r3o <'r66r6<ngbob 0ogf6 6rbbrn66ogqrgbgq,o qo6oltdogbSbob
CE&lOU6(.lbt
trr0r6orrq,qrr06r3 g$6bgbtt 2072-2014 $qpA0o brjr6o6gq,r'rb g6o36gq,o 6r63oq.orb
6rgg9cr36ro obgrn6016o1 OJb ,,brgobr6lro 3er0Jr6o,r b;j.l6or33q,rnb" brj0o;6r.rbob
0gblb3b. Ooqgbgq,o obgrn6Ergogbol-r 6gr6o63bob 03b.:bgb b;jr6or33q'ob 36r'r363q'
b.r63l-r J.rt-rgbo g66orbr 2015 $q,ob o163160o. rq6o86gq,bg bobtrq,ob br6r6orq,gb6o3o
brjOolt $,>6r0r.rgbr 0ror 0o96 2016 $q,ob brnq,rnb qrro$gm, 63t65b 936.:dob qrr [b3r Jo6ors
0o016or, 6.16 136 3oqg33 .)6 q9sb6gq,gbgq,r. 9o%o396o Jo6gbol:6sb 6rnjcoq93q,
or.:6b369c9 trr66gbq,ob brboor J6o636$obr qrs trgbbob do6oorrQo orbbob brQrbQr
do6oorrqrrqr bqgborqr goico3g6o Jo6gbob6l6 gm3gq, 6r'r0qg36rn Jg6oarqr0o
0rn9coqgq,o oJ6bCbool. rO 038orb3g3r0o 6brs6ggblr Ern6olr 3g6dgr ;3go6m0oolr
gr66q,gb0o oqrgboqrr t-rs0rnj.:q',sjr.r b,>0,>6orq,gb6o3o gs6o6gbgbo rn6o
g6omg6ordgrt6l3o 6gbob gr0o3q,36ob Egq36.:q. Ornl-tbq,grnbolr gs6ox'r 0ltrgbot-r bqrerbr
qr,> 0rn0bob3q,3q',o Jo6mbgbo gsbtJoSrnbgbqrr cg.:o6$363lr3bgq'o Jo6orl $6ott tt$,:6
'b6q-orLr. br6gq,olrtr0rn.: ob 6.>6X6mgbr, 6rn0 3rn63t6otb t6 6uBbqrr Or'r%oqrgq,o
ttbb6gbob 6grq,g6 g3r'r6or0o3rtso qtbrbqrgbob 6g50r, Eoqgbpq,o brbb6gbob brr6a3,>l,r
,>6 3jobqrr ors60o0qgg36gqo qgJ 69g0o96o b,>bo,>oro, 6;6 orr3oqrr633 ;Bg6q9l
b,>3r6rgqrrn qr.>6r8rgq,9b6o3o bj3Oob lrgbo3jgg6o ts36;qr6gbq,r'rbolr 6ots69bb. rd
3ocol6gbr8o g3oqgt6Xb.:q Sorgqror orj8r, brorrbrqrrn ts30er$63bott ts36orb33310o, ogr'r
org 161 2012 $gq,,l-rp qrsqr6g6,:qro, 6o0 3o0Jr6or 8flqrQo brbrt-r63bolr qr;b,>6qr3bol-t
r6trgbgq,o J6o66oJoor qrr r6lr3b3q,o tsg0r.rtt3q',gboot 396 03dq,gbqt 0ojrq,rjgorr
$o6$3 bgq,tsg6gq,gbgbocn 6r3ob6o 3sq,q.ogbgq,3bolt 63lrdrgq,gbrt-t, 616 ltg6o3jgol-t
r6,>33oroq,l-robqrotrog6o qr,> qtbr0tgq,gbt6o3o br8S$.:683rn l.rtj0ot6rnbob 5,>6ic6lb3s953
0ogcooorgbqt.
5. 0Jlr ,bgo6r6lrrn 3o0Jr6ol b$l6or3gq,ert " 0o36 qrq.oCbgE'o bgE'0&16{Cq[6gbol,
br0u<rcrryg06o3o J3rq,ogoJr6or
tttrgbbc'r g6oro36oxnbolr %rngtqn 6r'166; 6lor3lq,ob$o63bgq,o,> bljl6co3Sq'ol-t
br6rnjrq,rlJo 3oqgjt-rotr 623-g Ogbq,?o. bgbbob tt.:66o1-r orr3obgb363bV0rnb0,:t69b.:qrobr
6sbrJo6r'rbgbb 6l-rgbtrgbq,ot-r ggq,gbr0r.rt-roq,3btU, 5,>63165r'rl-1 0o%6erb6o3rp b;trgbbgbo
63r6rn36gq,o br66gbo. b3t-rbob bgq,tsg6gq,gbob 0o%16o.l bglrbotr tr166oo qr6rn3booro
0o9cbrnb6o3o br663bq,r.rb,> 0,>oro qrb6g6gbot-r 3tq,q3bgq,3boo,Obs63or; tsgorrbb0Sboor
lr3Ubol-ror3otr 03odq,gbo 5;or3rq',otr$o63bgq, oj63tr J6r'r3366o3, 619 o0,:l-r 63q'ol-rbflrnbb,
6r'16 b3bbo qgJrng:o$ol-r/,>6rbr6obr6rb g,>6bb3r3gboor 03odq,3bl ogcrb bll,rgoqrq'o;6o .rb
gt-Dgoqrq,r'r, b<nq,rn qrgJngco$o/l6lbr6o Urn33q'or3ot'r lt6ob bll'rgoqrq''os6o 165 0olro
b36gbr 6gq0o3rp 53q,olrbar'rbb Erb'b3 lr.>669bq'ob qg,:6ogbr3ob 16bSbgrbrb.
6sO 0ggbgbr rbrb6ob (q5Jrn9co$ob) 363brlr, rq6ots6gq'ob 6363q'or63bol-t
b,r0r6orq,gb6o3o b.:g3d3gq,or lr.>jr6or33q,rnlr brdrnjrq.rrjgr 3rnqgjbob 874-3 63bq'o'
rq6o06gq,o 0gbq,o rq6g6b r6;b6otr (qgJo9bo$ott), 6o15o66 br363q9o$rn
qgl$gtrgbgqrgbrl-r; qrr 6grbrb6gb 0rn6otr QrsQCAflq b3q'tsgB63q'3bolr br0r6orq'3bt6o3
p3go6o6orb. ,,g6r'r363q,o bt63ob ts3brb3b" ltjr6or33q,rnlr r.r65r63q,o 3r6rn6olr 03-2
0gbq,ob ,,'b" $gJg66or6 g6corqr, 6rn0q'ob 6ob3qr3oor, qgJrnjso$o ;6otr 3r"r6363ogq'
br630o rb rt6rbrbs63rn tr,>qrgJo'bo$r'r p.:$3b303q'3b;to Jo6ol-r 6o36 ts3$s6oqro g3q)Sgo
trrbb63bo rb 6sqrrbqrolr bb3r br83rq,3bgbo, 6r'r0q'3b9c9qr6 Lu33or63bob 3gq,,3b'rb
odg6t-r 3rn036gogq,o b,>63o rb r6.:brbs63or l-rrqrgJo9co$rn qr$Sbgbgq'3b'>'
06ots36gq,r'r3r6or t-r3bbobr qrr rbrb6ob b3q,Ea363q,,96ob 6$oa36,> 36or0;63omb6r6,
6sq6rb brtso6tqr tblbl6b 6r6oboq,s3gb trlbgbber S6orog6orrnbrqr, t6rn6r o6o3or$o3,>
orrbbob Ornjcoqr3ob orrc'rbl'b3 Oerqrolr l-rr363po$rn qrl$3bgbgq'3bob6l6. lt':6$63
g6oro36orgrbgbtso flCOre 66o8363q'rn3r6o.> 0erfibrr6Sbgq''or.: 33q'SbXbob qr'>63ott
bs3oorbo. 0gbrbsOol-rlqr, lr.>gobl6Urn trSj$r'r6ol-r tt8o0b0r63bq,,rn bl%l69ca
6er8b0.:6gbgq,or ggq,Sb3bob qrrg3olr 0o%6oorr pr Jrn$366o36o 6otr39bol'r 030go63bob
0ob6oo bubsbt6r'r g6om36orrnbob 0b.r6g 3rn6366ogq'o blb3o rb l6.rb$':63r"r
brqrgJergbogrn q.:$glJgbpE gbr 36qrr ogr'rb. 6rbbb3r33boor lrgbbob b3q'ts663q,gbob5':6,
rbrb6ob bXq,ts336.3q,gbob qrltrlqrSbrqr r36oq'3b3q'ol brbl63rn q'o6369ror' raJbor6,
16$6olr bgq,ts66gq,gbob qrrqrgbotr 0otrr6o ,>6ob b;363qo$rr qrr$Sbgbgq'3bobor3ob
0grbtb6ob ors3obggrq'o SUqrqgo brbt-r63bol-r Ornrcoq3s 3rn0366ouq'o oJ36'rSogbolt
J6r'r336$ob Ooqgbl'
$rt68ogbol.ror3ob, 03r6$6ot-rsor3olr 3o or.>3o[.to JrJoOrE'oQ56
brbr63rn qqr$3tJgbgq,3br orrbb3botr cor3olrggrq'o brbJr6bsob 3gq'3bol-t 6oqgbob
tb6,>63q,r'rqr 3q,og6$b Sbqolr J6m336$b r6,>br6jcg Qr 6(')b(')60 3rqror6, olrS
0r'rorbo36r0qrg Jbrbr6tJ r6ogbt3lr 36r136$b.
bs3r6q,r036grn Eo8bl.r363b3q'or a6ggotr 0o36 aoqgbUq,o o69rn60;6oolr ;6rq,o%ol-t
tsCqQCbrsg pJo6.:$3bcq.o 03odq''3br qrqr6obqSlr, 6r'10 0Jt-r ,,1-rrSobrbbm 3r'rEJ:6or
l-rsj,torgq,r.rb" gogco3gt6o Jo6SbobSsb ornicoqSq' orl6bgb9ca b;663bq'o[-r b'>troor
J6or636$obt qgr t-rgbtrotr do6oorsqro orbbob bJQrbQ) do6oorrqrlqr trq.oSboqgl
go9Co3g6o 3o6gbob5.:6 gormq, 0rn0qg336rn J36oo)qtso ar'rj5oqrgq,o o,)bbCAoo, rbU
ar'rgcoqrgq, otbbgbb ombgbqpr 5.$. 3<n0g66ogq,o rnJ36r3o3botr $r60r'r3bolror3olr, 616
6Jb
hq,0gB6gq,gbob qg33rn95o$orsb 6lr6s3bgbob gfu$3b 6oE63bl-r 6r0rn333ortr'
,,brgobs6bgr 3rn0Jr6o'r brjs6or33q'rn" r6r635gqro63brq bpboSi$b $s60orrq'obcbq9)'
6r,r03q,ls6 q.oSJo) bo$otr aoqSbob uBqcbr SrboboQcbq,mboor 16 5rcB6qr.r qrr or3 aolt
0o36 am%oqUq,o orrbbSbo r6rb6olr (qggJrnso$otr) br0r6orq,3b6o3o tsobro6trtrolr
0.:$r63b3q'o ogm, 3b 33r6rnbo tt63$l663r'r lrsj8orbetb; ojbgborqrr'
14
6. B30rp03bXq'o qgrt'J36r q)r 6C.lrn8gbqgr6ogbo
gorScqoSc %x0r'rcq6oa65q,oqrr6 5.:0rn0qro6s63, aJb ,,bsgo6;6bo 3rn0J,:6os
tD3ocobolt
b.r jr6or33q,ort_ror6" (b/3 206332191 q.or b/3 433101895) qgr3r3tso63bgq,o
0gbstr$r3q,rqg tsgj06oq,0,: 0o0btr563bgq'orr a63g8r t3o63tsr3; ts38qgg5o brbolt
633r'rEgbqrrgoSbo:
I.
oo3ggb 633m03qr.:6or trrjr6or33q'r'rl-r rqdrb63q'3bgq, bgq''ol-rggq,,3brtr
(brjr6orpq,rntr 0orr36r'rbr): (1) 03ia6$ Ssttbr0otto lt0gts':r'r a633o
b.>orr6;qro g$gXbgbob Bl6orgq'rnboo qrr 6rnbr$oq'3crboor (tll3r6;3qoqr
qr; ;61 8brnq'r'rqr g3r'rbo0o3otr, 3o6'>6bor': qrr opb$o6ool-r br0o6ol-r$6rngbo)'
r6o03q,o6 bsjr6or3Sq,rnb 0orr36obob 6sqgr$gg$oq,3botr 031-rrbo6obsqr
arJgo8rq',g6 3sq-o3btso 39c63fu9q'9r'rgt-r 0Jb,,b;gobrbbo 3rndJr6os
t-tjsr6or33q,rnb" ttj0os6rnbolr 0CqQCArqQ q9;'bs6sq'3bgq'3bob rg6ogb3rtr
er oocrl(nCuq) q8:9bl6rq'3bpq'orr Eo36 03$r6oqto Qr AoUQCbCE)o
orr6bob r'rqrSbr'lbob qrrqr6g6;b; rbCaC tsJtr ,,trlgo6l6brn 308316ol
bljr6or3gq,r'rb" t-r;33or63br6o .:61-r3b3q,,o Qr Jo6qr'rJo6o q'>/'>6
II.
III.
r6sJo6qrtJo6o grn60oor cgr3r3tso63bgq,o jrn6Sbolr 8r'rboq,o9cabrl,r, rl-r3oro
jobgbob rq6o6b3rb qrr rq$36rb;
lr.tj,>6or3gq,rnl-r 0orl36rnblE rnJ$o6rqrg6 3,>p3btso qqr tsgl-rldq'3bq''rn6ob
g;66q',gb0o g9c63633q'golr tsJb ,,brgo6;6t'ro 3c'r0Jr6o; lrrjs6or3Sq'rn"-tr
p;9cl6rq,3bgq''or.:or3oLt Jo633q'o Spbj$oo 6ror3':q)ob$o63bgq'o
Ooboq,oicabgq,o 6r$g6olqr36o qrl 16s0r6C6orq''U6o'>j$o3gbol-t
3g3j$36o6pq,o9cgbl,6rnj03qro3l6rnl66q93bE,(nbotJ03b.>bl0obrql;
Ltjo6co3Sq',ob 36r'r36gq,6r br636,> 36rn36gq,o br63olr 3r6rn60p3bqtrnbotr
g.>66q,3b0o'6;6rbor63o3q'r'rb20l2-qs62016$q1bob336oo1qrBo
b,>go6;6lrm 3rn03l6ol bl jl6or33q'r'rl-r 8o616o1 36rn363q'o bl63olr 0o36
.lt'r933
bJoJ6cbcq,o jagqSasbob qll qorbolrdo3bSbotr 3gj$p6obob,
$rr6Er.rq.o6C6oE', qrstr336rtso rq6ots65q'o
grj6r'rb6o3o 5r630rn96gbob
03tr$r3q,r'
IV. trr0l6orlq,qrl03l30l rnr65rbrcab0r (lt jr6or33q'r'rb 0orr3st6o
J6r'r336s$361, tljl6ol33q,ort-r So6l6trols tilao6ob66ot'r lrlSrar'rdoSbr'r
I-t0lrlbg6o) Srnj0gq.oo 3l6r'r60q.ogbq'rnbot-r gr66q'3b3o, 5l'r6lq'o%rn6 oE
0rnj0gq3bgbob qrr 6.>6brn66o3qCb3qo gobobdogbsboU Sggj$56olbr'
6rn0gq,ort6 5(,boq',o 3jobqpl l-rljl6or33q'orb 36r'r363q'o bl63o11 0b6oqrrb
6o0s6or33bob b,:ggd39q'9cg 2012, 2014, 2015 qr': 2016
$g6oq,obooro
$q,3btso (L3q, 3$tro 0o016o13r);
Eυ
V.
lrrjr6or3gq,erlr 0ot36rnb,>t-r er $Cqr 9c06rnqr,:brbgq,9bgq, g$$agbt)
gorbrn3rnor Sg6ornqrgq,;qr $168r'rgqr6obrnb obgrn60o6ol lr.: js6or3gq'r'rtt
3s6q,r0g6gob 0rn0bl-rg63bXq,orr XbcBb 0ror 0og6 6rbber66ogqXbgqro
qobobdo1bgbob qgr j0gp36gbob tsgbrb3b.
6g6.:30rlrdrrts3oq,o ( Eor. 0r'r0bl-t363bXq'o)
o6.r3q,o(qr.>Bo)bgSror (0r't0bb36303q,o)
gcr6: 6gq,o6qrr3r
(Eodbl-tg6gb3q,o)
brq,r.r03 bg6sbotsgoq,o (Egr0btrgbg03q,o)
´
b