საქართველოს პარლამენტის იურიდიულ საკითხთა კომიტეტის უარყოფითი დასკვნა საქართველოს იურიდიული ფირმების ასოციაციის მიერ წარმოდგენილ „საქართველოს სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“, „ოპერატიულ-სამძებრო საქმიანობის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ და „პროკურატურის შესახებ“ საქართველოს კანონში ცვლილების შეტანის თაობაზე“ (N680; 18.01.2018) საკანონმდებლო წინადადებასთან დაკავშირებით

,nll ,lrtt| ill' \\-\-* llrr|l\\ l 1, _\ J) 0?dl0R0?sT bJd00b{nJ dCIA0O0O0 l.fI I I0 r'l:: i nl-i.ilFJ l - :1-=:5=1Y:i:?:::=i::'t:-,:".r-: :., - 1 - i ,/ :f. \ w,Ot--+An(- A? n<- on ro wv.\_rJ. L.\J,\n brjr6ormq,(nb 3rt6q,sA36$ob boS(6eir lbqro: ttsjl6or3Xq'rnL og6oqroSqro go60gbob ttrr.r6o.r6oob or.>3Oaqxn0163lr bgerb b3otqr 3cn6drdSlr Oob: olboq''obo, 0,:t6a,r6o!3oqrob j. #5 $0qr: (+995 32)2206080 og6oqnt]qr tll3oorbcrrr.lr'l8o000ob qgrlrJgbr brCt6crmE cilJ c{JOoqn"JE C, tsodr8Xbob sbe6oq3cnb AoX6 $r6Atnq'Ag6oq, b.r3r6<n60qr9\'rn $o6;q4gSbdtorsb qrr3r3tlo6gbocn ttrjt6or3Sqrolr Jt6qrr8X6gob og6oqrogq, lr.:3ocnbcnr JcIAoOCOAT 2017 $q'ob 19 0r6$tt 3oOogggob bbq9m6.:%C brboboE)J b.rj.:6or33q'ob og6oqronq'o go66gbol1 rbcr6orgoob dog6, brjr6or3Sqrerb J;6q'lB36gob 636qrr0g6gob 150 3 agbq'ob 03 ..1 qrr 0g 5 Jgbjggbob Egbrbr0obrqr, $r60r.rqr636oq'o tr,>3,>6r'r60qrg0qxn $obcqrrqXbr ,,rnJgr6,>gogq' b$dgb6o brj0or6obob 0gb$3b" brjr6or3gq'ob Jrbm6tso 63q'oq'Xbob Egq)rbotr or.:obr9lg", ,,ttrj$or3gq'arb ttobbq'ob lrt0r6orq'olr lr$6cn6gbcn 39q99jb0o g3q'oqpbob 0Xgr6otr 0Xbrbgb", qr.r ,,J6o396.:6g6ob 0gtr,:b3b" brjr6or33q'r'rlr 3.:6rnb8o 63qroqrSbob ts3gs6otr cnrgrbl'bX" b;jr6or33q'cnb 3,:6rn6ob J6r"rgjggbcn,rb qr.:3r3tso6gboor". (No680, 18.01.2018). lDa$nb0qO0qe$oEqsto. A0ob peqqldrlcl >,,oJg6rgq3qr-tn0d3b6r'r b{&rrbt'rbob Agb$gb" brjsr6or3Xqxnb 3.r6rn68o 6qrqlpob Eg6o6ob orxnb$rg I. 1j4aotgsbj5gqtos 3s6n60o .>Q;qy2,-a!g60eqab _,Ao0,2O0b q,r1;Atflqnb Jr6ap6ofubt .go6s&;gqnL Jt5ngo43ot6g8; b;0;6as(,quA7go o6y.>6ab fs60ot0.>g5j6gob ,>6/gts bsopgOq,a ots6.>00tlm0qzolt .>6/pl b,;b3q,0fognLt Ltsb2q,oa dnj]gpo 336da 3o6ob tr j.16o6;;qr<'rL J.r6q'.r3159"U [.rLrhq,X "..rb.r'il"dolr 6.$t. "\b2li 22Blti7$, 32) (S$5 nqr.goli$.r: contact@Parliament'8e Ofl K'i)q]-6rr: 4tj{}(), d. dTor.rolro, ,yJgog6o 1affapg\,>,:6 f.:j3\74.: q;;6s0sgq,o[ BtLt;qg6;ql 6,>0s6 6,>0aof3os Jo6ob 0o96 p,>6.;0tgq,ob 0a6'b,;q;,76.>, 06q3qn3,> .>6 B;p36t " (3o6giq'o 1gbq,ob ag-2 J116i(Lt p;|1049ab 0g0p26o 0o6ss6boLt ,,3t" 6o36t 5,>6ba66og(JAJgo'bjflnq,;, fu33s6jaJo); 036ots36r: Itbgq'0$ogrn gbrg6orbcngbob lt0ttbg6o Jt6r'lSjOool 6:6bl%q36gq'o qr,r6.:0,>gq'ol-t .)6cr3r.r6o63bolt 6rbfir6$gbs, 6o10gq,o6 6Sqnbbr0rnbt-t tt$.r6orrq'qrs86r3o r"r66.:6ml-t S$0er0.rq_o516qrob .:6/qr.: l-r;oqrgOq'o orr6$06rn0q'ob :6/q-or l-rlb3q'0$ogrnb brbSq,oor fir"rjfigqQo 3g6der 3o6ob 0o96 6r6brn66o3q'gbgq' %3$oq,rtt, rlJgog6 Oer$oqggb.:b 16 $.:j3!cAb;b qr:$rtsrgq'olr Brttrq36sqr, 6t8r6 6r0rno$3or Jo6olr 0o36 qrrbltsrgq'ob 0cr0%.:qr3b.r, Bgq:gq'c"rbr ;6 Btqrgbt, n$ob;;qEq-o351b; tt.rjr6or3gq'rnlr lrolrbq'ob brfl16crrq,ob .lerpgljtrotr 145-3 0gbq,ob 0obgp3oor, qrt6;0.:gq,olr lrlbgqr 6tbbt'bq36gq, qt6.rtsr.rq'olr J6r.r3o3r6orl,r, gbg o3o bb3ot-t qr,rgr.rq'ogblU qr.:6,:6rgq'lob Brlr,:qr36;qr 6obo trotrbq'obb.r0t6orqrgb6o3 Jrtrgb'ob6gbrtso Eo1;g0ott 0o9c6ocn, $r60oqQ6X6oE ggq'oq'gbXbott Jr$OAo 3o qr.:6;0;5q,ob 36m3o6o63b;Eo 0r'ro,:b63b,: 0boq'erqr, [r.:0t6orlq,qn0g:3o r.166:6r'rl,r $160cn0;qg636q,ol,t .:6/qr.: b;oqrg0q,cn cnrbr6ts6rr03q'otr r6/er brb3q,0$o9iol-r lr.:bgq'oor 0rnj63qro 3g6drn Jo6olr 0o96 6rbbo6golq,gb.rq,o %lScnq',:, rigog6o 8rn$rnqr3br rb $rj3%gbr. 3.rbrn5oo-r o36drq"3br o0 cnJg5u6o11q'. tr.:0dgb6er qobobdoSbolr 6;6Lrcr6go3q'3b.:, 6rn0gq'og qt3;30ot63bgq'or qr,:Sr8rgq,ob J6m3m6o6gbbors6 (03-2 Ogbq'oli 83 5 Jgbj$ob,,g" ft3.1369o) ; 3.:6rrbl-t 1O.>Ogbr rbrq)o qSb11q''3br, 6r.r8q'olr Oob5q3oor, r"rJg6;go11qr bs0d3b6r'r qc.r6otrdoSbob ArbA.5bm6OoCq'CbCq' c'r65;6cl3bl-t 936dsq,gb.:o qrt6:0.igq'ol,r J6m3ergo63bs qrrbrts.:gqrob or3oqr.:6 r6oq'3bob, bc?JBCool,J qrt gtbl-r6ob 0o%6oor. (49.6 0gbqrob 2r Jg6jgo) 0o1136r'rbotr ;qr8o6ob6616or lqb.:6o06t3ot, 6c'r0 qrtbrB;1)q'otr J6cr3r'r3,:13ooUror3ol-r llolrbq"oIrl)tAl6orq,3b6o3o J.:ttgboU6Sgbq,r'rbrlr oor3rqrob$o63blr ltr.lr6cn3gq'rnlr botrbq,otr lr:6r6orq,ob 3r'rqgr3ibor-r 145-3 S11bqro. .136doqg, qr6,:0,>gqrob 36o3m3;goobor3ob, 6rn@3qrog 6s6o0r6g3br, 6cn6c't6g bb3obo qrtgoqrogbt qq.r6t0;1Jq,olt BtLrtqrg6:qr 6obo lrolrbq'obl-r;0t6oq,36t6o3 J.:bgbob6gb;tso Oogg8ott 8ob6oor, 6ror3;q'otr$obgbgqro.: Bo6$.:go06obr 3,rqrocn gj3bo or3oqrrb r.16 $q'.r0q3 ;6 ot3obggq'gbob .:q333ot 3;qnor X6cnoqrrb [r.:6 $qt0qO. OXbrb.:6otrrqr, rn6oq,3bq'r'rb;tt 16 $.160r"rsqr616b ,,gJ36r6ogq' ttrfidSb6r"r t-t.:jSorbobob tsXbrbgb" lsjs6or33q'ob 3rbrnbto qrrbt8rgq''ol-t J6rn3c4o6gbotr qrggo6o6oob tsgEr.rgrbr qrr Oobo r36drq,3olt 6g6gq'ot63br. r0rbor.:6, g6qr.: .rqoboBbob t6rn0 g3gq'; blbob Jt6er3rn3.:6os :6 g6qrt $.>606"1rq.o556e3" t-t.:0,:6orrq'qr.:66.:3o ot66.:6r'rgboltor3ob 136d.:q5qr jAgqSbstr. .>6 .3gorboor rpb.:6o06r3or, 6368r6oob g3q-ogtirq'g6o br3rnbb$oq)g6orn lrslr$r6orq'cnlr 6rqr$933$oqr3br (2015 $qrob 10 q6otto (BGH)), 6r'r09q'og 9tior0.r69omL5.rb 0oa6.>3b qrbrts33b qr qngO3gb3q, J6rn3rn.jr6orb. rg6o06gq'o 6rqr$gggoq,gbob crr;6:b8.rqr, qt6rtsr11q'ol-t J6r'r3o3r6or qr;brts33bo;, 6erqrgbrg Jo6o O'b.rqr .:6ob B.roqro6erl,r qr;6rts;gq'o, r6bgbrnbb qr;6.:8,:gqrob B.:qg6ob 09c.rcrb.: qrr Br6flqo 6:6ar6dogb3q'o Obr'rq,rnqr .:6b3bAqr O9crirb;b oggbgbb. 03ltbrOob;qr, brrlo6r.r .:6bgbr.rbqgl-r trs$gol-ro g$3o oOob 0gl-t.rb3b, 6c'r0 Jot6o g33g 0r'rbrSoq,gobqr.i ,rb O'brqr rtiob 8oOs3;qrBo Eroqtobob qr.:6.:0.:gq'o. ;0ob [1.>Jot6ollJo6rnqr, qr.:g|3gbgqro,> ottnoro ;lfi3qrgbob 6r6br.r66ogq,3br, 6r"rq3t-rrg gr6gq'o 5rOo6dogbgq'o 3o6tr tsXr6q36U qqr B.:.:qrg6obgbtr obgor qr.r6.rts;gq,b, 6o63q,b;6 o5o bb3.: 830cnb3Car0o J6 BroQCbqr.i qr,i 6ob B,rb.:q36lqr 166 O9cwtbr 16 3jc'r6or. brjl6crr33q,c'r0o qrs6.>0lgq'otr S6r"19rn6o69bobtb q:rl-rtts3gb qr,r qrgtsgbgq' j83q,gb3bb 0r'i6ob 'trq3r6ob 6r3q'gbr qrr 6r"r60oU brbab6$0br ltt-rtOr6cnq'erlr .3c.rO3399611ou.:, 011blbr0ottqr, 0o9o.rbEgn$obq,,>qr 8o63rB6o.> Sr66rnqr656oq,o gnt6Socn J6r'r3o6o63bolr gsq'brb; :36d,:q'35. .:g6ots6gq'' It3oorbor.:6 0o0.:6cngboor 06obgbgq'rn3s6or rqrOo16ob Oglq,Cbrol; 936c"rJgq,o brl-t,>0.:t6orq'rnb 6rqr$gXgoq'gb3btso 5r63ocnr6gbgq'o Etrlgq,rnb,:. 3g6dr"rqg, ltbtOrt6orqro 0ogcooorSblr, 6rnE 06o036gq,o356or oAolt 5163393r, 611 6t 6cnq,6 3jcnbqr,: B)6flql orrbs0ts6o83q,b. l-r;6;0odogbrn er65rbob <n,:6.:0ts6rn0q'gb0r/3obgoqgg6ggb0r 16 36qrr gr6;br.r6gogq'r'rb Jo6gb9ca o06316o 6;3q'36.r, 6rnE tsg0qr6r'r8o J.>l-tgbob853bq,r"rbotr 8o%6ocn, $;.r1Jg%rn6 0lor 8o96 ebbrtsbUE)ob Btq-ogbr. 3m63966o; o6q333r, 6r'rqQgurg r636g9bo gbod6636 3o6b qr,:6rts,>gq'ol-t Blpg6olt3gb q,t btbC9sC 16 r6ob 165g096go, 6m0 Ecr6303qro qr.:6rE.:gq'o 0,:oro 0c'r6;$oq'3mbob g.:63ts39 oj63boq-or Brqrg6oq'o. 1gl6gq" trrr6,:006cl0gqrcnr 8rn6t$oqr3obr l-robbq'ob b.:0:6cnq'otr J6rng3lr0o Ube) 6,:6bc"r66ogq'qrgu Obrnq,rnqg Jtbo36sqr qt Orr:n 16 gbqrr 3jr.rbqrgo 6r'lq,o b6tq,qrgbgq''orr 6r69ct6,:b3ob go60o63bolt J6rng3tt0o2 ; cng g.>6gq'o 16961)o ljgoa6,:qr r6ob 8.16cngq,o qt r6b3bocorqr nq3o33bb JoSb qrr6;0;gqrotr B;qrg6ol., ttA63oq'b, brbrg9cA; qrrbr8rgq'otr 36r'13o3113or3 ; berq,r'r 6r.rg.r 0o0qro6r6g/arSU0AUq erbr0rflE Cb6o3o jOgqggbot-t g.:66q'gbBo bpgbr gr611q'o cnr6.:066r.r0q,olr B;6o13;, 3l,r ocn3q,gb.: Jrbop6 6r'rj03qg3brq qrt, 0gbtbr6oltqr, 0olro jA3qr3b.: ;6r t6oEsJ6cn3ogo6gbCqo. 4 rq6o06gq' Sr"rtrogo.;tt o%o,:6gbb rtr333 brj:6orpq,erb g9r36t3l-to b;ttr8r6cnq'er or,:3ob 6rqtSg33$oq,gb3b0o (N497rJ. 16 qt N128rJ-16 tt,:j0gbo). 8j-5 1gbq,ob lt Jg6;l(oL OAeoq,CAob 1obgggoa, Jt6a3gria6b 36qfub; ggqj\;0otLnq,36s 0rc(qo63611q,o gtq4j6ocry6oot 6s6.>bsoqry0q,ab nJ36':Sogq,-l:.>0dj36a L\:il0o.>6a0ob g;a3gE36g3bo (r,) dsbsqy^o o{J 6;6b.>oqtg0q,ng\s '>6 biq,Sgctgl,t ig2g6olt ltsLto6a6bqT ng 06oE36iq'a3:6 o6fi63b33b otgq;s6gol-4 gga6m0o3ob bs6.>63a g6onX6omBg6o$ p.>'bg3tigol1 LtbXq,4foga g0oU6a2Eo b s gr drtloryfSb 6o 6 b. €36o€36o : ttbSq'6$ogo gttg6olbogboll br0lsbg6o $.:60r'rq_og3boq'o 36o3j6oor, l-t.:js6or35q'erU J6cn3g6,:g116rb 3gq'3b,r CdqCar 5.:6rbroqrg0q'mb bb'3r qs$5bgbgq'gbot-r 8rnO%lqrgbgq,o 0;b.:q'gbo, ,>q6ob6gq' qgr$gl,tgbgq'3brt-rorrb tsggcnsbbSSbq'tp. 10llro116, ttt j.:tiorgq'cnl-t J6r'r3g611)96obcn3ol-t .:0 Jgbjgoor 0o5o$gbgq'o ggq,gb:0r"rboq'gbott gr66q,gbEo, 0tcno 0b6oqrrb g6cn.3o6rn36gq'tqr 0obqrgb; obgm68;6oob g;6tt;oqrA@q'ogb;%3 5;qt$9pq)oq'gbob 0oqgbr, .rp6ots6gq'o Jo 1$obuq0q-o96br,,ltb3q,0$ogm lr.>oqrgOq,cngbolt ts3b,:bgb" brjr6orggq,ot-t 3rbo6ob E5-16 qQr 03-17 Sgbq'$oco brbb5%e363q t-r;bgq,0$ogo lr,:oqrg0q'c'rgbob ts3fig3gq,o obgc'r6flrgootr b56broeUAqmgbott $3I-tb. rql:r6ots6r3or, 6o0 8r'rbr636gbo o0 3o63b't>9, 6r"rdq'3bog 3S3336 .:6 ,CSCae5Ob 3c'rbgoqrg66orq,t)6 qrb6r6Sbrlr r.rJS6sgogq'-lrr6d3b6cr ltrj8rubr.rbott 6166sbo66ogqrgb3q' er66rbogbb, o16.1006r'rEq'gbX6, .:6 o56:006m0q'rnbqrbgb Otcnorr6, ,:563or33 r'rJg6s$ogqr-bt8d3b6o blbotcnob o6gjo66:6oolr OmJn33bol-t OScncrqrgbo, ObCOo3r eb c'r66r6o'trr1;o,: rdr $lt60r'tqr6g6ll br36o.3g6er6r'r %gqgr6b3p33q,rnbotr lrr5rbb. 3obroqrr6, r'rJgt6sgogqr-br8d3b6er prn6obdo3b.:tso Br6or1lq'o b3q,0g6$11clbo Jo6o, 3rn693oqg66orq'36,:qr orr6r6ts6r.r0q'obb qrnbobdoSbob Bt0gr6gb3q' r'rt66sbolrcn:6. 36orrqr36cno qrcn3g8g6go, 6603q'br6 ;qr636b rq6ots6"'rqro rn66;6o, ?3brdq''3b3q'o.: ogerb fibrnqrrnqr Jo6ob bgq'$36oq'o qg.:6gg0oq' qcr6obdogb;0o 0rnbr$oq'gnbob 6oq3bltl1 orrbbrOrnbob qr.:t-tgojtrot6Sbq'rqr qrr Sobo q'36rq'o%3b1, 6.:8o963.: lrl6$erdogbrn r6/qr.: tl.:b.r0.rt6cnqrcr rn65l6rngbolror3ol-t e5br0gCaor dbretq"rnqr btb$r6orq''r'rlr r6bgbocno Arbboqgob 9$$953 qr.r lpbo06gq'o Jo6ob Sg6oq'obooro otbb8obob tsCAseCa. rq?6ots6{lq,oe.)6 5s6o8qro6;63 6;6btr3r3gbgq,o $gbob prqr656ob 8g6cnLr3g3rt)o 0gbrdq,3bgq''o; oJg6;gogq'bs0dpb6cn tr.:jOo:6<nbob $rng;63bott 6.:6bo6gogq,gb.: 6.rbq-o3tr .:6.r3ggj6A6o. 6orl36r.rbob rqr0o6ob66r6or r.rJ36.16ot]qr-tt0dgb6o lt,rj0os6obott tsgb.:bgb" Ir.:jr6co33q'rnb .lr6r'lbolt J6r"'0C1)oLr 0g-5 Ogbq,ob 1 1 Jpbjgoor J6r'r3g6r'r6l-t flEqgbr g6o]3b.: 0g3og3b3q'3bolr lttroor 5;Eogg63bol-t 0o'tr6ocn 6tbrb,>oqrg0q'c.rc.rb rnJ36,:Oogq'-lr:0dgb6cr blLo;orol,r obger6B:6oob 6rn3rn33bob Sgorrnqrgbo, g.:jgo3r qr,r r'rt6gr6o%l6ol, rnJg6lgogq'o qrrOgtsr3gbob brjOg q.: clJ06r$o{lql- b,:0d3b6rn .:q6o6b3ol-t brjfl3gbolt broqrgflq'r.r b.:$oq'o. 0o63,:B6or, 6m0 ,:q6o06gq,o obgo6Er6oob g;E5q1363b; 0o9r.r60gg$o6oq'or, 3obroqr;6 (')J36l$ogqr-bl0d3b6rn Lrlbororolr o69fir60;goob EetJrn3Sbob agorrnqrSbotr' q.o,: grjgo3ob br0iler36Cbr, g6cno 0bt6o3, Sr6gogocnrqr roltbXbr 0o0qrobr6g 6r0erdo3b.r9ca qrs bs0.:6orq,qrr0gr3o o65.:6ogbob lr.r6;6rndogber 03ttdq'3bq,c'rb3b'bg, 6grn63 Eb6o3, t6grq'at6 brg6orbSb 09gj06ob br6.r6orsq'qr;06r3o o66.r6r'r3bob g.:t6gq' qobobdo3bgbtso Ernbr$oq'g Jo6gbotr bo6rSbqrgb; er Xr6A6oCqobrb. 3$a6J6a3j(oL 6ob2qgoa, rcfu6.:(ogqt-lt;ddj66a qn5ol.dqbolt 6.>6bn66o3q,;13r>l,t Ll:ggdggq,o g.;q',obg;90,; .>bq,3096;qt; ,1,76dn9, j0;92b; 020p116o ,g6s'bs; ;6 1ct0,>sl:g-aa q/flbl fual5age aa0';0.;isgtl fraz0qo0qaolpo.3Qp)S>eolfoQ,t0lJq:ot aaolggenA o! rg&Uqy' 4-f<?oh,> n ie5 ogoAa o. 0orq'otbrnbrtso 019bq'o grq'obqgbt 0g0qrg6o ltboor: ,,b) J6er.3gt6rn6ob Jb J6rn3gt6er6ol-t otbbOc'rbotn 6.:0er0do3bq'ob qr.:3rq'gb.> rnJg6.:go11q' .b.:0dgb6o qerboLtdo3bob Arbbr'r6goCq'tgbolt 0nlr.rbgb o0 ts30orb3g3rtso, t6erqr3[tr6 qr.:qr6g6oq'o Sgboor Soqgbgqro.: 3;66b,>qrXbr 16 ts3g9obo636r, 6o0 O9crqqgbr, bqrgbr, Oober rb 0r'r0rgrql0o qlE!D!_ B!c9!Eoq"o cr?,>6s0,:E("''o, 6rn6q"obcpgott6 brorgrcrab$o0!0Eqc!_ ol!Aot,{!Eq',!boti rq3g0crrr_4_$gOb bb ag$o BlQaol-)bCol ts36orb333rtso clJC6rOoCq,' bs0dgb6o qmbobdogbob 6;6br.r6gogq'9botr gJer 56 gbqg.5 rq36.\$5bcrq3U 7 aaCti." (0C 8 Egbq'otr 3o639q,o 3fl6jq)ob ,,b" ftsrsbjgo); 836o836s: bbgq'O$ogl gttsg6orbc'rgbob ttr0brbg6o r.rJS6rgogqr-br0dgbt6rn qorbotrdoXbgbob r.16dtq'3ob q,rSCtJ0b) ob3oro 3;gX5er6oob pl6:tslgq'gb'bg, 6r'r03q'orr B,:qg6otlor3obtg 6ro13tq'olt$o6lbgq,or or.:3ob3gq,3bob rqJ31o.) $gq'tr3 6r3q'g6o greoo r6ob 8o%r6tsgg$rnbgq'o, 3obroqrb oJg6.rgoSqr tt0dXbt6rn b;;l0or6rnbob 3cr696<nq,b Ooq6r 6Bgbr 0orgq'o 6o6o qr:6uts.:gq'3b6o3o jOgqg3bgbo (Orb. eCgbr, Jot6rqro 6ber3t6gbob r0lr,>b3gq''o obgo66r6oob rb Jg6brn6.rq'g6o Oobrgg8gbob bgq''gogr, jg6qarb.: qr bfr3r), 6.>6 orr3obor.>3.:qr gSobuq0qrg6gbr lsO.>6orrq''$;6Sergbott J6o66oJgbbr p.: Bo'b63btr 4. 3;6a6J6agj6b j0,:633t qg6gq234 6adq,ol,: as6.>b0sqt, ,>d 6gbq'o| 3o6ggq,o 3g6j(ob,,,;" gt,;,,A'fu7fu5jfuAoot 6so6sq',olsffofuEgq'o J6n3g6nitob q,rysq,j6.> q; ,,1",/$g5i9oo a;ogrq)obfo5jbgq,o abng6s'Ei3ootb3; J6er 03o64q,7| 0ornoory6sb aJ26;[ogq'-b;6dg66a pn6oLtdo;18olt b.>ggdgq,23oL, 0ob6j6ob.; ps g.>6gqy6ob 02btb,76." (02 8 Ogbq,ob I|Jg6;j)o) .\. 3;6n636ta3j(ob 1ob7qt3oa, g;6ob;bq3628; aJ36t.y)ogqt b;0dj36n qa6obdoj6ob 6.>6bm66o3q,j0ol,t qts0s1)g6oao b.:ggdgjq,o..,,j,:q;6 36U:bg63\; aJ26.;[ogq, b;0djb6a Lt,:j6o;6a6ob J6o66dgAL; q;,: s1a6,;6j\l,t" ( d3 l0 611bq,ol: Jo633q, 3 g 6jg o l,t,.j " jgJg 6jg o) 6. 3.>6n636nfigob 1ob1q;goo, nJl6s1logqt-Lt0dg36n qa5obdog\XAob B;j,>6,7Aob 0gqt262bob g.>6rcAg5j\oll 0o'b6gbL; 30;gjE; 9t6s?);gq,ol,t J6a3n6o6jbob ?p;J1olr 6s0a6o6bgs. ( 0X- l I Ogbq,oLt Jo6pq'o Jg6j(o) 7. 3:6n6J6ngj(oot 6s6obs'bq36j\s sb;q,o g;q,q;j3gq,g6; aJg6;6ogq, b.:dd236n b;510o.>6n6olt 6J68;bn66ogg'7bjq,o n66s6nb, nJ.76,>(ogq' bJ0d236a qa6obdoS\ob 6,;6bn66oq,gb.>0r> B;6agq,o orbAA6aAq)oLt,> *.-:1: bSq,Sj]fgaEo ,)o6obo3olt: 326dap, .>p6o06gq'o,)o6,76o g.>q,p1bgq,o bgjbo;6, fgooq,m\oao ga60oa sLtsba6 mJg6s6ooL 6.;6ba66ojq36ob;b EXb6gq,gBylq'o ,y3jq',> EnjBXq;jb,:. aJ36.>jogqt-bsddjb6a L:,;:J6o,>6n6olt 6s6Esbn66o2q71\gq,o a65s6n g;q,pjbgq,o; .;p6o66gq'o pn3g0j6(t6o; Saobmg5r>b 020ofi333t0o 1o,>fapnb 'fup;0bjpg2q,rc6oLt 6;6tubn66o2g,7Q7qt J6a3J16a6b. ( 09 l,3 0nbqtobll Jg6fl)o) 8. pqllt 1njB7po 62p;j6ooot, aJ36,4)ogq, Ltsbt0b;bg6a pa3gfu6gjbo iJ,lqJbpo7 C6er fi6jqt6o6nl,t Jria3gbn6b lts,)6a3g6a6m bggt;1b7qry7q,a\ob 6$bn66ojg36oltslt .t6 aJ36,4Jogqt-ll>&fu86a qafiol1doS\olt lt.:6;l6oa6o6jbobsb. ;i3p;6 6;0rc6,4q,olto s6olt -J6a3g6;(11tlolt dgl:.;bga" b.:j,>6o>goq'nb 3s6a6ob 03' 16 6gbq,ol; 0j-3 J716i(oa 6;orytq,obffo630gq,o o6ga60s6os; Jr6a6J6ncC'oa 030na4.>'bjbgqld,tA Sr0o4rJq,oLtob 5,>11;J026; (02-13 Ogbq,ob A3 .? 3g6fiio) 9. 6rcj0gqo 3s6o6oot a,)j6,;gogq, Ll>dd3&6n bsLosote t o6g1n60s6oob 6aJa333oLt 6Xrnmq;18o, Orj)qlr qts m66;6o'bs6o.1 mJ36;q)ogq"o g.>EgEsgj4oL L.>j03 ql: afi6;(ogqt-bs0d366n tq6o6bgoL b;;lfu36olt ltsopg0q'a 6sfoq,o .>6 f.;60n.;q;916b LsJ6a3g6a6a bXq;0b3pgXq,a6ob bt6.:61t. 3;6n6J6rryj(oL Eob,7g;goa, aootootjBgq,o bsoq;gEq,rv 6,>foq',o fl6Ar Aq?j3J0928.:6ruLt b.>36n196n6n ?4p.>8fuqpq'n0;b. (21 j 6nbq'oL a3 2 Jg6;J(o) 036o636o: 0orgt6obolr rqr0o6olrl)6.:6or 3rbcrbJ6erSj6otr 21-g Ogbq'ob 0C-2 Jgbj$ob cnr6rb0rqr, Ur36o336r"r6rn %gqrrObgq3gq'obob lr.1616o bqgbt r6t63or3g oJgt6s$ogq,'b$dgb6er b.:lroltvrol-r o693o6819ool-r SrnJrn3gbob 0gorcrqrgbo, gsjgo3: qr.r m6gl6o'b:13o,:, mJ36:gogq',, qr:Og6r33bott b;j03 qgr rnJg6rgogq>br0d3b6r'r .''q6o13b3ob br;J033bob broqrS6q'rn 6:$oq'o. 0rnbr6g8gbo o0 Jot6Xb959, t6rn0q'3bo6 {lSCaCb rb g$03q96fb 3rnbBoqQg66orq'96 qrrb8r6gb,rb rnJg6rgogq''b$d3bt6rn mt66.:6rn3bb, otbr806o6q,r'rbgb 16 orr6r836c'r0q'erbqr6Xb 6rcnor.:6, .:0 Jo63bolr rbrn6o0g6rnbou er33ocrl Eog$rnqrgbr 'bgq.ol0b3qr3Xq,r'rbot-t 6.r60.rbor6gogq'3bgq' ot66rbgr[. 6o9cr6ts3g$r'r63qros, 'b30rnrq6o06gq,o obg3er60rgo.i ar.rgjg3b b$6rn3g6rn6rn %gqQ.50b5qQ3gq'obolr j338, 6r0qr36rqrr6 gr6gq'o co.:6rOts6rnOq'gbob tro6rn6bqrob qr.: XrbA6olCqc.rbob, Jot6rqgo 2lr.:g6cnbr.rgbob qrrggob o6gg6gl-tgbo Oc.roorbr.r3b rd Jo6or3obrrnbol-r .jobgoqXbgosq'g6rnbolr qr,>63ob 8rq.:q' b6r6qrrt6gtt. obgm6316oob 3o$r"rqgbt 9caps6bgq3gq'r.rbob 6.:60.:brn6go3q'gbgq'o rn66rberlt,:or3ol,r, cn36qtr11 Jo63bob 16o6o0a6rnbob er0gocD, j66ob obgrn60r13oob 6105qr36gbolr qrr0rql3boor tt,:96<ntrgl-t. $efue.xggQah$Oer6p,ltgggqqi-blOgcnt0r ,:3grn6gbob brbA.\6OCboct, rer8o)6ob ggq'gb.>cnr 336erJgq,o ltbr8r6orq'r'r g6cn66ots36gq'r'r36rqr qtg033bq'rqr 0ooBbg3t, erbrar.3q''ob J6r'rge43o6gbob tscsQcare OrnJm3gbgqro 6g3o6gbgq'3bob 3t6o36. q' b;0r6otq'S,rt60rngbl8o 5:0rng353brb. bJ36orq''g6o br6r8rndogbrn O3orrnqrgbob brlo6rngbr rn66.:6o9cabAq, qr6:0:gq'or:b b6doq'ob 3obggjt-tgtso rqor6gbllq'or, o1966r, 69-6 0gbrq'ob qrrg3otr 0o9c63bobror3olr, 06ots369q'rn3.:6oJ rAABr6o j63qXfubob Ltorr6.:qxn tt.:0.:6orq'gb6o3 B.:6Brn3b8o 0r.rj633r qr 36o3bgq'o brl-r$r6orq,ergbolr 8o96 [t3oorbob E3llbr0obo trgrbq-ol6gotr 0otr3qr3oor 6r6boq3r. 336c'rJgq'o lrubr0r6cnq'c'r erbbtsbUq'otJ J6rn3rngo63brqr ,:glbXbL 6gbob0og6 ol-rgor 6g0orb3g3rU, b.:qpsg brb3q,E$ogotr $,:66cr0rqQbCbqCbo bgqrgborb r6trSboorrqr Jrbo1166 5,:Ec'rdogbol-r gr66q'3bt-r er rbe063b obgor 6r3q'96,:b, 6r'iEq'olr br6C00O qr.rbr0.:3q,o ;6 ojbgbc.rqgt Brqr36oq'o. 10Ag160 jagq.ogbr, o63o11 0b6o3, 0o%6rqr ol6br3[ qr;6r0rnq'o|r qQ)AbSQrttOU6Cbgq,o 0g3o63bgq''Sbgbotr Er"rJrn33brbr er botrbq,olrtrrBr6cnq'3b6o3o qg336otr !Q)$g0b)tJ. erbrtsrUE ol-l 36rn3cn6o6gbobr qr.r, tsXbrbrOolsq, 0X-6 Ogbq'ott qQr6q333ob qg,:qg636ob 8o'b6oor, bg6rtrbg66o 6o0,:6orrgb o63q)r3orb 6gb6b, 6m0q'ob grt66q'3b6o6 or3q,33b 0rg36orqrg6 qrt ttJt6r'rggbrn ,:bJ3dOgbtJ. Jo63gq'o 0lo16:6o 6gq,otrb0obb ts38rbgb':l-r o6obr, or3 6t0qr36;qr 8rnj8gqSbqr btbgq,6$ogo ,,r6b3boorrqr 3.:tn36lqr" 6l0odo3boLtlb, 619, cnr3ol-rorr3rqr, bb3rq-orbb3,r Ar630clCbrctr 0gl,t$r3q,rb 0cno6r3b. r0 0o0.:6rcngq'gboo, b,:b,:0r6orq'obror3ob 06o3363q'rn3r6ol, ArbbrCbqS6ott, ogfl) olg 16r Jo6o $obrb$r66r6$grnboq,o qr.:6r0,:3q,ob 6o016or 16 q)rbrtsr{Jq'o[ BrqS6ob o6o6or$c"r6o, r6l-r3berbqrr org 161 6;6rndoSbob qr,>Sgpbob brorrbrqter [tr0t6orqrgb6o3o lr.rgnd3q'3bo, ;trg33, 6.:6bert6goXq'qrr ory1 16r Jo6olr 0o0.>6or olr3cno %3$oq',s, 61016 616tJo6mbr 0otto 0b6oqrrb Qrbr0rgqlob B.:q36s. 0rgg6orq,116o ggbgott 0o9cbgbob;orgott, Lt$6bbb16bo brbttrJUcD6CbUq,o boE3r136oor ;grtr3bb br5rOrndogbo qc'r6ob<)o3b3bob r31)o6o'bgbott, 6rbbc'rt6gogq'3bob.r (,J %gqrsOb3p3gq,rnbob 96o36gq,o 3rbr"r68qr3bq'r'rboor 6rblt,r9cq36gq, S3ltgbb. brlt.l0rt6cnq'rr 6ooorbo3b, s6bSbrnbqQgtr E3rgorn er Ar6}g6C$rqro 6363q,r6or lt3Cqr :8 rbJgjgcnrb qrr3r30o63boor. gJo63Xqrgb,:q9, E6o8363q'o3r6or, l6rn36.11qro Jr$r'r$SQCbq,rnbt oor3rq'oLr$obgbqgb b3313orq'g5o br6r8rndogbrn Ogox'rqr3bol-t 610r"rgg63bott qr.:ttrbgor3bob rggoq,Xbq'r'rbrb. Ja rborrb, 9b grnbobdo3bSbo {]bqr.> g;J3g6qrSbr6gbmegtt gSg39$ 3cr6$6crqrb t-rb$;6orq'rnb 16, 6o6 0gEcnb3g3Xb0o, 6r0o6.:3q'otrob [r,:boor, Lrb3l cn66sbolrr org orrbr0qrgbrnbol-t Jo6otr Ebr6oqr$. t-r;J6oggbc'r ggltgot-t g;66q'gbtso, 936r'rJgq'o brbr816orq'r'r ;6r'rS03btt 36r'1363q'o brbtOr6cnq,ob 8o36 llr3oorbol,t 6.:6boq,3ob $gbb. t-tg6;bb1166o :6 fJogoroor3bb .3o6363q511q, 636gq'rgor%3 ' 0obor3olr bberASUBC$ob, [r016otq,$r66r'rgbr ogob 0glob63booro, go33q'Eb6o3o Qr r0t'rA$il6t3o 36r'r3r'r3o63bob br3ocnbcn,>6 qrl.]l3bot63bocn, cn306: Oberq'oqr %c'r5rqro 6r6;SgoXbotr g%6g63gqtgmg,: qr,:6.:E.rgq'ob J6rn3m13o63botr 0gt0qg6o0q'r.rbob 6rbboq''3ol-rrb 1130;6obo 16 r6ott. Eg-6 Ogtrqrob 0o%6gbobrur3ob, 06ots363q'r'r3r6o.r, 56cn36gqr ttu8;6or,:q,$,:60m3brBo, Jo6b 3jobqgtt 3or3i$r'r:6o ts9brdq'$q'c.rb;, qrl;g36r"rtt 36rn3rn3o63bott b,>3oorbo. Eobor3oL b3q'6obr$3q9m8o gbqrs ogcnb J6rn3c'r6o6gbob 0gr0qr6r'r0q'obol-r:or3olr 6gq'93r69116o 63bobEo36o 0g3o6gbgqrgb.:, 6cn0gq,o6 Eg24ob63bocnobobr er cn,:6rb$cn6rnbol-t J6o66oJgbob Or'rb3p3oor oj63br 5.:0cn33qCflqo. b;p6m o6gg63tro 336 6;;0r6orq'gbl-r qr,r63ol-r 0b,>6ol,r;orgolr ob3cno Eg3oggbgq'gbob 6sqrsgg0l9cA g;t6b, 6or6gq,q; 03brdq,mr b6rq'3gq,erbob qrqr696obror3ob 5160b,:%q36gq'o .>q0ceBbqg3b. b06rbb36ao 0rnoorbcn3b, g6er36gq'6r brlt$r6orq,r'r6 01.:3.:borb Lt.r5.:0c'rdo3bm EatjOgp3b3bol,t bsggd3q'gbo, 0roro Brgs6Sbob .rA6oq'gbq'rnb.:, qrr6.:0rgq',tso brbgq,0$ogc'rLt S.rt60er0;qr6g63q'ors Br6cngq'rnbr qrr Jo6'bg As6b(r60oCq)Cbgq'o %3$cnq'ob o6$35bo3c'tbr. 66ots363q'rn3s6o.r, 6o0 rE So3rq,gcrbol-rr5rb [tls0.:6oq,rnb 16 ror;3olrggq,gbl-r b6.rq'qgbAq'otr 6o36 erbr8r{lqol) ;qo;6gboU BrCOoo. J6c'r3o6o63bol-r qrrqr6g6olr 836orb,3g3r0o, r0 g'boor 8r"rJr"r3gfuq'o 0g3og5fuq,3b9bo g6qgl g;8cno6o6bcil-t C6r't36flq'() Lr.>0.:6cn.>q,$r60r.r3boqrrb rb q,o;q-ogXb bb'3r rbrq'c.r5og6o ts3qr36o. rAcQCbre, erbrtsrgqob 36cn3r6o6gbob l-rrjO33bo 16or-X6cno od 610c"rbl3q'ottorb)6or, b,:qr16 g36crJ11q,o ltbr8r6orq'cr o33q'33b g6rn36gq,o btOt6cn,:q''$.:t6Em3bob g166q'3bBo qtqrrylboq,o BrCOCbott bob$r'r63b. rq6ots63q'o 6l0o0qrobr63r'rbb QrbrariJq'ob J6rn3rn6o63bob:6rb qrtg3ob rbbrrq''flO36o brbo.:oroqrr6, t6:6, cor3ob 6b6o3, 83-6 6gbq'oor 6r60g3oggbgq,o tr.r6;5orqror6o btbr0.r6cnq'rntr ggq'3bob 6;63grngOq'o 6r$oq'or. tJo6rub36botr [lbl0s6orq,c'r 36cn86oB363q'o36rqr 6o3cnoor3bb, 6cn0 3er6363$3q'o 03oroqroor - 6r6doq, erbbtsr3qotr J6r"r3cr6o63boor - 6r-rJer3gbgq',o 8q)3o33bgq'3bob l 336r'rJgqro ArAergCbCbi 36r"r3611q' br0r6or,>q,$;68ogbrtso qr,>r6qg3t-r 83 6 Egbq'b lr;l-r$;6orq'r'rl-r gr60s6q)gboor, m6St6olcabgq'o e5616ruq)ob $obruq6qrog5 b6derq'ol,t b;a.:6r.r o66963trog 3o 396 guOr6cnq'3bl-r rlrgor E$3ogXbgq'3b3b9ca 616r836ob q.or33d63b;b. JAeCbbe, ebbr0ruq'ob J6c'r3c.r6o63bobrbbb QJ33ob UgqCbr, 6o83q'o11 63'6 03bq'0o 6r6gq'obb0g3 gBqcbrcQ 6rnor%63br, rbboE'soa6o bllrolorobu. %o5rqr.rqr, 336mJpq'6.: ltbr0r6orq,rn0 r6tg6tn LsjaS'bg rqob6J bJc0orqrS6o l-r6s0odogbrn E3cnrnqrgbotr trslo6ar3b;, brblrrJ'Oo6Cboor 6:63c'r$o3llq' qrrbrtsr5q'lr; qrr 3c'r611g6olbor,>6 b6doq'olr gt66q'3b0o. )Abgr6o qmbobdo3bgbolr, 0.ro 0m6ob, g3r63E,,o r66g3bob,: cng l-rr3o6$6mq'cn tsgbgoqQ33bol,r, 6r0c'rgg63br Per se t6 .r6q333b {lgqr1brb br8;6orq'orb brtt8r6cnq''cn%g. 6r6333gq''o $obrJor6ob3b<n, trsb3q'E$ogm 9r65.:6er3bl,t 03gdq'orcn 6o0r6cnmb grbbr3gort6Xbllq' br6r8erdolbrn 6oj8gq3b3bb otrg, 6o0 :q6o063q,o ;6 5gq'obbSrnbe0tJ rb o$gi)aQSb qrrbrtr.Jq''ob $riSbgbrb.> orn J6rn3ce3o63b.rlr. ebbrB)flq'otr J6cn3cngo63bob bs3oorb%g b$6btibfl6b0.: Jo633q,rqr o6b13q',: brji)3%3 g9o85o6: q-og 3rtr66r'l (Tcixeira De Castro) Jo6036lE oob $o6.>rq8qq35, l-rrqrrg 6.:60:6$r, 6o0 J6er3c'rgo63bol-r 6CS9CbrS9 8r'r3o3Xbgq'o O$3o33bgqr3bgbob 6r0r"rg563b.: b6rq'qggbgq'b oOcor3oor3g q)r brbmq)a)nle $u6or033tt 03 6 O0bq'oot 5r6r6$o63bgq' ggq,gb3bb. 6r6r6rglr3rlrot-r (Ramanauskas) t-rr;JOotr Eg0qr6o8 Jo, Q)brts)Uq,,ob Jt6er3rngo6g6oor Ooqgbgq'o 6g3og3bgqrSbgbol-r;6rb or13obSg:q'o br6s6corq'$.:60cr3b.: ,,bt0l6orq'o.:b btl-rt8;6orq'c'r8ri' 6r6gq,ottb033 0r'rorbr'r36.>qr bJ6oboq)CbJ. qrqgol,ror3otr, 96or86ots36gq'cn36rq-o qprpggboq)ob, 6r'la qr;6r0.:gq'ob Jt6n36go63bob tsCSQCb"sg 0oJrr33b11q'o g3gq'.: 0g3o03bgq'gb; 36qr: 5r0r'ro6o6brnLr b;;|0oqr.>6 56 Q.)Q6Cb bb3r rbrq''o6ogt4o ts3q-o36o. 1063.:6o Jo'br>6os brbJo6rnbJb'Jqor q-o36r"r36;$ogq' lil9ro6lqro3b,:tso 0;6orq'Ebrlgq'gbob 136r'r36re bbbbt'r60oCq'3bob 6.:qqr0S939Oo 86o0363q',c'rboor, 6111, l-rgr6rttb365ob Arbar6$Cbool, 56 odq'Car 6ro03 0o'tr6oor br0r6cnq'orb blbr0.r6oq'rn%3 316ob orj0oLr BSbrdq'3bq'r'rbrb. ; "b.rjr6or3gq,<nb lrobbq'ob b$s6oq,ob ltJ6c4Xbrn 3e4-oXjltBo" ogE oq,Cbob ACOrbott 63b,:bgb Tg1aosgs'bjbgq'or 3.>6a6J6ogig0o Bs6.>f36ob 64iory0s: "qtjdg35gq,o q;;6s8.:gq'oh J6m3ot6o6jbs. " @7-a-j Agbq,oll 03-2 6.;foq,o); .>bXg1, 3,:6a6Jitn2;J(l,t 30996; fudp15o qrybgq,26,:: ,, ltsbs0s6cnq,n go3q,SBs0aboqocls 1aootba3aL 0b.>6336oltgt6 q)rA)(tCAooo o6grc60;6ol qsEsfugq,ob 36a3n1yt633oll EgEob3S3oLt ArAn nqJgob 36a6XLEo." (251 1gbq,ob 21 6sffoq,o); €36o836u: bbXq'O$oger gltlg6orboxbob Ltr0brbS6o ,,br j.>6or3gqrort-r bol.rbrq'otr br6l6orq'olr brJt6<nSgbrn 3rnqSibBo g3q'oq'gbob tsgg:bob 63tr,ibgb" Sr60rnq636oq'o J6rngj$ob 0obgqr3oor, trtttr3 ob 25-g 63bq,b 96.:$3b.: E30q-o36o Sobrl6lrol-r 2 6.:$ 1 oqro: ,,brlr.r0r6orq'c'r ggq'gb,:0oboq'o; Omocnbo3olt 0bs633botr5rb qr.iOrg3booro obgc"r60t6ol e)br0rflq'ott J6r"r3r"rgo63botr B30cnbg13ob 6;0r'r33q'33o1-t J6c'r1y3[-r8o", 6.16 g$obt;p8q9g63br t-rol,rb'q'ob blOl6cnq,olr blJ6r'rggbrn 3r'rqqgjt-roor 6g6q'r836go63bgq' 03aob6oboorcnbob J6obgoJb, 6l qt6mbrg 0olrr0r6orq'3 bsCacnobCbb QrAr'r{lSoQCbCqro .:6bo$6ob 6r'rq'tso, r0:bot6, $360obo ,,Qrb)Arflq)ou 36o3r'43o63bob 0g0orb333ob 6r8rn33q'33o1-t J6o63bo, r6bgbocnsqr $o6r.>q0qrg6erb,>0o Ooqrot-r botrbq'ob b.:0r6orq'ob ItJ6rnpbrn 3c"rqg3jbcnr6, 3o6.:oqr,:6 o0 030orb'393;0o, or11 B;pg6oq,or e56rtsbflqob J6et3cr3r6ot, J6rn3g6o6ob 0o36 ttobbrq,obb,r6l6orq'3b6o3,r qrg36ob q-o;$g3bol-rr qrr ttj0ol-t l-t.:bt0t6orq.lr'r8o $160r6or3oti BgOqrS6 bllt.:6r6oq,rn ,:bqr36l-t t-tj0ob 5r6boq'3rb qrr 161 6rErn$qCgrtt, r0:lrcnrb org 3o3;r6rgqgbor, 6er0 g3qroq'3b3bol-t 13gr"16o 6aq'obb0rnbb bb3s 33rq'ogo3r6oob brjSob J.:6rq'3q96.:q-o erbrdrUq'ob 36rn3er6o6gbol-r tlrj8ot-r 6.:6boq'grb, oA Jo6obgb€o, 6e13; J6er3g6ar6tr 16 erfl$gos ,:q6obbgq, jA3q-o3b%g bobbq'ol-rbr0r6orq,9b6o3o q-o336r, bsb3't'3 6gj63b.: bolrbq'ol-t LtO16orq'ob bsJ6c'rggbrn 3c'rq_oSjbob Ornorbo36tor.: b6gq,o 36gq'33bXq'gog.r. 0or.r36erbob rqr0o6olrg6s6ot S6er3jgoco bbb3'otr 25-g Ogbq'b 30r$gb: ts36qX6o 0o6.:r6lrob 2 16r$oq'o: ,,11[10.16orqrgr flBqCbrdr"ltroq',ot 0erocnbgr3mb 0br6g3bob5rb qt6.:6gbooro o6grnt6Ergor erbr0rUqob J6<n3cngo611bob E30orb3g3ob 6;0r'r33q,33ob J6r13l-r8o". rlrgg ts3brdq'gb3q'o bqg3bu $o6.:b:b.r0r6orq'r'r bbqrer0t%3 qr;6r8tpq'ol1 J6rn3rn6o6lbolr tsgbrb3b 0,11.',0qr6er0q'r'1botr qg.:g63bol-r;b Eo$8ot-r qrr3ocob3: qr.:6r0tgq'olr J6rn3rngo6gbolr li.r3oorboL E3Ec'r$0gbot-r 0o%6otvr. Ll-rb3-ob 0g-9 0gbq'o oor3rq,otr$o6gbtr bobbq'olr b1016orq'ol1 J6cng3boI 6rbbc.r613o3q,gbrb Ebr6gcn: 0gHob63boorcrbob J6o613o3ob ttg11d3gq,9r3. J6mgjgoor 0XOrncnl3rjcabgq'o grn603q'o69b,r 3$o6,:rqaqgCb0br SCxoa6qboorrbott J6o66oJb qrr 0gogrgb o633o9co6og6o J6rn3gl-rob gq1036g9bb. rArbor6, $obrl,rrbr0r6orq,c.r lrbqro0r'bg trqrSbr Oberq'c'rp 0g3o6bgq'3b3bob qtbsts3Cbobr%C 6tr2qgq,obr Eg3o63bgq'3b3bob 10 br0rn.l3qrC3ob Ar6CtsC. 0o%r6ts33$cr63q'o.> $o6rbsbr8r6cnq''m Ubqrrn6;%X Or'rSOob qr3ocnb3l J6o3r'r6o6gbob lr;.1oorbol-r SX8er$O1bob 0o%6ocn, 3obloqrrb lq6o863q'o $.:68c.rrq-o636U 0g3o6bgq'3bob 6s0cr33q'33rb qrr tsgttrbrSobrqr, brj0ob .:6bXboorrr 6rbboq'3ob bbq-or'r6ob 6rnlr,:0r5cnE,ob Jr'lAJCOC6OortJ. 8a;l63po 3apSjlboot oO gs6gq,o bsgs1mdoS\m 4alJEipg\olt ?CeCAtp 6nJa3g\gq'o o6gm60.s6os, 6a02q'o6 0abs0s6otq,ob 5s6qo6j6ol.t b;ggdpq"bg B,>6s6qts .;6 6sgtlgqi33q'o t36oq"23q'abobsLt 0ab;0s6aq'ott 5;6Bo63bob 5;6X0j 8;(;6qo; qt.>' 1ogbgp.>3rgt ltsLs0;6otq,ab 0oj6 1olto 3s6a6oj6sqt 66n\oLts, 36;q-pj6oll 6b.>630 ,>0 3npX,lbob 8,? j dgbqtoot psp6g6oq"o f7ltotn,>6t f;6gq;5o6.> ol't 0a9,yt63\gq'X3;qt lt.>i1ob s6lry0oa;gt 5.>60boq,g3g, Ltsb.;0s6o;q,nb 6t6tco5116938'; p;'gn363E*'o' ?7Eaotg,fb2\gq,o 6gq,oqyboot sq6o86J1q,o o6gm60,>6o,, C6Qs 3,r6,tQ336)Q,71) b;jAgbj b;Aaq',aa o6Lgs66ool,t b;lts0s6oryaL: 8o36 5,t6,;Bi6ob 6;6n($oqt6 6 oryol: AC1pJA. (147 1gbq,ob Jo6g3q,o 6,:foq,o) €36o?36o : brbgq,O$ogcn gbrg6orberSbob br0b;b36o J6rn3jgob Jo639q'o Sgbq'ob 0g-5 Jgbj6o ocn3rq'ob$obgbt-r b6.:q'qrogbob 0br6olr 0o36 0$3o6gb.Jqgb.rqa $)6gebc63q'o gs63q'o brsrOcrdoSbgr 0rnja3qr3bol-t tsCQCbrq 0c'rJcr3gbgqro obgm60;gool-r gr6sc.o6g6gb.:tr, Obgrq'oqr bottb,q'olt tr,>Or6orq'ob b;jA3'b3 brboqrr.rrn obbgrbgootr ltbr0r6cnq,rnb 0o36 6rbrB36ob grOmgr6oqr.i6 6 or3ob ts30qr36. ;q6o86gq'o ggr6EAq'o63bocn, gs6gq'o br6.:6erdogbc'r Omj05qr3bott aCQCbrq 8r'rJrn3Xbgq'o tr6gq,o o6go6El6ol, 0;or 0o6olt 6,>0mdo3bobcn3ob qo63bgq'3bob r6Ejo6g qrr Jo6ob Jo6;qn gber36gboU l6lrlb33q'o 0slr;q'gbo 36qrl obrbgbcrqrSlt g163333q'o qr6c'rob 6J60r3q'obstso, 613 brg6orbgb SjE6ott rqr:Eo16ol-r Jo6.:qro 6bm36gbob bgq'ts3gbgbq'rnbrb. %1Ecnrq6o063q'oqrrb 3rErn0qro6.:63, 0o%,:6ts3U$rnbq''rqr 6o63185o.: ESEr.rorr3r%gb11q,o 63q'oq'gbgbob rbrb3t bobtrq'ob brdrt6cnq,oll tt.r36r'63brn .SrnqrSjbob Oooroorgbgq' 6r$oq,6o. 3t6n6J6nj;J6b 38;(36; B,>6.>fu6o, 6a0q'ol: dobjp3oa, p;303j6jq'ot ol:io;o bfi6a63Ltn 03a,;6b0g6oLt p;q26;,6a02q,o6 11%pgp.5|t 06.>(a3AJC!b qs6;d;3q'ob 36ta3n6o636ob Ej0objjg.>Uo, Oaoaba3ab UXll:0;0dt Jo6as 0o0;6tot (210 LoLbq,oLb.>0,:6tnq,936qo p2g6ob 6.>6bo66ojq'23;." 3 0gbq'ob 0g .1 6tffoq,o), 3$n6J6a35l(ocn 036aasg;?433q"o; J6a6gqt36t.1 6adq,orns6 36Q) Qnbp3[ gts6s0sgq"ob J6nga6a636ob gt;f(ol,t fultf;gq".> qt; qt.>6s0s3q'ob J6ngn6o|t16ob UJpCA"e 1aJmgSEgq"o 6[3o63bgq,X6oll/Efl3o630gqpfubob ptJ10336qz:p 66n0ob T7L;bjb Ug.>Eq4n0q.n61boL 6s6ttoq,gs. (21 9-j 011bq'olt 4t 46 6sfoq'o); IL brbXq'O$ogo t]l-rrg6olbrngbob b0ltb36o jl6or33q'rnb botrbq'ob tt;0,:5cnq'ob lt36rn63bgr .frqgjbtso g3q'oq'3bob 039.>6oLr 0gbcbgb" $rr60rnqr6gboq,o J6rn3;Jq5otJ 6obgqr3oor, t-rlrb3-olr 219-3 03bq'b 36r$3b.: 4 -4 6.:$oq'o, 6r'r8q'otr 1 5 tso6.:.:6bo .>61-rgboortqr 3$o6r,:q0q-og6b.:, 6r'r6er6g bobbrq'olr b.>0r6orq'ol-r %m5rqr J6obgoJgbb, rg6Xco33 336dc'r 6r$oq'ob 0r'rorbc'r363bb, 336drDqQ, $o6,>ltbr0,:r6orq'r'r bbqrmOob q6rnl,r, lrobbq'ob b.:0t6orq'ob brJt6r4Sbrn 3c'rqg3jbotr ,,1-r.: 6obgqr3oor, 0rnbr0r6orq'3 6r6oboq'r3b bb3rqrbbr3r brbolr Egr0qr6cn0q'crbgbb ar $$CO[J b:3oortrb b.>1jOol-r s6trSboor;qr 6.:6[tb,oq'3nqre br('r3C0olr orrmbl953, $;60oqr636oq'o S6rngjgoor 3o $obrb.>br0r6orq'rr l-rbqrerOolr bq)rqrot9cA gbqrr 6rbbcn6go3qrqQgb brjEotJ l6bgbocno 6rbboq'3r, 619 6r0c'robrggbr 6r"r$0gor,: qrt.3ocnb3ob qrl b6;q'qrSbob 8bl6ol-t 3rq'q-o3bgq'gboor, r0q)3ogcnb J6rn3rngo6Xbob g;6gogob 1)3o6oro, 6rg r6bgbocn;qr 3$obr,rq0q365br 0rnj011qr bobbq'otr lt0.;6orq'ob brJc6rnSSbo 6o6d9btt. 6orr36cnbolt rqr8o6otrg6r6or 616 Eggb3bs bolrbq,olr br0r6oq'olr tr.:J6r'r6gl-ro 3erqgjtt0o (ts38q-o5rn8?lo titrtt3) grbl,r.:br"r6gogq',CbCq' 6BqoqCbSbl-t, $160erqr6g6oq'o [rr3rbcr60q936q'o $obrqr,:qr3boor, btrb3-ot-r 219-3 Agbq'b gO;ggbr 4 1-4 6 6r$oq'3bo. J6rngj$ocr,, $obrbrl,rr6;r6cnq'cn bbq.ooOrgca qrbr0rgq'otr J6rn3rn3o63bob 0CqgC6rqg 6c'rJrn3Sbgq'o 0g3o63b3q'$ob/8g3o6bgq,9bgbob qpr{1039bq,;qr gbobolr Bgbrblb tsg$qr6rnEq'cnbob prggbpbol-r ts3Oorbrp3r0o, J6ar3rn6o6gbob g.:6gogoU 6g3oggbob q)3o6oro 33ott63b.> b6;q'qggbob 8bs6gb. oE 0g0orb36;6o, cng So6rb;b,:6r6orq,o bbqQmEr'b3 6rgq36qgr3br, 6o8 reboq)o .3jrnbqt etbr8r{lq)()b J6rn3rn3r6or[r, rq5o063q'o 6rbqr3b.> qr;Orn33oqr3bq'rqr g;8r'rdo3botr qrrSggbotr U.rggd30q'o Qr abclqrlQ Bro)6cbflE o brgr8r"rdogbr"r/tr.:36cq3gbrn 0r.rj09q9bob B3cQCAre oj63br 0SUrdq,Xbgq'o 36rr3o3:3ool-t grjgob qlqg:trgg63br 16 9,:6.9cngr. ts3l,rtbrOotr.:qr, $o6;brlr.:8r6cnq'm ttbqroE; 16 r6olr S6og3trotr olr gglJo, 6ergs 0b6:3bo tsgOcnb3g3otr 610er3q,36olrlb 63b:dq,3b3q,o oj63b.: J6ar3r"r3r6oolr g.r;Jgob 16b3brnbob qr:qr,;lrgg69br/9.i6 grn gr. ) ,,J6c'r3116lgg6otr tsgb.:bgb" brlJr6o6Xq'r'rb 3rbcn60o SSqroqXbob 0X$r6ott ormbr%3 Eaj1jpo J)6o6oo aJX6,:gogqt-b;0d3b1ta bsbosotoLt o5gmFtds6oob 1aJagSSob qs arSgt6ob;6o;, aJ36s1)oy1q,o qtl090;g2Aob b;i6i pt djompgbo, (;j(q; aJ26r(ogqt - bs0d3b6a .>q|to6 b3o b b.>ifu36ob bsoqtyy1q'm 6tfoq'o .:6 fu66a;q6|16 b bfi6n3g6a6a ?ryp.>0bjp33q,n6ob b';5,:6b. 3;6a6J6n1fl)ob 6ob3g3orn, 0oontn36gq,o hoqtoaq,m 6sfoq,o 36Qr q;.ryi326q36)6rcb bs36m336a6n \7p.t0bjggjq,aa.>b. (0X 161 1gbq,ob fu 3 Jg6jgo) T2 EX6oE36r: brbXq'O$ogo Sbrg6ortrerSbob tt8brb06o 36r'r3.i]6rg96ob bXbrbgb" t'Jj,:6or35q'ob 3rbrn6ob E3-L6 aflbq'olr 09-3 J36j1)ol-t or;6rb6rqr, br36r'r336n6rn bgcp,:0b3q933q'r'rbob br6.:6o 16 ;6olr ,,0c'rbr6SEgbo oE Jo69ca, 6o8gq'o0 U$mti rb g$33qrr 3obgoqr363orq'g6 qrrbar6Sbrlt rnJ36r$ogqrb,:0d3b6rn rn6gtbrntr, orrbl086o0qtrnbtr 16 crrrblOts6r'rOq'crbqrl 8llrcnl6, 1663o133 rnJ36roo3q,-b$dgb6(Y) o63or66r3oob arnJcrSSbob OrcOoJr, c'r66l6o9cabr, rnJx6.:6o3q.,o s-oracts)ScbotJ brj03 pr r"rJ36;$ogq,-brOdgb6r'r rp6o3b3ob brjO39bob b,roqrgaq,rn 6r$oq'o". s8,:bco,:6r33 AbtJbo3)qolt$o63b3q'ol, 6rn0 ,,J6(t3{)6':O56otJ 03trb3b" l$ jr6or33q'r.rt-r 3r6cn6ob 63-15 aflbq,otr 6c-4 3116j$ott cnr6rb0rqr, ctJC6rOo{)E o erACBrBCbob bsj6ob, o336r$o3q'-tt0d3b6rn .rqt6ogb3ol-r bsjflgbotr b:oqrg6q'o 0rltq'gbob 6.:66r'ibol-r fl3q,CbJ rj3or: 6or.1316 J6rn3g6o6l-r, Oob Jo633q' Ornrqr6oqrlbs er Ecrtq-o6oq'ggbU, dcnl3r6o J6rn316l$g6olr ts3b;b;Eobo tjo6{lCofl6flE,o qr6rgcrggbotr ggr6nt-r3btr qrr 0ror 0cn:qg6oq'g3btr, rgbrr9caorobr qrr rlr6ob 13666rn0o116o 6gltJgbq'o3Xbob 36er3g6p63bb qrr 0.ror 0g;qr6oqr33bb, b;cnq'1Jm J6rn3gr6rn6gbb qrr 6ror Er'l;q6oq'ggbb, j. orboq'ol-rolr J6rr336cr6b qrr Eob 6r.rrqr5oq'g3bb q)r 6ror'rbUq) J6r'r33r6o63bb Ur33cnr6o ltl0cnj03q9o 1)36o$o6o3bol-t SobXqr3ocn, 1669cn33 0orl316o J6rr.356o6ol-r, 0otro Jo633q'o 6cr:qr6rrq'olr: qrl 0orqr6oq'g3bob, rgbrtrScnob: qrl rlr6ob r3(5m6cr0ol)6o 631-rJgbq'o33bot-t J6o3g6c'r63bob, btgrq,jrn J6r'r3g6cnr63bob, j. o$oq'obob J6rn336o6obr qrr 6rornbgq'o J6rn3gr6er63botr 0o16 6sbtr.r%q36gq, bb'3r J6i'r336r'r63bb. 00t-rrblOob.:qr, 0o%$833$c'r6gq'or, qrr0r63boo., g3cq) J6rn336(')6b 8o36olou 'b90c'rlq6o?63q,o ob9r.160;6ool-1 6rg6r"rbob UBqtCbb. r6q836bqg, ts3t-r;dq'3bgq'o; $r60r'rp636oq' 3;6rn6ob 36or9jgXbtso gr3Sorqrgb 03brb.rOobo qrrcnjOr pr bgqrts3O$gobo 3o6oU q''36.:q'o9rgb'> grOrndolbob COrJ%C Srbbro63oCq'Qgb Sberq'crqr ArbbrSflct6Cb3qr ts30cnb393;tso, 6<ndq'ob Jo6r'rbgbbl qrl .:g6oq'lbqrcnbsb qrsrqr6Sbb tr.rjr6orpq'r'rU 0or1316o J6r'r3g6rn6o, s6 EoUo Jooglqro 8c'r;qr6oq'g, c'rJS6sgogq'-t-rradgb6c'r qgrbolrdo3bol-t 6,:60sbro6go3q'gb3q'o o66rbr.rb b3q'0dq3tbgq'or6 $36oq'c'rbocno 63cn.rtibO3bob brg11d33q'%3. QrbJSbr 3o8og3go 8ooBbggb, 6cr0 $,:60mp336oq' b;3.:6o6Oqr3bq'o $obrqqrqQgbltso qrrb@Sq' br3oorbot 6s$oq'o 66ob36gq'rngr6ot qrt qrr6,:$gboor ;r'rbtrgq'$r6o3bLrr Q5 brbboqSrb b;$o6c'rgbb bb3tpttrbr3s A$g3bob gr6orm $r60rn8lqr536q'rnboor. r8:borrb ltobbq'ot-t 6,rb;or3.:q'ob$obgbgq'or, 6n0 3rn0o03gb 363 03j06oE o rC3ti brOfltsrrn 2139o br0t6cnq'ob 3rnqrXjbott i36-g 6gtrq,orl6 qr; bb3r bl3ocnbSbotb qrl.3r3bo63boor, -*O*:: Er6bE CbtsoO tgbrdq'gbgq'or 6r66dgq'qggb $obrq.o4.ogboor ft6r6oq9656oq'o 6rbboq6r. b'r3oorbgbob 3o0o$g$0t bgaorq6oB6gq'o cgsorjaob 6JolBrqob$obgboor 16 qrrglo6s 0br6o $r60oqgbc6oE br3.:6<n6Eqg9@er Sobrqgrsggb'5b' 3cgo3otryg0oor, 3gr bgbgqror 3rn0ogXgob otg0aqo0s63 L4