„2018-2020 წლების ფულად-საკრედიტო და სავალუტო პოლიტიკის ძირითადი მიმართულებების შესახებ“

bojo6rcrr33q>elb 36etg63qro bo63o National Bank of Georgia N2‑04/3444 3444「 04‑2‑201709291215 29/09/2017 ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ b;js6orgq,etlr J.>6rq,r036$ott or130aqrr"r0st63lr br$er6 o6s3q,o 3rnbrbodSb 2018-2020 $q,3bob ggq,rqg-b.:36Cs9ooo qrr lr,>3rql3$r'r Jerq,ogo3ob do6oortqro 0o0l6orgq,gbg0ob J6r'rgjgotr 0gbrb3b b.:gm6o o6r3q,o, ,,lr.ljt6crr3gq,eil 36rn36gq,o br63ob tsglrsbgb" b,>j;6or3gq,orb cr66r63q'o 3,:6r'r6ob 61-C Ogbq,ob Og-2 Sg6jgob 0gbsbrOobsqr, $r60r'r5oqrACbcD 2018-202r) $q'3bob B3qrsg-br36gqgogo q,r ltgrq,3ger Joq,ogo3ob do6ocnsqro 0o0;6orgqtgbgbob J6r'rgjgb, brjs6c4gq,ob g6c'r36gq,o bs63ol.r S6glcoqrg6$ob tsgb.:b;Oob 5r63r66i1q'gbrbors6 g6orrqg. t0rlrors6, 6o5jor36oor gr60r6$3bocn bl6.:cnb, 6r'r03q'o0 0Cq9bC6oq'or b.:j;6or33q'r'rb 3r6q,r036gob 2016 $q,ob 16 qgg30b6ob 3q,36.:63q' bbEer0rlca 2017-2019 $qlbott ggq,rqg-bt36gqrogc.r er br3rq,ggrn Soq,ogo3ob do6ocn,rqro 0o0r6orgq'3b3bob Jr6ergjgob 6r6boqSoltb b.:go6l6lrcn-brbo3269$r"r 3r'r0o$3$ob 0o36 6r)erorj03q'o 3r'r0g6g$gbob 6rcn3sqrolr$obgbocn. qgr6l6oro: 16 9366q,o. 3.:go3olr6g0oor, さ 3Ъ nR360Qb ヽこさ6さ 01ヽ β 6lsuntnecll 30bδ 53050ob00 J6gboqg36$o bsjl16or33q,r'rL 120410484 b2/o"P■ 2406406,2406120/8ゝ 」b。 :2406577ノ 0響 .9obO工 infO@nbg・ goV.g:/3me。 240657″ E― m嶽 ■nb¶ ぅonじ さささ綺さ00 ■2飾 aメ rO str/節 hd ml″ Tel■ 2406 6,2Ю 612α F猟 覇 需 輩 す 響樹 0114/引 bO響 。し。/ 653o WヽハV.nbggE 6.90

20410484 bo J o dr o, 3 3 se -1, g dr m 3 5 X sq o b o 53 ob J dr X t o p X 5 19 ob 6ふ 63566■ 興 Obδ 閻 ̲107 2017搬 ob 26 bOdmO堕 ̲̲̲ Obq甲 協 2018-2020 $spCb"t g:Cq,rql-lrsJ6C(r,Oo qgr tlsgrgfr)o Joqn6e3ey dodoorrqn 0o0rr6orygCbCbot SdxnCd6ol' tsgbrbC0 o6o30響 Ob 060358響 o bδ 530b 00bδ bOb bJ。 6030響 mじ o66。 5つ 響0 31505ob 00‑15 Ob 00‑3 385JOoし ,,δ 00bΨ Ob 30゛ 殆o響 0 3u5Joob:"Ъ 」 303っ 5300b, 00‑17 0ub響 Oδ 30 0gb響 Ob 00 5 3っ 5Joob b。 3つ 。 30響 も0, 06085(9響 o Oさ 530b 」30396Joobδ Q5 さ bOじ (2017ぃ でob 25 bOJoO(泌 60b Oo50o560響 0故 Ⅸで00030し 30000000b b理 。 bbQoOob O」 00N7)00bδ b。 00bδ Ψ '88000qЮ "bb」 : 。 35Ψ つ0030型P00030b 9‑b53609000Q。 し 1.od,o50bっ 響 o」 60b2018‑2020,響 0い し80響 δ Oo6ooo9o 0005600響 060bOb 3″ 満 0」 oo Q。 6b60"605oし bbJ。 6030響 出 3b6響 。005ob 賛5b003000b響 59・ 2.Obぃ 53δ 66U響 Obδ δ00」 00Q90b bO響 0可 Jbb55)30・ 夕 ̀ 306.) ノ 050o50o

nAacba brj.:6o6gq,<'rb Js6q'$g66ob q9rc9bC6oq[0r 201 8-2020 $q,0bob 33q',>q9-br36Cs9ooct qrr bs3rqu$o Joqro$o3ob do6oorsqro 0o0r6orgq'3b3bol-r 03brbXb js6or33q'ei-r o66r63q'o 3r6rn6olr 51'-3 ,,b.rjr6or3gq'r"rb 36o363q'o br63oLr EgUrbgb" rE66b: agiq,drl"C-a Agq6oi qb*.>Oobrqr, brjr6or3Xq'rnb 3r6q'r836$o l-rr qgrEg3o6E3l-rbrjr6or3xq'tnb36o365q'obr63ob0ox6$r66oq'o66oq'o2018-2J20$qrgbob 0oEr6or3q'3b3b.: q,5 5r3rqryOo Joq'o6o3ob do6oorrqgo igitE+taO3q9"O. 1.o63q,r6oob0os6ob6o3o0.:8663b3q,o2018-2020$q,xbobol3olrts3rqr636lr336o336$b. a:%6j'rY3o 0rB3363bq'ob tc'5r68!63bolt 2. l-r.:Egrq,.3rqrorb Jg6o.qrtso o6gq'r6oolr 0o36 2018-2020 $q,3bob SstiEr3qrnbrao 0o,b6oor br j,>6or33q,r,rli go.3qq,"n- ai63ob 6r'r0q'ob g3q'oq'3bs do6oorrqrqr 6r0r'rg363bgq'o" ii'ot Jciq'ogo3ot'r 5161333oro' o6b$611836$3boot: grs.a.irri ;At;CA'- a'09{ri3q't' Jrnqro$o3ob ts30q996o 03pi}o30tnj03q9o 63go6r6bo63boL bgbb3bo, qoJ-a'{OiU 36oro13o16o -o6b$63636$o' rT J36rSoXbo Ecor36<nbolr BJrosbo o6bgdryAg6$3b.,, brq.oNe,rco=Oo UX6orog-o3r6Xbo' qtr jrqrq,Egboor, br3rqg$m .roiyogl6n3a"' 0o6o8rq'g6o br63s363r'r 0oort>rn363bo Lb3,: o6b$630X6$3bo. grb3bol-r 0rnllq'oqr63q' 3.2018-2020 Sq'3bob 6':6Er3q'<'rb'>0o Ur0o0b0r63aq'rn 6ol'r33bo': 6sl3orobb'> pr ts3Urdq'r'r qro6r8o3rbg 6s636r6o 3'r36oi3-aoq9s 6oj03qo 6ol.r33botl g3qroqr3br' br3gbsg alrergq,oo grrr1[l, [3q,i-,lq'3at 63m3oqro$o336o o0Jo6$o do6oor':go br3;]6c't 6r36gq,o63bsq.oo gsbgborr' 63q'iq"3ai"o63[':6oot'r 3er'1o$o3r '>6 j33g63boErb ogTib3i"3Or'rgs,ey-arto3"tl 0rn63$r63q'o 31606orl6cl 0mrbq.oxbl-r 6gs5o63bJr oiroJ"" 3o%6r'rb6o3o 3i3g'ioJatr' EcQSBtcQ o63q''>gool.r "itc9'to""ri'r'' axEorbg3olrs' 6rnqrgb:6 6sqrrbrdr': o'-1*t E,:Bgg63bqroE.>6 q.'o'3at'-n -"b 0r'rj03E 336qr036i)36 .ogq''>6orb3 oaqrgbrqr dq'o36or, 6't"a 5i3|36rb 'uqglou ts5COst6Cb%C. 4. 3b qgrqgmEoq,gbs sOerjO3q.oq.oglr 610oj33g63bol-rorrbr33'

2018-2020 $q,gbob gpqtrqrU,:36gqrogar qrr brgsqgger &'rq,6go3ob do6oosq.oo 0o0r6otgqr3b3bo 5,:60s653booo br6roro ,,1-rr jr6or3xq,cir g6rn36gq,o bs63oli ts3brbgb" r'r65l6gq'o 3;6rn6oL 3o633q'o orr3ob E3-3 Sgbq,ob ts3lr.rb.:8obrqr, X6c'r36gq,o bs63ob do6oor.:qro l0rn6r6r,: Srbgbol-t b6sboq'36rT bob g%fig63gq,gergr. 10.rlror.16, 36er36gq,Er b.r638r gbqgr 3b63633q,golr ltgo6s6l-rm botrOCAob l-r$r6oq56r'rbr qg.r 5r0$3o63rq,obr qrr b5q'o 36qrr ts33$gob j339;6rto 0q.o66rq9 g3r'r$er8o3g6 'b6q.orL, ory 3! ts3bsdq,3b3q,or olrg, 6g1E l-r.:g6orbg 16 E31j06rb 0olro do6oorlqro t0r'r6r6ob tsgl-r6gq,gbll-t. ,,b,: jr6orgXq,r'rl-r 96rn36pq,o br63ob tsgbltr3b" o66r63q'o 3r6o6olt 03ro3 o,>3ol-t 61-9 Ogbq,ob 03lrsb.:8obrqr, r6rg6gor63b g<'rSCqo $q'olr 1 <'rj$er0b6oUr, g6r'r363q'o b':63o lr.rjr6or3gq,r'rb J,:6q,l0g6gb $16gq.o636tt ErnE,:3lq'o l-r.r8o $q'ob ggq'lqr-b'r3f r3qroOt'l qr br3rq,ggn Jrnq,o6o3oll do6oorrEo 0oE.;6orgq'3bgboLr 36rngj$tt, 6r'r89qrtso6 '36E5 rpo6ots6r,rl_r o6gq,t6oob Eo%6ob6o3o 0$3363b3q'o, 8r'r63$.r63q,o J<nqro$o3ot do6oorrEo o6bo6ua36ocbo, 6r"r8q,3bll6 g6o363q,o br63o 6,:0erog363bt-r 0o'b6r'rb6o3o o63q,r6oolt OoLsq$g3rq.o, qrr ts3l.tdq,o 6ob3Xbob 0oOoboq'3r. gul.rXbolr lrg.rboq'g6rnbs 16ol-r ggbqrr836rJ36o 3lj$rn6o, 6r'r03q'o6 rp(loq'CbCE'o5 Ergrq,o er b$rboq,U6o 33rT 6rn0o336o %6qrotr 0obrq$33rqg. 'rE'rt-r 36o363q'o br63o rbo6go3q,3bb 0r"169g169q,o Jrnqro$o3ob 635o0olr - o6gq,lr6oob o116'63oro63bolr bJAs)gCbCAocD. o6gq,,:3ool-r 6r1J6bcoo6cbob 635o8o 63q'ol-rbOr'rblr o63q,.l3ootr lsSo'b6x 0:Bg63bq'otl 8o63$rt63q'o Joqro$o3ob brAoobreCbrl-t q.or EXOq36 s0 8lB3363bq',ob B3bsbs0ob.:qr, lq6ots63q,o 635o0o 39r63633q'getgb t-r'>tsgrq'r'r3':qrol6 JS6ornqr0o brbllr%eg6Jb. obgq,tgoolr Eo'b6grb6o3 0rB3363bgq,orl6 lLrq'rnb l6b3brnbrb, qtr ';0':3g qr6rnb r-rlts3rq'3brlt odq,g3r 3g'bo6g636r ?r"r33b%3 bl3.:bgL'mqr, o6gq,,l6or qr6rnSboor l5lqrrotrr6r'rb 0o9r6nb6o3o 0sB3363bq'ol-r.:6r6. sLrSoro EoE6<n3oor, g':b3bob l-t$lboq'g6oi)': gScq)'bc q,Jb)E o I b.rSergrqrogb6o3o qrl6.:bs62g3boor 0ooq$33':, boq,,rr 36cl3q''3':qros6o 6163, 0o69g.:6gq,o Soq,o6oJotrrbr6 qr0o33oq3b9q'o grj$o63bo' Car'r6rnaoJu6o %6E.r bb3.: JE OC66rOogCAorrb ts3qrr63boor g33q,rlca O.'qrqro qr.: b6;boq,g6os. obgqr.;6oob erJgoS.:q,g6o brEoS63 6rB3g6gbqrob gt6lr.:trq36.: E6;3rq, ?]rCOel6%Cr qgrAo3oeCbUq',o. 33rn6o0o3obor3ot-r qr.r6.:'bos63bCq,or 6r'rbr'r6G 8lq.rq,o o6gq',rgo,:, ,:bgg3 6gq,o3.r6o o6gq,r6or 16 ec8q,rGor.'bo6rqrrqr, br6goor6cbr(r i3gg6gb0o o6gq,r6o.r UrtsStq,oqr gg6r'r 0.rqrq,o.r, Ao!g6C brb3ocr,r6Cbuq,l jggbgbBo. 3g6d<nC9, 6sS3oorr6gbgqr j3196Xbtso oBgq,.t6oob 0ob6crb6o3o OlB3gbXbqrgbo 1-2 J6rn636golt, boqrr'r 61613oors63bsE j33963bEo - 2-4 36r'r6g6gob gr66q,gbBo r6olr 6r6trJ$q36uq,o. gs63ocor6gbgqr j3gg6gborrb ts3qr.r6gboor, 6r63oorr63b,:qr j6g63b8o obgq,rgooLt 0.:qrr3o sgc-)bC do6oortqrrqr r0 g3.r6rlr363q, 16gg8o J6oq.og jgogq,r'rbob b6qrob gg6er Erql<'"o ggOJoor .;oblr6gbs. j3gg63b0o, l.r.rEsg St6oqrg jgogq,obs 3s$6<eb,:qr l-t3j$rn6tso 3gnrrn b$6;go gS0Joor otr6qrgb;, bgq,g.>bgbol-r 'b6qoob OCa,lo6 g96o Orqrq,ol, t6l6 ,:6:gr$6obrqr bgjgrn6tso BrbCbob 'b6qr;bs q)r, bJbrnq,strn $Etso, 83qrr69boor 0rqrq, ,rbgq,s6o.:lr 5.:6,>Jo6r'rbgbtr. 6s6 396o Orqrq,or 3r]6mbsqg bCC0rn6Eo 36r'rq9gj$ogqo,bob 'b6qr.r .>6s3r]6rnbrqrcor6 tsgqrr63boor, Soor g96o O.;q.tq,or j33gl6stso obgqr,>6oob qrcr63. brj.:6or39q,ol.r bl3.:$6r'r 31606006 i3gg63bBo gr}6t'rarQo ltgi$er6ob o63q'r6oob 1t63.:q,o 83$er6oq,o qrlrbq,o3boo 2.5olo-tr ts3,:qr696lt, t6.:6 oO.:b 6o86r3b, 6<'rE 3,:]6cT blqro bgjger6oL o6gq)lgo,: lr.: jr6or3xq'oBog Esrbq'o3boor 2.5olo oj63br oE qrrts;3boor, 6rn3 3r]6robrq9 bgj6r'r66o 96oro Brbob J6o66oJo Or'rj03Egblr2. brjr6o13gq,otso m3goO.rq,U6o oEgq,.:6oob 6.:6t-r.lsq36ol-tor3ob 830q.o36 EEcts363q'o3.>6 3r'r03t"r636gb $r68errq66tr 3s]6rnbrE Qr r6r3r$6erbsq Lgj$r'r63i)b tscn6olr J6rrqggjgogq,mbgbolr trbgrob.:. 2010-2016 $q,3b0o t-rsjr6cn33q'r'rtso 3Jlirnbrq, Qr r6.r3.:]6obrqr L3jgo63btso J6oqgj6ogq,r'rbob b6qrot-r $0aJ3AU tsc'r6ob 6,rbl:b3.:33br Erstrq,m3boor 1.5 J6o63693q, JgEj6tr tsgrq66l-r. org qr.l33ts33bor, t6r'r0 brOer0br8.:69bq'o 3rq,rcoto .t6.:3s]6obtEo trljrn6q,ob $.q). Erlbq'cT gbocn 300/o-oL t'3rq'3Etso':, erJ(yoOrqrg6o o69q,;6oob ElB3363b3q'o 3olo-lr 03rqr536lr3 cl6cl31 Urjo6Sq'o ltb3.>qrrltb3c rqr6oq'rlr 33p6o0o3g6o 3o6939gor, 6o0q,ol-r 0obgp3oorr6 g6oro cQJ JJ6oOCOoL 6Ugoq63q'oboorg6r6or6r'rbr'lr g"t .r(-. gbqrr ogoqr3bmq3lr; $rr60orq9536L g6o,tri p.r 2 "a" orsotiooU brggd3gq,U. 3 2.5o/o + Wo' 1.5o/o = 3o/o. 3 obgq,.>6oob bsOobbg 0sB3g6gbq,olr 616bsbqg6obltl rbCaC 5rbror3tq,olrflo66bgqro.> g6r.r36gq,o bs63ob bCq- r6bgbgq,o b.:0grq,3bgbo er36o0sq,g6o br0ob63 0rB3g6gbq,ob 0obrq$6tqr. ojoqrrb 5t0r.r0qro6,:69, 6r'10 2009 SgqrlJ, obgqr,r6oob ot6ggoro63bob 6ggo0ica 6sEslr3q,obrb, g6r'lgbgq,o b,:63ob o6bg6g0g6g3bo br3Orrnqr tsgbqgqr11q,o oUsr, o6gq,tooob lr.:Oo$bg O;B3g6gbq,olr 3olo-ob gx65q,gbtso 6rbbrbg36.> qr;0obo l0 qyr65q,gb0o 036lt6Bgbgbl g6r.r36gq,o bs63ob 0o96 033gcn6o j0gq.oXbgbob 6l6bcn6gogq,gbob t;$o6c"rXb;b qruggbgbqrt, 6s0, orrgob 0bt6o3, bl63orttsr'r6ob blicr6bg 6rp3gbb q,r b:36er6g6ger 5l6l33gorgbob t6sb6sboq,g6r"rbltl 6.:0rno$gg3qrl. tsgb.:brEobrqr, o6gq,.:6oolr crrr6gScnot6Sbob tsX0erq3botr 3o6ggq, $q,gbtso g6o36gq,o br63olt b66.:6g6or Oe'r 53$r6gqro Serq,ogo3ob o6b66g0g6ggbolr,: q)r Are)oC0ob s6bSbolr 6r63oors6gbob Jr6,:qrgq,g6,>qg o6gq,,rgoob lt6ot63 O,:Bgbgbq,ob ggrSr'rb6o3rqr ts306o6gbrb gggdbgboqrr. g3cr6o0o3p6o 9c6qrob, g6r'r36pq,o br63ob o6b$63036$3bob qrl 0r'r63$163q'o Jc'rqro$o3ob 5rEsgg@ob Ogjr6ob0ob 6163oorlt6Sbllrorrb 96orlqr, g$sJob6o3lqr o9o6qr3bl 36r'1363,po b.>63ob ts3b;dq,gbq,r'rb3bo, ts3o6rt6BgEgrb o69q,sgor ccJ$o0sq,36 0rB3g63bgq,t,9. rfuqrl6 g.:Em0qrobs6g, brjt6cn3Cqlsilr g3er6m0o3olr g.:63oorr6gbob.>6b3bgq' 3$$b3,2018 $q'oqrrb br0ob6g 0$g63bgqro 3olo-OEg 06o6qg3b; er tsg0qr6r'r0o $q,gbott 5;6Ol3q,erbl0o brtsglq,er3rq9ot6o Jg6omEob 0oic6r"rb6o3o 0,>B3g63bCq., 3olo oj63bl.a rbCAC sqbr6o66s3o.:, 6rn0 obgq,l6oob 0obbr"rb6o3o 0rB3gECbCqo, l6ob 3 J6<T 696$o br0grq,er3;qrorb Jg6or.rqr0o 2018 $q,oqgr6. brtsgsq,rn3lqgorb JX6oc'rEbg grn311bo63b;b lj 5rbbt3gor6CbUqo 06ots36gq,obl 5uB6ot, 3obsoqrl6 o0oU, 5l0r"r 6r"10 0c'r33bo 03qr0o3lqg bE3bt obgq,lGor Ur'rgCE o3ob 6l6bb3s3Cbuqo oj63bl 0oiobc'rb6o3o qrr"r6ob6.,6, Ser6a36 ojEgbr 0o9c6ob6o3tg gg6rn 0rqlq,o Er bo6ag6 0oS6<'rb6o3b3 Uts6<.r qrlblq'o, org06.: 36er36gq,o b,:63ob 0o96 3;g.>63bgq,o Serqrogo3ob tsgE36.>E brts3rq'r'r3;q9osti336or"rECIo olr gc'r3gq,or3ob o0cnd6l3gbb tl.>0oic63 0rBpbgbq,ob.:3g6. rlrgcno 0oqr5r'riloor, 6lbs6 o6gq,.:gooli cn,l663oro6gbr g$r"rE3b.>, g.:bgbob b6sboq56r'rb,: 83Cqrt'C Erbrq'o bricc.r6lEogb6o3o E,>6;bl62ggboo 0ooq$331, boq'rn 66dgq'3':qrol6o 33cn6o0o336o b6EJ , obgq'rgoob qrgrbolr Ss6l-rsbq36ob UB6* q3grqg6,:q.o brjr6or33q,rnb 33r'r6r'r6o3olro6ob rnJgo0lqp6o tsgbrb3b ts36odq,oror oboq,r'ror gg66tq,o ,,33rn6rn6o3.> qrr bsbr63r'r brjE3", $rnOo 3, N:', 2015 $Cqt, ,,r,rJgoEsqg6o obgq,rgoob qgo63 llrjr6orgq'rn0o", rq'3jb':6q963 bqlUsts3oq'o' 4 bb3r q,6g66rgo3gborrb 0gqr.:6gboor g3gq,l9cg Otg.>q,o Er b6.:boq,g6o.:. 191116o8613or, 6r.10 obgq,.>6oob 30lo-o.16o bl0o9o6g 0lBg63bgqro s6 6gqrobb0cnbb obgq,t6o.:L 6gqroqrr6 tlt0 J6ee6g66r0qrg, .:6r0gqr obgqr,:6o,>tr 3 J6r'r6g6gcol6 .>bq,r.rlr brtsgrq,rn3lqror$ 396ornqgtso. obgq,;6oob btOobbg OsBg6gbq,ob 5r6br9cq36r 3olo-jcC qgr, 0CqgCbrqg, 0c.rtjCor6uqo Serq,ogo3ob 6rbbo66ogqCbr o6gq,l6oob qroEob l0 6ots6gq,icg qrl0obbgboo bCqb ts33$grrblJ 0cc0.:3.:q,tso o6gq,rgoob Or'rq,rnqgo$gbob tsg06o6gbsb; qgr, 9ccn5.rqr.:qr, 0t36r"rg3r'rbo0o3g6o lr6rboq,gt6obob ts36r689bgbsb. o6gqr.:6oob 0erq,,oqg.,615,r5 tsg06o63bs 0o9c6cnb6og 0,>B3gfubq,r0qr3 06o0g6gq,cn3r6os 0ea6gg;6gq,o jr'rqrogo3ob gggjgo,:Ecrbolr b6qgobcn3olr. .rbgor qr6erb 0rn6gg,l6gq,o Joqro$o3ob Sr6brr66ogq,Cbs UE6r'r 6,>3qr3bsqr br62gor6or g3cn6er0o3olrorgolr, 6lqr6.:6 br0ob6X 0$g6gbq,rb Ooq$gg,: Jc'rqrogo3oli 6;fu3ggcnolr 09o69 g3q,oq,gbocrr r6ob 01bsdqpbgq,o. 64 0pbgbl orrgrqr obgq,.>6oob orl66goro6Sbob 63go0b, 06s3lq,o blg6,or,:tsm6obcn J3qlffir 0c,r$Oobb l0 6ggo0ob $s60s6gbgq,r"rbrb. 0l6lq,oorsqr, Vega and Winkelried (2005)5ob OobgE3oor, obgq,rGoob cnr66gcoo63bl0 ts3106o6.: obgq'l6oob qgr.lbC,0olro 0;l6ggobs qrr 0obo b.:656dq,o3erb.> 6r'rgc'r66 gr6goor.>63bUq,, rbCAC 6r63ocns6gb.:q.o i3gg63btso. IMF(2005)6 Jo sb336ob, 6cn0 6.:63oor.l6gbrqr j3gg63btso obgq,,:6oob cn.:t663crro63brti ts3r06o6,: o6gq,s6oolr qgr'lbC, Oobo 0g6gggrb,>, o6gq,r6oolr Oerqrc'rEobgbo eJ lr >J6cn6g6$r"r brbrSSCCDCbobr org br6SE ooo 336bob 036g3r'rb.>. Roger (2009)7-ob Oobgqr3oor, >6gq'l6ootl orr653oro6gbob qr.>Ebrbg63blr, 6r"10 qrsblq,0g0c'rbl3q'or6o j3gg6Sbobcrr3ob Oo$c'rqrgbob 0r"r33bo 6t3q,gblqr EsOsbr6.>q,Cb3qo lq0r"rBbqrl. Geraats (2009)8183363bb,6rn0 o63q,r6oolr cnr6g3oro6gb.:0 06ots36gq,cn36.>qr 6sbr3o6r'rbr 63666rq,36o b.:63gbob 5rjc6Eoq'o 5;0$3o63lq,obt. tsga.>0gbobor3ob ts363odq,o.> Et3gg6qr6r'ror Mishkin and Schmidt-Hebbel (2007)e-b 0o36, qro$36,:$36r0o s6bgbgq'o 303ot6ogq'o 6q'63bolt 03lt63q'3bgq' s Vegaa, M. and Winkelriedb, D., 2005. Inflation Targeting and Inflation Behavior: A Su':cessful Story?. International Joumal of Central Banking. 6 Inrernarional Monetary Fund, 2005. Does inflation targeting work in emerging markets?. l\lorld Economic Outlook,161, p.186. 7 Roger, S., 2010. Inflation targeting rurns 20. Finance and Development,4T(l),pp.46-49. 8 Geraars, P.M., 2009. Trends in monerary policy transparency. Intemational Finance,l2(2)' pp':135-268. e Mishkin, F.S. and Schmidt-Hebbel, K., 2007. Does inflarion targering make a difference?(No. w 2876). National Bureau of Economic Research. 5 Eo0r'rboq,3.:l-t. .rE 93s6;b363q',oU Oobgqrgoor, gsqbsbrqr o33gcn3b.:, 690 rbgq,.r6ool,r or.:653orot6Xb.:0 69,>09o6.; obgq,r6or er aobo 03693ob.r, qgr 3l-r tsg06o63t,s g33q,.:.b3 ArAc.tJgColoq,o bJbgoolr6CbJeo j33g63Aob tsgOorb3g3sBo ogrr. .bg8rnsqbo86gqroqrsb brar'raeobJ6c, o6gq',.l6ooL or.;663oro63bolr 6xgo0o qrqgobsor3ol.r lr,:36ottsr,r6oboqr reor6Cb3q,lor 6re6o66 365COoJ3q,rS9 l-tsg33orgbr.r 69go0o. obgq,rgoob orl{663oro6gboli Jo6r'rb3b0o o6gq,rgoob 0o'b6r,rbr6o3o 6,rB3gbgbqrol-r 8oqS33.: bq.ogbr g6rngbgqro br63ob 3r'r6g6rnq,o[ j33A r6bgbgq,o o6l.rg6,3036gob 0cn3q,33rqror6o brJ6e4g6g<n 5r6.:333cool-r - 63qroq,gboor. 0rn6ggr6gq,o Jrnq,ogo3olr 03brb3b ArerSggCOoq,lCbCbb oqCAb b,:1l16o139q',rnb g6rn36gq,o b;63ob AoECOT6UE o Jgrq>ogo3ob JrrAoOlOo, 6er6gq,o6 o36ob3br $3q,o$,:qg8o 8-X16. brqgr$g3J$oq,Cbr Oooq3bs Er36<nX3m6o0o3g6o Ar6CAob Arrbrq,,otCbotr, brgobrbl-rrn br'b63b'bg r6bgbgq,o goorF)Cbob 6r6boq,gob, rbgq,r6oob eobr0oJotr J6er56r'r'bo6gbob.> qrt obgq,r6orbC ArnCACqgo E.:36r'r33cr6gr0o3g6o 6ob3gbotr 0gglbgbob tsCSgCAtsg. o0 8gdarb333stso, org o6gq,r6oolr 36o66r'r%o .lqgO.lg3b.l 0oS6ob6o3 0r83363b3q,b, bqr3b; Jmq',ogo3ol-r 5.:03sg6gbr s6 Jo6ojoor, or3 o6gq,,.:gool-t 36cT 56r"rbo B.r6o6B3bs 0o'b6<nb6o3 qgo63b, bq3b.: ao6C$r6uq,o 3r'rq,ogo3ob 696boq,gbr. 0er6ggr6gqro Joq,ogo3ol-r 3r'10o636o 5r6b'r%q36r3b 0o%6rnb6o3 Er',3qr33rEor6 ltJfrerg36gt'r 6r6rJ3Co,b, t6r'r83q,o6 .;36oq,gbgq,o': SJrCbob lt$.:boq,S6crbobor3ob - o69q,s6oolr lt0grq,rn3rqro.>6 J36ooqrtso 8o'b6rnbt6o3o 8.:B3c6gbq,ot-t tsr60q,cbtso 6gbr6rt6Bg63bq,.:E. X6o36pq,o bs63o, Ern6X$.r6.3q,o J<nqro$o3ob 3r'r0o$3$6t-t bbqr.rSotr erAols36Cbobor6r3C, ;33or3bb lr.:1.>6r'r bJ6GbrSQCbrb Eo63$,:t63qro,lr'rq',o6o3ob do6oorrqro b$6o636gm AsSJJgCoob 63q,oq,3bob 09lltr3b, 6o63q'o6 j:6orgq' qt.: o66q,ol-rg6 g6gblr3 &3gbq-o3br 96r'136gq,o b.:63olr 33b6336q9$3. Eo%6erb6o3o l.tJr6o936go g161333oro11 0ollq$33rqt, l-r.; js6or33q'rnb 36n363q'o br630.> 5;613oor;6.: lr.ro33t6,:6oo Brt6Bo, 6o8gq,og ts3q.o6bl Ar)6COJF)UE']o 3oq'o$o.:;otr 03EE35o obbO6,UEC6OCbobl6.:6r0: 63go6.>6bo63botr b3l-rbgbo, qor b,>tr6ol-t 36oror3os6o o6tr61690366o, trsqrgJrn'bo6o bg6oroSo3r$3bo, 0or.r36r'rbob Srbo16cl jr'qsq'E3boor Ю ∞oO。 で06う 9 0060dで 0う ∽ 、 、 、v nbЯ Rov tte/index phっ ?m‐ 533 https:/ム み 3r6o36gq,o br63ob nJ36,:6ogbo, brgrq,l3Orl o6OC63366o3bo, 0gq.o6o30rnjE3qro o6bg6gBg6g3bo (griorqrgo.:6o lr3bbSbo 16 E3Jo'boggbo), 0o6odrq,g6o br63%g63rn Eoorbrn363bo er lrbgr. B;8rnor3q,oq,o oEbO6UACEOJboo 36o36gq,o b.:63o 016or,:3[ 09.,q,33rq-oor6 b,:J6er6g6go ArbrJgCo,L. 63go6rbtro63bob LSbbSboo 36er36gqro bs63o lErn56ogq,l3bb o6g363g66ogbt-t br63ot6cn6oll 0r'r3q,33rqror6 q,o33oqrrnbot-t b,>brt6tg Lrtrg6g3q,o Em3q,33rqro16o br63orrtsr'r6olto brJ6o6g6go 6r6rJgCooL, 0obrq$93lE. brti3orrtsr'16olr b.rbr6tg lr$6rn6g6go 6;6l333orgbotr qroqro 6g33gbob ort3oqrrb cLs6oqgbq,tqg, 616 bgqL g0q,ob ra br'b6ob 6r63oorr63brlr, 3t6r.r36gq,o br63o og363blr Egq.o )o30r'rj63q.o o6bg6g0g6g9bb (36orqgqor6 LglrbXblr.: er q.oSJoboggbb). 8gE Jo30oj83E o6bg6gA36g3bb 6sB6or b$6o6g6ger 6161333orob qrg6gg,:6o 63gobrbbo63boL 6r6.:339oir +/- 100 l.tbs%olro Jgbjgo. 10rlror.:6.:93, X6r'rg6aq,o br63o 6;o66dgq,3bb 3-o13o.16o ItqrgJobo6cr bg6orogo3tggbob 6,>0er03gbrb 0o6o0rq,36o 8<n33q,rnboot, 6'lor,> bgq'o tsgg$grlb Brbor6o jrqrq,qrgbolr br'b6ob 5r6goorr69brb. 6r'16o66 b30eror rqo6o06s, 8r'163$r63q,o Joqro$o3oL 6lq9r$933$oq'3b3bo 0ooqgb.> 8.:36r,rgobrn8o3g6 J6r'r66ertb3 qrrg6qrbmboor. ra 33oboo 5.161-t,:33or69boor E6oE36gq,r'r3r6or oEgq,rgoob J6r"r66rn$o. o6 ?30orb333sBo, or3 o6gq'r6oob J6er56o%o 0o'b6r'rb6o3 E,:Bgg69bq,t3 O.rq.:q,or, 3r6r'r36pq,o br63o 6s,:83r66cbb a'rbJO56Uq, Srnqrogo3.rlr, 6.:9 63q,obbErnblr Joq'o$o3ol,r 6r6r333orob oE Egr690q3 b5'b6q'rb, (6raJ0 gbqr.l 3'b6g633q,gr.rli o6gq,.:6oob J6rn66obob 0obbob6o3 Eo690q.o3 ts3013o63bs. Er Jo6ojoor, 6ccqgt66 o6gq,sgoolr 36rn666'bo 0o%6r'rb6o3 E,:B3363bgq"b3 qrbrqro'r, 36r'r36gq,o br63o ts3r06o6gbb Jrnq,o$o3ob orbrJSCot, 8rbr0, l.r;6.:8 obgq'looot J6cT 66er'bo 8o%6ob6o3 qrobXb 16 brUoJbJb6QCbr. oOob 5.:or3rq,olr$obgboor, 6r'10 0m63$l63qro Jc,rq,o6o3.: X6orobq,o3 0,"rorLro36.:'b3 %30ojO5qggbob o6bg6gEg6$or, 0r'lorbo36oLr 0b6oqrl6 Eo3oLt 53o1)6';qro%3br E3b;dq,gb3q,os 8er6g$l63q,o Srnqro$o3oL 63q,oq,3boor. r8.>lrcnr6, t6,:6 336rrr E.lqrq'o,r 36m36gq,o b.:63ob.>qr0o 6qrcT b;, Eoor 996r'1 6;3qr3blqr qtl6sbl6aol6oJ ao)bC$56gq,o Joq,o$o3ol-r AJEbr'r60oCq',Cb.: Ur'br'rSsEoboLlor3ob. ts3rqt5o6;. 0o0qro6s6x $q,o36o o63q,r6or 2017 $3q,L 6rob.>6qr,l qrr l63olr$rn6o 5.7olo Eo%6rnb6o3 E(,)6 1'b3 Erqq'r $0q.,b o6gqrr6oob ErB3363b3q'o 56rn363q,o bs63olr 6.:6Bg6qr3b.>, o1906.r, tq6ots6gq,o 'b6qrr J6rn66o%o63bgqL tsggb.:b;03br. 0o'bbrnb6o3 ai8g36gb3q,bg 8rqsq, o6gq,rgoslr do6ootqr.:qr 6o$oqr3botr 0b6oE.:6 0oj03qro 36o1266lEo BJCOo6Cbo 3rbl3o6ob3bt-r. 33t6drnqg, b.:0rn8b0r6gbq,m gll-r3bob o6gq,r13ooLr qr6ogbooro b6qob Oo'b3$or rj6o%ob brq,rbrLrrE3botJ 6,:93b.: qrs Lr36,:nrtsr"r6olr<n br'b6gb'bg 6r3orrnbob; qrl bgFrb.>orolr tr;Uljgr6q,r'r XbUBCb'bC ArbSbott %6qr. rrl6o06gqro BrCOsl6CAob Ar3q,lCbr obgqrrgoob $q.U6 8rB3363b3qrr3 2017 $q,otr bgrq,erflqrg ts36s6Bg6qg3br. qror66r0r N'l 0orq,o16o o6gq,sgo: 畷 ￨ 87.￨ ア%￨ 90% 義 ￨ ■日 =75% ■■Eつ% ●■■25%し 、 6ゃ oぃ 0● b o6∞ 63Sq。 …0‑Oo09oOo"36o86ば ヽo 6%■ ̲― ― ― ― ‐ 0 5% 4% o$ 6oS6o3 o 3% % 1% 07. l% ‑2% ― 協 一︵ しＣヽＣ０ マ０〇一 〇〇 い０〇一 ｏ倒 一Ｃ０８ Ｎ ０００８ α ヽ０∞一 ０倒 ｏｏ ∞Ｃ∞一 ｏ倒 ＮＯ∞一 一 ０∞８ α ヽ０ヽ一 ＯＮ め０ヽ８ Ｎ ＮＣＮ８ Ｎ 一″ ︶ヽ一 ＯＮ マ００６ ０ ｏＮ ｏ０〇一 ＮＣＯ一 ｏＮ 一″ ︶０一 〇α ｏＮ ヽＣ崎一 ｏｓ めＣり一 一″ ︶つ一 〇α ＮＯり一 ｏ倒 ヽＣヽ一 ＯＮ ∞０ヽ８ ヽ ＯＮ 銀Ｃヽ一 ‐ 47. ffgsha: 0ct636s63g,o Jaq,o6o3ob s65s6o0o, 43ob6a 2011 b.ti:6aggg,ob Xt6o!63q'o 0s63o J6o65rn'boU SobgE3oor, $q,o36o obgq,lr6o.: qr6o3booro SrCOo6CboL r8c$363rborsb S6orrqg 2018 $q,ob qrrbr$gob0o 33E6o6Egbr qrr 30lo-o.:6 0ob6grb6o3 0rB; X6gbgq,,or.rb rtrq,trl-r oj63b.> (ob. qror66rE.: N1). obgq,.:6o.rb ts306ot63bob336 36orrnbq'o3o 0oorbtr36.r6 gbod6bb, 6.:qr5.:6 33o6m0o33dro rj$o3c'rbs, 6.;30ryrbgl-r3bolr 0o3b3qrr3rq9, XC6 Jo!9C3 B.:0rc6B3b.: Eob Jerg366o3r6 qgo63L. lr,:63:q,er3sqror6 336o.rE6o 8r'rbrq,r'rqr6xq,or obgq,.tgo;'b3 8r'rj03q.oo tso3gbob 6rECoO6rq,Cbr q,r o63q'r6oob 0otrEob6o3o 0'>83363bq'ob g.:66q,3bBo ts3616Bg63br. oBBE )6ootr J6o66o%o tsgo6r3b 6otr3gbb, t6r'r6rn66 %6qroir, .:b933 ts.10go63bob 8o8r6orgq,3boor. 3g6drlq-o, o6gq,.>6oob 3t6m66er%ol-tor3ob t6ob3olr i)9063gq,o.: 6o6rn0o336o .:j$o3obr, 6erE3q,o6, Eob.;q,oqr63q,%C arQrq,o qr96ob ts3ilorb333.:tso, J6<n66o%orr6 tsgqr,:63boor lgba Erqrq, obgq,rgorb 6r6rJo6rnbgblr, boq'g 0oU.rq,oqrbgq,%c (,Jbrq)o cac,rbslaoJU6cl rCoo3rnbob tsg0orb333r6o, 36 n56rn'borrb ts3qrs63boor gg6rn qr.lbsq, o69q,lgotb ArAslo$gCab. 6ob3ob tsgflggq,o5 rbCAC l,.36[roro[-ts q)r 6rBcDer0J6rnq.og jg3bob g.:b3bo, 6rn8qXbo6 ttEo8bEs6Sbq,rn grbgboU obq.ogjLob 06o0363q,cr3.:6 6r$oq',tr Exrcg636l-r (,J Ogg$oqrrqr 0o$oqrgbob BriOo6cb%cr eJ6r'lJoe,CbUq,,o. 36o66oleot-r brb.:'bobrn 11936.:6o 6r3ormbobr (,r bS6b.torob b.:X6cortsot6oLto BrLCboL 0333o16 63q,oq,gbgbb 16 oor3.:qrobSo652lr. rbCaC, 06ots363q,c.r3r6or ln3s]6o 316g6oo6o j33g6Sbol-r gJq,UOCbob JU6bgbo, 0ror 0n6olr 936rT lt b)6gq,loolo 3p6Uo, 6r'r8gq,og X36oJob 696g6.:q,g6o bs63olr 0o36 AJ(5r6Cbgq,o t6;r'rpg6<nb6o3o 8gEbgbgjSbob Jcrq,ogo3ob 0363q,3bob $30JSg oj69b.> qroE$oq'sqr qrr8rn3oEgbgq,o. b.:3.r$6o Js666ocn63bob 3g6l-tXbob 0333o16o 63qroqrgbr, Bgbsdq'<n.> Lr jrr6or3gq,ertso o0J<n6go6gbgq,o lrsjerbq,,olr g;lrgbolr 63q'oq'3bob $gr6m 6rbto3b. 63.:q,g6o 0orq,or6o 6oqgs J6r"rqggjgob 'b6qgr 2017 $q,lolt Jo639q' 6sb33r6to 3r6o56er'bo63bgqrorrb ts3qr,l63bocn 0tq.:q,o ogo qrr 4.9olo 8X,:qr5o6r. 196o865q,, tr6qrlEo qrrqrSbooro $Bq,.q,. B3o6rbr 6r'r6er66 Eoqrr Eoorbo36ol-r 6r30aob3l-tXbr0, rb133 brgr6Xct trCC$rr6ob 6rXrEbJeCbrA. 336doqg, goU3sq56o l-16o03q'obr qrr o6331-16rn6orr' 616$9obotr 6,:g02gob3b3bob 3o6,b3 5.>b6q.ooq,0; E<nb0r63bs8 qrr o633b$o6o3b8.: giorerbq,o3o 0rnorbrn36olr 'b6q.r 6.:6s3o6r'rbgl.r. 83r'163 8b6o3, Sr6gosooro lrl6':69rn grrCocrocbotr A56CoO6rE Cbob ggr6'bg 6o6rn66 brjrn6q,olr, ;lrX33 Ern0brb363bol-r 9jb3<'rt61)ob 9c6q9.:E bSqro t33$go 63.:q,36o Ecnq,orbo tsoqs 36rnE3j$ob (aaJ) %6q.:b. 2014 $3C3lt' Lr6.:63r't tsrn3ol.r qgr$gCbobrb, $Eo6q9s CCUJsl6OolJ $3ql.qn 63.:q56o E0J-lt %6qrrtso 86o6363q,rn36sqg gt6gr"rgooro ogsr, 6tO, 36oto 0b6o3, bl6l69r'r 0erortrcr36ob E6ots363q,03t6Er AclrulrOcbra, br}q,('}, 03('}t63 0b6o3, o0Jcr66b3 6l'b6q9oE'E.> 8rnorbo36r0 6rOrno$3os. b16163rn qrolrb.lq,r6b0; grU8aerb0bgb.> 2015 $q,ol-r 83r'rt63 3316$.:qrc E;6, qrr6olt rtsts qroq,s6orrb brGgq,ocDo 3g6bob 6.:3grl-r363bob E30qr35 E'>o$gr'r' 36o66o$ol-t Eob3qr3oor 69,:q,3t6o OtsJ-b 'b6q.o.: 2017 $3q,,t-t 4.Oolo-ob, boq,r.r 2018 $3q,b 4.5o/o-ob gr6gqrgb0o oj63b,:. org66.:, rEr33 36re66olcoor, $o6; J36ooqror.;6 t3qrr63boor tsg66o6gbgqro.: CJo6oaoJU(6 9:6q.orqbg Ornj0gqo Ur6gcrBocr,o i6ob3 g,:iger6gboll 5.:3q,36.: qrr or3 lt.>6.r6gc.r BrdOo6CAob 6sg82gerb3ir3bol-r EoEqrobr63 636q36go.r ts36riBgbEgb.:, 0rrbrq,r'rqr6gq,or, 6rn0 08J-ob tr6qg.r0 2017 $Cqb 4.jo/o-l.s brq)Jrlr6bslb. o6g6rb$6gi6g6gq,o J6ogiggbob brJdoou6cbr er, lrer6rE;qr, qrr6368oq,o gob3rq,g6o b6o03q,o o63gL$o6ogbobr qr.: 0rnb0.:63bot-t b6qrrb ts33$grnbb b3qb. Jarbor6, 0erl,rrq,og63q,os, Crrn0 br6r6gn li3jgo66o ,rt6t-t3bgq,o bo6orgq,ggbob br6CC06rq,Cbotr ger6'bg, $Eo6q.or 3jbJo66o 5rgE5rb3l-tq.ogbs qrr 2017 $q,ol.t 63;q',96o EBJ'b b6qr.:Eo qrrqrXboor $3q,oq,b ts3o$,:61t. 80J-b J6rn66ertob 6olr3gb6o 8or.l3s6o rQboE o 33q,s3 ls5lt63r'r bgj$r'rr6b 33,:3o,:. 396drrq.o, 69r'rJrnqro$o336o qr.>d.rb3q,r'rbol-r grn6%3 br3r$6rn Jr6o6oo6 j3gg63bAo 33n6<n8o3g6o 3oorr6gbob 6rg.:63bgbr l-rrjr6or3gq,obr6 6;EErn3630r. 03rn63 0t,6o3, or33o g36rr3,rlrorrb orr3obggrq',o 3r]6rnbob ts9tr.>dq,3bq,rnbob 6;0og363bs s6 l-tso533lt$o6o<n Sdrm3jggbo q.orBjr6qSbr qr bob6gb 6.:6$9obs SrT brq,oqr6gq'9r3 aCOrSg 6.:3O1obgliqgXb.r, O.;tsob 80J-t.r S6qr J6rn66rnbo63bgq,or.;6 ts3qr.:69boor 8.:q,:q,o oj6gb.r. r6b3bgq,o J6r'r66r'rboor, 0o0qro6r6g r65r6otsob Q33o0oOo 2017 $3qrL 96or6o36s pobg0q93 ts366o6qXbr. OXrT 63 3g.r6$sq6o (rtsO qrr'rq,,r6oor Araslbr63E''o) brjrnEq'olr 3jl-rJrn6$o 25o/o-ocr,, bgrq,r'r ltjo6q,ob o03cnt66o 3olo-oor 6.ro'bl6q,J. JaJboJ(iJ3C, ACc!6C 33,>6gsq8o BUqrsgo g%r36oq,3bo l8o/o-oot, boq,r'r $g6o'b8oQJE tsCaslbrSq,,1;bo 28olo-oor 6.ro$.r6E;. tq6o06gqrob 6ror3lq,ob$o63boor, 03c'r63 J356OJqAo 0o0qro6.:6J .:6616o3ott q,CBo6oOo 5.:g0aerb3trq.or E; EtsJ-b 9.4olo tsXrqr5o6l. lrs03sqr<'r3.:qrorb J36ooEtso 0erl-tq,oqr63q,or 0o0qro6r6g l66r6o8ob qr3go6o$oL COJJsra6ogrQ 3ot933 396r'r 5r3026r'rb3L3b.t, 61116 l.r,:j<n6q,olr 3jlrJo6$ol-r tl6qrl-rorl6 36orrqr 0r"r 3brb363bob gjliJodrgob, 6r6l.r.r3gor69boor $36o%Eot-r qrr S6br'rCooQrb aoqCbAq'o bb3': Bgi)rnbr3q'3bol'r 'b6qor 6.>6.:3o6r'rb3blr (6r'r6rnEo3ob r6bgbgq,o 0qt6o0r63o6ol-r B3grb3b; 363q,,rqr 'r6ob $q,lot-t $r60oqr5g6oq,o bsj.r6or33q,rnb 36o363q,o b.>63ob 3o36 8r'r09erE3bgq' r66r6otstso"rl. 6o0Eo6.r63 33rnbo8o3g6o 0m3q'363bob JbrE,,o%o Qr .,2016 $qng6 rrhttps://www.nbg.gov.geluploads/publications/annualreporc2017/annualgeofinall40717.pdf 10 0.:3t6r.rX3r'r6oEo3g6o J.:t6rO3$rtrgbob 36r'r66cr9cabo 3o .:b33g ts35odq,o.:or oboqrero; grn3gqr33r6gtqrg6,,0rr63gr6gq,o Joq,ogo3olr .r66s6ots3btso"r2). oEBq,JGoob cDJ6bCcoo6Cbob 6g5o0ob Jo6erb3btso as)63Or6flq,,o J(nq',oOoJob brq_or$g3S$oq,Cb3bob OoqSbob E6r.il .:b933 Obgqg3gq,erbrtso Oooq3br 36rorerbq'o3o Arar'lBgCbr0. tsCbrbr0olr,rqr, ltJ6o0C6Om 6rbrJgCo;gbob 6gr6o6gb; 0o$<nqgboL tso3rca gbq.or ogc.rb 16r oaqgC6Je r663lro3q,o, t6r'r8 gt6orobq,ogo A58mtsgCbob 0399o16o ,l3E oq,CbJ AJa(')o$Bosrb, r6r0Ce COrJob6ogo. 6rbr333or3bob 3$rJerb6o3o 63q,oq,Xb,: ('IJOoArq,U6c)r 6tn6o66 brU6JgCaE obolr Jo6r'rbgbBo, .rl-t933 56d3q,3r()oJ6o ArbrJ3gcog? oU gg6er gggjgo.:6o Es6or3oLror3olr.,:jXp.:6 Ar0oaeobr63, o69q,s6oob oloolmCUE o 36er56rnSo Etno6r3b brJ6rngg6grn brbrJ3ColCbob obCo, O6rCCOr'r6oJr, 6rn09q,o6 gc,rgCqo3C 'bXEcl,:q6oB63q,lr oor3,:q,olr$o6Xblr. ltbrbobtn 0,>36r'rg3mbo0o3p6o t-r996;6ob 0obgqr3oor, bb3.l ors6sbs6 i;o6tnb3btso, o6gq,.>6or$3 EojSSpo g6cn2g36.rqro tsrJ6o6Cbob r0er$g63rborrb g6colqr, lrs8grq,rn3rqror6 Jg6ooqrEo arnbcOJ6Uq,o 3oq,o$o3olr Er6rSSccDo 9$.>Jmb6o3.:qr 63og6rq,g6 qger6g0q.og ts3E6o6qr3br (ob. qror66rEr N2). brEgrq,r'r3lqror6 336ooqtso Ar'tbC$r63q,o Jerq,ogo3olr 5.:6;333orob 6Xo$6.:q,36o qro63 5-6olo-ob gr,66q,3btsos. rql-r.r6o06s3or, 6er0 Joq,o6o3ob 5.;6u33Xorolr 63o$6,:q,36o q.oo63 06o8369q'o316$oq'lqr eraoJoe0bsq,os o6gq,.rgoolr 66d3q,3,>Eo.16 6oq,rnEo63bb.r Qr 6ob3ob J6XSoot-t $<n6rlr$o6gq, 6ots63q,'bX, 6r'r03q,orr 63q,oq,3b.>6 COrJob6o3rQ go3Xq'or3,rb rob.rb3b.> 3rnqrogo3olr bJbrJ3Coob prn6g'b3. 33r6dgrq.o, as!6CO56Uq'o 3r'rq'o$o3ob brbrsSCoob err6rnbb3bUq,lo 0306o63bob O6rCCOo6or 6r6Jo6crbgb3q'or 2018 $Cqlt $qloudro o6gq,sgoob 0rnll.:q,rnqr6gq,o tsX06o63boor. lE:Uorr6, 36rn66r'r%obor3oLt 06ots363 q,o3.r6o:r ob erBgCbr, 6erd ;61-r3bgq,o Lrr6r63rn g.rj$rn63bolt 6.r3q',96r q,,:t6olr 6o6qro6r6C Aro3q',ocr) 3g6b'b3 UJ3C rtrrbUq,lor Qr, BCl-trbrAolrsE, o6gq,l6oob 0nq'oqro63bolr 8o'bbob6o3 0,:B3XEgb3q,orr6 rbq,ot-r .t6b3bob,:, 66d3q'3rqros6 J36ooqrOo q'r6ob 6rc0o6sqr36o cBcCOU6cl broSq']ocDo 3g6t'rob bragr6cbob $636q9b rr https://www.nbg.gov.gelindex.php?m=349 tscU$5r'rbb bgq,tt' QO。 66505N20o500δ 6u響03o響 oOo30b 655538000b 36065mCbo 97.. ‐ ‐ 87。 7% 6% 5% 4% 90% 椰 ‑75% 3% 25%b● 6Ψ ぃぃOob● 6oOo3● Ψ。 ‐● 0000・ 55̀ゎ 36%6dも o ■ ヽ ０ 〇 一〇倒 つ ３ ゝ 一ЭＮ 凶 ⑦ Ｏ 一〇Ｎ 一０ い δ 倒 ヽ ０ ∞ 一ｏ倒 ｏ Ｏ ∞ 一ｏ倒 Ｎ Ｏ ∞ 一〇Ｎ 一″︶∞ 一〇Ｎ ｏ∝ ヽＣＮ一 めσＮ８ 倒 〇倒 αＯヽ一 〇倒 一σＮ一 〇Ｎ ヽ０〇一 〇倒 め０〇一 凶０〇一 〇倒 〇倒 ︻０〇一 ヽ Ｃ Ｏ 一〇倒 め ０ ゆ 一ｏ∝ Ｎ σ 崎 一〇Ｎ 一″ ︶Ю 一〇倒 〇倒 ヽ⑦ヽ一 め ０ ヽ 一〇倒 2% ∞% ― 轡 ffgsflo: 0rc6jgs6ggo Jrcqtol)o3olt s6gst6o0o, s6gob6a 2017, lt,;j.:6ory2q,nb 96rcg6gq'o 6s63o b.:ico Ubsgr Slgbgsb o0rlr, 6cr0 0r'r6ggs6gq,o 3erq,o$o3ob 6rbr33gorob 36c"r66er%o 16 6gq,obbOr'rbb 96r'136gq,o b.>63olr qr$o69brb 0r"rbg$l63q,o Jgrqro$o3olr ts90E6rn0 0er63$.:63qro .icnqro$o3olr bra)$fficooq,3bgbcrrs6 qgr3r30o6gboor. o6o $s60r'r4g6g6tr 6cr0 36bc'r6g636o gsj$r'r6gbo brbrJ3Coob bsr"r6og66r6oc.) $6r3j$o6olb o0 qrs033boco, 0o0s6cn3q,3boor 6.>63oorl6qr3bl. 0o3b3Es3lqt J6o66r,rbtso 6tor3lq,olr$o63b3q,o r6bgbgq,o brU6$C3qrnbolrl, 619 Jr6c'r66rnrcb b363b6o3rqr .lbqrs3ll o116, 0o.'q'CarQorbo bsJ6rn6g66o brbrJgCo)Cbob b.:r'r6og6gr6or"r g6lgj6r'r6o.: brlrl65Cbqm otign6arSolb 03o613lr, 3o6soqrl6 0rbbgl qr.>Oo3oqr3buq,., q'r6ob 56d3q6'>q9o16o 6s5':333or1 bo' btb.:boborrb g6or,:E 5t63oboq,rgcD rE OC66.:6ogq, b636r6br6, 6or0gq'og Oo$r'rqr3bob tso3ob 6$$3rpblli 6Sq,olrb8oblr' 33t6dgrqg, lq6ots63q'o 1169616o oor3:q'ob$o63bb 6g6oc.rbob (,r 6qrnbsqp6o g3r'rbcn0o3g6o .:j6o3r"rbob brb.>boucq 1r636;6tso 6;cr:,3lq,olr$o63bgq,cos6 6gqrr63boor bpb6 CtsCCOo robrbgb,> ltjr6or33q,r'rb g3r'rbn0o336 b6qr.>b. tsCcgCbtqg, :3163r'rgocoo g3er6o0o3r9ca qrr, tsgbrb.>0olrlE, $Oobqt 3jb.ler6$obr Er ats3-b 9c6E,: 0r'rb,>q,r"rE6CqbC Qrbrq'o oj63b;' s0133 bgg6r6tso, IUCaC' 12 brcrrgrq,ob$obgbgq,or r6ts qrerqrr6ob 0r'rtrlq,crqr6Sq,bC aC0rsg 5r0gl6gbr b.:J.:6or33q,r"rb brgs$6r'l 3r666ocn6o j3gg6gbob grqUo3bob 0o0.>6or, 6ob 03qr3grqr;g rq:q;gt66s$ogqr b6g6r6tso qrr6olr bro3q,ocD 3g6bjca br6s63rn grigrn6gbob 5r3q,g6r UB6r"r Oc0rsg gr6gergooro.: 3oqr6g bsbl%c"r b6g6r6tso. 0o0qrobs63 ;65.:6otsob 336er Olqrq'r' q,C3o3o6o rq,6g66;6ogq, b6g6r6tso 6rn0o6rq,g6o CWCOU6o 3g6bob 3r'r6gj$o63bob brlo6cTgbrtr El, ts3lrsbl0obsqEr, o6gq,s6o3r6 903$r"rq'lb j06ob' lq6ots63q'o b336l6olr ts18orb3X3ltso, $qrog6o obgqrrgor, 0o$erqrgbob 0b6oqr;6 9ca$rnq,oti 6l0rn, brbrlcr,r b636s6oor 36o56r'rbor6gbgq,qca Osqsqro, boq,er g3erbel0o3g6o ic6E.:3o J6n66o9co63b11q,bg 3gt6r"r qrrbsq,o oj63b.:. as0Bo, rq,OC66r$ouq,o b636s6ob orrblb0rqr, obgq'.:6o,: 2017 $3q.,lt ltbricc'r bgg6.:6ors6 tsgEs6gbocn br8g.:q,r'rqg 0.2 36er6g6$Uqo 336j6ocn, brnq' n 2018 $Xq'}b brtsglq,cnqr 1 36c6g6ggq,o Sgbjgoor 0rqrq,o oj53br (ob. qgor56r0r N3). rp6o66gq'ob 6;crr3lq,olr$obgboor, obgq,r6og6 Oerqrcnqrobgbica 9og5l3q,g6olr 0oic6ocn 0cr63$r63q'o Serqrogo3ob tsgbrb.:0obo 6gl6o6gbr g'b636gq'gcntsb o6gq'l3o36o 0cn'q'oqEro6gbolr 5l63og6;q,gbtb qr.l o6gq,l6og6o iog$cnq,olr 030go6gblb. ts3qgCbrqg, brEgrq'er3rqror6 3g6ornEtso obgq,roor 3olo-os6 0o9Cbgrb6o3 0.>B3363bgq,orl6lbq'erb ojbXbs. qror66,:0; N3 $q,o36o o6gq,.r6o.> brbrbo Qr rq,oc66r6o3q,o b636r6gbot,aob3qr3oor 8% _. 曽 聖 望 6%二 fギ 堅 輩 = 4%￨ ︶のっ０ 一０∝ ∞っい 一〇∝ ∞ ∝ ０ 一００ ∞ 一 ０ 一〇∞ Ｎ ヽ∞つ∞ ″ｏ﹃ ∞っ∞ 一〇Ｎ っ ∝∞ ∞ 一〇ヽ ∞ ∞っ 一 ∞ 一〇ａ ぃぅヽ 一０゛ ヽ ０∞っヽ 一ＯＮ ∞っ 一〇一 Ｎ Dわ θ ぐ ο 3″ ぐ り 一∞っヽ 一ＯＮ 汚 ″「 わ 物 b∞55̀b Ｎ 妙 マめっ０ 一０一 っ Ｎ∞ ０ 一０い 夕暉Oo6荀 X"響 ０∞ぅ０ 一０銀 ∞っ 一 ０ 一ＯＳ っ め∞ つ 一〇Ｎ 寸∞っつ 一〇倒 ∞っつ 一〇倒 ∞っ 一 ０ 一０倒 倒 ぃっ ヽ ヽ 一〇 ∞っヽ 一〇゛ っ ０∞ ヽ 一〇Ｎ ∞っ 一 ヽ 一〇一 ﹈ ‑27。 ｀ bStcl ttJS6o %ο ι D%Dあ οιれ D"ο ιυ ″ 2θノZ ι ″ ιθあ ′θ ttKり の あ ら ο D」Dttη "ぐ 60bCb0 っ59b bQo5o35oし ,6o00o500ぅ 63響 03o響 ooo30b 00%b5o3060」 ・ δ 00」 OoΨ 0 003響 03。 90b5o 9δ 060X06う 90 Bδ J006obOb b69響 Q bb[0006。 響 Obう 50bb o5BqPδ 13 re6ots61lE',o ts31r.:dq,3b3q,o oj63boE; Eberq'oqr g3r'r6erEo3g6o %6qroti 0333or6;E t306o6gbol-rr q,r g038336r'rbolr 'b6qtoll Lrs62g'bC. JAQC6TQ, 36rT 36gq,o b;63o A('lbCOr6UE)o Jmqro$o3olr 5.:6tjrbq36ol-rJt-r SEoq'mbl-t QJrbrE)rbbslb g16o 3rj$o6o: 610qgX6.tqg b$6,:g;q.o q.orgb636qg3b.r o63q,.:6o1 0o'bbob6o3 qro63L qrr 6o6cc6o 6.13qr96r 3j6gbr 0<n63gr6gq, 3r'rqrogo3rb 33rn6o0o336r %6q9.>bg. brjr6or33q'mtso, oL333 6er6rn66 ggCq,r CaCgrbr8o, 0r36r'rg3rn6c'r0o336o tsrn30bo 6,lr6El33rq'or, 6ob 5'>0erg o63q'l6oob BrCOr'rb6ogo E.:B3g63bXq,o ts3bsdq,3b3q,or 5.rbbb3r3qg&nq93U SotEob6o3o qrrnbob1616. og 6rSqrgbrE eoQo Qr br666dq,o3o oj69bs 3b ArQrb6r, QrAoJoQCAilq'or 093otr lrodq,o36glr,: qrr b.;l-ro.ror$3. 6rqr6r6 8o$teqr3botr tso3gb'b3 6X.r5o63br 33o6eri)o3olr Orgrq, 836g3r,rbJl o$3g3b qgr, E3lr.rbrflobtqr, flrqsq,or l5brn6:qrerxb6o3o Er6rbr6 xo, b$er63q $ogo0, 6X666;q56o bs6pbo 6er6o66 $3bo, 16 .;bpX656 63,:6ot63b.:l't qr6rn3booro brbororob Ber33bbg. gb 3o 6ots6s3lr, 6r'10 8r'r3q'33rqto16 J96ooqtso ts3|'tldq'3b3q'or o6gq,rooolr 0o%6<'rb6o3o 6sB3363bq'oErb a5Qrb65, bgrq'r'r blaUrq'o3rQor6 J96o<nqrtso obgq,sGoob OrB3g6gbgq,o 36r'r363q'o br63ob Eo36 a56bo60ocq'cbgqro 0:r63$r63q'o Joqro$o3olr 03q36.:qg El3b636qr3b.: 0ol.r tser3r8qrgq' qrobr0o3;t-r. org 0o3o 16rolr o0qrX6rE dq,og6o, 6o0 o6gq,.:6oob 8oq'oqrobolr b6qrob (6386o63bo1-r) 6':Err, 816 ts3:':dq'3b3q'or o6gq,;6o.;%g 66dgq,3rqror6o 6r3qr36r Sostrqro6oL, 0.:6o6 X6er363q'o b':53o1-t 63':j6ol q;0o3oqr3bgq.,o.: 0otr ts3gsli3b.;'b3, or3 61 3g6rn 3169n3oor 6s3q,36-:l-r E<'rrbq936b 66dgq,3.:qgot6 33<nbm8o396 'b6qr,>'b5 - o63q'.>6o; or3 8r'rcntrr"r36ob 63U3t-rggbr' (6':b6q9r)' Em6qg66r'r b.l8o $q,olr bJ6aJSq,obJBo a3bldq,cr .>6rJ6cr66rnbo63b.:tplo tsrn33botl Js$C0r'l6orb ArbCJUoS6Cbr 36366rnEr6r63bq'3bb': E': l-r':333bt3 SJrCbob 63q'oq'3b'r' grbSbob 63q'oqr3b >, do6oorrqro 5gr.rJrlq,ogo3g6o 6ol-r30bol-r 33q'oqr3b.;, 6363q'o63brpo L.:3.:]6r,r Jr6$6oo6o j33g63bop.:6 o6gq,rSoob oE3rn6$o Qr bb3r. 10r,l:or.:6 36ps rqo6ots6ob, 6p1E 6ob33bo ts3odq'3bl Eofl'>6or3qro ogol-r Slb3bob 6o6r'166 't'6qgob' rb933 tsg0go6gbot-t.>336. L.>jr6or3gq,ob goJoLr 06o63 qo; 33n6oEo3ob 0jo6g img6otr ts38orb333rtso' trcT 03qto6 sdr .:6olr o66966o69b3q,o 6o03qro03 lr6:boq'36o 0o63$163q,,o Jr.rq'o()oJob ACc)EC 33rn6c'r0o3rbors6 Q) JsSoOrq'ob orrSobgglq'o Ooboq'oboor blbosorqrSbl' o6gq'':6oob oJ6ACDo6Cbotr 635o0o 6r'roorbo3b 0636s3o Ar63q']ocDo 336boLr 635oEol r6l-r3bc, b'rlt ̀ 14 ts36.:6Bg6Xbol-r; qrs 66dXq,3.:qro.:6o 33erbm6o3g6o %'iqroltor3ob. brG3q,oo,o 396llo rlr6gq,3bb tso33bob 0tsor.:6orj;3 336j6o.:lt, l-rr5,:63rn tso3ob t3Sottrgg3rAo 6r03q'ooo 3g6trotr 63q'oq'Xb':lb3b$3btt Ec.r3ob 6s3q,g6rb 63sqrg6 33r'r6o0o3.rb3 - 33o6er8o336 'b6qrsb'l qrr g6o36gq, br63l-r 0orB6os, 6m0 %X0r'ror $r60oqr696oq'o tsUqrsgq,r br3Jq,UOs) Jrnq,o$o3olr 6r6bm6gogq'3boor, bgq'o ts03$gnb': 33r'rbrnao3ob bgrboq,36 qrr 66d3q,3.>q.oor6 %6qrul-r, 616 031$b.>0obrqg 6r.>3E2g<'rb3b3bb br jr6or33q,r"rtr 8r'rbrbq,g<'rbob 33oroq,qrqXrnbsb.