საქართველოს პარლამენტის წევრის, 2017 წლის 17 თებერვალს იურიდიულ საკითხთა კომიტეტის სხდომაზე მიღებული გადაწყვეტილების საფუძველზე შექმნილი „მარტოხელა მშობლის სტატუსის“ შემდგომი დახვეწისა და გაუმჯობესების მიმართულებით მომუშავე სამუშაო ჯგუფის ხელმძღვანელის ლევან გოგიჩაიშვილის მიერ წარმოდგენილი სამუშაო ჯგუფის მიერ გაწეული საქმიანობის ანგარიში

12445-3-9-3-201807131028 N 12445 13/07/2018 საქართველოს პარლამენტის ბიუროს ცნობის სახით წარმოგიდგენთ ანგარიშს 2017 წლის 17 თებერვალს იურიდიულ საკითხთა კომიტეტის სხდომაზე მიღებული გადაწყვეტილების საფუძველზე, შექმნილი „მარტოხელა მშობლის სტატუსის“ შემდგომი დახვეწისა და გაუმჯობესების მიმართულებით მომუშავე, სამუშაო ჯგუფის მიერ გაწეული საქმიანობის შესახებ. პატივისცემით, სამუშაო ჯგუფის ხელმძღვანელი ლევან გოგიჩაიშვილი

2018 . ................................................................................................................................................ 2 ............................................................................... 2 ..................................................................................... 3 ............................................................................................. 5 ........................................................................................................................ 6 ............................................................ 8 ........................................................................... 9 ............................................................................... 13 ...................................................................................... 14 I .......................................................................................................................................... 14 II......................................................................................................................................... 16 .............................................................................................................. 17 ..................................................................................................................................... 17 ........................................................................................................................................... 18 ........................................................................................................................................ 18 .............................................................................................................................................. 19 .......................................................................................................................................... 19 ....................................................................................................................................... 19 I .................................................................................................... 20 II ............................................................................................... 21 ............................................................ 22 ................................................ 22 ............................... 24 : ......................................................... 25 :................................................. 25 ............................................................................. 26 ........................................................... 26 1 , , 2017 ( 17 , , 1) წ . მ (N11298, 29.05.2015), , , წ , მ . 11911 - , . წ მ , , 2015 - 1995 62- 15 , . , . 2014 11 11911- 1, . 2015 1„ 15 . 11911. 1. . 2. , 18 , , , 18 . 3. , 18 , 2 , , , , . 2 , / / . , 18 , , , 18 . 11911- -4 , . , - , . , , , 2017 17 , 18 . 4. ( ) 18 , , . 5. . 6. , . 2 , 16 №79/№ 2015 -18 / წ მ https://matsne.gov.ge/ka/document/view/2875417#DOCUMENT:1; 3 :. , ( . 1) წ მ (N11298, 29.05.2015) , , წ . მ . , , , , , . 4 , , 11911- -4 3 , . , . , / . , , , , . 11911 -4 : წ4. 3 11911. 1. . 2. , 18 , , , 18 . 3. , 18 , , , 18 . 4. ( ) 18 , , . 5. . 6. , . 5 , ( ) 18 , .მ. , 1226- , , , / , , . , / , , , , , ( / ) . , , , / , , , / / / . , , , . , , , 6 . -3 , , , , , . , ( ). , , -2 , , . , , 11911 -4 - , 1226. , , , , , . , ( , ), 18 , , . 7  ;( . 2)  , 1226;( . , 3)  , , , , . , . , , , ( ), , ;(  . 4) , , - 1226- , .( . 5) , , . 8 , , , , , , . 2017 17 , , წ , მ . , , , , . , , წ მ; წ მ; - ; , ; , , , , , წ მ; წ მ; (მUNICEFნ), . 2017 14 , , . , 9 , / 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. : ; - ; - წ ; მ; ; ; ; ; ; ; , ; ; ; , - , - წ მ- - 11911, - , , / . . ( 53 6) . - ( . 7). 10 - . 1191 - 1 , , - , 2015 ( . 27 N6-25 8). წ მ- - , ( . 9). 11911, , , , , ( ( . ( 13), . . 10). . 11), . 12), . ( ( . , . 14) / 11911- , , 11911 . , 11911-4 . წ , , , . , 11 . , მ( . 15). , , , 11911- , -4 , , 11911- -4 , ( . 16). , „ , – 4 200 . ( )( 2,512 425, 111 . 17). , 1191 , -4 1 : წ , 18 ( ) , , .მ , , , . 12 11911- -3 , , . " " ( ) , 5 . 4 26- , − , . , , , – . 5 , , , . , . , , . , . , 2015 4 5 , 16 2018 წ წ 2018 6 21 2 458 მ. მ. 23. 26. 13 . https://matsne.gov.ge/ka/document/view/1541247#! . https://matsne.gov.ge/ka/document/view/1541247#! , ( ) ; 36 , , №79/№ -18/ -8 „ ,„ ,„ ( , , ) . -9 „ . ( „ -2 / 18). , , , . . , , , , , , . , . . I წ მ , , . , , . , , , , , . , , , . , 14 , , , . : • , „ . , , . • , ( ) , . • , , . , „ , , ( ) , / . . , , . , .  , , .  , , , . , .  / , , . , ( ) . , , 15 . , . , , , . , , . , , , , , , . , , . II . , , , , , , , . , , წ მ . , , , , . , . , , . 16 , , , . , წ მ , , . , : , , , , , , ( , , , , , . , , , , , , , , , , , 19). , , 1 , -17 2 , . , :    ; ; - - 5;  - - ;  - ; 17 , 16 / . , / . ,    / : , , / , - , ,  / ;  . , , , , , , , , , . , / , , , : , , , . . 18 , , ( , ) , , , , , ), , ( , . . ( ( ) . ) , , , , , ( ). 6 (the legal text of the Insurance Act ) ( , ) / ( ) .7 , , 6 , / , . - , 6 : http://www.mpsv.cz/files/clanky/4732/analyza_neuplnych_rodin_en.pdf 7 . 15. : https://www.nav.no/rettskildene/Rundskriv/15-5-enslig-mor-eller-far 19 I , , . , , , : 1. ,№ ( 1 1) 1191 , , 1997, . : 11911. ) (01.04.2015 N3422 2015 (11.12.2014. N2892 15 ) 2015 15 1. . 2. , 18 , , , 18 , , , ( , . 3. , ) 18 , 18 , , , 18 , , , ( . , , ) 18 4. , ) 18 , , . (22.12.2017 N 1819) 20 ( II , , : 1. , 1997, : 24 ( .1) 1191 -2 1 , N31, -3 წ2. , 18 , , , 18 , , 18 . 3. , 18 , , , 18 , , 18 . 21 , 82- - 2 , 3 000 , 2014 (05/04/2017) 01 წ - 82- მ 34 467 (მ .8 ნ) , -2 . ( 501 . 20). , , , , , . , 37- . 37- - 82- . , , ( . 21). , . ( 8 2. ) . ) , 82. : 3000 ; 22 : , , ). , , . , , . , , , . , 82- წ . მ -2 , 3 000 , , . 11911- , , / . წ მ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , „ , , „ . ,„ 3000 23 . 3000 , 250 . , , 2016 940 9 . , . , , . , , , , , . , ( , , ) , . , :    ; ; / , ; 9 http://www.geostat.ge/?action=page&p_id=148&lang=geo 24 , , , .  : - ( ) ;  ; , , , , .  , .  82- -2 , ,  , . , (2016 940 82250 ), -2 ( ).  , , . . . 25 , ,  , , , .  , . :   ; ;  - ( ) ;  ; 26 დანარ 1 (1) tujut4o33Rol, tubrqbrl qs8ggnqo Public Defender of Georgia N08/ 4019 4019‑ 08‑ 2‑ 201505251126 ‖ 25/ 05/ 2015 ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ lr,:js6crr33q,r'rb 3r6q,.:036gob or.:3026qer0.:69b bt6rn6 e)r3oo, 3l.r33l83oq'l.r "ffi*u*.*,1,r,#o g'/1i9s 3 g3qlcryCbol, fu6o6rborr6 qgr3SBo6Cboco qg;0g3gq'ob sJ;6s6ob 0o96 qgl 5369rr363b':or $ob;qg;qggbr 0gagtsrpbgq,o; brjs6or3CE,c'rb brblq,bc"r 211 a3bq'ob ',b" er65r63q'o 3.:6er6ob ,,b.:$6copq,erb bsbrq,bc.r qgr0633q,ob tsgbrQb" bsjr6coggq'erb $3fu 6jgob tsgbsbrOob;qr. b.:6erbcn (,Jgool. 0ob.:brq,0g0gq,or 0.:66rnbgq,r atsobq,ol-r b6r6gbob gr6brbq36oltcn3ob br$C0qo br030x'r br3rbcn60qrgbq,o g3q,oq,gbgbo, 6;9 b;5t6d6r'rbq,rqr 6.:.:30aerb3trgbb 0r6$r'rbgq": Otsrnbq'ob qrr 0obo ts3oq,ol/ts3oq,3botr 0qg5rn0rr63r'rb.:b qgr qrtqr3bocn;qr;obrb3b.: 0roro 3brn363bol.r br6obbbc. tdgc 6b36lt qgr $rt60rn5oqr6o6ocn Bp6o 0rnb.:b6gb.: 0s6gcnb3q,l Etsobq'ob b6;63bob 5.:3j03bob $3bor;6 qrt3t36ot63bocrr. sbrq,o 63q,oq,gbob or.:6rb0rqr, b.;j,:6co33q,rnll b,:0erjlq,.:jc'r 3r'rqg3jbb q9r3E.:$; 11911 03bq'o, 6o0q'ob 03-2 6r$oq,ob aobgqr3oor, 0r6gobgq,.: dderbgq,o ;6ob Jo6o, 6cn03q'brg 3g,:3b jo6$o63bob 5;63ts3 qg.:b.:q6bgq,o 18 $q,;0qgg sl-r3ob ts3oq,o, ory br3ts3ob qg.:brqggbob Ocn$Oerb.:0o ;6 s6ob ts3$r6oqro ;g3,>6oq'o 18 $q'$qr3 sb;3ob 816.:$36r,.r br303ob 0;0ob tsgbrbSb; u6r63or33 Jot6o, r6rn03q,brg 3gr3b E3oq',>qg br3'd3o p,> bca03olr rg3r6oti 0cn0366tso 16 gc'rgoq'r 635otr66ot69bUg jro6$o63br8o' ;0133 Egbq,ob Ot4 6r$oq,o ocn3cq,ob$o6gbb 0r6$orb3q'; O0cnbq'oU b6r63bob 5;gj036ol: 16ro0 b6.:6plrob 5r3j03bob brgSdScqor b6r63bob Ejcn63 bs0r6cnq,3b6o3 brgSd3cqb sgr 6;60s6$r3b, 380鸞 。 し 6, 0〔理=( +9953212913814/ 1■ 9δ J bα ( +9953212913841 b00179, 6. 6 。 6030qo, 品 鋼マ。 し 。 。 」 : WW‖ Or nbudsman. 9o; 0雪 ‐9"bO。 : 画 OmbudSr nan. ge 00。 630̀ 鴫 。 J・ 6 M Mmi shvi ‖ 撚 ( 冊濡 : 鰍霊慶 1' 酬ど 、 酬 l 恵 . 篇 02943841 დანართი 1 (2) Jo6ol-r 636obg6o69bgq, jer6$o6gb;0o 0Xb3qr.; $ 03oq,ob (03oq,:p r8grboq)o Jo6ob) 0ogt6 18 $q,ol-r rUr3ob 0oq$93,:; .:663o139 brj.:5org3q,ol-r Jr6r'r60S-oCbqlmboor 6;or3rq,oU$o6gUgqro lrb3r bJ6CAoCbC0o, 6r.r0q,Xbog 6r0r,r6ogbr3b 0tt66r'rbgq,,: aar'rbq,ob b6:6glrolr jo6rlr. 3goj6r'rbcn, 00o0q,ob 6CbobO6o6CbUE, jo6$o63br0o 09U3q,ob BrCOb 16 g6ps p3;3tso6qrg0r.rqgb 0r6gobgq,.: O0crbq,ob llO)OUboU ?CS$COr, 6rS,0rE Cot6$o6gbr r6ot.r Jo6o; ESbtgogq,obooro 3r3tso6o cca.:bol-t 0gj06ob 0ob6oor, 619 ors3oborr3rqr 16 oor3rq,oU$obgbb jcn6$o63br0q,C q,rbrq-oCb3q,o br3ts3gbob 0o0r6or ggq,gbs-0r'r3.:qrgr.rbSbob 6;6brbq36rb. brOr'rjrq,rjcr 3r'rq.ogjbo 16 oor3,:q,ob$o69bb 16.ro09 b.;bol-r 3.:q,q3bgq'C0rb At0o6r08q,ol/qr3qn6rg3q,ob 0o0s6or, o%6pbob 0ggqq,ob s6rlrtigqr$qro3s6 03oq,tX. lr:flgjrq,rjer 3r'rqr1jUo[ 11981 flgbq,oL 09- 2 6r$oq,oLr Oobgq3oor, r6.:tr6pq,$q,o3.:6o 03oq,3bol-r pgq,gbgbols qrs o6gXt6gb3bob qtg3; g3ol,r6gbr 0,:<n 0tscrbq,gbb. 00r'rbgq,6o r(6 6r0obrg3rq,ll/qrgqro6rg3sq'b 0r'rott6gb,: 0r0obtgg;q,o/qr3qro6,:g3tqro. gDU bg6b rq9rs6qx'rb 0CUqE ob :t6:Lt6pq,$q,c.rgr6o tsgoq,o gobo3gt6;qr, 3r'r6Xb6o3.:qr qrr b6grnbtio3,>qg, ob6p6ob Aobo bor3oJq,!6o 6:63oor.:6gbobco3ob, Otb rjgLr tsgbrdqt3bqroOr Ltj;6or3gqrrnb l-t0r'rjrq,,:jc.r 3r.rq-ogibob 12,161 Ogbq,ob 0cr2 6r$oq,ob Oobgqr3oor, o03oq,r'rlr o6o. 03b,:br0oltqr, tig6oUgt6ot6Xbgq, jcrr6$o69bs0o tsgbgq'o 0rt66mbgq,r ffdcrbq,ob Q3oq'bX @ob @CUqqCl, 3sUgbol-i06gbqrr.rb:, ggq,3bgbo er AoB)E Cr'rbCbo qrsg3ob6g6: Oboq,r'rqg o0 0g0orb3g3:0o, cog 6rgts3ti o03oq,3bbt Lrb3.: 0g0orb393s6o 3;6o6o 16 r3rq,q-oSbgq,gbL OiU. sj3qr,:6 5r0rn0qro6.:69, 6ggoL66o6gbpq, jo6$obg0s0o 03bpq, j,:q,U/3:6b, 6o09q,br6 3gr3b jgr6r$o6gbob 6:6XtsX esbieC}gq',o 18 $q,,:flq.oX rLr.:3olr 03oq,o, 6rn0q,oL (,JbssgCbob 8r'r$Ornbr8o i6 r6ob ACOrEoq,o tssbr$96o br303olr 8r0olr/qrgqol-r ts3b.:bXb, Oboq,r.rqr 010o6 g6qrr 0CUSgSgCl. 0:tigcrbXq,s dc'rbq',ob bOsOgLo, o,U ACUqq,C Oob 63oq,t.r ots3oqrgbb q.or t.rr0r'rj.rq,sjcr rjg0o 6r3XorqrSbr 03brbrOobo tsr6,r$96o. 0o63rts6or, 6r'10 bb3r 030orb3g3stso Jor6b 0.:6gob3q'r Otsc.rb3q,l-r b6r6pbo 16 g6q.o: Or.rgbb6sb tig6obg6o6gbpq, jo6$o63b.:0o ts9b3q,ob;1,r, 6.>qg6.>6 b$:t6orq,Cb(6ogre 0.:b 0ro66 0rl6garb g$g3b 03oq,ob rqi56qrr q-or 6oUo 5,:63oors6gboUor3ob Jrbpbol.r6Sgbq,r'rbr. 396 5r3obort6gbor o0 3r'rbogo.:b, 6rnE Oderbq,ob 6g5obg6o630gqro jo6$o63b.: osgobo,r3s(, ggq,obbOr'rbb brgEgoU 0o0,:6or ggq,9b;-0r.r3sq,gc',bCbob J3Oa!0rO9t6 g3q,oq,gbrb. org 0.it6gobgqrr Otsc,bq',oLr UOTOULb 3$o6o 5r6b;'trq36r3b br303oU erbrq,cbob sigob 8r6.:$9ti0o 0r6ob :6 qrXqrolr tsgb;bgb B.l6sf,g6ob :6:6b30r'r0oor, 0gb:b:0obrqg L6i6pl,rot-r 0C$$COI3 g6qrs 13.r33otip30c.rqg3tl sq6o063q'o 3oor.:6g0ob 663q,,:b, s6g 6rT qg3b,:g br3ts3otr bs:iggr Bs6.i$960o Oo3oroor3b; 0r0.:/q3qg.:. 0b3qrpq,obrtso,: OolsqSbo 336r'r3s30o6ob fugg6Xbol-t g.:0ogqoq,36: tX0orsq6ots6gq, br3oorbor:6 qr.:3;3tso6Xboor. 0.:6.rq,oor.:qr, 03gqggorol-r ,,0.:3039bo1-r.: er fldc'lbq,CAob" 3r.rqr3jbob O3r'rorbg orlg0o 6rorj3r0or, 6o0 org3o 0;6gobgq,; fl6o03q,o tig6obgt6o6gbpq, jo6$o6gb:0o ts53s 3o6or.:6, ;0 CAIETLJECE b 596ol: 0o0:6or $;60r'rX0r'rbs 00r'rbq,ol-r Jrbgbob06gbq,r'rbXbo 0olro E3oq,rqg .:g:6oLr ts30orb36,l0o'. 619 5pq,obbOr'rbb 0r6ggrb3q,.: dgrOq,ob U6.r63bob 6rpjEX0rb 6bgrq,r'rp X6oro0q,o3o 09g63gr.rbol,r $:60r'r0r'rbot.r 330orb36,:tso. r6rq,srbou6)err (,r(6CAUqlo6CbUq,o gl"r br3oorbo ol.rgoro j3ggEXbob 3rEo6Oqg0q,r'rb3b0o, t6er6o6og; r3l-r66os qrs gbJ.r63oro. 1 obgo6drgor bgq6ob.:$3po6or: htrp://ceflonline.net/wp-content/uploads/Sweden-Parental-Respoosibilities.pdf დანართი 1 (3) UoSCqoAC bg0r'rsq6o06gq,oq-o.:6 gt0o0qo6.:69, ,,Usjs6or39q,r'r[ brb;q,bo qrsOg3gq,ob Ogb;bgb" Lr.:js6or33q,ob r'l66r6gq,o 3s6o6olr 21-3 Ogbq,oor 0o6olXbpq,o ggq,gbrflolroq,gbob g;65q,Xb0o, 0o60.t6orr3or $o6,lqrsqr30oor, lrrj,:6o69q,olr Jt6q,$g6q)0; ArErbr'160oCE cnb br3.:6960qrgbq,9 g3q,oq,3b.: Qr b5dJ{6cr,ACgob lrs8oj;q,.1jr.r JrreCCboU 1191t Ogbq,olr 0X-4 6.:floq,oor q,rq,aC6oq,o 0:66r"rbgq,.: 00c'rbE ob bOrOUtJoL bspjOgOol-r $gt-ro B,:0erg:q,obqrgb 030qr366ro6rq.o: "0sr66abgq,s O0r,trynb b5,to1bolr Sryda7aob brg1*Cqnt \qfuob b;;fi)a 8.t6tftt 8o ACafu Aet\enlt s6 gt6o&'ryr6o fs6&,t0sgt\04nb fitffiofio\olt AgAaep7a fuognb @3ogz:Q 6fi66oqn So6oU AoC6 lS fq,olt slt4ob Aoqfg.t, tg62ot32 tt:j:Aotggqrzb Jltuffrq,7\q,oAoo g;otg;qnltffi$1qn ltst Ai6CAoNC0o, t$a0q,X&o6 6t0t tt*t?btgb attfu)abXq,; Ado^qnlt la9-:62bob ia6tb. " 6orbrn3or, ,:q6o06gq,or.:6 qrs3,>30o6g6oor orjpb 0oX6 @oqgbpq,o AJqJ$$COoE CbCbob 0gblb30 o63r'r60:6os 0o53.:$r'rqre'ro ,,l.tjr6or31q,oL b:bsq'bo q,rA6gCE ob 6Xbsb3b" b.:j,:6or33qrc.rb grr66.:6pq,o 3;6r'r6ob 24-3 0gbq,oor qr.:qr636oq, 3cqrt8o. Jr$o3oLrgg0oor, ABl 6c6prts3oqr 拶 l-trbrq,tro qr$639q,o ″ ■ 脚 th 5繋 500360b ⊃霧頌l oふ 5ol ふ し50oJ 5ヽ J 円 もうJ う ho300∩ し 〕〕hCう 0350n ー დანარ )δ 06006 2 R5080bふ R3 3ooob 3「 ) oooOoo 平 ￥ ︵Ｕ 平 ｏ﹁・ ︱ ハ︶ 洲 t O( ⊆ ぼ tlljl6co3gq,ertr J;6q,;0g6gob op6oqgogq, bt3ocnbcn.> 3crOogggob ot30aqgc.r0r63b b;gc,r6 3;b6$g bO;qr;dgb rbqro : b;jl6cn33qrc.rb J;6qrl6g6$o b ti;c,r65;6o.br0 oCI qpJr6g;0g6gob gg6cnblr $q,b.:gob C<rlC6 b3o.:6rodglr ,.,/ qgrt-:336.> blj;6or3gq'rnb ttblq'brcn qgr8o3gq,ob bl3:5cn60qgCbqrn $obtqr;qg3b.:bg 0oc6 $r6Ec.rqr536oqr ,,brj.l6or33q,rnb b;0r,rjtq,tjc.r 3rnqtgjbtso lpq,oq,gbob 03g,>botr 0gLubgb,, ttj.:rio6gq,crtr 3l6ar6ol-r J6crgjgcorb qgr3;3tso63boor (Nl 129g, ;qg;0or6ou ggq'gb;cn; q 29.05.20 t5) 63otr; qgr r.r;0cn;Jlqrccn o6$gg6;goob 3er.ogco.r 20r5 6rboboq,; tnj;6q3q,.t, b;b;q.,bcr prflggq,otr 0o36r $s60crqgp5oq,o tl;3tbc'rS0qCbqco $o6tqqrgb.: ,,b;j.r6or3gq,r,rb b;0crj;qr;jc.r $q"b 30 o36obob bbqrcrOrbg O3qoq'cbob ts3$$ob ts3t'b3b" br;fr6or3gq'cnb 2014 Sq.t I 3orqgfib3o 3rSobotr J6cngigo^6 q^3r30o6gboor. I pgg0b36b ,,ttjr6crr33qmb tuac.rjrq,;jc.r 3c.rqggjtr0o,, 633oqgr i]91 fubq", _ gr6ob;.beg6r 0r6gc,rbgqrr ..c,rbq,ob .BqoqCb.> qg; 3oqr3ibb pr3.rgr (0r6grnb3q,r qr3qr;/0;66cnbjq,r- Orar; gOfr.:,- 0r6[<nfuq,r q?CeJ (0.>0r) ;6ob Jo6o, 6cn0gq,l-ug 3gr3b jc"r6$o63botr 6;63tsg q,;arqg3agq-,., lg $q,r0qgg rb;3otr 03oq,o, org br3ts3otr qnb.:qr3bob. rj6trb nrOi$go^Ao rO .:O"fr" i3g.:6oqro 816r$96o b;3ts3olL 010o6 (qg0sg"b) Egb;b3b, s56gor3g Jo6o, O"..,aiq,bg 3g,>3b n3';q.nA rg3;6oq.,o 1g gq,r0q93;b;3ob br3CI3o 6er6gq.,og br303ob ,B.qrqg " Jg3r6.,b o.ajo6ai o.gcnggbc,rq;r 6g6ob g 6 or63b gq., j cn 6So b3b;6o. q)r 16 4600, J. [l1looolr,', ..o].r?odoL δJ δ 3.r3,b. ]126 し gXqrSgar6o; (9$I B2) 22Ulti79. ) 80■ ̀ 。 Omし う 。 6【ゃ 。 o060。 しし 。 し 。 し I P0 3qr.gmbgo: contact@parliament.ge დანართი 2 (2) 18.:33 ogbq,ob E5-4 6.:Soq,oor Ar6t.,r%e36,-rq,o: 6s61)rn6r3qrr 00o6q,ob 5;gj83bob brggd3q,3bo 6rndgq,or.>6.:6 3r-rL"" 6g6ob66o6gbgqr jrn6[o636r0., - a3bgq,i. b.r.Ubot) ,U b6.:6gbob 6;lm6p Jo6otr b.r3r6ar60q30qro So6;qr.:qr36ou )g0r'1611 0ooB633b, 6rno _ 08rr6q,olr 6)c6obo6o6ca{lqr jo6go636r0o 03tr3q,ob g[j6., o,r3nt -carqr 116 ubes .Soffiecb 0r6ggrbgqrr O0r'rbqrol-r b6,r6gbotl tsg$ffi0grtJ. ;0 6otr6ob 0ol-uqflg3.:qo 030rnorr3;trgbg*", rbrq,o 6gqtj6or, 6rn0qrolr tjob3q3oo,, dr6,gmb3q"; ?ia?"yb.:ssd33q.or ,.o."ot ffi;";jo3bol, br3a3ob bJojq)nr 816rg960o 03r'169 03rnti3 :u:o-*:, Oarnaq,oLi Jog;r16r,r0;qr.5g6qrob 3"s,ii["i" g;r6060er6ob 030orb333r, .3oq,ob (.3oqr.rqr r93r6.,q,.,.:.,ri.,t y a"lo ra $q,ob slr:3ob 6oq$,g3', 1663o139 brj.i6or33q..b 316r'r60qr3bq,rna.,6.i3rq,.,r,g"qa'iq." bb3.: 6.636rngbgboi-o,,,aq,3a.,g 3.:0o6ogb.:3t-r 0r66otrgq,.> Aacrbq,,,,U t6r"6iU",, 3"tri b.:3oorbbj 0b26q,obob J6r,69b0o oot3rq',ob$o6gbb 6ro03 brbob rqo6o06r, 6r.10 b;0r.rjrq,;;lm 36q:3jbo ;6,r 3rq,qrgb3q.,gb;lr 6r6o6;g3q,ot_r/qr3qn6rg3q,ol,r 6o8s6cn, o'b636erb .ggqqrob rr6rb6gq,$q,rn3ro 03"q,t9. br.rn;lrqr;;lrn 3rnqgjbob 11981 .pbqrob 63-2 6r$oq,ob 6obgqr3oor, .r6,:b63q,$q,rn3s., a'3.,q,30nu ggq,g63bobr qr.: o6gg6gb3bol-r qtr33l 3ob63br 0,:or O0r.rbqrgbb. 06r,r63q,0o ,>O A..,.t O5br 6r0o6;63,:qro/p3qro6;g3rq,o, org 0rEoEr63sq,b/qgqrobr63.:q.,b trg6tr rqb.:6qcrl-r E33qq.,ob r6rtr6gq,$q.,rn3rbo ts3oq,o 3oSo336tqr, 6rn6gbr6ogrq er 956grnb6o3rqr, o%6g6orl_1 Oobo l_re43o;qrg6o 5r63oco':6rg6otro3ot'r, 6rL .ri3b ts3ltdq,g0q,.br blr6orgq,rn.r b,r0rnj,:q,sjr.r 3rnqr3Jbotr 12461 Ogbq',ob 03-2 br$oq,ob 0obgqr3oor, .03.,q,.i.6.,. ts3bblaobsqr, 635otr66o6rgbgq, jr.r6$o6gbr0o a3trgq,o 616ggrbgqrr E.dr.rbq,ol.r ts3oq"bg .otr .ggqq'3b Jrl-rgbotr.63bqr.6r, ggq,gb3bo qrr .r'rgrqrgobSbo q;6ob63br Ebrnq',r.rqr o0 tsg8orb3g3.:tso, org br303b ot3oq,3btrr l_rb3.: 0g0orb3g350o 316r,16o 16 13rq,qtSbgq,XbU Erb. ,:jgq9;6 gr0r.r6qrobr63, 6g6ob6r6o636gq, jm6$o63br0o 0CtUq jq,tr/3.:6b, q.:brq3bgq,o 616303 iA gq,,raq,3 slr;3ob ts3oq,o, 6rndq,ob qrrbrqrSbolr 6r'r00arb.:tso ri6 .:6ol.r ?3gr6oqro Brbr$36o 6;3ts3otr 6,:0otr/qrgqrob 03ttb3b, 6br'rq,,r'rqr 8r0ob gbq^ tsCU$Us*Cb 0;r.rgerbgqr; Aar.raq,oU tr6r6gbo, org .ggqq,3 6ob 6ar63q,br6 3gr3t jo6$o6gboU 03oq,tr o03oq,g0b q.or bl6rnj.:q,rjer .:jgtso 5:3gorqrgb.: 0gttbr6obo 816r$g6o. ´ . = ! დანართი 2 (3) org 0.:6grnb3qr; .Brnbqrob bgrgpl_rb 3;6.6o 5.>6b:i:qg6;gb 6;3ts3ob prbrqr3bot_r .:igob 8.:6rS5610o Es6ob 16 qrgqrob 03tr:bg6 B.:6;$g6ob .:6s6trgb.boco, E3brb'dolr;qr bg,:ggtrotr 0C$SSCOTO gbqr,: g3;30o6q.ogbrnqrgb rq6o?63q,o 3oor.r63bol_r 0g63qr,:b, 163 6oqrgb;6 br3ts3ob tJrrC6rr BrbrfC60o 0ogorocngb.r OrgVqo3qr.:. ;b333 rpo6o06.:, 6r'10 0.r66mbgqrr O0rnbqrob bs303or,> ggq,3bg6o E3.:go.iqr .:6ob sqr,:0or6ob QJOUqo ggq,3bror,> b,>gm33q.,crr.:rn pg3qr,>6,>6or0o. o6o 3g6q6rnb.> lrm6o,:q'36 er Urar6oqCb6o3 J6o6goJb, 6rnEgq,og drno6r3l_r br3ts33bob erog.)br er 3gotoqqrqSrnbrb. rq6o06gq,o J6mbqrg0gbo Jo6qrrJo6 g36r,rJgq, 3bErg6gb; 3m63gbgo.:l_r jrn6$o63bob516g05 qsb,:qr3bgq, br3ts3cos b;Er(ncnq.,3b6o3 l,r6r6gbor;6 6o6;6o19b.:6o. jo6$'o631)obgr63tsg qgrb,:qr3bgq, br30gcrrr Eqr6cr8.:r6garbotr 6gb$3rq.,.r 306o3363q,rn3s63Lot t'0;6coq,gb6o3o cn3lq.,l_r;tr6ofroor:6. g3CqJ qrrb;q-o3boqr6 cn'r30rr33rq'or tqrr.o;bo 3r6cr60lr $o6rts3. J'go3b b6836 br3030r,r ;%r6U, bo6qrobob.> qpr 63E o6o96o 6$0g6otr or;3oLrggq,gb,:b. br3ts3or: ggqrgbgbob q'63o1_r lr.:g6cn'0,6olr.r 3r'163966ol oor3lq,ob$o6gbb br3ts3ors orr6rb$rn6ggq.,gbo;6orb.:t_r qrr g;or 36drq.,r3l_r qrog96g66or6orlr. UmBCqoAC 9ca0rncn rq5o66gq,ot-r 6,>or3rq,ob$o63boo E30r'ror,:3;9l3bgqro o6o9or$o3r g6qrs ts3gJuqQgb brjr6cngqrr.rb Lr.:bsq,tro qr.:063gq,ob 0o96 ,,1-rsj;6o6gqrob l_t8ojrq.,.:jm 3oq3jb0o 3;6o6ob J6rn3 jgot6 qr.:3r3tso63boor. Jr6o3obg3Ooor, 33.: b3bgq,or 3rn0ogg(1ot-r ors3014qrrn6;63 3rn6og3g6.: 0oo86or, 6r.16 qr;qrSboorrqr qt Eb.>6o qr.:glo6.> $1610r.rqr636oq, b,:3t6rnb0q36qrrn $o6rqr.>qrgbrb 63q,oq,gbotr tsggrbob ts3t-tbgb,, b,:jl6or33q,r,rtr დანარ 3 N 1621 09/12/2016 საქართველოს პარლამენტის იურიდიულ საკითხთა კომიტეტის თავმჯდომარეს ქალბატონ ეკა ბესელიას ქალბატონო ეკა, წარმოგიდგენთ საქართველოს პარლამენტის ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტის მოსაზრებას საქართველოს სახალხო დამცველის მიერ წარმოდგენილი საკანონმდებლო წინადადების „საქართველოს სამოქალაქო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის პროექტთან (N11298, 29.05.2015) დაკავშირებით. წარმოდგენილი საკანონმდებლო წინადადების მიხედვით, “საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის” 11911 მუხლით გათვალისწინებული მშობლის რეგისტრირებულ ქორწინებაში შესვლის ფაქტის დაკავშირება მარტოხელა მშობლის სტატუსის შეწყვეტასთან მიზანშეუწონელია, რადგან „ქორწინება თავის მხრივ, არ ითვალისწინებს ქორწინებამდე დაბადებული ბავშვის მიმართ უფლება-მოვალეობების განსაზღვრას“ და „მშობლის რეგისტრირებული ქორწინება არ გულისხმობს ბავშვის მიმართ უფლება-მოვალეობის ავტომატურ ცვლილებას“. მარტოხელა მშობელი (მარტოხელა დედა/მარტოხელა მამა), რეგისტრირებულ ქორწინებაში შესვლისას, ფაქტობრივად, მარტო არ ზრუნავს არასრულწლოვან შვილზე. მას შვილის აღზრდა უწევს ოჯახურ გარემოში, მეუღლესთან ერთად. „საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის“ 1226-ე მუხლი მიუთითებს მამინაცვლის ან დედინაცვლის მიერ არასრულწლოვანი ან/და შრომისუუნარო გერის მიმართ ვალდებულებაზე - „მამინაცვალი და დედინაცვალი, რომელთაც საკმაო სახსრები აქვთ, მოვალენი არიან არჩინონ თავიანთი არასრულწლოვანი ან/და შრომისუუნარო გერი, რომელსაც დახმარება ესაჭიროება, თუ იგი იმყოფება მათთან აღსაზრდელად ან სარჩენად და არა ჰყავს მშობლები ან არ შეუძლია მათგან მიიღოს თავისი სარჩენი სახსრები“. პარლამენტის ჯანმრთელობის დაცვისა და სოციალურ საკითხთა კომიტეტის მიერ ინიცირებული და პარლამენტის მიერ მიღებული „საქართველოს სამოქალაქო კოდექსში ცვლილების შეტანის შესახებ“ საქართველოს კანონის მიზანი მარტოხელა მშობლის სტატუსის დეფინიცია და სამომავლოდ, ამ კატეგორიის პირთათვის ბიუჯეტის შესაძლებლობის ფარგლებში, სოციალური ბენეფიტების განსაზღვრაში მდგომარეობს. შესაბამისად, მნიშვნელოვანია ბენეფიციართა რაოდენობის განსაზღვრა სოციალური შეღავათების დაგეგმვის მიზნით. მარტოხელა მშობელთა სტატუსის დადგენისას, პირთა დანართი 3 (2) წრის გაფართოება შეაფერხებს სახელმწიფოს მხარდაჭერას იმ კატეგორიისათვის, ვისაც მშობლის ფუნქციის სრულყოფილად შესრულებისათვის თანადგომა. პატივისცემით, აკაკი ზოიძე თავმჯდომარე ყველაზე მეტად ესაჭიროება დანართი 4 (1) bδ J δ 6030( で Ob 03b00o00b bδ Oo5ob06o MI NI STRY OF I USTI CE OF GEORGI A ‖ ￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨ KA010182388319215 6∞ ∞頌0, J 06α 事｀0, 0114, 6∞ 66｀ い J 245 0sT: 240‑ 51‑ 48, 24058‑ 36; OΨ 3ob( ": ゴ 。 じ 。 。 @j ust t e gov ge 」 24a, Gor gasah st r , OH4, Tbお L TeL: 240‑ 51‑ 48, 24058‑ 36, E― NI AI L h6o@j St t e gov ge N05480・ 13 / qeoobo / 2015 $. I V tr.:Cr6co33q'r'rb, Jr6q'10366ob oS6oqrogq' Irl3oCoborr 390o$3$lt Urjr6or3gq,r'rlr Ocnr36r'rbob sqr0o5ob66r6orb LЧ ■ ■ lマ ∝ =J ( レ ￨) 多 b:js6cogq,r'rb opir6o6oolr lrt0o6ob66er0 p6oboq,.: lr.:j,:6orggq,rnb Jrt6q,l0g6gob og6oqgrogq, Ur3ocnbcnr 3cc0ogg6ob 2015 $q,ob 4 ogbobob No5418/4-10 qgr 6 qbobob Nq5420/4-i0 $g6oqlboor, ,:563o39, b.:jr6cn3Cqou 0cnrg6cn0oU ,:q0o6ob1)6rgoob 2015 $q,ob 12 o36ol.rob N043626 $36oq,oor b,:j,:rnorpq,c'rb Jr6q,s636$oU ,lqr,lEo.:6oll ggq,gbrm.: arggobr qgl \.r0r'rjrq.>jr.r o6635t6l6ootr 3cnOog"ogolr 0o96 $.:t60oqg6g6oryo b.tjr6or3gq,ob Usb.:q,bo qgrOg35q,ob ':i3r6m60q.o3\,o $o6.:qg.:qggbgbo, 36oro 0b6o3, b.:j:,6co35q,erb br0rnj.lq,.:Jcr 3oqg3JUtso g3q,oq'3brbr qgr, Ogrntrlg co6o3, br;fr6co39q,cnb br0oj.:q,.:jr"r 3r'rqgalbUs q9.: ,,brBerj.:q,.ljc'r sj$3bob tsgbrb3b" b,:j,:t6or3Xq,ertl j.:Ec.r6tsn 3grnoqrgAgbcn.rb 0o0.r6cn30ocn, 6c'r0q,gbcn.:6 qgs3s3tsot6gbocnr.g 3p66r"rb3bcrr 0g,0qgg5b: i. L.ljJ6,omq,c"rb brbrq,bo qgr0633q,ob br3.:6c"r60qg0bq. $o6rqgsq'gbr, 6;o0qrrrb Oob0qg3oor, 0otr6Bglrer6o$)oJ, 3gcnognrbJ 6.:6bor66ogq,q.ogb irt$t6or3Cqcnl, brdrnjlq,rjcr 3erqgg1Jbtso, 6ltigrnb3gs 0Ern6q,ob 3sbo6oo: 5,.5\-.%qg6gq,o Lt6rgglrol: 6rgj0gbol.t .'bq,gbg6 669q,.:gorb oorgrq,ob$o$gbtr. 'u.:jtc'ror3gq,cnb Ur0r'rjrq,.:jcr 3oqggjbtso 2014 $q,ob 11 q6g0bg6b 5rbbrn6gogq,Cbgqo ggq,oq,gbocrr, qg:;E,:gr t6rn0q,ootg gs6ob;bq36s 0,:66cnbgq,r fltsr.rbryob b6,:6gbob q.:qr6g6oLr q.o.: 11911-g 8gbq,o, 3erqggjll'i Cu6ocolqro brggd3q,gbo. rq6o06gqro Ogbq,o! cnr6rb0.:qg, ,,0s66,.,b1q,.: fiErobq,o'o b6.:6gbcitl 5.lgjOgboil b,:ggdpq,or ,:0 bgrggbob 0jrn63 Jo6ob t6g6obgt6o6Cbug.irn6$o63brtso 6gb3q,.: .16 E3oq,ob (ts3oq,.:qr 5rgj0Xbob 18 $q,ob ,rbr3ob 0og$93r, .l56gcop bsj;6orpq,qtr 3rFgr60qg3hq,arhoo g.rcogrq,ob$o$gbgq,o rg3-r6oqrn 0o96 'lc6olr) bbgs 5rf,60o,1,Sgbo, 6rn0q,g&og 6.:0o6o6br3b 0r66rnbXq,r O0rnbq,ob b6,:6gbob jin6tL". br3,:Frn60qggbq,er $o6rqgrqrgbob Oobgqg3oor, 0o$s6tsgg$rn6gq,o.: 0r66ccbg9.: 00c'rbq,ob l-r6,:152bob 0jc'r63 OEerbq,cb 69.pU66o6C0Uq jo6$o530.:0o 6gbgq,ob grj6ob p;3:38o630r rq6ots6gq,o Lg.ggl-rob 6lgj0gb.:bco.:6 0c.rtst6gbr, droO b6l6gbo gbqr.l tsC$glggtJ, ,:6c 00rnbq,ob crgogorq,U6o joi6$o6gbobrb, r6s0gqr,.0obo 0Xgrqq,o.b 0o36 br303oU fuoq,3bob tsg0orb36t0o. rq?6ots6gq, 0bApq,r'rb.:tl b5ggd3q,rqr y1qp.3b, B3XEo st6ocn, qrrnio3g6o 1659095go, cOoLr cn,:rn0rbg, 6ar0 cng 3s6rn6o 0t6gerbgqr.r Otsr'rbq,ob tglggbou i.r6[r%q36olr g6cnr.qggr-oor i.o0usq,g0-sgr rb,:bgq,X0b bs36gob cglb.:qggOobljgtrb B.:6.:$gi+tso 0.r0ob 16 qgqgo[aglJbgb oBgcr60r[oob q.o,: g.:0arcrrj6gq,o,: s6s6b-gbrn0rl,r.. tsgb.:us0obrqg, b6.:6gbob Bc$ggcOro UFsQr g3,:3tsa6qgpbroqo3b origogog,q,o tir0.:66rq,3b5o3o 0qg6c'l0-'6cs)11 gseqqgb.:lr,.3g6dmqg, - qgrb,:qrg6ob b.:rjgo Br6rgg6Bo rjr0qg "ro^6lrcbuqo 0e6;6g0ob-[;Bx6ib (ce3e9t, "6 C,0oli 0ociroorXb.:), Obggg3gErnbsEol EoblqgbJo'q.5s6g0r"r33.:g, Ori5 Orfl6.i-UCE^ eOgOdIU fl6i6lfrn brlo6o-tgs r.jgoeglgq,ot oOobor3ob, 6rcn.r Otsr.rbgqrb, r6r"r0gq,og Alo6c'r Sery653il rfc5bn pq,$qr.g.:O agoq,6g, Ltrbgq,0f,ag-q 0Cud06rl: br"gorqry6o sgrbOs6gbotr 616g0r'r qgi 36-cnp.:6o gonlOUgao abl6(ifuBs iqa,r!a;6.i crrrgoLic, 5UFi.Uoc,lj b<6dq,gmgoq'iqg 5.l6bcn6gogq,gbttso. . -:cncrgil-locn g.:or3.:r-,olr$o63}gq.o tpa1fLrpOplpq-o Sgbob 0obrqogoo,, brlrgnrrob tsg$1137gob So6.:Jor6c,rb.:qg 0s6gerb;q,: 33erbq,cr:-63gotrg6or65bgq, jrn6So6gbrtso Egb3q'olr q,:ggi'car oera rugJ ceudfo^t "a'aniiii6qaiu, დანართი 4 (2) e6ob bOJOUbotJ 0jo6g Jo6l-r sq.:6 p6qg.i Xl.r.rlo6r'rgbrxggu qr.r0,:ggbooro b;65gbq,oU 0oq9b.: Lrrbgq,0$ogol-t6.:6, 16.:q95s6 0.;l-r gts6qr9br OCUqqC, tiordpq,og 0er3,:q,X oj6gbs qrrgb0s6c,rlr btg63ob .:q$6qrstso. sq6o06gq,o Ooqr5r'r0s, 3goj6obor,' t'6rr bl0,:6orq,Xbt6o3lq-o qrslrsbgotSbgq,o, 6rqr5:6 lrl0ejlq,ljqr 3<'rq-oXjLo .16 ;qg6g6lr 636Xbor,:6 6o0:6orgboor qggqgo6rg3q,obr e5 0JAo6r33q,,ob 6ro09 bsbob grq,qgXbgq,Xbsb, 6.16qr.: 3c.rqggjbot-r 1226-g Ogbq,oLr, 6o0Xq,tsog Lrpbr6or 0ro br.rq,o0X66r'r 0r'r3tq,3r'rUrS3 r6.:b6pq,$q,c'rg.:6o J6/eJ 36o0oLgg6r6c'r SX6XbotrE qr.r3.rg0o63boor. orr3ob 0b6o3, bLX6Sbgq:o 03bq,oor b!o,3rq,obno6CA3q,o 6<'166:g 33ti oj69br 3163bgq,o 6r'16r'163 gJo6rnbgr 3.rq,qrgbpq,5bs, 6rp6rb o5o s33orgbb qgrcnjarb, 6r'10 qrgqro6rgg.:q,o CgJ 0J0c,610Arq)o 0c.tgSq,C6o J6oJb r6Bo6ob 'b30r'rbl-t36gbgq,o Jo63bo Oboq,r'rq-o o0 tsg0orb36stso, org 3U g3r$lb36Xq,6o 0loror,:6 -o0ggr33bo,:6 rqbrt6qggE cp rE ll6tsX6.rq-o sgr J6J 3UJg<r, 0Eo0qrgbo JE J6 BC3dq,o,:or 0,:o16o6 Oooqo6 br68g6o bsbbtlgbb. rJCCgsb A5As!AC.oo6:ti3, qrgq-oo6:g3q,olr s6 0r0o6,rg3q,oU r6lr3bobr, 339Q,: 690orb393rtso 56 6o0653b 0roro 6X69bobor3ob begosq,gt6o 6:6166og0ob S56Ac,CA65L, r0o6c,O, rg0oq,gbgq,o; 316r'r60s 0J0oxbc,U as66obCq,r Otsr'rbq,ob b6s6gbob 6rgj03br, ra b6J6cbob 0jc'r6g Jo6ob 0oX6 6g6ollg6o6gbgq' je6$o6Xb,:0o 0gb3q,oU gl;fgob5r6, 0oor 996r,r, 6r'10 qgqSb 0r'rjOgqro 6gq-orjgor $r60c'r6rrbb QJU6o6otrO6o6CbCq,o jo6flo6gbgbol-r 0c'r06.13q,30ob t6ott3lsg, 6:q-o6r6 0st6gobgq,r 00o0q,ob L6:6gbolt 0jr.r63 io63bo, bo3o.>q,36o l-rr66Xb3q,ob q_or3r6g3ob o,5goqgr6 .:goq,30ob 0ob6ocn, )qr6 qgrr6CAotJ66o6Sbg6 or.lgol6or jrn6$obXbgbb qrr grjgcrbtio3rQ q_o5o$ggbgb Jrfrg6oo6g0or.:6 gbrn36Xb.:tt. Srtiagr $30orq6on65q,obr, 6r6$r'rbgqrr atsr'rbq,ol.r l-r6s6,Jl-ror.>6 q9r3r30o6g6oor q-oqgb r6bgbpq'o 6X5gq,rgo3bo bbgr 0b6o3rg brlo6dcalJ arr6rq,obcbrb eJ abr'lq,mq-o 030oors3s$g&gq,o ogq,oq,cor, 3gojtiobor, gg6_liiosg-6;gb iO 3go,Un- ,:Ob3Opq, 36rnbqrg6g6 b.r3oorbgOb. 6o53sts6o,r, 6o10 sg6oq'gbXq'o5 ACo6Srq'ob [i5,:6pbnliq9rc9636ot-r j6o6gr6ogA90o, 6rgr6orr.r3qrgl.r io6or; $6X, 6r'r0Sqrorrg 0g6dq,X0so As]ocnboSarb b$r0gtrot) aoOc,SOl qgr cDJ6Oq-oCAo Ur.6orq,56o 6.r6.r6$o90ot-r Ooqgbs qrr 03$o gS6rqrqgbs 9nCdOC! r6s- 0s6grr q9rn33bg66g6rq.o erarboU6cbuq,o BrCOc0otJ r6b3bcrb,:b (brsj6c'r 816r$36o1-1 0erbq3g0g0o), r6J0cc9, oa Jo6or aq.6.asqoaiU1g, Oc',aq,gbo., OgrE gtirq.o, 0,:6g.r b6.,61336 0rorcnsb 0go3o r6.rL6gq'$q'r'r36g0olr frr3i5-.aO.g rqb6qr.:b3. b.:0r.rj.:q,r jgt Urb.:q,bgr (,rA03CE ob 09o69 bl3r6<T bEqg0bq'r'r $obrq-orq-ogbr 5b3b: b.: j.l6or30q'r'rLt q9,: ,,Lr0r'rjlq,sjcr .:i6g0ol-r 031-rlbX0" Lrjs6or3xq'r'rb J56n50o 03q'oq'3blL q9'5 50666∽ 30∽ ｀ も。 3● 6∽ Ψ oし 16, 0管 し 00Q脚 oで 0。 6δ b60で , Ψ 0355o3o6ob OboΨ oで し pol-r 0gt-r.:dq,3bq,r'rbrb. 3g6doq9, b,:j;6or33q'rnb br0oj,:q',:jgr 3r'rqrgjboLr 1108 3 0gbq'ob 03-2 6':$oq'ol: C9J AC-3 6s$oq,ol"r ibq,3036 gcrr60gqror6Xb.:b, 6r'r0q'ob o)rbrbAJqor0, Jr6o3l-t.:qg3bo aob3bgbolt 3o6ob qrr jrn6$obgb.ltX qgr3obt6gbgE or Aot, 0.:or $o6rtr$.:6 $g6oq,erboor crrrEbAclblb. Lr3r6gr60qggbq,<'r $oErqrqrgbr0o i6rCBCCOU6rA rSob ts3grbX0gq,o [r.:3oorbol-r 'b30oblrg63bpq'o Lrrboor 6g6gq,o6rXbs er J0 Ac'rbrb6cbob qgrbrbgorgOobro3ol; 0og3r6oq,o,: JgqrJC0o, ticrOq,gbog gblqrgo336, 6r'l0, b0ot6 0g0ob3mr0o, lr$rn6gp 0tsr.rbq,gOo 16o16 odgq,gbooro jo6$obg0ob o6ogorgo6gbo, t$.lb.rg, Lrl3lq,lq,r'r ts3qr36b.:Oqrg 0o3gr3ltior, 6r'r6cr63, s6rb65q,$q,o3r6ob glrojrT q,<'r5o36o qr.: gobogq'r'r6ogt6o 6:63oorr63bob, rbg39, Oob 0o96 b.lbrbobm 6r6rorq,g6ob 0oqg0oL 33cnboor16. rq36ots6r3or, 6r'10 63bob0o36o J66363o3q,o brbolcnob bl3s6o60qrgbq'r'r qcnbolrdogbr, 6r'r83q'og 0o0r6orgq,o ojbgb r6rb6gq$q,o3r6or 6uqr633o jo6$o6xb3bob tsg06o63boby6, Eobrbrq,0Sbgq,os, o1t)69r, 16t6r3qlCb 06o036gq,o3r6o1 0roro J6rjgo3ttso br6bo60oCq,C6ob tsXb.ldq,gbq,r'rbolr 5lor3rq,ol-r$o630r qgr olrb0q.oCao 0gq936Cbo. r0 or3;q,l-rs$6ol-roor, EbXqrgq,<'rb.r0o.: Ootr,:q3bo, t6r'r0 r6rb6gq'$q'rT 316orr jo6So63br' gAgggbrq-o, J6JrrBo0oJq,U6 b.lbororb JOJ6CbIJ, 0oor ggt6r'r, org ob odgq,gbooos. 56Go,U o03o:orlqg, 0bs633bo 96oqg3Oor6 jo6$o6gbob qg,:6ggol-rg6o69b;L, b0o6.rq9 06o0g69q,er36rqr br0r6OoACbCq,o, 0r6610 0.:o63, bog6r'136rgogq,o b,l6o36X0oLr s6/qrr jo6$o6X6ob tig6oL66.:gool-r Uogo,rq,U6o bslo6r'r3bob r616lrX0r'rbob gl0er (0.16.lq,oorrqr, 0oj09q-oo 3r6c'rb0(,Cbq,s)0ool, jcr6$o63bob t696oL6619o.r lggoq,gOgq,o r6 r6ob Ja jo6$obx0oq-oi6 gr60o0r.rboq,o B3oq,gboborgob 5gr6ob 0obs6o$3bq,,:qr). tgrgog6or 0g0orbg6rtso, )6r60aob06o6Cb0q, jgr6$o63b,:tso ggrg6r .:69 bb3r br0,:6orq,g06o3 Sbgt(rb3q,r'rbXbb $.l60o8r'rbl-t. r0 Jo{6<'r03btso 3cl, r6rb6Uq,$E r'r3r6cl Jo630ob jo6$o69bol-r 6s6<ngq,3bgq,o J6o33p36ob 030r'rqgbr, fl3brdq,c'rr, QrAJOCbogD 6.l6o36.lqr ojggl: l-rrbgq,0$ogobor3ob ogogo:q,g6o jo6$o63bg0ott rqbgttbgoU bsjOg0o. rb6g, gg6rq-ott:qgbor, 6o0 rq-o6'35q, rbrjEo 3r'r6$obgbob Og0orbg3g0o, gACOCbrA, 6b3q.o90r o0 6X6oar63b0o, brqrsg brb.:0;6orq,<'rb bgqr0obr$3qpc!0ob.) eJ brbJAJ6coE r'ilorgol-r 0o0s6or3or6c'rbob 0rtsg363bXq,o, jgg6ol-r bb3,r 6g6or.rbgborsb tsgqgr630oor, 631-t;0B66sq.o qgtbrq,or. qgJOJOCbocr,, .rggoq,gbgq,o,: rqo6o06r'rb, 6(')A 1616C6obo6o636gq,o jc'r6$o6gbgbo gr$6q-oob SJdOoC6 96oog6oro0Xb0o qrrbrpgbpq,o br3tsgX0ot-r 6ogb3l-r qgJ As66obCq,r 00r.rbq,3bob 6rorqgXbrn0:b. gm8cq,o8c bg0r'rrq6ots6gq,o br6caocbcbocgr6 brasras.oo6r6c, 3goj6c'rbor, 6r'10 16 $gq,b Ooq$3gq,o r6,:b611q,$q,or3r6o Jo6olr prjr.r6$obXb;b3 6gb.r6or3ob 5.r630ob ggq,gbr0r'tboq,SboL Oboq,oqg Lrrbr0.r6orq,r'rl-rorgob 0o6o]9br0, 8gl$dq,crr, AC6 Aoo$s6siJ 6Crq,U6o 33q55o; 03$og, 6q,r3 6r56dgq,qrgb; qr.r 3oqr6 ggt6o 6rob64-oXbr tsJCOoU6 g6orog6orobgbbC s.orAUr6Cb5q,o jot6$o63bXbob 6rc'rq996cr0r, b:b3q'0$ogct jc'r6$o6C0Cbo qor 3o, .r0ag6:qg.r6 0r'r3q,303q,o oj63br ts3b.:dq,36q,c'r0;b ors3oqgrb ro6oqgcrb 0oj,:q,ri3or.: 6rsqr66o rq33Xorob odpq,gbooro 3.:30o63bo. დანართი 4 (3) prlr66ob b.:boco, 03brdq,gbgq,o.: ocnj3;I,r, 6o10 brbsq'bc"r qrl0633q'ob !r3.:6c'r60q93bq'er $o$rqr.:qrgbocn $,:60c'rqg66oq,o o6o6oJoogl 16 $gq,lr Ooq$ggqro .:<6sb6gq,$q,o3.:6o Sot6gbolt qg.:jgr6$o6gbolr lr.:3oorbor.:6 qgrr3s36o6gboco b.:$o6cogbb 016.:3rq,0bt6o3 5sr%6gb.:b Qr 3er0Jq,3jb36 0oqr5cn0.:lr, Jo633q' 6o5tso 3cl, lrs%rnSlqrargbob g6cnbog6gbob r0sgq,gbrb 6uqg6g6o jrc6$o6gboU crrr60qgggo gr6gc.rgooro EgqgggXbob or,:cnb.:bg. r8ll-rors6.:99, ogb6o6oolr br0o6ob66m 6s0c'rorj3r0b ObsqQgog6sb ,:j6ogt6o 6c"r6.:Soq,gcnb.: Oo3oqeror bltg6gbgq,o J6arbq,g0g6o b.:3ocnbgbob Orn$glr6opbotrp6 8o0s6orgq,o 6gbob0o96o o6ogor$o3oli 5.:6boq,3rtso. 3,:6o3ol,rgg0oor, brjr6orgq,ob oglr6o6oob 0o6ob66ob Jo6gqn 0c'r.:qg6oq,3 O , fuLAr{-\ -_/ .:q,gflLr.:6qrr6g br6s0odg დანართი 5 brjr6or3C qlc'rtJ 06er0ob, lt506cngq,obobr Et tlcn6 orqrg6o qrr6gob lrr0o6oli66er MINISTRY OF LABOUR, HEALTH AND SOCIAL AFDuRS OF GEORGI A ⅢⅢ柵 ‖Ⅷ 皿Ⅲ‖ KA030162951660815 し可。 6030響 0, ∽ 60qobo 01, ■ お , o6oOΨ Ob 6』 Ъ 144; 00で . : ( +9953の あ l I X1 11; 8瑚 し0( +9953の 251∞ 1%ObOΨ o b島 o( +9953o2511X13■ Oh. govge OqP・ 30し い : i f 。 ( フ m 144 ALTseFet ei ave. , O159, Ъ Ц 師 由 ; TcL( +99532b2511X11■ 2511505; Fa=+"53の 251 1Xl l t t Hot hЮ ( +9953の 251 GX1 33; 2511505; E‐ m■ 赫 emoLgovge 洲b01/ 45660 241 og5olto 12015ff. br jl6o6gqxd, 3st6qro0g6gob og6cqngq, lts3oorbcor JoAcg$5ctu orsg0lqxn0c69b br6r'5 g,:b6c66 bEcq,rdSb b.:6o6cn grb6r65, btjt6orgq,rdl ts6r'r0olr, a,:686orgq,obolr,r qgrr brngorq,g6o qrr63ob b,:0o6ob66er0 5.:6oboqrt orj3gbc 2015 $q,ob 4 qEobob N,5418/4-10 $gt6oq,oor $r60r'rqgbC6oq,o brjrt6co3gq,cnlr lsbtq,brn q.ot063gq,ob 0o96 brjs6org3q,eir 3.:6q,.:0966tso $s6qga,36oq,o b.:3,:6rn60qggbq,o $o6rqrrqg3b.: 6er0Xq,og gbgb.: ,,b.:j.:6cog3q,r'rb br0erj.:q,.:jgr 3e4ggjbo" 63q,oq,gbob ts3g.:6sb, .:q6ots6gq,o,rb qrs3s36o6gboor 5rg6obg0or tsgOqgggb: bljr6orgq,rdl brbtq,brn qgs06gXq,otr $o6rqgrqgbrtso 0c"rg3r6oq,o gr60r6ggbob cns6rb8rqg, Lrr0c.rjrq,rjc'r 3erqg3jbob 11911 Ogbq,ob Ag- Sg6jgooD brogrE)ob$o6gbgq,o 0r66c'rbgq,.l fltsr'rbq,ob b6r6gbob 5.:gjflgbob ttggd3q,ob 63q,oq,gbob 0ob3$b $.:60rnrqg65lr, brjl6orgCqot 3r6e60qggbq,ebocn, 0r0o6l6gq,ob/qggqnbl63q,otl 6b6oqr6 ,:6lb6gq,$q,ergr6 a,c6bg b6g63ob grqsgCbuqgbob r6r6bgbrnb.:, cog06.: 0og9186or,,6el0 brjr6crry0qcilr bs0erjrq,.:jgr 3r'rqggjbob 1226-X Ogbq,o qg.: 1227-3 0gbq,ob E3-2 6r$oq,o r3gorSbb OooroorXbrb 0r0o6.r6gq,obr qrs p3qroblg3q,ob Eog6.:6rb6gq,$q,r.r3r6o 6gt6ob 0o0r6cn .:qb6qgob 0r'r3rq,gc.rbob 3rq,qggbgq,gblbS.03lrtbsOobsqg, .:0 b.:ggdgq,ob 5r0r'r $t60rnqg5g6oq,o 63q,oqrg0ob 5l6bo66ogq,3b 0obr60g$r'r6oq,rqg .:6 0og3.:86o,:. b,:j,:6cn3gq,r'rb bsbrqbo qrr0633q,ob 6gar0g6qgo63bgq,o gcr60oor, bs8oj.:q,.:jrn 3r.rqggjbob 11911 Ogbq,ob 0g-4 Jg6jgob Ogq.,qCbob 0oqgbob tsg0cnbg3rtso, glbrcn3rq,olr$o63bgq,ot 6o5o Eg0orb36gbobr 6ef3q,b.:0 sq,boq,o ts3odq,Xb.: 3jrnbqr3b, t6er6c"r6o6tr 0.r66erbgq,s 00c'rbq,ob 03oq,ob 0fuoq1fuq,o o;,u.:bolr (ACUgqCCbo) 16 6ts3oq'CbCqo 3o6ob 0o36 fuoq,rqr .:93.16.:. r0rbcnr6, g66cnbor 6r o6gq,obb0gbr Bt6r$g6r6o ,,316r'16o96o $.:60rn0lp66q,olr 0Sbrbgb qr.: 16r $r60r'rtsrnbob 0X0orb63.:", 0rtso6 6r'r6s brg8gob buj6cn Bl6.r$g6tso gojbo6qrgb.: 0boq,r'rqr Otsrnbqlbob 0r'r5r6303bo. Egg6p/At6363gE ob Jgbrbgb Jrgo3obgg0ocrr, 0o6ob66olr 0er.:qg5oE g 5roob orrq,r33sdg VΨ ‖ 轟ヒ ¨ ￨ s6s b,: 0jffs60gct (s6.ry ofig66 o7(o) ogdogogqro Jor6o ' \sotgflob bsbsg1ga 6sq26ob gsghotos5gbs" ν oL2Ч ‑ 23t 躙 Non-Commercial ( N on-e ntre p re ne u ri ＠Ｖ ol) Leg o I Entity Kindergardens Union of Batumi 29/03/2017 ffCq" ttfi s6co3gq,rnb Jr6q,r0g6gob $Cg6b b;6er6 qlmrb 6rn6oBrots3oq,ll b;gr"rbcn qCAJ6, orj3g6o 2017 gq,ob 21 0r66otr N'01-16-618 (N'338ZIZ-ZO) gg6oq,ob Jrbgbrqr, 5r66obgbcn, 6r,10 l(r)oJ ,,bxngOob b$s303rn btggbob 6rg6oml6gbob" brbt3ts3rn bsqgb0o lqtlrb6qrSqrcn.: 6g6ob66l6oob q,r tbrq,o btqOb6qrgqrm $q,otlrcn3ob bcbt303c.r b,:qoo lqb.:t6pgqrorr Br6o6b3ob qr6c'rb 0;6gobgq,t Odcnbq,olr bl6l6gbob 0s6t6CbCqo Ocnjrq,tjggbob 03oq,gbo br6ggbq,erbgb gJo6rg3brn0oco qrr.:bgoro rgbrb6qggqpbob Ooqgbr bqggbc frogotr arocac. qgqgobsor3ob r(s)oJ ,,b.:otA0ob brbr3ts3er brqgbob gca6cno,:6gbob" btbrg03o btqgbtso 6g6ob66o69bgqror 53 (rn60ar6qrr6$ggo) 0;6gerfuqr.: Odr.rbq,ob b6s6gbob 0jer6g Jo6o. J.r6o3oU6g0oor, qro6gj6cn6o: ダ ;J.6.>mi13o 1q.;tr.>mo.>6otr N'25 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 6r6lq,os 95sjt6go63oqro 呻 101500 დანართი 7 argoclSSD6algCcgo joegojo cngego3ob bo6o-boqgUob gog6crooSglo N27 "21̀ ̀ Oo60o 2017▼ Uo jo16cnggqrcob 3o6qro3 g55tr bo$cn5 qr6o5 3<'r6oBoots3oqrI ofug5b 8o96 Sgsrobsqro 696oqrob (NF3390/3-20) bqXd39qr89 3'>g5<oUgUcn' 6<o0 cr3oc.rS0o6crggqro juqrojo ogcpogoU boSo-Ioq,glotr 6og6c,oo59Lutso Egq'ob gb6o Uubo3ts3co bo6o-Uoq,o. gb6o3g }o6o-IogEn So65cobgqto 88cobq>ob U5o5Xbob Sico6g oqrbrE6qCe?cr']r 6o<.rqrgScolo o6oU 29. gog6caooSgloU bogu-UoqglBo SXBocoULr gobu5g6dqro3gbXq>o J6339Io, 3o65<obgqt 38cotrq>ob oqbE6qrgqrglb 3obo566dq>oSSbXc3n 56X1oU bs639bq>rolob qr6rob g5o$gloa, X3or6o$glxnbo. argcgo3oU Uo6o-Uoqrglob 6og6o'oo69bob q'o OoUtso 393o3oqro Uo6o (boUu383<o) boqglob 3o5o3o5o59trobo aroSobSoqr 39-7 SXbqrot-r Z.a ftgJX5i6ot' bogXd3gq>89 Uo3'> (Lobu333<o) Uoqglotr 3obo566dqro3gtXq gX39I3o SooqrgbooS Sbcnq><oqr ob oqrlroS6q'gqrgbo' 6<o0gqroo 33aigq>o/3g363g r) 5o60coog3g5b g5colutr troBXtsoco oqr6oqroqtE (rndroo3g S8cnLqrob Eg8crrbgg3oEo p3o6o5gbcnlo 96o$9lo ggqroU qtUoj8glot'r b3ocnbtr), I) t'rcogooqr36oqr q,og3gqrot-r U5o5XUoa, 8.ob66glq,5, 6) 3o66cob9qo qo 36o3oqrB3oq>oo6o SEcolqglotr ts3oq>gUU. Js$o3obg33orn, o:. bo55oqroots3oq>o gun16oro,:5ndot po16n;l$o16o: J ∽ 8Rも 30, δ R。 マ｀■ 30ROb N2 υ 6 43■ 7197■ 80oQα 四呟 上 ∞ Ш : 6oR: 0350271732 Ц襲 塑 産 」 塑 @ ￨10」 0 O100彎 ∩じむ0̀ q00050nし ￨ゴ 顆 ヽさò 。 ● n r(r)o3 o$oqloltob bcbrg8ge.rbr6r.{rqgboU Nω LP TBШ SI ' S KI NDERGARU AGHCY G¨ 嶼 0r{6o6ob ttrs6g6(y'r დანართი 8 ノ′ . ´ J 2017, 。 喝 60‑ banP調 05oob陥 6b b50o5響 田55押 "Bo調 30Wb 0o6o6o qpffttE, orjpbo o/gq,ob 16 0r6gob N'3389/3-20 (bsr6g6gob l/105220.03.2017 $.) 0ar0r6o3ob 8;bgbrqr g66r'rbgbor, 6r'10 br0cnj.lqr$c'r 3cnqggjbol, 11911 - 3 OgbqrocD bloSrq,ob$ofi3bgqro (016$rnb3q'l @ficnbqrob b$r$gbob fljc'rbg Jo6gbo gSo6tgglrn0ocor qr; tsgql3lorgboor tll663bq,cnfu6 bl36om $3boor, ts9ql3ronl6o 05b46rnbocn, 6o5co6g brbrg03c.t brgr-bcqob cnrbr0ts6r'r0qCbo,Crq$ cnboq,obob 0g6ogoJrqro$9$ob lt369bgq'r'rb 2015 $qnb 27 0,>6gob N,6-25 cgrqrggEoqrgbob brygdg3qbg. qgrq6gEoqlbr CrqtC coboq,olrob 0gbogo3sq,ogggob b36gbgq,r'rb 2015 $q.b 02 oj$r'r0b6ob No25-101 ;6g6gq,o6gblr 0g6o6oJrq,og3gob 0t6or3rtso s6bgbgq,o b3cnq,rOqmq,o.:qb6qrob blar6rn qgl$gl{fuqr3brEo br303ob/rqbrb6qggq,ob 6g5obg6;6oobr qgr 0oqg0r-r0c'r6ogb3ob $gbb. 3g6dc'rqg, 03-7 0gbqrob 03-2 Jgbj$ott aobgqg3oor brg63ob Ooqgbr cnr3obggrq,or: b;gob XbUEtso 2-q9rb 3 $q,rOqgg qrr brqob XbUE0o 3-qrrb 3o639q' jcaOrnor bcaB3ob b3cnq'r0qgq'o lq9c6qgoll 3q,rboo tsglr3q,,:0qgC, rbCaC b,>b3c.rq,cn Ogcrrqbolr XbUEtso. 6-$Cq9cC lr;a;r6c"r qg,:$3bgbgq,3brtso Ooqgbr tsSbdqpbgq'ol 0boq'cnqg 6r6b;33or63bUq 030cob333gb0o, cDU b$gqrogo5cn qgr$gl4bgqpbob 0o36 g4g0gq,ol g6obr/6g3co0gbqgt6o; bl3ts3ob ac606crr3q'c'rbolr 0qr5cn0;6gc.rbob 6,>0r'r t6/qrt tsg0qrgo0o tbl3rob6o3o 5rbgoorl6gbobcngob, 6 $CqlbC b33oor b3rnq',:0q9gq'o brp6o pc$gbShq,gbob 0c'r0brb363boor bs66gbq'rnboU brlo6cngbob tsSbrbgb (bJ36orqry6o ryb6qgob br5;60rbroqlCbqlrn brlo6c.rgboli 0jc'r69 br3ts33bo), r0r39 qrrqg5S5oqpbob 03-9 O3bq'ob 03-10 Jgbj$ob orr6rb0rqg, rbcqro blbft3q,r'r-brry0b6qggqrc.r $qrob qgr$pb.l0qgg t6ggobg6;6oolr 3g6oe-490o,33o6r6gbnboor l.rc65gbq,r'rbg6: s) 100 000-bg CaCa.- b6gogobgat jgq,ob 0jo63 oarbob br30pbo (bcn6o':qry6rqr lrlbqrob sgruffiCE,o); b) bboJ ,,b.lbgqr0$oggr b6g63ob b,:1g36$r'r"-lr goq,orq'ob, B3.,eP bs303orc bgbggogoc6gbo, bboJ ,,brbgq,0$ogcn b6gfuob lsr5g66rn"-b 0cn$g6oq,cnbob b;ggd3gq'bg; 5) bfu6o':qry6o (03oq'3bo) btgc60t6lcnqCbqo lllo6ergbob Ojc'r6g b,>3tspbo; e) oO cnltbob br3ts33bo, 6c'r03qtorl 03oqro lrr66gbq,cobgb o0r3g b3c.rq,r0qggq,o lqic6qrob brar6c.r qg;$glSbgqpbob 0c'r0bsb369bocn. 635o116619or 6g5ob$6o6qr3bor6 9Ca0cnrq6o06uq. g3o6r$3bc'rboor 0o0qro6t6gc.rbl.l rn6 g$$lqr. 3o63gqr 3$r3b3 0arb,:6pbq,g br3fugbo, 03er63 3$rJb3 bb3r qrrbr6B36o. 3● い奴Ю5oob qЮ Qt t bCFЮ 物 フノ ー 編 資 Ｌ 0030b000oo, B OCqCeoEo t(32) 2 37 82 CggsrtfJp kids@tbilisi.qov'se : 0olsErt6cno : j.o$crynbo, 0185, &636oEob I #29nf ,,」 δ6甲 ゛ cng0g6 onor6qgo6car Phone: ( 3υ E‐ 2378243 mnl l : ki dsOt bi i i Si . gov. ge Addr ess: Tbi l i si "0186, Mi t skevi chi ave薇 9‐ 29a დანართი 9 brd,:6orgCSpsl .r,:o3,,drqt,rd jgorrobob b,r6l-brqgbob 6lg6on,:6gb,:" GEORGIA NNLE "Amalgamation of Kutaisi Public Nurseries" 2017 v. brj$orggq,eil 3r6qrr0g6gob $Cg6b b.:garb CpCgDb 5cn5ots,:ots3oqlr brgarbar CTCB;6, ,:.roS,,j.jgorrolrolr brgr-btqgbolr grg6orocbgb,:0" 6.r6oboqrt, oljggbb 0o9616/08/2017 $. 6,:qr0cngbrg6oqro N3392/3-20 $g6oqro, 6c'r0gqtsog 0cncobarg6oqro.: o6gcn60,r6o,:, br6ggbqrarbgb org ;6.1 6;o09 0gq.:grorgboco/gSo6rgglrarbgboco U,:j.l6orggqrc'rb b,:0c.rj,:qrtjar 3c.rpgjboU 11911-C Ogbqroco 6.lorg,:q:ob$o6gbgqro 0.l6gc'rbgq,o @EerbqroU b6,:6gboU 0jc'r6g 3o6gbo. Oarg$bgbgbol, 6ar0 .:,:oB ,,j.jgco.rolrolr bl5.:-btqgbob 5lg6onbbgbbBo", 0,:6$cnbgqr,: O0cnbqrob tr$D$Ubob Ojarbg Jo6orrorgolr, btjr6or3gqrafu 3lbarb0qggbqrcnboor g,:orgrqrob$obgbgqro Ogqrgtorgbobr p,: g3o6r6g6a$gbob g.r6qrr, 6oo09 S6ogoqrg5or 16 610aroggbgbr. დანართი 10 (1) *MES11700291561* 27/03/2017 MES 1 17 00291561 , 16 N3388/3-20 2017 N252379; ( 11911 - 16.03.2017), . " " 221- , , 1 . , 82- 3000 , , , . , -2 " . ". , . დანართი 10 (2) დანართი 11 o$oqrolrob brjrq,rjcn brbr0ut6cnq,s) N1895360 26 rJt6oq,o 2017 $gqo b$j.lr6cr8gqml, Jrr6q,s0g60ol, $CAOlr, br6ob qlmr6 6o6oBmE3oqir brgobrn qlCB)6, o{p6o 2017 $q,ott 20 rJ6oqrob N5081/3-20 $g6oq,ob Jrbgbrqr 6r66rnbgbcn, 6r'10 Bpb bCq- s6bgbgqro Er.r6;6g0gboco, ofloqrobob brjrq,rjc.r blbr6r6orq,rnb brj,>6cn6q,c"rb bl0rnjrq,$c.r 3c'rqrgjbob 11911-C Ogbq,oqr,rb 6r0cnEqro6;69 qrr3gbo o16 grbgboq,rglJ qrl 169 qrqgoblor3ob ,:futl $r60r'rgbr6o r0 Ogbq,ob brggd3gq,bS ryd6gqro bsj6pbo. 3s6o3o1690oco, lstts0ct6cnqm St6rjgo3ob q.o.: \5r6ob6o3ob ls0ls!3t6ob ggt6cnbo 6r6brnglqrgbobr L: : : 師 11壼翌 」墜登翌■ 1 ο 920齢 , 93ハ じ 』 al ,「 bb」 b6930智 m, J 品 0く 3) し o0131, 9、 ρ 調 o5[ がで ob bγ Ю。5o, 00‑ 123α でのOC060; 0"?〔 Ю 05o勺 bJ b。 : ( +99532) 25410‑ 5, 254‑ 10‑ 56; Geor gi a, Tb‖ i si 0131, Davi d Aghnnashenebel i Ave X‖ km Te1/ Fax: ( +99532) 254‑ 10‑ 55: 254‐ 10‐ 56; www t cc gov ge დანართი 12 00Rも 80b b006U駅 0 TELAVI DI STRI CT bbbも 8b COURT J. orXqs3o, sq3.:?nSgbq,otr j. N"41, 2200 ( DR0 gnq:27-43-73 Nl gθ 23 6;6go 2017 $Cqln t$j16cn3Cq,r.rb J16q,r096$ott $66tt br$rnb E mrb 6o6oBm8goq,l-r brgcrbo q6r6 , orgq,r3olt <6roo6gq, brbrOr6orq,rnto 2017 $qrob 20 0r66b Og0crbgq,o cn$g6o N3393/3-20 0o6r6or3ob orr6rb0rqr 6.:66obgbor, 6cr0 cngqrt3olr 6roo6gq, btbr0r6orq,ob 0r6gobgqrr a0<'rbq,otr UOrOgbob 0jer6g Jot<rolr 6.:66b.:qggbCao rd datbor qgr,16,:i3b $r60rngbrtso. Js6o3ob690oor orgq,r3ob 6roo63q,o brll0t6cnq,r'rL 3r663qr,:6or Oojrq,rjgorr Ootsqgbo 〕 6558o8oΨ OoObК 86oし o οリ ヮ 」 。 00° ' 3b0030Ψ t, わ 」も6030鸞 薗 も0わ ̀ Q080800も 03bる 000 დანართი 13 brorg0ob brjlq,rjcn ltdn0r6orqrcn 27 0r6Qo, 2017 $3qro No 179 6/3 bq)r.r6 q,mr66ar6o8rcflBoq,l, ls jst6or3gqolr Js6qr,:fu 6$ol-t $g36tb (brorgOoli l-rrjlqrrjm lrrb,:0rt6orqn6o 2017 $qoU 21 0,:661r BS0olrgqo old396o Nc3386/3-20 &n0rt6or3oLt b.:ggdggq,tg) 0q1o6o qpgr6, 6r66rn6gbor, ttrn6 2013 $q,m(rC brory8ob lr$rq,rjo lsls0r6oryrolr rr6jo38o c6Ugbgq'o brj896bo o6,:b3br h:jsr6or33qob ogb$o6crrb S6rqqrglro Lrblob br36oto 6,rqgr6b.:36oqor qr lr$l0r6orqxnXbob qqCJrd,OrOCSOS" (d' jobgp3cno, orr3olrggqrSbob j. 2l)' 0SbrbrSobq l5l50r6orqm Oo3qXbgqor Bglr:dq$qxnbrb 2Ol3 $q,r0Ag brjOgbbg 8o6r$oq9r'rb orCSC6b 0q6 6r&'robo3oqo o69o6016or. txnqro, 2013 Sq"SQrb - ApCAAC ts33bb 8oX{6 Oedogbgq'o qs qgrA3ArgCbgq'o o6goti0r6ooU l-r.lggdpqlrg 6s66obg6or, 6o0 6rcng0olr lr.ljlq,rjo ltlr$l6orq,rnlr rq6ots63q' SS6oerqrBo Irjrr6o63qob b$r'rjsq,rCm 3opgjtmlr 11911 Ogbqoq$ 6r&n0q9o6$g 1.t6.:6orq,9b6o3o qrr3Sbo 16 6r6gboqrglt. O.:dror6s 6otxn3odg / llar6o Jrbgbolr06Sbgq,o Jo6o Lo」 anじ 6oる an30∩ Ь 0030i n6δ 6f33 'il'o'5zolls.E acanL Ns J-6.roraAo, h.,qr8aoqou j. N30 6t (0422) 27-97-33; www. court. ge gcflo: (0422) 27 -97 -34 8066n დანართი 14 ´ ● jgotsobob btjtg;ja bslts&st1otga ノ抄 ι Q J "赫 メ 嗣 4■ ″ ″ 肝 2Ч γ / ‑ 3 b」 5傲 B中 =ρ 颯 , ″ ″ ・ "α ′″ ル "I s′ ci mt t ο ″ 凛 g′ 2/ あ の α 2θ ′ ア姥ぐ″ ' 出 3蒟 q006ooし 5086b "3四 6δ O, 5q03。 6 ppBか 調30゛ あ ケ oみ oa) abあ ι ι 動 ハ26 6q)ada q,gs6: jgorroLob ltjrqrrjo brb$,>6oryoEo Eg6olrgqo o,c3C6o 6r6gbx.oXbolr tr:ggdgq'bg p66obgbor, 6rn0 d3ormbob ltjrq,rjo b,:br0r6oq'o 5a$ .:S,:60rngbb obgoro br6Bgqsbob 6,:q,3g b6,:6olrgo3gr6 ry6ro6Qr-qgrag0rggb,:b, 64 q.os3s30o6gbgqor brjr6or31q'ott lrsOojrq,rjo 3roqgSilmb 1191' 03\'op$ 6$o0qn6r69 lrr8ojrqrrjo b.>0r6or,:q,Sr60o3bstcn.6. cry86,:, 6sSboq,grqo brjAggbob Bgb,:bgb OcrdoSbgq,,o o6grn60s6ooor .l6JgCar, 6o0 jgorrolrol-r b,rjrq,rjrn ltbr0l6orq,ob 16 6,>63boqrl3b lr$crjrq,;jtn bsjOg brj,:<6o6gq,ob br6rnjsq,rjo 3rnqP0fllrob 1191' Oubqoqgr6 6r0rn0q.oo6r69 q.r3olt lt65oor. SrgogoL6XEoor jt6ot6o6g 3oJ.:qnr6o ltA.:6o り%60530響 809。%0 l,idJ6mgCqmU ll6qJaCS0nU JJJ6JS' し0100し o, ■ ObÒ 6033660 ' 0̀ anDも დანართი 15 (1) *MIA71700852315* 10/04/2017 MIA 7 17 00852315 . , N3395/3-20 , 1 1191 - -4 , . , , : ,, პპ . -8 , : ) 16 ; ) 16- 18 , - . . 11911) ) -4 : , ; ( ) 18 ; დანართი 15 (1) ) , . წ მ . , , . , . , . , ) ( , ,, პპ , ( ) . წ მ , , 18 . წ მ , , , 2015 16 წ მ( №79/№01-18 / ). -8 -2 , , -9 -10 . , . , , ( ) / / , . დანართი 16 (1) საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო MINISTRY OF LABOUR, HEALTH AND SOCIAL AFFAIRS OF GEORGIA KA030134067424117 , 0159; .წ . 144; .: (+995 32) 251 00 11; :(+995 32) 251 00 19; . : info@moh.gov.ge :(+995 32) 251 00 33; 15 05; 144 Ak.Tsereteli ave., 0159, Tbilisi, Georgia; Tel.: (+995 32) 251 00 11; Fax:(+995 32) 251 00 19;Hot line:(+995 32) 251 00 33; 15 05; E-mail: info@moh.gov.ge 10 / აპრილი / 2017 წ. № 01/22409 წ , , 16 № 3396/3-20 წ წ , ,, 2017 წ წ ოო წ წ , წ , 11911 , წ -4 ( , წ ,, ოო ( . . ,, , ოო ,„ / ოო მ , .). VIII წ ,„ / წ . წ წ , წ 11911- , წ . , წ ). -4 წ , დანართი 16 (1) დანართი 17 (3) საქართველოს შრომის, MINISTRY OF LABOUR, HEALTH ჯანმრთელობისა და სოციალური AND SOCIAL AFFAIRS OF GEORGIA დაცვის სამინისტრო Legal Entity of Public Law საჯარო სამართლის იურიდიული პირი სოციალური მომსახურების SOCIAL SERVICE სააგენტო AGENCY ს/კ 202178927 KA030474118753517 , 0119; . . 144; .: (+995 32) 510 047; 510 048; 510 049 144 Ak.Tsereteli ave., 0159, Tbilisi, Georgia; Tel.: (+995 32) 510 047; 510 048; 510 049 19 / აპრილი / 2017 წ. № 04/24303 , 2017 № 141/ . მ , წ 31 -7 -8 , – N4288/3კ20 წ წ მ , , კ , მ , - 2010 2017 კ 4 200 6 20 დანართი 17 (1) საქართველოს შრომის, MINISTRY OF LABOUR, HEALTH ჯანმრთელობისა და სოციალური AND SOCIAL AFFAIRS OF GEORGIA დაცვის სამინისტრო Legal Entity of Public Law საჯარო სამართლის იურიდიული პირი სოციალური მომსახურების SOCIAL SERVICE სააგენტო AGENCY ს/კ 202178927 KA030498957556817 , 0119; . . 144; .: (+995 32) 510 047; 510 048; 510 049 144 Ak.Tsereteli ave., 0159, Tbilisi, Georgia; Tel.: (+995 32) 510 047; 510 048; 510 049 01 / მაისი / 2017 წ. № 04/27562 , 2017 20 , N5104/3-20 , , წ 4,121 ), - , : 2017 1,022,343 , ( 425, 111 ( 2,512 წ მ ). მ , 2010 წ 20 N141/ - -7 , (წ მ), . , მ , დანართი 17 (2) დანართი 18 საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო KA011858061933518 , 0154, . . № 67 ; . :online@sda.gov.ge, : (+995 32) 2 40 10 10 - :(+995 32)2-40-40-20, :www.psda.gov.ge 21 / მარტი / 2018 წ. N 01/95204 , , 2018 6 № 51428) , 2015 16 ; 36 , -9 № 2524/3-20 ( წ მ , 2018 , 2 458 6 ( , წ მ, წ მ, წ მ №79/№01-18/ წ მ -8 -2 , წ მ . , / ( . , ) ) დანართი 19 (1) : : , , , , , , , , . , (The European Centre for Parliamentary Research and Documentation - ECPRD). 1, , 23 , , , , . per se 2 . , , . , . : • , 3 • , ; , , . , , , , 1 : , , , , , 2 . , , , , , , 23 , , , , , , , , , , , , . . 3 ( . . 1205, 1275). , , ( , ). 1 kvleviTi departamenti. kanonSemoqmedebiTi saqmianobis sainformacio uzrunvelyofis ganyofileba დანართი 19 (2) , , , , , . : ) ) . , ( . 177). , , , , ( . 1626). , , , ... , , ( , . 24 , 38 ). , , ( . 20.1, 3). 2015 , , ( , . . 182.3 ). , 2003 , . , . , . , , -17 1 , 2 2 kvleviTi departamenti. kanonSemoqmedebiTi saqmianobis sainformacio uzrunvelyofis ganyofileba დანართი 19 (3) 4 , . , : • ; • ; • 5 • - ; - - ; • - .6 , 16 / . , / . , / , • : , • / • , - , , • / • ; . , , , , , , , , , . , , / , : , 4 16 ( , . 17.1). , , 19 ( , . 17.2). 5 , , , 6 . , , . 3 kvleviTi departamenti. kanonSemoqmedebiTi saqmianobis sainformacio uzrunvelyofis ganyofileba დანართი 19 (4) , , , . . . , 7 ( . 261), . 2014 , , ( , , ) , , , , , ( ), , , . . . . 22.03.2017 : 1. . 2. http://vladrieltor.ru/trudovoykodeks http://vladrieltor.ru/tkrf41 7 14 18 . 4 kvleviTi departamenti. kanonSemoqmedebiTi saqmianobis sainformacio uzrunvelyofis ganyofileba დანართი 19 (5) ( ) http://base.garant.ru/10900200/ 28 " , 2014 . N 1 , " https://rg.ru/2014/02/07/trud-dok.html 5 kvleviTi departamenti. kanonSemoqmedebiTi saqmianobis sainformacio uzrunvelyofis ganyofileba ＠ＲＰ 51547-21-11-2-201704101650 N 21-11/51547 10/04/2017 საქართველოს პარლამენტის წევრს ბატონ ლევან გოგიჩაიშვილს თქვენი 2017 წლის 31 მარტის წერილის რეგ.№4287/3-20 (შემოს.№71864/21 31/03/2017) პასუხად, შემოსავლების სამსახურის ერთიან ელექტრონულ ბაზებზე დაყრდნობით, გაცნობებთ, რომ 2014 წლის 01 იანვრიდან მიმდინარე პერიოდამდე (05/04/2017) სსკ-ს 82-ე მუხლის „გადასახადისგან გათავისუფლება“ მე-2 პუნქტის შესაბამისად ცნობა გაცემულია 34 467 პირზე, მათ შორის ა.გ ქვეპუნქტი (“მარტოხელა დედა”) მითითებული აქვს 501 პირს. ამასთანავე, საქართველოს ფინანსთა მინისტრის 2010 წლის 31 დეკემბრის №996 ბრძანების 39-ე პრიმა მუხლის „გადახდის წყაროდან მიღებულ შემოსავლებზე შეღავათის გამოყენების მიზნით დაქირავებულ პირზე ცნობის გაცემის წესი“ მე-2 პუნქტის შესაბამისად გაცემული ცნობა არ წარმოადგენს საქართველოს საგადასახადო კანონმდებლობით გათვალისწინებული შეღავათის უფლების დამადასტურებელ დოკუმენტს. შეღავათის გამოყენების მიზნით დაქირავებულმა პირმა დამქირავებელს ცნობასთან ერთად უნდა წარუდგინოს შეღავათით სარგებლობის უფლების დამადასტურებელი დოკუმენტი. აქედან გამომდინარე, პირს არ აქვს ვალდებულება საგადასახადო ორგანოს მიაწოდოს ინფორმაცია სსკ-ს 82 მუხლის მე-2 პუნქტით განსაზღვრული კატეგორიებიდან რომელს აკმაყოფილებს. პატივისცემით, ლევან დგებუაძე დეპარტამენტის უფროსის მოადგილე შემოსავლების სამსახურის მომსახურების დეპარტამენტი Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 63735-21-11-2-201705030941 N 21-11/63735 03/05/2017 საქართველოს პარლამენტის წევრს ბატონ ლევან გოგიჩაიშვილს თქვენი 2017 წლის 20 აპრილის წერილის (სარეგ. #88449/21) პასუხად, საქართველოს საგადასახადო კოდექსის 46-ე მუხლის გათვალისწინებით გაცნობებთ, რომ სსკ-ის 82-ე მუხლის მე2 ნაწილით (მათ შორის ამავე ნაწილის „ა.გ“ ქვეპუნქტით) გათვალისწინებულ შემთხვევებში, საგადასახადო წლის მიხედვით გადახდის წყაროდან მიღებულ შემოსავლებზე შეღავათის გამოყენების მიზნით დაქირავებული პირი ვალდებულია საქართველოს ფინანსთა მინისტრის მიერ დადგენილი წესით წარუდგინოს დამქირავებელს შეღავათით სარგებლობის შესახებ საგადასახადო ორგანოს მიერ გაცემული ცნობა. „გადასახადების ადმინისტრირების შესახებ“ საქართველოს ფინანსთა მინისტრის #996 ბრძანების შესაბამისად, ცნობა გამოიყენება მხოლოდ ხელფასის სახით მიღებულ შემოსავლებზე საქართველოს საგადასახადო კოდექსის 82-ე მუხლის მე-2 ნაწილით განსაზღვრული შეღავათების გავრცელებისას. ამასთან, იგი არ წარმოადგენს საქართველოს საგადასახადო კანონმდებლობით გათვალისწინებული შეღავათის უფლების დამადასტურებელ დოკუმენტს. შესაბამისად, შეღავათის გამოყენების მიზნით ამ პუნქტით გათვალისწინებულმა დაქირავებულმა პირებმა დამქირავებელს (საგადასახადო აგენტს) ცნობასთან ერთად უნდა წარუდგინონ შეღავათით სარგებლობის უფლების დამადასტურებელი დოკუმენტი. მარტოხელა დედის შემთხვევაში, შეღავათით სარგებლობის უფლების დამადასტურებელ დოკუმენტს წარმოადგენს საქართველოს იუსტიციის მინისტრისა და საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის მინისტრის 2015 წლის 16 ივნისის ერთობლივი ბრძანება №79/№01-18 /ნ „მარტოხელა მშობლის სტატუსის დადგენისა და შესაბამის პირთა შესახებ მონაცემების წარმოების წესის დამტკიცების შესახებ“. ამდენად, დაქირავებულის მიერ საგადასახადო ორგანოს მიერ გაცემული ცნობის შეღავათით სარგებლობის უფლების დამადასტურებელი დოკუმენტის დამქირავებელთან წარდგენის შედეგად, დამქირავებელი შეღავათით გავრცელების მიზნით თავის მხრივ წარადგენს „გადასახადების ადმინისტრირების შესახებ“ საქართველოს ფინანსთა მინისტრის #996 ბრძანების №II-06 დანართით დამტკიცებულ „გადახდის წყაროსთან დაკავებული გადასახადების დეკლარაციას“. აღნიშნული დეკლარაციის „ა“ დანართი მოიცავს ინფორმაციას საანგარიშო პერიოდში განხორციელებული განაცემების შესახებ, სადაც შეღავათის მხოლოდ ოდენობის იდენტიფიცირებაა შესაძლებელი და არ მოიცავს ინფორმაციას იმისა, თუ რომელი შეღავათის გამოყენება ხდება. ამასთან, ამავე ბრძანების 391 მუხლის შესაბამისად, თუ დაქირავებული პირი აგრძელებს მუშაობას იმავე დამქირავებელთან (საგადასახადო აგენტთან) მომდევნო საგადასახადო წლებში და სურვილი აქვს კუთვნილი საგადასახადო შეღავათი გაუვრცელდეს იმავე დამქირავებელთან 21 (2) (საგადასახადო აგენტთან), მაშინ დამქირავებელს (საგადასახადო აგენტს) ახალი ცნობა არ წარედგინება. ხოლო თუ შეღავათით მოსარგებლე პირის მიერ მიღებული შემოსავლები არ წარმოადგენს ხელფასის სახით მიღებულ შემოსავლებს და ამასთან არ ექვემდებარება გადახდის წყაროსთან დაბეგვრას, საგადასახადო ორგანოს მიერ გაცემული ცნობის გამოყენების ვადლებულება არ წარმოიშვება. მოცემულ შემთხვევაში პირი თავად წარადგენს საშემოსავლო გადასახადის წლიურ დეკლარაციას, სადაც შეღავათით გავრცელების მიზნით ავსებს დეკლარაციის მესამე ნაწილის 37-ე უჯრას. აღნიშნული დეკლარაციის 37- უჯრა მოიცავს სსკ-ის 82-ე მუხლის მეორე ნაწილით გათვალისწინებულ ყველა შეღავათს და შესაბამისად არ იძლევა კონკრეტული შეღავათის იდენტიფიცირების საშუალებას. ყოველივე ზემოაღნიშნულიდან გამომდინარე, მოკლებული ვართ შესაძლებლობას მოგაწოდოთ ზუსტი ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ რამდენმა მარტოხელა დედამ ისარგებლა კუთვნილი შეღავათით. მადინა მაყაშვილი დეპარტამენტის უფროსის მოადგილე შემოსავლების სამსახურის მომსახურების დეპარტამენტი Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)