„რუსეთის ფედერაციის მიერ ოკუპირებულ აფხაზეთსა და ცხინვალის რეგიონში ადამიანის უფლებების უხეში დარღვევისა და „ოთხოზორია-ტატუნაშვილის" სიის შესახებ"

რეზოლუცია მიღებულია
ინიცირების თარიღი
20.03.2018
ავტორი
საქართველოს პარლამენტის საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტი
ნომერი
#4317/9
წყარო

📋 განხილვის ეტაპები

სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 106 ✗ 0
📄 წერილი (214 KB) 📄 წამყვანი კომიტეტის დასკვნა (1.3 MB) 📄 დასკვნები (369 KB) 📄 რეზოლუციის პროექტი (46 KB) 📝 რეზოლუციის პროექტი (21 KB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (4.1 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (7.4 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (6.0 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (4.2 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (5.5 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (3.2 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (3.3 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (3.5 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (3.0 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (2.4 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (2.4 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (1.1 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (2.8 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (3.4 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (2.8 MB) 📎 პროექტის განხილვის აუდიო ჩანაწერი (1.4 MB) 📄 კენჭისყრის შედეგები (1.1 MB)
საქართველოს პარლამენტის რეზოლუცია

📅 დამატებითი ინფორმაცია

მიღების თარიღი 2018-03-21

📜 ტექსტი

წერილი
ヽ ︑・ bふ 6560冊 ■ Ⅲ006Ⅲ 円bふ lD5 819000000 Cn330nも b)Jう い 3)hC)0960∩ ′ ン夕」′ γ ノ ″ θ3′ メ 60。 8050ob 086obb 。 ° ゛ 6ぃ 5dЪ o600● メ し 。 響6。 0050o06b3055oo00b 」 jrq,br6ober gor3t6, Jfrq'rac6oob 6Ccls'q'g3ool-r J6orgCOb "6Ubccr'ob sqrl0or6olr ggq06r6oob 0og<6 o3gJo69bgq, lgbrtSorbs qQs 6bo63rq'ob 636orn63o boob ts3l-rsbgb"' ggq,gbgbob gbg6o qgr6qg3ol-rr qpl "r'rorboso6or-$l6g6r03oq'ob 6o6br36oor brjl6or3gq'olr 6orbo3or, EcoOJbr'rol 3s6q'1036$ol-r bog6ob Slbq'rnglm t'rbqprn6ol-r qtopott $gU6o6Eo. Jr6o3ol,rgg0oor, b∞ 900」 5656535 /ι 42‑ 多 orr33acger0163 cgr6s6oro: { 63. i000+- i""-U"' ""l"iod"U 6oSt' J028 Uolo6o6Xgob B'rft'ro0n6$ob tJr'rtqrX j6rq,3X-e", (006 $2) 228t070' Xsiq'gol'$o: contact@parliament'ge
წამყვანი კომიტეტის დასკვნა
31マ ノク λD03 1g bro66r6obr6oo q.ogJs6$10X6$ob Sg6rnbt-t $q,br6el6 3o156 lr3or6rodgl-t q-orb335r brjrr6o6gEmb 3r6,E rACbOob 6,Ctmq"J6cnb 36r'rgj6irg "6d{onb ECAg6sgcrlb AoC6 arJUtso6gbgqr rgbrbCort r qr gbofusqnb t6g6cxn5tso sqrs0or6ob Sgqrgbs0ob 3b3tso q)s6q3CSols qn "erortmloer6or$.s636sB3oqr)b lJcnb" tsgl$bCb br6t6gcr g6orog6orobrorr 3o0o$9$0r 6$oboq'l lr'rjr6or3gq'ortt J$qrr0g6gob 6g9roq,g6oob J6rn3j$o "6glr3<nob ggq.o36l6oolr 6o36 o3gJodr3bgq' tguttg-t i qgt glofurq'ob 636o.163o rQ5aor6ob g*q'xbgbo1r Sbgao qQl6q393obr s.r "r'rorbcrbo6ot-$s$36,:E3oqoL boob ts0bsbgb". 6giroqS6ool-r J6r'rgj$ob Oob3qro3oor, lirjs6or33q,,r'rt-r Jrt6q's0366o l$6s6orq'ol-r rcgrl-r6g6iaU, O<.,a Ogtrgor-Urjr6or3cq,oli 3orbgq,oj6ob l-rr36orr0cr6obo Jerqro$o3ol.r Ag]iraiO-.,lris9 003oqgrnbor6o 69rocn 6o63r63br lljr6o63q'cnlr ln5s63r'r qgr 6ogbrE'a3br b'r96orr0tn6obo cnr6r036e66obol-r 0br6qrs$36rl.r 3ioo6o636ol f$3sO%jq,.b $3r6o$o6ogq'o 0otq'or6erbob rqqr6g6ob' yn63q'oj$ob aai"p.o.,io" 0o63l63bob, *gg6ob qgCar.rJ6s6o3E']o qqr g6o6rn0o3g6o 6$gocnr6Sbolnqg6o. brjr6or3Sq'ob Js6q":6366o 66rnbtt $r60c'rqg656oqo 639lrnq'g6ooor qrr gbo63rq'ob 636o<n6ot-r o3gJrsorlr spr 6gbgo,oi ggqpj6,i6""l, aoSo rgurligo'obr -6X6oo6ot'r grj6erb6o3o r6gjlioob336 .braraAagq ,g"urLg-.,[, [, [u.,o3r{"r., brbgrg 0r3orgq'bq'r6or3bobr sJa.,fiafr, qfrg-.,fr SgsgCo$t'Jao36 t-rrer3g3tSocr 696orn6olr q, frif, ugq,.3qo., oro"ioX[ob rq6r-6cr6ll-r'sgbrbSonbr cpr 6bo63sq'ol-r qrr oicoq,rgorb q, .33a.dpAgq' $96o$o6ogb9cX rqgrOo$ob Sgqr3bgbobr -,:3.,iggq,9ogbob 6g5gq'r6gq, cbcts qgr6q393J-t' er3gJo6Sbgq' 639crnq'g6ortso bljr6or3Sq'crlr 3s6qrr696$o 60rnbb brjrO;gd;l'i'3rq'rdC i6Boq' OrOUEsESoE'olr lng.rgbq'ob 6bo63rq,olr 636oer68o uli]ts b$6cr'tCE'erb Oojq'rfu 6o6r rnorbcr'ber6orll fuq,gogJi qgr lrso3SJlSor'l r3olr63bl-t etCO5ltg Jrbgbolr0gbq'obrb bo6ogbq,ob bgq'gogrb ql " er3SA"Ogagq, - ;qOoAOg! $36o$rn6o3b95X b6gq'o 6glrgorol-r ggqg{6r6orb, OcrirnO6 @E uolo6o6q'ot ior6qo0x5$ou lttotqrx j**.*' (906 32) 22st0?g' trqr'gob$o: contact@parliament'ge Jo6O6oEob 6r60tbo66oXq3bgq, drq,rb. 6g9crnqrg6ol 0c"roorbrn3tr 6gl.r3omL g3q.og6r6oobs6r6 g'b6g6gq,gob .r6Boq, O5OU6rA3oq,ob 3bgq96olt cgrgger3bgbqroSo 6sq-o6rn636l, 16 qrub63rnqxnl-r lrljr6orgq'cnlr bgq'oUggqgbolr 0o96 brgpd3q,os6o br6ardoCbob Bs6r6gbs, 0ror tsrn6ob lrr36or8rn6ol,ro Jr666oo69bob 6rn6r$oq,goboor, gjc6gfugq,grnb qr.l66l8t3gors 0o016or bt0r6orq,ob .:qb63q,gbr qr .:6 tsgptsrqr<"rl-r b3q,o 0l6orq,3lr,:agq,gbob .:ql-r6gqpbJ,r 5o6r rnotb<'rto6orl.r 06qpq,ob 0o0.:6or. Jr6qrr0g6go 6gboq,g6ooor Or'rg$rnqggbb 6glrgorob ggqgg6r6ort-t tsgrb6gq,c'rb 6r3oU6o ltg6orrtso6oUo 3,rq,q.ogbgqpbgbo, Oso tsrn6ob 2008 $q,oL 12 r6golr6oU g96bq'ol-r tso$$0$ob ESbrbSb 09orsbb03bs, r661orp, 09$6o$otr rgbsbgomtt er 6bo63rq,olr 6g6oar6ol-r UJr6t'r6tn rn3pJ.r6o,: (,J bJtudar"rL 6,:qg,:$gp$oqgbr l-r;js6cogq,erb rn33Jo69bgq'o 695oo63bolr C.9. ,,s.rAcISJoQCbq,rnbob" rqor6Cbob ACUsbCb. ltjr6or3gq,r'rb Js6q,r8g6go 0rng$r'rqggbl-r 6Sbgcnolr ggq.og6s6orb brOr'rcl8cl6r'll, 3er6bg6gj0ogq,o Ooqg5er0r rgbrgcaorbr qr gbo63rqrob 636oer6tso gb.rg6orbogbob blg6orrtso6olrrn 03js6ob0Xbob tsgj06ob,: qgr odgq,Sboor bJs.oJJQboq,Cbgq, Jo6or.: q.or q,Osrq,lgoEcDr gl-rrg6orbrn qrl qo6b3gq'o qgrb6gbCbob ptr6363gq'brgngrcg brC6ob, ggorerb qpr g36oJou b$$ob 6rq.ol$63$oqlbgboltr Qr 6Cbr"lE']CgoCbol., 0gbrbr0oUrqg, 11169, 3b6g633q,grnL g36er3s3tso6olr l-rsqs033o6pbq'er Oolrootr tsgU3q,r ltjc6or3gq,cnL o3gJor6gbgq, gg6oger6ogbbC sgr bCE o 16 ts33tsrqrrntr r('JAoJ6ob Sgq,gbrrs q.or63ob lrtg6orlEcr6ol-rrn 3gjl6o9c63bob S3q.oc'rElb JBbrg5CoLJ q-or 6bo63rq,ob 636oc'r6ao ; trlj.r6co3gq,eilr Jt6q,s0366o 0o0l6otr3b ltg6ototser6obrn ors6r635cnb6r'rblb Oooqe r bo8gbo, 6rorr dcnbqggb r6BoE, Or$Ubsts3oq,ol.r gbgc-o6ob 6rq8o390.: l-r.rj.r6o5gq,ob fuq,ol-rggq,Sbrb 0og69b Solro lrsjr6or3gq,rnUor3ob s.or br6sgtc3rE Cbotr g,rj$bg brggd3q,or6o 6r0cndogbob Br$c63bob figlr$qlbq'obs, 6sor Ern6ob bsgt6<nttser6obrn Jr6g6oer6gbob Bl6orgqrrnboor, qgl gb6g66qrgcrgoq' oj69b S.otA65tsrBColJ 6o0l6or lrl0r6oq,olr rqlr6pq,3bs. b,:jr6orpq,erb Jr6qrr036go Oery$erqgbb lrrS6orrEer6ol-rcn or.:5.:096r'rb6erbrb bCqn Agg$gr'rb br0l6orq,ob rqb6gqlb.:b c'r3gJo63bgqr 636o$er6ogbbX ttjr6or3gq,<nb Oerjsq,sigor 0o016or q.os6stslgq,ob Bsqg56stso b6lq'q-ogb0qr cgr 3ba,r36c9gbgq, Jo6orr $o6,rrq0q9g6, l-rojr6orpq,rnb 0orr36obolr 0op6 qrs063oggbgq,o lroolr ts0brbraobrcg, s669co3, brrdE']oC6('1b d.:q'olrba03r, 6rcor er3g3o6gbgq, .rgbrgo3orlt cgt gbo63rq,olr 6g6ornb8o g9c6356qgr"rgoq, oj63l-t rq-o.r6or6ob ggq,Sbsorr c.org3ob brg6orttsc'r6olro Egjr6o9r63bob qglts3gbr' 6gbrnq,3goob J6ogjgo oor3sq,ob$obXbb blS6orl8cn6olrrn drq,obb0g3ob Ornboq,obgbrlr 6gligco-b,:j,:6co3gq,r'rl-r 3rn6gq,oi$ob bl66orstsr'r6olro l-rr0r6coq'ob gg6qgr0g66g6o 6er6EgboUr c.or J6o66oJgbob 0gbrb.r0ol-rsqg 0ts3oq.oobor6o 6%oor 0er63r6gbobsco3olr q.os 0r'rg$rnqSbl-r <nr6t0g5erb6obllr 0o0r6orcrb dlq,obbO33s 6gt-rXorol-r ggqgS6rgoolr 0o96 2008 $q,ob 12 r63ob6rnb 66bq,ob 09$63golr Egorr6b0gbob Jo6r'rbgbob b6gq,cqg ts51-r6gq,gbobs eJ broJ3Jrgocr drq,gbott btj,r6cn6q,rnlr Og6ogrn6ooq.ol6 6rggr6obr3g6, ,:bg3g, .rgb.r9c5orl.rr q-or 6bo63lqrot-t 6g6oar6tso glsg6orboSbob bsg6orstsrn6obo 0gjs6oic03bob 03j66oll 0o9c6oor. 6girrnqS6osEo b;jr6or33q,r'rb Jr6q,r0X6$o flerg$cnqg3bb brS6cnrtser6oUo crrJ6r0C6clb6r'rbsb 6l$qro36r'rb dlq,obbflgsr bJ11J3Jr3ogr br%3boor b5gr.1goq,l brtcn6rsgogbgbb 0rn6oLr g6orogt6cncrbolr bgq,Sgbr$gobrsg CPr bcgcrbob rqbrqg5g6rq; brjst6orgq,erb Jr6qrs0g6go $r60crp6g6oq,o 63brnq,g3oocn 0odl6cnl3lr brjr6or3gq,ob 0orr36rnbrb errAoJo0ob q.o,: 2018 $q,ol-r 15 o36ob.:0q-og bsjr6o53q'loll Js6q,r6g6gL $r6gq6o6ob er3pJo6gbgq, 6g6o$m6oXb953 l-rrjr6or6q,rol-t aojrq,rjgorl 033qgq'<nbrtso, bror0Cbrao, $,:09b1js s.or r6r3uar6fl6 arnJg6r'rbstso, ar606cogqrerbob 0do03 qpr9sor6Cbrtso, 1669o139 s0 qgsbr8rgqror; q'rgr63r8o b6rq4-qbgq, q$ 0bl1r36qQgbgq' Jo6cnr bos - ,,erorbotrn6or-$,:696,:E3oq'olr bor"' 0orr36<.rb,>L 0ergorboggbr Oooqerb bco0gbo lrsS6orr0er6ober o66l6o9cr6ogbolt er Jr6g6oo6o j3ggfubob 0o36 ,,rnorbrnis<n6ol-$r$36r33oq'olr lror8o" qsbrb3q,3bgq, Jo6ort 0o016o 6gq,r 03brdq,r'r tsgbquqg3ob, 0cor 0rn6olr lr4o9ro, jar6gb6ogo q.or 9o6161196o g6r6qbrj6ogbolj 6r6bot6goXqrgbllrcn,:6 qgr3r3tso6gbgq'o 0gbqgcgggbob etbr$Cb3bq,rQ Qr brAr6orEob ryb63q'3bob bgq'03b1$gerbrcg; qgrboq,ob, 6ors36r.rbob CBoL6CbJ 3rq,c-ogbgqpb; br6trrbqs6ol-r ,,r'rcnbobo6orOr6gbrtsgoE ot-r boob" tsgbsbgb s.or(9bC6oq,Cbob sqlr6gq,XbrbS 3,:bgbob069bgq'o g$SCbt, 6rn09q,o6 bsj,:6or33q,ob Jrr6q'r696$b $r63q9636b 6363q":6gq' l66r6otsb qgrqg6gEoq,gbob rqb6gq,gbol-r 0q6o0,:t6Srnbolr 0gbsbgb. bs6r6go g6oroS6orrnbtcnr 3erOo$g$o obol6Sbb $r60erq9636oq'o 6ggroq1goolr 0o6u6bll s.o,> 3er0ogggoU bbqgrn6,:bg 6s0rnorj0gqro 0rnlrlb6gbgbol-t "63113orolr ggq936.:6ool-t 0o36 6rorgrq,ob$o6g6ocn, &n69cxggbgq,rqr 6o186or o3gJo6g0gq, rBbtbCobr qr 6bo63rq,ol-r 696oo6tso t(,raor6ob ggq'SbgboU 0bgtso Sgr6e35aobr qrl "r,rorboglrn6or-Or$U6lts3oq,o! lroo! ts3l5bgb" 6Xtoq56ool-t J6oXj6o J$q,s0g6$ol-r lrbqgoOrcsg 656biboEBCq"!-o. Jsgo3olr6g0oco, l4u- lxngoo jtgr6rgs orr3Oaq.oo0r6g
დასკვნები
4309-3-9-3-201803201823 N 4309 20/03/2018 საქართველოს პარლამენტის საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტის თავმჯდომარეს ქალბატონ სოფიო ქაცარავას ასლი: საქართველოს პარლამენტის საორგანიზაციო დეპარტამენტის უფროსს ქალბატონ ეთერ სვიანაიძეს დასკვნა საქართველოს პარლამენტის მიერ წარმოდგენილ საქართველოს პარლამენტის რეზოლუციის პროექტზე „რუსეთის ფედერაციის მიერ ოკუპირებულ აფხაზეთსა და ცხინვალის რეგიონში ადამიანის უფლებების უხეში დარღვევისა და “ოთხოზორია-ტატუნაშვილის სიის“ შესახებ“ (07-3/132, 01.03.2018) საქართველოს პარლამენტის ადამიანის უფლებათა დაცვისა და სამოქალაქო ინტეგრაციის კომიტეტმა 2018 წლის 20 მარტის სხდომაზე განიხილა საქართველოს პარლამენტის მიერ წარმოდგენილი საქართველოს პარლამენტის რეზოლუციის პროექტი „რუსეთის ფედერაციის მიერ ოკუპირებულ აფხაზეთსა და ცხინვალის რეგიონში ადამიანის უფლებების უხეში დარღვევისა და “ოთხოზორიატატუნაშვილის სიის“ შესახებ“. წარმოდგენილი რეზოლუციის პროექტის მიზანია საერთაშორისო თანამეგობრობის ძალისხმევის მაქსიმალური მობილიზება და გაძლიერება. პროექტის მიხედვით, საქართველოს პარლამენტი მოუწოდებს რუსეთის ფედერაციას უზრუნველყოს არჩილ ტატუნაშვილის ცხედრის დაუყოვნებლივი გადმოცემა, არ დააბრკოლოს საქართველოს ხელისუფლების მიერ საფუძვლიანი გამოძიების ჩატარება, მათ შორის საერთაშორისო პარტნიორების მონაწილეობით და უზრუნველყოს დამნაშავეთა მიმართ სამართლის აღსრულება. რუსეთის ფედერაციის მიმართ მოწოდება ასევე ეხება ნაკისრი საერთაშორისო ვალდებულებების, მათ შორის, 2008 წლის 12 აგვისტოს ცეცხლის შეწყვეტის შესახებ შეთანხმების შესრულებას, საქართველოს ტერიტორიების ოკუპაციის შეწყვეტას, ოკუპირებული საქართველოს რეგიონების დამოუკიდებლობის აღიარების შესახებ გადაწყვეტილების გაუქმებას, ჟენევის საერთაშორისო მოლაპარაკებების ფარგლებში კონსტრუქციული ქმედებების განხორციელებას და გიგა ოთხოზორიას მკვლელის მიმართ სამართლის აღსრულებას. მოწოდება ასევე მიმართულია ოკუპირებულ ტერიტორიებზე ევროკავშირის სადამკვირვებლო მისიის შესვლისა და ადამიანის უფლებათა დაცვის საერთაშორისო მექანიზმების წვდომის უზრუნველყოფისაკენ. იმავდროულად, რეზოლუციის პროექტის მიხედვით, საქართველოს პარლამენტი მიმართავს საერთაშორისო თანამეგობრობას მიიღოს ზომები, რათა მოხდეს საქართველოს მოქალაქის არჩილ ტატუნაშვილის ცხედრის გადმოცემა და საქართველოს მხარდაჭერა მისი გარდაცვალების ფაქტზე საფუძვლიანი გამოძიების ჩატარების, საგამოძიებო პროცესში საერთაშორისო პარტნიორების ჩართულობის და დამნაშავეთა მიმართ სამართლის აღსრულების უზრუნველყოფის კუთხით; საერთაშორისო თანამეგობრობისადმი მიმართვა ასევე ეხება საერთაშორისო თანამეგობრობის მიერ ზომების მიღებას გიგა ოთხოზორიას მკვლელის და საქართველოს სხვა მოქალაქეთა მიმართ დანაშაულის ჩადენაში ბრალდებულ და მსჯავრდებულ პირთა წინააღმდეგ სამართლის აღსრულების უზრუნველყოფისა და ყვლა შესაძლო შეზღუდვის დაწესების მიზნით; რეზოლუციის პროექტი ასევე ითვალისწინებს საერთაშორისო თანამეგობრობის ძალისხმევის გაძლიერებას ოკუპირებულ აფხაზეთსა და ცხინვალის რეგიონში ადამიანის უფლებათა დაცვისა და უსაფრთხოების საერთაშორისო მექანიზმების დაშვების უზრუნველყოფის მიზნით; წარმოდგენილი რეზოლუციის პროექტი ასევე შეიცავს მიმართვას საქართველოს მთავრობის მიმართ და მოუწოდებს მას დადგენილებით დაამტკიცოს და 2018 წლის 15 ივნისამდე საქართველოს პარლამენტს წარუდგინოს ოკუპირებულ ტერიტორიებზე საქართველოს მოქალაქეთა მკვლელობაში, გატაცებაში, წამებასა და არაჰუმანურ მოპყრობაში, ჯანმრთელობის მძიმე დაზიანებაში, აგრეთვე ამ დანაშაულთა დაფარვაში ბრალდებულ და მსჯავრდებულ პირთა სია - „ოთხოზორია-ტატუნაშვილის სია“; მიიღოს ზომები საერთაშორისო ორგანიზაციებისა და პარტნიორი ქვეყნების მიერ „ოთხოზორია-ტატუნაშვილის სიაში“ დასახელებულ პირთა მიმართ ყველა შესაძლო შეზღუდვის, მათ შორის სავიზო, ქონებრივი და ფინანსური ტრანზაქციების განხორციელებასთან დაკავშირებული დასაწესებლად და სამართლის აღსრულების ხელშესაწყობად; შეზღუდვების განსაზღვროს „ოთხოზორია-ტატუნაშვილის სიის“ შესახებ დადგენილების აღსრულებაზე პასუხისმგებელი უწყება, რომელიც საქართველოს პარლამენტს წარუდგენს რეგულარულ ანგარიშს დადგენილების აღსრულების მდგომარეობის შესახებ. იმსჯელა რა წარმოდგენილი რეზოლუციის პროექტზე, კომიტეტმა აღნიშნა, რომ საქართველოს პარლამენტის მიერ წარმოდგენილი პროექტი ითვალისწინებს ადგილობრივ და საერთაშორისო დონეზე ყველა ისეთ პოლიტიკურსამართლებრივ და ქმედით ღონისძიებებს, რომელიც მიმართული იქნება საქართველოს მოქალაქის არჩილ ტატუნაშვილის გარდაცვალების ფაქტის გამოძიებისკენ, საქართველოს მოქალაქის გიგა ოთხოზორიას მკვლელობაში ბრალდებული პირის მიმართ სამართლის აღსრულებისა და საქართველოს დანარჩენი მოქალაქეების მიმართ დანაშაულის ჩამდენ პირთა სრულად გამოვლენისა და შესაბამისი სანქციების დაწესებისკენ. საქართველოს მოქალაქეების წინააღმდეგ დანაშაულის ჩამდენ პირთა მიმართ სანქციების დაწესების ძალისხმევა საერთაშორისო დონეზე მნიშვნელოვნად წინგადადგმული ნაბიჯია სამართლის აღსრულების კუთხით. გარდა აღნიშნულისა, რეზოლუცია ითვალისწინებს საქართველოს ოკუპირებულ ტერიტორიებზე საერთაშორისო სადამკვირვებლო მისიის დაშვებასა და ადამიანის უფლებათა დაცვის საერთაშორისო ეფექტური მექანიზმების ამოქმედებას, რომელთა განხორციელებაც პრევენციული ხასიათისაა და სამომავლოდ მსგავსი ფაქტების განმეორების რისკს მნიშვნელოვნად შეამცირებს. რეზოლუციის ადრესატი გახლავთ როგორც საქართველოს მთავრობა და საერთაშორისო თანამეგობრობა, ისე რუსეთის ფედერაცია, რომელიც უშუალოდ ახდენს ჩვენი ქვეყნის ტერიტორიების ოკუპაციას და მისი დესტრუქციული გადაწყვეტილებები ზინას აყენებს როგორც ოკუპირებულ ტერიტორიებზე მცხოვრები მოქალაქეების, ისე ამ ტერიტორიებიდან იძულებით გადაადგილებული მოსახლეობის ინტერესებს. რეზოლუციის შინაარსის იმ ნაწილში, სადაც საქართველოს პარლამენტი, საოკუპაციო რეჟიმის სხვა კანონსაწინააღმდეგო ქმედებებთან ერთად, გმობს ოკუპირებულ ტერიტორიებზე ადამიანის უფლებებისა და თავისუფლებების რეგულარული და უხეში დარღვევების ფაქტებს და მაგალითად მოყვანილია ფაქტების დამადასტურებელი საერთაშორისო ორგანიზაციების ოფიციალური დოკუმენტაციის ჩამონათვალი, საჭიროა შინაარსის ფორმულირება გასწორდეს იმგვარად, რომ არ გაჩნდეს მცდარი მოსაზრება, თითქოს რეზოლუციის ტექსტში მოყვანილი დოკუმენტების სიით ამოიწურება ოკუპირებულ ტერიტორიებზე ადამიანის უფლებებისა და თავისუფლებების ოფიციალური დოკუმენტაციის ჩამონათვალი. დარღვევის აღმრიცხველი კომიტეტმა, მხარი დაუჭირა საქართველოს პარლამენტის მიერ წარმოდგენილ საქართველოს პარლამენტის რეზოლუციის პროექტს „რუსეთის ფედერაციის მიერ ოკუპირებულ აფხაზეთსა და ცხინვალის რეგიონში ადამიანის უფლებების უხეში დარღვევისა და “ოთხოზორია-ტატუნაშვილის სიის“ შესახებ“ და მიიჩნია მომზადებულად პარლამენტის პლენარულ სხდომაზე განხილვისთვის. პატივისცემით, სოფიო კილაძე თავმჯდომარე
რეზოლუციის პროექტი
საქართველოს პარლამენტის რეზოლუცია რუსეთის ფედერაციის მიერ ოკუპირებულ აფხაზეთსა და ცხინვალის რეგიონში ადამიანის უფლებების უხეში დარღვევისა და “ოთხოზორია-ტატუნაშვილის სიის“ შესახებ საქართველოს პარლამენტი ეყრდნობა რა, სახელმწიფოს ტერიტორიული მთლიანობისა და სახელმწიფო სუვერენიტეტის ხელშეუვალობის პრინციპს; ეფუძნება რა, მოქალაქეთა და საქართველოს ხელისუფლების მიერ არაერთგზის გაცხადებულ მიზანს, საქართველო გახდეს ევროპის კავშირისა და ჩრდილოატლანტიკური ხელშეკრულების ორგანიზაციის სრულუფლებიანი წევრი, რაც განმტკიცებულია საქართველოს კონსტიტუციით; ადასტურებს რა, რომ რუსეთ-საქართველოს კონფლიქტის საერთაშორისო სამართლის შესაბამისად, მშვიდობიანი გზით მოგვარება საქართველოს საგარეო პოლიტიკის პრიორიტეტია; გამოხატავს რა, მუდმივ მზადყოფნას, მიმართოს ძალისხმევა საოკუპაციო ხაზის სხვადასხვა მხარეს მცხოვრებ ადამიანებს შორის ნდობის აღსადგენად და საქართველოს მოქალაქეებისთვის განკუთვნილი სიკეთეები ხელმისაწვდომი გახადოს ოკუპირებული აფხაზეთისა და ცხინვალის რეგიონის მოსახლეობისათვის; მიესალმება რა, საერთაშორისო თანამეგობრობის მხარდაჭერას საქართველოს ტერიტორიული მთლიანობის აღდგენის, კონფლიქტის მშვიდობიანი მოგვარების, ქვეყნის დემოკრატიული და ეკონომიკური განვითარების მიმართ; აცხადებს რა, რომ ადამიანის ძირითადი უფლებებისა და თავისუფლებების დაცვის უზრუნველყოფა საქართველოს სახელმწიფოს უზენაესი მიზანია; აცნობიერებს რა, თუ რაოდენ მნიშვნელოვანია ყველასთვის ცხადი იყოს, რომ საქართველოს სახელმწიფო არასდროს შეეგუება მისი მოქალაქეების სიცოცხლის ხელყოფას, გატაცებას, წამებას და მათი უფლებების სხვაგვარ უხეშ შელახვას და მიიღებს ყველა სამართლებრივ ზომას დამნაშავეთა დასასჯელად და მოახდენს მკაცრ სამართლებრივ და პოლიტიკურ რეაგირებას ყველა მსგავს დანაშაულზე; გმობს რუსეთის ფედერაციის მიერ აფხაზეთისა და ცხინვალის რეგიონის ოკუპაციას და აფხაზეთისა და ცხინვალის რეგიონის ფაქტობრივი ანექსიისკენ გადადგმულ ნაბიჯებს; რუსეთის ფედერაციის მიერ საოკუპაციო ხაზზე მავთულხლართებისა და სხვა ხელოვნური ბარიერების აღმართვას, აფხაზეთისა და ცხინვალის რეგიონის იზოლაციას; ოკუპირებულ ტერიტორიებზე ადამიანის უფლებებისა და თავისუფლებების რეგულარულ უხეშ დარღვევას, რაც დადასტურებულია მრავალი საერთაშორისო ორგანიზაციის ოფიციალური დოკუმენტებით: - - - - - ოკუპირებულ ცხინვალის რეგიონში საქართველოს მოქალაქე არჩილ ტატუნაშვილის სიცოცხლის ხელყოფას, რაზეც პასუხისმგებლობა ეკისრება რუსეთის ფედერაციას, როგორც ოკუპირებულ ტერიტორიებზე სრული კონტროლის განმახორციელებელ ძალას; საოკუპაციო ხაზთან საქართველოს მოქალაქე გიგა ოთხოზორიას სიცოცხლის ხელყოფას და მკვლელის მიმართ სამართლის აღსრულების შეფერხებას, რაზეც პასუხისმგებლობა ეკისრება რუსეთის ფედერაციას, როგორც ოკუპირებულ ტერიტორიებზე სრული კონტროლის განმახორციელებელ ძალას; ოკუპირებულ ტერიტორიებზე ათეულობით ქართული სოფლის, ქართული მოსახლეობის კუთვნილი საცხოვრებელი სახლების მიზანმიმართულ განადგურებას, ქართული ეკლესიების დაზიანებას და ქართული კვალის წაშლის მცდელობას. საქართველოს მოქალაქეების თავისუფალი გადაადგილების შეზღუდვას, საქართველოს მოქალაქეთა რეგულარულ გატაცებას, მათ შორის საქართველოს ხელისუფლების მიერ კონტროლირებადი ტერიტორიებიდან, და მათ უკანონო დაკავებას; მოსწავლეთათვის მშობლიურ ენაზე განათლების მიღების შესაძლებლობის აღკვეთას; იძულებით გადაადგილებულ პირთა და ლტოლვილთა უსაფრთხო და ღირსეული დაბრუნებისთვის ხელის შეშლას და მათი საკუთრების უფლების უხეშ შელახვას, რაც ამძიმებს ომითა და ოკუპაციით დაზარალებული მოსახლეობის რთულ მდგომარეობას და აფერხებს სამშვიდობო პროცესს; მოითხოვს რუსეთის ფედერაციისაგან - არ დააბრკოლოს საქართველოს ხელისუფლების მიერ საფუძვლიანი გამოძიების ჩატარება არჩილ ტატუნაშვილის გარდაცვალების ფაქტთან დაკავშირებით, მათ შორის საერთაშორისო პარტნიორების მონაწილეობით და უზრუნველყოს დამნაშავეთა მიმართ სამართლის აღსრულება; არ შეუშალოს ხელი მართლმსაჯულების აღსრულებას გიგა ოთხოზორიას მკვლელის მიმართ; შეასრულოს ნაკისრი საერთაშორისო ვალდებულებები, მათ შორის 2008 წლის 12 აგვისტოს ცეცხლის შეწყვეტის შესახებ შეთანხმება, შეწყვიტოს აფხაზეთისა და ცხინვალის რეგიონის უკანონო ოკუპაცია და გააუქმოს გადაწყვეტილება საქართველოს ოკუპირებული რეგიონების ე.წ. „დამოუკიდებლობის“ აღიარების შესახებ; შეაჩეროს აფხაზეთისა და ცხინვალის რეგიონის იზოლაცია და არ შეუქმნას ხელოვნური ბარიერები საოკუპაციო ხაზის სხვადასხვა მხარეს მცხოვრებ ადამიანებს შორის ნდობის აღდგენას და ურთიერთობების გაღრმავებას; კონსტრუქციულად ჩაერთოს ჟენევის საერთაშორისო მოლაპარაკებებში აფხაზეთსა და ცხინვალის რეგიონში, ასევე საოკუპაციო ხაზის მიმდებარე ტერიტორიაზე მცხოვრები ადამიანების უსაფრთხოებისა და მათი ძირითადი უფლებების დაცვის უზრუნველყოფის მიზნით; გამოიჩინოს კონსტრუქციული მიდგომა აფხაზეთსა და ცხინვალის რეგიონში უსაფრთხოების საერთაშორისო მექანიზმების შექმნისა და იძულებით გადაადგილებულ პირთა და ლტოლვილთა უსაფრთხო და ღირსეული დაბრუნების უზრუნველსაყოფად გაეროს, ეუთოს და ევროპის საბჭოს გადაწყვეტილებებისა და რეზოლუციების შესაბამისად; უზრუნველყოს ევროკავშირის სადამკვირვებლო მისიის შესვლა საქართველოს ოკუპირებულ ტერიტორიებზე და ხელი არ შეუშალოს ადამიანის უფლებათა დაცვის საერთაშორისო მექანიზმების წვდომას აფხაზეთსა და ცხინვალის რეგიონში; მიმართავს საერთაშორისო თანამეგობრობას მიიღოს ზომები, რათა საქართველოს ხელისუფლებას მიეცეს არჩილ ტატუნაშვილის გარდაცვალების ფაქტზე საფუძვლიანი გამოძიების ჩატარების შესაძლებლობა, მათ შორის საერთაშორისო პარტნიორების ჩართულობით, და უზრუნველყოფილ იქნეს დამნაშავეთა მიმართ სამართლის აღსრულება; მიიღოს ზომები, რათა უზრუნველყოფილ იქნეს სამართლის აღსრულება გიგა ოთხოზორიას მკვლელის მიმართ; დააწესოს ყველა შესაძლო შეზღუდვა და ხელი შეუწყოს სამართლის აღსრულებას ოკუპირებულ ტერიტორიებზე საქართველოს მოქალაქეთა მიმართ დანაშაულის ჩადენაში ბრალდებულ და მსჯავრდებულ პირთა წინააღმდეგ, საქართველოს მთავრობის მიერ დამტკიცებული სიის შესაბამისად; გააძლიეროს ძალისხმევა, რათა ოკუპირებულ აფხაზეთსა და ცხინვალის რეგიონში უზრუნველყოფილ იქნეს ადამიანის უფლებათა დაცვის საერთაშორისო მექანიზმების დაშვება; უზრუნველყოს ძალისხმევის კონსოლიდაცია რუსეთ-საქართველოს კონფლიქტის მშვიდობიანი გზით, საერთაშორისო სამართლის ფუნდამენტური ნორმებისა და პრინციპების საფუძველზე გადასაწყვეტად, რუსეთის ფედერაციის მიერ 2008 წლის 12 აგვისტოს ცეცხლის შეწყვეტის შეთანხმების პირობების სრულად შესრულებისა და რუსეთის საოკუპაციო ძალების საქართველოს ტერიტორიიდან გაყვანის, ასევე, აფხაზეთსა და ცხინვალის რეგიონში უსაფრთხოების საერთაშორისო მექანიზმების შექმნის მიზნით; გააძლიეროს ძალისხმევა საოკუპაციო ხაზებით გაყოფილ საზოგადოებებს შორის ურთიერთობის ხელშესაწყობად და ნდობის აღსადგენად; მიმართავს საქართველოს მთავრობას - დადგენილებით დაამტკიცოს და 2018 წლის 15 ივნისამდე საქართველოს პარლამენტს წარუდგინოს ოკუპირებულ ტერიტორიებზე საქართველოს მოქალაქეთა მკვლელობაში, გატაცებაში, წამებასა და არაჰუმანურ მოპყრობაში, ჯანმრთელობის მძიმე დაზიანებაში, აგრეთვე ამ დანაშაულთა დაფარვაში ბრალდებულ და მსჯავრდებულ პირთა სია „ოთხოზორია-ტატუნაშვილის სია“; მიიღოს ზომები საერთაშორისო ორგანიზაციებისა და პარტნიორი ქვეყნების მიერ „ოთხოზორია-ტატუნაშვილის სიაში“ დასახელებულ პირთა მიმართ ყველა შესაძლო შეზღუდვის, მათ შორის სავიზო, ქონებრივი და ფინანსური ტრანზაქციების განხორციელებასთან დაკავშირებული შეზღუდვების დასაწესებლად და სამართლის აღსრულების ხელშესაწყობად; განსაზღვროს „ოთხოზორია-ტატუნაშვილის სიის“ შესახებ დადგენილების აღსრულებაზე პასუხისმგებელი უწყება, რომელიც საქართველოს პარლამენტს წარუდგენს რეგულარულ ანგარიშს დადგენილების აღსრულების მდგომარეობის შესახებ.
კენჭისყრის შედეგები
JC6$obg6ot, o6Ao6oAo 21.03.2018 1 6:37: 1 0 orgaotr booopdro boJrf)o3Cq,ob Jn6A.)aC60oU 6,Csoq)&oou J6ocCOo '6JuCoob scsc6o0oob ao$+' o.l$odrcnxp oqbotCobo ei 0OoO3,rg.b OCaooOao ,)poaor6ob Jgq)CnCOol, rbCd. Prfre3Caobn Pi (r.r317,20.03 2018) 'oobo8o6no_O')OX6')aSoq)ou Uoob" aouobgd' JCESot g6,ot trDd(Dq)(9(') 0CQCAo 106 AoabFrC 606,)DpapC6o 0 $o6Xao 58 3A0gX6o JC6$obS6ob ACa9Ao €frod0o,) D6 Clr66Ca,) 606!,)eapC€,o Ao6b60 55 0 1l l 0 l brJ.JoO 0 0 6 o0de)bod 1 0 0 .)06dq)C,l 5 0 6 0 2 dn6.os6 o06.6Ja o06.A60 5 0 1 (,06.Jo6 5 0 1 006 AC€ 1 0 0 o0.a6c6 5 0 1 600.aod 0 0 6 2 0 5 0 1 5 0 3 CaU016rl Ca6.boJ CaAooi3 SACgD6o JC6$oug6ott QoU$6o bo3oorbo 0oPgdsqroo ('oaCKx,eoi: 21.0s 2018, 16:47:39 ar6Qo 1 ble): 5 396$obg6ott o63o6oao 16:37:10 21.03.2018 o6oqo(llo{)r6ro 3o6$olrtfr.t !CASo aa)ablt! bboq?n 6o6..a'A(lC8o ,f, Clr660a. DdCUndCof)oJpo (CaAoor3) ,)hbcciodc oodJe)o (o!de)bnd) ,)6ocq)odC 6car0 (JDr',.o86) X L)jf,rdc aDjoo (caar)ooo) x a$,)dC Aoo6ao (006.463) ac6od3ogo60o (dd6.006) drro6odC qr0Ao6 (o0.a6J6) x aC6.io.) o6rJe)o (Jo6.o06) x dC6ooD o6rJg)o (ensn) (in6.0)06) dCbCq)on cJ,) (dr6.o06) aonobddC oJnJo (caboJ6c) doJCf,on aor)f,Ao ($6.b.)J) X dC}iXsn3J oo6noo6 (610 aod) aoe,JsodC168r)6 (o06.6C4) x nlJon AoA,) (o06.Jo6) AodJ6.,r Sotr (do6'.o06) arBC6oq)odCAoo6,Ao (o06.d63) X 60s0$0f,Jbpo6 (006.3(')6) acaodC bodo6o (o0dsb,)J) x AoAoBn n3oe)o pCar6 (o0d()[oi) x ao,aodroaso('o bool6J (Caaoon3) x ao8rrdC 606a) (o06.Jo6) X So0o6odCCe)AXtr (o0.af,CE) Ao0o6od3 610A16 (6D0.aod) ax()o6pr3n aoar (Ji6.006) x at6o3. oCbao8 (CaAoon3) x piac6od anad (calroJ6c) Ar6Cq)oo (,0),)6 (o06dpcJ) X air,0.$o aibof, (Jd6 006) x eibC6o obsc' (jr6,.o06) x6xdodc aoso (o06dpJJ) X c6fu ,r6n,) osCdlrr6p6,J (do6.a)06) X 3obdo6ardS alb6r6 (006 Jo6) ioeruJo aoo6Ao {io6.006} X to6aond3opo 316a) (Jof,.006) 6ondc oJ.Jo llrf, 006) eoa0Kx,eroo; 21.03.2018, 16:47:39 AgC(r,Gn 2 blq): 5 JC6$obg6ot, 06806000 16:37:10 21.03.2018 E(r)ab6C b.rb0eo Si6,ndor6o 0o66C (do6r 0B6) x 8!6,onoa3opo boq)oa! (glrtar6) X ffi,>DAaC'C6o oDe),).rodr D66oq) (rn6.006) oooelDdC aoo6ao (o06dqrCa) X oooorr,ior JAoaC6 (o06dP$) X o6!a3opo o6ao (bnd.ioo) X oo6oo,)aoasoQo 6,ioi (drf,.o06) J,)Jtq,or r9oan6 (J,)6,.o06) Jo6scg.tSo aoo63o (r3f,.brd) x .trJo6odc bc66. (Caaoo,)3) Jiboo6oA006A. (Cn6.(')06) X JnbodC 00,06 (Ca6.buJ) JCpCpiASoe)o 6o60 (CAf,.U,)J) x $rlr6oo6,odr E3ooQ (Jodr.006) x $o!o6odc Jooor (006 Jo6) x X J3o0oi6o Ja8o{'r (lroJ.Jro) JoJ6o$e)odc a,)g3o (J,t.r.o06) .rooodc uotsoo (Jo6 006) X .todoe)idCAodo (o0dAlroJ) x Jobobods o6oJq,o (J,t6,.o06) X 3oa06odc ercar6 (Jo6] 006) X JoaondsnQo PcaJ6 (Jo6.006) X Jo3$o6.)dJ o6nJ(,o (do6.l')06) X JoJnpnn6o 3r6q)o (dr6 006) JoJodC aooFrao ((')0de)t nJ) Job6CodC o,CoAJf,ot (og.A6CO JXpao t 3Jopr6r (dn6,.ou6) x Jiso3o JobolC6 (Jo6.0B6) x q)oaor 3oo6ao (boJ.JoO) or6bao6od3o9o Jodo (o06.6J0) x a,)ooJrd3opo eo3.o (Jr6.o06) x anJ6obodC oobCd (o06dPC!) x ao6xJoo6 [rame) (006.463) ao6 Je,rd3o(,o ar6rQo (006.463) X x Ao6a,)6on roo (toi. Joo) ane6,td0 Axaxeo (io6.006) X X Ai$n3o6oo6o c6dCq)o (Jo6r.006) a,)gr6od3opo aJ6,ra (0)06 6$) aradpoeoo: 2l.03.2()18, 16:47:3€ x $36([ 3 !le,: s JC6$otrg6otJ D6ao6oAo 16:37:10 21 .03.2018 brb0q)o El,0bC,0 A.broidCbXqrb,)6 (o06.qC0) x aeo6r6ndC aDAJ3n (Jof, 006) x 6o6d.rAaGl06o .6 C0660ai) agE!66odJoero 0613q)o (io6.o06) ote)oo 6oJo6(',6 (6n0.aod) aCd3CQoo6o aoSo (o06.6c4) aod,EoCao lDtr(".)6 (006 463) x acai (uJJ.JoO) X aoJ,rdc aodccodc ai,06r,(, (ii6.o06) X X aloor6o J66sqr (o06.63a) AoUodCAoo6ao (1.n.006) x aJ6ood3opo f,oao6 (oo6.PC0) x abCodC eoao06o (ou6.463) aboodc Jnroo (oB6dp5!) X 6dQoF,nd3oqo o6ar (Caaoor3) x 6o3c6oo6oooao6 (o06dpcJ) 6oJoodCJodo (o0dAlroJ) 6,r,tiAod.oe,oo (Cn6006) x 6!6Bcaolsoeo Sonr (ou6.Pca) x X 6ogogooJod,) {6r0.dod) 6,)Ne)oasoq)o nCC.) (oU6.acA) x 6oiognoA3opo 6nAoE (gr!4D6,) 6o6,)dC uoao6 (os A6c6) oaoaDf,or icJo (J,)n'.o06) x oJ6o,)a3oe)o J,tb,)ar6 (o06.d,ca) ob.r6,rn3oe,o 1660 (Jo6.o06) x Joild3oqro tnE! (o0dq,l,.d) lopol,66o 6Xtq)r6 (o06.c04) Jo6loe)oD6o aor (ou6.Pca) 6160,r6obC6]ao (Ca6.Ird) x boa,)aodsoe)o u,)()oac (6J0.aod) x buab,)6oJpo ac(,D (do6.o06) x bMbn6odc Aoaoo6o (Jr6.os6) b$.ra3oeo o6nJe,o (rn6.o06) l,o6AJAoABoOo Ar30o (J,r6,.006) x X bXpCoan6o3o DEr6 (6r0.aod) d6,oioq)[Jo Jrr,CJpc (J,)r!.006) OrAxaoA00)600 (Caaoor3) X X goqbodC acQ0ar6 (Jr6, 006) e,)a0tpo(,oo: 21.03.m18, 16:47:39 $36(D 4 !Iq): 5 3C6$ot g6ob 06806000 '16:37:10 21.03.2018 6o0b60 0ob0q)o sf,iodC o6o6c (do6,.o06) 6o6no(raACSo !6i Clr66r0}n x i160,16,0r nerCibn6g6C (dn(,.006) Jioof,osD bosoa, (i.)c,.006) dCaJd,on elJq,r (caboir,c) fuJ6o.r AC6oa (don.006) di06od3nq,o 8odD6,o,) (ir6.o06) x X x aSo6onnSoAo ao(,6ao (calroJd,C) s,r3CAoASnQo aobcog (Cn6..)06) X a,)gJqroAsoq)o dooo (o0.46C6) x aoooon3oero o6rJ(,o (o06de)$) Bn6JUCeoD6o SoPCf,do (o06dq,CJ) x BoJo3o6o aoalJn (cabrd6c) t6ooe'cc,o 0016 (Jrf,-o06) 8$.)dSne)o orad6 (Jof, (,06) ibcodr 600a, (bii.Joo) 0doooasoe,o goaoo.io (do6,.o06) dodoaJ6roESooP (006.Jo6) X 6C6Coce)o aoo63o (Aoao) (Caaoo,)3) 6oJQrr6o Ao6oJ6 (o06.ACa) 60Aobo6o 6o6o (anr,.o06) X 6xq),)o.) o3gor6c (o06dpca) lo.oCrr,,)A3oQo Ex6Da (calroJ6C) x Soso6odcposoo (dD.D.oU6) $rruJq)o oJoaXd,rB (Jdt'ir.o06) b,)b.)6cpo aooo (Ji6.(,06) X boaodCi6Boq) (Cofr.006) x x biaCq)at3o e)c6o (dif,.o06) boQ3odoqo6o (J,)6,.oU6) x booodcaoo6ao (Cn6.006) x b.bJaor ofi,rJao (o06dq)CJ) bodoor,,oo C(,C60 (Ca6.bod) x bxdxel6o oC6SoEo (o0.46C6) x bJpc,f,AoSr orlaoo (Ji6 006) b 6\,)dc Aoaoo6n (do{1.ou6) bJooiroe'o 616o (Jnf,.o06) S.)sof,odC aodooo (JJdr.o06) toAo an6oDa (J,t6.o06) eoaC$Aog)on: 21 03 2018. 16:47:39 x 8336(,() 5 bJe): 5