„2016 წლის 11 თებერვლის „საქართველოსა და ევროპის საინვესტიციო ბანკს შორის ფინანსური ხელშეკრულების (საქართველოს ურბანული რეკოსტრუქცია და განვითარება)“ №1 ცვლილების წერილი-შეთანხმება“
📋 განხილვის ეტაპები
სხდომაზე განსახილველი პროექტი
✓ 90 ✗ 0
საქართველოს პარლამენტის დადგენილება
🏛️ კომიტეტები
- საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტი წამყვანი კომიტეტი
- განათლების, მეცნიერებისა და კულტურის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- დარგობრივი ეკონომიკისა და ეკონომიკური პოლიტიკის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- რეგიონული პოლიტიკისა და თვითმმართველობის კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
- საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტი კომიტეტი რომლის დასკვნაც სავალდებულოა
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2018-11-19
ბიუროს ნომერი 213
📜 ტექსტი
განმარტებითი ბარათი
U68!ti00c@ Lr.L!@
b€l6..Scl3('rAo$CtlotCl!}vqlEqlloba.q(tbto
Jor6 tEd rr oo.,lhnld &t!6oEo$'ht Qs 8l6oad Urosohooooo b!6at' Lniob Sobeado
bccq,6Aq'0!ob Gier9o0C{r.rl, !lq.l6aq|o 60io6t0tEbo! e. !r6@or.ipf Nl €Bq'oedob
$*QtaF.t. Qo
t06o{lqp!t&8Clob' LtD.6oa0q!.'l r$q'lEfoto
loafrddqor{ e. }attloddt, q'. Eoqo(dr eD A !o.r68to$ob e6d oblSqa
o6!o.i!loor h.&.ioq'0!.to@ $0d aliccEel, !d,.!cD
O6a$f('(, r.,CJ('lEO@o(Eb Qr 0r53oorrli98(,l} J6(,CboLb asSoEsCE to,o6
q!\P0!.ri00€ u'dv6o€Cq'! 0o,€ft,Ed 0rfr6arqlCDC0ot, N163. 12.6.2015 q$ Nl6l5' 23.(,2015)
trtf&r(,tC h$!.6o,Oq.ob Bo6sdE. ttS6ol,OI6.'6 ex+rr Jt'tstloeolo(tOto AOo3.t, LY&drytsm
D$rat (Il8). htC!6dBC(cl1tJ ao€6o&'lt 2015 lqou r oo0Cog(,.r, tl85 0i6Jv60fqdol, aCb!E)e,{P,
|lAfiUq, lrCb!tuC brd!6o8Cqi'i,J ql 6r6oJob hr.,60Cttoo.n 0$J, ErB) A{kb 2016 Sqnl., ll oa0C60rqr)
Dso6oe! .bdv6orcq.d, rriclql(.o 6oJ('a€i6fd0(nt eD s!50<,orr6C!ol, J6.ld0o'-5 6ooJB?6o
lr6qi.)8f0.a 0oCd 2016 fqx,b 13 $rio<xn No{+m e'latcft'eC8oo
bCSqJ6f(!0Dt
6t so0o6acle o$r {5oc6aero ar5.drof,x, bCeocJ68$cut
JrJdlridr0Cq{'1, Ul6ufce., 6$odro6do.xf, en 6qos,lt6C8d, }6r'Aho'.t s$.t k 6ooCq'riN'o
acSd&'0sCfob eto6.6trCbot, 8oW'<, EIB C.86olis 6bqf€6| a6oCd0ol, Sr6b.,floorqC6ol$orJl,
br+)tioooqrit ory$ D.6atqro l@ A,qloit5o CAl6('l tblrtob h.toor
{q,A!q,o ltchboo' !.d'6{'d,F5c&JRn .,!o l).dltiolaqirb lrtstQlsb8r 6c60.l56(, 60od'c $'f'rr
o68odr6edoalirEn iltrdoorolt S.$t {ioorelCDrtC (earb('('|C0oo ?5 8oqlo 60 Ca6o) (ttC6olr' JgttCool,'
I 0E iolttreo o586tb0t6al00rid)
SureL'a,J5ob, J!5le'G6!odr,
o&,qntd,
bcr*nl, qAroCDd, (s(,J3oq$o.l.$. e')
(r6€&aod,
25
0oqx,o6o
G6o),
t&oo,s6ocrtc
o!"q'(*.. UA$"'6OoCer!cq|. t!3t d86d$tqEdotlitrSx, Jq.do0l([ Q.all5sbC!.ttC (elub((rCDoo t0
Eo{eo!'6o COt6o).
U$Jot 8.{6 q&rctsrtCli( ofJ htbo OC8!9CA{,
t .coDCloo,:
. B)bol, oa'Oae{at: lO 6oe{r6o S6f,:
. bcubob $v8r6fff, src,!: !6t 1Q6lr 5 $ge'., (AE lo{iot lcg|rExa6o iC6dtqn 16! D8Cftl} 5
sc(!o,
. Lir66|OCSOdl C.6ugcgx, SoJi({6dl(x, b$,!'oC56., UErJgcg, !5 EURIBOi-tC 16 UloR-tC
A$SfdECD8'o o3e'lqn Uta6r'OCSOrt S.EJ&Jon Utll6.'OC6O(' 6$t$fext oQC6l'l0',
c!8ar,fxpforcsr l$,]6c,oC5oo El5o&Cox'1, tNbdtC bglrHt gvioe&lo ox'o'otJ[$o ortu6&'b
LO"r,*tUS.OCC C.rO,to.t S.,C6 ef$bQgl6r$t Q$ ArEoQClt(m .5So6atdr
sr6!6td,r L9.'6oboriob 8oCl6 &'baE!\ a'ta6o 064d, 3!qloob' obJ U}!lioo$ol'
t auOC*$ L$.{, qfr6,t qa t(6lfil(, ACbrESoUtA 0,5(lbJt(3 t o(fu5lot l$'trio0J50r'
(,&E t.1&tcooo' ml6 9qx'b 29 .t h6d,o8ob r$o!6'Jeo
S$lJScg,(! D.5Jr, &,C6 Sonoq0!,Jeo
tb.rrlJcbbC0dilo)g.r,6rb8vifq,cJ6olpe$ecLlrtCSo,toc$fo
l,rr'6o0J5oo
l!36'!oa5oi
A,!5qBcox} Cg6ob DCSoSAA.tao lCtqACd, lqxr'[6 1.26{Ast,, bcE'cl o3qfrAn
U'srrr. ar'QtCO i$'Ctc EUnIBOR$.r88iq 6A !@bC!$ Ofa$aoh S an('r6&' 'aC!'b
cc!o!o8.t', Bo rod'Calqo ut!6('t{Eor' s.6tacgx, &Jpaaon, lq('.C6 zdrgtlr' boem 6q'ran
U'J6f'OC8O(., $Et$Coo ADATcn, 9q{,!6 !BOR+ O{4196t
. !q&*$ond'c0(i, creAt&,c(i,: 50 000 ca6o (rliarrirfilen 0rQolDbleol
hlrM, o,.6t5 r6clEb.,|, $ErlL'lqooCq'ClqrA d,J,!.tQgoQ $q''Cor l'$vioA3eEl'
0lero(ttrq'J6o C.5$torrttClol, 8l'set.
$ CoD&iotpt !{rel.aJeo t'Cbo{,8vicelc!!., is *Rbl(G,35 &'sxtlr5o CO6(L
bql;6o,$e.ot, to s6f'frsd, 2018 oe,ob r !doo80r6ot NI85', $t6$66rQDol, q&.$Sr.{P 2018 Sq'oU
22
LC<,o o('CSCf'r
e$ C06o&,1, l,ro63dS .x' !,,6Jt lol6ot 2016 Vqxt) ll
'do.troC6l,
oCDod'Srglrbaq'€(tfa6oqr,
r6lr6CqS,thto6toftdOoQ$SrBoq,$C0r86$li6o
hq*$ttf('C.( U I.l o3ex'qt8ot S06qGq. SoC!$.
Bo6d,$r'o !O(S$tJrSC!d,ltl
SSq,oq'ADol, Sdioqt"lrDtb8CLt
(E,3!(drlh6Cr{,Ao0e,c6 o3q!({C}a0t:
. h{{strirEc&{!t5 r8.'Easreo ofCL' do6.$Or$ ds6.l,O6abo6<,'-1, Jo8^,'15&Jo
()o8J.6c6r5n 2) A'r il6o8oJ6ori., Sorob 3frk6o0Dd, S$3oo,!ttCktt, 3'tr$6or CMI'DC')'
;'S,lc'8dOtC a.aroleotoFdtreo 2s 0e5 S6.| liq\op&xg ofcoi .6"&,0d.s!6o
o586dr'd0lz6olr'Jo0a.!5C50&, OorsosC6oa r) .6|qD'Jac0Cq{ 60!a<,q'qitoot" QosJoEdOo 3)
(t.i s0 0q6 cgti't, 25 Eqs ari'r !rQ$'&,( oFcD!
JoiJ,'5dooes5, f,r€oc'trs Dros{lboFda(,o
.
.
.
:a.ubo;a.eao" .ottt Oo:gOE6.t 3ofl.'6c6oE, 6o0J('6aE0r, l). qlD!trd"q .8U&8'r:xT 6(l
.rO,c$ttdool6"t' Jcts,*6dootd,!ol, Dsttgot8'Eibq"(D E 0e'6 86(l qD iDeIyJ(EDoqo
6C.6o{go0.0mt ' Jcl83(,6C5(r,tlo,gt 25 8e6 S66!
l{tbdr *t0nl6o0b0ot, ao6aaC&,$$ loneg0Dq (,F brcrtorsdid.| 0!&tQoqnDob 0do6c
&t"nO" ydaeCpttpt QJ r@O.r, !lsr'6C8qC6ot, tCe,lbN,JCqd, Qqn{6rnD"t'
vJOoqf\xrart
qSJgoc(hrsd' Eb!'teDlc6''b ad$d<rDqFtru
Oo&oJalt ; xOorur e*Uas Jre$€6t(eo
r
6.{p,-E
.&{C!?q"
sli",6eC lortCh('C&r} }6cqhot' $6'Ob.a"U- 8o60ot' Dv6Q'AC5ol'
"jft!!
diqd&['
s.abbe,; $'6aarFoco o clJ s €(6 a'iotc acdo &r''!dgFt'
€oli,6i"l',;.'
erriCqCq'Caol, fuAs,hCoSot
. ea0EtCDrt{JoSf6oJ.0<r'r ll.ff.qolse ooCoq'otr tJE('!6CaobAd$dq,C0{SC|Lt'
d
შეთანხმების ფურცელი
t
3
3u
rt
hg
[f,
g II
Era
r$r
iE
,e&
[EtEs
ffi$fi
P
*tr'B
{rl
f,E?EE
tsFtaF
&
n
6
?,
1
&3
llzi f
Ei$ffi
8i,
&ts
5s
g
t
2
g
I
giggE 53 u
a
eS
t:
to
It
4
g
[:
€.
4,
4^
-;,88
*,E-
iaf;gE,
$3$fs
P
e
dB
1t
ta
ll
I
?fi8$E
,8
tsei
E. E $i3
: fE
9' t
t{ a*
l"
l€
iqq{e
l*E v te
tr lEl
-*,+
-.
IEE
t9
IE
IEiEi; l1: la
.t-
ItsErr?$e lt5E8{ t$i t^ l; la EB$EgE
il.j 1?
gfi
$
{aq t:
tre
{
t
-P
E
E
=
&
E
0
cr)
iEl
?
L8
t14
l,X
t?
tv
E
$
a
g
3luitl I
aE
i E Estkt #g
t9-
igt
rll
lf lffi ?ss?fB Eg
"9
Y3
,a
B?I
*a &u, llE?Elr
rEf.
a)
F'Z a 8'i
e.i {.'.
FB
?
E
3
*,
&
lE
ilt
e
$lB
l$i
l?a
LtE
r?
ii; t{
t
lt l8&
tl tlx
$ IE€ l,'i
l€
IE
IE
la
d.
ts
€
EI
I
s E
et
3 a
E
3
2 ?1
1fl
uEl & rq $ 3e
pl
erl $ $ls f,Ele
ble9
7z
ffil
6l
t3?;
ffi
fa'
t{i?t gI Et,,
gI l8 ",.
li?'fi
Er 139
€,1
l$!
1-,
$: ${
Ieisx i. l${
ts
e
Z
*
l"
lB$
llE
სხვა
qe<l@ esJEfoollo
tldltloBo('eb gd6or! b!6o5d0ti.t
o*{nlxr, B. Eo60rtsxtt, drA 16 0l l{
t+r6o,aCEir
LW*4*',9 dr,i'e, oarcr lorl/r,elrq
L{rq{Sir&'(F.,6a,ltql,I, Ordrtpq&r,tDre5q'6t4qaa
P
BEIllD
dBt tz@t8
JU OPECEAE CA/PK,|f/2OI&2I24
qldh0lJiq6o, 10 odoo6Cr6o 2018
EIE- CorPo.ot. U,a
l$!$d lr+.roaCq'i'lt, fir|c!fu{gn tlor.rd$fabo. Q. $54@r{i0![
(S6,spb N201G0112.
H '84.619)
(tgoeaffio,eottdoeo-)-$_cal-l1rY)6Bry'o'."r
$5s,rri.,bce{cJria('c.o
I a{lol'oe'odr t8'ssdlo loq$}iascb!')
2otc
ls* Cctty,'li",a.,t ' e-ro.n3!geo
tq.t, t
lo6l8Erio hosedfEelolobNl @So{r$otfdk (llAosSblgtD
d3dq8ltfr LrOftSOlq
srJ $6OC Jn
&EE{idN6o' go60,fl', bCefCJq.CeC0rto.6 e!t}3ao6C&x'! d
U\J63tttu(P
.S
f ioq'8o
v6
03er('clo!
.AO--W;
FASQC!.IiC
t UJ,U.)arC
C5frl6O0Dr
st&'s'5xlJe
bcqaaJ6:n$'!.,
oct6&6cab
ass6oobJe
faffir,ri ,W"nr"'f, i*sl,!r"
-QJ
i"IG;,tSUitiqb- "0.3c ef,36ce-trt' 6.'Qct ts "t"6., s*'uC6c8aqos )0 Ec''oq8o'
&rJox,o,6!d, erdrh0q'(,I, ob(B5.b. 6(16qnl, &rbCqdco,t Ad'WCq'€! ob"Ot !j6JI' tsoESti36o
b0q{b6Cq'cDot CC0A<lcDClft'dr.t$lrb 03e,o('CCAao.
qod'h8$o'
l.
Ooeoq, do 306.S!6 h('!0t6tr(E!ro
s,J6(tQou dcoqaoa Ep6$l,!rio bcqqJit cego as,03rqr bc&ro, &,090!eo
0ftrio,rDC!.,qr
l.l J{fttu (5) qoosl(,r A'r i.&l8. (xt0(Pr iC8eaeS!.it're:
.ecuhDcc€! $erJeoacc'o rfuJE6LOr6domU Jtcod0o aEer 6$!b.ti0ocq{"U lr$.d,o8red,
6&rx!6rqgr6o 0!hod,Jt S.bs a$ o6grtut$6d€6d, b.&l6('b06l'll) OmDn 8ca3t Eoo,.
.6telyn'er6.'
$erffi.o E&Fc(sr$.r, U€q a'o,Do &an6"rct Otqdt0sq.Q
itcr(r5$&c&oob
r6auboti
jdF3riodbcso),
6.iqeoo
60]3gEG!DJ
s
!,,Q€Qc!ceo
t)a)rn9coreo
t'Aorioti, eJ eo6Cqge,C&lo, ril ltrild,t, 10.0m,m0 Ca6oU (!at(, &,gl('.16(, CA6o) !8rr8rQ
b"rr6o16geClt o,!lrq'.l$|, eJetooJ.(goo0oot, SClfa.lEoo, fAreto&qxtooo)
a:s.c.riq"OoOptpa.,t, rr o$ca, s{p$aoqo bctbat,6$tqo !8 6rQrtfiE6ce'r' qc&BoJNirio CFF
.l6"66gC.lr 6rt*,os.E('c!"1!d8"1' ed,h8C{!tor SrfuGrrqCtco o68fr*io6*htrrid,
soqariSob!0.x* iriadop gFeD 6$rbo60ocqol, t$rr,o8cq'o[ o96.'ooJr(-J6o aqoovr,clol
so6{nb (JtlDr) oca3rtr !oo,.'
1.2 re906, (O aCoo3!$t A$ &SoutqlooQt !06{gCtS.rolt rA:
t'
"q
JiRDI e!, MDI !.6oJ6 Ciiorre ,!6i't6oOOO6C0o' Oo U,oor+'oC(xr OrqF0pgJC .J.nal&rg$0i6.,.. MDf
da ceEIL 6oao6o !.t {do.tt 0rt0rb(''.iooCq{!0(to Cr6o,C"(lo CPnD 8rfucr}ga6.
o6ts6$66d0Orlot 6c{gCde,booot itfi.d0.io,Spb. S!{e€eC!o{ro 6CJal&0.'ds.xt
aiictdod,o3o\ Cn6eD €6oclr&R|1c(lo De.d{eCaaeo &c-&t('d60Dol,i. MRDI-I, flognDr 0!q'J0
&iofiboh S!!6lboliOoCq'CECqD CtCdECq'o 15 A$5o6,rSb MDP-! 6118 oScdocQmb ticlao6o Pru.€
dNadx, Lrt0qx,or. MRDI-ol, 0oCt6 e.6oE"eo PIU oPC0r srltrbot8D06tq'o J!6o6Aext JrSO6rdO.b
irt!'do.f,o6ot, rmDl<rr, 6!,!c.C0 i6a8o!0g6.",
$6!eCeo lx$l]ashq'o
'lAro8ottdcrra
SCet S.60o0''!oe' $(AA0rqRl0CtC. oxrooolql !C0ot08.9o nU ofCDJ n*CbolSACbCeb AC(lr
t6nd0.rt c.Sbo6ooc($$0, Adrr{BOD$O 0ytu60r,Cl$O BoSSrr6 8C6O(q6Ob q', i!8otuab3drbC
Itb0ol(,a$'
1.3 !!0Ctu (D qo@lq,i eD SrE.'lgr(roEe,t qaa!06i.,6o(P:
Jor S$adqtg!,! qr F)bor60oC(rt$ DOU*'oo|, 0o5o0dJq?6o (tr
t&C*)gt6dr
&!ac6ft,t o(xt, &ta'ebdt' D.)53l)l {D MDP aoftl, b$t6rld0.i bCq'€$6!pC0ob J(,6roJDdi
8d\$!&flt!p (oba,a'OJqn .btl6ocbl'l hqnrr6tq,CLtl, 1610 ortsol68a0b g.G$bfdn
bCgqJ6f('C!ol, gr68q'C!Eo,l(rqoC(. El&,l'nooh!0A'C. ElClrh!,c(ar &6o8.,J00d)qol,
bcq'qtuhecl&r ?Ea,.t $l0eflb !drJ6!6obo lsbbd o,Jtu &,oGbo!6 e{}38o6c!Eqx, o63cml'c0ol,
&6oeb.f, S.!66st.!6OoC(,ClC(t , C6om(('ot SCqtr&E' eCUbC0A(ar IEAA
6..8 MDP &tn.b t3C$r b!3o.qo toAJ, b$6.ql0o bc(qJ6"saL*d,s
ad$D&rk todroEdrr 6l'l0q'd, 6)$oq'<A o6p $oh'
l.{ l!ft6! (0 q.,o3!qlr qN i.EogrqxrlaD Ea6q006x,lCre:
.$e€N0DCeo 60fi,606dbool., Xioclrl, ed6C0fEC!$ tCS.t'oDC(roJ 0553ob 0oC6 q'lrb(troaoo,
n R 6,m,m (r'ts(,ltEoro ooqloaft) A6Cl) &CbLClCq,or S!6ooure!, 6$8 oao so6C6b !$)gdott tt
a!$rCCCDCeo i6cao6t\ar6fdo(xfj aictebo Sl('l<'oa c.l6Jo[ ltlb. o,.'
1.5 .rq00tqo (9) oc.B5q'r {pr
i5&U!qq$ qAAgoEx,itue:
,0r&UoJ}qlr6o o6A6$O.n,AtOAr',o1, 0oeC6&,f,.Ooot &r('ldbd,l qot600A(I0b 0JEJol, 8o0li
lcEDbfDfq'ot a$\ic'0b, l50,m,m &'<x'o5 s6!.le (.t&'68craQ5.ox) &,qxr'6o 86,l') alt
&dJbScdr r$robrA$ ffi d, $o@h Jl6qIl0ril, elS.e$bclsb CaCEClo, SrlosoCel(tt, Ad$r&{rrq
6.(redo! loo{lodo A6(',
!e.ti.'r
Wbo LrSJd,6$
tD$ e€o6$dob 906t't0!o
E
B
1.5 {o0rtt (10) 00o03)q,r AA e*rgrgrEe6 ,CAqEOFrif".}Ar
r8.l$<rr€ob ik8 ACuifqlq'Ct s!&6!Ao G) qo tefd6rao P) &rAC&Jqo Q!8o6l6lrC6ob 6CSar,
&ChbCloq,or t.€.roo,baBr 0.5Jo{pr5 J60eD0o l(I),m,@ Ali.rl., rre,CEr,&D (Jro €oq,or6o mt6o).
2s,m,m &'(tn6o a6r, (cBesbrdr, &(|('(''6(l) o!Eq,o8oq{, SeJ o$lb 0,}e!Cq!!c(r
J6qCbDoAot' 6f'l0(roua8ohso htbod, lCAdqxD eaS!6ob J6.'d0r{, Eol,leClo
'r,CJaf{6doot,
br6?OEoh
lmgG8eo (a.('rtrb.e00.rN eD trba! &€(c!C(x, UnhUDob A$t'lJqD6od,). 7s.flD.m tslilr
(LtrqAll,lba.Dq6o 8oqx,o6o) USol.rS({'(, g5e! odEob 0r&ro$q':C6o .68l6.tot6rd0o6ot
6oAdCar$!6xf, &(,l'dodra)8ob, d J.,6nDoo, tqo8 0.6Jd., tolrbd, oe06('D\ ECDobry QSohSSo !.i
16al' reC&OOaoAd, Er6oo.,lo{gt6o o6Sr^$Oiil3brJffi Sc'eCderit(,ol, J6a!d0r[ or5!.[ t\rar6oxr
rred(''lob 5(Bsh ("'ti8o0elr!o,o Jt',c'0C60.,).'
1.7 .60O.6JtiCO^rO.r'ar
o$&tioolCao:
1.7.1 0$8!t6ogb.MRDC Sy,Ae{0J 0a}({,r6.et eD
1.7.2 0158!t60C6$ 1}lEdooCloLt lroCoo'SCoOorq'! er B!&rSseh0er 0CAqrC66ro6{':
't)5Jo.,Caob lroC8o' 6006ral,:
$
,O) it6fE6Cql{f'lr, ih6 Esqob oNEbCto !$qr'rtsoqtr lctr[soto lrib0Cloto,tl,. Uoit6e.liouq'o
e$ SdiECadl Sr&E6C0oor. t{96.t1, to&tt &tbrQ$'o
0naufo6*Je., irlc$Celffc|rro, e! blhdrbo t6(''OCAEdClolt A*rq o Atiara ldtlE 0.tlr!Q. ri.3
o$C6ol, S$qrr8d,
Eet
qreot&r
0ob.eCro U&&&i' s$OF'!.coao e.{IlOaFCEd $JCoC6ob !C&$00 o68G!64'o.D Ac<'r
bi&rrEOeb 6o,eo$o qo6C€ecc.tor' tuQqxa rt $5t6!cDb t'm'm S6.rt (bfen
'lviCou,
L
&,qxxt&, S6('l)i
[
5,m,0(D (t!o,o &{x,ce' 86''') cAa{, es 50,m,m (a60ocQsldx, &,q'o6!o CO6()) cf, a[
UoC(ri Jdlodonl lrtll6qCQ.r S€OJo00D\ oSer8oAJ'€oo
AC8$$ol,
iir(ii; i6.'q,gro mfdECDl qb*\€oto atcr'&'r006'! EoC6 0'ri8'taaCsoq' J6'tsh'h
e00!gt6 So.i$b); e'J
:O'dDm
U. A0q,! il6crCbob (15{e.?ieAt$!6 Uv$avCQlr !SrdOBo0C!{ e<6C8aeAD<o
!t6seoJ'q$
&*,qt5'$
r,crocq.o
cE€6c0s
Gec4eo6-s,'qs-so i6") E6.'rtc fuOo
qglUrLSr'
ItE'6lCt0lre
'(ok'!6f&J6q!b 6os ooo,.,Eoq' aasiAd€cDC(rb er' o" t$i.,6c.t Sl6oqtl'q(
-,o00t',
tcc'&ce6ccxtt
J('l6OthCO
;d$iis,re'r0.le,t-$&titccecet lc.,AU,t ua<''aotT'oDrrlr
*i"Uia..,' r-iri--ir-aimitc- aec, ofcb adta'eg.'b uesol' 6obcaB<ro' €Dqn l'0' r (o) $tco
q'Clao e! o$J.f!E 8.ft &*.reC!o Soti6oo,
;r&
.6) qr.dSi6'$ A! JtltJEgCq'Uob, 6('! MDf qsCD&6CCr Dr6Stt iiro'6d of&t0dtqft$o
"5r3r.,id6dod"A
&,eo6,6.,ito.lr&iododaJ0<?Qrrh SiSEqU!'
l.la o3t(x, 6.(, (u$r6(rcbo OeacDtE 0!o cr(FlcetD*ln' 6cJr''Euo/qdarnl' i6('rbpt!o0'I) C)
hECOo 6Co0grq,s e') i)oo$q$le[ tC!A[6Evl6e:
t'O$e$6J{3o
.O) gt6Ceoqwtl 6os MJ.r, oN6bClo !iisrrr!sr{'(''t eJ$'3do til0o&f$o8d''
id'<'rocqc6c6ot'
@r lslrnr'rtrhlt at68D.,i'",
-Q'
.d.tL,i,riii*,,-lLlr!
lt'da'b'e
iia{ i "&'taCoQSt'
ffiiffi&
&noe8oo\ 6(''8q'(R 0a,srral6
8'"66c!rrt'
ad'r'orlu' toulru" r6occetr'6dd' r6e"
rEU
l'tr6alo a(6Clf(rlod"
(i) acq,r q*D!ad. W&f,qou BrCofl06qo
@& 16 !ec&OoE,' 5,60'm ed'd, (tnsx' 8o'q'(x''6o):
(ii) U.8v6sCEo Q{'$OO6C0! @q's J6odopUro'Od'' (('f'CDUqr0o(,' 5'0m'm S6ohr (b'Jsio
;h.-5., El*", C" ir.ompo dm.W.-"' a"q*-6" 86",t) 8r6c a"i't
.,
ad;0!"lr*.6#"b i.q3,c$<u 6osry"0 fisad6cD! itr'"'derr' Qc6re3oo U6{urQd
d;du am*i"U froa',COf.'st ldt$.Eoto arto&f0o6ob 0ocr6' e$
qoi6C}Cq?D"o 5C@0'@
(iii) t\hvnt ax,l 66s,oapaJN<lJtlo !C8$c[o EC{9r
'l6+'Glopl$d8ott
i;0"&;-s,'s.;6 s6.'i s6.'t, tc&'ror' 6"q{e"o c0!d6c0! rtcod$ t' l6rq'olb!'9s
lCS.bC0{','
6ll (,.lCe.{go6o EolJhro A'r A$ft6CDo) (, ir€O" 6c.B!q\l eo &&|q,(n(gr
q6emf6x,6ry
B'4!S a"
.6- r&GtFORt b, 16('0 lrDF $lie!,CsOE $ovkrhb L,o'!trta('l u$rRtql06('li.5"fce*1, W;h.tt braro t6rele Q,) l,W)a 51,$r<n, rfur qrg'.- Yd0""5
lrfpo'EoDo' 0sd'
MDr-ot
l.l5 oAb<b
e"+nl;;cm" gon'" Ol6rryfo e6 !doo3o,
UssqD J(r0o6go?('o
ti'r*S $S*$XIUO a*"SCC"tt CA.Ar{r, &aaa8oo,, lia|0o6o Cgd00l6o e6G'Q'Aiqq'
.1,/
l.16 6rbqD r2.Or es r2.@ lr.tsrq{ e,} *!0qrqrae'. !C0{930ExtfNQ:
lzm q0gd.E!Df.
lz0l rQoooldold sdtl|
;F,&4,i" ,65s,"!,,5ct
t-
6 ttar Joscsqao' Bs'894*-c h4sagl-r'c(.clrl'
&i$do" ard qrit Sc6.e"'& so6&E', cedorr'guq" gctr$'E'' $
8q}&q+
U'
qo0''l!o6dobol,or0ob .$ tDor J''OJEoJto#'lF8o\
AoqyYqbo. !'5'8QC0!6'c
ro&xlaEro i5 r6"€S.E!"t- T6S$b
b&nfr,-,-o"ocox-'
acu'ae"
t'a'rs"mel., Wc-hrHr
8.,x;las'rot'"'ecot'
';.i&Fo<ni
$
tsril(.r"' Ecqc''0"o'
Ntl66'5dqi'
Bqil'n'q'c"
!d.11.,s,
;;il6,'6ras"...-isooaq''0':
q,Rca
&'ecb'r'
#6.,1,-s"di tG' atfoidk6cecD'l' a" !"''or6"r!o'd"1')
(i) to(ltC tuOeSobaCso'b08lao *roagU arOqsot Ooga &'aokl'Qe$
i+"6*cn
(t0 StJro&,(!rx,l, !C6otOA$" &8OEob eaC;
-ffis#ffi#mffiffiffi..ffi
0ii) At6,l8o eC$ora3ob SoC6 &'6t!6Fr'(1' 6C!d'Soan.'-C(,C<t'(i6Ce''-eJ'q.(lt'
oo8lqi'l8l5C'l' 6'6Jb $ ffilo'' t6
(ir)
rybcDqlrou"h D6try qYI1
-3s'E(,Ecil
'' Do6rob ry oGtrOeb
tCoo&aosao Oqd0dG6cq'o oC'qrx $6!€DJ
c(foO/6'5c(.('
6)
StCltboleou S.,06 UsJobaBd' !'e6€&(lo
6Crot8oC6" qodqld60|! Cqd06"60qb
3i'[0.r, bt't(l0D"d| EFes:
(i) !r,o8acbt!t< t!f"oD6 c6qNe J'$06)COd' 6ct8crit' (ti m' 8''619I eD
(ii) q,ob cnPdoe!5ceo_yr.";fts"ffi,"m
6cQ$O.,riC0d blirtq
ffimffimg*-reffiffi
:i*'ixir"l,ry' a*"U A"c6' 6oacq'qs &oarqx' oftDs rcsottEw+
(e)
rBqSfoboq$$o$ C6atx$
*
0ross(lobB,6c}Jq'n !co'hs!T - cedot'k'6.Je -T\'-'
O
* lxor og\r,
ac6$ro'hu$'
5t6co'3c'.
aJ66r'!'6ild$c
s.dx,&,ict- s 6ci.,t0l8r" J'qd;J"g''i
;co''teo';" QNtsoosclqxB )osnlclti
c'13.co*Ocot'-o&co"t'
fid"3;,cll" b
q{J€AiioDoox
fo"i*1,-8broCtACUts'l' e(cbo).6
(i) ilSdqbsd,QAartl$f6Cltll
dD6,
(r,
c" luttoi f:eL
'- li$are$
s'arbe'ri
qanti,.h"^6' a"d'U- aic'$ q8snBc05tlo'!6' BflJtr"c&o''ltuot*
Jdsi*"*, En'r'g'r'" axp*ea' sc6goio!!rho'16'-.3\"qJlcqc0ot
E(ralb''€E'l'
q0ob0G!io"6' DAAbeol'
a.J{e,6c!6q'"
Uaq'C0''l'td,$
5Ce'&'!ii"qo€'t0o6ds; q'r
t
(ti) b.63.r, SlDhalo&D 6cad,8ofi t'!0'' 6C004$"cL\ J!'&JEoJso'l) eN
aqrJac6oDo.
(s) 6r6d!o oti5boeo.(rt5, 6rf 5oD'r'8otro !4'r$Tc!:'o - J'6!5"JoGoo
- Ae,do0-scq," rlnCO t oocco.-t 16('l' JoeJg'$opol' -oo(c}3qY' .8064\
0r6&tiQ,0fl qltttsAgt oo.y,ooEJ(,CLf' UJ,.&r6dl(Etto eD Slte'r
lddeEo o6'!0C
A!oac!,Jeg\ t6orf '60 to<qJttjq**,.
rzu DodS@Do
(('r
dA,* Srlrrsr6on. 8dx,l, 6o0Jiio A'! C('dor6o6rlq'(, Sariod- E rl.}Eltionomr
;,-.',,
i're',b&!so' 3o\r0)o rdcsoJroor
; "'s'.".r,, i6;',5d.*soc6o
*,.#ilbJ
'r6',c!"s,r,
er6d;:rt,
JotFolodr'ouot' rE qqr0c6o'r') &r!art{Q
;.i;#; .,--€a''
36As qrr, OCOefr/x
lrrr56iAea&$ OF B
L$JotoBdr:
9&100 Ja,t6!e !AC&#dr CcqBlfx'
L- @9s0
ctlon!fuo
tq.tseiro} oF!.2-Eltrtuedb orf
A|,rlJ6c|8r6(I +352 t3i9 57{95
tj$3q€B'ao 3!qdj tuGo8d, a$'6O5uSSo
t $i6dra$(r!b Sr6OloD tr*ftttoc,
0lrd,bdq'olrBd)
CdrtJr{$f, ,frol6'
0ll' o${{rll.r'
Un!6oBCqi'i
CqFtsrtl$t: Pbuod't^ODof
'C
12.01
tar.tJ!q,s@.teooteFlrqfio&6ds
b5.{, eD &cUbCDCq'<, e.EUt'rtpdq,('3 ro{,(,!ddd 0Co")C
er6d,, ECtr'{oEoo' l'qJr€Ue'Jso{ri
ecol(,Ct8o 606dt 8otro o3goetDot' tCr'bCD'
12.@ oqA.dlr6.
git
(!)
3.'5o6vi0pn5 esJSao6C!6C'o &CA"o'
i"8f"J.0." 554" q,rr' o6aqrr'5p 5E)$+
O)
Jo6Or,$Opo, $dBled,oficlJeo
Sr,60'q'o 6CbdfoAr6o QO0i'a<5Cbs '5
gacqr l'bor eqr086oo 96@ q'olx
(i) o6lqnlrJ6)Qr !6
r6!a' oSoE r6CJ q'ob 6o'r(itFo o6eed'J6!Q' 6t'F$
(t)
'-' aE vn oOCLt '60q'd'T
q;^d;{""dql&*0srs'3i"6odx'tr'6qEotd$(t5l(rr,rtlrr
l.t? ss6oso i (OfiFoJEpo reoctu qD )6t*'ncsob $!6{sl$6) "l
(OGFoJgrh re0c6) ocoogq'C$ aD
t Oqiren0ed$ lCfu ,sFl.t'hQ:
,rr.l. &,n$o, !(A.Eae0!stnCi'L}
aD n)
r6.Eirr., &x,o!6t' r'6 ddnlo)la J"'s'](trcolt: i) eCeryrtqrci6o '6sdr$6ebf65'
alrfri*a<--*eaUoaCrcftr,t'.1$6€o r6aFalo6dso5'
rilsJGsdoo I, ecs.Borl(rc'r" o56r#dodri"t' lt*l} fp-i(r49{!!:
:::gls"*'a'-"e'c 0{,l(,., rri'toi6"6o6rr'
in qr"ti;#;ca;,"+;;nd r"irq"i'a"' tuorra"'
-rsJ"6do"
0(,av6",3e'o'. *q-*'*ffi ,rd"td* o'AJmA s&d$'sdil!'" l;
sqsrstu{so
;;dffiil;l*-dc)-
estt\lr,,;-"J.,Bd'd"ct'- r's'.6crc!c!'r!rdBot'
Jo6J"5dO.' eld, r3dti qm6o.6sq.,ilo<rr, Qad, td'6odt}
6oqqloo !st!$6$$ 6o'66or't'
;'m",66d* t 06.00r,",, (ia oootc'ot fddt, 66.tiE e?6o u!s"l6q* !Oa!O6,,'l'
g&e&. 0S"$eSd,C(x, tx&d$"6,. idoorioo0ootd' e,Jts(5!8'CD!t' J'm 0lEcxuEcLt
Oor"'** *oa.liCcaO.u*t er Jrq$r.tJlqn 0saJ3.{r'a'|Dob 6!t6s)l,!rci6se'
otrdo U'+6o'0Cq'tit &ll6(,or'en
r,'
oooxtn
o$secu6&crstt dEs mts
;sgui4aOoO.l, .eeu*.1" Qo rr,ot r6aqdfgr,o4
ri c" r1-"3&rrr-dai.5"a. o",mev'. frrce'P"'aa'* a'!$o!6cDdi arxp 6s$oq'l' 5e'0o(x'
rI8}ddrn 2, Ur$6Jqo i6cicttr OltuJdo(rt
fil,
lCo6erl$CJioerq,ot'QcQqD$rdo'6oqd$o
lvtlb.lt d,r&) 25 8(Eix'5 rdf.tsac S('lo,bo36(lqn ofo Jr,80'5C6Oo 2-dr Bs6SqE 0o lta8D!(n
&-'b'uelql ndtu !csi'q'l Qr6o')
qi,,3.sflddP rqt.,5cqv6rq\)G' es l'5Jor"o6d'
bffao;6;4" o;"d" t"ax;xia.nttrt t"ostucqtc' 6(a1qxa6r'6cqx6
elE-ol' 0.1016!0r*r'
55&{o,
iii",a+iii e" ieis,O,fO"u, oqpao elaOc*rox,
qodsc!"
o'J6L'
Js
Woo(6ql.n o'r
.&rrdi." cq'p&,nl,;;t-usrrt$cb.-rd'b"r'} cexatrorr,
rdF'5QcEs
a6t('c' e'Elq'r''- rffiie'R
nr,,6Cn ,rl18 ceehl'
r,oBledaocfl'
r'fr"sd"
Q.soy'odfuiU&i' tcc's"0c6'r'
;l,J"a;;;
;s5
d"i,lig"
F,66. j'oa;
ilEJdlSA l{rt 0.ftr.rlt<Etlo o686lr!Olidodt6} D6S$'60r,cqit^''(' ofd'5I'+tt'oBg(P'll')
c."6 oiDn. r,,sr.rtro 2<. !,q.'JQo!cq., 6alcf,'oraloor'
ffi;g;
J;;;;;
ocdomotu
.frH;;;' ffi;;,t"" *" ;bo"t\cpdooit'* ut&*'ttt6"' 6',ac(.t
o's&$6sa'
ilsrfiHOpLdh,GtaO"olaao"o'a.rq'3o"
6rea6pcbgx'CacFltictd6rn
E$3'r"
.pS&ffOo I QNEo60A,aEDr r'dtecgE&' qD8(6!a'c[('o,, Slioid''-b'o6SCl'Ooooi'r
osJ,,- tpi;".r, $6'n",v"d'r' ia.rcl"'r6"o'r" qD &Cnco<xr' ur334'r6o
irffi
riCrid{et<rr.
l,l8 C.S6o6o J rl.2 (Ja0c6r):
qD e$rlfrydar AC8e"J0'6x'f'rar
l.l8.l
- - J(6SCq{, 3!.i$6d,!So
-l'r !t6'' 066'ot8nb
"JB(t't
Sd"o"J'(,t'"- atoL" t'},."c'' OC6"do'
.r"a,tg"* U"re*i 6
"f*",
",lI,or,itri" 0c6$'aqi'L',
LxcE Es<',r,o a'! 8ti'6o
ffiGi#;.-;
"
rlrs6'(]Qoe Qrs'd"'ot"r'd6o'R"'t'
;ffitr,*fi6t,iiafril. q;d*sire'r' qro*" "sL'gB"'
6orcq$ oo@crrnir.
r.rsi-SJ;".0&,t&,'rots6r6rcdba6r'Ico33q'r Q!etrcru{'oresacoeg.Fr(tf'rQ:
J,ra56rtOdr6o$droESOrt$@OOr6d'AsJCqtol6reh0dJ3oA'6Co6ol'$tJodT6C''tqrt
6iN$o
r-19l$6<ao
\ |.l.s -oN5bd.t $Sos.Ad, lv&o*tU 8el68r 2 &{Y)t,6 m6otu0 l-!Q
''-Si3a,kcil'!s'c;,e,"l,.",,irn
c*qpo"n i*o*.,t' ar60r'aD esc6d'4il' a'sbr6o'o'
(ored, DSqf8olrl,&0CEol.rBattre,)'
Uiotto'o (5'r60bt|qC&'d,
S,'6tL)erl, Soli& Clcho OddCsol,,ld8pl'
d'q'. ia.'t f.,*"q'a, a"qps.e (s J IJ 6$q6u r'1 5'
l.2O rranoro ., 5.1.6 ,n6.{&yl,
<2
i6Sr Gie') &b6C"f}Jol0d't.Ur0i6o'o
l.2t S$.r'06r, \ lF6sbq,cioqD r.16 ,Jlqi!eh'i) &$roblar'l.} f
'-';;""3((;*,
q8QTqtY...(6..slod
z iic,I-io &,e s6.i, !''6'n)' asorq'('b r'"bce"
.
is"&iil, s"aa. OlbsOdr-o; br06oF (({fu}a(xk|o' s &'e''s0 &{'.s6..
1.22 $66.to C, ! - EITRIBOR ($ 0 ' uEOR USD, &C&"o'
!otr'ir)'
6$t{6do B]6sAlqEDSo $vf'c!"t 8o{rl$5(E
.dE tC8(r{Go Eilxto, Uasn,Qriaeo $E!JOo'o )6.n 6!|sic 6,Jcdo EU Df,'o i)o',3qdr
efqr)$ er
.oa tC0o!$o6oqloo, $A$t(a6de.o !r5{gCoo vtoU qCC'n, 6{(1010 IJEOR{ t|ooBe''Lt
tcsts'
z
l*eraleU6qnl o
E!t6&r8!6(5!.r'ado cD tJrS(ttcDo, l6i'Sq[r(8 Sr{ieo0r SrAtrt,r6o h(aCJ6"q0Dolt 6@
io,"i,s, a,ca,,ry,,A-,{{{,, e) r,.rqE 0a, adlbcrexr' 1,q1-Y60ce,"
(i) d
,i'ia".irer"o,# Oirqn ir".!6hh(b s\ioo."u' elj sl6csoClrDob !E l(,otFsc&D)
(ii)
nre''$o
qr
!,n6.&F";,i"'s''ta*u 065r0ea!o6c EJ6q't'
;;Gr,ilii6de,
:JffifiJ;4d."'irifocte.
!doq{'b o6oai*d8ob.
x
3.1.
$A!
E?bq<' I l'02
J$'58q0'(n0r) er
s.5!ad*' rceaatdteaiol, 0UDq,o I lol (or66oqr''6chq.o
v',*- tr"n'q"ni"qfrx' !s oeq"'xeoer' ta@'ao eD r6"h soto
i;iffi,c[";i-a;,i
irffi:&.4&."#iro, ,6,'t''qo 0''<*";iir,
!d Fetue60o.,e" (6oto tn,lreo 5looq:d'l
;l}fr'qLi;.6,*;" "'o toqel6tueaD*''i!3c' r""o *'barcu' '$ csq"'q''D'$ Sc6.q'4"'
x2J(io,6(r6c(r(a!.'J6ol,rsft.ios{r'0.!5JB{!e}6c1999'q{l,.,co.b!P'!66c!.'o'(Ed,q
b'riu!N' $ tc6oq'or' 'rT oN(q
; ;eb ae!!" n'htirq"'b-;
;;;ffi;
"'i'b
}3 a'Jbcq,.oe brg.6$esQ$.rl, !ddo0(r'\ !a}!!6" ra oggrecacc* Scr*eao
il&;',frti{ql'* ;.d;c!".,t s-"anr' a'a',i'r'* "'rF'i'
$^oc('r&qMo'
* alnoe oeeor6soou 0oarao3a"Jt''
J6o6o(Cf,Jb $ 0$Jd !CQrOE Sl,'
$fC6oq.D.
35 [^!6cd,0 acg,$bo$\ 6l,lscd,.R rco0lah cu o8e(,ecbt' $d'oe'' i*c@\-(,Jlt}
ffi'ffiffir,ffiffi
;**";,[t-S#;ic!-i
F;;:f;.i"d.
{
8t'n(tn(P
"6
s-t.r;roa*s d+**aro." C'fq brsooncE bs tr'&cst 'c
;dd'c,teo (eD otr lrt l6tclt$b $oo'0o $ rD3' rlrkto')'
mdbAliltb
ox'r'loJeo aScrla'5
qa.lt,bdc!,Ja.'b QrLtQ5hodcle'e
cob.|gpt &Nbai6rld) $ lcon<xru
'Q"roi6"{,-,
apttqo'
uso
";.." i*0ca;- ,n
[c6<,errb
't''qri6se<,
-q0a'66€
6q0q9c.rlic!,a1.T''r.bsrao
-i"rtol'
fiit 'q",r,'-"o., &simo,,e"- 'o"tin'e''
bc(sofcr6ol' 9B@$r''lrq'cDd'
6d,riF,P,r,
he6"'sic'li"
Ai6ig,'"'-,.6-r;*1 n g'o"nicu'oc 9c6',rsob b!Cv6o6cq"i'.r}6e'}0c6oob 0oc6
,{"6;
*'it#,",
*
lr.rlifu
}i'J,-'.
EuifOps
r(v6.gorr3l,r' $foolc5tDrrloso
[iffifr't it&Ld;,'d;",66"l, ai*reec<"t.-r
ql1aeql3 Sct*rs tr"xFco"
;:G.;'ql&&mi-ad.ni;c"o"t r"a. 33c'i3't'dr of$'
!e&nce'o{PoJrpc6ocDo'
;i"lo"ii6r1ffi tu-u'qlnh"8;','ss6atc5"eo
-tts'e
;G;#;;
dsJrr' 0ocr6 ad'lbolq,otqob n6 ofcDl
;tid,il" ira.rc- r r"WO mdOoc<r,
iitrt;,Jdid ,6"'rd rrortmifrt asv, c.'c.tofcot S)6&ra6o6( qlt<tc!'Jqcr$
QD
(^6.,et, ri.{0lr.c
S!.r.JQlt061, slrat bclogl,
d tCrr,oqh libea o8doario (rmdOA6'!Dd' ot!6Qo')' e"t
0".'-d6"d !$ec!" Sc6"e'.b mdo€rr,o!.b Qsb$5ooh odl(tc'*.,lb'
e' vto
o\troo.!6 $vto('r!a$c', tStr Jlp S06oqb 0$ooOCOr LfJd' 6006' i6O tl'dfu
^ia.n
ii* ,r idu,
i.i *tvt", .rcrco,&" u o.q,cc'dlraio ft6''q'd"5 aD3vJa'6cD'D !5 &'l'
;t
'rt.Ei o:c g3c<,q- ; !,tbQcor csd6o'io rs6c Ea6oq'ob or'ltloeoao6- 12 sad,t
,.;i*rfil..J qi.,!6dt",
<'ao'so icrid'en rtq o$d$
&&il.,t)."', nffaco"qc fc.i,s, "fc5. tcnm$qo (o'c u J60
;;d;;c";r,*r, d;d;', ;'r'.i orq*--; ry,*tocl'-) ao a'd'bcDcd'-Qo 16016Drtrt,
ad
fi;sc"lo', ?,&"6- s6erf; J5 3tqe6trqrls $cft<'o'$ eNJrdo6c&E'
;,'ff;
gyieq,C0!o.
J{rUdioC&D.
a&.l.d b&lscbooo.|' c55JP
3- L600&rx'
e.Cqc630do
bravi.,a0e't'lb bcq6dqr$Cqlo
oil*teqCq.o A6rG,C.o
U6r6o0C(n* to(rode3!6c<l(t, E('!e6('<l0
rca,SSC0Jq'o Qr &,(C}Cqx's A'd'bc!(nl' tirboo'i
t uorfo: €$c Ar$l0.6oi5o
o$lSAclt'lblt LtCnio)0!{eolS66S(,rt'0'iSot'0tlct8o6d0t6"
o,r6oe.,: r2(doo6Cl6o,20l8
trr,
$
$r
t
I
lii.
,
,l l*l
t{
t
t
t"
I{
t
€1
LbQ
_6
E
I
!
lrtg
t
lhl{,1
1
i11
i
I !
!
{{
$"kr
-E
t2
H
tu
llr
g
i
!
! !
!
I
I
I
D
I
I !
ilf
!
!
ill
\
{
It
!
i
lr
I
fr
Ig
!r ?(
a
!
I
iii
!
I
$
t
ffr
L,
?1 i t
I
s!
a
rl$lti
t
$.i,.
,1
I
!
I
f!r6 l'{lu
7
lI
rt
t
a
t
I
Is
lit*
t!
tl
}U
la
t
I I
I I
l { I t l iI I
f i j I t j I
I
t
t+ a t* I q {
li* t I I t I I t8
a.
t)
1.11
ll
It
[i! itri i
It
t{ iif'll,
It i
Y
I
I
al
g
Ig
t!t
[i !]
ftt lI.
ItjIrl
I
tet , ltitg,{I
f *[rrirl
lf;
It $
t
'iil
1.
..F
lt:l
It
3
l ffili,$
t
* "F
$
o'J4.6a50! r0 i;n'
't\6lr!lllc{,lria rtc6nrloa|. rir_r/,/!13{'rAF.J.!r.rtt, O _
სხვა
tt.gmi(. d.(rtrwr.6.d
,rl
0ireErall .6'.n.'htb.nr
r@dirr'(.ti.,aatv
AY E-IIiAIL afd BY COURIER
Nlnisl,y ol Flndnce ot Caoryta
l.iqu.u..&^i.dlil.natk.n
,6, Go.gasrt/ St 6rt
0114 Tb isi
ee{gh
Aflenlon: W. bssb Skhtt odze
Hrad ot Prblic DeU Manegcment Dopatlr|,ent
tXP 8tI . TIB
003120 17.0CT,tE
Luxembourg, 10 October 2018
Subiect:
JU OPS/CEEENCTUPMT/2oI 8-21 24
AB - Corpoftte Use
GEORGIA URSAN RECOISTRUCTION ANO DEVELOPtrIENT FL
{SERAP|S N.2015{172, Fl N.84.619)
Financo contracl bctx/ean Goo.gh (0ie .Bor.ow.f) and the Europesn tnveslmant
Banl (thc 'gank') dated 1 1 F€bruary Z01O (th. ,ftnanc. Cont .ct.).
Amandmlnl Lcnsr I. I to tha Flnanca Contrlct
Daar Sle.
Wo r€16r lo lho Finance Contract. Unt*a lhe conlad olhcrwtso requiros or udess otherwis.
dstined ln
lhE amendmed lefbr (th€ 'L.ttai), t6rm6 detincd in lhe Ftn.rEo Conbact a.ld exprc!3ions us.d in ti€
Flnance Conlract have th6 lams m6.nlng when used tn lhis L6ller.
W! furlher r6fs. lo the Boraowe/s requ€st, wiereby the BonorN6r has rsquosted the Ban* to am6nd
numerous !.ovblons of lhe Fananca Contract_
1.
A!'ENDMENTS TO THE FINANCE CONTNACT
A3 lrorn lll€ Effacliveness Dalr, lh€ Finance Contrict shatl bs emonded as sel out b€lorv.
1
.l.
Recltal (5 ) shall be amendcd and shall lead as toltows:
bio* shall hflplenpat tlie Emctgcncy Rocnnsti,dbn fuoloct /.ough ho e,eotr/tan
tlnlnry ol Reglohal Dewlopnenl end lnhestudur fMR(n. Due lo lt'ei wg.nt natute, tout
Buryotoc/s (cdl6aliwly, tlu 'Uuntcip.l E naryr,/l]cy Sub-pmlacts.t lallng within thc scop.
ot lhe Emeryency Recoratuctbn Pmhct enal wllh a vafue not excoeding EUR IO,OOO,NO
(lon i lon goros) ae curen y t,-l4g in phmontod ttough ke ttur cipality ol fbtisi
(ll:b 'Nunlclptfin. No put or lhe Lodl wlt be pal/J lo tlp tluojeipality lq thes l^,hhid
Anoryenay Sut,Ptohcls. frt6 futrow sl|4y'il inploment lho Munbipal hiasltuclur'
Md€nfutlhn Nocl tlvough lhe ttlr/r/icild,l Devek'pnonl Futd oI Goorgie r$DFT
"The
'1.2- R€cilal (6) shall be amcnded and shatt r6ad ai [dto s:
"fhe MROI and MOF ae colectivaly lhe'Prcmows'dhd each i6 a "pro7.otot"_ The MDF wil
acl as lhe pohct hnplenentatbn mit ("PlU') tor tha tvtunbipal tntastuctwe Mo<ta,7lhdtion
Prciact Fs the Emotgency R'cansir..,6lion Prciec4 oth than th. Municiq Eme(,'ncy Su}tudecls,lhe MROI wlll havo a sop ato PIU d aqokl lE MIE to act as PtU ot1its behatt. Ita
PlU, E,4okled by lhe MRDL will be rcs,onsi e lu al lho dulios hnposacl on the MROI as the
Promolet ol lha Enorgefty R.consbuclioo kojecl under lhis Conlracl. ln eoch case lha PIU
will bo responsib,/e lor al gojecl inplenenlalion, ptoarom.nl, saldqu!,ds, finarcbl
fienagenedl atul disbugnarls orlre schrmes.'
9a1o,b.{ld.dr6dnrd.rft L.r5a!uri*our! \1352a37}1 Q+l52arrroa 9l,aoa.5s9 Md6.d!
,ll
1.3.
Rlclt l (7) sh3l b! tmed€d snd shatl r8ad as folbs,s:
'MDF ,*ltl csny out and irplcitonl rabvanl Mun*:ipal h t€snudue ll{cde'],iselion tuc*'cls
(eech t 'Ptol'ct
F.rsuaal lo tln lerms ol a prqhcl egnenenl bctwcen UE 83,,* 6hd MDF
TI1. btrcwat
lhls
conttacl.
ud.t
tha
fr.!,l
ttisbursemanl
to
Agnamant"t lo be ehleirc! into Nkv
pu'Pos' ol
!ton.,€t
lor
ptoc!e&
A.dk
lhs
lhe
r€levad
lh.
ol
lo
lho
shall /,l['to avollrbta
,?/tevanl Pll). The &rrot/Jet shsu c,,rf,' UOF
ltrited
lha
ltrotnh
lo
ll:p
ituoic€s
rotatcd
NyfiE
paly'
to lr*; ,/, necesss.y slrps to @ndy wlh tts Proiacl Agteament lo whbh I b a
1.4.
Reclta! (8) shall b€ Emended end shaE r6ad a! follows:
'71l€ cosl o, lhe EfiaQency Rs.onst tckvl Proiscl b eslhnala.l by thc Aank lo bo
EUR 2'.(m.C,CA ftvci,ty fNe tuilfut evos). Tha Bo ovfrr has slaLd lhal il inktlds lo linance
lhe Em$geMy Ro(,nslltcfion Ptuiact &bly fom . h,an fion lhe Bank'"
1.5.
Rocital (9) sha! be amerded srd shall lsad as follows:
*
Bat*,.
'flp tol:,f @g ot lh. l'fudcipaf ,llfiasln:,.,lw. *k,e,7lsstbn Prdpcl' 'stt//nolod bv has
-lhe
statcd
is ai iast EUR 1So,O@,@r1(otg hutlN .tld W n n@ ouros) dnd tho Botawa'
thal ll ht nds to l1/,an(€ tE Nod as lblo,is:
Anount (EUR n)
C$dil tom lhe Bank
75
Ollrer funding soutc.s
7C
Recltal(10) shall be amendBd and shall rcad as lollows:
'tn ddat lo ft 11 tl:s fnEn W dan iet out ln RecM (8) ond R'cllal (9)' lhe tuttowet
(otF- huh&ed n lion euos)tuqueslo.t ton lhe Eank s dedil in en,nr,unt ol El)R 1@,@o,W
elcr,led lo F:lt6qancy
bo
Aa anounl of EUR zto}O,NO (turery fr/, 'n im el,cf,l Nl
lo
IOO%
ol eltgido Nohcl @sls
Racanstuction P,I,lecl lot wuch llq ban catH cowt lp
ol EUR 75'000'000
Ah
emount
(with ll8 etclusion ol laxos eN olhet Nhallgible cosls)'
fue ntllon euros) shall be atlmaled lo lhe Mtnictpol lnhastrucluro ilbdenisalin
isewnty
'fuoloat
(frty
lrovidgd kat he afiourn ot tho Bank't han sl8ll nol, k ary @s'' o'Ciead sCA
has
pi nntJ ol h" ad *a ol it a Mu.Jcbal lnhl,sttl,clwe
1.1. ln hnee.rltalbn aN Dofit lb.a'.
'ltde''!,issliott
Wd"
1.7.1. he dolinlllon of'MRDC'shall be d€leted ln lls €'ltircly;and
modmed and shall ruad 36 follows:
1 .7.2. lh€ defnirbn of 'sanctlon Lbf 6hall be
,s.rcllo, Usrs"m66n5:
(a)
r,nv economb- financial and tada tashictiw fiaasues and aflns ombaryoes isswd by
purs,te'f to chd or 2 ol le v ol lhe Tr.ely on Euapean unbn
ial
'.ii irtaean unAn
zt
i
ot u" Trcetv on he Functioaitg ot the Euowan Unkn, ]mctuding
{" iait"
f
it
it ,a mi,"d lo lnoss ai nde evaildbb on lhe official EU webelss
iiolteceuropa.eutelenaualelhns/clsdsenctionslcnnso/Jrsle'nh an'l
niipiiis-eiopa.euusliafttbns/d@slrneasues-en.Nl, as amoaed and
lb)
surylafianled hom Ano lo lJfia ot on any suct:essq pegs;
any eco,amb,llnanci€l an(t lrado ,?strhtivs fieasi,ss end ar"s Embo4lo63 issued by
lhe l)nlled Nalbns Sec(/:ily Counc pusuanl lo Miclo 4l ol lho UN Chan incl'Jding
but r,ol lintod lo llDse as mdo avaflable on tha ofldal UN t+sbsfla
htlplhw .un.d9lDocsl*!@fl1mit'ees4MRo htm, as anetded dN sudenenled
hon line lo lime q on @y slrocassot pago; ot
,ll
(c)
sny econonic,fin8,lcid end taah rest/Etlw naatues and arms ambargors issuod bv
agoactos charyod w h sclninlsteing,
lho conpelenl bodlodofick lnsnu{oas
enacliry or antdcing sarclbns in lhe Ufl'l.d Slrles, inctucling the US lr8ssut!'
Dopadnonl's Ofico ol Fotabn Ass6ls Conl,!4 lncludnE bd nol limitecl lo lhose as
l
d
md.h avatlable in tho ofrcid wobsite Npt@,@95!1,@vlqglg:
c6ntetlsanctions/ProoftnslPMegPt@tems.dsox.
ion tine h rno q on $y srrc.clssd prrra..
1.8.
as afiendaal ena! supdatflonlact
ParalEpk (a) and {b) ol Anide 1 .O1 lA,molrnt ol lllp Qedit) sha[ be stnended aM s]all read
"(a)
the Etu1ryency Racor,stuclion P.olecl, up lo a ,naxlnun amounl equivebnl lo EUR
2',(txt,wg (twenty fiva rnillion .uo) (lhe 'Enoryancy R.constuctloa Prclzct
C'!diaT; aN
(b)
1.9.
1.10.
lhe Municipel lnhesl^froe Maddnitalbol'tohcl,uplo a maxi7/xm.tounl eq)ilelenl
to EUR 75.000,@0 (svenv fo ntMb, clJ'os) (lhe' unlclprl lnLast uctrr.
lrodar,,l..llon Pl!|/acl C.rdlf, a klgothot w h lha Energor*y Reconslruc1r)o/1'
Necl cftd , ltto'Crrdl1.'
ln Arllde 1 .0,1A (condil,ors ol Dita/s.ment Frs, tenche). ptagraph (l) rhall be d€leled ln il3
enliroly and ord6r ol lh. rcmainlm para$eplrB shall be sdiusted ac.ordingNy.
h Anlde 1.048 (Fi!t fr6r6rE d lt? Enlal|gercy Rccooslruclion Heied AodA, pa4t.Pn Gl
shall bc delet6d in lts 6nlk6ly ad otdor ot lhe romainlng paragraphs shall b€ edlosted
acco.dhdy.
1.fi.
h Anide ,.04D (r4, Irarlchos uDalet lhe Enldqercy Reconslrucfbn PKiacl Cred l, pata€taph
(a) 6hall be deleted in lE enllroly snd ord€r ot lho r€oaining paragraphs shall be adiusted
accordinEly.
1.t2.
ln Arlicle 6.05 (Conlinui,4g Prol'rct Und.naktngtJ, patagtalh (g) (Ownersh';t o, r,rRDC) shdl be
deleled in lls €ntirely and orderollhe remeining paragraphs shallb6 adjusled eccodingly
1.13.
ln Arlicle 6.06 \Conlinuing Ptojcct Undelakings lct Municipal lnlraslructue I'lodernisalioo
Prqirco paragEph (b) is ddel€d and ac.ordingly adjusled paragraphs (b). (a) and (l) 3hall be
amendsd and Shall rcad as follows:
^(b)
ensue lhal tho 8a furds qo elk(jaled to l|1d 6i&ibb sclports, ugng st ndad ,I
6llo6sth,n lables ad polcd fthes. vllh .,ocadwos nodulat d a@fdite lo ll1.
sd:Emo &za .td in lne wilh bpplicsfi. hamowuk loan No@dt os es lollows:
0
(A
ex-post confrmotbl ot albibb ect]pncs lq all $.rrm95 Hr, tolal colls rro,
excsadhg EUR 5,000,0@ (frw n lion euros):
ex-6nle apqoval lor a
r.l
./tirds wilh , cqtl brlri/son EUR s,mo,No
(tlvo nffii.,l eu8) a1d EUR 1rt,000,0{D (fry nllbo euto.st, wilh on oplioa ld
an indMdud a.Prabel (hessd qpon ess.ssrr.nl o, a dclailed poiecl fcb
suhzliltad by tllo hlevanl konolet); and
(iii)
ex-ahle indivi.fual appoval tot el p,olecls wllh a cosl 6bow EUR 50,000,000
(Any nilion auror) bosad on a luly iedgod probcl app.tisal:
'(t
Frwe lhal oach kotnotet and, il necossaty, lha Munbi$lily, has rclained Dn
inl4'lar,,enlelbn sop€iispr pursuad! lo lho lams ol a Nojecl inpletenlallon
3upe&Ebn cotil,€cl lo h prodrled in ecddance wilh lhe prodnaipnl plan dcliyeGd
in lo n ad subslanca acceplablo lo lhe Bank: "
undat Arlicle 1 .01A(h)
a
,L
,ll
.,..' vFbrs
'(r)
Banl ln cooucling
a mkt-torn ,"--:;W
assrsl,ardprocuro lhdl lh',, MDF essisls tta
la Muai:bd h{'',dnr(/i/to L,fdf,'7li!,lba kghd.'
1.14. h Anld€ 6.07 lcontinuiN Pfiiecl Utldotlnngs fot Erftrgcw R constuction kojecl,
p.ragraph (b) shell bG am6ndld and shallr..d as follows:
k*
M
'(b) cnaJa
tE
tunars .n dlo"ated b tlr cllgible sctcr,r' ulhg srr.dald 5roc8lb,
lebrrs fid prol6cl &hes, wlth pro.oduns adulelocl acudlng lo lho tclrFrno 3fu6 ind h 1kL
w h 6r8,lbi$c t|,,di,t.,k @1rr@tdoEs .s lblror,lli'i
0
(il)
@
ex,Dslcfifi,,,,a ond 6lblDl, scrlf,n:ps fd 6 sclr€n3s flilh ldal @sts nol exceediry
EUR 5,@0,W (Na nman.uros);
.x4nld aryovallq airqr.cls rrlh r coslt tli'enEUR 5,00O,0OO(frw nillionewost
and EUR 50,NO,00O (ffiy millbn .uos), tNilh an oplion lo, an incltrud dpqabd
(6as6d upo, a$ssstrlrrd o,, dola ad pojadftdB srba'incd bylha rcbvutl kotnolart;
er.enld kdlvidual oqpllrvel lor all lyxiec/s w,lt e cosl rbova EUR fi,000,N0
( ly ,/ttlion .uos) DEs!,d oo . hrty ,Ddgad Noicd awrbd:
1.15. ln Artcle 6.1 1 (Boo*s ard Rt6!vd!) psrograph (c) 6hsll be amended end sh.ll roed as lollorvs:
'(c) prdl.$e lhal LIOF keeps pW book .od acsds ol actn !nl, in ehi71 lull and cqzscl
srt'i6s Bhall!e m6d, orr, fvwrcbltdnsrc/.d,.s,ndllt sssab t busin$s ol tlDF, kcludi,E
ln conn ctlon wilh lho Hoiacl k dctsdanco tvilh aPplicablo G,/-P os ln dftecl
'xpodltutos
ton
tin,p lo li,r,e:
1,1A. l,i.t.yes 12.01 eN 12.02 shotld b omoNed ond shal ,rad e5lolbw:
.!291_rtode9
1ZO1A Fo,,n ol llodca
(e)
Any tdico o. olher cao nun,trj,lbn gtuen udet lh6 Coolracl musl
b in vnilng and,
ur,,6ss olhcrvvise slals4 mry be nach by ledoL sbctonb maildfi.l laclinile-
(bl
NolkPs $d o0at Nnn nlca(blB lu wh:ch l,,cct petio<ls arc la*l down inlhis Cont acl
or whbh lhorrst vtts ,i, per&s Utldkv on lho d.l.lrossoa, nay E md.h by had
dsllrety, taglde,.d h oL tacsi,,,lc q by ofuonb mol. Such ,rolt€s 6nd
@tunutcelbns $al b d..,r6d b luta b.n Bccivtd by lhe odlf,r' pan :
(c)
(l)
(ii)
(Ul
ofl lhe ddlo ol dellvcry h ,llatbn lo a haddolNercd or rcglslend lallcq
(ir)
ln lha ceso d a,ry obc,.,,/d nol slol by tlo Bdnk b F 8,,rott t, wl,'n lhc
sloctonb nall it tant.
on B@ipl ol bansnisjbn in rchlbn to a fdcsinlle;
io lbe cass ol a1y ebctot ctt,E sot by lla Botftwettotha Benk, ony whon
efirdly ,EcofuEd h ,Eadablo lqm 4d orty is *asrE.d h such a tttuttbt
as E B.nk shrll sorcitt lq rrrs purpos!. d
Any rcttca gandad by ho Ado,Nt lo lhe B,/* by al.ctdlic t 13il shall:
0
(ii)
fienlion lh. Fl numb.r d lhis Conlracl (Fi no. 84819) ln lhe su!tscl llno; aN
b in lhe ldn ol . hon-edilauc olectoaic inagB (Nl, til ot olhot coman /bn
edila e ft lo,msl a{roed b8lnao,, lhe palbs) ol na notke slghed by
dghl q by lwo ot mde
an au ]Eflsed slgnaloty w h hdwuel
'ewgonlallon
aulhorisrd s&firlb.,es wflh Fhl ltprsenlelio', rlghl ot lha browu es
eryq.iel', e rM b UE ela.l/onb mail
t
,II
6b
(d)
Nolbes is!r'Jed by lE Bofow.t ,/,f{,rent to any povisioa ol this Contr^ct shrll, wheo
Bquirtd by lho Bant, be doltueftd lo tltp Bsnk tqelhe( wllh sells!.cloty ori:lence ol
lh. aulho.ily ol lha oEt'!'n d Frsonr rurho.ABd b &0r, such t,ollce oa &hatf ol ll'P
Bofiowv anal lhe aulhanlhala<l specinen silmlun of such p€/s.,t ot Wr.sons.
(c)
Wltuul .i.ctw lhe vduily ol et c?oak mail d lacslnle nolic"s u @nnulic.fr,t
mN. ln acco.ducr wilh lhis Anich 12-01 the tdbwiry nouces, comnunicelbas dN
dodrn 6nls 3harr rr8o 66 senl by t gls/F,rcd le .r lo lhe r.lavad parly ,t lho l.lest d1
le ifined&ly fofio,.tN Bu*Lss D6y:
(0
Disdntm6nlA.Eapl6r6a;
(li)
eny nolcas and @nfi)nicalbn k e.Ncl oI lhe delenbd, ceraellelioo Bnd
fcpyn tl ,E.alf.d, hcnyad llolb, E,dnl ol D€la,//l, dV derad b.
.['payn,,n( ed
@
0
6ry ollloa ,lf,lkr. cotunulceltn d rtof,,unan! nquiccl by lrp Baak.
fl.6 pedies 6gree lhal $y abo\E cornmunbalbn (including vla elactonb mail) B en
acrad6(! lqm of @m',unbalbn, shdl conslilute aclnissbb cvieLnca in courl ad shal
have lhc crm. avklonllal vskJa as en agGxtmcn! udat hand-
lLOl B Ad&rt.as
The d*esqlax humbat aN ab&o,Iic aaf, .ddttss (aN fic d.pannd. or ofrc.\ any. lot
wios6 dlrorrli,,r lrre co. runicallf,l h lo b fi6d,a) ol oach pdly lot dny c@lnunbdlir,| lo b
fia(h d docfitenl lo b (hlivetcd udot or in conrbcllon wllh lhis Contacl is:
A[erlioni OPS
100 boulavatd Konrad Adenauet
L-295O Luxembourg
Fet +352 437967195
Aflen
on: PuAb Debl Managananl
Depadnanl
Mi,nary ol Fin,a ot Ocdgie
16, Gclgrtdli slraal
0111fwl.i
Godgid
E,nal a<Nress: plttlE lgUlg@l&g
Fa\: +995 32 226 2123
1201 C oAAcaAoD ol commu c.llon deLil3
The Bdnk end lhe fudower s,ldl pronply nolly th. olhd puly in wiliN oI eny clwlge in lhcit
B s{,ocliw @ n mu n icdl loa dc l a k.
lt
,l!
1202 Enollsh lanou.d.
(a)
Any tuic. * cotununlcztbn |lveh unat u k co/j/laclhn wilh hb
A rel nust be ln
EnCfrsh.
(b)
Nl o[Er d*u.fin/6 prwldiod lrFtat d h @mecl}j,t wllh lhis C,ont c! nusl b:
h English: q
O
(i0
iI rrol in English, ancl if so roquiecl by lh. bank, 6cconpania<! by a cerlil|d
English lrantldtion end, in lhjs ces,, llra Etgtrish banslalbn will p.ovafl.'
1,17. ln ScHule A (Ioctnicd D666'i{,ionls) ad ru@i@|,4.1 (fecfiabr/ D.sqiDltor) shall be
smendcd and shell read e3 folloe6:
A. 1.1. Purposa, Locaton
fhs Pdocl hes lwo maln conDon nla: (0 Mut cipd lnlr.slruclnc, anct (il) Efi'rgon y
Reco *Lrclbn d dEmgod lnltasln cwo
Compo!,cnl 1, MuaicipC
l resln]r,lnc ains b fnahca mulli-seclc' hvcstno/l/ sdfines h ltE
pid y tchen s ln irnivdurl itu.tcipalilies. fh
Nbtc sador d Aooryid, neifu W
irr
Drd lq ddlbld L@dl Set6oft,,',n at (LSG) tt!€Crneo, ,,eeds
cor,porrant €dd.ssas
It sup,f,ls the ddce]i,td,s,'ll roet a in lin' wilh lhe Gow'nnenl's @tom stalegy ttougth
be ued lo supryl publb louls,n hfrrstt)ctufi and d. lnal her ag,.
Cgnpownl 2, Emaeancy Recf,.nsuuclion, wll be used lq tusldotlon ad recansbudioa ol
ludenodal lnLasl^tchre ih Geol!i6, lhel was desnoyed ln he A@d lnal hil lhe cotrnw on llrf,
13lh .N 14lh ot June 2015. A ldgo pul ol lhe clanage @cwed ln Wlsi, GcoqiaA loen anfr)nt up lo EUR 25 m ion is tuquasLd lo financa rcconsl"uclbn wdat CoftWBnl2.
Thts aftDurl b boing ,equested ai lho basis d lhe broad ds mdl6, Nthbh ls rcl accuale aod
w l nootl to b confun d ot conede.l as pad ol lhe complemonl y due diligonca lhal will be
aductd if tlc conrytP"nls Elohb,nvrstnont Cosl is lound lo be lowor duing lhe
@ndenanw due diligetuo to b c$ied otn ater W approvel- A slJnalure qndilion has
been ldeseon lo lh€l ellect-
Tha Pronoter lor lhe cnnpoMnl1, Munlclp.l lnhdst clua, wil be lhe MuMpol Oewloqlnl
F!,n UAO in ccoryia. fha Awfile. lq cofiwEnl 2, Em,ogEncy Recf,attud/f,l, qtll b lho
Mhtlwol R.gloaal DevelowQnl.nd htt dnrcluc,clhg h coniuacfion wilh lho Munbiqlily
in nsped ol ltl€ Municlpd *tatga$f Sub-kolectsCa,npomnt 1 win be f
@bn
's,n(,d
in
p*M by lha ElB, p Wodd As/*, Sw,lts Oswloprr,€nl
aad llto botrowoB orv'I rasdnlts.'
1.'lE. ln Schedule A. A.1.2 (D6sdtDlio.r):
1.r8.1. lhe lSrst pBregraph 3Mll be amendrd and shall read as follows:
'Tlt€ largeled seclo.s rri, 6, fiunichd t@ds, publlc buildi,Es, pu ic louisn
hlrastuclue and culturel heilaga, kindery€nens, wator ad wese. Tlp s.hames arc
expecled lo be gaq,Elp cary sgcd ove, lhe enke len oty d eeugia.'
'1.18.2. Content of s€clion 'Io@i/, lnft.sfiuctut' shall be amendod and shdl rc.d as
lolloa!:
'devolowonl and hqovcnonl ol pubk loun$1 lnhastructuro aN cullual he'itaw' .
1.19. ln Schedute A, A 1-5 'Emprala for A ocalbn Reguesl |or sch€mes w,(l' a cosl less lhan
EUR 2.rf shall be r€flamed lo'Ten,plale fot Aloralbn Reqursl$ ard replaced by th6 lemdale
included herclo as Sciodulgl lTenplal9l0r Alocalon Roq!.sts)-
6
,II
1-20. ln Sd.dulo A, A.1.A'Projact Fidtc ltor sch.r,,es wilhtotal cost < EUR 2nl shaltb€ detetod t.
ils enllrely €nd numberlng of the remainlng A.i.7 3ha be amended accordlngly to A.1.6.
1.21. ln Sch.dulo A, renumbercd A.1.8'pdrcl Ficns (bt schenis .,tith totalcosts tf/twoen EUR 2
ard EUR 50MI shall be r6n$ted to'Prqed Flcha (tq sdezBs wrrh lolrl cosls 66lws6n EUR
5M ad EUR 50M)' .
1.2. ln Sch€dulo B, in A - EUR/AOR aod in A - trSOR USO. lhe to{o*ing s.nterEes shal b€ detel€d
in thelr 6ntirsly:
'll lhe /€le GsulUng from thg altot]' is ttdow zsto, EI)RIBOR witt bo deame.t to be zerc,; etd
'll lha 6le bsulli,E lrom ll8 abw ls bebw ze,!.. LiEOR ttill be d.6na.t to b6 za'o_"
2.
REPRESEIITATIOI'IS
The l6prcsontatiom and wamanue. lhat are repeatd undea and pulluonl lo A'licla 6.09
lccn rd Regasenlalions and Waientlosl ol the Finan € Co.tracl are d66m€d repated
(by ror6rcnco to lh€ lacts and ciq.,mstancs3 than axisting) by lhe Bonos/.r (t) on the date the
Bono{,!r countersigns this lett€r and (ii) on lhs EttGctiveftss Dal€.
3. iftSCELLAIEOUS
3.1 The provhlons ol Arudo 11.01 (Gova rirg L.w) and Artide 11.02 (I/b,i?6lion) ol the Finance
Conlract are hereby incoryoraled lnlo, and meds s parl of, lhls Lettsr as il lully contained hsrein.
mulrlls mulardis snd (wilhoul proludlce lo lho Oenelality lhercof) ss lf refercnce thereln lo'lhls
Contaacf wer6 to thb Lslt€d.
32
A perso0 wlrc is nol a parly to lhb ktler h.3 no righl und6r th6 Cont acls (Righls ol Thkd
Parlles) Acl 1 9Og lo ontorce or to 6nloy th6 ben€lil of any lerm ol lhis L€tler
3.3 NohNithal.andlng anythlng horeln to lho conlrsry, nolhing ln lhk Lelle. or in th6 egroemenl
3.4
conslituted by lhe Borowe/s acctplanca ol il conslilules a weiver, @nunclallon or oth€a
modilica(bn ol any immunilies, pivll6g6s o. ercmplrons ol ilE 8ank.
No coo3€nB, waiveB or amendmenls are 0iven under lhis L€ter in .sspecl of any breach of, or
&laull (howsoevcr drllned) undsr the Flnanc. Conlracl yihich mighl rBsult lrom any olh€r
cir@malancs al any timeother lhan h rBp€ct otlho issu* speomcaly s€loul hercin.
3.5 Tho Egre8menl ofhe parlieE contained ln thlr Lstlor shallody apply lo lh. mallars speoflcally
releued lo h.roin. Such agre€msnl lhall b€ withoul preludice lo any dghl. wtrich th€ Bank or
the Bonowsr may no$ or h€aeaffer havo in rolatlon lo any olher orqrmstanceB o. matl€rs olher
lhan lhe lssu6 ss specifically reler@d lo hffein (and whelhe. slbsisling on lhe dale heaeof or
4.
EFFECTIVENESS
Plea3e jndicat6 your agre€ment lo lh6 abov6 by inilialling all pages of lhis L€116., and sitFing and dalng
eadt ollhe 3 (thre6)o ginals of thls Letlsr- Please lh6n errangE lor lhs.eturn ol lu/o duly signed orlginals
lo lhe Bank by r€glsler6d mail or couri6r, logelhr with copies oI lh€ sllning aulhorill6s (including
sp€cimon s,gnalure) o[ lhose penons signlng on b€half ol the Boflow€r. and evidonc€ thal lhls Letler
ha3 b€en duly ralm6d by the Parllament of Geoela (ll requlred by applicable, Georgian law). ma*ed lor
lh6 attention of Mr Psw€l Kulak, The am€ndmcnls sel oul in this Letler shall becom€ efiocllv€ only
lollowing the Benk's accaplance of lhe €bove documenls, This LeIs. shall nol b€com6 €ffBctive until
the Banl s€nds ti6 Borower a lolt€r col1firming i9 acceplance of th€ abov6 menlbned ovid€nc€ and
providiE nr€ dsle lhal thi6 Lelter becomes efleclke (lhe 'Effeclivsn€at Oat.'). ard such letler shall
be condusiv6 ovidence lhat lhis Lelter has bscomo 6fLclive.
7
1.
,ll
For lhe avoidance of doubl, unlil such lime as such Leller has been issued by the gank, neither the
Sonowar nor th€ Bank shallhave anydaims againsl each olher or have any lbbilily whalso€ve. und€r
or in conneclion with this Letter. lf lhs Efrscliveness oate has nol occun€d prlor lo lhe dale 12 monlhs
aller the dat6 ol this Leter. ihis Leller shall terminate (unless such 12 monlh period is o(tended by
writt€n agreemenl between the Parties) 5nd n€ilher lhe Borrowor nor lhe Sank shall have any claims
againSl each ollrea or h6ve any liabililywhatsoeve, urder or in conneclion wllh lhis Leller,
Yours lailhluliy.
EUROPEAN INVESTMENT BANK
Head ol Division
Depuly Head ol Divislon
Agrced and accepted Ior and
on behall ol the Bor.owe,
Ylot{ ci^i.v.,. c icr r. r
Mlnbtry ol nnadce ot eeo,9l, /,vl in;s [€r
oate 2"t 0r:kL,rr, iill
i
\\
I
rl
,ll
;
rl!
ll!
iri
lii I
tii
tl
iil I t,
iii It tI
!tr I
Ii
I
I
iii
t
r
!
,l;l
T
I
I
i
i
!
t
-9;
!5
{<
ob
t
I
€
I
E
1
F
c
II
I
I
!
6
I
t
t
!
iq
E
I
!t
I
6
!
I It
!
II
! .;
!I
II
t.
Irl
!!!
!
I
:
lt
!
i,r
ხელშეკრულება
Fl N'84.0ie
s.np! ll'2OlOO'172
Ltr6oErq,l'4!6[Sr4scE0,l-rslO6dc,sQsa.!r@{.idis
.a..i&r6olGtcfu(t!|
td.5quEri!
q!
*iaair*OlOqo,'iiqri
lcd'il
or!.ip,tdr U aoDrd8,qq 2016
i
d0dL[olsae.!.4ha0cid"..-. ..
- --
oJ!(o
mrJqeoo.b
t7
t O Laraool$b a6.!00elot6,..*
t7
6rtltao....*
t1
l,(a .
L@
t7
l.tft
l8
LG Derdoot8oh
t aDl'liodsptlo6erdo
**-"*-19
-9
ur . aoag!€o oai$o
toa ! lothqD OlirEo - UcD,!{E&c'o 60addfu&eot 16.!0J0eb
mr ! lo68f,'r 66|Eo 'lE6ooolsqEtio o6!6&O.taliEid ['{dq6dn'0cd
Loa e
ll
.-**-
l.@et !.r6o$0dr.5uddo
DqrrE$o(r +r0i.eo6afieo! a6.tber tdbt
"iodbd
ki!o-" --- -"m
gc€l 0615!0 --*-.**--*-ll
roa 0 r!&ooa.q!6o d86$OrEdOEi.t cQdinotr@d
"idod
tdDlb aoq{
OfrEo--**'zl
l.oa S A0(.r 0[1tdo ,
LG illo(oBtgdr lleot !tl6fusS\--.*--!.05 r Ue.ole0aEb
btEBgqolo
i-(E n 5 Glrba) o0@ SlqacsA0!!(o b8o.loolBeb
B
l'JfF
a
1.6 t>alhb C$ C6!t0Doo
l.6lqitdqd, r*llFSot 3SN0!.***--.
l.6t{rb?S€ fddhl*tet r}aFo..t *-'-*
*--_-*
lltrcoAaolldfiaob| qa cldBl' atr!0,lroor..*
t.o7atlC{toobSreEb lloFCri0otldetFS tqde}t--
"*-'
'-2'
'**- *----21
'-*.'*--
-2'
._-.-,25
l.08lmetdol,
r- !!ic! !o Uq.G+!0tC(D o'Ldo....#
Z0l t{!Lb
orE!.'*---
ettDSrLr?Old'rtqE0r"'
2ortlrotoael{|t€lb!}
2.Oli{,tbelt,afuOfodt
B(o
3'o f$.hrOoi&r
-6
--***-'",-'
----!
- '2'
!"
3rl5!o drfulaeEtlalio€E0I'lr5JJ6lod0Aqlo.-*
-
! ttileot$(.roE OdlU[Ut!.!.a
?!qlatoloo SLar6re.loc|dER
&A bnad ldq5t !C!obg8,
*---..-Ut
3.01
OO!c,"
..,.-.-',"u
t Q$e.
(01lr9o(ts6'Fe
rs hAr!Bqrr!.6 td$S!6o !te,!Leg
-,,
a.Eon filYiot e,$qEh cl6!56c'
aEs (thdd0}reel)!q8!ootoA&,*-.-**-
--*-*2t
.**----a
ae ! Otlirto !${AOoot OarrEo-.--_*-.-_
llt ld&Frio Ualteob Os}sdb8do
a8bol(.edAE td$F.io !le$e.-*_-....-.-*.**-.-*_.---2'
---28
a.G ! ldrlFrio UqEbq*
..c.o!6ttlrd!6.i0}rEn!otQtro..'...*.--__ -
-.-.,. -u
uB! 0) i{rob lttd,tdot, EBq'$t&&oq,0a.b
30
{G! (0 t$6oqblo
E)
{6. O IADC r5s56.b
30
dts C FSrl+rio !{sbeob t!6!50a!
- .,--_,,-___--!l
{01i.t0!qD
qabeo 5
e!!Bt Uaro8qd tOqEOJfu q,0L
roye{bqol q6rl qs.qioeo
5.ts td!d<.L Codtoted rAq!tr,r,-*-*.*
5oa!.e.lrobt aCa!d!03dt0D.-
-
__-__-.---3t
5,01
5,C
tocdEirooredobs$'r{Eb
/r tlx.rlrDqedacddo
_---*31
....--Sl
**'----'l
-.--*.."---l!
-.-_ls
6.01!d!ht
tfur& q$tio derr.! !!e6ol{be,'!cF&-
dotra.d[deffar(d$----*-.-**
6A lttnba$ar.Go !p.ldEa.d.
,..&-ra
.-.__.-**|!
_--.-A
605 J6.rChoLS.qle,0!O€'0DdElrD06te&
6.s 0AlcoofErtq. oh6.ho6aba6d 0t'e065osirooot a6odbd D({E!tred@ !.draoq'C!o
6.07
lle€Ad0qorl[.Gft0liJdooobar*'Cbot$'(ed,t(t!@
t
s!(!Ql0.ae'0!0!o
'l!q6
5fi d5r!5.0.1!d.!$dr.N
---34
---*sB
a.
cGnlloeo 9$8"'Set$(,Cao qa Cl6r60.8!o
6,10bediL!SrqlolU(oDr
6.trblae.Sor.rlodCao elt &6!lhlido!**...*-*-**'.-.._**.--l,
lE\'o7
7rl o{$.dt0qdolarlldr
tol artr{d0o.6 (qf!6ladd,!(b 65eot rloor
se @$ocElt e$slo.idasD oft lr60o.rt ...-r.**..#--'-'i:.*.F-i*ll
tG !.!rt !rtood., Benld lSEdoaD (9uqr&0!. *._.--..".--__---.r
8.0adr
....,...-........4,
9rll|Qlbtce$o, uest*ecedoQl 0obrad(do--_-
--**{s
,u
EC\'o l0
10,0t tle.tqEt Eoobligiob
lorbqwohlqn8o
toll i 8aoi.!& t6lneto6dd !r.orEol,lr!e00
t0I! llclaooltq.qrrtqrEEo Ugtr6(l!!do*.--_-'-*-..-...-6
l0.lB ! So&6€[!q'o $A\troodi 0l(60!0
toGrb;r0od\eodor.Et0i- ,&.Boi;1lqo
.
--
-
-..........-..**-.5
u.U !56oiC(E
1r.02 .6aa0t({o
ILA lir{bd U5tdioqq$.b
[.oahdt(I!D!En d.!b!* ldro6!,J(lob
lL6 !oqb.5o q(50ri6q!!.
[OrotrioeddElo a*pb Yn
*--**
-'7
n4O$0or
1r,09 6q{SE!00o
llrler!S0!6
lz0l k!4!0!o rrro8,
LOUQlobUrar.**
l2.C.d.fiCFJrsO6t
0r0lorllro!-,-...-..-OGb
rz0l{fr@o
**-----{l
'--.-._{r
ot'to*!@. lcslG0ofios.r:
lnri6qs.dt
lsdr6olie.tl,
(&OllloD!q,o)
8.'a*dlbto&$tiobq&a',loo (Slih&'sd,fuAla
i({hq olla) 0si!.'A6o&{n 3(6160$ lo6.tS.t't.
[$.'60 i.'Cvi llqtrod Sati
cE
&rOCqD0 ceEl.rrlolb t&
lO !lv,
edl,o&tiu,, L-2e50,
3o0C attot,ed06$r
Eg,6d Arto&
('!gJol
,5.o{SA
0, 2r, ftEb 2t .A[ott b!jr6o6c(st ee ir!$ !.,6.b li<n 0(,0006r i!.ito bcedairr(|3u* (qreu{to
Iia.r hc'q!fuq'!!r), 'icoeitr ltltsggaoo.o !.)qto [l{l4l6.,.]at oBel, Lilpo{rflt ltl6olBoeElo q'.
fiorQCoo irq,r!$ aE odlolr d.$!.' $ !0{F$rirc'Sot 6o@!eE&i, 0.E6t0$Dt!., bt rroli0<n r6ob
t rosft€o 6vi0 lot idro t\r!60€6s0o *o$Iaodn r(o 10!.'b er drg6o !3ls(nr, 3o6aC60Nl,\ 6oq('oo
hgoauoqier .E5s 6.rc#irr*' l95E !q.1, l0 .A!. lKlooFodtd, Joft0foerl
D$J!! ?5q'r out6sclsr* o.'to
G) tu6.r !0q81t6trqrDob €0-7 0rbgD a|@ tltot @B\xnf60!t, rt
'E
bqF$'a0!ot At&$ot e lrirri,rroqnl Ootto0.6o!n0. LEro.a.!6.L o51,0.060e!
ooCri D8ltt(8orq.o
jtedcl.'t *S0A0oal 6nEKloo ACqliC 6cdrA 6otl(!l.,J Jrr,o fN0000d,c8.t, 15, o,O rs6o 06hl!0&'
o lar.o8idh{.rl br06or{r6ot.t !rcD5!60b1 B!6eqd0o, 6oqC,(B 8i6,3b !t{o ia]{&ClL bqlo JrGhOb
be.l, h(lSotrtgAal&r A,ol,bC[q{nooot oa$ t')!|rdOqrto ('116 utSjo r.1ol, lorio,$r,6ol.l tl8.!!altfr
o[to.dadrt il.ilh bce'!9j6"eb!ob B!6te3a!o A{ $t !-r&16!A &'d0S* rBe'$} UI3' UtS.!J5lr.
.fioooEd{DGl5ls6a(,ltOqlCatto(,S.[!.riSeotta
O .0 l0qfndtg'C!.lt D!!oii8o!@. edDrac(,., lql![O!6OUr, 60l t6.'d0.. 6qrra'O U6bn!3dlq'or
&loo, &'fuOal [t{.| iAl$Jrirsilot !$t(lcHo (" , bNt fuqd.t o'saosob,otoqBio. E [$ tti
&Op. u164o*o g6oaofls 6c, At*r !NqJ6!e0!| lsxloodqQCltr !c\i6'(+qlle
llits es At'et $s
(r) !$ldc('6 t$.ot e,., lioS a6o&h[ .toligocstlb l,ldttiq0$ru ric6oo6ceo D!ftooNddot a6r'a6l&1,
e$ql\ttafrq.U 6!.,5 r€O,to0rbeot b*}i6, lfS(toJs{SElt-o UO-ftt*oD.t qlt d0O$0tCU}Jdit!o[
fisha,|ir| {D Ux&{r&D\ tlb 18l','r J.!Q6gor|('re lafcrro(or O0#(i?6 .(brfi (.0F tJlolahltsl.
rr56.Fo Lostooo['qE ro o6€6.$0.idEoti.b !oeo65db0e.t l6cldde'I e0!hlrq., *6C
20ls ls.!I,
&i.dED ^loto tooCoario-dg6.tofCdd6lirl, b,A56d(l
''J}o6locskt.olcBd,
lqt$roc[J
odldrh !,loq'olro 6o6\aiqo ftPeq"aarot !08aCe !66i' Jr,E]l600dEoQ
OfiForJit !cft'6.4.,
i6.t*bo
0!A0it5.A$ml,
d8ttttoadbuf.r,
nroddn').
lDArCq'S0q,o 6&irdro6rd6.,rr
@oottq"6o
qE
!6ot'
o,@,irr(e
J@oo
.J6r'cbo&'
c6o,o\'o0,)e $iio.lrefl&
O Do,rCocloer C3(lthodtrS-b
,J,L.doo'.
$ALJ'ec6cqn 60oBO&rbool, J'iq,Oo r6q$ r.'6rbrri0.'o$! hi}.io3c$d 6,6r!t6)ero
e*$'o!6r!ot'r Ar 6SdiiUotcd0Att.'t, b.6oaotd6ol L.}{RDn oa'3$r!@r tt{IlAe0loeo 86.r!5t$&r,0r0rr
;'lt, A.ffiOOn boo:.&s,$a ,s!6o0oJ{r6a ErQ€(g0[c(r, fud6.'dd$ol 6itqqo0 s.5Q"'€ftlA
aralJi{i,car-ricJ"6lrJriaiil &6,'dool, lr8r6rt Q,' (.,6c}9st!.!o, J6 .t$!cd} 10.@.ru) al6."b (loo
a"C"or;'d*'l'i+a'e-tir60o0ea[& olo{3olroh fulnoo}'e€Joi! ed3flrroo, foos'0oi'q'od00.t1'
OUtV$e€oOa-s.,b .6 ofias lresteo('., \C,tob 6$oso r8 lla!'JQiheo try'C46" e0.
ai"dd0D,;U-tl.6,i6ooced"hi.4r't' eCtb!}Jq'& a'J&so}l{3i6o .'6$nlbolid0Eiob aiei6lh$'l8mL
,l6,1iJO; r6d' sr6.t;s"ac.t L{ri%Ce,,a ea!!o6.ll<'c6. 0soa(,tvqal6t 3o5Q.h LloF).8f3C'*t'a
!'4di6ot't0oob itioch.'
Dlii- "0 ib6.qe!"d, 6.e0l,ro 0#0,$e"6" 650'1$Otqdoa6.h
oc!oo,n{'rr6o
i.Js!"6r.G;
Oca"$*-"es,a,tdbJff6"b Wrc0os6.
t$il'o@q!e'b
,fr r, $"6s.i ;<'0s06oo0q-o"qd[-agddcu' tog"l q!49f1
un*, ani Bo"rs"t teci dil rJ6"6Orld, irqe""'t!'b Jo&5"ott (Jxr)c) 0ofn LDI Eb!6q$ic6oo''
(O edhloels
i[ffi
ffi.
-fg]qft@
(OurDL MDt es xRDc s6o!5 0l6(^lQ .rd.tloE6o60a6' {Pt txtoo0cRn orq"0leJc .}io8(}!d6'lo' xDE
;i'OorcU c.i,*o r,*'OOa ipatao"aeOc- f"me. ('PnD EE
8a'edtotr0pot J6odOel
m##oo,*- ;"ido&t"t o+,ir*lqcr" o566J$6dor6ot'e|(4'^6i$d6!d#l'
b&8d"u5'
on r, Ooo's8'r'
riifOocis o*rq.,ilt, d'oed,,o G{*rq!N"
'rgia'hoilcd$tr6'$
60Jo&Jtto6o'l'
loo,,1q,c!oe.
io-r-fi3a3ccu a.,i.rco !,t.d'i{,- s'r
0rio,fJr3" lPrPtea}aso
ilr"dg"\;;ii- 0"1e.-!diry'\!d. t{Prieotirqo &c-,ttto0doc!,'r,l' qD!1-q,''qc} P.q.Jc
ry}
o53ot" trbaeod! RDIs'-c,tno& i-et"it
ot trior+ c-t;ao$cQ"b 6r'0!110 tn'-6
-,r,t*iQclm.
learaeoeo r*o/rlCoot uvrae$to t'9€qcDcs"
"afir-ft'cri
; hdt-dii;a;;s,,- pliii#d"
60J.{fu+iooob-e{dodE mDId' 6"cl,r',0 JAhuX6.t are. FJll!'n'!!'q 3{QdaeoDclt+
"fiiie-ira.taoii-nu-o5cb
rtta!.ts!0ccso Esclt 'ttL'dcr$ E$bctioo0sc!''io i*E'qBclto
$6t oorubo Bo&r$r't 8c6o|q!Ob qlr irooriooh$t, !&Aooe!t
O or.o.rgO€o XDP es nRDc FGdlOb q$ !$$etr0.'c,clt !S$)aol fuE o.\6io (6strutdrdooir.l
oifoaocn opor !6odbo& cqto e! oo@.orq UDI as xRDot !.r.lob ts.Lddr lreqadtr|sd.l
i.iL$dot !3[rll!.h!e (.xE tftrqD .b!t rcba bolSJftC'd'!1, 610 !l3n t0eo!. !o6!5h6o
WJfu.goaot !!6!eBl6o i.'rlB!e h!o6o0lB$C0, Stolrlgi!(,B !tlc€.ro00r,*'ltod$ t0eaob.fte!,&r
!te$ !.brea! q!r!oa.,lrn ldrbol, o!e. .lrlo8hdrl6 ipJqFoigD$lo .ftod0aob lrAAL'te!(l|Q ltiodoot
0$ataG.iO.OeA.Ro rroaE(nb qiEcr.!@. 60btdrq$ ,e! ttoJBrqf$ li-! o,qvrea) XDI e.
XRDG! Eoq.t UgoAr bslollq n 8r t a6o0j0. h(5olaE(,!ltto!6 qb.rrr&.n to3pu 6o6ErS fe<r'o
(l) UevcQcDaeo ttsoSoddooob tdoehFb eo6clrqr.o aCa$ClAan! Ll6sob 0o0ti e.!tq'rr0!6' lln
(odeooel5,o toeoo5o sio) er SOI\l0q6r 95$!.{$ 6nt o6a s6$[ 9t65dntt
0tQ€qoloeo 6cJr'5todd$,ot Liilcbo e.'e'oe N6y,l, tdto,.
lqrll$
(9) hkoo$qlgoo r,5gl65todrdol6ob t r0065ototo,,b 5o0dO.l' $tioDUqdr N6J'[ &ct! lcalt0Dr(,N
.J.r'401,
ql.Jbqr'lClosr lOd,,OO Eoqd,E G6oe (5loooqbrlo A160) ql) lboltlCl*a. D5.oh!QE 606
.l
atlod06t e"SdJA'C5)t,CaCAD SooCqCqi'I!drr0$oh)q:
fr94.r
ttried.ar (!o€..4o A60)
s.lHoo(lDrq.o
{V$
D6.ldroDregcqD 0,ir3rrs,o
ir,Sdjtlaa@t (gJR !.60!aisra.b f0art0D.
rl0old$rSjBqm S eit io)
2l.rca
t0
ldtol{3.t$5
! Io EnD+6 (s.n td*tetlot
!c!.t Nr.tut 30,r&,m.4 errr$.ro)
z.m6
l0CoOr6oot Cra$oD!.i0a.t! Q.
151't
('$S!oaer!&,t lrltCEol{' 0llra6o (8UR
eo6drqdob qGrt$ !i0o!&l !.(d).O
L
AA$q!..io)
(10).eotsoad ai! 6&a!q{0t !$dr$' (s) at' reor o 0) 0oor.rqlo QJ!o6i!b3!.r, !C6r., Ehtbdrqs
$&.oo,toor:L{io(ls J6O$.6o lOO,m,([) A6Gb.{d(r6oa, (Jxt t(s!o Aiio} $.m.m !oe'r5o ed.l
Gll6a'0!!i,n coeo!&') ;&'E .!os,o !E{p .{Sb RteorN'o '6sro5to.16+o.t f'6., P:}6iL ,0r0@
CC" dO..Oett*, *q*o"l ate.,Aq"re. *O .O,tt lae'o,n Sgrio dS6ltr06trd0dd 6iqE6!6e.0mb
J6,.d6,,t
oO !(,6;!(,0, r6,,s s.qJoU W!"b oQc6.io. 6Clot8odq q0oh8*, to Ei(s. 5eCa$loeCh
"B"ti,
@Oelrq&. "ts6.hofueEiiib &'e816.'$ooot arh'tdool o$sd, l,lotia,rl oa'doL'b 50Y}l {ry".Q"t"
*",ocrO.i-t u"--O**,0fr o686$Oildooriltors er3{&6c}cex, ry[o!'q.46" stldrai0lr6"b
pOl"odOgo"t RoICClCqCo., itrdCqno b.'6O.{eQC!t $ S$'fioo0qQ0et
a,.CCd6"to0o(n !6.d$.t"€
XfDCdt ,oC6, vi ![clt s!oedo!.{d 25,@0,6 ooqrr,E ts6ol, (25 &,<(,cl60 A60}
{,1) c.63o .'Oo! rloEJqbbif$oq 6os !S !.t'qirl, e$s.&eol} aobo $tJoool6t-8{q8a"6' e$
lesCdC'Eo
t ertsoor !o6.esQ!0!@!6 {' rsfir'l''ro
i"i.ai. c'aie.i"-e.'triobcd6oou eoq|elfo+'ltlo roq$o. (*roocql,so
!t$6oc8&c
a;,t 'q' ;d6d-,6 ,nr+;ai;r-utocu-6fo1.
-0.d"&,1-ca;r,';5k'taU,q.(p
o,,Ga,'u- r&ifr,om fir,J
QtB$$0D.n
oa&sd, J6raq5o[ rttxtsftcclyls"a' ]q5rt6!ac1o
r,.d;a- qq:!$6rg00.t, rite'ai.-r)tQot, tOeoaqii"*, o{3O tsJ'c)lli" o3lgcqaoqs q" mt+rmo
tcbloaob !!6elro€D.t !!ore.i(!s, catr+ildq.r, t fteo JJ3tirtrb eD fiEloodryr,
I'ri,id,
!}!{ir
lq,l.!b el' B6o..t h.q,lq!6ot (.o$q$o.)
rci66zoi{tu !*ri&r$d
D<FSBoO6qt.o!
04 q8'ooro.?qn Urrloob bCsqlnr{scLru
q,r qoEBorrq!6o .l!d(*66qbo6dr
Cfq6_.6!i.5 ryo qdAoto'et, 5,G{0.[0 Ee"iE!.ror Go6 a.s-r"-o e,tsa"l-^or6-tSrlc
$!6&1 l0<|o ladh6r 2015 lEol I &.S.
!3)_t$6qoqn! !r'6)51'o'! ito6ot66o rs(,0[$re.s'o &dt0roso&nor qD ecuklrqd, r.qqiD hg('
oq{lcJl
bcq4J,icerN,, rc6#re.' Edolrd, !!ssr.0''t"qi..r, ;&r'
9gcD-'60
|(!eo< tr
laq'tJ6Cqd.tC
",Jiir6.d;
66t .ito q!5yioo l.
O1 Pql'b f4gqb .Esr$$soJ!U it!'t loqJd o$Eh!., dooqdcr' rys'0!o!a{sr6re 6tnoE)a,Jre
o6006dt or lr%ls(,b!.[nroot e. !gtob&,b.'e, MJeb urbdtl; o!r1|066r,b r,o6ren
Fry-,t|fT{ry!
!06.*lill, !d.c$ob.r!$o g*p oueb ts6qH!.6ot !dr*)oob &!qxr,qrll,or$.
(ul {6dlDl{Wa'e"trB0ooq'oDoo, ('lra!nE0o(,}}1!slJ,tdB.'t EuD!656..hr006rro,.$eqD!troq}E
q.Nyn0Clot toU..(0p6 86qld!.rtb $60r, b$futo.Beo &rGddolot Ss(6e.f06ot'o!r6r6;!tr{,
9!qB4"t Br6s(,C!{b e,. {r5.fi6q, srerflloo.,rrd,Gt si6 t'6op0!0.6ts* srn}ei6h
Dalr.eraiost BaqJclot@ el' isJb lGiirl l!!o6A!"En tr(!$6ae0ro.A
1FB6&,EqJrs!"6" slri$Opoo qI)! r,€t r|e,,!e!rl, 6A l!, oosqd L'qaelr.r q$ !l5}* ar\1i!{rau C9ldse$ou oic'rlsootcNq U{ljtrsriEt 6|0, !',ri.t !tol$SCgr'$ (.rU Sr.*6Cr'{X &o!ltol$r!,r
f{)@.60 h(Q0r6oq0&,1 Uno6hrol ostoaot(.c'b lglqiar..| gob afrqm 66* 1e.pr6 st
U!&rooh(b|3lpio}
00 !)-la 0ed, _18 {s.*Oos,o elo,J6oaola{ t$d,to !@ieq!ob J. o!d6tr !*!r.&r$er 6oQq'D
Dlnttq!!('rD t'Oln8,0llid0a'l$ C,. DlOooyt00ob.,,t , bC6o.ldkrro b6at, (Er.b) er CdtClr(t tir6d
G0etF66o li*io6.olrR,o 6Grnri0 .ErD b*ohlo lcqnrrriE(|0r, &.!eo.' L{to qo$Ueq 600
ltaE&r(lFb btbob r}0$r rlot ,1t6{r"60 a\' 6CnrE \erii., .!5!rt hO6dOA6ob Sr63.E*rir.t e!|fic
arind06tqo{.ro!.ioao e{y,6raraotg,adCERDtdlo.}
l(i@!(l loqi$tiledot Dl('tiqa(!r 6t0tb0laq|o {oJ6arL rir! rrS}, $'eACrOe.,l q}r,6J,
*Eo@Sn ld.Lg.rto b$&ool UD C{ 6.10lri tlaqiD Bc&do Dhlela !0g0.hrhe.l6o !o6el.o6o oC
ylrt 6es!.r6o Ctoo, lD6&.'6daqo fo{toddoU te'6acaloer
(17)
OE l!5Ao s8Qrl, rirls olsorr\oot hg0oL'lhAo0!'al !*'adrc,oo$ rird, c,lo!!'''!t e$C&ta!$6,.' c!'
UlOetsblio fio\JClotr
o0rqbt(q6t or, tesac.Sob lieCaCrob Str,eSSt i.l3eoo, 6$
!006 al'8.&S00re J6o0J60lo$ ar.8 t t&m essgr afiFEr 6.r(' Urfun6orctraot
etJ{lcdOlceor bqiob 'clo(jtiak,b
Jf\!oo$, rio6qbl, ootrSoJ E8{b
J5!r6dh\{0!,qiSd irt6AJ e$EoO6Ct0ageo ttsrleit
&!J6o qn iDDqaa OoojJ3lo6.rl, oolqNdoLl, !oo$c
,6rS
(1, &ite5\Uio &lSr0otdot e!!tao& l6er ,rF* !,r6b+160o0gt!"g,o u$Joh 0oJ6 6r6q}.3!.'6ot
ir5o50$\n!oeo3oL lolr{Clo 6ir10oo, d$t.'AdD qLBd qbhu J0riHrq!,Ji h6r0C!or e.OJrtCDdr
q*s|,r0.t!Q OotuB.S&riob oe0o0E00!d}| q$
ooCrt (D *Ooo 0r50C!*tl, cbotJotlo
',.i!r5c'8$
!rd6ro!.h lrbtd.
sedlqfrl+i00*E$eoe00olat eriFs
qt$6!0.Go. qir tl6!{io&lo
(.rdl00i.Qoroat
f!ftie0lrh\lsel.reilrio.
(0
't0
(r0
&dliodlblo tu!ee!r, ientidlo t!56.a€D$a er e!66oblnr o'n tna|Nrtrq r.i $rrt
u{+60daq.r loqocolaeo.
!&oeir!i{ q'! ql1!!66dn,
lolnr.&rL tJlqldtoo ri!6rii}ie
lo@o0!0lo J$rs.tr ctC&J(oiltt lttob 0oo6o0b 06 eo,rarrElto !d0odd!r$ $ toqptsl
!oroi.JF6o.
6oo,rod0!o E$ob&ti tio hqtn ire'oarq $ .46fuqEono !6c6 o.o(pA!. !8 bD0'|
hsa0r6ri!r!.tr $ o6odaqsoi! qe3qtqit0, D6$e'tlosto c{r&e*a(ao $ !cls!$
e$oJoo$iEeo
(lv). lEiddli '!.'6odc!oi0' 0G{,oEU !d(*4006 65eqocb, ts()'r'E t'
bhqot ,sob !! Llboq,€tosol ti!Dio.,! $ 5et oc6 .tooG'G,cr l,!Oa$d!-rt
t
1,0#,o).
J''q.rdGrE|e
J''q.rdGrEl& $ &6o5ool6rq, h{$8d (ltb u,! 16 o.gJc aC6.,AoAe.,lr0t
6) dat ioSE
0'6r0Esrl0 l0@r6De0arEoj
noo!.b L(.(r 0!e0' q08{.5dob.o:sot &EEv$:
(r) l@ to aoor&a qRob, etdtoedleb erilit ntb'cB@, .0 q6ohslia3!!, tiool Afid.qt!.
0oo$b$. L{9t }toqi& Afieb ea.E, t$fp*' e{aDaol J5
!.i$ b!tJ0!.r C{!t.
'00!!rE('o O65d So Eb rt0!t6oO\pt lron{.i0}rtsN5 hEr.iocaao oAdlr lichst tsq,J5.Q.P
0oqda$E ttihdoq'ob 6od6 &,to ao(io!*n tCl$.6atD{p lslod$baeu 0o!0&|h !c!qi,$eo! elaut0o\
alE01$&fltqo
.r!!d*idEo!. 6oa!.ob !aq,ba"&sab\ ttl!6oe,$ o$ao!ll, donir6ab\ fteGqEsp$' €66dtoe
c*rtlaa6t\ bo.doAg$ol!{Af,$$rieel0.iao)L
tlldeo elrl EdSrgb qled, GrlDadr $ igo6ot !^ta'qa) 16.'qEh.0 ilqJo el Jc60tioa qo &$A$o aot
lNd&'r5o0rn$ci6lo8d.oaotre'JecoEodro,
'$lollo ucEq,Sd tloDacr'r$ ..(B r O) 0rDs6o t |0afuElll e*Ja0eolr
't*qJirEd$'i$ loes!0(ro!. t6otF io d, EoorqJgo. \'Eti!t,0),
".lEeouft b 85000!0eo!| oottlio rt,8ooolrEpr,Cb(& lot.
-Uq*EAeSd.' tblGdtlNlf1Dr iiltp6od6odto('otxl$dltlo (l5I
C.!oooAi!C.$ s{,lqdlE t5 lroltfi€
'$e|Co!!t .!.te€i#' Ei$|ot .6rr$dr0r$i d.tqr$O
(oC
g,rSbln,
ltq,to
!ta6.toC56o
!00"!r:
titdlilaot
irAmooo,
e.lrtootOeo
(0 fi!&soo $Iora!!e qF$oc!' oO qS*o c*x qfoooe i.!o6.s!AEo edlo0qdro$t e{9086(
t$+{hot&!t eq,bi $|60,0b
aJq'aD"qD[u,' (125!t$frq) '{qto'&A'!e
O!S$$ot ltQo,s!'6ohoJldn 6io'd'6ol5or'lno) tqf$]
ar$r
ot ralg,tu ai6daq'Cls 60[ lrRftO 6rJcdo, d ooeo
&r$o *.ia|artsl eAcricEaA qs!oD9(b ,$orhotsol, QEoO!6 8€6adi it&"io3hoN cilc'ca {
ldtaq.Dr rahslor6oq[l.t !0L*Arr{l!,!!$!8 Aso O/ifirl !.'dt*'b e$oe+
lDltaooF*to o{anra.r !6Bt isLr.i.rohol qo.r.t ot .tA{ 66!ce.O tE $eoe toelc0teo(,ot
rd!do!6tlodr
i.lrrodh.lO or&lelot lrisa qqf ldd trlrii.sld !ro€.ts!.b r.enb c.tg<ra eaob q|r et|t.ll,
6.r 160 d nr0doqxN.!,sanio0!0o1, @}ort0Dr!o.
.lrfulool6do|lioEd roaSho'!6oQtl!ae0boO&Adi$ri$o$ol !.i.ioo0({0!r0.5JdCoCri.
it&aodh.aQgoortGr, lds6Ildi.sa, 6.'r|'t6ctrA!@!!(o.Ulriqtlo!
.tGdqFQdqd08.. !fi.At dntrqnq $!6qCI otSSCr
' C) l6tr S00160 loeot lolso !r,e.\El, $
!ri6C0ot o3ot
O) ha.h&{rt
b.l$grlaobo'si $ o! lr5$tofro
\t 6.'1 6Jo}t r$b!6soO(qd C'J(I)bedo bqq$a(rlob $rilq,!r&l .t
'ro!<doo
tb ldok$Jr ts Esi'1, !0a&!e'r0 .a'${n qbb brcrnl,Cle$ (ocFqJrrit $ tohooqodr)
Lt6J.b $ e{bbAa(r|ll hrt e$o,Jt 80116.'0lr!0 J5 S!A$e0!ol,
Dr.lll
oidi{odo$ Ao&$o,.!$n, 6ia iaq'b iaqd,
(0 VsqJ6aqllobr.66qda. cildroN$eaaolDladr04sd$o1.6
(10 liot lLni00!rr6 J'!&Jtarroo$o,
a. 6GQqo tcqbt0caq$o Oo, !tr661, iolo lq!f,ie (.) s O) dgaar6dodots lotvLaD.o) $ *iot
!$tllE sD et $ ab!qE!$0l' !*tItol.r ot dJdodn{t.
,!ld t$oaSe.6ooo e. tooo{'rtio aGdooa dl $ td.5e.t16006h c.sot|Qo!.'56d Olobeoa$
EH, g$n0C6e,it Dsadrqloqc(+ 6olrCDO n$i| tlate torSqt6oolb, 611110 [6Jo .Etlig[
alt d&!ot 6aotr ti+locq{t to5!ddbq{tl$e$!O! c{t.n $tg{0}c(.0Di!t
.!d|lo!o h!&' !6r6b td!.tlorJri &re5& $6rt{Ad!r!t
e$rtolo ltr, 6.rQq60
$
a
18
CJ!<!k,tld$r&'Ue,
&ot6
C2]
!S.ae 0{D}i[.1n e. e.i(|AoGlqrrt Jr'roH,
CN
N.t0!Soe0!.t
6dd.a0lio tler Sdp6\ ar6q6t !d,r+ior.O oti.' JcfiU'.! er A6(! rr$!!So8 looq$ Be{60trtqlDt
UefuSo(nloba (l) tdD(r$ !d.Lf'n $
.Dql|!ad0(.o60at'/tcrE&FtL.rd0.'!.Q@r.ooelsos.i!ft'r|(.)
.!tI.ted0!b.60J!'lto6g|!ootUiodbdroqgoo'idttr0qr,lD&O0L hrllknLoi(t).
t dlf 6. lf$qfe6t,.e$.rlSrobXtltl1oredsto.le'tt.to.us,J6J0qxteea0o6.tor5&Atl60Diao:
O r€!$CD rcri.ilti
ia!er$, npsl', .}'06.| Jsoeot es qD5ellloU cr}
(d Jlce0o6?q qa!s'eri0'!ol, e.$rlr&rr
(D)
e,}
hbele+e !dt$ &i.ralo.!5!q!6o r$O6o0qna.a er L,3rl.l aoticaC!.t ALtorrioL' d nolrL
.tliddasgpog es t Bo.q'lro !lo('0,ob!0!.tol.'t 6t6b !dr$q$ 6Q0irio AQ!q. r|.10!.'ie!6n' Qr
t ro,'r(grti" De€f"t qr.l0!,,t 6ed5oolron60loLo$l qD !€dlnror $iC6olalGoo Cr t'!o(r(€'to
qlooro.tr0og Jrifldot$ qs estrryet0e$!0Gt'
hrdd"t ldriibikG e"te.,o oU+**es.t (!rdr
loo(lraEq WJEo e\46 ue*ra{ro
!@to
olsqc$
&,- it*t"cldt rhqe"r' 6*t
!6i6'tea'o6o
t
Jdte$a96o
!Cl"a&S U0ecit rrd.mae. A+Ol!0qp ,6"b l{tf6o 6.5to(!3al.t
tsqthol'+aFqldq,s
t!&,
ea
.arfile!G@$LrootEt!ot0$Q!60do'!. *
s a*tods.t'q.r robad D6i6!*e,l€oo er boooxt6 'Ft'tLc, e'allbr
fJt ri.ai&a
Effi
Oi
tjct'teG;m- e. toorNGC; io.cico<n qlt uoJesirool'l s5ob'{0!$ '1qi!6o
u$.iar6,EE'orDr$dD .8!rr\'rG.,!,ertoop<cAUh(*a<a*osrlo(zolsDsdrsdq'orXq'
trlrrlo*rtqronooOUoorxa*rqa*d.lld$iE$L
t*dGtCEGfEo $ Foolqodo bNro6." 66tt q0r.tl'ror6 aCb6o€.b. q|o@rtoCr, U{doo& @!Er&r!!I, $
*q ry?Cl 6(qeho 0o.|onoBr!{ !,rlrr!l!!es@ocr J.GoE6, $ ro0o|qE6o s;&l- ar6gnr
B!1!El0!!oOddq|o$lEllt ea oa6rt6odon50o0r.to+iLrc
'Eld0art$ooool6 LtotsE io !!ob.tsE|, [dR! 6c!.1&dt loot|0!{h. [tFt6ri&tt$, .,r(r!o,sE6
r|!itobo('&ti6 D$oroo$t EJaot€o,do &a{do!.t &ai, *jrareW;+&dr tU,ar&r.c. 60&€1, S6o$0!o6ob ,)l5o$ 16 aooaooiollr,
!.,r {)ob 8006 foa€eClllrc
$SO qLqroof trdro$G6.n
r, $SO
J.$o6Cd) eo 6$Osr0or0ti
ttdro$G6.*.
SCriO(rlL| es [€Dxo!0to!l.
J$.!iSt!
D!Er, bdqiooCsr&
udFriqCqrrt J.ttn6Ctbo,
J.{.gC!.or, e$
br{!&{Ottsteo eD ladr6oo(rt,
ib loJo.tio &'b!o. Urioeth.@,
nrtt6$4o."&b8o{qol, oolqtslaqD aqft(x''r!.!ftAr'(I5}
'to[rfr 6.'Cnfr
0b
r|aairrdoqnr r.!i.'GIb L
rE lrh! o$rsl eDJA!.,.nCqCeD W,llbQDrarr, eo,fr$ao&fr 60Lr}laohlAr
lcolrlE'olslrDob !0!0,106.' Atr6!0b Ed.*aod1 6!.9!0.'Oa$b, q8oh8.l' !5 6('3('!6't,
ts\ao ro0l.
'i!&"doohd, Lrqir E(!. 6.,!qb o{doqt $ b0qq36!(R.ot 0se,Osffi, o6.e('e$ t teo} Wec6 s5
qlohoolib l,br qAAtoE or6.'(b loct|elCD3et elilCOlb a!'6d, lCrt qr&'o{, lotrooo, doqgog
!tudr53oqrFlb 6.!0 BrirJBldlob D6r60.o S60x.e0}r ooo(ar(' A&idoo!!(l O6t&iC.
'0o6r.fonaoh el.[o5ra$' 5(16$ AChq?}rb ]5 tsbbqad, lort !$rb, l$ot6o0ro Lno('!&lo,. Jotieraof
$ sf'$ofu$o6, oO f.5t6.rtJia, tCoa oL6o D&ro!CL?q'o f5qa odoh 15 $&'rCtdoqP\ !aqn$l{! .0
5.Atqr{rif& 6rDd6.t0t6o qDrterosol, u6l'tbytta8ia ca.ldrqtd 2(n fe,ob l3 rafnbnt 2(M./475/JI{A A6to
SeL{ECo.rsEDot l{!5 1&s &JbqEDol, 86(W!eriob u,!6Asr8!.r
tqi9i0}Aqo Ltlt ,OS0.r U6tag0d' s5$osdob brJl9.!Co!0l! tslroc.tr 0l&'oBe,d !fi5d"hrqFb,
5.i!8t RioA6 bt6olJ60l'l Crd$sco\ 6.qqEo aaGrEq:d D.6J.[ 8006 !d$*r, alo5o.rlOatoO
N6J.r, 65r6o,3!(b oriuSorlob to9.1 .a Udi!0!6t.oa,rr dqn&,0 oloffueot
s!&r0Qooor, O6r&,dr 0tq'r6$o q'r Dtll6os i.6.,oJtxi or!6lob a$ iitiir0f60,l,
lo drdllgo lAJOooe Otrr8 oi 5o!&A[ otifli .i.'8Aq,iAo $4,00qqb !r$.6C€qo b.JAlo3Et.,
[e\BCon
'@S,eo h!a6l'0,r0.r SrSlJgOco' 5ffd, sodlroliC8Jne h!6CeG6 @qae btllilroo[Oo tr[lJaCott, 6oQe.'0
$o! !s,cJ6o L&taoopdo $!0$r(Do er $&Jrr!$6S t{Jrlt &di F,toeo lo8e65o oa$ao b&ifior60o
!$rloo.f hrorr&t& Wo..Ad$qeL 6$ 6o(,d !dtEs6.t E$JorS.rrokt D6)$Col, C!AO{!?eo [rirj.
16€{0 lnaa.U[ei fASOEd Iriced lo60b aCdo(iqb 0600 irerteot qaol lorio.qo{F$ 0!ril0
tF$.8!t de$eot e!(i|, .06.'o$CO !o6gq'o 03q{(b ht!.Lt$o.i l$$coot qfrmeo !,e. q!.q,.t
d6!Ad tLo6o0!0.i eqdD.
S$A.lSSSod olirEd So6tt 0lh6b, Arlo(ltro $roJqCCb @qt.q' Ltlti(roo6o.' tlBtropd
,.6ir lr*rlEEF rfrb lotorpb !o5.'J0!EsD @!c(.r& 0).dc6*r
.ldsoa0ih Ltltq5da$tEoeo' 6o!E$1, o$!.'e!ob b$ocEi$$?qF6 [&*fC]r(t MJ.I Ostso6Qsc'
f,,'O0qA ofuori$o.$ rfrq"tr itLdd" .llffil'rodhllt },!5Jo! oo$'i 6tBltt{riq $ Soqt|r6)Q
eEo6SOUOqt 6{ b.!odr$ Lqf!.,td.ai Ltit5qdr. C. oi'ft.!trri*$
'@ l&l.eb$o (lO €doa.b !..qtfi(t Etrorlr.
! {dlq i6.rdooLro0dr
I UD
Lc't&l68fiAlao (16) 6oto,ad 065q!0ttrsD oq!os.!..
'rD!.qArtard i {t i!& 0o.tiqo}ldcfdaqo rq.oerlor
.mt lFl0b ettooioi't htridriGdo t6!!e{6o0ab I s rtao(l.o€rr EqA(n 6&ftq'ree d
!{t(!.!o 6re#ryO6Co ! r0$.}or!.!.aEi $U6&la
.[, Idnd Ll ir,tlt.|6dralUi+r0d
'!6l&i!oo.L
,[O td$euqoOlo' 5o36l0t, u.Gl, 8.Lt8qrt q(E$fu(n!]t], Jo6o6oar! $ brdCJ6?q
hst tctiocb
t6 qgdsooo6d6s{, \+rio,osF,t 6.,$.r $ E$&m(+q,re 0ob{0!o
eD nti.r. rel' a$'soL lolrqrlll$d (f,o!|r6o 0b ;rrb.Gc,D(e"' nit$-(1iifi.!.
J6o50o!0ldlre,.E8q,glccdrld,Jbcu
!E
tlosanrro ! Cdaa6t Cilqlo{aqb t6.!dG''or
ldlo' a(Etd Uqtot Eqodl ertiO{drr dbelol hiio.r o$.t E6o6o0ts$ ra6o!6acn ricqJltlerrol
lniif,.Allo
.ele!0o'rhbleftaso(u)6oto0ob0&i$rco8!.rden .,
irt6dic.t$EdQlotllll' br$ $ottatitltqs cr.o!+l b
(r) r{Job 6(rtrt60rl(, !{Ul(,o Jlb! !.t6\}ed, !0!oho.b 6ood,!o lsqtb h(!o *1.&!r&@ oryr,
e{r1o60!o! [plh0r6!5t
p) !.q!ob rtfhoi !.i ..id healt!fte.{r} ole8lq &ao O6{xt6,!EE e''!o&edgb fo.6o0!o{46 lio!
a{a& .t$.tceo O.i.a!oN e.}tso5.ed,r Ed$a.8at; s!ccor*! e!r$ qbas!.td q.i(w, q$lta $ 06ltot
tl|ia€id* Ualrtit lo[Aegq
O o.i!Eo'r! et8laoClr&r, tiG&e.n$ ArJl6lorid.sro $qlrr$AC(nr &q.rCIO. Ael{o b$6.'@!0.r
frreod
(.) !,|!J!t locd aD{pao5oeo b.i?(,. tli"Noo b3!fi!. o.5ld6b o'*.toe{ o.s'to q.ro5ia*'t
lp6o0B{.! asiooedrolaob 6.r&eo0 ooga oril&! 0gq,rco L!a.i.O0l6o ril6!Bro|.1, ilclalldtei'
aoatlre*| OolqEorlQ\Sf(ld ari$to)r tt
O) llqfo e.$O!oh, !{EJ3$a6o e| bg{to'eot5o it$.olr, .ii!! J.6 rinb !d$r8olb b$oq,CDt 6$ro
elellqd \qJllt'rido !.[\E!oo ol,lad ! .1$d., $t'Eodoaob $ |.i r.iob ld,.ae!ic<o' 6.rE
e{!plqd0{r!.!.r6it rSJApo e{6yrdo 0 $6.t!A6tr(! Ue00!.0 !*$&t!e.
Eoordoldlto iCadCodr
!.qrr8m COeog0l|" ldd, !h!tdro,.6 $ !b.ia$lcrto.6
qec.{l.ttlrto
qbld.lob
ttcQg{o UJ.'t
i6ol€06iol
$
"dilr..{
$
lrqqs$ 0oisoq!0.16$$ taqcl9 rb!
(.) 6d$0!cd{ rto{db tdtOrsil 16'A q|r.aEnb !o5t ec.r.lc lNediaEdE 6{dro
Sitffio!
O)6qh(r'dre .tol6dN 46.i6"'!0oa.r EAa'b t$.he.i
$l€e&JEdq +r(r@ 6.8tq'oo ol, {ot!
fo&aQdlao i0cqliairdo 6\,cr6.
O cqt$86lc lnoqrb Ad,aoq!'ot, r.io!l,'aood.S loSdtao 6e0F6rqr $sadiLd0'oart'5
h}r.6,r!E!arn Jcaab frcbt$<El $ J6Geo6OO6.b loc+i AfrfuEa(lPli(|nh'llbt'|0bt0
tre.lOdt Qlt.tled !.atrob6aet a.i!s.r O$$eot e!, 6.'lFrioabAi@toE{.tddo{Ol r G}0{'
.!.,f r&b {Qtb& o ldq€or r.aotftco n.qh(olr
.EGratEoqG!.'!.6|6tr
0) tWroqd* !r6e!d6.b !5 De.o'CI 0r'q6oo tl.'E .to'i. t JoE ti* !otFo<.r. allo0o6!s,!no
h&rrsoN kfrre !6 .ho frQo}tlo t r'tooec!6\ d !.li6.D 6(18 ero6{ii 15 heal.rtt $ Jn Fn
a'lldo t$!da0. tl o0 !.@t er.!6r6drs{' it{&coo i$o,i,{r.| $oo biF$+'r& e. olaeel6
oooq,&lCotofredd, b.&tto,siLlooUtio!''ddbi
(D) !$6ori ob o$eo!re.|[ob E6esoeD l*!o!, qrnlob, lq0ln60oDllL r.q]t6!git, .|o$e6,qdo! e|
isC*ou-c$sa;t n q[oeh.lt-;6aho, 6ot, t{po t\rtdd,! !d06.x$'r Jtotitiri{rdo hrrh$.{ob
klPal
0o{&'or rioo $oc, bf,*$ob tae.GxC!,'aU qtSaAe0ltt |rp
Oiraolda !0q$dr ssr|Lt! 15
Lfpartoloe'!5 $ .b0o l$d0or6o8J8o 8F3.!.q'co&tea4 $
(e) oo[jloq'r!.tt, ilqBo$o s rcrb +'&tOL, Oto.ocl,l,, Ji!M, bsttacfrol$ rchottoao"q'
Sol&0ri lq&$oosld
'E
fblrlR6{bololo0.]!?6ddAetsl loaqt A(la
JODr tP !!ft6.!o 6)&l,oA.bEdql$lq,o ertdcq.ar
!o O c.todr l9loidacoicl Go!.'
'lllo0oaisUtotle€ad0eoirF!fi{fnldq&l {ort
,!!.ooat(E6o o5!&totiu,bAt&b lnr iadltoElr afidbo' tltb .!lcr('o (O !6ro'$b !o!o!rrr:r'
8l4d0e!|ar
o6di$Oaidurl1ob rne065dh!0ed a6.dlOet .ioeoOe' l|bb !t!(p
l,t 6d.,0ob
.lb[.6oL!!ou6dtlhb tftd$e O &ttoadt oE6ci+lao 6oktNir0r
.5'C{'6,!u,tr0..' rbb .qltito 0) tdot. lo6otiaa$ tol#rocr
o'6"e0ur
.5
trescd o$o{o 6.asBt g6ocs.{coJlil{\ 5}hld0s.rn e ooo
-J$6open!e -D}Q$Qot
.a
il;,$al d{;di,iq-"d D.a.s,inr*-. '6 'olerao 'stoa" 'L'r' tsoa}o'
lfiiilrts.i
egr l l6L
lledt.t ec, 10i I Cc\r' io6'10"t
0) ;ddhlaEo !$5!oplot d/iqotod r!'!Qd.l !*$coto
!*.ir!6t{ UiO$r6$lCo 0lq$$rrAdot t$dD er
b$C(l) ooqleo Lri6oefi5.l lsrarrob Orrlca.toopt loseop s 'r o:go[ 6o6cc'o& t'tCpr eP {f,6.
0'\d
E
t'r'l
Qd
liroi.s,-u'lcnfu' ,e,tn'fii'$ $ei$$'.itDr uler
d!&ci
adti{dol!*${.${,
T[r .d* !r*JrC({r!l arb6et !o5o!daqor8&ti*' (O
o
f rt6.!@ tte$ed o$ot t q0!t&' !ot!!3b, 06ldt't ol&o! c{dr'l!l't 690feoo $e'
tiel&ip ailih"t cqf a+s"lo o>rtlu'r*to'
o$'q." .radro
ffi,ffimffi"ffiffi**"ffi"Hr
'llBFdo lrQ{te.'t t!oD88t'Ed&Ii ortslo {'ts t raft+L'q 6C'otl'o#i
q&&COh'
!6F 6 tle${d r.i!.EaD.' rdE) E d&06 }ffeid@ Delt leEs .l !.bah!os, U.d.e
.;ni'd,c a"t*ona -{ni ;.xtco tililt CDdJ"..5. adrdoss tiQrrto taco.ltro
(EufttDooi,to$e6tead) !.QOp.
(.) raoGloo (GEsoo qsfiold.rer !4d.q llQ.LtQos' oo6!.L t AFd.a UQ.leot eEo$l
ririndt q...eR 0e$ ;a{r6 0!cdq|ig,F0!.n!retlQ.(n;
O) tdo€ioo 6oAer[ e$rooloD.ra. , ao.to,a.l c$lEqllrblo. oE !.&loosASqID UbFq*'t
lrdffidollErt{OdloftDoxrx (oaadQoet0lao).
l!!oa!!Eo e!qa!.ro eo.qd :Jb rlet $&ooEl$b e.aJ.t!o.b !$qB |. b!?U$,lo 6iqs.o
'
Olrsor rr{qedob LrUt$Cl,O!! t$i!od*.\ 6s0 $<dsl6co} o@,.rsirco ! .E n'b r'e'te''
eA!56Aet,
'td*td6 0re$eot totadts 6fi$b. L{rb e6.el Noo
loaeC, cot<naoz [.t !d$.6olpe.
to{F
"Ol
idtdrnt
'toFld@ $(.leot otogc.' !.6l6b ftato(ar@ ! 'toft n$Cleol.naq$ts !{r.b &'t6o' l$td
lEE. $'o.t{!o&lqo DeDlQdlo)0ob' afa('o {O}t S$.atbe'
.A,6&C!Eo fiqor.'so{n$OO6o6.'LalClraa.ed*
E!<obtrolo.l t${'x!ae"l{0q}L
rfaaGEEo aadoaDL r0lr
r6-to$dr lqdllol .9d6l\
oil(d6 aa&qa|u til3 !oc.ot'!&& c$$dAt .! io!56b tqr'JDlb'
$d+dite
to!'6o'
u6(6lot c6'cdl
iiriJs.c,eJilr".t, 6&ir" elr*-n lt',t"t rr5s,'rd'l
6)
cGQcoQllr.i.a ocd no
!'ii'} 6!0 ton6}Q 'r$bgb !6't&tt'
inaot&fic$!, i,'{ce.o!t'60} blotel.obffidtcuo(rFr&,M$
O) L$eElGo !a$64Jr 6fi!6b lo({tat?Ce'c..t ir6 $ QO &)6d,
O ilrl+JBGrED ,.1rr6oar 6d{t 0'5+s,C e.6d roJ6 ,plo'n0!.t, !r0O!$' 0'4tDlb $ Do'd"s$'
a66e.ao.15 $.aodQJ!o6,6r.,r $A<'0E. tt$e.!.n thD e*iot fiolidto'
$ t0c'!eL 6"Qs(B l"o+-'6'tfFate
Eoq:roto qry $ ryY'ur
rtdx"$owa'!$o'e'bli$strE*$
ii;fi60;-.;;e.i;i'hdhnuort
(e) o.rltq,ro a.idoclr roael€b lOlotoodi
Mt,
'q.!0.ddr-
iito"cii't,
f;iiif'il
-e.e.u*S.i,. rc"lFt o
.i
t e,la!(F{'S0(D lftdoq&t i6{U lroaooltt ohedot, O$a(s, J!"'o'rod!e qs olae'o'ili
;;il;in$ah6cdi;rx-oids.b.daq'..rq6es$no'6$'ti'dooG
@Es !' Qrc'q0r.a|46
*o irr.Md) t**aot s!br.!'.| t*trilb c.5{0r60u DFe[dr
Evto ooesor'
cs $
ffi*frt-H-Jill
c.6 st
i o* iitii-a3r,rr-dd
gecctltu&dod\16
;ihi6i!"qu'ai;-D.d.0&ibuootdo!6$rla*'.
([)
b0$ Ekob ,[0l6AAs ry'lfqtot ts[N!A|(6[Sd.' r6scld'h
' lrdiealdo 6.tqe$
ud!'i6oil** s "ltr*'€.o.a, hdot !aQ6lq'l'L
,ratbd.d*rdcflro(.)cot.|st !*'r0tEr'ttddc{lo'r
rxf6qbrrt0Eq$EE,crs"qbl,{0d.i!oOfdloldt'06!at*leo64!oer|\
.adr'!E0o6dibt.afcrtft 6) n*',Fttdotd6eot&ttds(!'r'
ill&+qilotbico0doo$5rJr3od6(fiBt +o6dtq,l})nioorloo sr65J0fi r6tna!!lio!,b$!oci0qib
I
I
l$td.tl.'E!b ttotqlaoo ec!G0o!.6ol"eo. o&Ao !'€!O$. ea 6i6ost O
*1o06od ol8r are.l$ il!.lqJo iBt Gairnto Oltltt,l 6.!c'ot td{6doo }p.ter
r't
"xe.5
oS a(rur(t6oe'.!
.,E Q,@&G0!ob.qot tioqJfo Wsra, Qre,rra' .t oloh iucblb Liltet
d$ooosr E0s.to !.qiDcso i!6rail!.8 dr.or(ilOo aec!. i&irrirEElo, +1.0 ib!q!!6 r{b.&&n
l{f. lrnLl, $.rBoob lr.BqE fED Ol25* 025 QrtoqD), U (o.f40o) og0leE lrtto6e'0loboBd. 12
q0 at aoiooao*ilqol, DGsi* B&Bc",rDq e*t tPCCo rr6tlicax,, 6$0r.!l'0 * s&6doeor
Rrlr6rt !oC6 td.rl.td, grs,tx.rl&r e. ofr'(.!(.(r l{}ot oocli !*!o:q'ot $tqollqrl}loBitt
Cqab go#.l(cla<l !!$dc@c'6o
!o!nd
t b!.tob!r!l.!eq !fi$k
rl*qrt! e[3 6.{d$o Orifua.Ir(o €6iAOE o qls66o e6.'0t .!tA.r'1wdlo!.t 0 }i*
kgioglar uetite.S h.t6osl' 6c0R.o0 oso6db 060 tui.icr iq.os.'rrat !5 6iQs.B e{t&F?(,l [<r*
O)
19 0'rr!!0t1l\ Ao!.
UeEbeilolr..red Eul.aot
tEq$h, R06nor D{,006 !(I$ tideo aonqbcbqBotSo.Jrdrf$d
.ld$ltdoblio&rldos$ls0od6d&0b
O)
(r)EI8IEOR{ tur.loe06oldor1ClUco0ad.toBd!q{
LmR{ e.rq".t[o eo!(rEoSoiiCbe'o 6.b&'4.!.tr
JrDc r&b {Q,r$ 04 l6to0ob tosc}doeo 6.8dr!,or
Dc.C.ra $b |elb6*' (14 sdl.lel ldqf€!rco6d#0si.r.
^,t
6.lqq'oo }IB$.eor ,60 !5 qb
a{o!6dl!(E atrlodo!|' !.tr5!0t tsoLooi .6acdd.b a
'rtu[t'b
L{bd!*ae tood
O)
't{oqloltodo'let€E
(r) !d!d!6to all'lnaqrli.r sdlealtb es l.0{6al {rtla}sse toqlo q,r dti.aot Arr,6tr d+'&(9o0
r3a..'a ar'rt qtrooC hs!(+{dot
;'cotF. 8li"JS;;b uor Ac.'W"*t
&d},itth|.e iho 03liqtJ3pirio! Eddc,.$.'licad, QtrttD bCcaolite!0lob -215_ ta*ob
E !6,6 vi !c.r€.tor ril| oE 0Jblqdoo,'
iohlo !.bglob
1"9S.9 hI8q.6qP
-lttr'/c...;6...,ed.mil
- -0a!d;6C"0
,.;G€6
.,fil'l
Q.
tirllccr.at;periofudramg ro.rd-to 6ou{r'o'dlliddcfi./tji.rldd.dl.oultr
hbto60laeor a. eDSf0OJEor e{qoe|Q.c''
.5l0lot6oc6 E6cI!+
C) 0rd'!iOri.r nr6o0oJ06ot So6$brrio e,.! l'3$rlr q6d.qry toodo ar oulslob ,!ar'6.',
6',('$
rroorcxD e!C6,.b dt86ot ou4t U$fot tq.i C4i'tt $6odd, al 0rleot tdrl8!&r$Q. 6Glbq'60 0.$o$
ar$s rA aoarxrOsareC o0 stlllqrr{t, 6l.'qcit h(&tttfrQo&'.) a riQt oooo.)q'C'i O0tsCaqtA
qbtnttf0ge.n $ A'laroO!"qbr qri.rQle6o $
tcun€6etiCto
'elu.tsCo bo'dqllo.t olGold !
qn$ildr{T
r$ o.ri6d' tuQdro !6Cir$t Orr!a.5 B&600\r" t't(n mlt
!e6.q!+! }!rtot40soa.l. Qr€$\
'n dqE(l'r!r' [fiBb hiouoti or.roarrb, Q$..d$'qt#
ltB. 6$.ll.oorh.dL'b slq'Qd}EEcl6t'
*oi# iroUi, s ttor itoioei"s,t !6.i@5ob 6ot?oo
;
!io6c*a$o
ttillO;u.,on
,o
4i; coJoq[o,,o, {o!!ao $sed/Gc!d'd
hdcJtciri;b
c660lrlio.
trloo[rio
a$cSlcoletD' !(E.ah
-rrJrcOq*rlD\
t
i*ur o, cmocw$ t dr6oo('dou.t tobl(clt !.r@tq!n brJootdoto
q$ddio!a!$
0) !Ot0r6{,tq* q-,
Gl Dill"b bEqi(EEil|\ Jthclorrs $ !(!ot*J|(!att Q$or6Gt sOhlAO 6liesoo losE'lft66{o
or rteaoooo*se,<'r ttJa*oOonSot !oC6 $ Lt$(.eADc(E| bd$oacE.oto'oob.
't 0e{!rot\!o{rd &fr{L A!q$ r60rto-!6d dlrr.o rr&sBe.ei,!'lG
0) A!a'!ol .a C$trfriob Jp66&!6r
O)
ailrlohl!('o rat5nto'ocEr. eD Ab.dro!.,or!l
*ffi,m
r&o6da!'Ddu c' nrfrrql(ro ,i!!tg"t es€, q'! lbo
(e) Jo('dEfuSo
tlagoqriof'or (SO0G.XE6o A. .6!&fil'G\|lgrro):
Ora6elGr lhryroL.l$' es qr|oaer'l..r
gffirffi"s
e.r'$ al6!'!oJui' !e!!svio'!ot rra'' toq,rrqtp*ao eD 5ouinoQ! .o
(t) tr2atttn e! ero6crO60l,c'(, 8!o6coD ,lraontr'olr
srrEo.t loedir.rq' o$fr (6.eF0 60r $ *.do l5 !.qr.r,
Ytlqlt ry.:*-*!r."{"
!oo'i qD Qout{'53ars' cde*$'l6o'g,t qb$$.$ h&',L,otiri he,.o.*ht
m'{n"
Drd, $ tla. r|elsulbe0er s! ardo 0r6a!.t Derr.!{0Dr
]f*If!d ta{Eld
le3b !!9!ottq' ue,lLtLle\
tQ!4..0n
D{'$$(oSo latrotod iE(!o, 6t
C{$edDetltd*.'o
e$d
oi-e.\} tre.!.ec<ria*.r$.l.
'OoFqrtn ralri..tiF &,ro,ob cosoiaaaso 66ordNlGr} !dri.&, (O
ooostote A6o6o0h{ a"6frro B6!o6meel) $ !$ac!q0oRtc!o t EloerDurc
JiliP{ &610!!ilf!d.c.
rrac'rrqlBor o**rrot's !6h!.!.[ ib'6.&. &iilir.r.d (rie[
ls9fCEdlb
6(lurt0ren.,c€rn0!Aqx! t @t trwo.
'USD'E $ rlrhJob torbrErro ro.Odor,r?o0o|srrri 3)erro.L
i:iLf r
Lot f65r.f.l' -e?&iar
+ffi+itm'!trlt'-
&a$eo!.tiI taq'!$fuEolot qtJlaEotxe, !.{ro rhthlo<d, U}t$i!o\ne s$000t, a,. a$lolrqir ossr
Jiioqoob CJ6rAEOoi) tO,(O.m (lho &'q{,o8, ts66) r6.,b .eo5 *- q6e0|o ,.lrrc}!oul ,il!5r$cDou
(r) Deslmdos" ttrF&O6do"ob Jrtodo., Srlo6fo 50,m.(0 0oq,o.'5 grrrs 0&r"red6rse?
(rrrlronl|b , ,<io(''6o) Lire.EAdoq'o rhd.'eonr&d a6.,'0j0.b rio{Doo.} $,
0) hgoo.nlq.gtio o5S6*O..rd0diq.[ 0neOri6.ft'J8o,n &rodoo, 6ldrofu0 !O,Oo,m (of&'OA$.roro) o.eo.r6
El6ol dt(Ble060"!8er C+Jlo0oar(!r6o oSdhtoitdocdoh 0oeO'c6.ftsoo6! !6GdO.S Jr6mooor aa
De€eolrqotioJaltoftd0dna6od0d,Ji0eto$dtoreqr.J60eE0c'r.
lnalr.t inoltdiari,E-er
r.!r OAq,b
t6ocJ0n! J6ce.0o ft. or',l6$e+ o,os,omen
tlq[ r.6(r6oobol, lre'JqBclqE
,kt DqNoeoDoe'o ti0,to0r06t&dr, Irodo.b
ott6lob GaoEo!{. og rlt rrlob 6!&
JfuQ.t l'.,gou r5ar ogoh &{oft0 ,,0(o(0 6os.r'L Aiiot (brp)o 0os.,.ao Cat6o) oqJHob o&oaedo.l'
bSJB olqo A6o6o0td) ErSos.ilqtr6o .r6sl1,b0ltd0o6.,b &{drsotrood !'iodbF! J60eD0.
'isr
oth!'l!qlc. oo,ocfeD 06|8* oC€..& @J $ ri<[ !,JoUot0l!(.(t urq$e.' !r.0pJrs!6o
o6!tulood$trtot loeCd6otrooot .6.rd0ot Jqeoo.loBob. 0d60c0 de qr* S,m,m r<rnrq Aicl
0E@ !(|so.{o A6(.t) .'e36.rl"b 0&'sl.!dbo.
!|6J8r
L$o lti !r!a\t6d, Etabbiloc'U 06o
q*t drlo ftO &no('oobt qo!0lq!.t
lra|uQaheo 6Cy,'B0tidbo6b !6C'd6.[ J6doo.r$ eca€1o60!.o ao trofto fuO ll6'r6.Bhot
qo.$n$$ oc5oR'Joedlo o!B6rh06d0E0d, 0oaCdlnbsdi,l6eul0ot J'lCeDod,l5 erlOlotqclrc
Josothdodr BltrraeClEo C6o JrsC6eyiuq 6.x,ao $ ofd$ Sr,o6C qoo of".fi,ot [fGr6oob$ t!$res!o(n
ri0tfrBolidbmb atiqdb,r, JtCeoOo! s$!&!Eo e, O6dtO qO. Or.'Sob iftoolo, lalooo$sC'io
.8r*0tttd0tr6.l6haC6&4s0.'ohLi.'thF! JiNoopbr$aqd*!
t_@i .t^*qiiE rl06€{har
6drt{l0sob oG.,n.SEob !*.0r!ot e. osol !F,sqd+&&'o. 6.'! ui di,6or .qtoqn 1,06 OFcbqE !
h00Ce q0o,hart AA !6 !f&ead!s qor NQo rlc6baa$ &dlolcc , Atlrlioohi! qoqrrn*t
.l!flt$oobo otri$oto8!$' AardootAitr lhp,Eri00.io q]*tJ8n!.,0 &,(ll'l S5qrt l0 (r.l.r) Ae3 rloe.!
A0r'atlhnb qP,tdriC}r!)Orilsritrr:
0) $sro\ 0.i.0o! n R.ll $.a.qdo .'e$c+\
O) e{Slol! i,Ar6oObO$ o$oeb, rioqsgo ,qs qri qbb8nb bedB.' AMi 6c&{!oo der
q.dot6 i$if,ool€o[ !Cot!0!tCa(lt !C!q6oC l0 evn l0iooet] er A8.!Oooto.'b &!!o ead, .5 FSI
aSli Cli
6) 0*1rEd br!ti.r0C66.r reJBao,ol, b.S!ftg('L 610 ,6dr
(0 lqi.6aale llilr.lo60n U6sJoo,o$o Ori!a.'r $
([) 6q{e r*Js!oo[.r 6.tso
G'o.eqoQlrot08dlo3.tt3'ol 8e!qnt(!tCqitd.S! $.!.bsel
(e) 0+rtF*@Ua6i'or66obcjasbEnbfuioo66lt qctsb
r.Ol<nelaaqnloldl.bls$.tlqr
O) dLL.t ad!O$ 0reElqor earb
(3) dttaot &.!orr.eo o$bdr
o.Qrbe.S ao{,i!o!t, 0!DCD arhb e,rlrqdo!.aet$.qrtr
G) dalot&6oorteE olaob a.6nxjo{s !i<ir tre$ql. o..tQrAr
qltc.q!!{n
(o) itfi6oOhtO or&a!r.b
!.<n Sle,rb,
9"ffi".ffi"ffi,ffi3}ffi"ffi
&rodoot JQeoor{'! or
lof C [.lhdaolo.to o.6ErrD.]
ry}lB Ua*.
t&6oor6ob
osrdr
a{,b .6€agor!d, r&6o0!OrnC
ho!:Orro0.ro
o$Armke. g\obrSra3l|enb
A&itqO\ilt0s.dt&arrae.'a;o\dah
g)-ts{ Fet 6r arurqCi rrlled 0{rt,"UOo"" tb*Ool eD arqpt 5r$dd swlFT Btc+
,oqmt6 l!e. !.aed, 06!Oot i$"6o6\pt t!!h6o!0e!\
5tqo l.o2 q 'dr.!$ar.ea e,r
$_.
0!.r r8qd!&roq!!ot !0!}rd, ft,se[lla
6or lca
I sl!:|::tl,
ltl 6.oa.r!!t
lll.l6.ttB.!c
AdAdq|.t ystqer* iil
ea &060 Jdrol $ to.htoh tosaoft6jr, $"Bel.!..t!c(,!lr
:!:Yla
€Dr00D at! r. t0(tJi6q'rldt lrtE|rEl henr(borto f8e'r$ioe ao6@$ * ldtd.'$ oo&.toobto
r6lLo6o
!6 !(r!te'l6..
@eqf0Dl
ldo
!_Cf:89l&'!-ed.o r$'r,bo\.t{ QE+ior$ !d,!dcot &$t bo!6rql'ae yrob !du}'{o q{F
.6Gl
.i !t l$it.-tl'!dfo0!0rr0
olrlittr!.b eao! $ i.airooiEleo onolil* *A. qaild
:dsldltst('e crheolrdslbcleitoBobtoadtreCriS!dLEr8,n;ir&'rr,,owto!sri!"t0.,t0G.o,,i
F0{e#'10 hE{$rtJc{6ot ao6.'0$ob $ Aredob Uo0ls,6tBftt@.
tl6ooc, r 6.|0 tbCbhc0qar Dr6o g}Jd QDd,0.dt iso'qooqd qoJ3.idirto, ffiieoo !6 J6ol
ro.iold.b r*rcl&blQ !!6"6ooh.r0 o*u"!or q(ch
I?le.le
9(alas? r! [l6"It.rhd
L ltrtrno3lorio o$tlolot i.rer! elroer!
"JoFPdc.ob
Loeq t it6.ElBd r6!.io!o
.8 15 {ioao, doq*oo UttsoenJ stobro.qd so6sa}' [*$orOfi.b
ItlThObt-!ral'ri0.lR.eo!i'
taol
fa'oaclurc baqe$fuqlloo r.,s,e.,tS,6o!rs., *;0"-,trtio."r 6*t ,t6,,aea.t
PllJ*
!d!!C.ouqo! er 6!AJs't 0 OrCbbocreo !5Jlirrr,rlootio !OrO6llr.5rU, l$Jt Sritoqo!.ro, r669"rOXt r:
(oh.rqoo) elds qsNoEo(h rrO'cosh.n o$.$€ao
0Lrx-l.,ej s art"ufit" i,,a6"O"r #,".!0.-,
raroq'oD6qo
uu'lp
.,.tcc.o"ca.,t"+,i1.
,oag; q,rt n c6,
nlyCI
Cr".s060rr
dt'a
6dotaoo6o tbr $p&,qaoh$, 6i,6NrE yJQ.tJo6rqc(ir
CE$, ars.,ar,,e0Ds"a e"-OriJJ
e+d.r!ddc'o_t!$ !-!e'.eo [ulaE ot cro6lq'r9"r1e*,q,'&,b" ro"& ri&kni;r6qr
.iJ!({io0h.,t $6!6.t!0").
tt(l'.r60.! 6!00{!o0oCqgot W(xrAlo ($dr6o 15$60!0
"d!.t
hoQflrEo
r,tt r,....!rgf,r gt
tEor
d*
;"diF;
!s{J& 6(a09!C'0 oai8o fie! r$o6.0[l''b Arido r5 el!qN6!.!
0!sE60Drq 6oqe,o0 sr6.,r0.)E t$rbi€c!?(,or q$ $*,Oo ssr)
. :1!o:I!H e&.p"t-a*
!$3o
3rq,qEqsqo!
r.erkslia , Jur6{h, c"a3q*6 nA"[i"as!sq*
ryploqo -8rlu.teaiiorrqdJ,
gEfqo
&!0,
0r
tso.,i,*e.,a" dd,islsd,-ar"on*,',
;.6(+Jt
.5dttuq!,6: .!"tu'6
'r.,&e,,o
IsT [6iP..{'Egr !5 0o0r J!6$ {6C i!&!6r0igot !0o\Er$dob 6*qt1r.aq0,r.,0.,i0
$e.g,UOOtLEi"
l,0afikdrrr.a.rra.
r,oa. aoao(iDodroo
effi
Hffi$
ryrww.
ffitrffiffiffi'.BffinxWffiffi
-isr_-ry -uroq€ou'u _ olq'o1trrJqrDlorull,o)lor30 .q,{rro?6?bt, ,li8 if&Et60 l,q.0}1cq?rr
l6"tttar Daro hq{r6Ea0!a, qn .6E,,}6b
9l!8 Yyn ry.S
_O*r. -e.!rf.
'tElari(o
\cqqifuq'o!.,b
6{oq'q 6.reo60
exp.rrgo''r0\ ,i,! o,a-qme,, .h;.
ms-o
T"
_"y,,0J9".
!.trr.'doo ts(E$l'rqrls bo'.(t.!(r $(n
qI, },e.oCbdqiAb,i*"
s{,riqlaqo
y"'t+'$o*t bsrroo q' * prra'sq&o aro .o*,q;e 0riid66r,r, ;qe;riJ&d"a".
ssJsE
xion'rootub .,16010.,r !00.6.
loao,ldhldd !d,.!$orr(
6)_ _qre!$Eq6+ ftro oi@roCeo b$6crdb.r h(drJfitre !,, tjorS.ene !6ot, qi.e{ielED
e.
ni!i;)tn btoc.--&,mrs.,L$"qr."."i.
.,1!*ryt.x.do"!05.tlcirc*.6!.cr.
,,6,i's!eo
$f,,o lort* * L4l"t tsparlyi:r rid46orl
rrEisol,Wo
tlrJco.{
0t
:o.rose.e
,6oa@,
(e) Cre$oO.rC!! di !d}a6 i6't$ olob tblboa, ,iot h\Fro00(6t
!o6r!&os 106 tortt tbb
i6qcl$r oq1are.ltlolrq'oorohpohpa'.{iria;fo.lse+llt;hs:tr;6Je,i.br
Ol Og46qu o&t, 6rf So.s6i{ot r[ !|!0'106lr!0 !ri!,![!6 orarr 6roCqgs{l L]ro6{,, o$u(.,&\
""r;r"0!.. ,6
r0&.oo!o i,.6-{aL -; fi;
. ?ssr6cla <.oodtttlo e.
6o.sr!o0 eaJr3!66a!!E. r F&rco!.e 6s.$.Efodo,. c,
Fet t Y.Yd"b !"06qnr.6!Usq
'aqir*di ai,{i,-dili.
ooo
ormsrs{.
.66!crroci4
r"e,.
11
913,o*
Sq.6q.
BJq$$J(|6.r$(!a{&rtoqrrr,}rtnd0.tE %*)qoe
O c}cllter|lol\ ri",o qFqn r.q.r,! o$..i.g 16 !60r r.i.6.,, o&,bq.L 6.s ed.clo(sr
::y,rygr
6ollri0 *
!o6.cEs,r_ !o5$caC$c qrs6srfus0!*,. 6.,!
ffi',ffif #ffi,,ffi.s?fi#"mw
ffiffiw
O) .e8!5ot06o60a.bDa'ru$qo<nr,Del,teobe{e$Od{!shqElaAUlqn
(o)
D;xs{or
tlt-ob qh,0.oot e.
e!e!toErt$\ d.ts asoftobrt r!6,ffo $ot D$!o!,ot
Oa
3€ EYa II+T *qfa<"O' LloD6se.e ,cdr hr6rerDreo e! roB{alrs. e,
s e'a$d'q", q' 6"'s
fo!''d;#il
a-eot
:l,S*j1.regs
ii6;
sffi#ffiffiffiffi'.ffi_f;tr*
s6q'Xas
oldsoo sqAaairq,,t t sjdd$c
;
e$ddi o.
(O edriorr!. 6i"! @ircoqt a6a&€0di!r e.
b.!o66! tJro0ea.qooSA, Olo&rlJ3r
",!O
J6[0ti.d0.t L6.l0lE5
Uaat$looer.t ice$oe6iE{ a6odb.b 0ra.iro.0(IDo!
!d$$.t qr 6.0 ld{Feae de! o#t 1.0a I (o) lrD<lit &tatrE', ldtg'eaolot !!c&* Qt $a& (D
L{f.toa.U0otl€D6!d$6aG,. C. lr'ftor.
O)bc{,.5c!.,6d e,[tdo$ }t! r6€Dt
0 looctzt Ldeoao6 $
6 ar! UOflreo .arn to[ br!*aDi'Q $Qlrb!9.,t, Jdqed.!6.' Ue.!{ot tt o
aa{tqbot
$6."rGo0dot t,Q$oQ!Cq.l
htsvtdo .!adi!t sADc t6srO.!' itor t0(qroUsAaot loqt'Stftb ldeoc e.Andd({B r|e€lleiil
\rgtrf,dnld.b artbio6ooolllaebtoarooqBc(+
r6obddo'.! !e$s*.tr.t' *ttdEq e$(@!!n n0& Q'
(JFOaE0dErsd,l€!*tdqob&orihe.t,oridd{o56.le$4lfto
(o) roaobrrit0}' t${roL56(d
LOar io(bEbOthEo$rlaedoqDrhttBoriab6ta6onhdlrmEop
10610r|0 6ti)510l ,r&i6.Ab0t D$rcaoli{eo ('0ro0ro.!d0ool, &r.'ehnt J6fir\)d l 02 6ooDqi[ 8!tt!I!(l!6l'
;;'r;*e." aq',t a"&-{fffrJ5.d&,r""s,'t,$d$.r,uo4'!rce..3"9 "'y9' lftlet
i.b; eq"b etd"aoii q,,i.&s,, i".lri"otpt,i^riqrtaec'aieqtrp errrr0d6od".
'6rr!66omb
loJoorc(lc(lrol
(s) .!..ii6hd o&$so!rob. ltit8 !{[ls (rtrtlbqFn laboSot'r e6'EEo E|&ta(,olo tlq'qCEClCeo
;irrr;6d;m! .6,,0#6 e!$clot'io','*'occ'.0 s!S' !dr$.!ot Usc''l''l {scqN *'qpl'! 1r'@,o
lr)65tio,<.iu,,6i r*biroi3.;eo es U&iloec€glob i!6l6oc.lr6ifidi
dt.iofra 'c ao,ii*oo^-*"
'ii$,eo'
!&"' !"rhti"' t xvq" aotwc'oto".' tulscoq66d' 'kfrd'
ili.;fioae.{lro,il
ofJ.lfoo;
O) Aooo$oe{b doo $q$!edc,o 6r}!&O6c&od, r'todo($ J+{qtqto -u}d*tulr'
;e.frilfiioX;o'6'cri; ildfo slp't o"[;tx" a;touaco! mDkr Ea$r-q qdq@
aa,q'o$!06o(lqErq6$e,o!''-''&*,,dapb
u"&OEn-ood{iiOi",t-r,i,caoo
;'ffiffi;#.r nL#r...bilri6ll{fo de.-"tib or&ob prqpsot !r,o,tqfto!' t5!'rtdulorrr
eoo.lodfl#r.b,Irod6i[flCBo[o$Alioiiqo3rttrsd.lrE|64('C|a';
(f,) 6dJos0laq,Clt' r(l''s l,rdqa$or6.'l'o S!oooe.q*$ 0}r5C od6qJriio J6&r(Or5Opb Q$'isoC!"' 'lti.roCho
o.'osiroca" a*,0''tt esDsr'irL! t"3li !'logbnl
Oof"rd" e.*a'acrib
qn
s
iAeats
t 4r&,', &l"qrcqrt0 JctidoQ Gv.rs' lri{roadDib
$5ti!'d,m!F" &-ocsd*q.i
efi;di-
$;;
!$oh}
(d loJoodtre'lb, i,a'! idocso O6.el lt6({toobo. De]caolcq'o +tqrqgqBqol.
Jihedoot
'Aadoob
;;q*oos5otG'ar,'oe'r""r.'aO&tuentAm,'qrq9ta{e!.6adqlr0c"0L
fr
;itt
;rfr1. noe"of,o";ac qo,lq'cLilt
tlor Acacb .6ael6Sd.t bquDotqB"'dfotuco
b ar
rB''t rc'gult ocraue*t Aa$co o?Ae*$s cc
6"'00e$
b) lt$di60or !.e€a0!0e., ItCJof,iCtlCdood, Iiofihob JoOJlri0[OS{
E}r, e!S.!Sh*'t
br6!!q$$
bt6!!q$$ &td& D.B$ 0.6rrb(ol,
0.6t b('ol, b6r(tN(1o0tO!. tioqqi'0 iiSlstt
&$.&tEa a6$ $ 3c0!iq6i00lotoSd Lqot 866d,3$!n ofu$(,dot loCti eoe6!6oso llSrti,tb
!.rlle$io
Lo{tad&So d6$o }J oOoi*lio dr6*OridoO6d &rQ0d6.Atod aniido.t a60e.Oo
&te {6dbomt.}rodod
36NoO.$
l@l(t!t6!E'dlo
eloltolrlddJrlot
O6!a.} i$o6eo!6\ lr2
lol{.}
!66b Jo(ti,e.olo 0$Jd ai6 a.Eroto!6.r, ri'roilt q$1r+!"0<,i0$"
!,,6&0r e.
6t:*
7. (Q.qD) lr{iar.' eeo. e{.r&&o c'uic"e.- *,ofu*[ -;'A'.6
qleor,
q.tA!Af0.0oa!, o6lirrqbo,,UC,rtroOb(re*,tO"Doq6cii.
o
!nca(.q
.d6l MDr-ob &86
f,8
_ ti?@o) Ul!.!.{ioocq!!(b ctro,o"eo er6.'e?Eo
lllio6dctgrob
a'tadb.t 6$btr0o,q!A!.t o.rro*o !At-e;t
i@o.e
dtorrqlo }Sab.t!.r0*.o Dqi .,g.l! ;a.'N Snq,.6U
lr|. Lr€ftolo !5.|6o!td.h Ar
uiirond,n, 8l'6*E6., brtr{]Gcsalol O!fti,sdEor er
60g00orr(10\ 6(!! or5.!c!rcf6o o5$irto6doo6d, !o{c,i5o\oi{r i'i(rcb*
loccqr.r c!6!,q$!.
-0)
ilt!6ootsr ll' Nc Edi 0d.to$qrc{io o{i!6Jrordoo'r.s ihe06e,r.ooob fi,ofu.r,
Jqiii}r,
I!gy'(l,|oqNdn J660c5Oo). J.rtreo i.a'6.!ts,' rt ts'dsrtl
30*t
o0
rreBlcrtte. .S;J, JA"dU,r 0;t
FlrflroeJldrqiob qN lrhr Jq {?(b t6fnliqlot !.o?OlotcBot
ed"r
loae ECstro0rEorxlgrqbtNo6o/rtdd!6aa6.rd$E.r DO.a!qE!a!o
66rEot t Soaroolr. lrErlodco 6rrdt06reda &rodoob rlroeoO.t lrft€da,
?9AEEo
- -- alE r
l&d'!}'irl!\c,
t
'6O{D Olr,!ad,.qlro, rC, \slFlnqredlC,,eoilolii'.dt}
(.) qIIUDlrr+\ tuo Uuio$o6do
sieteo{raqt Clr!& OCFqJallo !o!tcEo{o.' UUre6€! oi. es
tlB6'l!q'.F!0('d0o0d,o!|.l&)ta6o!dor6h
G]lru\$ otD.a !l[''.(sC&r e.qt!{n!o(d0q..'!!6....ood lo(Jt}' 6s. r{& !0.s * Socr} {4c
Plll.tqlt DEICSo !,$0!.t Aeb !do!'! O*i (ioDt
J6.rOlOo) lrarnr !.e,JeJaoGo
'0.
It0|!60t1dbdrb aa.'oDd Jdcet ib Hfta.a S$iErlro hb!.tt !+!cJ&t*
(r)_loJnoo!r(.A, tic18 b53sr a6l80Jn0r Ea$ o$t b
rr&U!O. D{iot$loo06oa&rd, qF ['!.r.e! 6+V.ab
oF
!e0
t$q
C&6.qn
0EF,6ri
Q) Ese'. \fr&loto *, ar8SCtoO 6!D.,hogt 8.r6CAriC toSodmCaot lrsltdrb (ti^1 6r6d ra!6
ao$pqo l.rt 00$(l!16(, qot$d$ $r EA+ acJd#Ool $6eSrs} LsJotqot, tfifrlbt)ooih 0{rot
o}l&0!.t 6&'io0l$rEed
6) Joftoortomt .retoqCltC PtUn 10&10.'16.,
b1 mr\,
{ Llyh.Jel'r to,.eiC6ot, &Jrr& ACc$ li6'rlc,gob. r$J.t
&'qa|tr8 hi& t lcl'.tfrJbr !$'(n'Up$.tu dht?i'todln rda!*
bqi6olaCe.lb J5r6o,$ ea C06iB€lo6d, qo6d0o8.to$ Os'b !o6jarn0D.t qs e6r6ace0!.t rdlrht
t$q$o&Bot 6oqeoJ0 lto t$!tqtr' Jillhoraryx't tclo{Sgtro r$J'! 0.Cri loq0qCqD Bnaqfr, A l[ rl
$ rBB|qdoo i[Ar socEo{i,ttr L$,Jt
Eo!.. lldot@ 6.qsoo olsat l{Jol quaooro tooo\a6o Llhq0eollqro! la'fNCll\
ic.!8 taoo\"6o tOSq'&5 tGd'c0! E*qsapce."
faeua,q.r" osa.i6.t,
$J-od,Jetao
Lee!.to,S.b bSJot o$h!d) ,.0rrtoohr&r0 qa
"t
-(3)
(n)_tsL:Y._OrilErl, &{,'obt*o{6 !o&(od$o
il{€eiroqil 6$i50fu&oo! r66dod, Jira.O.r
rlqll$ qocl'
!S.td
s.r.roopt
el&Jb$'siqrrclro .,ss.6Gn soqra., 6.,; }$b
9$qpl9
ryhr5
.o.si! t as\lQ
lD&.ttD Dbloolo o's&' Jaft A!,6.,0b'qo qor,&,t,od, !di.b sr6ier!6d
'&dr
t a0 e{l 06$10 !rEooo!.q'r0o olS6&OndEO6a lGeoaaoirFu !6.{dod!ri0eEOd S!6rED!o
oo.lcooFo orfl8ob fSo6oot$ 6!Fa0o!.q'!rto old$dfudotritot &la0rr6ort|oo.t a.hdbot
itr0e!6ob
ltQq'cuofu\. L@d'qb!L'6oto{L i.rtlqo Oril&'$&o;q; $es.iir,n'o,i!r!edti&o;.rr,00!tr
!}q!
ptltqot
!n br| o.$.'6&oo.t 6an\ 69l D{r!. &t!6 E0eD .q.io
!:t-gtlr6 q,l5Do!
!.fro€e.
a'6.t# n{t (.ot&r6o !6.100!60) !!r,Oo!$Ooo
d!6ltarde6it
tielttdt{o.b l6odool JtoeDoob bfioiln[ t"a@a; ldr.r-rlrtDirlo(l - - o'ti&U
0L $Joo-i'l:s]A' {r.d }$,ri. E{.'O&u osot es. pr'iFs' ,o6o*,!0dob ldlltla*lel
'!.{rro
r&ioqm6dlqlC6 .!00ri$.t
!d lcet EIA.ob
\pq't.l}3o[| til!8q!!(l0 8!'.!o,i.B! l!6so.ft0 nca.tJfuestd, !,B$Crrt, CEo \rrr &!6
&9|!F1
.6€d&W6o lrr(r!d" er eGJ?q Oob $ie!o!a *q$.@r i{|..b !q$a r,&dA,*d$
deo!.!l!&!'loob&fi
(9-J:6qlA{r'.1.q$Cd!c a.,od0.'a6o !5 hB6rre.r ta,$q'.*b Odlr& Accr ldlaotd@t c{Fs rqdr
xD!-t0$ eorqN60oo.'t &!!0b, 600 q&b qb!$otd'rlll Cpqqro,t" ol&i6*l (l$O U'rF;"aOs;
Q.
edrorarDto ooot !.trq6ar. qD rridac(!&* !$.rd. t&ta.tdr.jb
|6{.$
6.&qolo rlbo'C'tq*r0o6ot
t8.6qC6r Jhhdloo.ot t{oorrto 0$Jd a"Ca &!!b{co gir.ie A .i E, n-6s!r"ro
Cles ldhed 6$Jh
0l et! !&tittqot, 6.itc(Do fto31 qiot ld.UoCrD b@rs66o Ultoqtaarr[0( r $G N *,
oonrtosorr L'0 tiroprearl"isroedob Ac*$t aa€fiqlo, e.Frlea.t'q.6a r{il", !ffi.i'B't
U5Jdoredd l.e'oooh$EE Er
6) baoqlll.! dth{to[ irao6o0!B$o.$ !o0r'1o00!to o!!ooo,\q'rlio llG8c}tofut]afiob tirq,!r[.t 0s'U
illl!c|6.ll .Itqoo.! lrileoalo UUJob !.Olr lor-fo$ !$.!f'!d, f rbD e$\Ji{n!.t'.SA(D ol'l!6aceob
toldn 6ts,. qS h+lot tricc,lQ 0&rrl, t l.|cl.r.r 0$.0000 aD to6$M i.&riPolEp eO$. or&r
t*ftrrtroot td,lo| S.rlre$ac
!.04! Eo(D
6.&
o'oo'c0,lqlo 06rEot A00600l?l lCbsD I.0z $*r}l6!e, 6oh€oo a.r.'Od .o6g0s OAaero lo.J
t\Uurle r.{ *.[ Dr&)ng6EqD)
(t) ilr0
\Altleq'deol q!eC! J."tr|liur
'5elr
tq$ &'o$ toto,sob !6t{r!o
s.r6t6, e.irito( ifr|looitol, oldocroea fo6' es$ l0 7 eeeo)
bt xl ee€,t.qilcn'torrsrtChgo O6rt,l.loootld{le6 eqrtqFoo0o rs Cle$t06asrl:
!
0 Etdtolmo&Ul \Crioofolto D$6oie A !.di6dr !r&UE! 6o6C{soo l0{.0ift6oqo| Aot\D(6t
Uleoltoctoq'o Sr6Co6tql6d('ob 0901 Ci e,ro[t6o(daq$ !.i. !sg.irb[ otrriold! @)q t!| !!oq[, eEos,
lett$5bliiAdfqbh6n6o0hdrordoelCeo
(!) erq$ooiClo o€i,td 600 ?at Er8oto O&Aot rr&16.!0100l, AC6AS rr0o6o0h!{lo
Jmn6.b oqdctb 16
De\$r6rr$ eoltldoqol, 8oc6 Jo60'rrdo.!' !l!44|e.i8'6cDre oo'soro ur1?& rdtrcrsd irrdoos
a$6o,Cito qb&S.,l,o O6!&,t &&r6oot0otr rrldo$treg
Odr$obr' h!.tsro 66l6.ot Urrt60a.h !o6o6UC aa[6 ('r.,rroOo
$ rysfOql4 o*tr c.O rrier aortcgo
drol!'so
d. 6li)606b t@r (.to !r!o0Cro6) Ere*aoc,o dlt
dte"6ob
lr_iodf)-9.
t!.6"t
nlLtitei.b arti
rt$sr tir&!tr,r0!6ob 0oohtGtne$
(h)e{d$AtolcJo6d,$toeldrtioaq0aoot8s,rraihc6o!6.115bi('ot.ftifith0.,aDoh.,borm{$
e$ Lcn hqo!&6.4
qrq$orilo\ dJ lc6c !6 oF F6q.rqt 6.\q
(r) eEe.hodaco.) .'ro e,*toocq8. $ tllr.r!.bor J6o!.'rooltb 6olbq l3loDACaltt! qoaq'0b jr.lEb
reu$r looeo 830(!. lDlrrto Olq|!!D&tl,ler!j lt0ttor eagrs$J0odErt ift,rdb.'! ldra0lob
UajdfuqG,g!.tlogd! 6.tqeoo tloarq'.t0otCatrq'or irdrq!06t h'r.0.tB!6, e$ a6rd.t &6.,fctsB.l
clAg| 0nkilr& J$'@q,o!ob 8!6ted,.tt
(rl).6od0.aoSo\ a.riodE !,)e.6ol!ed{b loelob &.. !n6.b !F6!eo6.' aoalo\ 6l&b6n@t 6t!0.!dr,
'l
Dlqmolfr6toL Sr6.io0rtr. C$Slotel(o.Eo ethr0..q*J.io !$o}ipl t i&U S$l!q!bt
M) e*bC[q.otrpt .5 qb$s6olo!lha'o066oLt 4 rtolc(r @'!rar$o qot$) lln6ad re0oso
lfiod0.rE$0oori10lobfdl*OEC$tlat([drq'o$lrfirAr qlt
(dl0tAlil6aa.ro UBr l8q'o}raotoq'oDo! .5 {.BA80!0.t $e.,, e$tJ36t !5 016150.,.,6('8([!! }sfo! ao0tt
@tdoc.io8.b qef,Do6d.o, b!r.,66' 6 t latlo$ &a$eaal{t !cqr$6aA'0lEb $*, !0toqdl| aJ
,.'d&e0!dlo,s'l €5 B'5l8qn!$J hqgdorqlDoo, !'o,O.xrot!.6s!oeo Oti6.doo$olrrd't r5
rLllldr,olol.ogol, rbftEa0surs.'qo x6.tuo(.o t0q'!$6Je00.,b !d!$sot e S lal.6!h!d
C!freoi.* SlQtrt e! Alei|t qblr$o6rqr
O) ql(an€ridEsootila e{sro€ r'tuioobo.b elab
(0
S6tldseukddo el frq.66alo 6.,Qeoo lr'!t{ot6.rdr 03t<D 6o.ob ld$aolla
t'!6o. eq. o0r(.t.n66a{@r e,
(0
!O!o!@it 16 $rd+rd.U $,tOar'\ tuQSoo F6er{ertr 5!rde,!b }fra'le0dlt 5
ode8, hos'Ild&$ llceaQo Jr5o'6{0.'b !r4!('cLo, D.l&r.e60s ateQdEe&l
qrCltlrRrtte.radl qrdlolt{ tl6t0vlo Ue$eob q}fDholt { !}7 hl$* haota4ttn
eoloiftlob e!6!zGrb e. atiac(edr r'(liy*o rdoado6ci!(, Qo €bir.ElidNn .6
.i Pqaoe qroolo tdOqi,06$ait i$'irooD0otolanlr
(d l{Jo eU&''aoqClrq'o! Etrtslpoeo r$!,'.*tt8ot
'lltk|epoD
t0aoo€.tCllEo 6.1reA1'8oh
|efdloaEo !6hrtrg, ESg t}tdan e. d!.rlt&oo, dCl'. Ao(rolEeo'
l$ErrrihLo.tldHF..t
t
'nro
eD ld.ed.
(ul g6qrl6}'ri.i 6*rC6or $ot a{s!o qFrq
aa .attitre'0l(b $ lllr,
$r6po!60 lCaot68rlo .l !5ol+loido oro& ('+.
'i'rka{ Snq'o. i,)|fdt .tloo'
$ritFalror{ o!.rcedt Orir.lit '6ia !r.i.60F.b br$as0l6.a' ht.cqo}Jcr.\ a{$!o
t! Q| .etfuElae ltlallto td lr&1 lCls.tlciO c ot!.tCr6o o.'n&'b l&t1o.!5 u{ft
!6ttlrto E i!;t Iroard.t
G0 b|l!dq03e+t ss{6ro oiFd'rtd.do &$!}
otr) tu{.r !CEaff!q!.,} {id d{,.s.', L'OeegrlE r e,, .!tfuC,g!.on es &€ v6.O@tao
!&,la8C!o $ Sr6Ct tCao!. o!d* o!6t' 6o!,s6o ! $e.lr !$Jd r$.'o,. rsl8rloore
oaofrCeolt i!6ih WJriireFr, L$6otd6oo L,a.(ia0,Cqq .lqdl| qtrf er
.ltaEE$re !C!alsi, cD
(i tb {i! 8OC{o a,q,r o$tAi& tElbot A!.r!qihdsu.!t {!.ta.!o r{06d0ob !$ur, t!
LG
.lir..0}'Ed8 lhlqds
r.61 o{sa{lsaotob0ao
Adafud eo.t frilotlrraEa (.lq!.S bG0fo<lo }{& !d$aq,lr, Ue.{d ld.&fi hoD?(,o
06.6$ locoJiiD .! A{oEi!.i.s irri.roob oe ca.a.a.oAd. ti.rtE r.o t$biqlilot td\Axn Cl
6okrl0,yiol e.aop.{Oo D0r'aie.0!a.t o,|.!.qel lltl"lso$S 6 (rhtto) s8ob eD.l1€06oqt iO e{ot
6ita8,l, U$$eot JorioCc'o o$6q6tr, 6.!Qeo6 !oqEo!!eo' n'a{.or66t q0.{$toba(t *0o
qeotaore ed$Fo
$.i!.r${t, iirq(,oo r.aDo!irr.!d\ (trti.0ibb
DAlerqrilo ol$oe$.
Sddoo,6o looiogE' o&aot tte.Qd*.,.o a'M(i+r& e.<Qe d qlc,t0c6$o $il Eba6o'
al(0bt dcBb uso6o.c(re0!t *t6t!! 7 (Qoq.) h'Gily. e!eo, Je,ia eur&qo isdlooh.s
.olqo!o!qo.
o! dota€Slo oo 1.o. a$sre ro0,!lED ao6Gl0o .6 orsb q&i"s!!Cqo qolftlllae O6ttEl,s6
td!6oo&t t$sna3fu(r eld et etudo$ 3tl',!ids,rt ec,\ 0C t ffidoot C'*tqr!eQ(b ('!&Q,r
Fdl Ueaeol* !SdOA.!o) irairoolor ${e!{0!aEo .t0!{ .t or6oeo!.oadr iioloelt0o qo.ElCeolo$
qP el &dtd0eq i$r6.o!6itosot !.tdLr 8!E\r ioanldlt ld.ittdoC$ 7 (Qoeo) Lrdlo ead
{rq'6 G|q,,b;d oe C8qil.[ lraroldot ClooFt0ddo,, 'lo!r(Eo 0!* ir+'t6o0boo tip&t
to(itr6le $ llssoMoo qr06$$ C$6 urd** uE 0 0a\tt lFl!&bt$ $ hlro!8olo
&dlda($ :Fe.
iolqf.oor dGlJeoo e$dFsD o#D tl{realtso
[rti$.ODo o{i$'lAdlGt}to
:lo. &Bo) ryot{0loqoirHod0larlaE!.
n{,J !S5deo5, @tN!ooot fttioqolooo Adrl!oQ!o,, a|lrpot tr&li.o!o, 6o!0e4o
$q!ed.€ct trtq'o u)S !S*$.fte! l!,e.ru 6 Gbio) o'on{ eoec ud Chr!., tt&"!.tot r
linc.n r$.il6rce oe$ qreu{o i*,'rio0tAttqrt arlco U2<li#!a$d{i
r.03 t{d.!r(erl fr$r
r"a. @0!0aiiEG'0i.!,aFdJl0
&dlfrEb lDdeq sori$/d6 e6ol q$ e'r6Uaddqrg D.qJdslrot bioq.,{r[| qos'!4!oo,,
0ttdllt 0oeo$!e !0 ({hq'.'!ro! UCodloto $ orioo
.'lti$0ridEa6ob
ateA6!.'t'0e& !p! $er.JE !'sa rr0il!&6fu&db !.iado.b trcQooot €.,a.tdoqs i*'eo.
aoEDma6lq *!.6f6rbo, QO{trL6St si iS Arq| $00 6G,e0!go O{f$6dnofot, 6Grheo0 CtoaOS
Q,igr'{€' lLih6.'0het e!rb. qenroQrorllrtdoc$ 7 Gsqo) t.qiFl+aeeol utq?El'rria;
l.olC E$otgrqllrqr0q!|t0eDrfifi
'tn0
6, t.lJb !0rd(nq adhD(dDi,,0ob Btioiq.laa qo€!'ao6d.d,, Aa.!!odr esob e. erd''d!!s'oo
q$Ol'rt !!r$ &rrpon 0g)so$!e !5 lolo(lolri.B O'9g'-tro6 !5.ii.to E !00,rrq!6(' o5Slilholi3ro6r1dt
!.'e06!a,b00dr ea 0rQ,l!e0!0(n 60FAO6O&o.b li.d6ob Jrtacnoob €eE.nC.En !dh{.'r'!
0l"o
$ Dr6cloout 6G0Ceo0
"t te U,tOa. tr{$eEt $ Ue{Derrro.l e6g,t8J!Do !E qro:.6c, Dd\&
ioac*or* *
odee| !d.!f+-|e[(qcso bN,.0rrraq!ao[ !l66ed!o t'60"{t0s Fart$6o-
Urtr"Dcoclrld qbla8.U.5
0') !16 6ae$.b !!6N!!!o tt!ioBc{!r| !A..i$t t6b!a0ao
&OE$ or0f,Noodoloaotr .6 o,f !,to*lcak,
t$lll..oqolo e?got. A6s0ro! ,q!rb .,&curosd O6.\Xr.6.b !!6$O.bot.
OJ
a{!. .roo haaq$. qqrnlil* ,rio-o,to $ .6.€! btoo.ntlEtio dB|ttd6doa6.t n!eo{o!.0cd}
* .B'ootldbo.t .tiodoot J'rN..6.t 6S,q" e.r,r'€60rc,u o,!i;r i.s.b
S_ffitr
O $d0o6o Ulto!. s{Atq!e0!. &e. b!{ r{,o 16 !firco! qiorr$r.{ 16 ,llaF rr0iUlrE!
'r,04I $.qodrA
O.i{ad UOrdriOe.E dt.,io
l.0ltn&btr.
l.otlelUrp
.,rcrtq! L06.{Bt t litr(r eo&dos., $rdQle
(r) !i+oli,!oql!.!ri30g,.!r!
0fi!54, 6qqs$o r.iot *ECrOqn d6fi,, ,!q$ €6q€6.d, r.!Jb a.c} !
oo\nt qib.!$!ob.ar !!
O)^m.Q- rqqoor6 oocoaF Olllsa t5 $CeoOsr !dot!.e6 El0o(!\ 0.6er ooqrlrqo
$.le.t.dD $ ld6b Crc$rtqJFo-
06lEllt\
let o\OSo \)GJoar!aft!6:
O.3'l...r3F.s.D'5\Ir|.ll5 0616, 6r.|6bsi! .160r s{ir6e,o O'a)E!o $.\0o6dren [0681 .b
_.
ue"-Q"".!f*
jf!t00.,-' iondGo 6q,oqdd, !r@a.ro $ qctq,, tJr 0 t6sD{;G. 'srC&dN,o
bC&
lrC€DeoU
tostl6o&'o r{,Jbq* |!lt!.rlr0all'i $
loe3bsE 0|1!6.i ue'clqJsGa(lo! qlqq$$o 60at0!oq-,o[r\*!
dt.r{tb,rn<D rc-01
- -(!)
!_ . lriite!
fiHP
,r*.*.r*r."., .5st{$c60b .ti $ct lrelN|rqJ(so e{I'! qdi drfi$ ddldot
,-IS$-TI b!r'.S(rts uaFpren o!e' i",orq$, r$,,r6o0!!e!q eD
:T3!.Ey
i{.oqq}tc Qlt]lloco M!'fithot, ca!h, $ 'i.ro
olob !l..rrcx,tto6o}El, o.,c Oaidr* a*r.i6-Wrq
q*oaoldob
DarecEe,or .5 !dlofu!"(.o!,
urdEad,
eqrL
r.q, q#rlr'y{.r r*!.gl* liar8,r !rrr&
-ffi;&';
ffiYffi 319ltf
r
ilo"i
_ .Jdem'ilxiiso=il;dcltr".,i"'ffi
$ .riqo
*ii.to.taitist ri'eri's,,$.#
!r(r.bQd(.o
l$o't o!$tc -rttL*s t.oz 6 optqx,rr A6iuo*{, .i,Or;ao!,r"e
i€fecor
06ot.'
i.m E&a.r$6..i!!.tr!rF.h!Ey6
5qoo6old*,(1olol, ttql"r$er('o bAe!$lwcaoh slarl(llao LsJob 6.'ori uaa6oa(!ac(.
ra0.6d06o6Ccslrs,r6 &ayloEl$o !.iot $c$lr.Wco. ie&*ruid6slot SeJtsbcoq|o q|qsrrr 50,00
I'qd (G6&!0eD E.lx, B6r'I edhlcct lrJd$s !,!qlr!rLEG! }es,'nto6..'oaot 0.e.t.!CrCe. Dor.tb
..rie.&rr $ !{rb !n.!s aD r,cb\loqn l6ofd!, rl6.Jb-a!si.,.r"id$ i$r.a !;qNn-di&e.l
DeJde0elr {4fi06.!6Caol t,!{"h.lql0qrlt Ailursa6otrri. s,$[r \$J.t !o0'r !.!ri!No
-irlptO[!!&r,
*6
S ilsaato re!,!oto6.xrr!ol t!alirte0e!*9,se! el,.u00r(b (D|e$ i.-fo6r
i*rioolaq{q!
!.ts lClso CEB.€EtBtJ!r!!6 orI!. $e$qEq. dq! odd L{rdo8.tr oob !o0ri lqtdlolEE fElaqolro
a(r.to.
1.00 ,!tE trt Llr.rqn U'+trLq!t.6rlDf..
hbqdo ,-05 er Lo6d tlr6rs.t e s{$s!e0s! ored6 rleo oft 0+rco{o Bri.'!o. r5.'6rR.o
6ledo !td&a$5 lorl Derte.so aae$.#$ acq$ &|o'tlra6ob !r'!O!.sr6 l, (oDJ'&Oo) e!.b
!,68t6qnDao $ ldolr*,Cto fStu D$Criaoq|,,fo l,6..'ied t!6aBS-L$.,, 6.{prio 0t !r&$$aaE o. n$J.r}
atEloC$G
0!*r.! t
&
ZOI rds"t-glcdr
!&l q.Ado qa00!r JlimForr, !$r8,Lo bqoo} lbCii h8{ioolaso losqr6o 06rab!ottl5
oo5.o.l.s!ro osrht'O('dboriot t{r06!.4loo.t
O urCqceOog,
i0i',6dre&..4 .6.|dod tloeDod crruldlq 6qr'fu ele[torgrOcsor a{p aoO ,!DF ,4,.r
ld{tadFe.
202 uq${d. s-odt!-t + t+ !rr$$c0-!!.Jt9€EA
o?9q}rso C$td.rfot lxe*obeOs'o 16!'0!504 riasteslo e. blOr !,{$.herqi!o ZEe'!
$hood'0qe$ otlNhD0qot, 8006 O.taob $q?0so.
q olabtfo $s. l,(rter rtqll U&.60ocqrad !$!ot !o 066'ra(! OlsrJollor o&b!&f{&t oo!
caal arqrro$o qI. Nqg'. r6.'Qer! rrer $t$tfud laado(n Uet$e,,o.
2.0a llqFb&0aGq{LOE6!^r
oroorlqn dhe,! h0r{'(tb#{'r5 t0 (|o.,) aed Sg0A0S iSJo &.&ad, 6tCthcCqi, €o6oat.8od,
oS, 6.,! 0 t\i!o.6?c,.! bbq,o 1.olnr, bJq!0 $iro& t &;tu6Uy,u ips6, i{Ai, m"Lrur,,
osol o(Elo!$t. Da'$eot 0,,c.oclr, e" t.!a,ob" Ddjripr,,!6dir& t!fi,,t;,i;i
6d[-s
rl@
!,ll [rx..Eio- lrr.Igh
a0l. n#0!6lotrq&Edorrqlo
&drlolrR'o UA$.,tacb ir,,.!o!5ol, J3.'r6o.(l36re, $b$llit(|oa6le $
tqoO6Je c,.,olr,,OoqD
!0$0l!!!9(n
u5l.E,,.b-0.tYbTa"1a,t!!$,r !.(|sfb? uo$o6?n*.tu!r'1oG6dr *'1s0",*,-!dir,i"i
Dq;,.e,,r
lrxcqol&, c!l'{o&ceo &,ri3c(.o $6316., $e$e.,b
:gPT-. 13t o d,_?Plc11psd-irt,6.Bhot
oAlP"! !&.rr"ow q(({PJ6_ oa Qfu$o. o,c bteo r.!,6"0!d'e!.,r,8
91 rySl:Jy
u{ind,.@ ,o
&'dii;ffiFi
nd {
ri$
gr[;ilffiGeffi;
I!ry C$lAq|('t!ola g5e. !.e!Oeed q6e!|l!o
Dqsta6t eeClea
.C.l(Iteab
ry& rrlt!.o0q,(p! or.qo 5r(+t hl9lllsio
L0ll €q'.eolAl o.toarrfu!.
Js!6Ot€6!e, 5l.ari&.dr|e, !5 ts-Jrle dEtci,so oesreo
$ry
!f:F.b l*'ooEot
I!em_ 0qP31b -err!l60 D.ela'io Bq'.{D b$6G00!O.!
!S$o,rt !|{lr\?r
e!0I::' ti.|l|60 0b qryiqa6Eeo. Aaihot!.t torortCt ao e'AOae.
a.cax- .araorq, r.d*d*
'rqJrJ,rE
!Eqll5. d qohoJaq -J B6o"qD rr0,*"ooor'e<.i.l6
aFsl:c? C6Pd 30
-lar6ooEt
..!
SuqElo
65oE ac,'@!O.t !^re.!er 6oq(bo qi'ard0.qr L
ee3s
Ipq.q9,q.'o-q3ry
{O!ceo! t cggir.!|.., t6Q.
lCtelFao
EE,E
$er6.AA+
Uerteob elAte}
03$e- h}!6!re6do r.bJoor,. d'o'.'rcqD 03q,.qb L!.,t r0c60. s$\Bcd,t
Yfq]ry{* d,+ry
Doo.arJqD.Adric[.
$fr!&'q$ r0 (ro'o) qEot Dl!ba(!'d!&.
1.0-? er t.0a6b !it$!obe o., +r0a$ c(!e. lrtiiaoob
rr&6b6h*.{ro(,o
O6.!!d,
:q ?Ds0-ao
gq9!.q;&'69!06t
lSi'.tolo
uJe$,.6..o
ar!r,i;rl!q!qD.
t
coi
e!$,
!$u!Eq
SE*
too@ild.t" toiooedo,r,t, t€lco0q(pi'' oro odod;ir i.!{{{rfur
.-,:lq.Gl ry:\. q1ry
ll.!..O00se.er006tos'ireri6ol$NCaAL
oirbiicrer G,q{en !rq,:O.iob t roootCla(lo
,ltoo.fu.' $aoo.,3e|0D! Orbqo 5,0tGH,
^oob_
.{fiiq,.o cJ 6$elo t$re+'oCtoo D6!,!Eo$.b tJE,no 6\)C,S.r Ald G6ei..oAqS h(Da.
40, ri..C5n gr+feTio.forf.ldcott0
ffi.E&ffi&ffi'ffiffi*ffiE\*ffi
E .{60r C.{!.*e0q, 8|ptrlqro6s,*Je o,Srtf qDUti.EqEDJ t a,r6|qFe
tlc.!{fa GT$
eere0 rUrqfuot6 Cr[qS.dtS 6a'qq'o0 6.rq'ou
$ffiffii,ffiJ}P&ttt*
3rQlDQloptdcqo o'rbdo\ ldlrsot tur6s0 Jr'itt
O)t*60aAsoCror$f,,obO.1.60!.o.EeqrlobiCa,r(o$art,(lrrcrt!(not.e0rch.rt{qd([
(t qob}.&t !q*aoo!"s rgasio[ eoatoratD 2X (200 bbioL,r lrE$o]
(i) ai.!tB{ 0.iJo\rha4
e{
Dqas0ot errroo!'Jqo 2f e00 b.rro&., rr&p} e,
O q(rlc.escr,qdogo
!'6etr (r) !0 O), tr$rola 0{Jo|}ir<,U| S$oJgoo! es!.Oortqn r* (2m
',$toroL
h$sd|.ricQ6o).
Qs lrqrt$eosx$ 6Lj.t &roDogobt QLllrot e. oC!g! 3,@+o,aou
er.rlr o !$,}Gra.{rolo rirri+j@t
q{ltrd !oi!.D, Q!.D.toto Jc66ee$o arsdro dr a'ooqoeo. ooJ8pJ
}{. .*Oi a*ros,$.-pdic"t
eEoe$ $qIalEn Qera& 06@ o,s.A adrio.'eclo.
€ 0:t.il9!0er:,JlrJqo otlsr rtoli t9lt t $q'add rreh.sboEr O..rto$q lCaei,rc rl6r{pr
qCefsor,l{ !Eq'5 el$o.'U !*.Ltot LSroote'o.to tl!)&iro.r
i'.tt$c AJm€q.r
q$ q f..ar{e*1t+rn
.' eq,ao$o q$6dEq." i* eo'loteoo
u'ori*. -dt*,t:;;q;q.0
r!0oo
ald.qc'oDr
tG
ll6qBoo'.b b$ftr6a6{0qtot'!d{.t t e
lii..L hq"t thlrnr
l!qq..a !,!C.pq' Oli.saoNs 0oayto,g!'r *Oo, O'iltro}ro loarroo!.rao }{|oi 0q'c r.l&6oor0oti e&Oa'ftI,
A}abt llhErteC.,rio Dqdtc.rt"eo eaoa' |Q6c.e!eq. dE$ !${rtt
11O6
l$aq,oh.,l,
qroqo.\
l(dqrr, -q!oe$
Lr.!b qoac'o. A!..$'rh &cl,b0orct Jo b|gxn $qmec&, l.rJtol, ;tcr;-qo..0E$o
rAloC(r,lA irk,ono isld
$ro, &l9 ltA oii$lnC r€ Odr5a.rl L!50r'dS{B.e,U
f(3o!6.6.r004J&,)6ohs,o0D6ob\gqls!$6Job
0arit6ld e!qo5.6t0!qrA, t6o!aq','0 mg$0!o
!o05.,o,h!,1,ro0dEs ii,5.Eco'h
t sxca rq,qd.,o- 0*)"t- o"ri qr!..
Drottrl,ene i$)t!36EcE. 6dqlcsl ArscDl rin 6 ax'lob .hCoo !j&'6.RU3! rirbr
Fft,s,!.E
q$e$OJq& !Codrs.,E@!o ooo.a)oDdeo C@ CjbOr!!8eC er Uelotaot r,lqltblerg3lr
rrConlr
.rrh!.'$ A!o!s!O$o, J'r' qtohal.o, r.6J" .{t }'sr!.'60oaqaD! rio'r.a6$ q"'!da0i+i; J6d"do
h(el*en6o o#ds i.!r'&6o0r{e erlso Lo !{r eb$!d}a. o0 r$",hs$.
Aittoriq",
a$.i6oota.t& oscorr o|5tocg!d5 a"r rr*rf,o6 q. "c
s"r. i *ao!"
lfors!p
!.!.l!00.D diio0 ttyidrs8ot qD
(r) t)a6.!0C60i'l r!ErBr.,i,, 6o60q'oo
torol'qto "triA! t .!ii.,0o6oo 0.4!Ot ;
6006 e$ 8.m0€! MJol, &,$60 Eoqr br.tit,
l5
54
f qp{ }4
O)
loo|oltoaot, F5*l$t !co0'!r.'Gcro! lroc}h8oalo |!!la!?s' b6O $
-94 lott a6!6ooLs't
0r&rr3qlr(xr$oftls
Bd!.60!O<!oCr6}B3.,r,
tin
a
u{&
{O
tt!0!r$.6aA. isrlcl
a$ dlrylQDf.[eD
q[oe rr,rlr.ohib !0ol,linr6r
!.1
_1*Oo<. Uc",te.l, 'Eo(ra ! 06$6 ro$araoore ue$eor
Itd{!$"ll{,
tD(o 2.c<'o l"od,*o rt qf"lioEt oti+"itipioo&p
0).,ooe0EEo.hootroool Olriecr eeidoqDr 6et ba!&ls,tot i*,e
Eq:6aC+ro Ci[r&Jo,ob O6]Eob !r8a,q6,io areabq$ solecro Se{lr;6re $
do{too,.qn 6!6bo6 o}5&rr,o !c6O$ .D s ffio-nc.,
*3r69.s!t!
are&oo.o5!O$filo,t
^,r
G) oo(lr{o 05lBe'!$ oinra.b q!oiao.&, llerres ar\do lqrCAE .5 ssr0*0(i,c6e .,.
Jsrrd"Cthe doooo)eo olt!.ot ossurao Tds^io",;
(D
ohoxiCt(b O6!6aob J.'(i3oqh Uqaheot, qlr oCtrb i.e6lAot q'llr 6oOCqnO ifCos
-dd;e"-ewolo(b
ee.{['E r.el rrqrict, o qqc e. yr5lcuosocr O/6.Eanfi..;
It{looho
['a66o0hot e!fr] oooqlffA! OArE b q|rca&e.,r t*'n [B"t
q[o-c-t$o;.!,t a'r- ee*
oor,lcrqlo O6.5Lrtr coqn rJqslr.b eEC dh& lr(!s!!Er crc o\,'dlpo{.,o-r**.ii.t i.csc
. (oo!o) lsdttle,sces rilaoo$Oh erurloso AE {coo!B.t oJto!,t zj Ooe*ci,it giitl
ao2l0[t6!mt m ll5Ei0Adi !b!D.!q
{c2. tdfiioto lrellDeot ltt.Gr
&!l{!ae..02lL a.ed aD-1.01r{t
(., &l$Fls}Q*$aic
r!oo, eotbdc{sh l,aierls t66.!Ft $e$r\,* O'llEo
a $ Qbr6!8ob .6,na€6!!*.'$ 06..rq, I ib6o,otoryol
6('hq,0 C.Arqrri.yJu
o.5t*
Bt !F6o D!e.!ad, o)yi,arr
O :o _n'b(o&'.' &5$F6o uo$q.t, ola.t t 6{r{d A.r.|eDt * ollt pJico 5.(!r0d
ql.llAileteD
O)
(ertolrt!fu(laor loqFo gfi If) $$dcro,
i(qJ6l!|!clor otd00(,to
a.e t tolg.'t,ob0a3(ror F'lri0tu D'e$eot !.!ot,lf6
fEe,qd t.'a.qtr,!Eqn es!e6(z(g
{OC t8to&o tlerto* $.racafi#
{{!l(|,!a ..lou!Eos*Ja6.toa.&
(02 0O
6qiqb !6rT0@t 06!A0
qdtd0<thoieo.Fet6clooUtrorred,6q{e.,
eqrb96& rol.to $e$eot Slnq.!60!ot D.Cot
r.s{|!ro.ltOlt.{q..b 0al4r+r&rd!}C.!eor
fOC ld ldba lrq{Dedutr&$o
ffi,wffi,
Hffi'ffi,ffiEW
ffiffiffiffiffiffiffi
::EP:*
t0.tr;c&o.q,{t9d _tdF!,rya' c{b!r\!$ri dir-06 frG6;
De'!.r.eo('o olltot rsq!E*} qr,"c. c. s"!!Dot
*d0dr
atq h*EGEa.lraE&aEb
(!$ teFd.ocrq'tletrlrrtqfr.oa$ iab06,$ $ri!0?qo!d lCrod .
oOCooqn o$a*
(, lra.rachqo
Oe,daE[o({
&lodoo ?(eC[r.6cf$ (8)io oiro0}r{! &r60oEo ol'3$le, 6.6
'hFo,060.,ot
i6.r0Jo.a JI6ce.O.* orttu .r$er& 43.6 SoeiNao qi6sros!!o! l@6-!
($o Lno0tiro)r'iooeofu&e.,b
.a
O 0C!ooolq!6o o5s6$0ridoori6b leeti6ob@.S !6Gd0o Xf,olo J!0o'io O{o !oos8ri!
E fl0g10, .rlgr(D(P ito8 a?ft0o&q,Jto (l5SA'tOlid6a6ol,
EoediAlt|lonit iiqodool, ad0qooo .r.6!0rb
rlto.ao !alq'o.& ediCloe$ol, l(l*1, (i't60o0ilDe I{o00E0o).
t{rb Bttdqirr qvordlolso& 6td&loqobc0d !Cer{olaL!', S.rd8e! qt'Jc.ftt.' !6rO.tr
iro!firi!|8o eA'qp eC!6 olElbog'tb \ Dot tei6Cao !i{p,!e. lbt$sloto Jloq€ri, r$lEnfar 06
6$|8e0 dGaq{Elo idf,ooo .tr6l0!l Ue\llQOIo(n 6rr!&Oddooob at6.dool loso$o !o6C!6e$.l
l@H (*0!r'('@600) $ !$o0oq'!r6o n5!rtul,0tid0a6.t &,eEli5oitodt, .6od0o \t,6lcib .6.idb,'t
loqo$i $6*!('0Dob 5016.t (d&'C'e$oo trtaro$ool !r8ol€G.b !d,*ra$$
Gdloa0tlo lrexr{i'b &r,todor! .'$Lb l{rot *!6 loo,oodAe S!el'ao, .hoo a!Q,l of$ e'o,t &l}
alo$lla|5raqa0 !0 (.to$a,.,) e{rr
{03 J 12) ltieEE 6b $AoAie0arho}$ .,rSra$?Oqdol!.l!}
s,O ed$Cqlo
!fiftaolllo, Baloleob GlsS'toa.n orsler! !o.'s,Dl'l A,ri',
loftfffdoo ates\D g6e$ &roo@d. ! ,oa6r, $ UCfta$t, llaro. b$.,6G') qDiudiao |lt!-EeoL
e{e&.t&5 Grtoqa $ 6o,ep)ae esr
(r) $p to6!6door lreste! !.$, tr!!'6cGn!"so
orsDe0bqo bilise.o.t UrrpesLt sdQDot q5$0!)r $
O) .t0c Al.tttCloo Dq.be. llill !Sa!i0.0eo!rEo iOU.'b Iri.rs0eEi.dot .! t}O el6!!I.rlC!ol
&C6, 6oq{.iUA tD !o6o!rE oSra!{io sro}rir-ll8-oN q!r8.lh8c&b todfi0!.o Ueteoeo
r&ldtC68o sre$r
trq& tnagAo+ A0blolqdo0ot Ad,'LSdo(o, lrrdirl J6rQo0.h it8r€ftthrOr 6{oqo es 6Goot
'd
t0tDol F8tdd.-,o De.tas J.rtreoo.'t !l{i!qrC!ad bdt t JdoJotho\ ri.t6eot t!e\'J0 qeasol) ISJE)
&!.p,b.0i\ Ate.} olrl o6oc. &h{,ri6@ 6.0 lti6l $s-El.d e.l!ea&d6t rt{lrteoqn .,}t6.r 6aQ(i[
&ro0lobeE{ .rh"tiD.t elsd.eddrtoqi}s5€66otd0earfiob,
Od\a*$ AEq$ !$rtofu(!(i'btr,!q6.(r) Greot rl{Dbea ,'6 oD6oao.r, 6lrqeoo blllri(a6r l{r..
rltooeo$({oF6Ao|at!!b6.!ott.'d'obGDl6o$$5!6$$qalA(o@r.oo)eaS.
!8 sJbq{n 0o$0Dou!qolr, '.6J-EB-dr Ar8n6rdyJD.)' 0oogau, 6CD.rftC6 hlru GJ6o6}c6c!Cei e)sJetir$
&&ldq.,toBd, t0l,!C!.tt e') 5Cad8.06o lbg, a.{iertd9o \Shlol,oryt}, t ri0q.to ilo}6Cr! $ 3.A*,c60
etlqE$rLt !16. Bri$l, $ 50lot&86 loO.q$Ost $q$edr.ooob.6 0bdrD0lq'.ho6ot $erofuglo sNStol,
e.e$$r 3 (b!) ftC'tc qoo uot sra..,l
a.6 .(3) J$.!66e0lqolol, 03qx(rl'
edhllE.o e..tFSoolf'q a0$goL50!b 0$Jr o,r xeU,cp itlr t5 qtrfDJ J)5e60eOaqitlol qq{EClob
lC8oloarr q$6 !X8o!e8$o. $ .E q0ohr$o, 6('alrblo !!EJo Adrrhooltq{A aqJ6o0\ i6o8 ero(n
*t !5 dEo.s Jr6oa6Q0!sna.$ oSiro{'rDol, }J!a,ioS$, 6$J& lChrdql SdE!.6.h drdbgloq'('!5
Jr,ltiE.ololu .!iExr., .!eaq.O.oor Doe.io,$ !$J.a codi loot RS.e$6 30 ("OQsrd'o) e!.b
!A!€C$a$.. o,a 30 (6oes.ax,) eeot Uraeot lCteoo !N@,o 3ia!q|o.o,rn cod$.ldEoe.o !i(!.'
UE&qb|i|e dlsra 6q! J$oaledcr.a.t ooeoqgot !0!oa@r ..1 l!@sDsr q{Atqr.do(e.
c, DJldEnl hhctt l
eGaJ!'(o N53} !oois..' OotDolOsoLro8,n Dlol'lgt{'q lrdoa.rol@,
iAr$ q'r ono. ior$ Wb.L t etBr ri"$qt
,.lftO e$6.0ioRo
qD tlB! oret i.,aJcoo
ada
rrC$q[ ,.lfto
e$6.0iO(D adaciEooo
bCeqJiaeeolldaLootr$
$
!te$!ereo.
& [ Ogo lt6alSCqr.Sb !.drloa6oe o!e.b Ue,rltsb. t{rotloo6 $d$n!SGC(| eqab,6oS'(iS qfi#
iarsr ot !,t tdot' aeoe$:0 ('roe,r.o,o) e{9tq6a0t
ll 0f\'oN toft6doleBd, 'Jt8oEc0!q{'lo! osoqd.! t dsog!' E!6!s\ .bea 6odel0.Eeo {0o!
&,!0Lb .5 6C&te.OC o3qirslD$ lifte 5!rc&O.A{, .Joclao $ 6$osqrretb * i0ldroa6 de.adslt
l0lltlbod $&rledemartr, Idra, J6 rb3qso.$o (!5 qruosc,lOri o50OGJ6cODii!}rt ry*ao0.6
JtL,!!qE!qd.ao. hlao $ 6ffi(.rcDlo) Fsre ltolog'!at6!q!!ot tC(€cftdott !06e06 6r'E0q{0r.t}l}
htldNollo qJ!,{'o!oo lrnnftS! !tS&!oo so$ @qk'ot C*rd$ea'!.!a
bt6rs{d, I
\rqtJd!(t}to, Ortt* sr.sccorrq.oaSo $ al1(rhr!.6 &iltfoobao stdlols.i'Lr.5 dr6q$r0lol
! .a(+Ss!.!Dt6!qrtr 0ota gre{E0ae!01o.
L0! . (a) $$a&O.;
ou
(.) clo lqoL rAr a$r&di oq{rotooot tot!!!D
!D aaElr! 6do!&rlo !.to
st(elllEdr d.r0Fao cL d ac'o. $ l6s{bJ6!Glrl& , cttlc{rd .! liab qloldl*
t$ni 5
G)r.lsitRlQJibe$r rio8 $ brr$!i$!e ofiS
0 paslCoeo \D6ooqd loott 16 vrrtrtltle*lE('n tqlttad,(lntoc$ S.tlo06o
Cdrlto|0loo!
(t) .lt {tot ClqhOllo toto a.r6.0*n !S$&t e{ ida0lsotlo0o! bold-!! ldo 0&bolio6r
ad.' ao&+laob !*.!!trbG
(t0 qtl3ro\ oto ai!6 lr!Cr6or60s,ot t(a6 lJJeUh 3Jq{lC0'rml, l!660 boq'qJfuCrDol EJrii{rDa,
fiIgot ld6ocElst !c!dtn06 tnd,tcaoEi h &l1.U!li.Dto O$ldq..'tost .|ooola('
tdlo$ &'ar6dEa!lo lraJd
lEtr5, 5 zu,
'rrboiit
(t) Sii'rirC.iooqDot S.6{0e{,o!6&C6oC0.&r
(l) .tr!{tilrn,t{t6.616ibtt6EFdr$tetlodoor
O) hn' !q5o€!!R6t p.lstco.Lroad ioiir 0lo $ $i* ldr"J(ldo(lot
(ll) .6 .tldr OSChOdo 8d., !.r6nlo!ot ldlt0raaLe S h.Ah.i! 8&, tlrh€rtno, tdb ioriol$ob
!fits|cr
C0 a6mooo Xr.l oldt biiiEqrqi 8lF! C!6$O.dt{, !5
(v) !6.rdtlolobljylo,Oqqlole0lll{'rtrlqo!$doeoL.r!.*Ltti'ul0s|o 8u+t$!50.Eti$
(,) lCfiO.|36b !8 }l}Jr"[ yi0€$dr
$J8r lfidqlFl orouh\rr,qd, !rour{o5sad,,
irEr,J6o0uBo 5{.,{go e.y!E (ll) 8F{,orbr|3d, h!td, B g6S@ Oq!$ai\ er6o0tJq' t}tti.r0C6oo
Dlry$ q Eo{'r btsr qa6ooba(9 qa $essba8. o,r6h$o$ C6a,!A .!!!E?go lr(!fuqialot
8v1A(d!o, oO dto!.,o d,lo loooofi('ll, bqy't 0(116 ft0b!0!.S.rl!'3ot D.rF& !bo{r,!.ft$lir
a.03 . (O !.qiot r.$d't0rob
!Ee!)!r8r*os,*i, (Beoechlo
Cdl0!r.!.r 0{a,*6$ !Co{rr!.50!(lt loeOa.,err !soe. ecob !.t8tq'c.!.' rrellDeld o{S ldto er
-oa
ll.{*.,
!i$ta?eCD.'o lro?Oqdfolrlrs ts3s| c!ricouas lo.,osOt cr Uetrtcar+
.Bd?s.,
q4t{$-!.!-6
rrolc"ri"
t$6.e!ro
${r0!6ar.r
lr-frEt
!<qJ|r*.(l:'a.
6geerld.'-*.
b5'{toloar! 16 86!€r!6.ob &di trl,toar.r a*t
l'q|d
.
tolD.t !J[E!dpr, qD i.lJit tr!i&(.o.6o leaeodr6, {,{e'o Cr..{d;
q
"..,t0
ttgr8
ofi.o{Eri _!d1,6orco
!o|s .A!C& loqJd dq|nio htaot r$BDob dd{6Ct
4.0s
r0)t a6oiftF !o&i!t|(rsr
$ rllqFdb $Ori.! 6rJot6 Art'r6oslrrb t!!,rod66 lce!0rios?aot, o$.t le,
:A-)tf1'?006"
&o.q,tso .0 n6&,5e!0rr ,E
o'ij"-, a,ocdi. b.r6.fi& qilqr;,iw;J.$r6c.s,
l\.',
"'"A
r!e6.
oeo Airs.
0ge{,t er
@qnt
er !.tt$. .eCU.<a0q.. a$06o!s,"*, J9oto.a qlr oc d<5q,Cur !6
1$r.n€6.|Q
8g6o{rti no$ {ltrlt l$E,p!
6.!.r.i0 Jtt!e.!0.6b tt$Ddertoad 16 |l{rolbre
lod!€Sb .6.d0.1,
$ @rb8o06o tu5
s6 r6ab $ ldrBooo(lor qc6oeoiq,.a e. oa"
$.ApolJdCqnoo 5 0o@b.!3o! i$orftubto Or'l6,qr.t
tG. O s.rDC !(sod) lClc,HcO!
lqeothao$, td, o6t!$to6r0!(|o !5 qhl, r''!o$lrso blifrqdo, 'io! Edol&06o E6&aaao e$a$clr
oft6*Ortd0d'ct &'ea.adi.oa!t ac,'do.aogat t Dc lti$Odqir€tto o0r'[ rdqdraeo
t!:oellrFJn
.! ld'tlEqt t'af6r e!6Jt !')qb5.e 5 5{oe.16.0 IADC 0titao.t O,sSOio tiai"EtrSt,.idrdlrs$
ggr-a!a!q! der .otk'rdb bqg lhoo o!!lr60romt !oac!o! !c.e00 !.!& !Oo\D !".ob;@b
uq-!eo$ ,Farrq.oroo,lrl ,iooro J-AOsOroar l{t6tr 86q'doe!6 30 e!"t, s;6Ei,s..t*, a!a.
tec€se+ .tom toor.B6oe$ !0 eE t 0&(!t q0qo D$, hds'o. CdhD<,.t !,,aft,
q#r&{ .o, q€sroeos.O ero6rrb dtCeo6.
$ &rool+ralrb F5.t6$e !lQ.be. djoo.- a6,.a"6@,
rht0/E rO qrr lutiCtEtn 15 ltrr\€aid,,
!.5e!6. ,lotOdoeb Sroc tc.lO.e'r UeCOe urc r"O*ca
e$&.t*tJa.th.ito,$bSADC-iy(r56.o{
a.o,
i t A,}lol@ Clel)t< qE}0otldo
!$.$onLla lrlJob 66tl .! lrEqJfuE'0!6b lyilsdao a.roarr0!o$ rCldrotto orer
'5
iddllotl l6o0Ct0ol6$bt0r
olatsqrs0'torreea,t'rirlQUi{rf,€re !t!r!o
{G, !-oo er liobqo a0*.o rpss{roqoldae 5*n6odr $rt!}"ltrri,(,!5 060.{. A!(D oftb ierDeoeo
ltlIrl boa Utt tas6oq e(C\ 6o!ae.o t oor,^s!"qo qf0!s t{Jol to06looD.€5obao||r6.aclrlo,
oDlllo a.@
1.(o! tdrlidG dq$ed, r6!t!so6
tod'eodd, rra$eot $.ta6i$ot
udQt$ro'&ar
lfoho*\ r&te.rllrrd o'r rbh !erP{'o, !$ibriq@! !b!sE a@
a.0a iq{ai+.!.
?te$er{re ! Ffi06doo ry.bq6q'o o|&d $50t"6c&'@ rdn0a. rt rCql S!dq'o!rq,o tc6&00i.r0
6dco { 6 E!e.'tartalditit 6.t0 hDC,L
Bfryioaoo, Cle..,lebt 06{6 60 ori6!o, r!6e.
:C.ldtfccT
'dprsr.to D{sbeot e$og$r
qS.
u$at.q.'b l$Jb d os. 6r lg,b r6e q$lelrtOa*,r
,r' ui,o.r.c .a,.
l*ef,r"b
U.lr\EiarD 'lir{$qt !,rq!be.t oni.lro
qgks 5
tbAqi[6
afi !@!d-sEaedi!6rld
rdaua6o o$\ Grlqqno gi{b$€!q'o\ |6(r0J60.r t b.4 $rtetfOrrob tslot { &d\rae'd *Al1
to6.&ob60bce!At6uq'c!;u.'01{r0[850]Jq.d !'rb.'d',a56oQsiaQ0o8q,oe'or
tf,r{leot b{*Oq!to' crloblte3lttB tdeEe lo6.!i!.dr
(!) roJbriddiso U'r6odior rdhJ33.rd 66.5.d uioolo.t e.l s.tQrc0i.'b !ddngaj!".
tg,60a6 360 cs, q.t oao 30 aRGb 6xre06,idl
C) Gql.qo lplltoo$Oo 0!5|8cd* Ott$aot i6aloc5o.b er $.tc€6$oh Arolas$q B€'oreo
!O e!0 ef t&g.(sD qlrad tb.rQdoht,
(d De$.h!ad.l90p!.6odtq Beocr{oSo ea@' e'$roeoq'o QaOrS 6had'{'o''
(o! ta$Ed.o6o.9r.rn!E!
of if0tBLbe !6 $ob Dart!3fu('o.!6.'!tF l0<+'ttC.SCllt, $ aSJd-0oo!['rg!l.o' l!C'' olet
t rie.-fr.0dldFb, O.te€lt*,t ao a,6-teo o$(r.'6t f,tdbCE eob 0oCtl !|q[t$e*'ot
'.'lJ(l(FF
C'rob'€6dt !64016e.! tr (orEe,&&) ee$ U[t osi.$c
6du$0eob lalt nt&,ri.6c ha(qJ6rE$o'r Fz.se!Bsd!|s,, mnIrSP Ueitltlcg1$'! dcr
qii-;rnbc('n rif.!. t l!;,.;{!0-i"6i*.0 !{p B'OualCdl !6d'tiq{st 0{S der t$lo{oCob
iii6l(.- $rair".6,b 15 (otEot6.) e€,il, !$rdierb 6a'i a.do(so blecleEt Q(!pe! e' rh'
tfo.r,rd.r E$i* !illtdai"-6cqif &*Jtso De$q.r eadea *tfigo$d 16 (ota,qrr)
oa;L\&'frali'r;0rdo d, c4(.q'$r S6dt0,5dd d frqoileo !.' iDd,) rl{sher, tia rri,Errd8r'ildaor
lrlqE l0.@.
edldRsr o.ooarEn tr9.taot etil Eler oor.tooirb !0etJ6c(caos loqtto CPI N1' dcq(llo
rilololdErorl!.6aeobaQJtite*.toIssrlh(^o
6$tO!('ctrodirle.t$ec(roari6trl&ooqds a+tqoqtle| frlQSlo}EJoooasA}.to.e!L
r{rh !.6ti C.5Lqioe0eElaqb QldloAtD 6!'r6oot}l 5 MrotoE tt areqteEl 9|t',l'o!s rq!.6?eo
ll$rtu$Dot!r.1!€d0ol.st&raqdb6idoa!5to5{!lo$r$&b!&#(!.
Lol 60tiedt ilflq 6$t I i.r gg"odlilDn
idbdtob rod clAo,loocedoeo ear tle.tet d. ceo bc$l|6tre$ol r{iiE!!,o !'e!
q) uilo'e* 6dnoQ!"}!t|5 oi6*26qre s} botcle) osoN 0ocaqoldt rl rfcddtr'ot
o$clo
a0. uoMld0di&.bd(A
oa f,{p elq60B (o!sol,o qDfiaEFbsPJI rlir6 lrl*lb$ lGtQr $ ed!d0s$ Q.00!'t6oB a{&
lcr0itdotq $oll
(.) C{S l0aeor elr +tseolleor oA 6dlCaaq$ 0l{tob60\ ,tetnllo"toat U.,vld A$OoNo}tt
ttan 6*,og'drn't !S.o,.e!rq'Q &564d6.t hft(ol$ DtE $ {0oaot0i.60&to5 9t0w6.id@"
rciiF60 tJb bjdioe lloBe.q
Olr$lo vi !.to! S,serct(,o !$6od 3t{L!et o(,C!.t 6!lrh.0eo,!5 0x& l$bd, Bqi'q|olob
laol6lio 6.qeEo .!5.46!eo. brdo (+aq @C &t" 1n6o.a r.i v66L !.ntdoqr"qo !8ot lNoorr 06drqfhla
aa h!.taoc't a ohBlaq.6 rC* s.ee*Je'cD| Qldor$lot rho,otl!.lr @<nqdciu qo
O iSdo &tglt !6 !l0& t0louidr. !.0d, iortuO. Lri.irlto 5 n'!at}t6Eli0 doEoqno Sdtitrd6dD
qt'!G A6ob !dn$6, qsr6hl.b h,'iusro $ iSrto60.E0!t .r.J la) 6s.Q e{Ebl ocb(,o 5.0+cl!6
e\rii!.alE rrtd.r.6.!l'.cr
!.0t t.Cm.aDddFtFlet
0lhtc
&de!$h.! toeolr{so osd@ Ql't:icE}lEo oS, slelrbed, e.tq..|e oqeo!*r*d.,,
,.!6doB!o!r6iro! Jrlotrrtliobaod.ilddafl&tlt $
0) eFFaaore trQ$e.
ot @qBSo o? &5ao CooqrDb $e&tt!eb' 6oQqn0 !6 rd b$&i.n it tl{.'Qok't e'rlll!l!.9!e,
'
rii.Esoo &i\fN at6oc& qcsthra(r.l ! .&&b{r, !{Je lrrC!fttr
lJel\db q!e6Fl6
.sios{d
l-tQ.t teNildl
0) L*toe 6ci!o, J6oii$&o s&Od+6dco are|ahQollo
*t{calltFol,Csb{iroL[&rc'lGft€qrer
G) tt-rtlo6.dq e.tti(loeoUelL$OrCoe.Hqre8DadaOoEo.ll lrSrt t{!a{lostiiaEihb
q$q 6.ae, hc(qJdr(,dEb !*rEdro Ue!b$aN.'r tJalilt !rc€Deoqo b$.r do6oo,0eo
(lq O6lc0atot
oradq$r6r6lQ| e,l
(h) tlrot0 lido, toqllbldrqoi.ll ljd rdao q ot€o06o tto !lq$.teG.o, oli06 Ueltrll{Ceo
@|&de.b{ratrQ!
{d oollddlt0lat r.6,foc0l.
O dtlutEa&ea:
O) dr|&t a*lq,or@o
!t$q!$ 6.t"d"q
q .ost'la@ FSBtSoo $e$$\ ry
$4{0Do6Or
tcrqrus, UQ$$Qoeo 6116, rEa. efrb
i.drdtata.o ;aoEqt, Qta8$loe r*'6o0\rb !.c.|!td06tir.a' $ edhaqrt!
l.loiddelre$eebaoa.tt rhq
O) O6r!!ob 6)!(1qn!r,oso b'3JqCCaceo Faf'rC&E DQl$al!| 6q0N66 ,fuoedviaar
Ual$(l$ la*leF€A f,i&,rcoot0je, ioafio!@' rxeL$eoeo o,l&r 36eD of$
!r&iSC6C0E(,oA€A..i{oi!8o6.Oho!.bqbtE0o6$e.eE6{SqloIts!.'6olrtod,rp
0) qiiqo lo.o1 !F€r(r'tfo6c!!lso aE rq6d' !$$.sotla' L{Jd, socd 0oedse6
?9dl bd'!s
elalfJ&lmo !.fodr Qbqodolel'e totlo! ilrd'teilt l$ci.,lrao6at !o0qG6!O6,. I{f$ ld$dqcr
o,tioto!*i|e,Jeirhh!€e6 UOlrrg*nOn&Ctaffio! 0oaddnroo$tsao.
([) aSot roeCld rrsotBdit r.'e0b![ sCF e|tot.ie0!$ ota€(n
or 6o&(ts !6 riot
looiqr$
oie
aot $!q!&!sio !$Jc
toEtrlE|(d. bsshs q,. abu€loqa
l$'iq!ft'b onoobo
q*mradd.al.6.
lnftt
!S.!'a*o\
qcbr" 6
&aLdi!.:E584qd!.parFoFiirt*rlsaa8edqL
qdqo 6ao or,oCo"€o grqs
tnCb
e.loaq! L$!a t66r8qE!.r60
h!6! J60{'o0o $t t d!q,s!o.
\$o 86,t6{6L)t6i toed0tfu(llo! lrs{ol0rll e(oqN6 o0
Bxhsalao ,tot !O!.|ffi )lp'3otoloqn oltto 16 o! e6.!t{0
t r.ltbd !lq!0.6Eddo
60l lir}6.l!rrq!t[r!est!$drr0raii'!r*+.r.af,t
odldrds6 c,ortiedaq.o ris,!!ao.ia&ed rhdo.l fuood, rriaa$Ed redEq.a acq$ o{s. !.q'
!$'r'Slo$!re€[d0q.(13}!60.r*e.i J&ldootrl$rl5e0!troq.n
601!d0q!. !#$nll<.oio oryriroaadootiob a.{dE Rrnt ,ltlqdoFt Jrioeco.J, !.6csd6. tldaeo
tsG'r o.ho E!{$r ir dit aE!.0ef}sEato !.s6cboddod6ot lrQ0ta.rt$oob aaod0.t
lda!€0adog.\
&daON5. E!q5 aDtiJEaoql(.i, 6oa Jdl0o!d6"b 8l6eE0!{b l6b l,'Oli hlbQ leclOq,o xtos6ot de! !6
'
q rL Dertq{lo qrlo0oxlr.to$et.lodt s.ol3eo!0{!o }Js('ooal(rr6't d8Fi6r'd6dab
$S*,trlsrE0llpqt
drdtolo(.o rDlt"r6Ar{9gc'Slr. 6(10 6.t, !$Lot bhr or6trDo, 6crgS!.O aoCaErCDi dC6$., 9, CA a{ d,
(,}lqlo o0oqrEalir oO 6.rlQ0!{!06 rt o taSotirD 6Ch0.,$qiJio .5!ir'$O6d0U6ob SdA.lildlr0e.,b
ri.tdo.l e[$!!ocr&01$!e,
6!e !@Ed-{$6Ed!
a{llb*bc!. aSOr $Attlccoor{'oh er !!er lD6!fu('|jl't tlo! !a'8(|OOC66J e. t95.06iJq,o0008!
hlibo U[su'r60oCesh 6sFqJCr6o llEc6ob aS.b8d$!g, 6oq({[ UjJ\{r] !0o0ssqEt tc6oo{a$a
D.8,fot t,!6t8oE o a'r eDl5rtrElrb.!6e sqtot !o &'00au$ !t!go Q(otqot
6s l6rsllu$s,r3qs!6dlrd
a6od0ob 6oso$o qqhlJqCb .r$l$t )a036Jio (O
-sdtn&E}
'hroautAB'ot
s Wv*'eqrOE, EE$ odjoi* $ e'!€s!'o,o b6?olob
&";di,s ..n"t'
i6a&b'
r;sj.i;Crsrqm
cr"tritd;b &r,Rx!., -&,gc-Cosol qlAo, 6 c..a $arcaclc('o 6c!od,Ofu0.
'b
tsriri"t'
.'!S36'!..
Qrbto6a{D{c$a
6,'!r'60
1rt'lcEeo
Ooiiqalo
;'ifitrsiS.
d
L,'5J,l'
o0 Q0oh8$.!,
o'J $e$rs'c.c(q
lr.gxs&lOuc$ uosc!" QJ6rl'6dqo0 e. 0c66qr&- t5Qs m5{"6'rt
0gjgo$o !'''iCffq$
org Sg&,ooirgrilo o5B6$Oltg,O,tlot ArcC66"troml,
-O
'6o&loob
$
blbr6c0o
sood6b
dtctlOrfu'a
Qlcrtrd&'oo-b&x4lnt
are"
+r;ouGO.a,
oO aCsobag$o,
il-oti .6t'
rit ti*,aiift"e osapu 6rt)!t;tfJ r&*o;uo o.,l acLc"t cr..s€$rt6dooq.lt
l.'at-qsaiJ0oob
*"d0, n;tA**, o*;+ ir ruoaeo OoO,*' xOcruc". Dttu'so Lf"tob cnt0o6$d{s'a
uroanOi,l*c,; Ue*" e€Uolorgoo es ftti.,ql!|&lo rfuI) 006!'10l, a'!5Jb'
604 !&rqd.l6o@86!
S! i oqlo oqdt Alq,aCaoe.llb At gDdaqoCqlm!. li'i0 }i.tsoC006o .,!r!tr Seec}JeOu' !39t{oe"t'
rtstltlo'io$ r.6'i@'!!o6'b
*fu;iioti ;&-da;m,i*-0.'atriraecLt er ttgJ bor&r'0!'b
!d$es!o t$ hqpqaltt
!$3otood
$
d"r,.d"rlli*"T&6il;-qc6cs,to-!ifo b{.6or
!6! q u'a0i't'
lq6o6oso}
6!0
bJeatJoq,lc
ic"c;h!.b ui'a$&$ Ita; &'R.drJdrWiA6;ae"o" ;tii;o aq.'!- Bs'oq{rl,cc !osa86c€!"t t0c066r6'b cad
4.06 l(rllcbdt\taqoe!!0!6buiatcl!!5
eOtqaO<orUCn
ffi
ffiF
olL*I***fft:=.
ffi
yf]P!::I: b!rT.*T
!,a|r!ai' 83q.. i!do\
.er
-a|q,*ft.e?or,
.!65|6106,rr l8qcr, e,
{d qlliqrf.: qlt)teSdil.! sdlao! qu)!$ot(
O !*0ld{l|33@eDt 0o.q'!Jaoto.re.do0!d
0 C.$$a6oo0er* J6.{doo sxhrllte.0soolo e. hioo.(!!,i., hO.6$6A!d !ohe6.or;
-*, fllHffi ffi
'!@bot"ood'
udooocqilu $&rae0.qr{6$o $
c.e.t$,la(n, uq"0 rdiro-r0si0tincloN bt &;dil-
\,660 !tt!c&tt$os6o e,' to0o.(lrio Qrrtoocro e'.
ffiffiffirffiffi
C) ItrDOd tl.alidi0!)| eh$ChqD {rdCllou, xRDG.b 1016 goerlt
BqnD.l, i6q&bob !$!l!iq.{q$.!rtr
ffi,trffiX."ffi*-ffi.s.*mtr''il'ti800h6.0.1h"6..a!.(*O.doi6.r.ni?.Etitcril6fr0.{}tifCi!-eEr*rttt
oc""
!dr!r
4*tdcq$ r6ea:
*mt.tP
,"q{u ofb0lo r&p8oso *.r, t,&fu!6t, $t0.$ot$e !.qJd iJ'r.ab
o6!f,r8l'
* $.t t@,.qofqo q.e*ra., *r u4o ,6q6Ur gq.6lrt i,d"s..t
qm&Erio ocoqetweq a,- tx"u
flel& f,*ifi"J'#,,660a
uo"ue"r' e'sc+oqn t r"i-rirn,r
s}p_B' *I.T0CEE0STC ec 6oarrr0
!::fflf'g?Cf&"
W
n)'
.6Br
o#.
6.'! !60Orioo ittG&|3oCii6r lri ft.o,UBt, lsEJob o,l6haol,
Aar.,tr.r
HfTP :6l}P-1' f_ttieygt tSoope,rls*.t, ;ieuiir*ce
^,$.tor!,&
ffiffiYffi.sffi#ffiHwffiffi
lry
I
lt
ijr
q$ blldrb .{io@eE6!!ot 0.t
!0!o i..n * l$brdrtl lit0 letFt iooci e!e!!.l
6d&0ro tdolrlob !d6A!6q.
qe,.L.,d-d,l.ia;,nimiffi,fr
B-ffi t*ffi
866l
2.m,o0 (! io toq.d.! Bco)
O'rd e. t0,oo,@O (l!6&!GeDsG, &,crr{o ltlfrnt dtartr
m
eaorsu! !nii6b) q!
gg0$ Jtiigb.t .5s.6oea{gr t$$it 6E6 q!!ull,C!.
!.6oao(rr.o, jqm,O
((rl.teoq$..o loqonlo 6lfrr) alq.'ti0
AoE, rroq('oo J!3i3c| a,r.dcr.i Ut e!$.Or6
!CB!to!.U;
a) rut.J6o(rot,6oa!rb0$8 o i6ot.'Aos6., rurJ6eRlrd Uea0sob rgrid0!(lcr
D6a&*e.03rd,
$E!56edsoc.to!., sti0hbq,€oq,o e. t a,,rq.?6.,-6ird6006"[d,,!$ j.e
ifuetrf -
rt {Spqn"t, o"a tL!6lsoto J6.&,tr006o s)6siolr lsL$lsdio qrrrJ0C6o0lor cr sdc $
lqtc0d6clct 0r6.hec.a(,o brboar 106 ta$ (r6.'!ce'ro a,-oilr cyroo.iq;;;.-'r$0e;i& 8,,t,
t!.o(rC!C$ e\$0!.,6olret
E^<S ld,OcC6"is6
:Aggq ooq!?6o
q4D'letr
xl86la.qsr'*,35Jeo q8t$clr, $ 56,'g.ec5o e.\FsdfiDr,, A4{iu
:"lF.
Y
s!
- dt
q!$rodo!!
A6qJWo6d eofuij.Oot 6.6,ell10loL e'J S6'.tace'!bb +$J^) b$otdB.t S.tcr16rt,
a,6Jo oobBb *o', eqlr666rorr$r ariq.0(e66eA Ji.ireEslrt 6.n
3:F$,Iop-aosto
"ro
!SE-J* soo)b.B6ob
06!r!oari ewltolilsq mdecl lqrt 6as, d"li6O. Oo
If:lEoda,
ARd,
0lEJd} .6ArxlEto.t 0rrrr$rooaot, J,rt OoJ$,,
E$o€e{O$o
lttJ!'lr
tnrg'db tltfbo ar60 Eoo,ut60ctC).
s) rFrtltfi(?d 6G8 arl$ !Ea\'or DaoDos.t ue&$osrlot
i.r,!@r6cro a6d..t r|ctd'8 0006
9rydc" S.,|ry. Bqnsnlat %l1!Lri6otod, J! ra[oo.B'Sa6; o5siirt66d0di'r
&'E0tr5di.0!.t!.ladoobxiGiFdo4ph.o$ra.t
t) ttfuqoqu{ tio8 !6d6m !6+'0iOOO6o s!seda{s.' .6$ LsJnt 6caot8(lo6
'shr$a \letotoadl,
610 t.noboot EIATJ.$ !on86lg.g0rrdC!ol, !co$OA$ U$ltrorBr('.tb $6lr!&
d,toes.-,,
ot6toi!l.t, &{rl$8e, ,rrl0t606fi6o a.ilob$ es E -d, l.tl OOr5oJCrlo qxq!.$ lrrc0leoddro'rn
,tute.'&,cr0a$ edbr!($ !!e. Sr6&ttateStle !S.,a.ooto s.6A&.ii!0a@r
!E tto,ove\.iotr6ds
E
lq|ob o&lob C!&rF$$+
9 Ut6!rh0(lf,l,, ti.r! !dltC!&*., 3tt!'8r'ro0d.| e6.Esie ooftaoi' l'!roaa!c'l|t [$d, rioeqDlC t&eJ,
8doq,!.&l $ r|aBr!$tc,
o) rDrtrsaasF8t\ iio! obxlofqb ll1f,6GD0O6o ttldoq:rrlb 6.t6 60Ltao06o J6o6Q6tu
D$J qhoeBcaot tbqF$.al e$ a6qlElodd t{d}6rt qts,aGldl Id*'b
BJlloroobre;
3) AtfuEaoqrob, 600 LlDP .bo60o0qdu MRDCd, trrb0eoo, Soq'. L&Aol !Sg.'eSC!t
'ft!S{ro!o6d,ro
MXDC J6o&|r6ot1o!
oOB6$O6d0O6dr ATC't5. ro(mb J6ltdbdr $tt6eSl0e
h5ooo\Srio
6c! xDr &t$e@ iy6ot0oooo qaB.5laloDd lcsaat6C(Erd$ CI? ') ros&ftIrlb
Q) lDltria
'rl,b,
xDr+r {'. e,sloottahDrs
Edo0d:qr!0aE!t ! t b, t osr!.|sD lr&&a!.h cp}c$6.0d!r. a.
0fiFoaA6o0c&,ta6alobEMr!&mn's.toaek
O tlxldoQlo\ ti!6 MDI lptUoqrr, aor &5q066o e.&raJoaoale Urtceoera6rqh 3os!$d$. 6!0,
s]rBF, raqaaJ6rsSot s!6us0!ao Do:B\ir&Gr!t<' Bier L&Fq{r' bforv*
!q&ccoceo['
Elo t!6ot 0ti'.t03qs o6Brt t0ftnbr6.b tloS3dloeod,F8Jo5r6oOao; q$
5)- qeM.t qo
JbfuosxttrL a!0 !,tDF q$ rinDc qEob0r60!. e$!b ,.{riia! 6E[tAt q?6d
dsd,{Citdotrooh 6,.e!6!.,t\iort, Ort"66"l asra'6g60" 6siq8..
a(, !r,..d|0.i*ir.-'!..rl'!:?-!."-..E
dln.!ln*ryl,l"""t
ftdlE!0q,sg5el:
(.) l,idotr,qud\ 6.r! !s6J* oneo.. 0laG{roSoeo oF$ e'$lq3Do !&lotlqot Mrol t*OtLr
!.61r6q@1b i.6r!b- pxiiSp.o e. lrcl43 glYtlqD e{5r6o.o rL Yf.o!11!|!.ry
!,4&i;b-rt,'cedlcD; dtil"esi osq.o!.b "! q&iEE'.. € 6!! qliise* ryt.]sb -8tu
i{ti"\ |6 at{"{*i; snt,-attslr er a+tolOc. "eolt sreaclalrb! erolbd'rb D$& .bF, s!6uoeh$o e.
iocUtcoqcifiotirio..;;'oobll&;eoooe*isoe.otanpll.ltrtcro.5b,'netL.
O) !.ta,roG!.* 60! l5f.r dedg !.Af,.i0oeoJ e.btglo lfio0!6t a3.\ lo.5e!.tEi, trl+lsd'l
dti*(drL a. b.li"aij6 r!E|0b{{ot EoriAlot r&dfE, .6ttac+tclol Doa!ed&!*E tdfiU
ier0tji&!$6tse es,Ctj.llttto it {PL ltlro0a"rtcldt i.6loba&as.,c} r,ateoo!Qt4!46 ''&qa$6!o:
(0 ea'r {g$qdo !e!ot ,'aob lSoo6tio0o cl){e}6d1!L bl0tc' a"oltscfto.
li"qgrB rd l!!boo!. rc$066.'$ (.!tlo !.qiq5o}
Eosr i6.tddd,.od$ !Ft6d80!oo,10@.00I'i'il6
0,) hh6l4re.' Q.elboa6r!.
-
an-"6"- ati."
(n6o
e, :qbO 6,'*.oercr 0oe;5o ro'L) B6'i' !'6"'
.5nooe,!rsE6" l6tl0Lt .{tr6$ot t.a.ed@ ('qaA€oo- qlEdlt -Jrhrdool
aso.-d; s".o\i* i,.6sot ifc'to.5b. !.6&'(g!do(,b !d{i"dlo lrt'lolodlob
aood)r
o
so,(D,m t"6s"@"; &,,s".*, Btcl' ) $r.s toto(o' iolFoo 0or@ JlL'du'b
lr6JelJr'o$q6!l{LtL
O JbrEEtri\ tir'! PrU
t+idi0C(rd ClQfa|tet6o@o
(e) EDa'lrir(led, 6..6 t[r's qDocBeb qE
lF olt t$$b!6c.Eq,a!|aclA$r8o!''U8os
er lrm alt0*,te8o", A! tEdo.qfri tdSe[!60do,.e
60S tscqr rl8.t8qos{ t
r.
"tor
qo!.h rsos'r !*s.st'!" qqrAoCloe $6]efielq (bo t'il(r'
tt"rq.c,1!l0q'ry":'6I'Is!tqlPs"-":f'*
liiL't-dlii*cox..
urlo*tq,u:e.,.'r6g,ml.;
-0di!,i/k-0qirq!di'?&,30"t
-di.ol ;rn{6"Jri.
qo*otqo.* !rt.D,s.,
ro('.ibtu!",
c"
,mernq
-riL't'&r*
qE
u.rlocca"
s6osoeqr.qdiel06g0&)
o"aq6o iir'*tii'
;;fril6c!;,
'6!0r
9!t!!*-.*:
-,t 5t,
6rrj6i$fu r"trr, ii-t +ii, rco",*d:,!. ',e uqvg3(a
'F -a'Jchry.91'$-'.
qqlctdob r'6rd' !'
a'o!os5's
.c"*d6o" rfteun
A;dL
loc'o6ldt u6c
lr€eeb1
g.l9e6lwdlrb
6cJ0'o
ae.tt 1$OiS"L!"
6i;ffi"s 0o
fiffifu-;:
tidhq,bC !$5!,,b.,68i4qs.0rhLta?t$ooEc.t Jorfi'oql$o)
J6'to!€tt!o 6lotco0ito 6q's$ob
O EirEhcer{ 6.10 r$S lc.tds,c}t t$oa.$b oNed !'6{oe$'t'l
r6'rcc(pb
&;;d- d.J,0d6"t r,!d; n DeygQds' 60r.eotds'b
+;#-#:firh:a
16$l
toolF$drDlglo
ldJh!obla'6'b' dr(."oo
t'd$o{!(s.,t
J.'oJcddfJi"
!i.Dl,$J,
$6"d
;;.-iln-.t
$ cmlanr.!.Gir.a5C.t
t'dsdFb
i,a]
!r(q!ob
tt60!]
Eii
$'oi*q:gi"
D'fixriosdEb
a"**i*r-6
*r'rti,Jl ***!*
o,16010 U6&q.q6!l
bi€
*
atrrqtto.a;LCJoe|'or,tO"
hr',l"Ae.ts,Q.tdE6C!C",
n'6oli
s rn6dsNrt 6.!r- L{ro eloudaDsio !#*t
L&b
0o{oe+rt
F) erff'Rld<<o
"ltorc,}0p',
.4ntrco.r*rcb, oC 6*t6orin s.ar0'!!os,o!&rlt r.ao606c('0!. }lQutoDr $ UUIaCDIT
(o) lDdrlesqrrn,6l,18 Sgrd&rCrto htfiE U lio00eE6!Q0t!!.!c!'! bSJo! !cbs'aaobl$br(!6d!$6€(oe 9)
6R,,rq5o'Ltr Ali.$l3!oti{tr bra!6o qLgoqE t EJbd"U
{r
(o) ltriJ&ge$rb, 6os .t$oqc(.o !.aoalld6.t sJ{9!€a!io StJbbolq,otoso! hd"t.fteo8o b'lbt6rio
o"eoo!"b
qr€0"CfuQ"*,
En6d0
lant ..eiloO"t.o,sot, 0$$ fAtS6" h'i''er'ooh
.#;'
b) rto('JhqIFl,, 6.!s !A6.o.io l$!$Jo b$[6d' rq 'dEc0r !rd']e'd8r'a'C{P
qb}$oblQ'
QJo ,6r5toDr( ooo,i€C h !dl' thtoeeslb Ue'"Qo!A'o
O atufulns$i\ 6.,t 6i5iob sod6
r.r$s'ts t1frlb
,ii'fe6id
ool6a6oo
6p 6tuffii ;'6$$!.", ;.lJ"t
bilriuqttgq"t
&poo
,Jn('rnr6!!o, b{,taE6oq.. }!i5o blx!.r.! ldrtf(r3 .t trLtid' lievcP+*a
GRA'.rJo6Brq\te lalro€so Jc'AJ.{C0s6.'toS't,
g.cA qalc6oqY,
qiistiFlA; s6'00ec60!,' J!6eqe\Fr t(rrto!6 dro|xP todc'Ji' 0,&{rEdae o !$ ULllelot
, !o!qeE0!lh, 6nor bdQ *o!. E\roq|!|8 r"oeqdsoLl ilo e.t!&o!ta*"o. DUoarqotlbew
!dd@!or[
G) e.dtll{.& q. ,n6t0!0$ , o.r nU e\&&.tdD !.!$ alQ€cdo(D ioJnlt'otcEdsri !66dE t
af.Gi0ono CoirL{BobStq8(!D$o.
Li.!"s.ilcdE.rsdl.
6a&{-!ds{Hd
0,d!IdNA 5[a') CDffi{slo\ rio! o.lorotlE i6o6oa60io AD arEaOoX'oCEo'n !1,ol5('l}
aair*tili"rccl, uce'r *nAn ql, cOaS.o.+U. c.oeOxo dxso $ l6oqloe Gboed$Sr
"o
6.d i.!r.l^
O.er.rwe.Ii!i. d !r.lo.da
A{bd*n rqol @1, !obeC!5 e. ftitid.im\ 6G&
(.) Bt rib !oes0!r!*.s$it |e*6!sob l.l6.|!eco'+tc .D!(&@, . -U'46'ed[l0F
i,GOt#a"-et*- c,,.e.'l-'gq-- ttii" t"t cro' N*rrannu e' q$'rEF$ $ geo
O)&6rCe .rO hcqtl}rttef f$sorqtlB b8shlt!6o0l(P El8(€og' dlq[!., +rt e!
q&ttltfqdCe
9€rdaEdo!\
(r)S,&re6r$0 bcedhEC!(|b edEE&ros, Dl,O'(!{,ttl,oCCiOe" A{eClAeCoSol latl'J<'d$ Q!
!oloe&, !*6aeC!s 18 COpJto er $o 0oaroq'lo0 I
o !o!.$so, !.!'60'$' t*{{Aio'5 $ 66ts{oold{ $
O .6 &enb f'6xds0aPt
Uo*ilCrq 6l6 - rrxq e!O*o$. rrd$0D$o$' E6rlsh$o$t
fln 6 todll 3o6No!.o,li!tAr'o ldot odq Lo({of"(&*o'5' 6o!Ce"O lCt$eot $&b63'.rrt
'- ,6\S.r.d bi";i; 6t&d"b- @l
0d dirmo q$'"qtlb Fltrcab6c
hC{q$!4CD@rr.o,oed{i5doe.'
r<{o}!€ddc eI'
l0 6 rfagab qD lli 0F!.rd{oscr a6o0ooO06d Jr5to€dtorn" eq}!0d00l|'b !8
t G0tr('o.iCaC(!o o!t0r!0f0o,o! QCDSddL
(e) 2Ol5 !(r$ 2a o#otah !gSA6.Atosn ,ri Jtr5o! t'ia..o|e isno*r BqE€d'lt !do'06'lt'
(ffi0elB tt6oo,c!0!b tlQolq|b crE!Q{''b !dof658rt Q)
0)16 fiEo. lQteafo lcetbBa!|l e. D60!ad$
drkois tfur''aoles{s
)Qro!"to6lootrq,o r't6ot&E!O'o
!t&!'@
h)r6 aaoo6r.Ht tr6ocYarlo. U$&rtq!.,
"qcbo' !ahoa!d,16 h}locloot Fiq qD'6$r'tt
enotamc,'i.L$'6o,(ot'
tr";;;ff*;il;
t$"i;"o.t*ti,cr.rrid-$n"$$tir'6"edw.Lt !$q'ecr!te,{tag$r(a!o!50'44"t
'r'
G) aaGS!'JOCtiE\ rALne0rei|anb !$tECUo' Ail&roto J6odtrt 6l$l'tri0oG,dob ro.&b lS$&tv€'
u3"r.' ole8oado' r6sctl&'loe Clo' q{{!!ltDo
;;grr roffi.t idq" d aa*stai.
"r6e"sa.i
e. !r1,O"l10!" 6'0 e.Jslo6$tqor qL$.8.to !6od0nt t0s8nfueo!*6,$ er a6'qbo'o Qr a8et}
rrlor6oolet"a&, U!q.c&!+lt6<r!0lq q.0,Ei@e.ell{s!0dddodt.+!ot
(o) f6re0!q60 bNrCac/rR'o!.D tto6ld{o6dtrei Des!{d' }ceo}rE do oao-6l!0!o 610 lid
qnb'i .at
lto'3|Cd!.adoso lokldllqo oO ocala.(lo '+rr ED6aE e{'b'qn
$sedoccl&
(o)ap lArot r.!$o! &rbq'ot6 6O5{d es Doo !.!om.('c!oor er trFc6.!@ (lrgooto}cqo ibo L{"i6 e'
t t0('Ua8eqn [.eqJggED) $$!.,6.r $d0&ttA.0geoo t!tL3!6o ni {iob 0of t.t5$eoC{b,
q5 .rF0!d
O) ry ldt !.nn a$.'! rs6da(l. Q.6 $oq.[ eoqs S{Craq!!$ot6 es !.no O.re5.ar
t tctoq:t tero !rDc, r'i'seAc.' e. {3lrte(!!- tl!.$sms") c's $16$&! !xiii*{$6@ |.
t r0orc,Oit i iitodtor .6 erftlliEr $ Ot' !6 sqaFrbr
(e) ir{ro bOtSJd !N a!€uas e, $ Jlr6or relpso otF ac!oh€!!b, i*'&!&i} !l{ld rtiLdt
lSdeiil, i*idrsoo'ot)3qa6'r!&d tr.it rtoqqrrlJirdrtd
O i6!!0roe o!6Boe6r!or t 6!., bcqeJiaqll.b t Aqffo.G
O edh.Gi qbt !6vto 6r'8 leftlEs0es'b, 60! !!E @&'eEoco!| b"c|{o$ crcet \t6o l$.?ao. 6l.,r
oSl$rqU cooocb LsEsqcls l'J(,J{' SaJrtcqrs &,t !
{6o6f.!o J.'5o'hdae!
Bt6l(laa8G
(o) x!n&!a!o d'506.{@ $6r@$0 &ilrbr\r'tcaob q(ar,.Bai'8o l,!ttc$o !.r odi$ hq'0'$'80Q"&'
t!!60.'.!!ebo0ootoqot D!5fol F5$&6.r hrioq'ilo@ o!6uoDob !.@3t qt
ldtol3b EfS"h
b*neClo vi$ aP5o6.t F6&'tl.t!.{
'hlmoo e.s.dclq'T
eo$ola(r&
$
qsJqtSo6Altqd
a*'cdOott
ll.,OaWi
O06c'r,(ft8ob aD866[r]0Lrto)E
d{,. !0!o!.d, L$i o," 0.,bqo5 oEoioqn 6rh0a. $t3vr'o lriul6rlot 3lffo $d8otoa..
tda{&Er|q!o E*e.rletd€.,rdo er r$t5ooolo r.'d 0!b F6$ed..ta hd$6asl0l.t {tfuedal
dA{(ll0ltqC0 o!e8. U.r3rqo eJArOlo$ Alit6G0l€oh (loaqolAo Uooceolle'rlil.ll arq.not3.
O) d$\Dsol6o3li &iochlo o63ltoo.lChF
5.r0ElgdsEsdEEdr
(t) qtraEre,o Foeoat
$ Q.rb{' 6clomoC6'r
rUdb!00q. llt r6atr ilCliollrb (16 rfuo $toob
i'f,c,a('o
oi5c}.)
ad*"j&o" tl iVi a"ci' r",qero to6 k$rs"o"!e0c!0"!({r!s 8c!ot6or1 .86d{'ce
hr6o6e06r, rtga?.lPt
fud!!.-ir.'oet"6 e\){!"6*,.4 !6odbdotu.i 5c&lr8o06 (rot6ocl1
06r5i{0oluol5
eldBleo&fo6cla(,
i,iiiaqm-,"* *erfiae*,o
eldddilao.;
(O edloDreo a.s,e0hr l oqdl Cooritl 6la.'o t6 (C! ,tatrfuqnrb 6'10 ood$Jeo
d'Crilrf"*n+t aO baS) 6!t!0t$ro Saoobod' er!.t '46.4 5 !ti3oo.''l l.i'shlo$
(!i)
St.6!o60!rqo ldtrttocio t8{hae'' $ tlQt$'AiaqaQo d0CS,t lCaatta$r
qrelClC{:l., gr{.eolaRC0lb oe0!t, 3nrtr63cs{f.b (aJ Ut6r!&{$fSb ltl,8 aY|r'Jl.(,
rriosrlj6jr") ;n rcd.,lloe. i$t"", cx"o.mc*'" lrelsldbpgldo !"'g$-t$!t*!
ldot&0rio l,lor1.ttE6 q'' lsohn {64}<rEo
elaqdirt, 6.0 il"dO-n eqlE!.ttChgo
qfiroo.l,
qA
brarp{n!* Jdq.o3b saUb&c('L
aO.h!o.t
t "a"d"L
*eol"l,
O) b{bedo
It+!&qo$ !re. (et UFQJ lD&oeaae8dt rtla .60 crtoo a6.t8orfi6o lli!
(0 fsoedrtotq f6o(l0.lollbloU{&odClCeaolio!6r.E
0, !.lL'Q.!tt lCad.Oro Ll$+i o rcqr fiq.'n r! b6t0l(n.6q &'rr$lh.t A risodQ$Gl
hloltoodioL'ltJsdidoeoiod.rl'q6L
Uli lollbn iq.
eo$d(q, .!rpb Bq.eCloq?r.* (ri.taSo(.nrSl !ffi dla,&gJ(|&t J6o!r€0g68t er 0g&tr.&q't0o0A
4,.d; exsealixrr&) !o,{r'! lFftBrrJql 8.|e.!6 fub$a.lh tn JL' &'to !6$ctrq.t!.n iIE sdl'ilAs'
ms68"t q., lil5ooa.l S SCt t6oSrio S66!tltet$t.f&,h t5 aiqolGJo06(,!)5 A\ll(fiii0.Joqo, ftg6C!'l'
o.nttro 6o!c(r,o
0
(o
s)tqD h!5&o6oaaEn a..lo.!
dt L r$.!qF r.l +lsos|aEIo h$&6ot a UqlfEoo.Cd.t }r.d.!
6't!!oo
eBddtlJs.. itGASrE| lenb.oJ &o.t !6.!A*,'ED r.<qdaEddo
!d.ra|Ed.b\
th6t ,tiAlSO6g.* ftlo Jrf,,o SS60 tb{.tdBc0llnfot rl AloooqC!treor iCiot8606 tE..tSA$6
@tdqit $ i6o0o!006d, (l$obosnt !d!b$6tld {0.p!d.toa,!5 tdl.,.6 .! qb!$ol JtiofilJo.6
!oe6o0as!o.
6,U t laelqESar tqd0Eo e! &{t<do
itdtrrlost.E!et
0) {r.it!.!b &p6.t6b l,srale.! l*dB}gdrond0ldr. c. it6{t1*'t qE.hl' belo t +!N$e er
ttotilQ if$' ofnt *ilaao ai.ld0o$ qiu$idaQo are. !o6e!rio dl$t*fur. e!
ArF$orl26!o!
O) qe5$!'b eoAS ttfuEsrc{rtt, 66! uU€ {$e!Clt $!viiro} bri',5re.r b$ae{Sli$ tAFCot. es
$.tJis.rDe'':iACa0qo fuGadfiobd
,r!'*tl10!.t!d!b$"i t $0 tlciJ(l.eQ. $,,'.!.Q r5et
"r!b
&.rah..r5ec$o@re.,tsc(.!o&e0l16oaarBa era$.b!t..r
(!.) Eb6"ftaqwlr, ffi MRDr.q'.t MnDc !$6q.irid $ii6( rt bo!8[{- l'sQa{Oti' B|lEoLl'r (n
;trsort*ir !J6lb3!t, t!'e$o UianrtQ e6 b@lQ slauJso r&! qF\ itiotclrt$ a{4"6!}i!p
e 'i O0.hdoo. e. lddeae, xDt{t es nrDc{t Ba(s Jo836o€eo h.ro.!nL\ llo !66dr
el!6.Lrtuloo qtas06.no c rlH &,toeres,, 6Gt|rti0 gsdfitlo Qtlooretilt
(e) $!li*irt lcbbot $r,0iea6aaoo clllolJ6ilCq(t ,,o606{Ont' l$rft6Cbb qEthr. al6, !o6ob
q'.$C 0o[06!do.b *so a. aqt$doo!", 6i"!s*B es]BldldA(b) loqlr 6 lqnN lsr$!6!t!o
UnFrfnmOOq. &ssleBrh6 r.i5o6to&b !6td.EB De.,'i6.0$!"t QrtdoQ$ 'r
rft6lEicquli, tboo rrE)frdclol !*tt$ ifiolFJ006ob &6't
afD.r t
llidasim"
filsq+r60 OtleD ?d, uoB{hif<rqfuq{ $sqo}csc!{!o dtssc' B6)0e!ul(ic !aqiA@'h
i4E0ai6oi qi,irt o:5ro t itri{iclo fiokcD..lc nd!no!Ed,* !cbrst!6h}a 5s.dlortio €.l rdrqo
016S6$0 flloqlto dx$!E
',
rul o{Sr6!€@{dl6!a!edl
&dldqro rDdaftc(IIislr, ii!6 Eoho B|6s(aloq bctJ&Jqr06 t5'3!(.d8,lda(.o !ler!ei!'l
sisfitidou' ;$iari. ofJlo sctp !dco[)60 a{ ao 8<. r6t3i'irt3csl,rl8.( g\rqcDCqclob!5
8o&.i@to, ed,balNoL E**ooorio U'efio.' 0{dr blarr(!c0('b s$acc!&r
ui,q'e.f6, o,tr !s6J., i$rto'10.,0('Cu &rd$q6* 0!0(D loot{t ldtlroLql $ oE iet"qb qFo!. qE
qr6ot8nClt, L\do."t lorq liloh8o06o
66dC(,e0& n,erbQot, ftr6i6o&r, lCSollBA\ SlrCtbCloqot !6 8do
ni !$$!6oo0q'061' (i5
i.,'oidEfiE{i,s.;s,' C tta6c.r i.(-b L{?Dqctd,
0ot€C& !sq$$) sicot&oti ere.'tQrt !0C$6i, l.!$0o glq'oh brbq$ob 8oa6o (Q{46&l(o.rrt tio!
&608). oc 6!053c .6 !.qaobeob. t5 rtrdtsEgaqU,st qdal!('ohq' $ri6.tfr, o$!.t N$$tl,lr8ca
B'q)le.[ q!3\ ooqqoo Ooeor o&io tdi*'l !t*t!o60edr5 6]0 €o,tf,aDcsYt Si'rECALdC
h(,QJ6tr('!4.o, A! Jtolcr'oo?qor $!g$o b6$r.t 0rqhl, b$fDqClot tJAs\Et$' $ ht8ft{.dot
8oSor5 €c8obdre, tolb4{ 8.a6o,r!Dtr $ t rn0oo; l$a.{iro s.gob bsrpqi0.tu ts$ttq?DEo lcloboorco
DA$es, ft,tq-o Dltoriooosp} !a€! 18!3!60 l$hoelol, 0$iqr!.t !O!rC.5o.', 660e!r oo!!.re,orao
aeot t lido !r.Stt86 !0qa, 6oas{r.o !{:o!r5 tlt|arr r.<.,t tjrC{Ace !.&6., a;*"d!r\ ;5q.
ordrros, o(tr'!o<6d
Sdl'ooa{h helotfuq.0!.!o.
\5orrrs* hrrrqoa$"! te
itl.!!.oJq!!,lt, .ql6.Frb lcad$Cto &'a0!.t 5 q l$loooht aooe,oo, 6oQq'oo.{lr'Oarir& $ !{60!b
! Lt' ed}rt 0.rr, lot6.b .E !b*do 64o6ot Ofipeorr irce 6riOn&n0d;[ ; r6!e,6"r
tliaed hsQJ6Eqlol eq{!6) !.e.tEol6,.selrisiln
O) .!eoo'o.oo, qro.t6 $ 66rdo idtlt-rom o\ur tlql('.i&6C!!(| $sr!!Eq$lr.E
(ll_ qqgOogpo D',r{qe} 6(r.99t s8,6rcoq.'.
!h' u&0thqrfr} ha60,r'r.q.r Lra\dor
C$U(+0or oo.t0Egryrt&l0L'or, ra.r!olo,.rraeq6r{q!o'tse$.,*0ooars'aa}Jtl$.:
0) t!!r6rsdia&@t0lG,.bard.iNnrifrrq|6D!€oJr&'aortotdolD:
(r) !ip$(0ls edlalC€o &dloh r*rrS,ru5 sr6bBroli(, a.(i6.aol
t$rdodro!(loqo€o brui0o grqxi d{iialdodf EolsOb Ult!6co ste|.5 o!to6?!Se!t. 6os(ob
Br.Acr6o 6$edob Jrt !c0[rCo!o !qo(rl(o dirot. ioqmoo $Arn(!fue(n adrihq.t !or'1
}{liroo.b9ri'o(sir!6,oqosranEcanbb$!s<!!G,,
AF0$!o tuqor s.s'.i leodArdod &fEBl, h|!..r!o $s6b laordftlOD U6qE c.&D}s.rra!Ea}Jqt,
\n!ao0!(sd b!r'!q!&,L'
or 6Gkq'q L4l(6Oi g.{sob LBa'l1!d\ f,.'0Noo &Jtso 7.ol..I qotJ('cDa.ot !*}lr.tlc ftsl!0los{r
lrro0lrldr b!dl, esbl8oJtCDeie t\ra'0.. S,rq,.! iftOaffioob$$ Crgraoho8Ellot ldt td.
ioer6oaCltqol !0tiarlr!!6 0.6hs6CCN slsrro& Lr0!t fucael.,J !a qotiaddoqn tlrfu $eab
oeo6oqF0dt L€U'x.oCDod, a$atq3rillt 66.!ao S6llJBr6Olo lrltCatrEo E6oJ.b do.il(!.{o llqeb
DGa.lr!&o o16 Ec.ioq|o..orq60+'a.adob !r6o.er,' c{rd!.eD Jrttoo.
70
.r6tlnSrlfr dl{rrlgrt|F€s
.'! lctok8.lo oo t$0loco Dtooa .! Utdo6oq'rr8b 6a8 Fro0ab 6dot!.rti tdq CllioiE Crd&O'1
566c&!e!.!.r hlottocdo tlcl.io.r Or.a talcle,.t lntlq'oEo $ lai.t&f ddr$olca$ e.
Jt*n io600h !(6o!eceo$ e,{$!odC!oor, ed!C0N8\ orC !&b 0o6on!gb l$Jo, deo Fi{i!o.Q66rl,
o0toto lbriulgCqu'Br to5!8eC!.6C l0@JdCeC!.'o c!%lerr8frErr! oldbb O.$pSrqr!Ca6,E
eq}tS!6ri*D llrtfuEo(lfib hsJo e6a!;do.iut
'4€l
qr J6o.rr.,OOOoo,
70 +a0dGrdi6tr6
., Eaoq6$o src, AtClrhloql, tlr3a6ftab loldroC.i} t'3| !.arp(.(. |6 66d*.0!qq$ blossdrt
J6m.0o6ot5 Cre6Std}cDob bJdfjGCd$t 6.!6fo0 lrBlat
e\Dd!g6t 46.i.'l$ qU5
'ro8atob
t0stati'!e!!* .l htB! aorii'o$, tiolC(itr &!.9 oN5.llrtrUg!!.N&rlsb
!0 C.esta{b Ao6!6i!rb rt O f8ti6
qrs0tlor geedo
tdraeCDJi, hqirfE(tCktd, UoB!e.$E,50}r(lo qt E$olxr !.6.4r, !\rthlsq,& dAs
l0${tlrEo6r'[ l!6.65C{S't orobn3 ilqh c, L{rob o(Etoo&b !d![s.rDe lonro &'!toilol, heiJlfedd,
$0o.f$t l$oed Bf,$e0aniC loslapoqCarlq oa 0ot&!'. 6(10 U-6.<ntf.60!Oq'o qFt e+Sbo
'1!a)
a..rrraot$tdolo
\'{&b l,.t!$6olcr.{p.
€lT. I
clteeo|l3l@dc
8[. &ffrrrdri@d4or
ieldicE dino60Ett !I:
6) $GEerr6'rtts!$:
O
.rlliEt,.6a !.l6\t*.oqD ldi6ao rD., +ro.te.to,0d trGo.rA0 3b ArOdbq'or tAlrtJo t
2e, l' 6ry-q0 C.LrQ.{.Lr b9!0'6{ l,o)etedor5 A$do !o5!!q0},60
e.
(Q hqENirxdo,t
rdcu.O.to drt{60o".5 e.t r$00!o, 6ttlJ€Eo cbo iiodQol5 &aaod$o
e!f!6r600lb, l*r.efrt, !.6.i1ffi0$, na06oti$t {,. D6gLdl0 toloftqal* c|0
qo,Clbl$&.!q!od.r0.b efi'q.e6.tt!,ftdrri!e's!.r
0!6 t!oo{,.r*6dho, ri+{ (+f lttoft dfi{i€roor qll eEduqlooio .al l.d !{!dod Fret,o(rl
e6.Ea{, eo oa !l$[o!No s!ri0la'!rdi60!n qoe.b! t{Job lo0( ttr({FlE QsQtlloQ {f.lb' l$Jb
$ 6dot6qC6tIPqlt|cs
!ddF.q;d $&,.t&ri 'S tOC,!6 dAiloo.6$ftrECDob, ,',flrE$r6odd
e.6.U Dllrircq!.b odso.,!oo,, aottctr* u4gtc c,r @h!c.!nt !6cri Ja !.'ad.no0oh ca!c'. t'{toto
C.tErdd.8 !C!r{{5.a ldac.{.ot
G) a{S lllr{ittoFloqib !6lthb qo!6oso 60adaoo.io $rd@ 6€E<aa.' !t@ 6t o6!t|ltaoo!.
6nqriB !ro}le*|so osr S6llcoDsao iftl,o$O('c!.h llsfrlrri$t Q('aeo bor l'!a.! !o60d*d$!.
c.tia!'L-;nt$B-d6qito .o-ac"A$n'irt ti,o.<.ifs&ae b+hgpl, rdocti$ob el Qtsi'6t!t0.ot
udlia
6) C€S'oaareoo t{{o&aCab !{n Eoa.(l"'l@n g.a&o trreot od6r r!56EE.o bOq{ltfua$}
boi{qS 6goroo.,idailo &6s.rronl lidi L$r.'cs(rt J$GEd.ib !St!$ot!el
(e) r0!!|r* i{l! 6r!ot&,06o s$eb.r tldhoaot tbrtoa, tkNo a{Fb.i6.'oi t}$(d0sEr tfo$o
lordltliii.ldb.blqfrcd& e5{tadiD6tlcrt!'6dtr
6) e.aEdil'o6 .0,!$.5 \qie
(0
ltotldacob co06 roed!|€ !*
oo1 @rts
.6(l00b0t0 Qo t{8oqt0 610
dktoriCao(xr qLq 6b6oU lbdl 15 Edotoo$i t{[je6o,qi! !i$oo$t0 6('Qq$ a5lEolqor
$ Uftt6.'t0C$, fi!8 Qxtt!8 &dtll0Tol C.ettro !$tlnb Qr6ltog !5 ttot aq$o!6
e|,dodSAA t{e@toaota qaJa&dC!@, Itt
(10 lrottocti r'i6t! $ !io<d.io lr.tae.o 0t lo€o' 6dlolo(Et.cs! e. 6,to $tdGQ
00
(k)
(v,
nb$seltlld!!(iocb.bueo60o0e .t5i.6oalL
ttt $1d !6 oa!,60lF.ri !dt&!, itiodo.,!5 q$E!.|li$!|g{
.6hr@o
a068o!.qElrc
Cla$.rqt.nld$0E
'$ob!edou,
Eoa.alo$co lgob.!8rrflld qrouodf Co&e $raOole{ogrEo $t6!.rr' ar
St&rtto !fi6rC\ lr(tHlc 16 o0q.ne'S 6A*&C6 !x$itat€.'6 6$!tlo'8reo aD
X!,filRtaJiotdo!5eraloldidoo,loqalEeopCeClC6o.
$ ro6aot..'t0oo qtQ0lclo 6o8rsdo0 !t!b.'il0emec!'r $ !c!oD0ro$a{ !06!6o,cD.D.
6)
0no..dol qaota8.lo, S$aar06 !$d,'
tO qr.tars*n h66pt.o6$t, iiolN'oo Qn{T$dat N }Jbso a6(d
$o0.q{t$a$al(o&rgt ts$llditce?l$i
(O 3.tocdecr.{4s i},q,sto lulro lals.lq&i tl8!6.o,8.<b 6'tmo0 tl(lgEb
i6"tdyi, Asredr(l eqilooq ,'ECS. &'oQoEriC A!tqo$'U Llf0'd"t
r.{F$eob 9&$6At!6Lrt at6 lliote
e{n 0&!a!!r!-ourd&!!El@4
ftdlt*!o orO.E !$Oaudr.f rtodt{rG'rad' 6G6 i.Lr!+!6dio c$ 8o&toolso00(p:
, l{$ ariooq6(,le tl6tre6r6 o! !6irt!.OAtl lr0iini !.nlatli tooaEoort0i 6oqcaao 6{Jo
qNr*JorDJ({e ir'6Llr6b:
O) riirrEa(lFih' itr l*Ja{EAo Lr6*4id!o l6cq{e d0.. .!.banSa et!o$d{e*os'
!d+!('o!ltor6 e. !6.do.$5 qluJ3l.60h€o !n06.Oo0Lr
O lt{ir Fostsloa.ile ttfiEaoc$ iiilotiO&tiob !q,6 m! <$ !F$$.b.e o"anl{o!!{r 5 !td!.lo60<Gto
i.A'O!0!trFlo tlt.e., [.]Je!qlot6o l|, leIroO!.U !oDcc36) &!€ri.{0iAcl €eoo.03!!(, l6tfir06
ic{tortN;
tC) Cit*.fir.,ttt e e.tr!qte6't tr.lo'{iolt il[at rtoor .6!.iLtoo.l r8 !.3c(b r6.auC006.r il'CrQ
sll'edli0eifle6rnD$,, 6.o0q8!Qo.€d.O$ar@Jc'.aaE Elot,ll
6) e,tf{6ds.s roEltrc* i*$:
O 60t'[&0.ro *]d.'o,o6eq$ !.io8.€006.1to.0olltr Q! {oirfdtar hdtiahoaiq
r0 rrd,0o06o erdoo. rillkoo alb $.reoDo{lcDt fot$Sc ua|otJaot r.t6{E6o
erfre.|.lC& r5 Eiloll8orlo @6qy0loti6b QDOdt6N!
(I) 5;!.lAn66 iblohfi!.5 ilF'tEO66s$! 6.ttCs63 F60.i!e!€$ !5 &,'dqEDl !"itlrlql!r6.
hcle toati*o t e$a6l, lCl.ihfilac
{i,} S!,inodi9 BefisbitsA !.5o 6.cosi Qdt!!s|l161, !6.l.0.!b t !.D !d.t&106., cltdL
+!.eeoBoqlAloolb{opst8$GEdLldttltsbr6ot'bhttrlJls*?e!
M ooU moa Cdo&Oro !{e.tE,0.{r$ Qsl.rt' rot6o o&rb aad6.b r6l$am 68,€oN
bJro60loto
(v0 hlotshatto sldOo
$ t!o!68. 6!alB l*rdq'ot taN6 lrtutgit ecqdE b rcada'it16
xrs.r&Jeo toelCFoec0ol, !vi!Edr., $ !6o!otr00ftr1
0"6.c,r",s"t, .,6t CL- Ci!6?.!Ob
frlohto l6E!'Otq labb!.t{adoq*dEq $h,al6au'o{r heq!funr0iob$liusoator
(t06aa,*!odCo Da[IJhsJE lor h!oi06\ tl(ilsstt .{nec'6 dok'. !a o&$ bntio,[Ot rffi
eoq'o drCls $ !.ors!g'.tl4}rEo$
sdo. $ lolelirsD 606 qaooleoo 50lot6or6o JG.leEddht c.i.Eoeo
(!d) !cL&
i"rr"!
f
,tlqJtiw, !A€.aobo6!Oo!{!o \fo!t!6to$r S rrod.t !o btJEx!o{$r[.
te!.5,$06\o!i!'o $ ltrdo l,qdt6o o6i.6o*n 6006 0tllotlooo([laco. !.k'1,
Cral -}sn 5 6aqeoo 6o64.&6oi!b 5fn&C6o d'ollClsot F.i0.r&eu!s'r.t !5
6**e({6o i6o8or0o*'r evioo(a dt"lrrrot, {!506aoN $ 03ir'il J660.5{:3l6
tu ,oo! bts$o'lLrtdaqn
lrfi6.E6olnh F60oate!0!(tL\ ro!6o0ao $
(L) oA a$!o.r.'o 16.$ l,'r!(ldJlto odg@t Jri6.!, !A*6odio bL'luio(rfr lllpot$.r&r@t
etsltryoeo.!q.$do6$@bdio.6 !8l6cqb$ e\PdoriCqcqq
5 dryo e.ll1'td.tc!. lQ6.nfue. i0(!CrfuqiL'b608
o9bq.ob bdr$olottcoqo$',$b
Oq, ffioh o0 g{obd.BDcabro 6i''8cqoo
odogd, tliloeU o0 a6{rr&,Lr!$, 6o8eiDo0 rir!e{,0s040s8o tlkt$ orbq, 6t {., r!ft6oeb
bt"t dr r0Qd",o,&!a(tll1.srull!
lFtlodi
tllSttqo ii(rri6lo, 16100r.10 16 letolotofloorE, (i{ota.ddD $ sr&iq*t,
0d)
6lrCedt$ {Ulqb rdo J *ltqiriltqlol es d.llqdll3 o,c r.qPlitda !re.t c\
(r) €totDdq'ol,0qti
! $q!|r a$Gofte!6 *tdoanetrto!6a dqx{lLt Qrob8a..
la@
(, Q0tln!*.o Ei6,JtroqFlh. (io! ooo.€R$ rh!i400|rA Q. fraoooatq.oo$ rttJhNtFa
L{Ft a"dt a.b.to(!$re r.'6dol &06, !t8, sroiit J'raJooo6od.t dit6or0olob' ao tild
(tilaqdt uitdd ci6.r lr#oot drl' dro Jia di eD stior.t e.5ra!(tt Fl..r.{D !6an(.t
GloNol lo e$$0('fi(.o aa60!oL
,q'o JD#JE83cu(.aU, ffi om,ocreer &G6oaddiss eo ar[od$'e 000a rEQllt
.e. bb6l aot.30osoo.io 0s6oa!€!o6ou .Ehooocdolotl sE t'lit 5.E6ob 8006 i*t&Io!O(b
.{ik
| 6ot!e{a e63!s&f'c!rqbr \FarsrJq,o @Jeo!.b SaDotSo0r6o
tDo6lrt o$Jb, s6 riiri,JESoqtF[ LtEollo Blll, Bdq005r ACqs lut ifial qst6tt60io ot ocrtl
b|or$'q&d
llGoEtxe lAlgto.
(d 6tClrhDC('o fncr5gr(' r8b, tic! oxlormqat a6.fila6060r qs t&6.alqn000e !6Qr [tr06l!l.tftot
6it n5ro tdJodq'or 6!{,a&Ceo o{ol' ltotldoeaDs $ i@bor6 e'.JE!'ftlaqo (6sdf$o.! lo.Feou
@ot o0li Jroi0Odotrit o5l$ooool, 15 aA'$!o6ol' lrit ab alo, !o C,6r'6{|iolo!6cld }"El.,o.rdd,
t r('6(rr !$,o
L*a@rr, fiti.r Jotolrn !5 eaiotot el6t!€E:iob Firlq0ea6 !.!&rqdt q.sotc r-!{!q
Ob
. elo|qddrol ii$&6cR.0arsse cttl'|${.rdqddr $6G!c!ob qbll&hra {D rUsc
$&r6ot,
lCt$.&nob0lq'cfiirir e?)aaer0cDo!!d$!o8.bra
eo.!5A
e.\rcqfOo0o (crlar Jc6tooda0fE6o eiicldooldr, ttosOJicDo\ [h! .4ooe{!Elto errJ!&'oEL*, Atq}
tsldlo fi06ae{oo0lolt !i.ie') iutqrDJedt, qo$i8.5d$ qs Joas6.$oo0!o, rioQsq $!6r!|Q,adoq'o! $
$Jr.rs!An!o! &*hlqob !6Sr rq6.aeJqn bCsiardoqdob ldola.odttQ, rEQs qrlt Sri&'a[rB'(ro
oqed,Ort cEltS Lrqlro e|',JoQ!filo 16 !6d S6loqusoq'o o6insolrEd c6!'qr, qirbtfielt $io,eltqo{rsQ
rful.S6rc{toalbb6oog;oii6CDoe,,.'$sse'.5tq{ba605rt+
!!!.!r-l
Lt6?Oi. St ltltL$.tr.lSL
erl Ue{r}la0!!,-$c$gE!sde-9.[d*Fds8E
0101,!dceo UC&leob rgC{.r Da:llr$ett rxe*'tef,'t' 8.d\}6dNl, et lrlrt erlFg6o! }q$.!qodt,
6eptifo0po.$ sle.t lcE<dr, hJaol, tls1}6rtcqEt hooq€, 60 cstE'.,6raEor f.srEQS{o
trdtrJdl('et lqt6trq$!t'o.5 $ Cr6.6or0qdoto!5 16 tlo !CL!L!&t q[rJddOo.S al tdbot
80nl*0qAa'oraqcsoq{.ls.i!rF5!tdrr6, t6tr 16$0.5156$rrtothoost.rDS,
!ie&\.b Eoqlr toriorrre o$$ l6od0iob' *savCfuarl lh.0oaeCOb6O t0qqJ6.Jt!doo'
$)oa!ed$60be o|5!,tl, b6rqrE 6loa0oC6o !e0oqmlti..0o 8c\r'Coaqob s&iqClob Uttd0 oa.b
tloDqd&fdoor. roa oc ectiqmn
s.rr$!!b $a8r6o UaaUeUtt, otp Co,ea*lQ
Det$e.b IrCr\ otC, 6.18 $rqiq'So{, tbae!! Llqrl$ olxri tsqdpg., ,ol€or6o:s,r5!5 0b0!C!ft36oi
ot(N,tC!0qo
Sle$rtcheo olSdr.
9,m liolbooio
ryrldoqE \Sr$q,todClb 83gq,r tD@ A'J Oro,rbsddr, yr'ogJlrdrslefoo, h$Sio es D03(,d, b!(?xlDoN
tll(,oq,oor, 6o6q,$o0 e.rr!3!o6r!rpr 9.6$e00!60 t3q'0JeJgtD.S &rttrqlofroloS, .ql6fqa0!tts$,
DS$6BAe'00$o'!6 ar S€daraslo$. rE FerQo&tt0 brqlalt6rgflot r5 5Alot&Orto A.fWdSOe,o
oss'o('0lrro'q $s$01*oB4 rs6ot od*o,s $ 6Cio8&{6 q$Rertdoq,
qt Jlr€|olrt e! tdtol $or6o6co li(EaqFrEob !G|Ellstt6. iBgEqlllldr6, l$q$ql
qD
ti0!(.d!tc.to$.
9.cDt(tQoqott6 q &ra$.@. e. t5r&6.
(r) tri,lh0a3sat reo 6!e!rb.qol, lohb qlol&ldlio o,{t! 16 St&bdro, tlo60eo0 !o!e!r f{J, qlnMbdie
ooq{tedobrb h!.'ri&,ori
h!.'ri&,oi J!5rfio $ 6r0Eq'.oo!Eo, (, o5d{liJtl0o$6tth i9e*aala.eAastl O.rf."O
tOe8t4riotr .on!.Aou
C{rilrollqto.
6lolaloi1 J.6rao,.a !6
ri.'l lobJe$la,lo:
EleiC
tolJ@.xli
([ lsr esq!}aexr Ell68l''ao$ eaa|ea.c,. to4@6o !c5ii5i(n hd$6nEd.8 r!6eqd[o 6oto
g.er!0lrE?a$ot$*rnn&edt!eesS.i6o0a.bo0dt$
O l{lobJ! iFoS. E30olroolo cr.b l(5.!}JEo loq.olitoqEDob lrthqLo.5 Sd$broAoftS'0lqn
tilrtc(lo aooe0A !,'6d, 6o0ri &O\ls.bo'Aot htbot $ tlg{f$ot e{e5.AvJ&rr$ S6!50ob lrloo,,
tlir.rfo!trEn er lloolb3'Lryor
bbo g8eCld
0) {6o8rq'o 6n606!dool, t6 50!ot&!Cr6o &Ndo },5o5.$ Sxhcdao !!qJeb
qerh.t !.60!0 8touo0firrt da,t Crlo{dASq'in !t6Jo Eo!.f&'dtn ertrrJi6uisA$ $ &| [dr}lq0eCl.
tio&q$ rtid QeAo q0o$oC6o o$$eo! $ 6Fe6lititolrel\!6J, tro&('6o b.r.i€e0qe$ oi Sr'tit o,
6r&(EoeqgagE eot rEl lErt qtltiaa*.lc
O i{ra eoielo.. &r&'odnb aae,aetso qld6odio f,ry.!|{soi(lc!"eo o.se0D6q:Cb eC$dq.oU
e6.or, .da irlo brqqir'lrdDot le6rRdro (oledre 6red'eso trqt{lhre L{Jot
o8('r$f€oLsor) 5$.&,06o }l6d, lorrt Jrqsoq{' greqola<$ol ec$caq!'t o$b toa}te8eG rl{'J!e.,t
!c6ocd, evxvd6.b Bogo.s'ols et
$tq{,oDr(a!.L 9tq'Jcri 6qcbc{9rSte. GrJ s!<{Ec?(filo
I'to&tt!o. orqlCo$o\ $dlJ 0rodqds'ri.Bc
oortQo5ob.6qf $q?St Jrs3rltoitoor UtbtrC.t ur0oq.ta Jtildr
Eo[Caroo Et&{o.Colr 8at6!.a&}'iph. dO riL0, Deg$O(El. !li{oJso<O.,6$tqo e. !fo60Cd(ro), LEIB
lfoACtb tqtoarl ob o!5b! ti)o Dloos,Og,oqn) Jaooq'bo5{$l.,o6E e$ dCob 18 3.qeo}Cqa!d, or$t
83b6 r0
lll(}t |rprl6.[ e"-lbrg6d !!!t!Dr
qrhaae..o
e€ 'dcteaa rr{.obe.t tCbbt Oq{n$te 5 5r!0(+l!603 ('LtF6s soobra6oq'.s !$Jel &{6I
er6o0ioe a6a6[OerJ! eo Boq$ h!0! q$('ootog .6 s{Frd{l3q, @soD'j.6 ctqore' $ 3t60l1'&l.'t
BJ'1qClao C$J.l oodi Wll(,i&,o'o oco'lao5ib t !E &qns ldemp JdlcorLl !Sr!t!oua.
l0rf. erar! hDlq $e!ae.
Ll5J6 e.or{ldqoatr!00puab
ralora a,ro!'d!drl
.0) qO edhdRo 16 obcot.e0oiloeo t0lqrJiioe$oorDIAt lQq! olt6lt Uqltlqtrb ecdr.'0 leone$
$ ot OqaoelolhQqaoo qe DQ''Ltleraoli c!6q$ o€ n o@O&e|.'rc!
0 o.ao D{srbemEr' rrr|0scansollqaos.io.1Joorir, e. &Fucdo qoeirooot;
O l|e[$eo Ct6rlli0cc(,e. Dle.lQitt 6te.(\t5 t e!.trd&Oe.rar&,t
oi! [l!ia!.a$b 00r'6 !5 S+iorr(i$ I,.!c(.o' !6 lildSoC6o $6/&lrvQutqo[ !b01s- yry""b
a0uD0.0q.r, 60lr DJtoCuJg" uc'oc'(Po - D""or
o5!dC!.oo. S qftJa6C60a
ic&eloorto
lyteLr6oso
#fiffi60,c;.5!"d{i-JenJ'{Fo..soa,taos{c"st
-cte,'-ti'*tdc'"t,$ &0,1
lc5"!53( !E(qdh(!d'!o -5
i iiiide.,'c.,o
i,0r;cd
-'Sln?e"
ooe'x!", Qrout'rredose,!6 ,.{$eoL'6c
6ii"!"i"'.a.$l$;'blio1
;Enrd;e..t "'.dEi
6oq'$!ri\nl!toD!
,5
Fl'!e6r'fo sq'qr6aecrot
;ifid&"b s tloi6o", ;q0oii!Jq'dr.,tn tsr-'oer' Uq{s,(;t<'*"t !$''4to'oed' 6Od&T 60
iitsi&-s r,rscco.orEsrcrict&;
dtast tlioltE oo(e't'q etr$5Gcq'o 16 ld$.tERuitFsoi
t!flEs'J:PY :HH
&.lbDdi 16 6ddtlo.lto al!,r!sti!tiL6.n 0.06 llDotloflt !S!o$ c')!tltq&a' DqElenb Ag!.6lnot
&&n nqrobsqn"sjla',c6o6eiil{sobqq0ciQ9'6al!"&{D}'(r'+!g'c!6tide'
ld''lqd'
O &&i!ost $ $ssowoooedcq.. 6.[F6o0 lJodeJDr qrtb ldoiBs,' 0oto''!Jb $
..1 d
-ffi*srffiffisw*'w*mm
stsedA(rD.$
O ti[fJ.i-r"o.m+" gilsQclos s *P bdbot' $ eq'q*tE0atlodth ]a&]"sr 'l
ldldi$aec$
$ aD'o6o!t or6ob
S,f gffi.ffiffi#.ffi
ffi'ffi#
f;
dhi'"r6"iwr4!"i*o'"eos r'hEloabbfoqr
ffi
ffiffi.ffi"ffi'ffis
C$a3q .lol
g"Ann*-m.m*W"ffi Y
ffiffisffitrffi,:ffifl#ffi
oQtFE'qo*o'lro
ffi
.tl {ot rrd&no 0.tF ..l.*t!ol.t lS$rlalse $ [llaloqdor l6i{.+r&ad loCi 0ot l6}oGnho*r!.
loto a.6nad.! Sla.Ltier
o, .rJ {sdfd(.ob. tLlit 06o oree+ llq !i..rno eutraos !rll.td06 !o{!e)aER$so {stal
taoEqillddlidl tdbo$ !o&.bdto!o, tt6!a!o0 Uo!tU('o! fd.taoo*r adbdG.d.r$b Sdtdo€ob
06ao0or.|i0 !r5lb .! 036eJt8ldi.n ifdE no!(E*
O cU UA$o6OoOq!.!(n Ott &tl"E,Cal, Lrlicdo.r qo$&p.or, 6+r!<'ou 6{.'<'.10 .L {ld litog.h
tor(d&adEnro|qeolfE dbl
(o) oa Jdt!'q!o s'ioJ$!o6d, Erli'6od.b BrtiC(.ol,lo ri t6!q'e$ !5 o,C atiidld.r6ott !j{fso.'s ftoSIr
0'!d 0Nt, cechdri.t!$ 15 !es6 yiob ySaJ<dob eno Jo6!as!.,t (*.80oh.$
lo0,D Arotlr06\ s!&rt{ottdd o.l!!rqhoui!{l.i QIQCD
C{r&lbld}k,'tlr5.&o.,5$!ge6o&'oi.!d.;
(s)
g0{t rlitteolb tdioeALrto igea0!atcq0!.'o r}o8.e.t*5C!a(r $at&06
yiob .!i.E6cqb dot 60 s.eedied}x
,a qet(<,r00b.no ;,{
$ yr"i'.q*odc.eou',,t0
c,&c'.i;hts.,ioi,i.{"
8!eAdaq$..
i :dciol$ &ib,rio!as!" it6.itttgrDa, i"63*ro itrrlihado 3rd6o
',!
eD
to$ lddt
ai$6o o3qrlsrDl
.itrroo& !*6o.id6!,o
$ *.! ltqatcr:e
lSfocdaeo aB sE 8!s$1o
l,'dt !$fot
oOqr\fDl toJa
@J loi!frJEdEi'sJ
$ ertCa.tCls, 6g0 frA! !3JU!,gqC6{!r!!r[ 16 Oar$ofuo J[ rt Cd{oilAds
b.$rQ.,ft..r 6",s".io 0b UArtc#Oq"r I'Cl.f &'clt edbrlCqd$'8oo 9!6(et3n's hdfaohlglo
l!.o +li.6 ttdo.r|'rtt !.!6rbr?.-!r0r.r
0!D(o 19'01 .ti !riE'!e$ 3{t,!(E 0roo{!dfoe!A( rtlrt iddaodr $Ct rle$tt rilo loaoD}B'rl
\doob FEFoloo !rcsleo,
UA $C!o!@l
ru$ OnrltDo!! o6dreobl6.r6!0oist!0'|@
hao56.tr6o so&diCDCe 016.$r,0$ O6r&ols solxto,rD$o
lo'l !ry- 9l.'i,eq! UJoe,CE{
al"*i 't ui.it""fi, auiwtis. oei*e* rxlt L''i"*"e o'!h" B6i66* !!q)tqEs 'rs!toN!
tcos
ii.Li-*tu't+ 'tc'. l"al,lx $e't$Qcco r'$u'-Q',lt"obo
;;";nffi;ffi;i!.Gd
-+O",nmuda"
.!E'it*; '"P.brP* ca6opq$ Qs s$o,-'lc'cl"
;il'illi#;;
ol!6'ry'b&*0a8not
oEoh
lrratcto ;ogsiq;DAiier6ra.60oceeg}r s$otar6,Je
lotsl Ofiq!o6q{eoLr666!0.lrqlF@
h.ot0odro oq lo60!r€ !.5.800'0!6 O.t&,r5 0o8t6s'€DlBo r0r)l Ctsl("b D$qol-do qqo0?8o
(cble'qon
ii.a,ai$ #,$,5"- f,dldo(lo tiltde"! uaJb 6.!o!'doq 'o6L'U i(.'Jt. ol5.x 6diFlo
d
q'h;l tdo.a6- 6|0 $"Ait{A
c" erl*ntdi t ett'te*.' dd!.'dre ol6tb'
-;
(r'iet
$'r'6dirF
"0e
ol'5r'
;Lir- i|6;ii56*-8!e.;baJ3.!"
era' l{.'JDe4'o
dd6s"
o,{f$no.rfoqir SCo&'b !oh$!.rb!e\ ooiidrQD ar)6b.h QtrdBot dd.,A$A}
laddas* E&l.ot(.0b eofJiso.$ rs.erooq dah.3 O.,sor .,.a,icRio t|P$eol C(.*do'l
!S$.aiaoll5erlrobLra6.$sE0l'E$rUcod\
lg6r teryDf.addo
t0!6lCDSnt!d$rdl9 A {!€.t !a.l i.d.teoeo 6rlf,0l0 lr{r.te.<l
{6.!UAeo !.[ib]6o !.erbeEt oraqG.
qFl L{fb a.rottrd.&
'!eD
looa g6dri.o&
15 Erli.{Eraodo
!iq!6F! N6J.h 8006 B'aste0tr(io bCqoCrrtoe.C!.,6,
!o IBs3dd, $ 4!0sqb hrllPq$dtrb !&!E0a!.,1!5 esJ$ltlloo tJhboi$i's t*'iF6o
fSgCbto $ esooi t lDtqClI$ F6rEq0LttiC tOlSqr6aeCloo i dareot&ldo$
6lotAlqttl65Clo€
DSe0,CDt $ to8$o\'a!i.0o qsoOob blDJl(dolt
.!lfo rr
i'!.6qt-c!d!hbsrtr&I&!
u.01 !o{NoJ$d!artl!o$
?rlAseClAoo !oqnoJ6c(l*,hq.J, er !0&'t&,I6o 3lq,qEcre!!€0rtcuol,'
6o6eso0 Jo506rdOE, !6' uloU
$"'0.rSntFlSCd ea aneeoo e.Urslorr0&cso! [o5$ai}ltio !cq'cJJl3e$!tc,$.'1ot(!o6e+
.trted,.i,t5o5!e$C,.a.,cr
It@ EaCEr&rr
DAo<E(o 6..6|160 .{t0.L '1.,Q{o0
SCer e$r f,ltefto\ !$roo $ t.soqn
.6&l|r.lto.L
$c.(Q"Jffito$ loqiEo0otb5.
ir{}i**t!Gor $ taqSr6!80!at
Erq'lo$o
ats*f6rdt s s 3rc.i',i6 ole$e d$qdtrqlo !S&rcqo., $ct ueltirEd
a!}laiir6 r{,tt e. ACclJloeb Urirf' rAOqCpood.t O \uJuig$6ld 6ioo. o3 q{or }'qlb e$
aO$i,l o,'a;t 6o ou;,,6;!r i!a.'en!o!& !toa, a!60or! 0061 qN{ot Qo{o!rd.'&{s o 0*roo) e(r'b
d!!"'
lrla*Laq e.Or'dqe. De*ted UrLreiil.er UrarcqO*.' s.i0ooti.!6t itodt r.E6oo!6dCeo
i,t**;i truldt'*t"i GnfI; u*aqsot fwaneU r6!.t6l.r't td0!.'b 0o!ma.'o J0 tocfufue,clnl
odboa.!.t-$"q-,ri..lteatrftt0.oooelbt rloo.dolteot$a$qoc
#!oo6!.tlhl''eda.$e,to8"bt(lr$ol,aoo6tat!fttOJqEriobc!}iEo!qft.6lcdA6ortlodttl0t
aa.r(n,dltdD rEerrt'ovled ecsedc
3!e!
b5$ tq!6!.a.e !6 .#C!} ,crl!6ta30req EC(s FeeU6, r5a! $e.rioocged q. Ecqs
xtloor,.,.'b
i$4+!qir;|, rbta
J!$toooooooot
Ofhlr6reo[
$resq{.!s"
dt!,tii,n*X bi6lqyi.r' tJ,.arci-d dq" il&'.'0i5.5 q8.to DcSffCpq'St Ln &"' ntiQld0L'h
!o!!loo.o o0&.oo) a!C!o,
q'b
t9!"
qf"06"'
t!r!.dr$ri t t a.li(,qnn s.t.. brlir('oi [l<9rlrgd.(nu EfQ. qlib h{Nee0D!E6 d ce'Qr6 6ced'o
qe ,i*.- a*OE(-AUtesga"- $oo 3,l6t rahlgG J,t!.'adr lqO(\vd, 3!e'Ja!, Qr A6 h!&ttoq'61'
Cidi; t'daaih.b*'cbe.oe inanru* rsruOop l*dotr tnl$o6lior. tlrl&aoqir $
iOl a. r qrtoit c. edrrqxre vi rbkd.tiolt ftlqbll|di ttLrgioeo.hqlott6q'oDt\ 6cloatq0tr
}Jl(!Oli toQlb.6 ft*Bsoo(ld{eoq*f# [t$.tt 6.!<6q6,
& hio('& lrlil e{o$b e. loruqlre''b q d&Clio ltpo Sra$u{0.q$t Cd, Odiooo{torti e{t"S!fin
D'1&
O{t!0!qi*'!o0ri Ua.tiEoooqlclo! Eqo!.qls htao o8.t U56.rq.o.!o tr6. ra[doo5
D+lotti){ls.e !d.lae0!ot !i!.,t68$q old uortE {rarr.qf, ffi 6dn oqi lQlaqF.Gr.tlocli
ootLti.tb'.lo iriro(b ola5e $ 0.'to doqdoL oaAroOOO.t e. ou5.! ilUt&.i<.n Uaociillr6.
tlttio(t a.tD6, e.a.t€a6ole.5 !5 6d.a&Oro $$e6oq'6 .|r'oo!qEft*0l5' Aabhfteo Cffi.'e o,rltte$r
!6 !0oojtlo$ bdrogn e! AJo6lrlr|e f!6t ,8t e *om .0OFo0O0dt6.5 ri.a,too l6ot $aide0!€ntd)
!?&e$oCqo $.tr6o1{ndpr.
u.c uE!!d-aa!!r!o
s" tit€rtg.lile ri lrid !rD5ta!D"F L{Joe 0.di frrtoq.r&E|, toqqr!('rot ld$btloare lgtaa(nlotr
.e!Fc6!le6 itsrl !{}nb )e!e(!hr8l,rc<. bl6r
ru. tro&llaa.or&ld{r$add.
'$.r "!Ao
!.efildldr*-o oeddq.\ tlENI?o e.at!o6daS., Fa&3N6r
0{
tot(p!q}ro.
!
toSre0rb laqBJrtrEnlGl UqlEotFaAlAA 6d.ilo0o
'sG.teaas(rl(E
(,|&&oitt .6:$EA0.rr{E q*dh6otho rSQdol lat td!.!* A{t"]fulao Ce} Aoq|e $ q6r6.,
o{tot.l !&!g3st ere*i,ri06}I!
tr.c I*&lDIbLlEer&
ri qbt f6(!0r. lO<triifElloe'lC lraredlaC (Q!q O*ro !6(,10)
ld0ects*.tlqx'b $ t oa!'a blllsloto lahrla0irrqdnt 6$6fro06o lofr-oloa$ r6{e.'5$$
aoao 6oqeD0.6 r.i.5 6l.0
1999
llfr &5.'Li.qtt?!&
, dhqrlledi!
0 $xlo.rtede ll.ilq $aar$ et !rr{'Cdu lo,qor5 i,Oqq}iEns0bt !triCo}, !"6ot
(tr) e\}'0loii0ltetlOsartf(Eiobb{i!o*er
R.ot laldlodt Ftrt ua.(3dL Ja(SJr64dplt' S.l0$e6ds'radb (!dit nfi
Ablaro06s,oor) e| t!o$6lgaC$ lLrrpr tetlot .. ldt6o.A lortoe${ 6&q
eOar.srol !6h!.!.tr l0d!oCtt., 160.*00000(! !Coi,!afi!.L a.!l nr.Q !0q, do.5
cdEE$do$cm J6o.'6.0oAoE6qo!6qlorE[$UQgallltd!f$0$.
!) Ed'o0!lq'o tu6C .oldoo6Cab 6n0 d $ otiesol, idd6o!6. U6ot{e$|, $ !.tiooloaartsaLt
S$lrrto'qqa!'Jst 00!.*!qFo G!.'ob ldori $6!F ooolD, alo!q'o!.B Cicdqqo. !0gr!&lcl.t, nvi.E,}e
ellJrodoDa riio qroeirl, S tCqdrdr(}$t
lr0, .llr.riE"nirr.nr6jdl
oO q .rl€i erld lGa0JcEellob 6.rQ(rq ,'6.11' ,i6b r5 D!ed. $$$6o{rr.ioro, €6oe.6co
i{d} .6td.rh 6 ..L!!!(lae,o!.q 6clntto0ao to0!6(,J('doo', qr.Uoo6o qf6otg&r'tt
dlldeolqhLq ltooo r.i.b&AoQd.loB'a\ ooloe.rc('.i a{,.'b .0d!6tr d$At to(ElreeN !5
*orrharrl|llr.r&qFiol0(d&
(.) l$s6oed.to utto rElioe€Eo d{ot ,{rtC !5 .!t6*n$€..}tno $ oa6oter&orao
\rq&ri!ifS.$ !0!otlo0ti Jdr.ario, qCli*e.&o.ao h($!a!<o!,bt fr.l!q6o
aobtioAq'Ci.rot
O) bA6oe$6.0o!^$0' .,!6oe('JeD A<'.L drt'!!
.6
ltnr 6A''Se'dr!a'
e
'$6T
'e'dlto
0!d6ori"rts *0d' tto'
i;id;iail.b "lddiba,r ii.i|.'r0 -l5 ;a Warf':x'r*l
o!,otqdoml,$&'.!r'0!q,(!l.llo5$&<I!
r!! &{asdr
ltdlt$oeb rt !E!q'o! qs6{.+ q,)'$ 0{es.0.6o! !.fo !!e0!O!o eD ons{'r.'!0!o ll
to<&rthe,loeai
rr.aeo!4 !$i.l !16.'.!+r!@0 ol6ta.a lr(lds
(*arop.t
ltdldCqt qalq,oo aA5.!5!'t mq'. 5 E{o(.o Sdo t!s'C!A!'b e'r bvrUa<'d"t S.UeSrac't
cn 3\'@rqJ!c&s
s bic6;.d Ei. i6 6,t"s" ffi raeolcD"t'
'i'c!spg'"b
;hqrofoerfui}6uo.'oe,s'ttar\Ftoleolt?oo$!'t!oet!'r'$ia!oaed.!
lffii'iiifii.soL
u.o osglgoblo
ft!.llEfrs 6ggca?r, !s trqslrt(ls$e ![ol tr8rrroloqlq$ ffi'ttu
6{itd. !'!6.
{s det lcotr0td r0<9
I"O dEdr
eDo&Acoctd *q\
llll lfi!&ri.a8rgil'lr
ftc& eA
fts6ir 8!I!lnr 8liftth 6oor!ct5$oc a. r,c{p3oA(' O{t!o JSet Cs'!n'heN'b Edot&'foqaor..
oftt
Eo",bddoq'o ri."N
tEJt'fifr;-;ffi&-i"J*&0.;oe&
'**
$ tcqhttJedoe$ !r8t'&o6tb
*tiil, o.*l
"lootlO*,
GrbEE U
Q{r'ooedaddo
r2!{ E0r.rqtbEdd&lr.Gddq.h
lsqtd.oloou
oFE
9&l0t rLv.|!, t!ryd AII[.!E
L Crrrol,ltet
ed|0leoho3d!
lqldl''ac6d ilrt ,al?!, O.t,
b$0E{f,oorr(oterbt{U'ello!.atr lQO!$O'Sdoo
lrtidolOe.t rcSonto! Urdotolto
Cr,ri$Ltd, br.:6,
olL ('lo(do.
Udvla,a!(r.
Sq .r.99tn-:26i4D
ir.E tfid4ld.ldD
.ffffi B nan$ $ bq$ ,i!Oc!.J.oo nl6&01!.iC !ce!$.trs!!.S ss.1!Edh nies qFl
&6.q'!'6!o,o eo666oi (llleohrt eb
QoOclo6Cri*o8llt $ t'u3! J'ifrlQ$dig,a.l, Crres !qd,!o to5l0q&t6c !ce!1,6ac !.E elorfue.r
r(tf,o.ldcq t rir!!ed\ lCt aer|
6.ilodd,9eo hrio.,!eE!o !6 ttot(doo .eald.Ot
lol(edtr(,
D!b!6(ioM !$otbq'o.[ ootirtoatcddae'o E toqoN i5 tO{lC loo.sot !oto'i!ilo. ltto,o
q6sB'qdolto{ {lr JGrO&\rlOoO!.1, !!a!D.t eaoe todb, loor6d !0lok8t*, tr,aeds toqum iodl
raS"t qlc !5, !r.,s.t, !5 r*.roq,od,!0ro!Bs o C.e.cr&'t 6OiaO.60rEt q,et
ttd Aor'LIoldo er Jiac6.\|s0o!!6 !*lie.a !lA.rtioo0c!o! hqft0 looradr rbdodottaaaQo
60!.i!qC6o
'c6oq'tb15sr}cogir6ul'!rqc!.a
€A$or.edra, SoAOD$So q6 ,0060!0l, J$olooiidotdBo[ to!&t lqfiDob !}6fr !0!o
l(!@'nso Mti'irrodot !cb$Eo!!O
s$.L'q.ooo &(!rrQo 100!r'Lrd.t it'ao rt€c !!el
''ta'aouco
t$no
Ab60torl5
.ttt
t$loSot
tbC$rdli! ftd.lsDt,
S!o!5d !r6a6,6d LS$t '! eeolr}
6dtdG.l lodr fos',Citb60 !0s|rrQq:Ft l0aotlooh ldlGld C|otAl(r.$&601o r.&,0o0Fo
q00'{.5d*r b,eDo lstJo lEooLrd' E eD or* i'frotoadt mil€loe.t Q*rqmorralN
eqe$Oa6$*dst 0'!olo. 6(!, io6t $ aoiidt E\dldeib E$N'6o' rrs(,Jo, !Eq3La!6s$s lrqo
t!|!&(ca ,r0!a eogi0oQadL !! i.dor $.dl0t u hqa,0f'nt e$e&&oddR t!Edrtiihdq'0!*o.6
tlol$
rz &id.!rt.t\
F6rr00!l(6 lrdolr|doo asso toe{! aneqc hlrrt oocar* hlco u, qpq6 610.ta$ t{rrCle[ris
QoLn!.ftrlr6o! * !('atig(!i. {i* 6$.!o@rl0atr<o t$iio'Of,lQb J.6t!&l0et !qr.r
0b JolO4{dO. xi t03i aoer!6o, t 6). D{& ltt !.!0\6.t &ol,hqEt c,rtl,&rool lsloqa tdout clin!
Q@'6d$o er 060!l inad,$ d !csq}i!(,A lcoot .€!!., (are& ldr(Eb Q'tGt qP .tod,
td!.'s,rqs qd tr0..e.tr !0po$aedrli.'e d, h(&Jfuer$ !6* lx$!o ldCq.!
ltlrt@er|ccf o€oel6 to6('dob 6oi5oo, ol Cds&o tr&S .t0o, i36ort f&rit!i!6t &tl3.r r.to
a drt co $O l{|b !6 eortasaColo
3tH$@ot &e+ro ,{0tbde,!6
e[\Xp.6S@.
lz0. |r[,t&$@0b.et-c${,8!o
rlhrtlo qs dOA'o &tgfoe,o lriritq} o tlaGOGd loLtec}rqC hJq'8CJricq0!.tC.0.dt
!.!roae.)
D66oao
I
0d..JC,i6 166tr$,6Ole) q! rerdqQ0ll
EJRIBOE t Ar Ux)f-rlb t!5l60ga$
f.56oF E
!i!iq .edhac*looot
Uarood e
@ief0!.tF6Jo.h!0!o es + h&S'.b Vfo,.llagdo
or5{!)6o'Jcot&Jor'o aoGrAO$ (a6r6a'dol
hq6lfi riob Cf SEc.t'ix,q|0[t
q!$dr.e, &,l{a0i& loeo l6.tf$ gobaaibtlc llEEorbelc}t r o6ou$sre .5!sEtr6 !5rt0 ea
qL{tt ,l,{t .6oo.r0u c!ard}o1, $ boedCJfusdob o'@'roos !3r6qb or6oqnaqa. &t68q,0! uta68
..16l,
Elotpoarh e'. !tg*0r e66eoi qu.3$, s65$@5 &5ot6lrd &'.ery(+
oloqDho. 2016!CEB ll orlCfrJlqo
Srhiot hx&d$lo r c{J.r, h'boq(rr
6(,e6hJl!l!6o
t6a..r &66tdrr
0.IC l'tOtl{oloo
OdloJri16 r!l@ 6t $!!.Ln!&t [l&oulr
., !c'.|E ^"#.l
ru..@rqrE@l6dl
i6o.dro looild u$ do.r@r@ ii.olr6tu& 0 ltEooolr{ctlo "6?L$6@0Ef\ 14 odionat
*riitoCoaoiir e. utt e''t "t*e. 6.!6inotfdC,riht bt0ri€' 60Jne66Edoor
JoE r,sdoo
bv&+o$I !4ttlt
.5lar.l1dot6olr 60lr$.r s6.3'qurho6!eb
l, !U5o6a)!sJ6o
-t
i{i"iiq50$it' C}'& u&&o'n'
i'6'-"Q'Q 8iE
I'-eifi' d.',r."i"i".r, $uw{dorr.' do.,60'.
'llt,
osdt!tr1c'0rq.!'n 0sG)
ieu<E!6og'
6oa'6o't.s<'r
;.r-mlertroatac;-Jou"triFoe
ffi;r6i.;4ilil:-*'
srr6'b u!0'{'-e0o6orirs!trsrcb
t
&;t--tGd$d;'r'rf,o;Oi$.,s"L
rtlo**"u ofi'rryit uorttcr"u 6Jo @psit*':ry
;i$l"6,rh 6,[i"o r!$,€!D;
't06FG5lsti'
Itii*iii$;b&r;6'6tstl!"t astqrcde'utoouU's'r6dr1o000d"t eEn'5sdt\
Jotac!#Oc 1 6Eftn0,UsD .6B6rlr6fud0c6. C$rrdda<{' '#S' Oartot0ob
td0'!6't D$a$'tc6.t! Q'
adr@o|,(e!Eioc'r.r6.!JAfitiloolo!!&eo,i#'ryb'
gt!{3rIi-Y?s
od'tn &!,rso
ar nt: gs{i q..r'f**f**
H;f":
A;:&#ffiffif;;iciiori'is'
ffiE;de6eoi',fi-e"$"i$* q,!-0,;9<st ;d!";-H"!e' h{$cs*{t ao{adts$oloe.'ttd
,,68r$6dd. !, hot'r6Jlo 6ooeo6d0or-r*"d*y
13
a.,$.:dery.qi"ag**1ffi3m
**"il"ir"e'
;ffifri;,il;;ffi
!P -',I*e* .ql"-gg: Es
tdtd'(',5broloqooE8treo sod,b'qoq',f
ffiffiw*nn't#'*M-t'ffiffi
;;'d'ts$
!Yl*
rii.6 ,'qa's*t- rtr",lace',
i'atd-- i;f"e;:;aa.o
!t8o..ted
;,nill"-!:.rctqy &'(t"'00tl
ie,{ftro.t ".5n A"!eiP.
"'"dd"
ldqe tc'-6"fca"' Sfqqlt"oo'ed'Fq!t
ooc3:
cgtlle; c*te.r oo'oeoO ur*qeour #il
oa0!d0h
s&!.@ qe :YxHHffi
ffiiJfr;';.i;;tti' qyggS.y'Lg9'i"'t"o
ffiffiHffiH;ffixffiffiWS
ffiffiffi.ffi'
JFElo5$o td, b5o3o!!qr6o
".geltEofl t
-
ffi;[E;?rl[#;qJxaiol;ac5;oi,'edb$rprcocorpu'oe"ooa -s$a'e
IlloaagdA., I or 2 cD8.6.5tqd Js6{sce!6o eleo&&,r.|o. Ertr'lot
b-4{htr'o'x' !!qri' sc|8e'([
;"dfi,ik!.0'6.;i uqt";.ad.b Jr6adrl0..t. ea ltdl0!{6b t{ro!6o nd'll'Iddr
r l:. laftar
5{6ie lcb.rido ord* qol.oC.qEao F0!o, 5rI{.t tlnldq 6,atroud ddr.L0aq|oEa\ L$..t!l
.l!C!., tE{t e. qplh 6raad o! Clt*fttdadrr esld{rdd ie$6 trptr.tieie qo0ti+
tdasro<cellqr(! 00tlo0t6o!tr
td6.r.1o
!Ct'O.rlrd9,t, !i0lo
e$'&cl. oq!$.ooolo
oi!,t $i!*' Did. crdqrs, e) rlqorEllllorr'.
bo uid.uld Et' lto'ldbqFo (t4r..$l
a'i.[*.da;riirnri'.L'Erxd6
ecrii$eo..r q. lrlrtdo.ttr(lD ln<<'!$
Irrrrdot tu!.r ftA*ilo tNit !g liltr
trria{qFLrl, UillrlocSne{/tt &rI'J€l
!,(.!*
d60lrJoolcl3|r.' LgtS!.rlO. klto!*\ lla
u6.a!.Ere{e4.llrl i!@!\
Qnqrtolr6tlr.bst,td{ptlG
ts!i!. &il1|.4.U ea66.b Eltrtr
D6$lrEo. ilr6.t0fic}bf\ !s!r'i,le|rdoii.
u!*s!!.$s qlt
raqqi
bn$qG€la.totloadirrito3q@ 'lodfo.\ k!ltd'. ql' Er!6Ei'E$^eird0,.o!!<{
! !aol!
!60l!r(srt !.e,&'l0 ei trcaaoion! ahdoo!,\
tst te!d.rv' !ro.d.t !.r lB60!!.t
(aroi.to!, !xl$.r Ar uJ $ bot bl(rlle.ldftBo
q$ !{&er,\ !5 LiLa b6.ilQ dL.nn
{&tndito.r'b ICl,
yl&&brltJq. s..d6*,b qhe ldo.ltt
6dlqst y" aDE*rr.!tcr i{ dolrhlEo
U.ni!re.!O!{.!o t$0qto6!lt
dl0rotdrq$ !l. Bro0ll qsD&asdl
!bh!o! lot lor x$qso3dr, lsl,ao ls4$.rD qo
troi\?6o a$ait!d.! a{dtrEdd's
D!e<#ttrqDuEloosoql$*d6cr0L
ffiholill l$rtbr rlg d \rrrs.alr.!0!..
q.
Ir ua' t!!L' !{!qi. a.aot r!$t(R6
(d.nF*!O!
ttooo!.Oi!
r$.'rt{lrt.do} qo tn0, q!q$oE!.,
.!o'i!ad6Eso'i.'! 6cryrl.ro$ bnrn{.d1'(8,,
tliiiotrs'o ir.ddoldl (i'r'fu6q<l A$6rnaFr" qo
th,rcrBei b!&iu,. d i.d*trla.ll tralttrr.Jtt\
rrdd!:J,?9'!CSJ
tidcfileti
ih,e{rt P36!Cq!.!l H
rrlqcE ot 6bt'd!s'!s0q lsotq0oett
r{i!\}v'c..n
'i.'ncqr!
eqlnt d6rs.Dtidffr'DEltrt!&|lllJa!1,
fiK<n qs +ao 66rd*'t !!!tlrao 6t6!4610!.t
o!r.'l.I!t, illortoidtjlas
firr.rla$ o.,0tl,0alaboli.i nqrF!4ot glt
ltq.a$he.'to,sofuo
lrllr$ou .latltoqo
tl ! qD Litrl<l6
..lftt6cllbofu! (l(n\,ra!s.,l.or{ !|d.a.r
,.e'rlJ
.66!.0eoli. (\r<rq
?Olelcaa .0!O1 .\
lddrlolo)
!rxbsd'rs,. i.ldnordoo6'
rry{$tdittr tdr rr.\d$ tx
.<qtob $ qh\i*
dr{r'0rd6o'td.n
boolqrd.utEDlrldoi..!q6du,
#ltaoso trdrt|dllorton
!!f\
t$$qclF\
! r-r .!!drAl..
r6.rcl0d Dt.hlo. 2oltl0l9.
t! . i.t|qn.ra.E-d[rr.
. tll6p qoCE([l6.O t 86r,.6b owt o!a$ eG({e el[t[O!o \eqDo&ogr,, dnaqnloo r6ot
.
.
.
rJtaolqJE6raddliBli{p e't lE6Scl(E aaoft(D es ,Jlrqrr!.trri.Q EbA66L!r BC{!. !&!.
!!e't t'lol-0s!dred, StictltFdt6b C$CA{telGoo, lAtE eapt es brhet$!.l ql*Aa*rt
t!E.OeoDq'c&t.$srllqJobir.id!i{p.@t!tqoo.$.h.tq.aooQ&to.to!5e{{t6a!L
bttob o$!r eJr'tsoaq0oqo !i!O!ou|o'o!t l'i $C. JadSS@ !6t{d0.b tl|oq bry'rl
eoddaqn!.t Atfi tltqiib{scloi"fuloqtm aotialoqdElIdIa.t
lttr"do(lb broSsobooo.xr aoq0tgllr ooo0raN ({6rb 6aS.o k'r) !6$\ &rrefl} ql Lxsrol6o
l$ot
b{i$de(i LtEp..'dt, 6d!q}t er ooo.{3oot\ Iti.rsrtelr6cN eGdr
'dL
a,!E!lqd{o[rl!{,o0fultiq!]0*o$Strdo60l6cht6?O!L
!fe6o ilti?olo 6r t$seold€n 6q}*ouoe eat er t|or al{c$Lte0!o e. &tlrqoloeclolq
!#t!tdqrd(rloDdt
dt,!#fldF\trp#el'tLorlldiiroot'lbvlro!.ilrrileo{0e3*l|
q6t, br!tudlo.' Da$co6
4dbeo!Eb.t, eooaeod.t qa$, .6!!$6ttqEc!Eeo t f!6o
(doiltlob !r.rL{!!dq'|c Gos0r.ao! soocii.iaol r$d6o!o' !6dQdo e! Ild0lic 6fi .t
*gs rtu !$r!Qd!Litr t!o6ar!.SS!io 06rtttrbalo.
. Eil.ol et 6l!l0t*lo3it A.5q!!.'rr q,8!itt!C qilob &lf't tor6 oD6tot t$q,,l8dt qllirr!
. b6Jr, oo.,qlt !|rss.* c$oboqd ol&ot $ArFooL Jrio6aut0lo a6"dl0.t !*ror6dol,
q0!{Sl$Sdoboor
rlA o$a.b lrEslroot \&haot Bdie 2 t{'.i6 B6.rt0 nrisllo !.d,.rq|c.€,
tr
llr l6.rd0.t !6q$(!.ro J.'eot roqrio
0) orlnd D6.tosd$ !oqo!5o b&6srboq r
9) o!09|49d.| .6otOD q', o.a&
!6qrtsds
ro{!c!.t .{!r(.fi!.aD o* H0!.,
no.
(el!r{ro6dr)
(d \telDir0isesis$! ro qllfua,Fq fi.{A4!oo
abo. s8oria6o0 tt{0dc!e,o ro&6ce.
q..r66o.r Do!^' idtneoot ed.s0aol qbtoa! 6lir|Jro!.r.t
,060r*,
'rs.oo{AaqrA"
bet o(!mCqCq,.l' s*tgC6o6!
t&!&0!dtrqto
c.
0q!d06G6!ql.r aoosc
O)d0an'{6d0d6.tu
qeld
c60'rll(r! q!r.$.,o,
b)! pCoob lt60ote 0E .ro0!{ !*,oqaot O.lln$ ao6eJ.6a 06og5riSo".
(i) tr.C,nte{goao Ar6lotc looooaa$ ot t&& I'sndr.EA Jlt .t!(D }S.'5!e0!S'.rtt6b !&rrrDer
SlaGco Coae*s
Sr6rrcto na&d600rob Qltio! elr ldo !*'c$.t t!.
s6aJrd i6t U.lc!(*a!@(,o edld6.d!o)$ (t l '{Paair sEA EA eD io'rirl0lqlC6l'&rot
e6ad$ooio),
.,16 a6('ohd D$.ob{d!.{q.. gt ld ft,trr}.as4l,.060.r qoddE(go 4ta(\6rr.r)
4
t aa.Oheq.t*oc,lDr
z
'{!tr.!..l!
3 lololo Or(BdIiqbO0O.t e!h$oc0b)
a ta.!b.a l@t€lfr.lot5b
I hF ilrb Gdb.ad !0 t!to)
6 tt60..ilC.6@err.ll,lip.(tJfiott-adrffqiF.(iddC0l0lrrio)
7. !$drq.a!.rE,o!..Go!''gor A''orEE qoildae$r! i$$)
a !&rholEd.brraleE
,. ! reede[o.a,do
lorS9@
lEc.raE
qr!.lw
afu6c
!$ALn+rlaqDaoac
\L7.
tfirhd a$.o!.qEU !.it6.Gttd od&lotro8.h L{6eo !pli{!6r$!@ 2lo*-5o loqrs6d !tr6.t)
8lEooolrearhqolti*otidaioh b{tlitf,.b.oel@l}ol7o
lll.n!.$rr!aa{i.tdCCL*oi*6ldtaE dra.Godtr'|Fa.rti'G.e.l.dift ie.qqE$uq
G9<doaec*r&ta9aEd6E arlt.E...l
tdF.ifF!.*..196
!afH0"f:!t-.6&
locradr
ldoda
hEorEqe
Jd6r&ole,!de6eo"0sdi!
@
i+--a"a9.s
&.4.<..n lb.h{!t uirhdfra.(roroo
L liE
l.l t f,{o&lobqa.
{l. !ds{e ldr'dor :be#a
IJ rottdo l*{cl6@ Ooa.eolt{da(E
ia6
(!p'a!Bo f6!p.acD b6ri$tr5E. Urr$o r.lq|daoo
rotldoto'tli'Al0e)
"Qo!d€0!ilob.
l5 liqLFt Odrqrtio .llctli {oteoo c'rGod, lororc !d$!ol udrtestddb P|
ldcd<G.S
u 06oEq'So, 6!'rsfDo a$rldQspo@ l6crr $.tllob Qdb6o addqll&L' e't
treqeBlEilltt$
lec6Ued}.do
o0ftrrtreltulr
!h,e$Br
odqlatulrfF0rrlltllo. GED60IFdSo
q.H q|.l,{dos" }fi ls".FtdoF !rur!t!o L r
F|tt od} oarbt4o.o.
,D!c
t5Ao6!&E fo !68 eE ArouB6ogb GrSd
15, I oGLrq'oeECq! q65!!!lt
t IGUEE
6!ob !$60!. (A6.r)
l6E*lqf,{6dqoiGFtEJUd/nlle,roaJaotor.dk!ea!$o$.!.
0qdo)
l.TUHOoCqEldt6o.eo(or6o!!!cGBr,fte!)
.)e{I&
lIq.l+lirglr Od,qlte6osDea tbrE to)
Ltrsllaoiropra6l'di)4UDl!6oaqt8io,EaoCli0
ldPb tT,o@r' ilE*ert.s, Jo6!r6r flEsOaq i.,aqoloo srtOC!, !g$o!6t fta{o{*(!&) e$
!loo09€q € $r roo.irob0o{Do).
L9t$!i[6do rio!(rllias lrscoE] odolor &rOo0..
tlo tqario trsord(ilo
ldtr.loducrr(tu!ror.!.io$a)aa.do.tCouo&(lofotqfC,loheA
lu irolntrb i&ftqdoro
, lEto0o eBcoe {oorillo, }icdoot !lo(?(r!.6arr,b$
l) lhseD g,tr l.q| Jrhdob ri(llNnq pqftOoq,o
ffi
0)osw,Crio iiot4Flo r5 h,6!C6Cq,o7
_a,i,4
us.*
$" !r6os6qo d.6o6srool, !tdd(r'!d qosc rq{r'(So s.€q!5\6oeqtr
$5ifSqCq?cblgoterrr.oc+e.,r..siq{ltoeid..,-;6d*{;ilil4eJe;
*TaTE gletdJ't!}
{61w0!0o'io a6uo6o 3,'*3,6.6"t s6q6ra.,loqo drr*.*ifi;nO;al
Sl Flil\.6.'s.c!t!o
ffisw'ffi\ffiffiffi**ffi.ssHffi
Jnclaeilq os, rE !0qr1Bf.e+306.
ffit
ffi ,ffiffi
.6$nFonri" rsd' i''tq'd'r0
Lu GlocllDd !Ato.to60aD qll qilfrrtlo
sha*ics.-tdo.tEatn6o,tCa$trerlrsitolc.sr, J$CD.IEE!Eq'o
o, 8t S.l{6qD$,r eD
Ueo60oCql0lobo0ot rCe&beqll*,b oeaUoo e. RdtqCeo0oa(r
Ltaldi&Efio ap.!.&ed6o &.,t00ao
.)
.oltteooNrc&qiso aoOot*orrs lqlouteD t&r$ $ tlor fdrl.Joobo aoo,!og6.,b.6ey,to b.t'| t&s.lt
sftB qri, r.d6.66oso e. &'rsq.c{.ts! l$rbr.&,4orlil,i$. H3{eIC{.ps"
lr0ob63llo
e$.b6?gor!6urqd5!.ob id{ir JOof"JU; $liirlr(. qltfi:r
I'dtil<.,.,,t
1lffi"ffi*ffi*ffiffi,0ffiffi-".
!L d!!t*Oor a6od0.[ ebbd, !tl!Ql!o OEeo lo0tr${r 0{& er t!e.o&t tcog.
L dr..at!!..i!ri!f,t!
i.t!L.rr$rafr$a.rd3.tlhlr\
. edoo lo00,tEn.alia&op !l aoocgcods' (l#d l{Ftosot&6Q0c.t J.tion'AuDqrrL,t h!:
0.Eonoalelio $4.@r6.0ob FrSoo
.l.ltlrSoi
xrlglfqflilslic
$8ltdFnqli(io c{ {rli,
e! {oq6c.qDlD8n. E0
o,$$orlrll.t
0ll2onolr.Iro. tp.Irior.ercl
+r5322.rn)01
+ 923mn
sqflo
6rlitd.B.
ArtuAlqdh
l6uhluhdE66d[.h.r.
ndi{ldrEn [V!!O.d6.. a.rito(ro).t'd (.rio$) \rdord0e a$6!.t6t[!a.o.iao atoJheo eti.*oo.tb.
rldld(e era$aclsrB !0r*r!oqr[ 0{i 6cl6t6{rio 0giro€c&} qAlot
2"
.aloir.td rr?i.?.!. Lrl.dLfiC
* !'6bc'ose t6.nelo !notq0o6 i$* r,!!n,
ffir""
Jrsi'5d6olo, --ffi
!5 C6os6r(ir JSot0A3iq.oaol
A$u!!d!e
C6.Etda.5
rrq$
F.Eat,f(!irqrC6|
D5$!o60.,R
ilt or.,6.rb iJtir
S+t
q@rec0.rr
!p.rJore$o!
(ErS) .l'(;
"Ee6
"5(!,J
!..rrJs!o
BrSJ6e.t
W.sd-rE9
!{q,ta
(tltoiiogor ge|ilhrrF6*n Rd,ooo). .1x..
$;.
.tt!0dEoJr6o
.6!0dEoJr6o qx$irr0{Is),
ar(|qrrdyrs), lg
.s lo..Eofr
d);;
ffiy$T.ffi
['l{!rtotr6o!. oo.rr, ;os $"d0.' di.;5a.b
Eos. W{t!0dl!(. t\qEsoa0!\ rr.€($o0
6Q6qf(PC0les 6drfl1o as-ot aremo-i:""
l'!l'r0Js:r'goq'o o+r, Bd, drdrecqlt
b.x$oo!.t Jogbdo
r oC at6qi$ol, JoB.iiCSOt r&b lrbrdc.r
Poeg h6a!rto3r, Joetir3m! c"qpnr;*
tF6.lqu'c{ie ito&qloo CWnS"r CoogoCe"
b,6f-ffi
?C
!"olqr,b
,J|!.'50e0!qn!d, !fu.
ereouo3trJtr) J.€fo(rdd"T1o
llEolr-rofe Ji{triih5ooob :rBq,lrr&Jlo('o
drs.56b0.5. $ lssJollcB.r, e.6qr!.,6ethn
ldNutldx, lg8 bCls, iCi'0 !6trt !6 q&b
6{{CF,"3s 6rD.O."t" !|0s* !a!C!riq"
CT,0nBro.d !!owa(m!olr Bn& .te6osrtr
:lr|!e?o er@e.tl c@cco o'r
[!6o)!tn6obn JrOoEfoEot|oE o,
Ee.lojiirqn&|o.
$
olaoror s&r,r,oc0
$4.
u!.,o0drr'0oo tddClot qoL
LdCdrca$6!d0olE&6soc!r9&!-!CDbA
lqrl1!0sE E
q!€qb a6.rn!e'hr q$3r,r!d' D6rt'tlopc*,r !a'*Fano $63eul5 r{g ra-doo!
looeoSt rt$.t!dA0a d3rrilrge.t rora6o$a
fi:.o ao60icE| c.,q... s.e;U' - --
eqJctlo. /..!.ri6coi
F6ercn,t
a6od0nl,i.5lodrooia|slol,$a,r6oar:
. a.Lrdl0.l5| 6oin6o eslllto(lclAe6t,,
rso
!ir.(! 5!fu6i, 6ottt0lou $t!.E C&a0eGo$o 03t'.iq'0!.b rt
3t
,qid
lolot€O''tot
,q.tdtr
- ati.lBort oooomso 65o0ot0(l(E$o Jo6J.5dO,n a$6aqlC0ol r,rlq4id
o16((0r t,ner!.,I, !tD6e;
hbrdeo l06ii!,!0&a Jlrl6E ,,
. "ri!,tssrlc
..l, arB|q& $EJbqdoqn outoq,, offilsJeo b&&lr lo&euio @lrgl
e.8oto!fi!.,i6c!r$.t s&.!!Cqoa6r.0C!0o4!.!&r.
- ili+idod qeaffe tdr6.t $oe. Urltlrr A!ee0< 6l.rec!.tE\
.
hrgalrlr reaoq[lo !d65(\D 66!o60 &iodo.! tlaldioorelobrt
iho lbpaooo blUtxt leie{s$G
ld.t8odio 6q!c(r{.5o bQ.otol !< CA GoQcoro }E(yd6, ig
!$o!'',be
&,4rr9
fit,ssot,'Jo
- ttudftio t{o{qr0lob !C\&i Sco6og6Clo Jo0CSOr6Clor
,$).ffirt
. tCl6l8q.6o Sffiolao L\'ooDob $ e{Oddo(*B.6o
6o\.'b R'cat,J
!d*0! 0!!fl60.'., 6oa.q'!.o ELt q'(r! o&dteot triod6.'t e$$,,
S$b6oo0CEls$Cr
W6aa
. Jtiod$ol!6 e$roEol6dcs.' s$daoirto 0.6q.6nic l'c6.'ecc(.<' b?@r'
d64dJdt
rQF6(D.iobEvtornsol, nEJ
4..+rrqa.L!rf-!r.rlr*tTrlri.i9r ornd:ls+.C!*r.rtm.
@dlear.hJe!!d, r!!yro&
. Xftdd.t, ri.'frro $U6!e0!rt!.,t
pyy5egr.r
Odlqtr6o
ffric^n
rDt6oo'05oq5ren0.!ooOEoq$.bqooh;&
"1,"r--ni,",,'
oro.'igrso 6o!#cc!.8j6"
e*,1c(.0t ..it"eq i"iitiL,l
qtnqo qscfuolo"
{:*ryd*
ffi*,#"*'
t
- l6.,cb.h h$ae'o6
.Tryo,. ltloofi !s.!. $a.rsird,
rr:.6!.t q.oha.e, -?q.! -o( r*?06.!
-
hqlxt0c6
. Rol'dnR!!0elC!Jl'sx6
arL'doal lCeClrA !dp&,e6 rhl(h UlAJrxr
{toq!!ou ax{E6o!., h*r6- lo*;!"
.
6.{f|.io niodfii 0j6D.r6sd3L;t}
!F9So.
- "'"'
rqoac*so r"ap!* 6;ed"r
0&rf$N6g!6o Llro..bot J!ft'i,
9a&'0'1o
6Gq(\ }Eqdc $b i$anrid
!SS! !GtobeB6r!6 qt,
- o6lGe0or, 6oe(|G)o lJbrds6r .,tr Jq[b
J.i.'d6.tt C.e.,ll,oo0e|0!cnr
. itt"door5
'I@r5
qoJrJloro*Eelo 6,iot
ttdloii.
c'$clo(igheo
!oc6o
,l"|tF6J6o
oErioqrCeo oidhearr,
. ao5oodr.5ulb
o6eqpoo6& ,ft,!60 arblCDoJ
loeooa.r
1lr*qpls,l"qqq@.urqffi ffi
Adtodeo tQlloiob deqrloofulo
!F.
urtro!
nnl! -drdrrtE-.* .r6.i1Et {in
rI41[t&|.
lqlDomil!6b
S6m.m
O).
"
rito o€di0 !l!!!ro ltld.eo'ryt atrolo.6t0!aco eol.,to6ld sidld!
qO., otaolot *$.€oto {6o.re.toB.'\ 6orsd,car$.o 06.|!0 ,*or!qh
{Ye* -f t0ir.,$6\B96
r6.b t0doLturq a.a,bm.o(.
yn&c" trli
irci
:lT1!.* YmElorr loLtlqlr o60d.,t 6o0t€b; ar
!.oiE .h O.eoo.
'i.&({to
!60, qdbc hoo.cr60oeDt%r\
!d
Anara! S6i!!0 !.6ad!eo ed!$o6gad dro-
\i,"
tr5\Bf,ro cG0Cc,oo $ irtot loq*'bftqnao, Jgtio
9eg6o,"t urt rr.,p o66au!rs.*,t it-,.
!ry|41li!c!.ri.sd.!r,6".e"r e;dJfu a1qiic;l#ffi;,eod.
9I!1{o5@
q,@
e,!l!3|r8oo sdnoso- a*.,U;ro.d
(mg: atoto,3ob.o xlloas t$o.!Co'o $ irtdcra'o bedD rrslfiCclror den .!s!oor
.66$.itde!0!cEa.6 eaE ro.f).
YPtg.olaer. O) S. ld_ &ri1.lrtss.r, !@rr,
.hea{ee.,'so. !.E6su $6{Sooql' loo0ooqo
tulrsJ. 5 $0r r.od ur&.lEthLrt 0606 rt(t?loo fuflOr<'o. $6ia.A
E{T<ns el Et xlroR
q,rs"66bd"o, r5 ilod*ii q. n iiox,
99aD:
mlAq.ro l0lr !.os)r !"q0.\\ thr0660 Ct, DA$!qBt',(x!) DjaJot ooo'i.
eo*
frqd Lrt6orob G)qJ!O.t locli
eo+ 6**s;; a,6{s(!,
*6c|1s!L.flfiIllJ s3r"A_..rhhED €aJ.',toe!.t !lxr.'oC5on lllsBi-r !d!r$-b ii6o.leorro,sor,
t{o#4o.!Eor !6oot^.nt p6(E u t$o,t, !5 !$J6boo.t Ootold
b
U"s e,i"t, ee.(|rO6
*yS,, j1.99!, !1ohqbo F[ d{ro.tlot 0i0o! +rrlQ.'t rortoe' esrt, z t'oir.'
es,-, i"rii,t,
0l $ 6d, a'rlqaolq !s!6eta,
!?,!9t0
loiLasorh{il0rstdqqpoootb!0.totra{0!O!to.
ryry
ii rlo' rl, r6q.n b qloha.rq-'rqpl aq! o
o6..qq{6rEn C,tEr&Coo r6!O!6re |.i sl6!r&eFQs, frqb lCoaq$ so0r6o$b 0ol' &rri lrit€e
B6+t'en
ooto o6oo.eo_..qro! car6i.'.to6o! do6ooae .'3otoat, a.dD oorrqoo.r
6.,q{*,,0
6,raqpil
1r6jr,!i\dto$m(Io !5Jo ld(Alrrtdt E$Atb Sri.riSob l{plhtol, !$tnito $a,,,n
OCtobrqot Ed.,r6
e6.'oo, u u''",tc c,cur.l, ,i'oi.- ci-* V;eJ,o*
lFS!6o
?t9a.i er!te,o0D.o, DiiBtllnt
l|lr{0qlo0 q00ua$ D
a3tidret.
o0 qEooh$$o or hg Cg,r6A di., J.Odrir. mreo&,
!nt'&r0!e8CSgo!.or
q[ECrtro ollloq!, un\Bro6 CN FOo6S.! ttr'tnr$ooqoo;rc'o.
.itq!$sl!!o Jroo.rololr lClo,la8raq qN{tr5d 6$oe!o irss ?o, oe6s Srq.'t.{ot ;dl.o'reo L$JClot
!:oltC!asr- EqFooldllb l,$C,}$r !6ooQogJtgq i.|orqltlo i$Jo .q6a8l oA qaor, e$r\rdaoo
!de6 eta.o\
I*TE0
ry [ U]'o,nc, 6r{Csoo $euftt o$o!o! haq$ .fi b$U!r.' A$0
t$urD!t0!q'it&|oo tAroq.$ ocqb !$gl5o @rkra{!o
i
{o
6(18,&{10r"r<'('
E
ldlalotlo,s.rlr.
oA iO&$a6a!6fer'o, $A,stq3fuen Sl5rJeoo $.Ufu(fC 6{ez!o EJNrOn.o iho8q$r 6Cqoe.
!$er.b onooeoaol q*isde.lf qrxDo8-o o#A r!b&o"ro 6oqeoo 6lerrre!6l'qn
:t
t tot
6Ttt
!e?to b{6o0mF $5rdsor'o) st$ta36a.ro ofc!}*ry,u46o, oJ,| rtorii! Jl6 !sl*a0e.
!*::39 td,-" _!d" qlr)Eo6 a.l!!0l6dnhL!Ed s'-orcaca, assr !oc, f;i"aii. ir,loc,,
ffi"ffi
$i\u'e"r' r5-"ioo65$w
LUN,tlD
lEf a6$ q.r€.6Cl6 !oa.io0ar&
(rEf$loto ao6q|e* $ 06., o![to rN(n.o &fiqrQdqoN
llrtrdqh D6&ro\
S6.e fidt<n eol*,r.Ooiot olroao$
9\? :q0* j rl1' Q!, osobt q*!D!.ro .orro",eoroo6r, 6i.!a ftohc.l
Q3..cbodo. llIrnd60i trLeoo ..rd rG€or6{!l!., t- 0atiafdaso orn ao rqil€o brt"0#o..
ttfu$rd Aleoo, ioq(it !dL$$C!. q!!.n 6outtb el|
q{e3/_!0-A0..Jqqi.qt: tE6.rc!O.r tr6rJ$6l 6oAa.o $:6.b !o(.dgoq6&.JoA. rn<lao
Olr*' r.itoloE|o r0LrtofiD.a .|60 t Xtn0d[o. ts a.o.r tstoDrtq. O6aUq.56r sror.
rOs,l+" Vr",re"t trtc,E 6drt !6 qe'd- !!6e }i; !,*i."!.,
tSco{t5 066 0.toqIp*.
rdroqs.eELo
6.l8itsn
qt9g e$,"s,tt! ro(0l,r or[teg,o r5 do!q!\l*'o re[!. cr6{rfltr.N 06006!t'$|06. r6ob
!fttatulliaooao+toire.t).
tll.-::@..e.- C) q', O r6r6.,Bdr &ts*toBo\ ,W'l$fte,,&,' sooq* , s$o(,6aoq.t ql'
6(r|+160
lcEd soed, or.hq,oaio (r5 tcEd, ftrda0oo6. aCqB.erhi )itho!oi!., ;FC0.6!,-.
* Cl&0t(B6Aeqs UqJib 6oC(') lc'ooofR'o 0!6.qedol, !C6o'{&-.
lGE$ O6.!., !6tdaeE eri.,ltoodor brirc.ra[Oo 0llqBcor ldrcrooto tri-e,b'."Ji,
S ArA615.$r ICE<'I, toC.i (!5 lcsd, 6C!.!0oro aC$ir+ ar,6o60 cb iftJna6"e,,r 0$.l d6l
es- i$104{Al,JCo. EF6$C6. .b}!,o !e0!.1, Ul&Ati6e0rq.0Dot r.di q.6ei.SoS e.i(; tt fi..q rA
lDsqf|d:sn &$.qD iso,sertoL ee!e63!obo$oe.D d e(at, r.'qq.o crr}' z to6;l q-6q..Ed !,fi! r
e!t$r r6tlo JqrtC ${(tC lCbo!0ollo Ja6d!ed, ldrtoqb ee3,
ts--lrf
6qF.h
o?t&fiE !of$$9.6 o6.3l6.e !6 t&6As bsJirt,l€o! !.[rODo [,!ob8.,Ctro 3.!SO60.b.q.o,!C!dl
!,+t0o(.ctq!..t 0oCr6, l{JL QSisor l6!rio.* r{ror t dl !6!ooe'. qoae.'&* Utr,.trr* rrt*tO r
(?b) ao6.oleo D6Jd, 00106 grrsellad ooolCrl| 6Jo) 6(l$e.5r'6 C&uJ,,i[ r.Oo6Crs aqe
ErllJ$otm qnel6ot e!in$.oo!o lmr6roor oJ6\S.r !C!6or0rb tsr,! -'o,'ooe'. llotr!.Il erdr
Q..l(so!dl eG5e.6dr q(r6o ll hlroto q{6!fit n!6oe.D. n$e0o q|oAq{rlor nl5Jo$i6d !$n}.iiO
!i@J(o qli(llcol,ldaot' qob$stl{ F.r0"tr$!5sr,&E J06d{t .n tCs',q$lao o,A lrle ro.i,C
"6.,
J.|odi$ oolqEN. a'!e6,&! oy*tq*, sl6rJ3oo$ o&r$ r6orXoot Uqcqal $ooqoa,rgr!
d5$
itot
!o0o60c.A Q8clb3c$o,6ot+160 01,0ird|tur.(,or
A0ea lo&{rorri SoCd
"f,nC
-6rts0la
!.$q.&6at
lstnftO a (oobo) E Dr3$o r$Jol, 6oEFc4X olotdu 6.6rc.oo Q6am(lo. r$J.i C.{6, 6rc,.
0+iqi5!8 f$..33d* rtJp.iC$ a'."|Jl' 6.5.J30o,i06 eosyL! anad'tioro ee!.rdoo, o'$$o
todl Qlr.lqoor(,o e,'6e.6o1, A.tril tt tso't1 f6.r-rtg"t
hto.,!0 t0l!(,o)
e6.'6,. ere006o! 6xlo(ot !C6e6 2 (.16.|) 5+J-oi.!tJot htsdb ead, L{JJio $r.!Ce !$t.icuro
aoqooeotlo,gpt, !Ob}'!o!'! MtGoreuseoq'o JS*'l+ o! Ddohsrso oJ tre t0.,6,
"6" Jcfi6CDi
e'bcClo, E 6J3Coo ofr!5 ,odo6alot btC.(!o o6oolqosJCqo.
olto8E\5filCqi,o DerieyiE(|oU6JS!s,o{ Gag'n,6.Jqg.Uror,'oirooaq'o..6"(\L
o,, 16 $oh t!6llo0ooh &ffl,{C!.b lcl}deCico$, UDr-o ofd'r t 5.JSCo,o, 6r,6Cqoo (!la$i€rif(r,
tr%o6o fq{trllo tAlrir'oC6oo !,q$ror,) U6}r$l86trqla .{r!o irlJd ABa atr. *staqn op4r U't3rrr
!*$tdlo oir,Etob eryGreorraoryi eJrDdlc}o{so rro* a,!lc eiu*ailtr.}q
loeo $16&o0r(' s$qBroio ,r <+itorUa<- isqrrrl, a$"tiE6,,r rs;Arn
EIt ef${ry
! n+riqo
noldA!.EACo0o6o5C!otr{0.rioo!oblitot.a
. (r) <iaedaf bq,b. COI 6firot e(!L *tor baJCDo loD Eit.l&€r.,o latdbao#t gi&.''to e.
.l6Fodtlil t$d!h !l!0'efi|6t eArf. t*r0r 6.|0.r $qrao $r. orrtbcrfo.' CCAaldoBif &,ir{!.tJ!6.
0) sq\l t6o00560!o 8-'qaE lddq"e D56%!o*S0.oelo tB'tloo'io D$..o0q.0.oe,!, L8o6o0!otq&i
qs!ti8.q{0!., A$EnOt $o-rorro$ t a6l'r650.i i('dJS{lqO Ettcilo!.$ e$if$q,Oa..t
6) 0{J5. e.a..'dc!so3 EECS futU-n..at 8t*loaost !{pb ,od Eo€lr('(' Fo.riololo.
(e)
i0lo)E6fiAqD tioloeott qE!!E!D. l!treNd{L'eo ofrno Er{r{I{bses E[,rlaor ACkt ($ Ill]O.
ots e,.'rA
lIJxIEOt Ag-ol, io!ot8o$9o &6)0SqE) $
tlo IC!{t 5Cloloto6too.tt er6!o0$ 6e&q$A qhb
E!5!.b to$r erarsqal.,3q'o !to.,o Bf0&.0!(,) t0cadqB$cq|6L'o EUntEoR{$ as6o0ln, er80Jo00lfe
$
Caadq'0ldat, bSJh !A!oer,J drdtdlqnhtoEot !SPL6C!(E, OCGrq,.tr erO<l!!0!o $t3ti blaD
CllfNaado,r6l$l8laol,oAlo0rr{Bl6ot&O5@.
Fqr.' a!rA!'-*-r{
$atolr l
ie\i.esrr
so\A 6io&'N tl.furo.o..r 0{r.
ffi'..ffiffi
R 6'rq6o 8r5D,
Sn dS{.d0ftr 2015.017l
Lt iaiaq
ll6$g{!a!!.E s.5i8,tt
. oipo 6ol3qq.'aa rttr6oqto0rr,6!0ras
!fro
fu
r&AE i h0qSJcEedso
'' --- 0.6b!n$o!Cq OOn&ErD!
&6&15 r.''
!c.N$\rot iro!.u!.ro$$o.e. sr..bsro loeqad,ielDdrOoDq{| Lrz D
3t*.1farg$_"6.,":oE"t
tLi! orhloo.t
Acsw|t', r80.
taxplnDo,
hdotS6Q.,!o UDed !C!eo. O6.6aG
(r) Gedob es o!CEO.6t
tre'r rr&ro6o0r(!b C! Soto 0,9o0\.60(l n I{c
O) ealtttoe'o rltrdoolo.t RG
O !6r!OC!Odl, C$fJSJo.b brrr&Jeo:
(e).6.n0io !Xe.!eot!$io.{et!0r:
(a) !N{$!$t
el8lol
6) do6oor{o 6'$d DJeslanb rdiolilo:
(t) iiloo,{n o$td io6a0(h
es rqs lreD\nt As!o:
(o)80ddt0qoe|ot$6o00!Oo $SrEOoo!6&xte. 6iqeEosfu(lacrrlrcrlado,sta$cll.
906P" !l'r!.!9o !$.rdrheo .ear' Do'acah; rofooalio"rr acoOUn ia1c6o[le.!6 $
oaoo0oaErrroo66ltdrld0o6.tooet$otrynra'koio.bJfuAoO.&.[
o!dtqp-\ 6!'0 Ot6So qdoef6Qi&' E$ed ro6$tU6o bre!06AEa!6r tL$laoh,er !$S ,!aD
i'C66o0to$0 a{$!ou J. r.!'{rooheb qo}l0ri0!.r .re,i r"*, 6.AC"0 ,ed. -!.hC({;
lT*
urororQ.{P-..iot D0q&rh6o$. D&rttqrlo$ e$$t !08a0o Eoqftro
t-l 16. Emosftt f.ttudooioria
o*'.e!o! loqs eedr! Fl edl$Afun e6o.N &$Ceooo lo$oeo}
ttt!6ootoli0 o$a{t q$ dAD lb(lob (oA0!6etd!ot $rdrt86ra)r
(, It&{F- $rri.6o 0B \oeoo, Sti.'d,o A{odoouodb frr%arao r! !S$!soto @.c6$o tLr!$i,t
!{'!6$.,i&6oohol,.b)rrQq,tms$b'60o0e{EE!06'!!'rr.sc&,0hJl
g-ry
L.heoo boq!.0$.Ll$t
5 .dtol !5 a.aold t0qaclft6$..
er
J.6.1 .5 ioq!.$ ereNtoo6g!,} er
to{Jro!$!a nc0o l!!,!6!(| eiot, rrool3qrb, 6('0 $ CotrJldOlo
9-?s:::
--t *1'}!6b4.'!.
\!o.oaq5 oCo€rlclD
lsngo8oq q'r nto l6Oi'6{OireJrrr'lj0t, &s$.
Oo.sa"t, 0'! rtC rtdbr6 U.rolte!!., . LirDll,l an0.rro cb r(t6o.ro, !€ i...,6o0h.r
IICorott+tao.
?3T|3, ^,a
&Itoo s6oJe.e$
8r,6|eCrio hce$fusClrtr Uornpr !S.D.S"u;irili;
tr6.0orn*|.\
di$f tetihort !t!Ao
eq' r3ilo!Ortq!6!qq&&"odbrt'int6|1Grh
__.r_i+
,
hgaoqlEiia...5,e| ld$oaeor t !ot@
,qo6o!6
lr6ri.to e
$rts6o.d.r !..a rdld(lqlr
o.t$tLa* N..aabO-O-'o !|}!J,
!*ati l{!6ooei
ffi#ffifficu.*r"
Fl E
"QiroS{619
sdpl, e!&6o20lslz
bdr.tllr
{f!l toqltfeaa'.. !$a6fi!ae OO6!o5O!t.!tol o6F00 6Q6G,oe. 610 , ft6.lao rfirtplo.r(l
66b!rlD.
!da6!6.rlNtaJfutdnhCotC.o ro{ldBg$boo!kEartt\leqsrIsl$EaitoldOole
(,
6dir6.D{0r,qoBAt6*,q,i,{$edqaoh8$esyira&r8l8ooq!,
Geoe'|'t r6Gdo.b E*trr$ {rtdoo$ !o!.6o$!i, ,806 s.d
9r_ I t9-*
"t0"",""
t5 qoiso 8rt !oE!6ad*r 6..s.t !d,.o.A& lbO $cieaha $r,!a,
lort Hr{.6dnt lr0eEe
F6!"Oe0.ano.6t,.rdor
I tE p!q{. t\r6.r,"t bu60ib ,Ir.'d6ot elr.l.Je$o $Et i10o0q,,!.,r. e$ e.t trE*{tooo! esl.loo
.'l.Gbqt$Srar
(Q) t6 dd.. le0oqx| t,,cn88$ !5
Drcd.ro!{b' 6cq(bo S6lc}eas$ $ or$ g66(rtt0r.(h {,i..o},
$.!t0coDso-5 Ddqar QoUiaoSd'.h !o6!E rrto J.5d(d6et !.ir0sa!a., hot6aq|d(l.,,0"r lCr,rtq el
Ura({E.l D!GOI,F'6C6q.r{, e. r.qNbe'.tc o!{.'b $.taol@.
b)-t 8o8eo[)6r'rDt r6lo6.qJro, t tr$6oq,o &*tolro. le&fd O!6r0qo(b er6otoqlClo !6 a{er6,60i0b
qt&rs b!.q* Lr(,!o! 865$dqo' @.'t6(@ U*'6!do,srll, $roo6.Ft rE h{d6.rt t Ee
io$qo0 l4i$r $ .,! !rl6F0oo{$r fS.tQeriEEo At$t iDd}OSoC !ot.!oe6cq'o ldlt"i ylu*ose
!l60?!SD o(nqnr!'n ers6 !6t0lcab b$i'tdi C.r!J!ot tl6})qae6 rt'eiLfif'l"(ia0aet$rit",q..
E eDiBoollooo $ tr6ro50!ot
6) irbrlo6o$lLt&b.e crJoqloe., S*&e{pr0!e..io!o es !$160.{!0 ac$ .,ar€lstrtoe!, rf.'ft.r
(tl loipeo $ d.rlo! |dl,Cloone Ulto!5'r Aeo(!&t qrotJ8$, 106!&6160 li(frJd,r(lcrot
Ee6o$6ot
ealb lbe0e!r66dr0rl'o!5!Cev@|.
rusfuo&o.
t$!6e0$Snor! elbg6ojs8sobt toe@,
ხელშეკრულება
iti i
j/Hr
H N. l4.ot€
Sarapb tl' z)15{172
GEORGIA URBAN RECONSTRUCTION AND
DEVELOPMENT FL
Finance Contract
Georgia
European lnvestment Bank
Ttlrl ll F.t rrry2oto
Ii
---....---.0
MERPRETATION AND DEFII{ITION}
11
,I.OI AXOUIIT OF CREDIT
II'
DISBI'R8EXENTPROCEDURE."..,--
I.q,
CURREI{CY OF DISEURSETNEXT
t.l),a COIIOmO S OF OISBURSETENT.--..-.*
t,o4A Fn rTrxtcrc...
1t
tf
....._..-.....---...*1E
"" "
" "
l9
"-" tg
"20
" 20
"2'l
Pit JEcr ciEDrr "
- - "
i.d.B ifr;ilrr;*J;ine eiraencv rccolrrrucnottxooEi"Elrnor
Galoll
Piorct
"
nrllnJcrur!
i.oic iirrriirronorruxuxtt& erco*rrarroi PtorGcr citDr"
"
iieoorr
i:ffi ilil;;,t! tx;-trc
..2l
cREDr "
i.ilE iili;ilffi *r* riii runcrL rrrMsrnucruig roDEi'rc ro' PRoJEcr
"""'
" " "u'
!.oaF ALTIITETE!....
DEFE ENT OF OISSURSETE {T
tri
23
-*-..-.-*---"'*--**.*'23
"
1.054 Gioultot Foa DeEnEr.
23
"" """
'i.ogri cfr"grenA o. lEE{FlEr.r o!.trre tY ! (!u} rcrntt "
^
{.(E c.^,tcEtl no[aiaD3urP$3[rl{..----.-..-.------..--.-----"'*'*"'-21
_ - *_"- -?9
'l.o8A EoiiottEr! irkrrocdc4................... '.
..........
1.068 B^la(t ilitrII ro aulPEl@ Aro calcE
"_- """" " 24
1.08C i@a.urY roa !{rlPcxgon lrD caxo8r^tDt (r A Ti rctE
"" " " " "" 2'l
1!, CACELLAIIOI{ AFIER EXPIRY OF THE GREDF-"-''"'-"""'- --.-_---*--"2r1
""'-" '"""25
't.06 APPRAISAT FEE.----r.o6chi
cerer.r.enoH
t.OO SUf,S DUE UNDER ARTICTI I
23
ARNC1I
26
2.O1
AllOUr|T OF LOAN.
2.O2
CURRET{CY OF REPAYHENT, INIEREST ANO OTHERCHARGES
2,01
coNFr mTDN BY THE B NI(-'-.*.*-....'--.-..*...,
ARTICLE
3.01
RATE OF
INTEREY'.--
!.olA FmRAtEtn rcxE!
3.olB FLo fltlc tt^rETr^rd{B
!r2 INIEREaT Oia ovERDUE Sl[8---***---r.oit tilARxET DISRUPTIOI{ EVErt
Arfl cLE
4---*--..-*---*
REPAY IENT
4,OI NORIIIL REP
4.Gl ltlr tE rElrntrt-Ert!
26
,.-----r5
_--2,I
-'-- 25
" ""26
- -.-'*-2€
26
27
._.--n
.,,,......-..-.-._-.......-..,.,,...*-.,,.27
"" - '-"'21
4.02 voluiirAnYPREPAYTEIT
(t" L
. uI.l
5r,l
!l
---..,---.ll
DAY COUlIr CO}{!,ENT|ON -._-
ARNCLE
----.---.3
' u x oie n:,ln x e s
a. paot ec:.
6rl
u8E oF LOAN AltD AVA||ABIUTY OF OIHER FUNT S
ao|
couPLETtoN oF PROJECT -..._-.-..,....................
air
Ii{CREASEO COST OF PRG'ECT -.
a,0a
gROCUREIIEMT PROCEOURE
tnt
t.o
COiMNUING PRO.JECT UNDERTAXINGS
a.o
COTNNUDIO PROJECT UI{DERTAXINOg FOR trUNICIPAL INFRASTRUCTURE
uoDERtulaTtot{ PRoJEGT.-..,---....-.-.....---.,.,..-.......,,,.
CO|INNUNG PRO.'ECT UXDERT^KINGS FOR EUERGET'CY RECONSTRUCTION
PROJECT
,. CEIVERAI. I,I{DERIAX,TVGS
ao! cilrplral{cE wlir L^rys
37
.-..--.,.-...-!7
i.O8 GENERAIREPRESENTATIONSANDWARRA}TTIES.......
8.11 BOOK9 AND RECORDS
37
-.....-..39
IRnCLE 7..-:.,.-.1
..,..*.-.."-30
7.0,I PIR' PTSSU RAN(IIIG-
7.92 ADOrrOI,r SECURITY
7.B C!4U8E8 8V CU,SOI
.*.--*--_-.*.0
aRflcLE 8..,.-....-**.*
a.0l
II{FORIIATION CONCER}IING II{E PROJECT
t.02
INFORf,ATION COXCERNING THE BORROWER
....,....-.-,.-..40
t'l
t; _L
,:I i
103 .VBra, R6|{JB OF ACCESS AxD DtVEltXiAnON *-*-.-*-*._**._42
aoa u qr 6E,-*_--*
aRTEl.E
r_---
_**-*.*--_4!
I}ICREASEO COSTA, NOETNTTY AND SET€FF
'.Ot
AFIICi.E l0*---.-10.01
RIGHT TO OEMAI{O REPAYMENI
r0.otA
,.t
--..-.,-,-..*..,i4
lFtE roncE ro ifl@Y
i0.018
OE tAltD
,t0,02
OTIIER BGHN' AT LAW
10ra NotJ-warvEn
.-_--__-..---_--,o
ARnCLE.fi
,fi.o,r golrERINa LNv
'H.02 AREfrRAION,....
II.OI PLAGEOFPERFORXANCE-....._..-II.O5 ENTIRE AGREEMENT
1r.07 NVAUDTTY
tt.B cHAxGEa TO PART|E3--**II.O9 AtrEI{DiIEMTI'
.........__._.._-....,,17
*-.**{'
,-.....o
11.10 GOUI{TERPARTS
,II.1I FURTHERASSUNATCE
48
ARTtClr 12......--..,*.,
I2OI TOr|CES TO EITHER PARTY
12.02 FOru OF MrTtCE.
4a
IZO3 EFFECTIVENESS OF IHIS COMTRACT
a0
tzoa REclfars, acHEDULEa lflD ANlta*
...*.-_-.---..,19
SoHEDULE A..----..-.
60
ECHE|DULE a:....-.-.--.
*-.1.10
soHEroutE
scHEDUl-E
cr--_.,.D..----r._
t,
*.*--_--15
/t. .
t.
a
iii: $
THIS COXTRACT
B TDE BETIYEEII:
CEOnGIA .dLrg [rf,lgh rr
m{*y o, Fh'r, 10, GcgEdl .!!t
T!5l fit4, Gao.rC., r?..rdi!.d
bylt odi l$d4 in&i..., Fr:E.
o, nr.
(t!.'BorlDnr)
fu psrt
ll{E EUROPEAI l}n ESIIE at ErXK h.vhe (tt'8.trr)
nr adl n &1O Uld Xar.d AdonaE
L.2950 U8ntdrCt LrJrrnbor!, rwcsthd
by ML Laar6 B€r.nyty, vloa
oltt6 ldd
Ptllldti
prt
/i'' t'
5
li l: ,l
WHERE S:
(1) On 2r June ZOOT t\6 G.o€h rrE llt. B.nk ltgrEd . Frlm.mri Agm.mcnt goy.mhs |h. a. ..
.cdvlb. h G.o.da (th. 'FrrrEUo.t Agr.m.rf) witch b h fuil forc. ind dfo{f ard d!a{
cont rro b bc h r'il tcE ir|d .iLcl dl,t! lll! t rtn of O{! Fhs,lcs Coatri.t llh. rconrr.co.
Gao.lb L e Bielr pany lo tha Conv.ntlon ol lh6 Racooottoal erd Edo,cdllorn oi Foreir A. ral
Aw't do.r 3t Ncw Yort dl t0 Junc ,tS58 (th.1{.x yor* Cod.nrtor.).
(2) ArnU6 7 of lh! Fr.]nGwo.k Agrlrlnarn prolttha, htrr ara. thsl th. Bant !he, cnjoy, tn rosp@t of L!
aclhrilrr ln lho tedtory of Oro€ia lhc t8atnsnt .cco.dod to tlo tnEm8[onat trEutulion wt$dr b
m6l f.vonrd ln rsp.ct o( s.y .ud .dtvlty, d. f $rl b mq! f.vour.H€, th. Irr.t n.flt @rLd
uriar any htarnsllorC rgrcamonl covartE rudt adute!. Ths Bank makG! tta Cr6dit avalaHa io
0! Bqroyrq on h. barb tM 0l. Bar* b an t El€lictd fin nclet |rdftnbn urd.. he Fturiam.t
h!!. fuht b aqud tr.tnsn rih dhd ht€rn tlon t fn.hctC h.ttu rn urdsr th.
&,ensi.rd
Fram qk &rermont-
(3) By d ..hg lnb thb Conte.t dE Bonotr€r confrms that lho hlj€ct, as darlnad bc|ox, fdb wtthh
tha acopa ot tha Fr.lna*ct Agr*narn and I al tho daL of tlb ConH. ltl. Bank ha! noi
rrcdvrd any notfc.td thet lhr Fr.m6&rk A0r!!ma. h6 caaasd to ba vand, bhdhg and
6rrorcaehl€.
(a) Itr Edrolx€r h.! 3t.l6d that ft b undcrtatlng E pol.ct lo rupFort lh. G.orgian Relion l
Oor.bprneri fnogrentna b lnprovo U|g €fid.rlcy end dbbllty ot i..!6tad mun}ctpal ..wts a ard
lnf.rtuct r. e3 mqo p€4iarhrly d6.dlb.d h th€ t ctulc.l d.lcripton (tlc 'r.chnl..l
Daactlptlon') lct ort ln Sch.dub A (lho 'itunldp.l lnf.3t rcturr od.mb.t oo rtoFco. Th.
Adro}Jar b d$ undcrtal(,E ! Fqel b undaaLka polt aat,ftl dirtsLr lmrlrrEy Gcor!trUctiDn
of lnlr.rtuctuno lollowlng en mtu6 foodiB ln Tbllrl ln Juno i'01 5. e! mol! parihlady d6crlb.d hl
tha Tadrdaal Dc.ia.lplbn (th6'E na,gcnc, Raconatucflon Pmlact'). Tha Munlclp€l lrfr!3lructura
Modonilalbo Prcjad drd tra Ern€rlEnq RlconlhJcdon ftoi6cf coJ6advaly corEf,tuta in6
'Pror..lr' and .6dr b a ?rol..f .
(6) Tha Bdro'NE !full |tnpEfiont th. E,rrcrgs,lcy R.conrhr.don Prol6ai fuoulh lho G.ngblt Mhbny
ot R60bEl o€r/slopment a , lffialtuctro CURDI'). U,. lo lhck urlEnl naiJlr. four aub.p.D@
(collodirdy. t 'irlJnldpd Eln .Fn6, Sub+rt ..r.1 t ohg willlln lh. !cop. ol nt6 E nrlE rcy
R.dr3tudon ro.d a.rd wlfi r y.lue not @lding EUR 10,000.0@ (tl.l mlllon euro.) .rE
.rr'3dy b.hg ImCrn!(tted 0rfigh fle li,lunirpefity dTbtbl (fE 'Iunlclp.llty.). No p.rt d lh.
LBn w bc Fld b lhe Mu^llplllly fd lhosa Munldpd Em.,!.flc, Sub+rolcct. Ih€ Bo.rorrrr
.h.ll knpLm$t tlE Usni.ip.l ld...t!.nr- Modmh.ton Prol€cl ttrouCh fn€ Munlclp.l
D.vdoFrcr[ Fu ol G.dOE C DF.), 6rc.pt lo lh6 ert6nl llral en dffionl of Ua Munldp.l
lnL.3hr.t,.€ Mod€rnilatbn ftEi€ct rable b mountdn tou.bm inlreshiclure ldtamas. ELm.nl!
of th. MurdcDal lnfra3hrclrE ilodo.nilatlon Proi..t dathg lo mdnialn tolrbm lnhalluct a
.duno. lMl bo imd.m.ilrd by tl. lrountalo Reso.ls D6/dopn6r Company CURIrC1 wlh 0E
t!p9o.l ftom th. MDF.
(6) nh MRDI, MDF and MRDC aIg colloclvaly tho 'Prcmotcrr' arld cech b a 'Pronot f. Ths MDF
wil El a t! Foro.i lmpl.m.nhloi gnil CPIU) for lhq Munldpsl ldr..tudur6 Modsnb.tlon
ProiG.i- Fo. d6mert! of t|. li,lunlclpd k rrrtucful! Modarnbalion Proiad rdotod lo mdrntaln
lqrbln lnfestu.t'. !alErn.!, tr6 tOF wil 6ct a! PlU. Fo. Ura E flrg.ary Rlcorl.rua o.r
Protsc( otlor t|an tE Murt &d EmdEG.Ey SubProir.rr. fb lrRDl xfl h.Y! a slpar.t PIU d
Eppo th6 MDF to e.l 6 PIU on lt! b€ha[. Th. PlU, @polnt6d by lho MRDI, vr l be r!.pon.lbl.
for all lho duth3 impo.6d on lha MRDI e! [ho fto6ol6r d Ue Eln6rlslcy Rontft,cIo.r Plq€d
undo, ltis Cont'.ci. ln 66ch 66 lhr PIU wil b. ru.ponllbl. for 8ll Fqcd lmpbner do.r,
p|lqnuienL !d{urds, fundd m{tagarndi .rd dbtul! mdtt! oa tha !dena..
4't
6
itrf
(7)
E ch of MDF .nd MRDC wlt c..ry orrt d lmpt n.nt r6bv.nt tifuddp.t tntra.tu
t|'t
ttodlrntsslhn ftojctr prirsrant o rr irmr ot o polei
ag;;-;i;;
;i;E;'ffi""#;
fl[)f sd flRDC (...*r . ?.ol..i Agrrrigrr) io b. d&rd ,"" F.r*; ,h;ir,;ffi
und, ut& Conuat Th. Bono*lr.n I m.I;.va!.tb Ur. p,urlotir il-;;.;;;;
ri.vdI CrEdl for.h. purpo3. or gsrhC inEi:.. Ebt.d bbuE
P?q.d-0";6-6"G;H;.
r rE EorroE {rau c&L6 Geh o{ MDF end MRDC
lo ld€ rI nacalsrry staF b dnpty *lth trc
PrDr€al A!.an.nt to $rtL*1 i b ! porty.
(8)
Tha codot tho Emrr!€rc1 Rlcoisfuc{on prol6cl ts asttnafrd by th€
Bent to b€ EUR s0.om-ooo
lmy m{Uirn au.oll and the Eo.roiiE her rbtrd thet i htend. b ti.*lc. Ut. E;.m;w
Rrcoar.tt aifrr Projacf dCy fiDm a lo.,l ftom tl€ B.rk
(s)
Tho baal co.t ol th. Munblp€l tr|ft,.thJ.tJr. faodc.nbdhn proLct e. .s&nrEd bv iE BrnL b .r
l@sl zuR 100.000,0m (on hur&.d mltdr dr.G) and ttE B;.rdxl,, h6
ffmttca tha
fu6d.. toloi,r:
aott !a
)Son l cofttido.t mads ard/d b ba
nd. Gm Y.b. C S.Sd b b. dtbu..d
tt;A-iil n-il;U;
Amoud (EUR ,n)
a.e06a
.r 2g'0$,m uso)
Or&nurl th. B$r
Lo.n foflr th. IBRD (EUR l,'luc .t .Cr.t l
lo b. dbhrrld.t 3,.OoO,lx)O USD)
Sritr AgdEy fd thirloprncr and CG
op..dirn 9rdll (EUR valuc C .pp.!bJ !o b.
dithmrd a 5,m.000 USD)
50
271714
A.s7g24
00) ln ord.rto tufI th. th{rchg Cen !d qn h R6d{et (E).nd Rlcibt (9}, Ul€ Bo.rov h.! r€qu€!tsd
fun tl. Esr* s cEdit ln sn &nount ol EUR tm,mo.O(x) (ou twn<tid mfion euro). An .tr;rud d
EUR 50,000,9q (flV mflbn qro.) .hdl bc slocaEd b Em..!sEy R.coBtucd6n ,!€d1 An
.mount ol EUR 50.@0,0q) ony m]lon .'ror) !hr[ b. dto..t.d lo $€ itunHp.t ld.;shdt
Mo&.nbetb.r Rq€da prwid€d rhrt tl. rnoor{ ot tha 8anf. b..l .Et not, h sry c..., erc.ad
50* (my pc. c.rt ) of dra totd cool qi 16 y,rn", r..trrct r Mod.ristoi Ftiro(t Th. cost
ol tlto.. compo.Ent o{ tho Mud@d tffirst uotr!'n itodcnb.to.t froJGal rd.llni to momtAh
!
h/Ibm t{t.3tlcirr! lnplird{rd 6 b ba !flC.mertd by thG MRDC rtrU rrt qceeO
EUR 25dtr,00 (traty+v6 mnn n rur6).
(11)
The Bant, consthrll{ thal d|e fnerlcho of lho Pm,6.i f.[. wtt n tho rcope of h. turdiort!, end
h.vlne EC.rd io th. .btlnrcnt lnd ta.rt ctbd h th6.. faacttd.. hr! d.c!.d b gtw .fifd b u|.
BonqEtu Inmcdld! firEnche n.ada Dy p.ovtdho tt s cr!d[ h m .mdmt of E..uR tm,ofl),ooo
(o.ra hund.ld mflllon .(116) rnd.. tlb Cor|bsct b b. nl.d..vslsbL tvn tha Bsnf. o*n
rrrsrant b Ur 20,+2020 cneand taidinE mandaia td E rbm E!op€, Sdl0rrn Celcralra
..n Ru.!b ot Dsodoo No.180ZO1{EU of !l. Euopcan Corrd arn fn eirnrpcan Htrnorn GE
di
r!.qi€t
Iandd.1.
02)
CMDC) !a. iion d m 1 May iOtS for tto S.cod Rogto.at and
I Sy!".qqrrt AOE.m.r{OgdoprnGnt
PEle.i in ar arndr or br.t USD
Iu$qe
ldrpBqg,
Unld Sbl..
oo!.It) (tho SADC Gr.ifl
(13)
5,Oqr,0m 6/0 mmoo
Tha llhlt{a. ol FLE_nc. oa Gdgtr L ddy autlqb6d b lrgn lhb CmFed td efd
on b.hatr ot 0l.
rro.Iowlr. A copy oi Ua dl,c euthab! hn b ddEd b thir CorIrEd .. AryE I heGio.
o4) Tf. $.trto ol th6 Eank p.lvilsr UEI th. Bant ahat +irs lr hat tt turxli am u66d e! raf6i6lv e
p6r.lue. h l}E h'r6r! b otlh6 Eurcg..n Unton; d, .ccodtnet t r.
tdms
l'arra ban op-gtbna muat bo conrbbnt wlth ltLr/ant pdtcto a{ th. Europc.n;;t*i6ii7Ur"
Urron.
tL,t,
I
7'lu
(15) ln @.darEo wl0r Decbtoo No.1€62014/EU on Ordnting .n EU guarrntoo to 0l0 Bant eetntt
lo..6t !rd!. fn.rchg op...to.!. .uppo.tno nir.rtn rt proFcL drtd. 0l. Eurqe.n Unb; (th.
.D drloo') and lh. 3err.ment
oolersd |rdo b.tis€n tha Europ€an Udoi I.ga6.ntld by the
El,,opaa CornmBrlon rd t|. Bsnr hphn.n{ry ludl dcdtlon. tn th. w.{ d nst! F.r( !E
E1rop6.r Urton. b,. !oa,lb., covnr pqrn.Iitt llt Dc.ltrd by UF Aank rn &o b t Br* h
rlblbn to thc Banf. ftl.,rch! op.r.lbrE 6'lt .d hto wih, dc,.lbq tt Bo.rffi ftha -U
GuamtaC). A8 oa lh6 drio ot t{t Cort.at c€o.d. b .,t EIgtUe Couffiy (a dcan€d bebr).
('l3l Arru-rt b lrd rubi.d b [E bflrt of. b.n .0r-nr.d dd 1g A{u.l ZOt{ b.ir.on h.
lnlrn dord Ar* fo. RerEhrdbn rn D.ttlopln d .{ [l. Watd Ba* GrcrD flBROp) ..d h.
Bonosr (hrldr
b .! th. 'tsRD Lo.n lar.T..tt') *rc IERD corocd io ooriir a torn
ot prrtidty ffmndng th. S.cond R.gtonat snd Muntdpal tnfrdructur!
!. Ulo p'.npo!6s 'rtar.d
Da,clopln.nl Proj€d (ho'IBRD Loln').
(17) By e.ninro hlo O|b Con&e.t tha Eanow!. eclmr{.dg.. rh6i dx S'tf h bound io compty wtth
.}.dt apCcabla Salclbn ust .nd lhal I canm( lh6€to.t, mek€ fundt ay.nebb, draay or
lrdlE y, lo or to.lhc bcmtli ol. S{r{on.d P!r!m.
(16) llE Bea( ao.ELlc.! tt[l a..a.. b o.rn&o ptaF dl .alglffC roh h tE nduc{on of
rfltorrn.rnd ad .od.l rliks. hdnh0 hum6 dghl! vtd.tbn . ntd b tta pllledt I nmrE!
erd h6 thrafdr ert blrhed nt TE$p{€ncy 9o$cr, tha pr9a.. of whtdl b b rlhlr th.
acDooni.Dllny ot hr EIB Grqrp bw.rd. lb tbt holdoB ard th. cltlz.ns oa tlE EurDF.n Unbn ln
oaatard.
(19) T}E B@lJng of p63onal dsL th.n b. csrd.d out by th. Bant h ..oo.d&r s h apdtcstrlc
EurDp€n [,nbn l€lultbn on tl. g.oLdbn d ldMdud! r,tth r.ged b th. prrc€.rhe ., irloml
dda by tha EC lnltt lon3.rd !odh. drd oo th. fr.. moystidrt ol luch dlt .
,l:, ( .
I
i, iitr
llOW TI{EREFORE I b hgtby .er-d a 6lobr:
|I'ERPEEIATIO'{ XID DEFIiNOXA
(.1 lrlt.rDridoo
h !t CqltE
(l) Rsfr,.,tc- b Artda, Rldbb, Sdaduh. ad Annq.. .,!, ..v. I oddty r!F.d!bd ohcsi..,
rfilE riapaat dy b add- d, &d naf.h, ldladlaaa -d anlt6 b 0i Colt.cL
(I) R&,rEa b. D.ovibn d h.r.ftt..
b thd p.wbbn - am.d.d d tl.dd
([) R*aa.rc- b arry o0!r aerc.mcnt o. ln t unr{ !t! d6t!io.a b t}l.t olh.r aot..ncn a
i*unaa{ a. .lndd.d, .Et d.4 errphmdt4.dtd.d 6 r..tdd.
(lv)
b r lirdf hdd.. any hdltiltl fit , cdtrg.rly, oqPado.! eolu lq* .il. a
' _ A dr..E
4st , ot . rLL a .Iry ..aoamon. trrt Ed rllrull, con ortun d p-r.trhlp (lldl.r d i.,l
h.vhg t.e.rd. bed F!dr.lty).
(b) M.raddi
h $b Co.lln i:
'LcaF,E o.dltr.'faa nollca mdB:
(a) 'ltlSo Lurqnbor! &na ait 0l. d.y oa dolvrv, I0r notc. L d.lhritd by lll$O U.rsr|bq,! tma
on a Balnaaa Oay: oa
(bvuhEl b. Sltha.. O.y' 10. ttfc. b dCv]ld
fbl
-' lltao Lr.dr$oulE tfrE dr th. i.dfolorsO
itayn'b
dahrqllt oi a dsyr ali b nol r EuatE t}ay'
&fl.
dl,ly
adl
d.' f{OO Lr[anihoJ!
tldd O{f- *f.,| h{ tadl ifuly a'c'CLd
'Dc.rbdltrddmcraT.-alrhLgadoaaOi.hrt
q
A...f'EE Da'dfE'
tha
Ohhittdnanl
.'r
bcqt
rll
tL
arns
ty tp'Eqrswr n rccqtrp
'Althotldoll' no.n. at .uffiaton, g.tml, co.Es* apr.oYsl, rtaobtoo, [c-ca' ar'rlpllol\ ftE!
ndri.tdt d..ebndbn.
Bu.ho ry m..r! a day (oah.a tfi . Satd.y d S6&y) oi $i dl t Ba,I( ttd colmt&r'
bnl(..r! opdl ft.oantd buahaa! ln LlEltoue.
tt&!g.{a{-rr Ev..tf h.a tr mc.r'lng grv.n b f h Ar{d. a.034(3}
t nfr..d t- 0|. m.i*E glt,€n b f h RldtC ('l)
t,rdlf h- ho mdlng {ivsl b I h ArH. 1.01.
'o.clb.!' h.. tE m.fthe gn,6n 5 f h R.cf (15).
.oar..tn. hd.rrn&lf masrE .n l ktnly cCcrrstld m tll. .mq,ll ol dbburlrnaol dariYrd or
ar.!rd.d .i 6. pd€.rb0. rd. (f hohd ol.n z.to) by wibh:
(a) ltr lrl.Gt r.b $d €dd h.,a b{.1 tpdL.ta b n dt ..noui hed t b.a d.bt !.d b tt
Soallll! m llo Sottaddod U.hrtelr.rn &
qcaada
(b) ta Ra5,fl krrbil Rc. (dl. trrc.$ rt] L.3 0.125t (12.5 b.tb ,oinL), t!{d u{a valtl b
Laa than 2ro. h wt€r caa I ll ba aal a zq!.
e
i,iiii
Sudr hita.tlrlty .hdl eu. trun nr Satt .lIS OfhUr.rll.nt h b th. DLh[.criLd h o., t 0|.
d. m.y b., rnu tr dt d c..rcflo.l d !r A@.Pbd Trirdl. h @thrE rlth tlb Cdt cf
't bburrnrlar|t eaoptanoa' maqE a copy of th. Obhrla.nanl Ofi6t d'iy cotrrbrlgrnd by th.
Bdffi.
'Dbhrr.rd taafirrc. O.dfl.' m..ar. t ds tld &Il. oa oety ol . t tfirrqrart Oit .a
lprdild Urslln.
tlbsi..tl. Od.' mana tE rS dr sltldt..tud thrram€rn d a TlgdL b ltlda by fa Eal*.
!&bu.r.rd Ott- m.rr! . hdlt rrb.la,ltdt h lho lorm lel ort h Sdl.dt. C.
'Dbntrdoo EYrf lndr..lts d bdt on
b lh6. Fynaol q ooarglrunlcatlorE lysbrna a b thoaa filsdal rnrtdt
la)
' ' a md..bl dr.up[onda.
r!qlid'5 q-t h dt tb. geyrl. na b ba il* lll cdllldoi tfl
rllldr &, h aedl
fi Co.tr&t d
r.a![t h a dh.uP{on (of a La,lrlid or
lbl
*' [t. rratrca oa atv a l, orr{ uhbh
p'!{el{tE 0d
,-rat- 1l! id.{, .. Frniib oFdlolra ., .ithd ha B!a* or ina Bdrorq, 'tsbflt{'bbd
Pdlr
(0 tlun p..f6nhC llr pe,rn.m oD&dhn ud.. thb Conlict or
(0 ftn n cdrtlllnlcdtlg wli otlr ptlht,
id rnldr da.u9&n (h alttd gdt aaaa I pa (a) c (b) tbolr!) lt not c.uad by' ard lt b'Ftd fl.
d|d d, tt piY sfEa o9g..ild! .! danfradtttgf ltc. -{+tnttt
'AB $.t m.nl ol EnvlrgrltLid.l rrd soclc PrlnclrL! ctd Et nd.n!t- prq'd'
lh8t il fn'rE
ol
0t'
,!q'IeB
h.
B.r*
nd.d.
lltn
.
h.
.t
n Uffr.O o" ei'fu wlt ll" tEt ordi
ard tl,. ,-Fdbrd.. ol !F vrlqn Drt n
El.lbl. coul{r!,. maana rw couirv .9cdfi.d h A,Irr lll b t\a o.cbloc s m'y b' "cd'd ltun
rnffi-tr ; d;-is oom;aai; h ioidanc. "'tl Arlidc 4{2) .td lE d Utc Drctbn. o. rtv otht
.i.i;l lr iirili a*tlctt 0. E oFr P.drrnd td or cdrtr tElr.do5 t it'dt5" F'n!'r b
ArId.a(l)dt O..!bil'
'Bnaiallc, Raa.orruucilcn Prllad h.. ta tnirtE gh/dl h Raa{'l (1)'
'Entltllr, RacoaLtua olt PFraarCrdlr hs t[ tnaar*E liYfi h A'tE 10l(']'
E lronl'lff m-n3 tlc lbb*hei h ao - Ilry .ftan ir,,n.n h.alh !'d todd $tlD'h9:
'.r
(a) hna rd lkrr:
O) toa, tle, .f, cllnd. dld th bd!4.: rrd
(c) orltulll h.tibgr.nd l,h! tuat cwtolfianq
.d hafr.., nftqn Lnltdloa, oaq4dorEl rd oqn ur y hodth and ady.
'Etrviontnarllal .rd Socll tnFad tt-rmaaf fionr a r|udy at an qdadlrs o, 0r rwio,vnafd
lodd lmgart ataartltlrlt franrthg .nd asrEfig tE Dolrntal Gnvhoorlqrtl Jrl-tocbl hlpSar3
'ld
irraoO r,it tr popocC fW ino-|tcoincro:tg merrt b o/d, miftra. alrdrc lqtt l,y .lly
inpaala. Thb
rt y b erbl.d to Flulc cdla i.lloo x,$ dlrd .nd lndtld Fqact .u(.h.ad.l.
.L
'to
iilt E
'Ellvlr!.tltE { rd todd ard.,t'mo,r:
(a) Erv&Dnm.rlbl Lis! and Soald Laws applcaug b tha @6c.t o. th. BooDwgl
(b) dr Ets st.t t r{ oa E wto.rnqrJ rn Sodd pirdpb..rn Sra.da 6dst Ld h,E Ea ,a
E
rlorrrqt t fr, SodJ Hadb@l (y6!loo ZOt!); s.i,
(c) th. Efttormd d rd Sochl tmD.ct Aaa..&6nt.
twlr!|rt|.nid o.,&dal |??-af
F a. fcsE irtHatct. co.E na s dta.rpD.orl
llqr!.o ty - E wiqrri.nLl 1., s I"!*!-T,y
Sodd L.w h.dlr. torl r,tth lE oo.!t r.rbn 6 Aa..dd ol Ul.
R!F.t
t
lrfilnaa*al_or Eodd Chlrr' maaE .ny datn. Fo6.dk9, ,amel no0aa s tr!.lo.doo by a,y
Da.rcr h rtapact o, arry En ton Da.taal Lsw.
'Em,lrlolna l L.ln ,n rl. EU bw b iha Gr6rn dfbd by ilr. b'6 ol cdlb a rtldadr rts
Firdrl.. aa lpaan d by UE Bant b.tu! Uta d.b o, 0ia C6nE .,td caalEn natiorC tnx. std
,.euLlhr I 'ndl .a apClc.bb tmaardonC tula. oa *idl a pdnc&.t oti.cfira b tl. Flaqtafo,\
f tnFot,lrnrll
FDbalo.i
ot
ta Envko.mrt
tl, Ourrt .'ft- th.,n {lhg gtvtrb f h R..fd (15).
'EURIEOF h.. U. m.rfng g'mr b lt h sdrdub B.
En' ad 'arro' mEn tr brfr,l dlfrrEy .r lha UiDD- gtd6 d tE Erlropan t,lrtll gudt .dopt 6
rr0t ha rd6..n Fovbto.ra d tt Trldy oi BrEpdr
Udoo ,ld Ul. Tlldy oi 0l. Funcdol*! oa hc Eu!D-.r Unton r td? a!.-ding ti.t-.
'Et aol at Urdf n.5. dry oa hG drqrntbnc.a. .llntr o. oc.rrrrrE6 ap..n d h Artd. 10.01.
fhd AvdLuliy OL' lrL.na ir d.a i*E ltv! ya-r Jlr th. Osb o, Etiac0tdlEst a d|' bD
d.b E lod bctrran fE Pa,n6 h r[lE Fwidad th.t ha EU Grar.nta odldr!.ro. to -y
t09ty b {dt
lrv! dor{.d I a. tLi curaEy h ed.Ir
Tr.ndl. b.lng dbhrr6d.
firllldng of T-!!rl.ln' m.rt 0. grorblon d coldio.r d [n&, by Jly nElt, dila{y or h&!ary,
rfh 0a ho(bi trat oEy $odd b. u!.d d tn tha lowt dea H tt y a! b ba u..d. h ft{ c trl pdt h
adr b sry ou my oa t oai.ncaafinSrl.rnellrgdArnd61bao,rt EU Coun t Fflnef
Mbn mZ475rJHA of l3 JUrr AO2 m comb.&ro l'runm.
Tb.d Ria' ma. rt arrEd htrA .ab ddrmhad by Uta 8.It h accddsE *ltt Iic apdh.U.
bodir ol tl6 8a* b to..B mad.d. ft(a,ab oa
Fhdd.a lion tn. b 0mo hH dot t by tla
trbt-l dlro [l.bd h 0|6 qnrsray ol 0r Oorirtro
TrdEtr .itd bdtrp cqjrl.Lnt t
,o. lha lrp.ynif d
'r|lr
ceid rd 0r p€ymd of lr{rEt
'FLr, R.ia ,rllchj m.rl. . T..'|(,l. on whkft Fh.d Rd. b .!Cbd,
f,odne nna'
e ft(ld.ap.ld ioaiine hiBl nb, th.l b !o aay .Il slnld hbar.t lrt
enhad b, lha'lldll.
Bar* 6. edl at ccaasi/. Flo.he Rs[. R.lclrE prrfrd aqrd b lra Rdei.ent
lt{ab.lk R.L 0t ! tlG Sp.!ad.
Tb.rle Rda R*.a|tca Hod lrl.rL a.dt psbd ftqn o.a pqt,l..[ D& b t|. rrd ltla/a,t
Pltmcd OaLi tr frtt FlodE Rda R*.ttr P..lod ah.l csn|!lr; or !r d.b o, dbhrla.nqf oa
tETr! dr.
Tlodng Rd. T rch' n f! . Tr-|dl. on rltlil . Flo.dng R.!. b sppI.d.
fr.rr.r{t lg,r-E!f lE tr t'l .i'g grva h R!.fd (1}.
,fi
Q,t..
fi
!ltl0
I-
'orrata ta PlErrraidle mo.E tha Gulda b Pro4lqnan pu&li.d dl tha Bant'a trEb ihar lt'o.ln3
Ur Fuioar. .a 9d.d ftl.rE d h t* c h Pd by nE B.* oa lla rr..tdrldl' b ba il& io.
mrho rut4 gDod! rr't !tt&6 rlqrlld tu t M.
18RIf hr.0E ma.ri.E d}tn b f h Raoii.l00[
'BRD L!or'lE thc m.d{ng glvqt b lt h R6tlbl (16).
lgRD L..r Agrx .{ t!6 tlr m..t*E dvst b n h R!.ild (.16).
lFnt m-r H..ndbn l EUdt€ d.ndrd.rlthh ttl. m-*E oa !€ R.gtto.r l@ai:no2 b t'
odd aPp{ortrb b thl ltbttg.lt iltatdd t&n..lb.
'[C mc.r! Ir lnt{ll!&rd trbqrr Of.abdo.t
1o eii&.| m-lr aly naU, corv.aroo.r d.ovqft oa tr t-O ahi'd t'ld rd'd bya
"|.rLon
fr,;fr .td u'iG; d,"rr#. *d tr cdr t borr $-d'd' (as dfri'd h dr llo oGdt&o
Fiirri.n d Prnlbb.td RbHr d wot)
!8olt ho ur. m..rl,! CE lo ! h Sdl.duh B
'Ldr' maar! nl. reorcgds sttlod ol Tnrd!a dieu't'd ftm linc b Un' by [E 8{* u'd" fi'
Coieaot
adt'h-t
m-LElftqrb rh R.cnd(ll)'
Iartd DLrupdqt Evaf mert any oa lh. toloYrlno 'lqim!ttlic'!:
l.}lh.ro,E.hlh.r8aloi.bbocllh.tdhoBank,.vrnbdGirq,n.i.l6sdEttdy.n€.j.'elt'r
'' Es*r 6. b ia a4rr.. ol fundhgt
t d ft,if! h ddd b
rht h lh. o#o.l d tlE Bdlk irndl rr d srdda tom f. ceEy
'drE
ddlo' h r*bn
ndnrv
tl
rra6,rr
t'.
ll,Iljjr]tii" qdl d rldl'u"na
-o't
"..r"y
TddE;
b [i nhih!..ttLrd
i,fri i-t
'"'
(c) h d&n b . TrorldF ln r!.p.d ol wiJdl lnlid b d trqid b' pqytt'L tt Flos rE R'b:
&qlrlh:d !y d'
Brlt o, oDohft n t tfir kt la'fttt d tundno s Tr-ch'
lal
tE col to nE
-p.u
i/d!
Pitod
or
Oa l,l 0'
-' iitf,&-"
r ur For nr" a;"t"c
r<@i
d
r!u!r*
RdGv.ri
"q;
d
Ur
n
ucaaa
$91-tU'
nojy rnrfb mf U
,Rr fi. n6l d.idrrlE nlt ataraE di h, mdE (lo,El rrdat,o, rtGtdl*lg u"pplicdr
c nurv-rr a.u.h T.rndr a I l!- nol pott!" b
'-' il;ri fiI#k fffi -rii rucvarr
actutryrc rtut tro d€rniton conlc'td
riiiirtiini-aao
ffi;il'#;;iifr
B.
nl;nr
h Sdlddc
a dEllp of
h ,aL on b u. Bo'ross o. t Prcmorr' sv
a-dd Advrra Ch.n!r' m..na,
'trol
ux
B"ic
odrioi
h
ur.
*'rr\
itunob.,
c.
!- d.fo.*
ffi;.6;
"
(.) mdarfv fnp&t flo .Dmy ol tl. So.towor b Dadmn nt ohlilEt''|! undd hb Oortrd:
(b) Inlbrblv !nF&! tl! tblly d . Promob. b p..lb.fi [t ob!Cte'! un"t lhc RoF r &tEiif b
xlflr lb t P.V
(a) m.r,tcly hpdt tE lhartd cordltoo 6 F!.,..aa oa th. Eoru,rt c t ftomobti o.
(d) advt dy df.da atylarty ptltld.d by0E Bctossda PtElrobt'
(b .L
12
i:i
muF
'I-l'lt, Ot ' rt-r t1. t .t r.9.yrr.[ rn oa . T.'lcrr tp..Ld pra,.ni b Ardd. 4.011{bxtv).
aoF hs!ttm€dE gtu nbf h R.rd F).
aonat, l-.rnd-lio' m€6ni
(a) lha cdtva*n d]rr|c- o, FDFry, fnd,tE tl.t arch ,rop€rty h dri/.d liom cinirC dvtty o.
H
lhdn fr ad d particilcdon h rrdr e.fidv. ft. tl. F_rpo.. d corir.h0 d dbeube! 0r
oiigin
d 0. p.Aa.ty q ., ar&lrtre any p.r&o
a itvoh,.d h tl. dnmbatn ol grh ..ilvity te .r,.d.
tE hOC collt.qurI.a ol hb ac oo;
*b
(b) 0lo corE ah.nt d dbgilbhg dtl. llx n.Il,c, aoirco, to..rbn, dt.p6lbn nlovdr€ot. dgf'la rtt
ltapcd b, or 6rn thF 0t p.op€dy, loost|! ltrat 3t ch p,lDrt b d.rt !d
lig.n n .cl ol
&don h .ud ..6d1!:
Et
tm ctlhc ..dvly o,
(c) t! -qrrltor\ Dc.aln d rE oa FEgriy, fr!'rh& d tr fnG ot reht lrd ludt 9.Drrt
c dii,ld to|tl ErirH ladvtlr o. ihm $ aat d DatdDafron ln erdt ldvly: d
(O FrUdFUet ln, a.ocHhn to oomml etLrplr to cdnml .nd .mn!, .bdfi& frdlft.lng .nd
coulalrE ha co.inLlon oa aV .a [l. aaloi. ndSorld h tr lb..gotE ,oB.
mC h.. h. m-t*E dEn b f h R..tC (O.
aRDf h.. ha nrtine litgr b I ln R..Irl (5r.
IuddFl Er f.rcy Sub+q.car'lE 0a nrG&{ag Clvlir b I ln R.dtd (5).
aor{clpd !fraatu.on! Iod..trbdon P.t,|..f h.e 0r mertrg lrva lo lt h R.dtd (a).
au dDd m..hr.t ir Iod..nb.doi Pror.ct Cr.df ha h. md*r9 dvro io f h A,tida 1.01.
'Ilrlldp.litf h.. tl. m..dne eiv.n io r h R..Ll (5).
'X.rYortCorrnfroi' hi t nr.t*f glva b f h R..[sl (l]
.M
O.b' n6l! t!
.lrtll€'IlC a quaHy d.l.. .paci.d h 0r DLhrtsrai O{hr
'lnd,
udl 0€ M.ndy OaL, tavo 0l.t
h a6 any ddr dat b noa . Ral.l.drt Bl,tln ar Oay, lt mact:
(a) fo. . FL.d Rab Trrrdrr, lra ld tlc Rdarrait &r!ha.t Day, slhout .djo&nad b tr mraat
dr. ud..Ar{d.3.014 fld
(b) fu. FlodE R& Trrrdr., tt .|.d d.y, I lry. oa H c.Lrd.. mdih H b a Rd.lzt Br.lrr
Day c, tChg thC. 0. n-!.t Fr..dlE d.y t|d b . R.ar&l SutlrEat Ory, h dl c.t.. r,Ih
co'lEEdhg adiu.tnad b iha tll.raat du. uidc Arltsa 3.01 B.
'PlU h.. 0! n liig oivdr 5 f h R..td (6).
'PrrFrrfia Allorr(l mar! tha -a,ll oa. Tnftrr b b. p.lpald by 0r Eo.rffu h Ei.,a
AH.4.0a(.).
r$l
'PLDaynxd DAa' maal! $r daL, wlli$ .h.ll ba. PayrEnt Oale, dl *rbh tl. Borruhr plopoad b
.llhd p.!9aFra,rt oa a Plgparrndll Arorrl
?rlr.lnnfii Cr,lf m€ali! rlydfta.r,st tt ..,bcd h Artd. a.03A"
?r?.yrrant lrdrirnty m..r! h lt p.at ot riy FlncFd arnori b ba F!9dd or caataalrd, tlE rllorn
cqrmunlc.bd b, tlE Bent b lha Edroyr .t tha ,{a.d v*.rG (aa o, tr pEpatrnad Oda) of thr
@aa, rarw. ot
rL.t.
1t
Ii;$
" ', I
(.) !. ha.-t $.t Fdd ElE tE dbr dr O|. prlp.Fsr Amo.rn ot Or. lirbd troot th.
PrlFFr-t E[. b dt x.uly I).l.. I t E6 lEt Fliifo: olr
(b) ta Iniarr.t Uirl rvqru .o eoq!. ovrr iha p6rlod, I lt war6 aahrldad d f|. fbdaptoyttir,t Rah,
Iraa 0.t 6i (fr{bdt b..b poatb).
Th8
rd Frltl valre ahal ba calqJacad d. di.cqlni t.b €ct d b th. R.d€dorns,i Rna, epCLd aa
o,ddr nlnd{ Payianl lr.b.
?npaytlrar t{doa' manr a wltlo notc. ftori tr 8..* t 0|. So.royJ( h .c.od&ca wfih Aaida
1.lJ/rc.
3.f!r.d
!.S-f ldr.. rkr r!$16l fun t 8o.roEto 0t B.r* b rrrDgy.l q pct., !r
l,dr, h @rraDc. wl0t &|id.4.02A
?tohflrtad Cond0{t' maa.t eny FherEhe d T-orfm. Mo,ry Lr,lddtl! a Prohtt{ad ft..iha.
?rc t{tad Praa{o.' mdr -y:
(a) Coardva Pnadc.: mankE lh. lnpelrlno a h*mhg, o. trlatanhg b inp.k 6 hrm, dtlcdy d
hdtt Jy. cty Friy ol 0E p.op.rty d e p€rty b lnt),ranc. tmFop..ty th. &tb ola !..tyi
(b) Co0uat r P.do.: niaarilg aa &IEdrst batilan tm 6 mq! Ffa! dad!,r6d to ad{c\,r an
hplF FrD6., h.lrdho b HfrrEa ihgrF.it th. .c0o.! oa rrotrr prtf
(c) Corrtrpt Pra( c.: maanhg 0to ofarl!. Cving ltcdvtE d sdtcltng, dtrc{y o. tndlrdy. d
.rylhtE of vdra by . prly b Hlo.nc. i'lprEpcly 0E &rB oa .noth.. p.rty;
(O F.rlata..* Fr.cdc.: nr.artre ,ty d o qnLalrq hdudrlg. mitF!.qfidolt md ket{t 6
r!*lotmbL6d!, 6&rpbbmhlcad,.p{lyhd{.rbobhln.iErid.lrodlab.rdtrb
n dd .l oblhElb.r; o.
(a) Otaturov. Ftrd|c.: m€alrtg h rulallon b .ll hvlaltafm hb a CodElv!, Cohtvr, Coltlpf r
F,ldrh Prrcdc. ln comeadoo $th tt Loan oa ha Prtolad:
(0 deord.ly d.*oytre, bbE ng, di!.he o. cofto*tO oa .ddc.E m.r..bl b tr
ttroltb6Uon; and/6 thn bnlnc' h-BdrE a ilinfi.tlE ilry parly to p.asrlt f tErn
dltaioqkE lE fnoblldo! of mrtbn] rd6rent to fi. lnv€do.too or frfii n autng tha
bnf,aigBlbn, or
(I) 6
ddllt to ndly hFd. tr .r.i.
.a [B corfi.tnl ,le . oa rJd[ d
lro.madon.
6
b
'Prolcf hr! lho mconhg dv.n b n ln R.dH (1).
'Pt!l.C Aert [rf t6 0. nt€dlrrg git!.r b lt h R!.fd f4.
?r ot- h.. 0E m..nhe Clnn b lt h Rldtd (5).
n d.rb,trlttR.[.'m.rB th. Fbd Rab ln.fi.d on tr d.yof t Ld.rmly c.l.d.Jo.r lb ltad{lt!
ba,I d.asnhdad h nha arnc al.ftltcl ahd whlch tld llrt 0L aama irm! lb tha Fynd ot naraf
-rd Uia !-rc rlFymsn prda b th. erty Oda a nr Tramh. h rltract o, rt dt a,r!psrm{{ b
Ft!6.d or l!ql..bd b ba ndc. F6 t!a. c..6 *!! tl. pebd b.hdL.tEl at llldrE ta mal
doady cuttean&tC mo y m.rtrt r.b aqdvdgtt $,f, br us.d. ,lel b t l. Rd.ystt tr rbank Rd!
mln.-0.125* 02.5 b.rb polnt ) tc Ftodt d up to 12 (irdvo) ,nootL. Fd p.,tod. f.[f€ bsry,r.i t2
{d 48 on0i.,-tl. }rd po&{ oo UE .w.9 rdr. I pdrbh.d by Rarkt fo. |. nldod omrry lnO
otatttd by lha Br ( d tia fn. o, cal.lddbn u apCy.
q.L,
v
l,l
f iif
n.barnl Bu.ln6. D.Y' m.!Il:
A,tom.bd Ra}llnt G,o!! Sd'oild E4ttls
lrl io. EUR . d.v m wt{.rr tE TreB€roF.n
itrc".trer.a C&.rn.d.Et{dr u- htnatca dr 19
"' i;#'.;"#'i-;;u" *r'u'or.rrutb 0." ..d..ndd ol 9'Indit' n Ertq r!
No,rllb; U? OARGET2) b
(b) lq USD, a d.y oi *fikn br*t .tt or.n lo. ltfd
hittEst h Now Yat Ciy'
'R.Lrlt ld..b.nl R.t ' moaB:
(.) ElrRlEORlb. Tnnd. d.rsrlhd h EUFt ]td
O) t-B()Rlb. Trtt r. ddsrthd h iJSO'
lAI,d ha [. m!.*tg etvan b n h R!.ntl (12)
'EADC Orlrf ha. thr m.adng grv.n to I h
R'cH (r2)'
Sar.donad tta..on' fiaar! ny hdriduC o'
.B$dl,on lLij
"dU
lrLd ln o'E or mq! Sliclbo t.hi!'
md!:
n' ffiill"metffii?ffiffifrel!!- ffi#[??,tr
b tu'
uaori' nalkrs hJr not.urltod
urc i,riroi'he a m
"- Euopoan
;tTf;;1;ii;svchu.
--uti;f,tdc EU
*
't
web€i6
m.d.
end
htm
ififi*."roo"-Jotind-,a"uo,"latprt-dG.lconld'Itt-'o
ftsn
tnd'upcqr'.rlltd
rt rttttaea
iiffirffipot' auca*Eo.
G.
dmc lo ttra d oli lly
''#ffi#mffitmffi
ita,r-a"a
"na
9a!ai
rrpOrrttau ttfii tltr b &fl' d cl sry 'uccLxx 9c!F'
's.hin'kdDbbtr.d|tdtlE'ltl..n.i|tdtbonrl{ch.T.,dl.bdEdj.dbb.dl.bu.tdh
aaooartaEr!r lArdaL 1.O2B.
ffiffififfiffi**
'locLl L.t' ha€nt ..oh o':
(.) 5x, nL q t ed.lon.rdlcd.ln c6d' rddlc b so'Il L'tE!;
(b) ILOSI,itdi:.ttd
d oot'tn"l o'! tumtn doht' 'lgEd tt|d tffid by o' dEnnt
lc)
' trd iaalioal! !!dy, codsiion
aDDllcsDla and bhdhg on G.g!b.
'socH ld.rt' nos,lt C, or lrly o(, br tolowlno:
(.)
bho(, lrd sndoYtr-l cti$ont;
O) @tg.dm.l h.eltt.id rfff
(c) prdaaoo .nd ampovyadn€nt ot nlltb 'ltit ldT t' ol 'nh.no(! podct' 'fidc ml|ut&t ad
rdrt da gtluPa;
.iL
15
i,l'lI
(d, c.frr.l hdlt C6 (t ngu..rd l6a.rEntu);
(o) F tr{c h-lt \ rdely cid .€d.fyi
(0 htdrfry phFk l r! .d.rlEr rjh..cqF.rb dagarcqrrf -d baa oa [rrlaEd d pclsa;
and
b) f.Slic prl4.lion rd .a.l(.ldd.. {!.eqts*
'80,ta, mdt 0t frad tFad 5 U. Ral.\ana tntrbri( R.b (b.lng . hr Cr! 6 mh.) t C..mhad
!, lh. Bri( d nodf.d b h. Bdroru h ir. raLvmt Obb(,!6risrr Ofk .
T.d m..r! ..ry b( hvy, impo.t, dry 6 odiG. dl.!! 6 tr.uffiho d e .tr a .Et n (tdrhe .riy
pcdty d hllBt pcyeua ln corb.adh ri,t -ty rJutt b p.y a gty &by h payhC lny d 0r. um).
T.Cr.rlcd D...rl!don' h.. $. n6.*E glvg| !o n in R.cnd (4).
Trrcha'n{[ a.dr dLhJrlsrql irda d b ba mrb urdd ta Coobaat h cara.E oElutarq{
Aoc.ffi h- baqt,!cair!4 T.rd! ad ndr. Trrdr.r.alt ad rndaa Artd. l.O28.
1,$f manr. tl. bwful .rlnt.ry dtE Unlt d SiLb o,Amrka.
Q,L.
ft
't6
iilil
ARtrctI t
Cr.dli ard Ob6llr.r]na
lrl
Atnoud ot crd[
8y 0a Co.t d tr B-* edaubh6 h l5ro., ot Oa &nuwr, .rit thc So.rDru rccall!. ar!.l
a
h !n.mount ol EUR 100,0@,000 (o.l. tundrd mlIon cl.;) fo h. Ua* craLf6
L m
lhaarttg or:
(.) !!-ql!!!Lq
R.co.rru.rbn ro.4 up b I mrntnum .ndrnt.$tv.t nt b EUR
5lr,@,0o (ofv mlbt.uo) (UE En..!d., R@Btuc0on B.d Cidfl; d
(b, fr ll.rnch.l htraahrafr! Hodhtsdo.l prolaat up b . matdltum rno(,{ -lrir.t nt to
.XuntCD.t
hffis.tr.t Iod.rDbdfu ro.cr
!UR--q0,0Og,O@ (ffty mllton ar6) (th.
Cirdlf. id bgat td wl$ th. En.rfsry Rloo.thrdjolt prol€d C.!d[ 0E -Gldr).
l.U DlbuB.n.nl o6c.dur.
1.024 Tr.ncli-
lll
E d
Thc BrI( dlel dbbur& thc Em..Doc, RloorEtudoi Prd.d C,rd h up b €lgtd TrllarLa.
a.m.r{ ol .adi Tn ldlr, It not balno tha und.rul b.bic. ol tl. EmdlrEy Rooonatucdoo
Cltdl .hall ba h a mlnLnum .lro{d .qutv.L.i b EUR s,Om,mo G/r mlbo alrs].
Th. 8n* .hd dlhrlc UE lfrddp.l lnih..ttAr6 tlodinL.lloo Pr4.d Otdt h t4l to oEtrt
Tr.lldl.a. Tho amoi,lrt ot al.clr Trandl., i nol baho bc und.ru babcc of ho ml*d
Inn r'llt t lilodarda.thn fui.d qtdt ah.tr b. h . rnLint,l| rndlnl ..t h..trt lo
EUR 5,0CO,0Oo (fi,r mllon
irB).
Th. 8.r*.hCl mt..trd tha Eo.rws mqt tha om Dlthrlam.ri O{far |lldro b tl. En OcrU
d. Dbbrr.m.nt Ofir datlrlc b 0E Mr,llfiD.t
iiod.dtlto.r ftdaa Oldl p.. cd.rrrr lndtth.
R.coGnrrcdo.r PlorEl Cfldl lrd maa th.n
tuui,r
Thtt lhal not bo m6r lhsn o.ra dbt(ralarnad of a Trr.EL urdar lhe EmJ9aosy Raconatladoo
lh.n o.l. dbtu.tdnrl oa a ?r.idr und.r 0|. lAnldp.l hful,.tr.a
mact Crldlt o. md!qldt
f&ddri.lb PI! -a
9r.d..i8 montr urdr thb Cdldr(t
t.024 Dbbs,lanrlt Off.r
Upon nqrEl by 0. So.toru, FqHad 0l.l m svit ma{o.d h Artda ,.64 lE oacrrd .lld
b addfuhe, ,16 6r{t ihd add b ta Edrow a Dbhrldrrr{ Oftr lG 0r dthrncm.nt ol.
TruEha. Tha LE t llm.la llcalpl by tr.8o.rou'!r ol a Dbhn..md{ Oik a t0 (t!o) dqn b.lbr.
lh. Ftr{ AvaLblty Oab. Tf. Datt ldn rf Of,.. .ttd tp*
(.) Ulr (rl.rorry, .mou aid EUR cqrhdinl ot lha Tr{dlo;
(b) h. S<*.df.d Dbh.r* rt t cb, *ldr ah.l b. e R*v.rl Eu.t 3r tlay, l&lo C Laat l0
(E, d.t & [r re oa !l. Dbhl,.crrrt ffi rd dl d bclu€ tr FIIC A\,.a.hfy
Dd.;
(c) [!a hffi rat D6b oatrTr.,dE b.lQ:
(l) . Fhcd R tlTrlndl.;or
(I) .Fb.li'le RrbT.8dr.
h.dr 6., p(,rl.. b ul. rirrr.d Crovbbn o,Artde 3,0t;
,,/.'L
1t
flril
(d) lllnlet€.l paF.* pa,tdt lrro. ha TErd!.. h.ccddrE !fli Ul. prslirn d
3.01;
^rtca
(.) 0. th P.}'ndtt Oe lbr t't Trtrdri
(0 ,i Em! lb. r.pq/rnrt o, p.t,rctp.l fo. O. T rl!.. h ard.rE r.,g t- Fovbb.r o,
Artd.4.0t;
b) trtuald lad rcpafmrf (*.
oa
Fhdpd tt fi.fBt rt ;
O) fu. r FL.d R& T.rdr, 0. Fb.d Rsb &d tb. . Ftdhg Rar. T..nart ltr SC.!{,
rpdcau. t ld $e f&firly h:
(l) L Obhr|.rtqf^a..onaE taadrE;rd
0) wt ts 0E T..narr dEId b lr..ri ltlrn 0r E,lg!..Ly fraao.rh.tbn ruld clldt a
0r Munldpd lrfulrn c nbd.nlen ftqEl oldl.
1.mC Ol.Lrtarldn
AccaflE
nr Barwr mly raa4a a Oht r!&Dana O(b, by dalhrahg r Dbhrlamgli AaaaraarE b dta
8ar* lb Lh lhln dr. t bbo.rrrEnt Acrapt .Ea O.a lt. nl. Obhrtem€.lt AaaaDa.rEa.h.t bG
acadnFr&d:
(.) by Ur. IB N cod. (o. .p9rEprLi. tdlrlc p.oc..t U. by th. Bs*) rd SlrVtFT 8tC o,0l.
b.nk .oc.qd b whldl dbbr&nE{ d t|. T.rdE rhould b. m.d. h aEdrE
&td.1.020; ri
l,ih
(b) D, 6,i{arr d fla autdy oI th. p..to o. pr.dE aJrEltad lo de. tt Dbhrr.m.nt
Aoo*n6 ard U!. tp..rnai rh,.tn d rlcn Fao.r o. pc.tdr d . d.drltlon by th.
Eoarorsa ?hat no dEre. ll.r oc.u.'!d h nLlbn b tr &ho,lty d dr paardr d pa.roia
4lhdL.d lo don DaDtlsigra fccaDa..Io u{'J thi Cootad.
f . Dkbu.tsll-aoft. b d, 6!a.d by0l 8qrffi h aocsrtiEllth L tsft m d b&.r
fia Dhhraon-ri AEaalaarE Dodlt. tr Bard( ahal tnC(. lha Lcagbd T.rrda a\l.lola b fia
EoaruG ln accdd'r {h lL rabtrant otLrtq,la{ (xfu end tuqad b ltl. trlna and
cq o oa0{! Cdltad
Iha Earuraa rha! ba dcdnd b hrya dilad ,y Dbbusdidn Oii wtidt h.a not baa. d,
.Ec.6d h @d..E [,ltr [r brn! ql d b6rt lh. Dbhrldr.d Aoc.pi.n6 DaadfE.
I O2D Obtor..m.ri
Aaooont
Obburarll.an ahal ba mado b 0t. .6nlt of lha Bo.lBE .61 up .l lh. TrE y SG'ldc. oa th.
Mhilny 0f Finrao d tlc Bdrfiu fo. lha Frpoaaa o, dbl,ldrgr a undr lhla Con!.&t aa ttta
Boarouar 0. any Prolnoh ih.l ndy h llung b ha Bar* d lrtr ft n 15 (fifbon) dala Datbra 0r.
SchrddGd Dbhnonq{ Dd!
r IBAN coda
tE .pgprftte tunat h ltre rrrur locd
bJrkillg f!adc.). slEh @u* ahd ba a6p€rd! liom ,ny olhar sccorlb, edli.d ln&p'lffiy
[l
r rft
oid a@rauyard ltl rut..l b rlyairo.c.rndrl.tEmr{a.ny d .r FE arrhga.rd $.
dana drilkr ad b. m.hialrEd mrqroE lh. inCdnirffioi ol tra Pror.af (.udt locotJr{
hariCl6 lri'OL!ur..n.na A.coqr*').
1.0! Cur.nav ol dLburrrn.rrt
nr 8€nt .hdl dahr.. edt Tr.ndr h zuR a t SD.
Fd tL *rHon d tE autlr ayal* b Da (hbt aad h qrlrttd.a o&( than EUR ard 5
da&rrllna thaf aquiveLni h EUR
tr Bar* lhdl .pCy tl. .ab publbhcd by tlc E!r!9..n Ccllb.l
tr B.nk
o:,L
8ar* b Franm,t ard*L m o thqty bft.! ohnh.lo6 o, tha DBb.rtsrdt Of, e.
dr'l d'dd''
't8
11! I d
Pttr
1.0. cl[{ll0r.etchlgrrolll
l -oaA
;lti Trirdr.
lh. dLbrrdi.na .l 0r fr.|T.frdl. ur*..[- cf.dt ud.. ArlitS l.@ b cdrfrio.C rrDo.r
Eaoif by fa Bert h tbdn -d &h{farE aai.ftab.y b I, on o. bab! th. dat! dlno 7 (aaia,l)
B(EnEaa O.yr b.hr tlc SdEdulGd Dlhr...nGnr o.b, of lh. tdlol &ig doorlm.ir! a .yld.oc.:
(a)
a hgel opinlon b8u.d by lh6 mdsty of Ju3ic. or 0E Bonow.r ln EnClith lerE[rao. on
ft.
&6 .xlorlbn d U$ co.ltsad ry lh. Eo.rowrr aod lhe ralldlt, .nfo.ooHty .nd bhdhg
r.Ur!, sol. Sudr ophbn.h.ll b..!pF.!od ry Up r.hy.ltt do.{tmdt srk.ndng h.
BdrD[dt djlhdity to cib. ho tha Cdlted r! s!0 !! odd.ica ol dua radfic.lion of oia
Conts.t h @.derE rlth th. !pplh.U. l.I! o, GaEh. dtd a conffin.0on ihd ha
Frdn€rqt Aoralrcnt b va& Un&to rrd ofilt raatlc arl(l thal m afla$ a olqmsElo6
hlv€ ocqrnd whlcl cq.rld, h th rEldsblr o9hion d hc Ashk, adt qldy alt.d tE lclol,
vald, Undlng end adqcarue llafurG a, iha Frem6mak Aer€Grnatrt
(b)
. hg6l opinifi tsf.6.y lo lha Bsnt i6urd by lh. Fnrrd .ourud fa .aa,| ?romolt
whhh b a pady lo a ryod &r6n .tl coifrmLtg uLl audl F'q€d Agrsdlr.d h.. boen
itlv alfEitod, .rEi.d rtld d€livlrld fd .d on b6hd ol nho rll6ratt PlolnoL. sld
.diffinGr r vald ard lcodlv bhdim ouhBtion d lhEt Prc.notlt o. dE aur h a.addrEa
with ll! t ims:
(c)
.vid.rE lhsl .sdr Prcl.d &tlsmcrr hs ben duty euho.bcd snd lhal oedr Fldl.E lng
i. ddy rulhori$d b do to tooolha wlth ho
. Pml6l &reamdrt it b€lraf of e PrqroE
pa.!ont;
patlon
d
iDoclncn .ignafuG o( aadt lrdr
(d)
.vUanca ln th. EnoLh bn!p.0a o{ t|. 9otr6B d lha MH5bI oa Fhanls ol GcdEia b 3bn
(e)
(0
hb contsaai on b.hdf., ita Bdto*Ei
corrtneibn thal Cl n€caalsty aoll!€nE, rullrorLafbn!. rEhtt o, w.y. llclrE! ot a9provd!
ol orlrrmntd o. oublc bodb d .dlditl.r rlqlitd h dn .fbo wfi $b Cdfir td
tE-proiccr f'avc b*n llc€lrEd arld lh.t Gsdl Prornot ., to th. tdiafldion ol E|. 85,& lr.a
tcqr dlcn trc nscersary a*roay dd Poflltr to oFrd. os ru6.t
cor melho thSl no axdrerED clnt'Dl cdronta al€ lEcosady lo p€.In llra BonorJ.r- to
iaalvo dltbuo€rnct s p.fu h t* Cor|trEt lo rspqy th. dbturad TrsdE md b
psy lnlEllt .nd .ll ous .mounb dua ts.rdar, iduditg t op.nh, a.d mar{o.la,€ of
irciannr O wtrttr Ur edro'rrr dt€cta tlc Bank b dEbor6a tha OEdt
(e)
6v[dsE ol p6ynol{ d fr epr.eLd ta. h ful pr,elel{ It Arucb I.s;
(h)
. orcqrrrcd DLn st cft hdud.t . FoPoaC tt F6rrrn.nl 9.Dc.dt r!. to b6 apDfl'd, '
giporst ta e iroiea inpfm.t{alhn rrpt$3ion conlr&t . dlolc. ol ttand.d docr,meno
.nd a fi.n. schodula br lha plDltim;
(l)
(i)
6vld6nc. hat lho Dbhnamo Aaaoorn hst boon $ltdLhedi
.'ru6i6 tH lhc IBRD Loln A€t!.m6ot ha! ben duly srG(r]l6d -d dclvdrd and d
cond ona draadenl to It deftvg€tr hE/€ baon tUfIS or waivad. lhc tL |BRD Loan h"
t
uri;orUru"ml rna hd $t Bo.toY.tt h8 lhr dei* to Ecalt€ f$d! lha,.utdd;
-.tr.
(k)
orldonoa hd an oaFhndfE agrDdila'lt 6 ftrd! bdllr€. al,arllamrt h4 laen codudad
blturedr lha Bdrortr rrd aatjl Paomot6. rdltino b tho orrlondlno of tho Loan faom 0lg
BdrEiigr to tL Promol-;
o
.vld6nc. lhat rdr Promot r ard. f rE at. uE rfunupality. ha lllEhcd !n
lmdffi.nbtltr tuoqvitd o.,erillt to t€ b.ma d a Fq.d hpbnstLtixl aupat$bn
cohraa r" Uc o."ia.ttra ln-.c.dd.n.. wih th. Foortg|rdll 9bn dCl',rtld um,.t &U!
'l .(NA(h) .Ild h fom ad $b!ttrr. acc.ptabh b th! 88nlc
/)., L.
10
i: l.J
IL.B
(m) cvfikra Ul't hc Bo.@wr h.. s ddni
O
(n
b Ecciv. di.Edt':6
b &E l p.ym.d, AaLrd taari oI a &/y b.u.d L.i,otc.. r, ,r Drd.d hCdrdfdo.l
f,JDrVtA*
. !d da.lt po.dat ot h! SADC Grr{ b pay irlqrlt. dl,. lnl'ladtady rDo.r dga5o Ur
prq€d hldarlooMon rr9dvblon cod!.t
(n) .!ir.oca hC hnrarEa h @.d]D rth t rrqutsnql! d Art 5 a.03(c) r. h pb
rd
(o) 6,frdEa oa 0r pfohtnna a{ tr Bdior-/a nErn d adrrlc..
l,oaA Ftlt T,rdr. of tha Enr.E-cy R.colldrudolt Pro.c! Crd[
Th6 dltboEahart of tlG frlt Tr.lEL uid.. th6 E r|.OrE, Roao.at\icdon Prclacl fult urd€r
Artda 1.02 b co.dido.C upon lrc.tt by tt. &nI h to.m ..d rub.tarc. ..trLdo.y b [, on ol
!&. [. d.b l nC 7 (s6v.n) Burrr€.. o.y. b.fo.! lto SdEdi.d obhrl'nr{ De. oa tE
,oIowh doamrl!. lrfqm.[bo a 6ndlrE :
(r) do.lndo.t lo $atlc IE Sar* b coriCaaa tha rt.. dllosr h adCdo.r. rgirg b 0a
Emargrrcy Rsr.uu.ooo Rojad, covattg all rdlvlrn rap€att d dl.E dlnlslc ln u!!a
ddno hn d ,ratliad 5: Lod, ollrtbatdC .rd fndamdien nanoqk a.L.to.t
qfEa4rr!ff..lhi: p(E Unatt .rwlonmdt coaL: Art k co,an*n; floolt rbt
mllEe[.llart
(b) 3rtCe€ 0Et a PIU d .$Ir/c.rt body, .!.FrdbL i, tE cddfdon d ta En !910,
R.corlbucdoi P'oj.ct h.. br.n rpgohbd by $. MRDI ai w b. ln oPaelbn br lhc .ndl.
(furdioi oa hCrncri.lbn ol otg E nilrEy Re.tnrrdlon Rw. Tta Plu 3ld bc
lt goarl,h bho a!@tl'l r!$rGb, FqJ!!! llDotnC dn modb.lno ud{ hb Coffi.t
(c) .rfbrE lhet th. p,!c-s ,q iahg rr ffaflnto.t ly rtp.tbrload bdlrllcd LaLEDa
coni.dt r{ b h p,6.. Tlr t dhlcd -.bt.rE dud.. rll hd'rd. Dltddhe aaaltbrE to
uo PIU on Foclrom.rn ard.nvtomu{al blud h pqrtlclllat (hx wtthotn In tdoo);
(d) 6dd.no. thst t fr.ldbh[.md{ urd.t tl. EnglsE, ttccon tlrdr! PEl..t Ord[ dtCl
rot a!@ad 50* (fifly F c.nL) of ota Emorlgtcy R6co.ntucdoi Pid€.| Clldl. lll. ll. l
dbbu.ldndt dr &o D. u..d lq Ur prdnardrE ol prlrd Flporadon md 00r €{ly
9aoltammc 6x9ddhn6; atld
Ptqdb llu.
(c) m.rmibn d| fi. co.l d t cdnpo.t|n oa ih. E -lErcy Racdlln&n
u. B.nf to up&n! 0l. r..p.c$r. Eo.l a&naL, nl ch t,u ln tmr (bit nha nl mldnun
.tnofil d tl. El8 IrrrEiro d Ura.! .odpoortt. vi$h 0r callno appaovad by $c
msnacull6nt bodb d tr Ba.*
l.o.cAr.tT,!dl.of tht lunklP.l Llft .rudut lod.mbrloiPtqaclCltdl
Thc dbhrsdiont of tE frll Tl'dlr udor dl6 l tlr@l hftatlructrt iilodtnbaalon PEJad
Cltdt (!n- Anda 1.02 b comrltord Upo.r ttcG$t by tha aJ* h bm ..d srbabtE adLt6d.y
b t, dr d h.ro.! tl. d.b f*E 7 (..t/rt, 8rr.h... D.!. b.roG tE S(lt.d|d obht .nrtl
oab, ol 0E fdbwfu doaundt q €Yldtlca:
(a) .{irac tl.l 0r PIU lr. blall .proiiad by 0L [.lDF and b h opaetbn &d lhdl ba h
oDd.oon ld Ul. mtt! dur.to d tl. MunlolDd ktrBlud,r t&d€rnb8tbn PmFct ltr
tiqu..b, goer-t rDpo.lho and monitdlno utd.r
PiU lbl b. rtrloliaIla lc tl. ffio
nhb Cont ct
.rd
Q
,t.
n
fir,,
(b) .v&nco lh.l u|. ltr.l dfDl,llrimt ud.. tit Munup.t ffi..hdlr! iroddrt
.[bo prcld
Asr! doo. ml g$.ed :0i ru$v r.. 6rr.) or Orc tturr"rpri r,*iiifiili-&,mon
hre.t Crod[ ru nrrr ai,ul,"jn"r,r on ouo u. *"o
q!9ardba ..rd dta. arty FoCrr|nma arDandhrB,
t.oaD Al Tr-crt- u.d.r tha Etiar!f,tc, Raooitirlcfbn pnor.c!
i- ri" etEiti? p,q.d
C,tdr
T}ta dlhr!.mani o, .adt Trrx*E ufir€r ha BrilelEy
Rocon.hrcitoi prqaai C6dlt u,ld6,
Artd! l.O4 hdudtrig tha frlt b.ublrct b [,. toao.{,rg-cd;fio|;,
----
(.) .rrld.nce to Ir ..td.odon thEt .r htcrndbodty.xp..EEGd i.dt Jo.t ..rbt rloa
h.. b...t p?oond ad ..ctr&t tq Ir rcrvrxi f,ri uar_rfiifi
co.tauLd
(b) rlcoht liomflu_oa..U.t Cory Ctocauon ,lqucd t so.rrldbo to .llbb th. Irnt b dd. .
qt (.t y ,r.-cd.) oa d rrm. 9lEvh.ty dbbur.d b [l. ptu uld, IE
IIT9
ErlLgticy taaoDn tsuctbt proFaa C.rdt b ad|.moa
undd lhr Loan:
(c) ar,kbrD-hat 8+ ha. apgDr,ld C Cotolt h IrE rith Ul. 8sr*t.fetfty crtbrt and ..
dirrlet d ln tl6 T€aru5d o.!.r!rbn;
(d) 9.3 graF.rquihC.n.nvtoomoia.l hp.ci 5$...mri (m .EW). .rc.tel bv UE E nk
ot.lra NoI}.t acintd surrlsry ot lha EIA 8nd lubrntslbo ot tha EtA dooJhr;{ 6 ur 8.r*
prE D !E EaAra n xb bahe diabsrEd b tra acrBnaa cofta.rEd;
{o} q C !.hrn.l wl.lrr ptu-pot ,itiC or lldy tflFd on . cdnry.&n .t . rr.i, by th. Brr
oa . d.ct.r.udr |lqn ptu tld Ob tdEmc conrdi!, wtth cao.lhn tew bn
tmtogfcl
Ex.miBtbn .nd sdrhh th! tprr d EU ]cUrlb .; Bru
ioi-iiiili-r,,t
qtEt. on con watbn lfaar nc.{, by trc B$ft FdmtOir.i*i.
"n
A o. g, a .$nr*nt ahdl b.
Fwldcd to fl. B.nk;
(l) fu.aI adElr.t trieerhe gry o, !E!.r*.s-tocld 9u6dh.a, avldarE td, todd:rlgd
.s86tmq lE bsl porlbrnrd end lu!.ntt!!d b hr Benk ori". to u,. **f ii.ra. filg
dbUraad lo 0r 6dldn6 adtcanad: ara
b) !t rornea A m drUsn.ni oa tE flr.tptuT..rdE,Jnd.r t. Er.!.rE, R.co.rtuEb.t
fu.q e.d[ rcbr by oD ai* trun rrElr.rory dio"eto.r ,id;'6iaoo o
a.r.U. tE Brt b ndt .Ioc.b Ui!
adtclia urxrar th Loan.
'I .lXE
All
ftd d.b(rrdniti ard .I lumt p.ri,torrly dbhrud to
?ruct- llnda, thc lunldpal lhft.at lr.tr't od.mlr.llon prq.cf Crdtt
Dl. dLbra.melt ol eafi Traadr. urda, ths i,lunldpd lnfraltucu. tadamit Jo,t proi.at Cradll
und.r Artde 1.0:1, t Eludtng tle frrt, b .uttsd b tt6 ioflo{rho cordttbn3:
(a) rrcdpl ftqi MDF ol aatahEb.y dbcafoo lrqulal -formation b anabl6 tho g.. ( b doadc
c..*)-oa d Frybr.ly d.hr..d &m! rlld, dlc tarkf.l
:hfr.atld.Et
ItTItl'.TIl E9I.("Sry- ryproiad
ltMado.l
Oldl to adl!m6, uid, thr LoE t;
(b) cv'xbrEtt t B.nt h.. app.ovld.t aloc.tbrE tn Ine *trt 0t Badf dbblly a.tarh 5.ld..
adpulrt d ln tho Toohnbal O6ariplon;
(c) lb d r{rEn6 lrqirirg m EA nc.iBa by [E B.ll ., Nor]ToddcC Su rqry ol tl. Elt
rld lubmttdon 0f th. EIA dodmant lo !t Ban* grlor b Ut. BanlCt ftrrda ba&E ibburad to
dlo
ldrrlaa @,Ei.q
(d) ror d adEm.3 *[h r p&nld a lldy hrpd dl r cqriveuor .[a, tEtpt t y th. Bsd( of .
d!d-do.l ltlln tOF lhd ,a tdsr. csnpLr rlh co.!b ta. dt Ecd;d& E.r.'nhabrl
.nd wtthtn tlG.pt oa EU tbuiata rd Atdr Olrsdyst. For ldrm6o *th an.fl.d oh
conldvadon Cr.a. retd hy t'E Banlc. Foflnt A d B. 6.quhrdar{ ahel b. C.wldGd b lh.
Bardt
l/
,i
21
i
ftsf
G'}
.v.d. o,c ..o.id rrpd
5mf,,HP#,5TrTI"-.91
.i/lnllbd b l"gn-,
h.
Br*
b rr. Bhr'. tudt b;ne
Fbr
OdraEO-fi
iE'ffi,;.-Md
(0 h r6p€d of dbtrr!€rnit of tr
.,
t
I .01F All
bhrlad b tafialr|Ga urr,a th. L6.;
iratcr-
.a .!dr T,rdr ud., Ar!d. 1.02. HrfE lh. ,trl (url€ar
odsfi.
-dLh,mirlrrf
rf..rLd),
b &itr.d b $. ioaorhg.!.dtUona:
Tha
(a) td tl. Brf( h.! rEarlq h bln ,a srbat .Ea ..d.hcbry b t, on d b*..
rr.
ftono 7 (..r.o) Burkq. oqn
rr sa,cit-,ira
fr.,rrr. of tE tdo*kp do(tlmdir a awqr:
th. d.t
d;,rlii;i d;-dl;";;s"d
(I) a cartttcala trom tia Saro*s h 0F tam d S.i.duL O. tlonad by ,r autEb.d
Es!.d.tr. .a tr BdUr srO Oa:a rr rct u[n iij&n-ttiirs'.iil O.y.
batbo tE SarEd{rtad Dbbt
tdnar{ Dab:
(i) 6,t.rE. d$ronrtrd.E th.! fr!!d!,, &sriro,in ol t
llLv.ni T...ldE, tlc
@,teqtr .fiount oa tE Lom t na -rccea thc {gng.to e..Jlfu; ;o';!d o.
conDa.tdy cdmitrad by tE Bo.roc tn lrgcd AUi rr"rirr pnAod-_ L u"
dd. ot tr ltt.yrI t ilx,t rnrt Oib.i
(t{) ds tl,l Ur fu T.rtEL. 6,ftrio. tr.t d L.d O0* (.lCrfy p_ o,{} ol t ft.rtdt ot
tr. t .t Tnrdl. rd .r(}'i (ar hu H p, c.nO a-Ui trUi J eaOr oratc
tftrlcrxt or tha naG.d qldt hrY! baan patd t,, trs r*rarr prlmod b&.!
,!qu60ne I ncw dbhrrrnarlq
(k) .vt&rE or lh..e-frdy d th. p..aoi a p{&.E rlthdi.d b thn Ott(,rdLlt
Aac.raatE -E tt rro-tfraq ar-,lldl at l.ttr! O .lrdr priar s pc6srr,
unl.aa it lE bGon pflvtoJlty proyt
cdi
(v) .vkhlr Ur€[ tl. garosr o. tha llhvlrr premot !a tha cara mry ta h.. ..c!n/!t
blrocG, ruth 0. ttse! ot t t rotetr i,*rg n iIo.O Uy
f_T="ry.Myb{+,1
[l Loln dtaric.ltt by ha Dlhr6drlltt
oi, ia b opill; prqd
0!
pgflcabla bs!:
,.rdr ait
(d) w Upd&.of tE p,ol.d rnd.mqido,r Db,l k t. prll.d hdudhe . ,harctr! C..t,
..cop..a tnvGtrsr( . proc.Ernorf darr a tinr r.,rairf rt ar ilvffrenfo rno
aoqd m'raoamear
9b.u
(y{) tqa 0! Bomrr (, tgm 0lo Bhtant promo{.l as ha caa msy ba, aa dlr
Itpo.b rdall! b tta ftlr*t and
D.o!it!.
(!rI) ! copy oa any-o0l- aut|orbalhn a o0ll doqml.lt opHo,l q ralrrilE rfilct 0E
Blnf hrt nout d 0l. Bdror! b nacat .y d d..ta!ia in cjmiaU ritr'ifrc
hb and p€.&.n r.. oa, ..d tl. t r..cda.! coit rnpt a.d bry, n t i:oimJ onuy
-a m
!E ty Fo{U.d h lEplct d fir co.l}.d q u,c viUfy rri'a
Urc
Lno;
O) UEt dl 0ta Obhrldnrt oc. ir !r p.!Coa.d Trrdlc:
(l) ,r q.srdor: .nd wtrsu{ rtidt r! ,tp.dr, Frrr.,t to AriU. O.O? rr
dEct ln d raapclat ra
a.L.
22
-mmffiffiilffiffi
O
,b avsn o. dEur'.rrE Uti
(c, tl. B.nf b*E ralded br th. S.rEdd.d Dhbu..amd On btr popoaad
T E Eti:
(D ai !q ,ld hfurna br co.rhhad h he R.clteL codinu. to b. trc,
cdrlct and
.pdtc.!b h .I m*.iC r.ap..rri
EU go.rrob. b ltfd, lhdhe ..d .nforo..bt! .nd
0) th.qrtlrrir..
h m avlrlb 6
ct
ti.r,. crrld rtror ccia. t ur oprim-il u,. e.;[ jil;i/
dLd
r'r t ed, v.rd, Undho .ao cnt tcor naus o, ifu !u oriiiiriln-"piEuly
r
&ly
Tnnaha c 0t. Bank'! riCl O n*c r Oqnena mcunOoi
(5) coo'lh con[n 6 to !o .n Etglr. Countsf
(tv, tta F lnrcr,t!* Aerlqnd b v.nd, tftdt g ..rd .nfqEou. zrd hc no .[rt o.
dqjmstencor liava ocqlrrld w dt lould, h tl. ophlon A tro g"r,\ ;6
frd
h. t eJ, v.!4 bh*rgrrd s*o,oaU"
a ui i-.im* A;rfi;;
"&^
(y) [ hea C htdnd !pF!r.ab to dblun€ a Len utlb lllb Cdlt Et
1.06 D.i.nn nt otdtrbutr m.nl
1.054 Grl.xrd. tb,
d.f.rrurt
l3:ro {.rE Edrst ..rE S{* .rEt d.r6,lh. r,bh,t€.nrt o, .ny A.coo!.d
|,Er-T-y*l
rTr"
.I InJqt to.. t,.t! lpadned by t Bdro ry b€tno . dd. ,.tlm rd
ql
,l-l1ry
h.n 6
(.u,
nrom! mm rE Sarl(ij.d Dbbonao€,t Dd. r$ not ldr th.n oo d.y.-rb Li.r
to [l. ftrt
Ep.ynrf de of 0b T.rd. hdicC.a h h Utb'|r..rfldx OC-, tn .,,r* irrl, fijg.r*
.hdl payth! Cr€f6.rnd lndcmnty(d.lU.d on Uic.m-t aO"trrr.irirl-affiil-- An, tlqtEt to. dcrih€.lt dtd ltsv. .i.ct h l! Fd ot a Traoio
_ - ody
- -' I tt b mad6 at brat 7
(!.v*r)
Budr6! O.y! b.fo.c f. Scfa,foa OtUrtrtrcrr Ono.
f Id .n tEctptad T6rrh. .ny oditbn .dbnd b tn AIlb. t .0.1 b nol fuf[od
a! .t tha roenGd
o.r. .'ld al r. srctr.dut d Dburtdn.rn h, (s tE dat!.rp..tad fa dlburmsf
n cir A e
p.!{hr d.'hin..rt), dbblntqn t ra Oo O*jrsd o a d.b
b.a;;d-;;f;ld
Ur
Botlowtr flnng rot ...tb tEn 7 (!d!n) Bultn +! o.t!
"g".d
E h. tuXih;;i;-diiiiio" a
..s!u:rgrr lwqg qd'nb. b thr rlhl ., tu ar* bftr6-t
enFrd rd&. eE t th. l,ldblut d
qt! q{! q $b]. a h p6rt FEUsr to Artid. I .O0B). tn .udr c-6, 0r. Bo.ro*q .h.I
?q91
I
pay utr u.r..msnt tlxbln.{ly c.hrbt d it .mornl ol
fthmilm.I|t dd.r'!d.
l.6A C.ncalldor d . dLborantant drLrrrd by C (.lr) nonllr
Tha B*I( may_,-by.nolba h
unoarltlda
.'t.(XiA
w 6Cb $a Boflffi, caloal s dbbra!.min wlddt h.. balo dert rld
Dy mona tt.n 6lab()
ms r. h ag!rag.!s. Tha cJrcald rnoud ahal raman
5ia[da tr datxtrr.rrcllt urr,d ArlHa 1.@.
l.ot G{c.ll.doh ]d tu...rdon
1.0!A Bo,ror./r iEhf !o o-to.l
dEt, h rttoh o. h pt and $h
lhm.oal._.dlel. th.- undbbu.rad po.Xql ot elha. a both oa lh. Munk
O.l ifi-tud.!!
uooaafls$on Eqacr crtdtt ard tr Enildry Rlcoittlladon proiad cfldf. H;iv?.
ta nodca
rEr nw! m libcl tn iaapact d tn A.raobd Ta!n.r|. whLrt h.t asdrAjad Odrnimcnf
m
LlIrE wlhh 7 (t vrn) Builra! O.fs o, da d& d Ur ndb..
Tha Eo.rowi_mry st dty dnr. by mtc6 h fil[ng b UE Bar*
fr
Q"L.
8
tiii
ril
1.068 BrrtL ,letrt to
r!.Fld rd c-c.t
(a) Tha Bar* nsy. by notcs ln Bytdno l! rt. Eb.roE alr.pard .rdlo. sat t|. urrbbun pd{oo
d
d dx. d bo0l d 0r rLhirrr- ffiducur. rirdi;,ij; pa; d[ilffi;LD..o,
-"'
R.@!rrr. on ftoio.r ord tr rtrotc c tn pr a .ny tm" .rro i,rni,rri'lnlit
i"
u.E
O ?!! ocolplE o! . Pltp.trErr Erri c m Eyit o, O*ll or n .vqt 6
c.qmEt n0. st ch rcdd vrlh 0te p..r.g! d lir. o.
crilhrb . Prapsriarl Evflt d.n Evfn ol !rd.!at d erto a _rr_-,i*L 6li:"rtu
G) I G-,fb i rE hnot m EigltJh cou|ey fr. oF.dior. und.. th. lihrx!& s I pq6 h
cdlb 6. b h. dolJ. o rrrff rui tr dU gui..r..
(b) ffr. 8.r* m.y -o f,r.pa.td OE po.tat d dL. r bodt o,'d;d'Elfr-",ifrfi;.dd"
f! ff[lHEt hltaaulatl!
i49q1b{q Ed.d oir era m errpry
aibd , . itarkd O.'llpuon Arsi ocqft.
iiei:critriiio
(c) ArU rraoa.ttbo ahJ cql}rr rrtt 0l. Ar*.rldt fE iraF.abn c ca,|a.l! ttr rrlg.ndad
anqrnl.
LO'c hrl.rlllt, iot .!.Ftratol| rtd calrc.ldoll ot r TnnCr
1.8(1)
SJSpENSTON
f Or_8.* .U.p..d! rt Acc.9r.d T..IdE, dle0l.. upoi e trFayrnit Evqn o. .' g,!rt d
ualf L t EqroE ald p6y b trr gr* tha tmrrrd tddndv cabJLbd fi thc rrcud ol
dbiur!.manl alpcndad.
1.06q2) CAllCEtrATloN
f Frtr.sf b Adb. i.oeA th Eo,r* c.rEda:
(s) . Ft6d R.t Tlrdr llltdr a J
a.029: o.
^c..d.d
trdr, n.H hdsrIlfyt! Br,* ud.. Arits.
O) . Flo.lllo R aaTrllarr$tdt b n A..r*d Trr|arr d.iy pdtdtlr Ot.n o0r tEr rr
A.c.d.d T,.rldl., m h&mntg b 9stdt .
f 0E B..* c.ncdr
0) . FLrd Rab T,&.h. rf*t b dr A.E!frd Tradt prrpc)rftIli
uF.r . ft.Flrn it EEt G Enllr.d b
ArEa .05S. tli! SoruE atr{ p.y b tha Bar* th.
tri:mntty; or '
(I) 9A.aaff.d Tn dra urul rl Ers ol DCadt, th. Bo.niE ahs! hd.rirJy 0r Banf ud..
'l
Arilj. t0.03.
Sava h bala ca!o. tD lrldsiiay b pafdrh ugoo aarEfadon oa ! TrandE by dl. Ba*.
h&ri y $aI ba *ldad.., t. c*Edd anu.rt hd b.an irbrlai, frd rloa5 gl tt
Sd|.i,ir.d O.hI'tatE O.ta a, b tle .r(h h.t tE dbhntai,ot oa h! Irr.tdl.--taxlfi[y
ddll?ad a rrtpardad, m 0t6 &b oatta caEaablt .l&.
Tha
l.O, C.|c.lld6.r d.r mlrv aath. C,td[
9.t-.!"r.lb{f"rC
F-ryrt Alr.lrbAy D.tr,.nd ud..! odsri. +rdncdy.g'€ dbhH E
Dy lh. B.nf. f. ptrt o{ al}r d todi o, thr llnfrgd m-tlr.tJ.t'ffoacrnfu6o proU
Clrai
rd fb Er..!EEy REE lfr,l Ed Or h i!.pa.t d *rUr no fhni"ralEdrro.
p
ier lEr m-c h aa.or{aEa !/ulh Artda 1.02C dE[ !a irio.ndicary c]-lld.
/) 'L.
21
fxfi
't.01
lr6.-dlL
BJffi F ffi fl rffi sH"ffi r,ffi H,HH
&ffi
aorrrr tinfv rr*uli
sr
dtrdy b-tl€ B.r* a UE Blnt ney. ena Uro
I.y'J]1y-Tls,.pp,rrg
Ear Edo ao, lltahleeorrl oa frc h TnlI E. rl amoui cqrvJaaf S uEE ltEald |ba. A,|
.,nor{ nlrti.d by Ul. Bsnt oI ., tl. fnt TnndE tn ecyrnai O frc regrala d6.t
;;;&
'
r h.Ylig tan dbhrld by hr gsrJc
aric{t.d'f to ti! B.nl ud.I hb tutd. t.Oa !r![ bo p.y.U. h El,!. ard lhC !.
lh.
DoU b
0l r,lt iii*d br [|. &d( b dE Bo.tlru
't.09
trrrE dua unaL. Ird.ia I
Sur. dr l,di. Artua! 1.05..d t.O6 rrd b. p!FU. h EUR Thr, !h.lt bo Ey.bb rtrh t5
(fiL.'t) dty. ot h. Bqrol.,. .!c*a d 0. 8dd. d.fird , yilit .;ry b.ie..;A;;rbd;
tha Br*a danrard.
aRTtctt 2
IIr!4r
Arllalllt6f Lon
I_h loalt a!"I comp.b! 0r atgr.esb amotrt of T EJ|6 dabur..d by 0x S.nf urior 0.
tluichJ lrtrEtuct r Iod.rf.atbn PtDFd Cr.dt lld tr Em..g.rry ile|llu.roit prd.ar
qtdl
- ..rltm€d ty Uto 8d* purlur b &td.2.03
OrarrEs ol rErri.ot lntrr.i atd d.. (,lft..
|nt..!a( argsF.r.t end dE dr!6 psyd. h Gapod a, dr
BolrDrq h tr q,I!It, h rtlldt tE Tr. d! lr dbhrtal,
T dr atd bo mada by tta
Aiy ool'-Ftlnarf rhd b. maih h ti. ori!.rcr apacftd b, tl. BaI( ltavthe llogd b tr
qrraltqy o, tl. ry.ndtrlr! b ba l!&Dhr! d by mar! o, 0l.t p|ytne.n.
ZoC Codrfidon bY rh. arnf
lv[*l l0 (E ] dsF si6. t ltrilql|gr d..dr TrIdl., Ur B.t ttrt d.lhrr b tr B.rw.. h.
.moiL.don bDlo r*nrd b h Ar{d. a.ot, t apfroprtb. dlof,in0 dr. Dbhr!.m.rt Dah,
qrllnar, dr. ]nou dhburta4 0a rrFylrtdl E a.n U. l,l€.rat r& d a.d k trd T.rdr.
AEnelEl
lniar-t
t.01 R.trdlnt rtat
3O1AFh.d Rat T.u.rr..
&,r* $.I p.y !i..t.t dl th. drti.rl&o hCrc. ot rdr FU.d Rd. Trl,dE C tb Fhld
Rta qurlaalr, adrl-arn aly d JIrJaly h ..I!- on nr,da,aal ptyt'ls{ Oabt G aoad.d h
t|. Dbhrndnq{ O|lr, co.n D.rEtre m th. frl rJdr p.yirart Olb'hlo*lo tE Dbi|,.ldn ,
Dt d 0r Tr.,rrE. lt fi. p..tod fiqr| tr ot5lrlm.nt O.b b U. rd p.:Firr Ot b O d.t
, L.3 h.,l 0r paytmrt d l .rEt accirad drtE audt !.riod al€l
b. po.6d!d lo rE tubr,;g
P.nn.d thb.
Th.
lnEt.l ahCl b. cCcrtabd o,l 0r baaa o, Ardda 5.01(e).
6 .i.
25
3.018 Fbdhe Rd. Tnncn
.
Thc Bo.roE !ha[ p6y inE!.t on UE oubtandt bdaE ol aa.h FITsElg
R.L Tl..dt .[ U,i
FbrE R.b qr.rLti. .dfllrnrr0y 6.rrrsry-t rrrsr m tle rdcfrfr'p.y;;Elr.
ee
.pdt d rl rE Dbh,rssnort orr cdlltnGfthd dl urc rri grir- iiiiriir dif.;irir urc
oth,r.mdx o.r. oa trc rridE. n urr pqtod-ftom ur otiuiiiirini,iiilr-fi iH-p"ltrrla
o.b I30 try.-6 b.. th.h urc erprgrr oi rrrrri la-ii;in-;'ffi*.ii;;o.o_
bfi!frrtE tbytrldl Et b.
I" 8r" .tq nody Ol. Fbdf R.[. b tr. Bo.I!i, wiutt tO (En) d.n tblod.E tE
cdrmrElld oi aaa$ FlodinC R to RolfrE padod.
f Frrsi bfddaa l.O5 aa t.o6 dbh,rinqf oa gly F6Im Rd. ?r-crt Er.! !h.. r,b.
dlo SdrduLd Dbhr!.rrril Dd. thc Rd.v.r tnb.be;i Arr efflcrU.
t t ita;&
net
;hrbd rhdt .pdy .. 0ro.En [l. dirbulEsn.r{ h"r-b;-r.dj; il; sild,,.d
Br{qlrE
DhhJrtGrncrl Dd6.
lnt r-t ahd !a c.hlat d h rr.Fct.r..dt Fto.t tg R.b R.rr.rEo fuod ql th. baal! d lrtld.
E.fi(b). [ 0. Fbabe Rd. k -ry Floafng Rao. Rdc.trEc Hod b bdo, aro. a ti b. td .t
ldo.
l.ql hbr-l dr 6y!rdu. runl.
Wtrnn Flirdc..b Artd. 10 dd by wsy d corton b A.tdc g.ot , I tE Bqrqc & b D.y
gly am.rrna pafdbla by n ud€r $E Contrd dt lb dr dab. hldrat thal
accnra or .nv ovlrd;
&ftrnt payat a u[|ir.. th.lrrrla d tia Co.frad lilm Ur (,116 d.b b th. d.t d.atd 9;fiEf a
.n rvrd r.b.q[C b:
(e) fd ov!fitue tl,mt drE b Fto.ihC Rab TrlIE E , UE apgnc.tJb Fbat iC Rd. Cua Zra
(aD b.tb Doht):
(b) ta @sdro arm! rc[ad b Fbad R& TEri€., llu htChr ol:
(l) $..ppllcsuc FbGd Ret Cu.2* (1'0O b.!b p(rntr):.nd
(l) tl.R.Lv.r lnlGrbanf R.b du! zr (2m b.!b pdntt)i erd
(c) lo.oyrdr.rt tr. odstr.n ufir, (.) a O) dol,r.,E RC.rrnt tn!.bad( Rd. lat 2!a (rO
b..b polnL),
rtd_ltd b! g8Fbh h-@daE *tth tE d.!n rlddhaBa& Fc ha Frpo.. ol d.0rrn
tr. R.t v t tr ortsnx Rat h trt.Joi to htr &td. 3.m, tho rdcrant poft& ritthtn lhc meatp O
d
Sarradl! E ahal ba aocc6.tr6 9arb6 ol or|. rs|th oornfiEnohe on irc alo aeu.
l, tha ovl.dtlc lun b h a or'try olhi $rn tr cur,arEy o, ha LoaG ttta folwE rab ,6r rrrrrl
.rid ?ely, n ndy 0x ltbv..rt ffirf rd. 0rc b gEutty lttrH by ih. Ba.,I fo.6,ld.l.
ln tt l q!t!rE, Dfr! Aa (A b{h ,ot t), ..lrl.rHad h ai:otencc ritr Ur mr*a prartcr ttr
ardr raia.
t,ol Xatt l Dl.lllldon Ev {
I C arry tma trdn tl. rEid by 0l. Sa* of 6 Okt(rlrnaot Accaraa o. h Ea0.ct ol a T rh!
ut" qb f.0hg tuo c.t.nd, dsyr pdq b 0|. Scn dut d t bhrr{r,i Oa!.. e M{trt
lDirrJ9ao.r EY! ocor+ ti. B.* lr1.y.Edy
ln &Glr cE thc hlbsrtE rub rrd Solf
b !a Bo.roE hat 0S crrla h.t cdrr'b.th.t.
(a) tl. rt d hE -l apCtcata b ardl A.cet d T..n f. lnB tr M.trty Dd..lEI b. ttE
.& (are.!.&d a s FE rilleD.t0. F.uxrr, w .fi b d.t6.mhsd by'tha Sr* b ba Ul.
.[hdujvr co.t b tha Bar* fu. Ul. ,udhg d 0l. rlbv.na Tr.rdE tra.d t ocr t|. fi..|
.pphDlr hBmty gnE d Bsi* Eilr!,rcE tl[! q sn dttrdiv8 rab idnfrdoo
4 ,L, 26
illr.l
ma0lod |taroneUy drtrrnllrrd by UE Banf Ih. 60.10*r thdt hat! [b rhht
b Ellra. h
*[IlC rrdt rr.hn tt r tr.rrar tx d-&. .r.n
d i, urr iiu*Jil iiiiO-riil *r
dla 9.! hc{md
i r ttqdt
rtt,Iry. h *it r c6€ tE &r*.tc; friil;d;.-,t
lll.I run.h .v.LU. tq dbhrtciir urxb Anid. l,@8. f
:! H!,?1!e9ndtle
"lifi, H#''y-'5gHiS o[rHA, H,ffi
(h) fi. SF..d a.FLad Rd. Fwbu3ty rdhad by th. B.nt h th. Dhhrndrlct Ot t.H no
ldE€r b6 apdbatds,
ff'ffi
,
ff - *
aR?tct-E a
RGarlnaot
{or !!lE!ttr!@!t
aOl R.rf,rn by ti.t tm.{.
h) Da Bc,rsu .ttal llgay rdt T...dE by hhiailb dl 0E parndr Dab EaE h inc
rdalraat OturtanE|t Ofir h ediE
wih tha Ern! d ,! motbdon tibL dahnald
Fruna b Ar0clo 203.
O) Edr.,rdrb&. bta .td bc drwll $ o3l !. b..t t*
0) h tla ctllc ol a FUad Rr|a T,arEhq ltrrylrld shd b. mada nlrudty, tdnt-arn a y d
qrd!.ly by ard ln t hdrb of ,.irdDd a corEent LEt tm.r{! d p.hda Jd r r,€t'
(l) h tE ca.. of. Fb*E R.a Tri.r., r.9.,riq{.h.t ba md. by.ar.t .n rli. Er .
nYirl quabdy
g.ildD.t;
6
LEtrEr ! o,
(I) b tu ltp.ytrEr (b of dr T.rdr diC b. . p.).llir Od. itlho rrt .r{c hn d,
&yr fqlr [r SchaduLd othrrdtrf D.b 8td nd td.. fEr tu-ttrt parrdi lrac
tlrll|.dl&ty lolowl.rO tll filh !fir!.xry o, 0i Sdldj.d Dbbrrt rn tt D& oa lh.
r'.l!dEi and
O) ,E h{ ragariEn dt d a.dt Trr.lE .H D. a p.tltrt Od. faahq ml a..l- ttr a
(fur) }tan ad nd bb. fEl tEtty.f,ta y.ar tqn [l. Sdiadut d Dbbligtlqf th.c.
a0 !&lEt[r.I!!r@
a.@A
ftrf.rr..lr ordon
grblaal b Artdaa 4.@lB, a.Olc rd 4.04, fr BqIwr m., g..p.y
d a d ot .ny
blltE lfr EUGd furd rd hdaiufr. , .ny, Lpo.t gtuhg . prrF!;a{ R.{idT.rd!,
rlrt d
l6t I (oE, modtl prb ndo. lFdfyt {!
(a) U.Prlr.ylld Ahount
&) n! Pr.D.yiEnl D.ia;
(o) I rpploaua, trt drotoa ot.0gMo lrlr{rd o, Ur prry}rnUt rtlc,1a h Lr rtb &Ua
5.(EC(II
rd
(O th6cdfrcl n mbr(fl -) m.do.!d on ora covlr pclr of hL Cmt at.
Sdl..a b Add. ,1.02C 0. lM
R.qr.d .d b. bHtrg .d frarocd..
Q,i
(
27
i|E
a.@B Plt9.Fl.rt hd.rntty
..@(O
FDGD MTETRANC'iE
f [. Bo.roE p..p.]l! a
;tei,
;;-E'i'r&ilffi trj.,ffi
ffi
3,9 ffi
"i"*#.s.fr#"afi
Fbad
1frtl121 FLOATING RATE TRANCIE
$.Aoove
mrl eoru . Fb.d6e R.b rrldl. xdnour Li(,..niry o.i ..ry
d.y.r{ I,t llr6r
{o2cli.paym.tt m.d.ntc.
upon p.r..tto.t by !E Bo.rmf io
tr
ffi
fi;fifri";;tr:affi#,5ffi HmSi-*. r.*
I ha Bamrr aoaagb 0t prErlndr I
c!.,t 0"
TL qlrriu .td rnp-, Or p.tF nsf by UE pE r,l.lt oa Errd
tl..at
|,l&mdv. I
fnont a rpccuco-in mi Fi.r.t,rrcrt t,G. --'--.rd "CdlDd.Ery r.ro.h-lt
arry, it o on th. p,lIgymom
(q'
(6APr.p.nr.na Evsrta
{.r}rA(t) PRO'Er'T CqST REDTTCTI)N
[t hadoGtd
(.) h. E nq.ocy!.co.r.trr.&., Rtiod f.t b.ktl. &,J'r.rn d h R.cfd (f).,Jdr htE
alortt of fE Emarrcr Ftu.hrftn ftq..r crii *-.d. iiDxJ# ffi"d
,",
6rr) ot ludr totl cod: a
O) 0r n*bd trtertuctlr llod.rl1Lei-ry.d ha. b&ir [. feu! .a.i.d h R.. .t (g)
rr.t _0l.t tl. r'|ouln d rE UrrrUper trrtirrirrcrro Uoa,rtrtirtm;qE aiiscccar
50* (lrtyp* 6,10 oarldl El.st
E B.r* ltr.y 6.tr$,Ih by nolicr b h. Borr,,E. ..'cd th. trdhbun po.thn o, tia
rd.v.nl
codl dtoor dch.rn !GD.n..{ oa uE Loft.m!& uxh u" ;ir,im d
L-iion
uy
rltri !r r*,rr Crtdr orllib m* rcr nnaro pc, ccari;h"'b{Ei d-;rilirir3m"y
RElrudon FU&t o, sox ony p; c.,r, ihj rd"i'l;i' ;0l.
lilodanlalbo road a. tL cae miy ha
'
6&iii
fitd.iT#h_^
Ifr Eonwr..hsl ailld p.rnd,i of !r! arrouni drln&id.d dt th. (hb .Fcnad by U|c
Bs ! rrdl
-- --"
da. t€lry . d.!e t trtg nor h.t tun Sl, (t*ty) dayr ttun !. d"r.-;-rri.-;;;;.-
..c (2)
PiR pAssuTo Nor+EtE F|MNC|NG
Etyr.rity FlFrr (tb tE rllourE d (h,'|t( FDpoltrlri th.I fdqr..
l ta.8drsrt'
npurdr.!.
c .a.rodt br u,idr Sgtbdo) . Ddt o, trc drlc o, ;yihi.ED-
;&;:
(d alart FrFytr.rf b ..l lrd. rl0tn a riotvt! (,a(l klitr (..v! ib h crdatd, d tE
Dvolt/he .l!dn h.frty) o.
L,L
2A
[iy,E
(b) .rdr pr€r.ym. b not m.d. od ot nt pm...r,. o, ! b.n o. olh€, h.t br.d6...
,- "h.virlg .
!.rm .t h.tt .qud to 0l. ulEphd t..tn oi or ibn€tg Ft r.ir,i-;;fr--.
0t6 8ad( nuy. by notca b ta Aoarosr. aaalo.t tha undrbursad
h clrfl
d
Fep.yrmtl[ or 0E L@n udr r". clldr Th. prcporlbn or m r-iun uld- nj AirJiiltq,rr"
p!p.E
be
.h€! b. he .rlrt. lt r,. d.6.tk
rh. sEp€U
;L,,"r,,
-- ' -!6n b thc.gE rc.ic outbraho. odt otctr-h.l
'.
Non-EtB'Fuiud,rg:
poaton oa
(Entrd
r
'- ---"r*;Ar.;;;ii
Th. Bollox'r.ahdl.fod psylhr[ of nh. amd/I.deriandad
m d|c d.b.prdf.d br -"
lho Ba
--, ! !r.dl
6.b D.tng. daL f.Ilog nott cr thrn 30 (tltty) diyttsn lrc d5l;;-lr.-ffi;;.-,
Fd thr pqpos€a ot Uda Arlata. .llon€l8 An.tdng. hdrd6
any l€4 (|.!n h
ooE rrcr baru rotr rE Br* b rrc Borosu), Gi{fi !.,d
t! L@n , &ry
*.fi;-t#Jil;;;l;ffi*-"
d * nryrncni a .o.ry *reidit i ii ?J'i iiffi r. .
trm o, mqs tEn 3 (Urco) y.ra.
o. uy_ot{e.lhn rd rtr prrn
4.03
(3)
Ct|Al.lcE oF LAW
Th. Borlonr.lhEl prompty lrl'odr thg Bsr* f s-ChanCGol+sw Ev.I h.! ocoltrld
or b ltkdy to
@dlr. tn.udt ca!.. o. th. B.nr h.. Gaaonads c.ir.. t uebrc te a cr,ra;;fi
rrdr
has Gr.rrd a b .bod lo ocar. ths 8..* mey,!q"-t t a- *.'i.ffi-iifiii-L
s,ra,
.o.!!rn bn.lhel.td(r ca.. wtlkr 30 (t tly) d.t; frD; ur oara a tic ss;kt
;ri
G.-i.
Go
l.pG. o, a) (hkty) d!y! fto.n 0r dcb d el;i r!ir,..r h consuarion ur riia*'i'i-Ii
#iomuc
opjnkr thstth.6rt.ct of-tho Ch.r4Gor-bw Erdn ccnnol bG mflgstod i;[;i;
;;. B.r*
may Dy noEl t, Uta Banowi. calEat tu udbhr,r.d po.tio., of [ra Cr.df
.ni dqrrrd
9.t9GFa.[ ol. fE bsn bC{E rdt Eu.d krra.t irld .f off- *n nfr-r;.rircO or
drbtal|dlrE urirr thh Cootrsd
Tha BonoEr.lheI afioaf parnlrn of th6 amount d6na.dad d| $o dat! !p.c
ad by h6 &nlq &dl
oaia D.rE e dab Elttno rEt bla ttoat 30 (0iiv) d.F ito.n fE daa. ot h. .lqlE ld. -
ery
g hq tutd" Ih$!r.ot{-r* Evxf ms.nt th. $-rn r{. p.lmuErtbn.
lg_T o. Ietituatbn d o. any dldrlE h o. rmrndmcnt to
otra.r,ton
.ny t.w, rute or ltluijnn ta tn tu
apdE tlo6 or otfidd utt.rp.ttdbn o, ery trr,
d rlfd.thnt u|.t oc.r.rt .ll.i rl. d.'a ol u$
nt
(;ollDEr $d_Illirjt h tE rso.t hL ophbn o{ SE Be.*.
rcutd mddHt fnF} dE Boarffa/b
.!dty D pG.roft lt3 outgB[hL und.r thb conErrct 6 0L Bqrow'a d any Pfonobr! abltry lo
pGrfom !r oblEEtbB Etslod to tE Rq€ci.
a.osA{4) trrEGAlTY
It
(e)
f bacoltla unLwt h.ny tpobtL Juh.Uo.,a t Es* b odls -ry o,t dId.L
'
.. @ra.nlarLd hti Oqt d nblird C fiffir 0r Loa.r d
(b)
tl. Fr.m.wt &tllllrt b 6 b ndy b b.
0, ,tpudd.d by G.o.Cb d ,ta tHhC dr Oo.!b h -y r6p..t
(I) not dlaali/r h @drr $th lr Emt o, b *grd by !. &o!wi b !a h.ib.$r.
ln !@d.rEa *th [a lrm.i
6
(D trEarra4 h tH .ry odbdbn ...r €d b, c.o.!h urdr tlla F.ri.Et AdlrEr
(Ea b ba dld - Illrda rly loat meda b rw barffi h O|. ffdr, J
G.o.!i! from
tlg rlacrc6 o, d! 8!nh c tl. EU.
(c)
tfti b 0ra EU Gordaa:
0 a b m tongd vdtd c h ft, tu!..nd dt .t
h
IL 'L.
@
i1; r ,l
:;r, {
(l) lh. drrlilorE ld coltr th-qrd.r r! lEt ftr .d:
(5) [ L nof ofcdlt/! h sd!m. wlth tb t€.m! or b glsg3d b bo tdet ,. h
@daoca {tri ib Emt:
(tv) tL C,!& c.r!a. b bairfl tqm fE R, G,,Eart6, c
(v) pror..b h ccollL c.&! lo t chHo b h.n flt fro.n f. EU Gur.r*...
tla Bd( may by mtio b tE Borots, fnltl.dgEy (0 arlpqld a ca,tcd ha rrndatur€d Dalbn
oa fb Ordi sil/o. (10 drna.td pqeyrncnt ot tr t ian, ogotrcr
ercO l{. ot .na nif oOc.
amoudr Eu.d d oubbrdtng hd6r ,|b Codr.ct on th. t at tndtc.bd
"ru,
br 0r Bd( h tt ,,oitc.
[t nl. Bdrcrtr.
1.03 (6)
Tho
C}I^MTEB TO Tlf BIN(S ATTHOR|TY TO I.END
BqroEdsl, gtrlh raraGt daF d rraalvtng rEtc. tun ha Br* b do ao, p.rgcy b dta Br*
!l. Loan ld al .ccruad lnt .rrl .rld tlo dro und.. lhb Coof.d [ .try m.brht ob[gdon
by tir 8o.rqw.r ! .Ltd ln 0a F.rnaf,o,t Aeraltrnt c..rr. b ba lUXLd E na,.rll.
-],n€d
fly loan fi.d6 b any banffi h trl. b.ib.y .a G.olgb fro.n tll. rr..rfts d th. B.nt, B 0E
BroDan U.b. an4 h th. rEo.t tlc opfiar d U|c B.rU, $r.i b.rd! rhsbrhly Fqudb6. [.
haarab oa t|. Bari( a hn(h.
LAA(6)
PR(UESI AGREE iIEXT
P!o!& fa0a b ccnply llh rly oa ilr obhe.! udc tr Prclacl AlrlGllrdt b wit r I b a
p.rly, or rny ftd &bd h tF rldab to tha ftolaat Aeraian[ ms6t y JE! si b rlot Eatrtd
h .ll maaarld rtaD..l, &d f t'r .[s,of,sr alth- msha&Iy projudtcaa dl. htarllb d h. 8.nk a
I..d{ b t l. Borftv€r or malst ly ad\,!G.ly dL.it tt! lnplamridoll oa Acrston d tB Roraat
atry $ch obfiEhnt b nol a csar6 b b€ Lgdy valu di bhdno tL Br* may, [4lon tb
mdb. nol Dalne rcrrladLd wttin a ll6dratrb F,iod or Irt., br no0ca to Or &arortr, El 0t
lr a
Ot 6 do.fl.rd p.lFrtlrdd d lh. dthaaad T.rE,l.s.
a,aA{7) s oc GMI{T EVEM
f ta Boatq*aa b Hdnd, q h- rEo,l.ta qurda to bol.\6, thC .ty finrra.l -.EiE li.
tE ffrr$d l,{r!hdr! iloddr{.don ftqd ftom 0r SADC G.r{ lrt b€'l, o. b h.nd.d b
bq c.rd.d, 6 I uE Eo.roru |t. rDp.ld a ha D..i rlqutEd lo r.poy tult (r Ddaly tl. SIOC
G.En rlEacH r..blac6, t Eo.rowr sh.I Flrhp{y lnform Ul. Br*. Upoi ooalpl ot audt
ffiflriatbr tha Bank fi.y damlnd bat dlc Bo.ro*s ao.ttrit sllh lt Sur.lr dau[atbn ah.! lC(.
pb.. lrrlttln 30 d!!l! frcrn tl. data d tlc B.nfs rGqtErl. ln ddfllon. dlr, UE d$a oa30 dayr
ftsn tE d.6 ot lu.fi. l!qr.a( [E Srra m.y by nolh. b Ur E(,ro*r, ft.tir,iur oarEal UE qt(lt
o. (hmad Frp.yrrrl ot $o Lo- h rrcll 9.opo.nq| !a UE ca.Ealcd o' rlodd lhritl
atbaarEa ltom tE SADC Gr.rn b..,t b fl. btd lhddd e3.k ,E d 0|. Pmr..i itfin fr
!r OC Oc.nl.
1.UB k r.Fr.. naa*l.llLa
Any ttln damandad by fia 8d* pullnari to Artdo a.034 too8lha. rith any hh,ta 6 d|6
rnountr &E U.d or outsEdhg urd.. tib Co.rH hdrdlne, iriB,rod fin(rllon, my hdamnlty dtr.
urr..lrtidc a.oSC !d Artld.4IX, .hd b. p.ld on ih. d.r. hdba.d by lh6 B.nf b [. nodca d
d.l'rad.
4OSCPr.payiut Hitrnlty
ln ha c6a ot a Pflpatrrr.d Eta{, tr lidarhrfly. I any. ahC ba d.bnnh.d h rd.nc.
wlth
Add.4.OzA.
/i. ,\,
o
.riL
;.ix
aJa Erorol
A ltp.td a F0dd
rnq,t l'.r rEt b. ir,bo.ro,Ed. na &dda a ahal lta pldr(ta ftbl. 10.
I ta Bqrow., FaprF a TrarictE on a dib_odtrlhan a,aLyd p6yna tfrb. tr aorrffidul
-o''iiiliiii'f,-,.crU
t dotr y tt. sanx t ! {rdr lncfl .. r. B-*
d
cqfli i-,.qi.iii
oali,lt oheir. lEn on 8 dlt,Er pltrmrl Dsb.
ARTtClt S
paltll-fr
6.0t
On cotrr coalvardon
Arry aruJni .fur by uy ot idelat hd.hrw r f.a fun tha
Bfioslr udar thb Conra.L and
cdqi.bd tn .i.p..t o, . 11...{on ol e pc, iur uc ociunrrrcJ;i;.il;-frir6"ffi;rrg
canvsidl:
(a) h rllDaot of hcralt rd lid6,nn56a du. udi . Ft€d Rdr Tniarta, a y.., d 360 fttrr
hrtad lrd atdy) dry. .rd . nEdh d l) (rtty) d.!.;
(b) h 6pact or tnbl!.t ..d tid€mnfr.! du. urd.r a Ft@thg Rc. Trsia*r., a y!' ol360 ttru
h.rdtd .rd .hy) d.:ir rd [. rrrnt.r oa t .F .hp..d,(c) h i.r.ct ., fi.!. . F- o, Sd, (tra hmdld dld sDo) dlF .,t Ur rurD{ oa d.yt
teoaad.
5_02
Ttra ad dE oa Ernrcllt
Lll..a oahdx,t tpdtcd h tl. C(rln d 6 h ,l. 8a*'a ddnsrj, d qrm! dE ,nn em! ot
hb.!.t,.hd.r.dty lrn finchd &! p.y.ur wfier ts (n ..it arn * u. Airiifr iroipt ditri
B.ntt d€.nsi.
Eadr arrn parat a ty dlc Bo.ror ud.. tn Con0.ct.hrl bc pald b 0a d6rat EUi[
idficC
byt[ 6s* b tre Bonuu. Th. B.il< .h{ nody 0r.cco!fit rirt r.s urn rs ffrfu.iri
oirr iJii]i
q: .gb q F fr.r_ Frllr! by u. Bo.u; &d .ld ;e, .ly ,ir; ;;fi'ill;;
9!
!s|rr (rDdU
dstr Dfrr! !I d,a. d !. h o.ytnf{ b bfid t. ArIg.irrld" Iti D..bd,
rdca do- not tpply h t'ra
aaaa o,pcyncrt undaa Ar da t0.
dd
tn dr FrrEr md. l|rrJndc r. sltd dr$..
l.h.-gryl
CFt x.l tbuid
m lna corr pagl ofl{q!
N! Contacl
A.{|m d.tu t 0E &mwr dd bc dacld Ftd rhr, tE B..* Gc.ir- tt
grd-!.,mdn! b Ur A.d urd.. fib Coo!..i thC bo m.d. l,.tle
. lggl!!I*.q
accorlar
aaoafiDb b tha Aaa{(
5.03
ilo .I.oll by th. gorum.
Al.FFtqrb- b bc filda by oE Borrort, (|rldi ttb co.rf.ct ahd ba cdcut.bd .rd b. md
atd a co,rmdlrn. - -
tr'0tout (aM tE ond daa, of eny dGdra o.t to.)
5.tx Oanrdoat lo P.ltrt. avli.lrlr
lf dr.tr
B.r* dalefifEa ft fa d..reo) dld 0 OElptbn Evr.n lr. crrtd o. rr gr* b
.rodLd by h. 8orffu tEt r O.anon A,ri tt orrrd
(.
3l
tjt:l
O) h,Y: T1-?{ !h.[x ..q,..t d b do ro by th. Borow.,, co.rurr rith rh. Bo,towr x,fi
I v.w E eguano sth ,ta go.row!. edt dEltg.t b t|. op.'.ta, (r admkfa;fion d Ir
codt .t .a tll. B.r* may (l.arn ,-...y t t -dqrhat"r6:O) 0r Ear*.ttE[ Dot ba oug.d D c.naul.rth rt &.roE h rttatott b a.ry d!to..
mdaE.d h p.rrer.ph (.) t n r ocr,ldr r :,u p.rirca[ b &;;.H#fiio,E"
!t4h yrvstt, rH ttll no Ofg&n t.era d.udr d!ri,r6".-;-i- ---*'"
G'}
Ilffit s: Hifr""suffi'#ffi.ffi; ma.mr
Alld.5.0a.
3,05 Apptr.do.r olaurr rtc.h,rd
(.) G.rEel
Slmr,radvqr liom [r EaloF.lE! oiry d.ahrg. tr FyrrEf ougalbt. f ,ua,!d h
EdrEa Eft 0r:ma doa Cfibd.
O) mC FymGrnt
It tE- Ben|( 6c.lvr. a paFlllt UEt b h.ufi.btt lo dadErlr.ll th. anou.tta
payl*tsylhaBdrEw lndi hb Cclfa4 dt. Bant dd eppfy trd paFtant thao dt.rd
0) f.rl h q krd.
paynrn Fo r.ts oa rry up.U ,..., 6t , hd'tlr$6 std
6p..B.a dt,. rrtda, 0t Codaat
f0
!andy., h d toEd. paytii o,
@u!d h.t.t (hra bl, uneatd urd, [a
Cdteat
'ly
(r) ti.dly, h d torrrdr p.FcX o, sny FLtdp.l (x,. !.,l un 6ij urxr.. ihb Coof..i: tnd
(tv) tdrwy, h or bt ,rtl! psynant oi aity oul! url du. hd unFld l,dd thb Coit-t
(c)
ol !1!n! tlbad to Tr.rr*!.
^loca(bn
0
ln.aG d
(A) .,.fE tofrfry p.lp.FEf d. Tr.&h. thC b .uudt b. l!!.rnd
t'l
a6,qd hrlelmqL, 0r PrtpaFnad Ano('l lhCl ba aOOIld po lrl 'b eh
o|Jt taodhe Ml|nart o.. .t lhc rrqu..t d 0r B(rro9r', ln hv€rla 6d..of mArlt
(8) . pcrt l @mFJLdy prrpsyr.rr ol . Trtldt Lh.t b .ut d b . ru9.ytnr tn
.a/r.l trt lmdt, ,a Pr,ap.ynsti Anqr{ lhdt b. .pCiq, h rrdrah.! ot nE
dJbLndhg hrbhnt! h lllrrctta oda oa mdJrty.
O
grm. nc.irrd by tE 8..* toto*ilg . d.m.d 6d.. Artda lOOt .rd .ppLd b .
TralclB attal .!d(E tha ortrl&*E haLltradr h hY!t. crk d mdrfr. Iha
Br* may +Cy tutnt naai,Gd laiscn TnndE C Ir daqldo[
([) ln @. ot rlc.tr ot runr w cll c.nnot ba tda. mad a. spdtc.bta b a apdtb
Taardlc. rnd olrr dt thra b m .orlriar{ b.txr.n th6 Bsnt ard [tt go.ror! qt
th.tapglcetixr, tha8a.*msy.pCy0Erb.t*t.nTrgtdE .tttadtardon.
at ,c.
32
i,rij
EESE-!
Eorffi utd'rdtr_ rd t'dllliio't'
h O{r tdda C r!r*i h lb,E liqn0rlnto'n'C(,tttftr-blEtrtynEr
i crtrtrnOfrc rire trf cuma o. n oldlbhio.t '
Tb l,dd*h
^frytrffirE
aot tt ol Lon lrd ev.lLbllttv ot odr.r ftrndr
oi ProFd
Th. Bfiura !tE! utr .ll .mdnb bo.rofld by I und'r tr Em'orrEy R'Go'ttftL
Ptol'd'
drrat ftr m olcofon otttc Ema,lprty lts'Ltu&tt
llffil.lct'Ir UodJdldbn
Tl€ go.rs[.r thdllle a[ fi|.r n bo'rorrld R lt undr tt' ifunk'pdl
Ptolocl
llod'nL't'n
int"rtu"t"
r'1rr'unt
oi t''
d;;ffii # i"'*d."
b th'
Conred
P'ld
bo"ltltd by n
Th. Bs|!$s shall arEura Gc llo
"r
-ut '"-hb
sob+!'c'lr'
'rro(rL
E'nt!'ncy
m'{ild9c
ll;66ild t'. "tdtdo,t d ID
fed h R!cI{ q?lth:t"f'
TLBdlw lhdrr!f,r. tr.l tt ..v&bL ttIti' otrriilrldt
fi''ranc o' lh' MutldFl hft"trdrr
t4"tl
il
ilL1ffi.ffi;lt-ftqd
tq'fi';h
tlb&tibdoo
a@ clED 9N4g!89!
Tt So w,, !hd' ,rd .hd coq.E! ttd
PromoE rld ut tfi'*lgdiy.trul' c-ry on t|.
ue nrocnca trun um b rn' rltt 0r
"di
t"i.c*"r ofrai"i
ffiiil:;6;-"trh
"i'iirv
ilfrt';fr'E"k ,il -"Co r B tr i'gi dtu aGcs"d ts"il
a.O:t tr.r.6.d co.l ol Prol.d
ll oE bU aoat oa h. E n,C'rty Rtco'su'floi Ptol'd 'rc"d'
lh' fgul r€i out h Rtdd (8)'
huffi#
h ri{hg etld uilhod dol8Y.
lltrbtdc6lo.0t.llulldg.lll{rltfud,trroddnb.lionPrqsd@.d.lho6dnedfeJ'.
liirin-nifrl iei t" e-i-t "ttttt ou" t'c t"nor t ttl arc' 0r' 'rcar co'l ltlqn iFdttr'
bth.B.r*!oabo6u.uru,r"rlTni'tr"it,r-riiiilitirPrq'dbb'cdnC't'dh
Etl.lEwlthfrTElngo.'p"l.i,i-a-.t..fundineth6@tco.ltlt.!b.
ffi r"aa to u. g",* h rilng ..i YrrEx ddty'
GU ,trlqnltrdlt orocadura
Ir. Adft*t udrlrt Laa b, td b g'!o's H cdl Pro'nol' u"d'ttbt b' F'd$'tq'q
tt
ffiffi*ffiEffi;Hffis
GO! Colld hd PioLct und"Lfiito'
Tha ao,rons dtdl
(.l
'-'
t!'Lrv
ttrlr{sultca: mahl,Ir rlpsn ovltEt'll
'I
"d
good
otttc
rrerklto
n
,.q,rfr.a to n"P n
proldv lum'{ pdt of h! PrDhd
'
,', ffi".fff;i SH.fiffi,H *[ 5ffi,,fffit"l-ffi ffiJ,'#
'l (. o
$
Proj.ct or, ra approCalda, l.Crca &rd raitary audr aaloL rld halridh th Brnk fuD(hd
aompoBnb of [l. ProFat ln rubdedally contlNooa opor8ton h accoadarEa silh lt abinal
Fr.porc; p.ovid.d th.l th. B.nt mry wftnhold llt .on.3rn onv uilara ha !,!oc6d ecdon
wodd g.firdh! 0E 8.nt,! lnE r.b ., l6ri.r to ti. Bonou,.r a wulH r! dr tl. Pn*'ci
ln.ftlble tor linendne by tI. B.ik urdq lE Shrb or und.r ArtlCc 309 ol 0l. T.oty 06 tha
Fu|({orfug 0a ha Eur!p..n Unbo:
(c) Lr.u.rrc.: irEur or m& sdlq.tats Fo!,bbo tor $. lnlurarE of C wql(. srd FDF.iy
tumhrg psrl 0f 0|e Eanl fundod comporEnt! ol 1116 Pol..l ln acEo.d.n6 x,flh tr! m6l
odrp.lhdBh,r d.v.rt lndBtry F.dts;
(d) Rlghta.nd P.rmtb: mrht ln ln lor.! Cl rtghli ot way o. ua! erd all parmlb, Uc.rE 3,
approlral! or ArlhorbdloB nacaarery for t1o cxsaulion end opol-dbo of lha Prciocti
(a, lnvlto.fii.rd rd fodd aDd.riL:
O fnCc,nG.n .d opc.a. 0. BGal h comdl.nc. with EnvrDnm6rttal 6ri Sodd
$-dzd.; -d
(0
(t)
obl.h ln hh rid cdnply r,ldr rr.irbL &*qm-rt l d socC AP9.udt ia dE
rur.t
EU l.u: Grerr.nd opctt hG Prlrcd ln.ooo.d.rE $ lt tl. rd.vint {rrdrd. o, EU l.w
blh..rtsnt lnC.,rErfu by0|. bll .aGaOb o. ap..f,Ld bylha S.nk p.lo,to tEdd.d
hb con@
O) Ornxrhlp ol IRDC: iha lorqts !h.l c!. inr b o n l00 po, or, o, ha MI[)c duhg
tE tnC.ol. {fii ol tr Prolact
O) ht e,lty:
T.tc, wlttin . r€.to.Ebb tlnclr-nr, ropd.L m.sira h ft p.d .a a,ry trrcmbd d ia
managlrn.nl bodh. lr,lro hra baon carld.d by . &d cld lrrv@Uc cqJd nrlho d a
qinhC OfsE FFd.d h Ul. c.lra. d 0L d.dat ol hhrts !,*aabrC dut .. h
drld b cmurs ,lat arrdr mmb.r b sElrd.d io.n lnv Bo.lu.dr &{vty ln rddor b th.
Ldrdth.M
r0.
Tha Bano{a 3ha!:
(.)
lrd Ua aan[at turdr r€ .Ioc.t d b Ut di{ru. .dLltl6 urldc th. Ba.I('3
' ' .i.u'r
trrnax'uk loen procadori and aa halcaled h lha Annar a.1. Tt B$t llaivla tha fuhl b
llrlax th. alocidQ !.qdur- h vl.t, d .ny dLtt9. llqrfd by. l{t.h' tt B.ropsl
0L 8o.tonr und(nt6 b at lti tE
CommLrbn a t|. di6looild{ o, [E Prciada
'ld PtqlloE r!!lt th. Bat* uEt udt
Ba* 'fti audl rltbr and !.614 tha adl devant
(b)
aha! rrqEl b Cload. .,ly 8a* fudt b brl.m hftaaflt'lr!
- p.E ! lhd no Prc.noaa,
6db,s UE B.* hB rlcdvd r.lbhey .vii,..Ea lhat . P(, tr fi MRDC h tE 8.nlb
oFr.ton h.t b..n rppol.{.d .td b I! ronthL to, tl. dloc.don raqaraaL rd Fo€ltaa
rcportlrg concar*ro tr toufm hfiatrrct ! ldltraa und.. thb Coilrat
(o) arl3lr 0rat Ul. Bank irda i! dlo.eH b lha algltb adra.lr6' tlshg ttsfltatd doctfdl
bblca dn p.olad f,arLa, wli p.!c.(llr6 modufrd @drE b th. tdsn. aEl sd h ffno
rfh .gpi..til. namatut ldll p.lccdnta - &rv!:
0
.x{oal cdlfirdoo a, a&lbL ldsnaa to. C tdarll€t u$ U coab nd GLc..diE
EUR 2.rroo.oq) (mo ml0r im);
e .L.
3a
iii
li li i;
([) ox.€nt6 ap9.ov.l lb.I !.9€d. wttt. o6t bat{rnn EUR 2.Ooo,(DO (iro m ho arro.)
and EUR 50,000.000 (f y mnbn .uro.), wth .n op{on for .n lndhrtdu.t .pD.ebai
(ba€d upon aaa6rno.{ d . dataLd FqG.i fdE lubr t d by tr l!l6r.nt
Promobr);.rd
(O .x-.rn6 Hi,tdd *lpoed fa sa proi.aN. rfi . c6r .Dor. zuR SO.O@.Oq) o{ry
mnhn qr!a) !.r.d on a lily isdgod ,o,Gd aop.std:
(d) D.larE tr.t ha davani Promota, grautE th.t el do.dod sdsnaa aollCy wttlr Orolbn
afiIon n€tllal l.lidadon at ual 6 tha En iro.rnortl rd Socld SHad!:
(a) proor! lh6l thc rel6r.d PDmol6r ltonE and ta.pt h6 d.vant doau ntr uDdlH
(hdudlng envLonmanhl aludlo! adat€d to tha EIA lodd Btudlo! r€lat d to .odal impacl.,
nrra t.on.T€ctnlcal Summ8 h. d El&. .rn iblx.Elodlv€nrly Ar....,Il.nL o. .quhrd.It
doqrtnqib $pF.tE lh. csnpLnc. *E! ttl. EU Hab0.tr .rd 8H. Dhdt..) lo bo
p.Dvirod b dre Bant upon rlqu6L f tE 8rt rlquh. udr dcrnd*.lho. lh. gonosi
llrj rc tr.l th. rd.{rat PtgnoL, ahdl For,Ua a[ irGrnEdt rlq(Ebd Fondy (dir
'ra
10 Bu.XBi
OaF $t,t ida.r.Er b tE carrmlmd{ b tho Be,lll puulc dtsabarr! gols, o.r
l! po.!€. b dG.r€l hquii6.! frqn rEcdpl o, ha .rqu6l it(rlt tE Banti
(0
d|lura Utot tha Earr( ma, rarLw th. eloelion Fudur6 h vl€r of gly dLrEa r€qihd by,
hlr rrb lha Europa.n Commhdoo o. tD Daoll6asrrrGvdopmrn d thG Murldpol
ldraatucfuE tilodrn !a0or fuact
(O anaur lhat no Romotsr aorfiltt erry g,ll fundt b ldlc'nr. lh.l tlqrha 6n EIA o.
t&d'rsdy 8..t.rnrf .cc..&t b Ga.lbn Lr, rifi<r,t Flo. ro cdnnrlunmt .lcalvtE
cdradrt lrc.rl tho 6n0.ffi 10Erty, and Ur. llo.FT.dl.lttl Slmmty d 0E Elf h.Ylng
b-n mado .vaLua b ltra F tic. Irl. E.froE lhdl po',ts ttLYdtt ativto,ltlslal
prn ts coifrnatloct b tha Ba prbr b fund3 bGlI{ do<sd;
(h) sr.urr tEt $tr rri6r.ri Promolt shd p.omP{y lr{orn t\. Bs* whro th. lmplarnanHon ol
any alhcatod !dr.m€ b upand.d or th. !ch€m6 b cencelcd;
0)
Focrtr Ulet 6adl Prcrnolar anauarr lhst eny paGremqlt procad{t6 l'e dola h
@.danc. $tth thc B.r*'. Gdd. b PrErsn.nt drd t! ItLvrllt.Cdlc$l. EU R Ulc
FE grt.nt nJca;
p.!or. thet 6c tl()F atti.a out on b$dt of !l. MFI,C Uto prcarromo.t ol ,, tdldtlaa h
vfili Ul€ MRIrc b th. Promobt undar 0E tluddg.l lrd?a!fir.n ! l,odd .albn ftqcat
(k) pl!a!l! hat MOF crEul!! tEl an lrv.rt fi Furdng &t!6itanl flFrf) bo COtt d
(n
&td lho coiaan6d murldp6llt6 b rnluro lho oPcrrtion and m.lnbflr.lc! of
batv/rrn MDF'ra
atrocaisd lchsrxr;
O
p.oa{r€ tlat tho MoF F!orrr., ln an o9€$ LfldGr, an hd.pandcnt auPdvblon cdnpony to
.lpdvlr€ d dv! $qfr $tb.gEd un&. hn t.m6r!It lo.l, hfrdhC tlc Elbm
ItfraahJdn r 6hqn cqnpoitfi; .d
(ln) artbL and pr@ft trd lh. i,lDF aid Mt{)c r!!bl thc Bank ln odducdno . mu'tlrn l!vle{,
ol tt. ttunkiC ln ..auud.Ir lro.h.nhidoo
hod
ao, Conunulno Ploloct undrlJdn.t lor Enxro.ncY R.coidrudorl Ftdoct
Th. Ao.row *Ell:
(s)
trl.r fia Eanfa furx! .,€ dlocaLd b fla dlglr. !dam.. u,ld.t th. Ba,*'t
' ' qltrn6
fr r.srl loan D.!.adu,s md s hdbaLd ln lha Ar||lu A"1. Th. B.nk naiYa th. dlitl to
rwtory Uro dhc;to qtcafue! h Yie* o, d|y dar{..rquid by' hbr dt, lha EuDPen
b 8!rld thc
lld ttc BEroslr
CdnmEdon d 0r dirrabpttl€t oa tE Prt
l ludl
Bar* widt sdr tEvtarY arli prans t|d cadt rdal'altl Pto.nom. e$bl t|t Bank
lct
und€a
r
rlvltfi
35
iilfi
(b)
cn u't thal lh. Bmk turd. !ru .lloc.tld to U|. .tlgtbt. r(,l.mo, u.LE .t rj.rd .Ioc.ton
t !lc. ead proioct fl.fi.!, *tth p,oclduru. modutatcd rcao.dtng !o th. .dldrc !ts srxt h th.
w h applaeua frtfi€ui( loan pGrc€dr,,t s lolowt:
(l)
(0
6x{o.l conrhsdirt of alE&tc lcrtomB for dt sdEmc. ,r,ttt tobl c6t! rEt @.dt tg
EUR 2.000,000 (tm mlbn qrr6l
€x.antc .pp.oval tor atl Fol€cb $i$ . co.t beirr6n EUR AOO.OO 0rc mlbn arr6)
ad EUR 50.0(tr.0o (fay mf'on an!.), wth .n ogdon lq tr hil,rdtd
(b.!.d upon --.'r.!..nt of . dct {.d Foj..t fdl. luhrlt d by !$ $rr.f5i
ibrn
Promot r); .nd
(n) .!€nb hdindud .pFovd tor d p.Dl€.tr r,,th s co.I stov. EUR EO,OO.m (finy
mllbn aros) bcs.d on . l\r!y tu0.d Fqcd .pp.rbat;
(c)
poclrro lhat lha Plu emurla nhat all .llo.at€d 6d|elll.s compty stth c€o.dan ar lrcnmrnbt
klid.Uon e, wall a! tto Envlronmonlal a.d SooH Sbidard!:
(d)
pocrr€ lllal tl. Plu 3to.!a ar|d k6.9. uE rd.vsd doorndlB updltad (hdudtE
drvlofinq d ttrdLa rlb .d b tho EtA tocbl .trdi.! rdalad lo roctat hp..tr, UE Non
Toattnlcal Summariaa d Elr{t, ard taat,rlGlodivo'lity Alt€!&ridita d.quM,bd doqrm€r{r
aoppodlrE lh. comdbrE wilh tha EU Habttlb rtd B&{! Dir6dtv..) lo ba p.ovff.d b tha
gank upon r!qr..t. It ths B.nl r.quL6 lJdt doorrn.ofdbl th. BdrorE
rh.l rldrs thst
lh. rlLvafit fto.notE rhC p.ovfd. e[ doqrmcrll! l!qu..H p.qnpdy (x,t *r tO Ajltt6s
D3)i s{h lras.tic. to t|. comrnih.d h tr A.nI'r Frhltc d.dotll; iojc, on tt3po.li.! b
c(drlal hqJfb!) liom rsld o{ lha r€qr6t trolh Ulo genk
(e)
6i60.t that lha Baa* may rwLrf, th. dlo.atbn pr@du... tn ybw d
d'.nea r!q'Jl.d by,
'ly ol ha ErlrdE rLi
Har db lha Euaordn Co.nmbdon a th. p.ogr!.std66lopmcr{
RLo.Btu.{on ProFd;
(0
a,EUr€ lhd no Bank fund! a.a co.nnfitad lo ldr6rn€a fBl .!quL en ELA o. biodfvcallty
ealaasm€it e.dnE b GaorCbn l.lf, wfiiolt p.i, to c.rnmibnaflt neivhg corE ot t9ln
nb cdnp6Lnl lultErny, sld Xl. tlo|r-TGdiat al Summary of tn ElA nark! ba.n med.
ry.t.H. lo tr. puulc. ?r. BarE*!r 3h.I p.orld. rd.vlnl anvtlnrnlrnrt
pCmlb/contldflolbn! to trta Banl prlo. b fund! bdlE elocatad:
(e)
(h)
(0
tr Bd{(' o. p.ocur thd lha B.nk b p.Dmpfy k qn d. f 0l. Ind.m.i$o.t
Jl@Ed ldloma b rulpard€d d t,l. ldErne b c.ncallcd;
pornp0y in qm
oa .ny
ploqlrr lhat any proorernlnt Focedurra 6r! don€ ln aaaadanor wilh lh6 B6rkt GuHa b
Proorr6mer{and lho rCGv&l.pplb.bb EU publlc p.ocu.m6r ruL.;
prE rs thet m futrdt maah waleble to iu Bo.ruwd
0rb Cqrtr-t r! mada aralaua
'Jrdca
tr. Munldpdlly rth.rX Ur p.hr virlten corE n[ of 0lG
Bank
to
0)
pr@rrE tnat ltE p.o.r/r6mat of E b lctrlno lhenc6d by lh. B.nt und6r h6 E nrlsrcy
Rlcoaculrdon Prlred r,f, ba dom h eacordr|cc wnh ilc ori('t Oula to ttGrrnGa( Fs
ldLmc! bdow lh. EU tr!'hold., tE Crdgian la'y dl FlSc
rli.nl ril apply, Fd 0ra
lritaly prErnd compon rtb ol tE E nargaoa, R.cD.r$!dion, lrgot bd proocdur!. wilh
0E lbl of cardkJalo! dlrldy .ltrulshod by tl6 FlmoE m.y bs u!!d h €r..ptond ..3.q
FE
wts! n b e 6c ot odr.r. uEpnct kurlht about by uifoltlooabb crrnt!; .nd
(k)
B.bl and pr8rl6 thal th. PIU 3!t !t! 0l. Br* h condu.ffm a mkll.nn rlyinx .a th.
Em€.!BrE, Rlao.rilrucdoo ProFcf
38
?it.i!
'.,I
A Getu.5l wflodekl,jp,s
o0a Coorolbnc. tl0r hrr
Th. Ao.r tr .tEll, rnd .ltl Fq,r rhC er.t Plomotd lln fl6 Mull,D.thv .tt [. cqnDly h .I
Itaeacb wl0i 3[ law! and nrddoi. to *lidi il d tE ProJ{l tr srblect
6.00
G.Ed R.onaattLoon rtd Wrra b
Tha Eo.rorrr lt9aradlb rnd
rdrrt b ttE Ertt ital:
(.)
ll he! th6 pow€r lo.xErL, d€llvs and p€.fo.m lir odtOalioat3 undt U$ Coffart
(b)
tlia Co.tted condhlt.. lE h8Ely vdft, Hn&{ .rd .ift.c.etrb obtg.itor!;
(c)
tlt aiertm alld dalvcy of, [r giftamrlc. ol f! oalgadont udc rrd cdlrpaaE wlol
ttr Forrblort' of t|b Coobrd do not .ri tll n6t
(D conlr.voia or cor{lld rih .ny .pplb.bla lsw, .t irb, ,uta or 6!d.iloq or ,ry
idgner|t d.qa a D€tmlt to wlftt lt i. .ubicd;
(10 coof8vr.E or co.rfid rith .ny sg.rardr ( d!. hatrndn !5dtrE upo.t | *lrr
nbn F.torEbly b. q.crcd b hn,c a m.lrlC drl!66 affad o.i lt rtaity b garlbin
ia obllg.tb[ und.. t t Conf.at .d
(li0 conhavlm o. cd{lld *llh .'ly,rovbbn d co.rdhi0ond doqxh.it 6 rrguLtory
lEuurlrrb oa ! PrunoE
(d)
(c)
tr.,l ha. beco m Mrtttc Advraa Ctartsa alnca 2a Juno m15;
no evor|l o. clcrmdrnc! wfildl condfti.r 3n Evant of clsfarlt ha! ocarrld dd b
conlinulng unramadLd 6 unyYahrld;
(0
no llt{don, .rtltdb,} .&nBu.tr! FE .dlng6 o. hv.tuC.ton b artt rt d b lL
(o)
ardr PrDrnoLr hra, b Ura aNLot poaalblo, ln lll. tlth tr lrnd6mrodm adadrlc ol lha
r.Lv. Projaat obtaLEd atr n6aty corE6nb, autrltaoon , llc..E o, 4p.o!,.5 d
Carqnm$td or pulc bo&. .. tutd0ca h cafiraddr wih Ua rlLvr ftli€d rd h
dder b b*(..y oomCy rm L'! odtalont h cquldoll lh.rG ,l0t. rid .!dr Proid ari Cl
rr.,l coriicnb. arho.artbnr. Lar6 o..pprovd. r! h tui tb.r. rrd d..f tld.dnltu.
(h)
It Fyrn€ri obloetin unda. hb Conh.al renk nol laaa th.n p.r,pr!!u h dg ol p.rm..I
w t dl otrr. Frlrnl .d ftJfrrr u!!.@r€d dd rrlraqdh.bd oolh8lom und€f $y ol lb
d.bt lntfum$bi
0)
lsEl,l.do. b 0ft.bi.d a F.l&E b.aoa! d, colrt dtl}d body d .edEy whl$ haa
ElrrEd o adtsldy dabamlnad b rlardteuy n€t b rErrlt h a tlqHC Advsra CIEE!,
tla b lh6re subsidng s0Ehlt lt 6 .ny d ib .ub.bbL. &1y urE drfi.d ludFrr( o. derd;
It b h cqnpfancr wllh Arldo 6.05(c) rnd b thc bcsl ol itr k,lo ld!6 lnd b€lld (h8vhe
mrda dua and cardirl on{uLy} no Envircnmanhl Oakn lra boln conmenocd or b
lhllabnad aga&Et lt
(j)
E)
It b h
dnplrE wfifi .! ulditrHno. und6. 0lb Arnda 6 .ri b ,lc bc.t o, B fnowLdlr
rn bdhl (ha,tE
ih dr std dll|.d.rEuky) m EnvnuhstC a Soabl Ct ln lE ben
'n
cdli,nsred oa b firl.bnoi,
ag*Itl lt
th. Frdna'rut Agr.sned b vCld. blndlng rd ..lfdtlau6 end tt6l m 6vGob or
draunabnoa hal,. ocqrred lrllrlcn cdld, ln ttE r! .o.r.bh oplnbo o, [ie &nlq adr€'tdy
dtrct tE l€gc, vsld, Undne atld .namebh naur d 0E FE n€$qi &l88.nrrt
/L',t.,
ir,:i
,li I
(0
Ur Proi€d&L thh h..copc dth. F,ftr.ircll( &
nmt
(m) ha Borrur tt . [E atlly b pl!q.r. h th. Mu{4.ny bb .lt .t ps ,t c..!ry to .Lw
$. Eorrolrs to compty tt V wth ll oblesUdtr undi hb adl!'ct
(n) r. tundIrl.(b.v.t ht b frE aorrw und, tt Co.{rrat x,I t mda nalaar. b 0ra
Mt tEpattty wltEn ,l! D.ta wfit ,l dlarn ot lha Err*i ,ra
(o) b.Ul. belt of L lalr,tadCa. m funds hrgdad h lE prdlct by ttr BdroE err oa Gt
.fEft\ Ltclrrdfig prodlEb o, mo.E, ta.rldGrt !9 - hk d b t liorrtE oa ErqEn. If,a
E(rrExrr lhdl Flmp{y irdo.m tl. Br* tr.t .ny tin. tt b.co.io r*erc_d t ma c6n ot
atly audr fundt.
Tha rwBrfa[o.ta itd E rarti.a aal olri .to/. aH allYh,r tra .E bn d ti! CdrG
-t
rl! .ra.irad rt9dt d on .e.i Sdrdlcd Dbhunrm.rt Oata rd on .l. t Ftyrnmt O.b.
C,lo ht qLe Carnhlnrl-ri
(.) Prcliltrlt d Coduct
(0
Thr Bo.lffi lrtal not 6r.toe. h (.rd lhal no( r.lthdta q laarnl my PlllrraL,
dneb a'tydlc parloo d! m r! b.ftel b iro . h).tyirro ubdca|dlrr h
oolln ado,r xi,l ra @, al,ly Eiktng pr@du! flr tha P'q|!ct, oa any trrffii
corne.irD& !ry t|. Cont*t
(I) Thc Eo.lwt t[adf.lla b bta ijdt sa{on (rn mqra fi.t oadr Rfid.. hL
au.h rc&.I).r tr Brr* !h.l rE8o.r.bly,!S.rt lo knlstgEb c b.nt* rn,
rlGgl(l or &ap.dd oaqryuEa d rry P'ohat d Cordrd ln cornadon with tha
Prlra.t
0[] n6 &nowlr undartakor to atiaurr (a.a pllaul! thst €erlr Prornota,6nrr!) ttE
coibr.ta finrrc.d by [x LBt frfuda 0.tlloaafy pilvbbn b lrltia lrr Boarffi
b kwadg6ia o krnhaas fly {aoad o. altp.otd oaorrdE d l.ly ptlhtLd
Coodud ln connaadoi rih ttc Prdad.
(b) Sarcdon
Ita BoarouE ahC rd (rd ahJ.nr,ra hC rb Prallob..hatrt
0) dlbr hb a budn aa r*Uolt.t$ lr i any SrE&.!d Palon: d
([) 4do
ary lunas avabbh b a lb. tE b.idtt oa, db.cdy a lidto.ly, .rV S.rEdo.r.d
paaaoo.
(c) Bo.tqrd. Inaeftl.f
Th. Bofllw undrt l.!be(atdddl p.lort th.t €€dr Prqme rld 0t MuntcF.thy
bt-) x t n a ltalon DL tialiria, *.or.tC. r€a.1,!a h nagad o{ any ol Ir dly
affiad agrrb r nFraddvo 6, h raHo.l to a trlrnoLa, ndtbca ol Xt
rn.ltaglmalil irho:
0)
bacomB a Srrlioarad Prraor oa
(10 b llr. &&l6d d a iatal snd lBvocabla coort rull.tg ln co.lnodhn wth kDhlblbd
Condrd p{pat drd ln 0r corr. oa ho alorc86 ot ttcb paoibalbnal fuda4
h cdar to gtla,r lhal tuch mqrlti b 3ntFld.d, diamba.d or h .Ily c-a q.tudad fun
afly ot lh6 Eono$/r or a ftofioda (at [,l. c.!e nlay ba] edivtty ln rrl.Uon b lha Loan snd
b lh. nl6r. Bq..t
k
r, .1,
38
,x!
a.tl lootarnd icordr
Tha Eo.ruxv .h6ll:
(.) l(..p p.!p.r b6k ..a r!dd. ot...drt h wtidr fijt.rld qrEt g|!b. r|I! b. fid
d ftErd lan &E..ld €cGrdfrt3 h colit ado.t r h [F @aat
oa
(b) L.p and/o. proqr! lh6t ptu fo6pr roF boots arn llcord3 or accounl h dlld| iI and
cdrd dtriaa ahCl ba lntd. ofC lhardC faiaa.doaa ard GlparnhrB h oodt6dho yltr
th. Endfglc, RerdlI{o.t Foi.ct
(cl
!er.E lhd MDF dd XRDC k!.p propo. boot! ard .Ed3 ol acrurd h rhlrl li/Jt alld
d allnl6 ahad b. mada d.{ ltExi.l ts nedhE aii, tha aaa.6 ia !(alrEt d t/DF
8ad. llRDC, lndu*rg atg..dt B h conlLdho wlth ltro Ecct fr @rd.llaa i itil
Tpltc.ti. GA P.! h dte rqn tma b &n6;
d
(d) l(a.9 tico.rb d conl'd ll|'E.d trft 0l. proc..d! ot tE L6n lrdu&E a cogy d tr
contgal lbd, rd maHl docunob ddrE to lh. Flortms{ fa al haj I ta.B fmr
aub$arnH pOrldmeflco dtha colluld a glq,Is t€t ludr r6rda d! tcC bya promob.
AFNCrI 7
tGt llu
Tho unddl*irE! ln lhb Arffi 7 ll ridn ln lorca f,!m ha data o, hb Coit"&tfur.o tonC aa any lmoudl
b ouBtrrdlrC udaa hb Collfrsct d tha qEd[ b h Io.Es.
,,or El,&fr$!l!s
Tll. Bonuwlr thal !D$,r tM [a pefrirn oblg.lbB ul&r lhi! Conb..t rlnt, t d
'n{ rr,(, not
Laa tE! pr, p.3q, h dgrn o, laf?iait wih d otE p..a.nt rd fut|.a l,iaaond
and
utrbordhabd oblgdlor! udr .ny ol lha Eqr#r Rlkv.ni Ed.flEl D.H lnfirm*tb.
ln P-tqi.t, f lh. fai* lrEf6 . d.lnald udd Mldc 10.01 q I.n.rat q gobndsl 6rdl d
daratl[t,tde,anyuEaor6dadufisubod.r.tsd RCavadErE,Oata lnalum.nl o,lhe gqrfttr
a o, .Iry ot lta roarldr! ha! ocurmd ard b ddtxhC. th6 Bo.rov€r rhd nol m*a (o. arhdhcl
!.yricn h l6.p.d d aly o0E llri Rdovr EnsnC Dabl L!,Uunanl (whdar ra0uady
'ly
adr.dlad d o0ldlrJba) ldfiod attruiarerdy parng, tr ladrE aslde h . d6atr*d raaold h.
pa)fidn on UE tExt Paytiad Elib a !!m .qral b, tE lana p.o9o.tdl d ltl. dah oubt$dtE
un&r thL Cont".El .! tro p.orortbn lhd ha psMnorn under .uch RCcvrri E iarnal D.bt
ln.lum.nl b..r! lo h. tobl d.H qlbb.dhf t,ldc th.r Rd.v.nl EitomC Dobt llrttum.l|t Fo. t\b
p(,D6., m, FfnGrn oa a Ralefl[ EdrrC Oaot llrafimr.t td ts m* on oa tl. Daocaada ol
lha bul. oa orlooE hatma.n, b wfidr .lbalrrdafy dl. aotla p€.tqr ar lFld d*lta lrl(b !E
Rsblard g&md o.bt lnstunt{ havr tuba.r6.d, .h.lt bc diFg.rdld.
ln hb C(.l!&(
'Enamd Dabl lrEtnm.nf m.,l!
(.) at._tlturdtt h.lrdtng any ,qfl c dataltlclt ol accourt avld..d€ d colEdtJtE an
oblb.too b r€p.y a loaG d.eo.[ .d\rd6 or s&nllr arbnaho oa cGdl (hduJm t.lIBrt
imlatJon any .rd.mion d otdfl unde a n&l.mhg or rtadlodutine aE lanintl
(b) en oulCdlon.viranc.d by. bond, dcb$t ! o. atrnlr*ritbn G!ld6lo. ot hdcltldlr r;o.
(o) . eut nia. of .n out lhne.blrE n tdlr fl Edrml D.bt tnttu,l| ri ltoln.noth.r t-dr;
FoYld.d h .e.,l c..€ 0lJ .l,.t odtC.don b:
k
30
irl fl
(D goviiad by a !y!bn ol taw othe. $a,l tha hu d lho Boarowac oa
(f) pcFU.h..nt cydlsih.h th. ar'.lcyo{t! Bdrux!!,r. rary.
-rafirta EIf,Id Ooh lll.lrr|tmntr. ncr|! ExtGrnC (bi lar3fl.lr|rnt! uD b a nqimum
rg!.lg.b 6mor r.i .rc..dhg EUR 3O,O@,000 - .p€c[.d .. r,.|cl| by wrfi; noUo trqr ,r
Boarowr b tl. Banf.
?davr Uarnd DaU llt.lnrrldtr mena Ertdrd [r.bt lrtllmdtb ott . ort Er.mp(
E .rrrl Ortn hahmar{t.
I ry Elfed Datt tnttumrl mftd by Ur Boarowd b Ea ga* lo. aool!,tll qnuaat b 0l.
Fwbbrls 0, 0Il Artlde 7,01 lo qretrty !! dl EEigt ErEnal D€Ot lrEttrnot b Odntrnnaaa n r
arrrq o0E tlan EUR, 0L 8.n[ mry dat*rnhe lia EUR aq.*6brn ot &.rt not bd Edarnal
t rU ln tum.nt by rd€.q|c! b Oo Fr'rafllng d! ot crclraooo ipcctoO Uv tp Elrogcn C.rt t
8a* h F.ri(nr ra d d rqld 0ia (n. o, ludt s[an ndlc.
7.@ 4!&s!||.lrsdts
SlEld 0lc Bornclr granl * rr5E b ba g.In d b. thE p.,ty.ny !.qrlylba [r pstbnsE
d ry *ld
Odf hfil,rid a .ny FJaiqt. O. ptbdy h ltaD6d $rdtd, t B..roE.h{, f
.o .t$t d by 0. Brt\ p.o\nd. to th. B.nk .quhdr t..ilrity fo. !a pa.ionnrr., tt
oblEa0o.l. undar $b Coffact r lranl b U! Bor* .quhrdcnl p.rilraica or Ftodty.
,!$ thrtllllorlde!
I lho Eoarowd condde! wfil any dhi m6dum o. long t fln frwt hl crDdor a frl.iahe
aorlamr thal lrdudor a loa+otr6t6e.ltlJ! , lndror s dra datarlt d.u!c $d/or ! p.ri p.!&,
dirla tH b .tLr.r tlran tl! cqri.d.na provEl(f{a) of olb Coafnat 0t 8drtri lhrl ro h,D
tr B8* end ahd. €l tE rq[Et o,0r Badq cra atl {r8rqn b rrrd t}ia Co.flat !o a
b p.odd. ft. an .qJlyals.* plovhbn h hvol, d i€ Bd*
ARIICI.E
t
Ho.rtldolr rd Vbht
!.fi mo.rlrdoll concamh! tha P]ohct
r}l. ldroE thal:
(.) ddlvo. io lh. Brnt:
(0 th. tlio.rDdlo.r h ..d.nr ,a h ft.ln. .ra et fE ri... 3DdL.l ln S.t:tL A2 d
otl.dd$ 6 re,!.d trun &n. b rm. by lh. pdti6 b ttt Cqtrd; .ra
(f) sny arcll lr{oamdlon or furfid dGrmant conccrnhC lhr fr|rndtg, FqrrcnG,t
lnddlrrbtorl opfdorl rd mrirorlin,lE maU.,! ol or lb. hr Ptlild.! hC Bt*
mryreqrably ltflia rdlft a,@oiaua tin ;
r doqill|Gd b .lol dhrqld to 0l. Sank on llrl., ara
U. 8.nt may Grnody lh. d.,fid.ncy, b lh. qLtrt ,...Hq by dnry€ l. dn tt f, d .
cdadt nl6 eny otr.. fdd patty, al th€ Sdro$l. qan . snd th. Bdto*!, ahdlFwUa
9.ovld€d slw.F trst f ludl lrrdmsuon
lra Bo.rotxi dG rtt r! {ty lh. dnbtbn *Dlh e nE on bb tme ..t by t E 8.nt h ulUn0
rt dr p.rao.u wlth alla!!!t tca nacatlaryfdt€ FnDoaa;
(b) eJOnf &. b. ?Fovd ol tE Bo* $0!ut t.by ery mltlru cidE b tr pr!1..1 .bo
trr,lio lnao !.Edn{ fr dadolura mdc b Sa Bar* h conn ado! irih tho prolaal D.b b
tE CeniiE of[t Co.t&.cl h l! paol oa. h6r.#r. E FiE , daalgn, C.nr. tln.Lbh or b fa
oe6nd[t a p.oo.arma or frtardng p&n lba,l. proFd;
ft
7.L.
10
Hiil
(c)
(d)
ffiJffi.};ltr
Dy
hlofln 0ro Brulk a, any fcd a 61trl. kEwn b n
nU* maroruty pr.J;h;i
(o)
1;gt;,"ffi h"" b..n dury.eur.d r.
,.o.ndy Lrorn tta Banf ot
"r;il".t'ffi ?PJrH
'#ffiffiffi#ffiffiffiffi
(U) ltry Ld B a,rrrf klti to tl. go.rllE i'tEt IDay r.6amdy p,
aorxflir. o,.t.qrtq| 6 o0idoo d th6 kqq
rdba d afibd
r!
(tr) . OEnuil. .Ice.lbr cDnd.int a htqfidlon $th lllE d to Crimlll
OfruE.! rlbald
b Ur. hr4
(lv) ar|y rE ].onCbncc ry f irl0t ,|, ?rX..ta En io.modet t w; ai
(v) aiyrrsp.ir&o,rno.do.to.oodacdo.oa.nyErrf!.rtt,tCorsodalADrrwat
]ld ad qI fta adion lo ba tdqt wlh Gapact b st dl mataa!.
(0
p,wlh lo tE 8.ltt, , .o ltqu€.bd:
0) . crfrbdf. arugt.tfrtrlo tunmd olt,l .lqurunit of AriU. O.0E(c);
(f) mrudty, a llr oi pdkj.3 h td!. covlrtig tta !r.lrr!d prcp..ty tofltllE
lEn O, Ua
Prq64 bg.ttn #fi confrm.[on o,payndt ot[E orrrrr* prr'["i. ---'--1,02 hto.m.tlon conc.mtno rh. Borrow.r
Tt. BorlDw' ah.I, Jd .hd Fqr! H Gadl Frsnda rn !. mdcbdty
(e) (,dlva..!o 0€ Bank ftom fra b tma, tlrdt lut|o Ho.irltbn on nr
!a ha 8ar* lhay reon bly raqutq
thal:
ls|'al frmrEial altlrfon
O) mrr H ltr qrrite rEd. tiJ0y nat .a 0r op-.th! rtffi,e b t
fh.it he,
-ra-.Ln ard opa.*n oatha pElaat
(c) ddlrl b lh. &nf ]rl'|rry, &rdld th.rd.N 3r.t |n.rE d en pro.Dot . D.toetd rl
.cooda|c rtth |FRS org;r-A uoaUte rrenOaar *"0_rn C"-gt";- -' -- "**
"'
(d) gafl,- b Ul. Ba.* ediJCy trom en b &n€, tudl iinbaa hrqrnlton oi L or a*Jr
*'
plurob/. gst .c [nrlcitrtr*n
o ur ar* inayracrairy;;il -'-"
(c) hft rl. Br* rnm.dddy *
(l) ]ry msLdel Cb.don b ha abMla or aholDlddhg atrucnr! of aadl pro.tlotac
0) any hd wt{dt out0aa f b p.rFy try frsdC lndau.(,Ela o...ty EU futdrE
(I) ary ar,!d d draih lld cdfrrb or m.y rljt h a R.parrnail Evxt
(iv) my intsrtho qr [! p&t b Orart ary acd,ity or, any ol tt at.at ln l.to,
!€nyi
lZ
ol a lhH
,i. , L.
,al
LlrH
(v, any tnbn0on ql tt p€.t to retinqdlh owne.Bhtg of any mslrld,En o, fia pmloct
- ildfi,,-ffi:, ffiHIffil',#"&lifr yp".*w ffi T*il
(vi) any fad o. rt.nl tl|.t L ,.a
(v10 any Eyar of Oafudt lr.ldnC crtld o. bahO
.*'}
Ur.ebned 6 .nfhb.tadi
ffimmffi#"I;gr1 gffiml "*. 6mdrb* o,.nv
(k) b lh! .axbr pdmttbd by laxl sny maM.t lflgethn. dutrtirn. .dmHrffir.
!.oe€dr,eE a hl,..rirxoo c*rhd ,i rr. ly r co,,,[ ia.iinifJ - J. iiiiil
cs|t
antiy. *tlcrr to 0r
o;;( ilL;.;D.niE
-#-;;U?;;
bcct .r l! kiorr.dg.'End be*, a
.geed .ru d h. Bono,.ri. ,!F-.rt"d,!. or
m.E€rndn bod.r h oorhdin ,rtt C.intrt titorc"" .ijtio-d,r-iri nd"/.
o. o"
ftDl.ct
trlrl
' *icarrrtr*xri!ffiffi*ffi*Llmtu,ffi,ffif
'ly
,-"
(x)
medno
by 0l. Bo
,d .ny ro3! rrur&E rrom any !.r or tlc nsn re d;;b-6d l;i-riiirJi Siii'i
8D
ffiffi.tffiffs.Hsffi
Ch{r!a.
ffi [mggsY:ffi
^dylraa
AG U.tb" Rlairr o, fcc6,l
tn -d.t abr
(a) Iha Bo.rotvaa ihaf,.ard alrall laoerrr Ilet aaEh P.omot6. d [E Munidp.Iv tha[, rfio*
pr.orr3 d..tgn 0.d by ttc Benk, s u,ro B pcr.oor &rtqursa
uy coopclJiiit-i riuom
rdudkts (wlr|out mttttbn) ur co,,r or euom,r
r,i-eii.Eii[-EJ."iil-,,i&,
--_'--- -"--- t "
Euoparan Commblhn rtd tte E op€arAdt Fmrd Omr.
"i r",
0)
vbf Or .taa, hGt [alio.! ard lrt! diprullo lh! prolsct ./d b oo{!(,ud adl
dc.&. E rtr.y m.y rah tq p,rporcr conmioo frtr u,a c6ri;irra diffi!,c
oa
0E Pilie4
(ll) hci.w rtp.!..riadr!a oa U|c Bor'otrcf r,n of 6ach prqrda, ard not ob.hrct
cqfid. *tt ity ofu. Frlm hrdlrld in d afadld by thB projoc{ .nd -'(ll) rwt6, th boot(! s.td rlcdd3 h .rtauon b hg ax€(lnhn o, hs proract end b b. .bta
tot*6cot aa Ot datad doomGob b tha lxlont polrnifl€d bVm fe,i.-- - --'
O) T}E Borllrt ah.I. .rj .h.t p.ErE trd a.d, ftunot.l end tho ttrdctd[y tb[. fi.fltat
uE EanI ad by ots rdnplbnt tulp.an Uatcr tndfutfu or'bdcc h
IqqqrE.-Ey my
ccrl9.!g
dbe.d a qrlp€drd @rrac. d a protaffd
!n rH
p.DvEil tr. lio.
rrrr( ( rtrlr! ttal ha Bq* b laoyld.d, ,rdh d r@,y Cqldtd
aabtrEa
io.0E
pqFla d...raad h r$ ArGa.
G) Tha_go.rurre.-.hr!_ -d .hdt p.oqrs h.t aach p.omolr snd thG Mufihlpdly g€f,
s..[ mry b. oitiFd to oommunlcrt6 ir am.tdr nti{rd b hs
SryS",.g"r_q
Irdrohr ar! m ,,rDJet b rtv oom!,6Lnt hdit tiro
of [|. Eropc.n U.dm ftdudtng
(! cqnt of tudtry! o, th. slropen cannuniu!..o, body
jrc
r'aJo6-6iii6,i
E^p6r anrFrrrd oib r rrr neccrrlry nr rrr prrlormrrd"t d;riliiHd._ r,o
r,t0r1! hr. d 0rc Ertt.n cmmuniirs ana'&o h-,;";;;&
fi*d"-*
m-deay
d E oraen Unih
For,Ltont
br .
tL.L-.
12
PllI
Lol lrnGu&.
OoortE{r (ot}Ea 0En ddn bd {rcrmarta. rrftro.yand
EdrrE rrgrLlixll avldarE. notb. r,
odrr frcbl doon6rrt, arn l[.r'rd
ffilfH.
ARTTCLS
I
Ghrrar ]|d| oo.tt
0.01
-
Trxaa. dutha rnd faaa
Th. 8o(Ioy,!f shatl pey d TeEa. dut6r. t 6 .nd o0t{ IrDorIhln
d rhsEo6v!, n tr., hdudlE
!r! np.diy end rtchHbn t .r, .rblno dI of ih. .,G.sdon o. tnpbm&i.Uo6
oa il ai;;;
.ny nut d doorrfl.ni erd tn
cr!.dorr o.,r..don.
tr
lha Lcr b $. axbrr aDp caHa.
rggbrdbl;'fi;,tfrIri;li;ffidr
Tlr &l,oE !h5[ pay a[ pdrEpat. lnElat trddnriu.! end odra .motnE dua u|(l.r
hl Co.l]_t
or .ny .Ero.rit d tor trpolitbE *lsr_,,.,; dft-r"i-'i-il
gg
!T:llt--dq"'
EanDE E ouilpd b m3t(e ary ludr dadrdin, n eflt grqa up ulc payrnani b
rl. sa;_to 0;
dr.r d.d.rcto.t. h6.l.l amdri Ec.ir,!d by th€ g-lt i!
a,"i b th:;,;;;;:
9.02
"irt
O$e chaoc
Tha Bononu shall bGaa dt 6argo! da
prd6*hel. banllm d .)dl'rE
qrrlm,ncuflE. h^corncctbn llth ttr .rp€aE.t, taEXr,ring
ax.dlhn, hDl6mrf;tbr. .riilcan .a
FrF..tio|}
gt5 (anr.ct d .n), l.t t d drqrmill .ny lm.rxt rn( rupptrirnnt c mtvr';tr
!:l]llTL.T
,rapact
ot th,! colr0'acl or any l€bLd doqrmad. srld h ,ta ,a,r6rdm6r( d!€do6- ,.*";
anorcdDd{ a|ld lldEagon ot .Iry r&rlty la thc Loan
9.03
lndr.aad corta. lnd.mnlty and t l{d
(6) Th€ Boruwcr alEI pay b ths BanI .ny !um! q rxFnaar lrEJnsd d aurl.Gd bv th. B.nt
!l e coB€qrr.rEa of ha hlrlducdon of or any dranao h (s ln lh. Ind*u""
drhilt'.tbn or apdhrlixr of) .,y trw or rgut€don o. cornlurcc'*t av gw diifiirrjiljii
m8do afiar th6 deb of dgEtr! ot thtt Cor rd. ln @dslc. wit q er e 'rsUt a *ilclr
(l)
U|..Baf* b-oui!6d b hqr, addlto.ld co.b ln ord€. io fund o. porbrm lts obligltbm
urid tlit Colrtecl or
(t) any arfl(Ird orld b fE Blnt udlr this Cdltd 6 th. fiEtcbt Incdno r€.dt- toni
f|s gr8rEg ot th. Crldn c fE Loan by th. BanI tD Ur BorIoE b l.d;d o,
.fnimtcd.
(b) Wtldtt Frtndb. to any dl'.ietrt of 0E Sr* undd thb Corb.d 6 und€r Ily .mrciit
l.w, th6 Bdrow€r .ta[ hdamnfy.rld noU hG B'lf U-l.3r tun at a*rll ih, for
rrE rld s! 5 r6utt d dry FFr{ o. pctbl di..ir!r Ul.t bt(G. dE h , m.nr-'odl.r
thar a 6xpGldy 3rt
od h hb Con&aai.
(c) Th. Benk mey !€t adt.rry mat td outg.ton &.llom th. B.nDry€. urdar hb Corrt cl llo
tlta dtlr ba.€ficjely o*rud by th. B.hk) .e.i.r.t lny oUb"t"n o ,.a yy U. aer* r dri
Eo.ror€r.ra0lrl!0s! ot h. de o, psyE.nt, booklng b.andl or cl[..fty oi oithr obl!6tilxr.
r tnc oHlgEtlolE eI! in dfrGIlnt qllrrnct€a, tha B6nk may corwJt ithd odbth; ar r
m.rkot lEto ol .rdetEa h tb uluat court ot hr.h6s! tor hi arlpco d ure ra.ih. ff drr
oHlqEton k udhulidated o. un .crt lEd. h. Beri( ftry ra & 6 rr,
,n good 6m b b. ih6
"tnol,t..t etO W i
afiol.tt ot thd oubEtion.
0,t
aa
i)tl
ARTICI.E IO
Evrnt o, D6ult
i0.01 Rldht ro dlrl.nd r.o.rrn nt
nr So.rors alr{t l!p.y a[ o. rl d tE I
ffiH'ffiffiH#frm,ff#ffiffi?H
l0.0tA hrn dLr. d.mord
Tha Ba* may maf! tudt d€rnan kimidddf
(a) fhc.Soaror!.do€! not pay or tha duclala any &nqrnt palraHa punua|lt
* hb
*'" at
-- Cofisq
u! pt c. end h rhr qlrurcy tn *rlctr t f crprrisea r oe-#*!i":il;l to
(t) [t
'str
aard
a to Fy b a{rlsd ty aal rdmlr*Eatrr a bdia{cal
anu o. a Oirulddl E1l.rt
([) paytncd b mado rl0h 3 Buatraa Osta d ta dro dsto;
(b) f rny ldqrnlen d &qJmrn 0h/..1 b tta B.r* by a o| b.h{ ot tr Bdr*r a ary
rrp...rtt to.I Er.ty a d.t riq mj. or d..d6d r U.-"reio-'UiL-Effi
n.
p!r.rr.d b tt cont* b d Fot !r b h.v. bcen ircctci,l,"iiiii,ri,.
irffil'n
m.tlthl r..pacq
",,v
(c) f, Iolh$,tE any d€fault ot tha Boa&r,vu a_o( a.!y proJnoto. tn rdrthn b rly ba4 o, any
oblhaton lrbhg oln ot any 0mnct larlrcibc oit€.0L,r tlc Loj:
(l) 0E Edroxrd-rty praanobr, a, dlr ca!! may ba, L l!$i!d a L cagduo ol D.trl9
y.{aTJ44{E!u o?&y.d xy ,po.cabl, co#.. c.; ilEi; fu,r"d
d
Do
ot bahg rlqrtd to Ftpey.
-ce€Dts
man ry
irch otl- loan c otlgatbn
d
(f)
dlds!!, d6. & o irrafraf *rea O
glytin nddcdntnltn .16.rllcllofirbao.obfloa&nbcarEaLdd j.lFoded;
(d) [ 0l. Bo.r!*tr o, any promotr b ulsDb b p€y [a d6btt aa tby hI du., a tusD.rr(b tb
o6ou. 0r ftd(la oa tcaL b m& a rnpol on wlth il, ardlto.ti
(c) f ry oorpo.lt! a&n, tegd Foo6dtE! q ourr Focodm o, dlp b llcl h rdfia b ha
lraodlbo o, !€yrnsfi, e ,idalo rm o, rV hdcbdn€a!. Utiolrtorr, eannlrfem, o.
orf,a."frei. *
o.!, E m.dao. rl.feti/. r! du{on b p....d hr tE wt &e ut of anyf iprurEt
r,df rl,ly
Punoa.r tar6 {rp. bhrd. . aa.r..&t ,td,rc&o h lednl;tiiia;tft,r
c
onra. o. oaohr.. b o&taa b crry ct trc uhdo d any rutilrir pa ol - iurriirl c
arrirddaa:
EoQanbadon (by way d dunEy ananlrltlc't, lartqrc .f a"ar,C.ncn
(0 [ ar-aiormbrrr tet . p6.€..too ot a . ttc.lr! . thuidCo., .dnhttrto.. .dmhn r.tvc
r-dv, d th&r oft.. b Sdnt d, wtrn|l.r by. cqrt d co,IlFl,..,l fud.dti.roi;tuy
crnp.l.I dmhb}altt,. aflufly 6 by rny parlon, ol or ovs, i ay prr ot t r torfn& o.
..aab of.ry Prolnob.or.|y F!9dylqmhg F.t ol ha ftoirq ''
(!) lt 0. Edrow' dalarb h 0a F o,ma,tca o, .ny oblgstbn h Il pact d any orE tosn or
rllfuat tntturndlt grEr{ad by lha Bank o. hr EU o. b he Banf or gry dlE oo[oadon b bo
rullld h cqvEchr wtth uE rutt ot .|ly indr by th. Bsruwi trfln'fu Amp;n Lhb.r;
O) 5 a,ry di!t!*!,-aarixl, raitr €aEon d d! FEasr h t vbd B .rft,lad LBn [r
troprv ot.ha -Bdr* Gliy Fogarty hnho prt ot Ur h..a !d a rd d.ch;!d o.
aaFd U n la (ffrt€€n) dat!;
/i 'L'
jir'?
H
(D f ! itsHal Advrr. CtErpa G,f! a aorpd.d ,lh 0lr Bdror./i ao.d$otl .t tl. d.E ot
nb Coib.4
0) I lt b d b6.rc uthv,tu d tho Bo.rq* b Ftqm jy of [r otaodona udi tnb
CqlE o. thb cmntr b lla dt Gtvr h .c.di..E nnr u r<nrr a'-irc{-ry rr
Bo.roE to bc tncoaadve h a&to Lno! s,trr lta trma:
(k) I i L or bacom6. lrnari, lb. . Romota. b pq,o.ln lay o, na outgdoor udc a prq..f
tOrBnE tl to rt ch t h r p.rty c thd pDJ..f &r!..ll. r'b nd.iha\,. in .coo.dao rl,l
[. b . a b dcg.d by r,l..Cny.rn PromoEr b t tnottbcuv. tn rccddanca wlth is linr;
Iany olrh5td|.arrlnc, by Ur Boar r aa atriad h,ls Frtffi,ut Aerrqrrrt cd- b
ba fu|mad ar .E rl rty tosl rrrd. b aiy ban !r h ma Eofiorrli b.rnsy ftri ha
reorrcar d lhc 8aal, 6 tha Europen Unlo.i
0
(m) I any Proriob. dtrl!' h tr p.rffin&. oa rly ol [. obtb..b.. l,ltk lrta prlld
Aor.glrdrt to *htdr I b. gartyi d
(n) , $6 coodlto.ls lb. co,rr urld6 th. EU Guernt.. rt lEt fiIf,.d q I 0. EU Gu-rlre
cac63 b ba vCld, .llacty!oaarl\rE .U. h @.rbrExlth llt hm1
10.018 Dltrrrd
&r notlc. ao r!!|at y
n BI,|k may &o lnatr r.dt d.rnrrd:
(r) f $. Eorr r &it b oo6Cy wll-.ny ot{g.ton t,d.. t*. co.rr-a noa b.tE D otllCddr
lrriltu Ed h lddt l0O'lA d
(b) [ lnyiad r.Lbd to lho Bonow6, a th. @.rd.d h tr R!.IC. m.Etdly.I€r3.ra b
noa nrdrbly ra.Eld lra I nr alHon .als gtldcar th. Hr-t
ol th. Bri( Lltir& io t|r EaroE q rdrrtdy .faata ft. fnCdllon&o 6 qidoo ol 0r ro..(
ud6 lha rEl-condlarE d dom.t te elvho rit b fE nonomdbnoa b capatb d r.rEdy
rJ b ril|.dLd wlthh . roa|alb F,tod ot fn. ?oc5.r, h ! notha !ai,!d by 0ta Bd* oi dE
E.lroE
10.02
Sr_&l&_ri-E
Alid. 10.01 Bhall not llatlct.ny o0E dolll ol !l. Banl .il l.lx to nqut6 pr.p.yrn6l of lh. Lo6n.
10.03
lrEo!ry
to,oaA Flt dRn Trtloh..
ln c{a of ddn!.d ud.r Artd. 10.01 h lap.d of ry FL.d Rrlo Trsah..0! 8o.rc8 !H pay
b ba Blnk lh. .nd,lt drnrrnd tog.lhar $fi th. Prrp.yna.r lndlalrdly on aliy amdnt d
prtrdpd d,c io b. Fsp.t, &.dl Pl!p.)m.n[ h&mnfiy !h. @rJo tlln tE d,6 d8L tb pe]tn.d
rpaafr.d h tr. B.r*t nodaa of damsd.d b. *idd o.r olG blir t r,tpaynd|t b altldad
dr rha dda ao !p.dtLd.
10.038 Flodry Rraa T.roCr..
6.
!l.
oo,tsFr rhe!
ln
d demad undi Arlld. '10.01 h rt p.cl o, eny FlodE R.L T.rmhG,
glaen[ v.lu. ot 0,15*
pay b tha Bell* t\c urourt dG.nandld bodra, d0r . tlm cqud b
tr
(frfrali baab polnb) pr. rrrn cabrabd .rd acqrrho on tha .mdml oa FhdFl dl,c lo b.
p,rpd h th. !em! rlgru r! ht -t mrd lE$a be.n cdorbLd fid *qJld hava..anJad, I lhd
rn.u, had rgn.lnGd oubtainhE adhg b h€ o.lghd ardttalioo aarr!&L d 0|. Trard..
uno l,!. li,lrturlt O.tr.
4.1
v
116
ijl
#iifl
r-"d.( r drrooun r.0..qust b rr! R@orn.nt R.b
BHiffiftr
10.@C
?pi.d tt o,..ctl
O'|-d
*mrg.5rffifffi.t
0i5
&E io-o3 rh.l b. D.'.hr. ai 0,. dd. o.
l00l ihn lurlu
ffi"ffiffi
ARICLE II
Lru.n t ludr.ttctton. mhc.fl.nnu..
li.Ol Crvrn no Lw
Thb coilaol aM errr m.raod-a.ruet obtlg.t ns s.blng
o,n o, o. in c.M.ctbn *i,r n rhett b.
oovinad by English Lw.
l l.G2 Art adon
Ary dhpula, dhsg.snet cortovjv d chln (|oo.UE r!{drld
.Dbpirt .) rbng
in
com..dcl,l wtth tE .rbbic.. vCtdrv hrd!Tqtb|,. frCdraLdo,l to .! e
d
b.mkdon
ot fil. Codr.r
itC. lo 0!6 dtdn D6!iUo. be retrJ rmr
ffi-rfiffiHffiffiffi"ffiffiHflkffi
ltd
erd btndhg ..Dtr.tibn h .ccoi!.nc! wih lhe Unlbd Nsf,lon!
i!!"d.,ry
Coh.nb.hn on
m.ft.tonal T6d6
(UNCIIRA)
L.w
Arbihd[m Rut€. n
rutsa arr doqlLd b ba &Epo..bd by rAerrtca fio
"n"o
Utb fum,
Th. llmbd oa arblh.hE ltlall !6 3 fihn.!
a ir,.-,iai-ffi Ei#]f,**t
|el€uaos ol01. .rbtrat procsdu|t rhal b6 ErEnr.h.
.Th.
Tha lrttiHon F!c66dng! outt fafi pfa* tn
f-otao-n.
&L
;'0.;;,##,5ii""Y"*f*ffi,:flHt$li
t docuoo
Unhla olhawb€ agraed. eI 3ubmlssblt rt
"tr.o,,r,iam
Arhtr.doi
sh.n rsnd€r
SuDanbabtll,
*um eo rrttyiaan-iJ;;-il.iri,1"'iil ,,,r1
Aty frlal ard{ ot the Cofi d Ardtatdl shal bq bhdbg ftqn
h.Ety ndlc sny do rt ot eDlo.J m ula !a!r-.ndb. lre;"ritr tl€ &y tt b mad., {d 0E kh.
u i"] J.rri iiri#jioile r"
UNcnML Arur".um Rde.:uE cold dA,bttiton ri,.u
rrrl
not ..d( nurr .ny Mbbt autldiiy, ,y hbrin m..$E
o. p.sllr6i ,Uie {si"i t" iiiif[
;abt"-r;;il;;jil'Eiro#
Th. Bo.roslr thil .btde by and osny oI .ry ardt ewrrd h f! t.ntto.y
rlnioor dllly.
ffihffihffi#ffiflffiffi
ln oaaG d fEtturs by thg Bo.rosr b csidv
pEo..., tro Bo.tlrlr tt.rby irrvEby aot!.r rd b u*n
a,o niriy-ffi,ijf,riyi#
1'a,
- __,
b Urc lawr Aarar jr.nUi.toll.
l,nmuntty lo h. ful.xt nt p'trUeA
//.,
i
.
$
0ilf,
ll.oil 2Lc. oao..tbnn rc.
ffiffiffi*ffi.by
h. s.r* h wlfi$ ure dE d pcrb.nl.x! urd.. H!
'llraHrc..rm.dlr
In eny bCEl .dton rbho d, oa thb Con
Hgffiaffi.,ffiffiiffiH:t"*Hitr#
ll.ot lhlrd Et, ddlnr
}ffi}H,L%"ffif#H ffi U,ffi*
(Rrctrb o, TrtH prn .) Ad roee b
ll.Ot Edr.lall..lxri
(., nb Coit..t
ltg!.€tlb fr i|Er ,rnd.,aEahe rA co.dhrba h. sl.r! alrEllrt
0) p.rti(.
bdwldt,E
h l.blb.t b i! rlbl*r mdi ad
(6) n p€asa(ba rly and rll o.!vi,Ut dbqr$bn1 cdlllpondgr.. np.Gen..do.t. (ot
*r."qr": 1*r.) oo agrqnolr b.r*!.n tr p.tii
i,otritr.bndfE tr db.E-d ay govbloo-d eny ]*h pdii-jFJilil
"ii-ifri"u"r.r".
t- .ry
rtght a p.nbir!.
d ludi pir ryrrrn rhdr eniir t rimiioi,]'--
(b) E + P*ty EDby ac&t tdoaa lh.l t har not dtad uporl .ny aEEnant d rlglaat[oal
mdo by t ry prry ots th.. trcc con*roO trria U e!r-j b *d
il ti6u,
11,07l!!lt&
f d lly tirE ]ly E ll oa dL Cota.t b d.h.cdi6 IogC, tfiafd usiorc_ua
h any 6p..1
a tL cctr.d it d b.6.tr.. rra*m t.lv rqpc{,;lcrhd d;;;i&il[.
.d,
Lldfy, tnr.Xdtty, un6nf.tE .my o. rncttctvoi'! if,a nor
(.) qt bedly, v.tidtty a dto.E60Ify h tha l,h.rctoo of "iiai
er|y dta. En
hb Cort..t a [E
.thctrrqrG h cly o$d t!p.d ; m c.i,*"a
"-ml",ia-iGil
(b) tr! ho.llly, t.Idlty o. d b.r..Uly h dr. FbdblioB
- d th.l c, rr|y ott , t nn ol tH.
conb.cr d rho.,tr.dv.ll.., orhb ihtd uiri
;;;;ilt&r;J:
oa
tl.O Chra to Prt6.
nE 8o.rw ay noa a.alon a t.ld., any dL de ! 6 oubensl. ultr, hb Cd|E
rnEll
ut Fh ULn cdlrl a, ba 8er{c
nl. B.nk nay a&riln aI o. Ert of tt!
s*ffiffiH1##mr,#"i r&$,.#LlHH
ll.t|g Ap.|rAnmt
Any
/L
rttll(lnrf b 0i3 Contrld rhd be mrda h uffE rrd dd b. rhn d by 0a
Dr6r. iEe.
47
jj
g
ii
/,rx
ll.l0 CAll!tsEfX
Tfa C.ifaaa may !. @.r.d ln .rly nrnti o, curltrDrt3, J oa !t{di taka bg.0r .hd
@idrb ql. md t F a.tna f$lrtEll Edi aourtrDad b J! dtirt, blrt { cqntrpJfa !lE.
beat* ddtrb ora and tha lsra hatu,rdtt
ri.rl t1lhrMrIE
A tu ly !hd. upoo thc r.qu..f of th. otl. PlAy {d r.,fi$ q ltosoolt{B pdbd ot {l|lc. i.ls lny
.dtsr ..rd 6xcn .ny doqnartt d trlturqt rtbt ar tEqlrr.d b paobd C 0r r!e.raad.!
hyf. h.rab uid.. tL Cat d
lxnctl t2
Fln l dall'6
r2.or
lhiE-ElfErs&.
t&doo rtd oltra, ao.rfiud..0orr gh6n udr thL Coitaat a4allaaad b aIE party b tt
Cohact alEl bc nEda b 0E d(laaa o l8riL rumb aa aat drt b.loq a b rdl ods
addi. afrcalnL nnli - a Fly Fllhr.ly i.m.. b tE o0r h rl&E!
F trB$k
Afbndon: Opo
&t@ bodavan &rrad Addl.tr.
L .1950
Usnbor!
Fa: +3S2 i1370 G7il05
Fd lE
&.rorEr
A Albiton: fuHL Oabt
D?rtraf
.d E&rnd FlrlEhg
f*|!ty of FL..Ea d Goall.
16, co,!a.ll rttal
ofialutht
C.oda
Fzr,*69-@1n
12.@ Eg@gJslb
Any notta q otlE commuhdon Civan utaa nt$ Con0d mu.l ba h siliare,
tlodcn rd odr cqnrnr,ilcdqlt. ,0. rfildr lb ,.rlod. fr hE do*i h iib Cofld a $idt
llrrdy- lL Flodr tfrtt dr d! ad&aa+ may ba lrr& by h.d dafvry, ilgkrd le d
haatnL. Srdr ioba md a.frrnuLatoa! ald b. dadr.d b tEv! b-a Ea.lrr.d by tE d*
Fty on tlc d.b ot d.l|vry h irb{on b a hand{alh/rtd fr ltebb€d L[ai or on adpt of
!an!lrlb*.r h rllrdql b r fi(.lrh.
Ot
r nolco ]ld cdirnuic&ra ma, h. mada b, had daavry, Gda!.td bnr a l..dfiL o,
by rna! s dhr aLctoilc
orfiI,ic.lori.
Wlron rfiraftte 0r! vladt, d an, nadc. rr.5,rr!., by fuam @the b tl. DaatraCi aborr!.
a cQy d a.dr no&c dallv.lld !t hrdiDta rhd abo bc .,l by Ltl- b tr d.trari laly q! !r.
rEod tdortne Eolln .r Oly.l0r hal
ilodaa. L.u.d by nF Bqrorc. purrr{ b any Fovhhn d 0& Contad aha!, whdr llqurld by
0. 8..* b. da[rrr€d b !l. Bnf bgrds wi0r !.li'e.y n ldac. d tlc .uhd y o, 0a Floo
c partoB artblt€d b alon ordl iodca dt lahd o, ul. Bcr!w!. and the rrth6{..bd rr.dn.rr
algn.irs d tuch p€.roo or pdtol!.
d,L.
//
48
,t
tZG Etr cfv.n..r 6t rhb Conrr..i
H"#Hjffi ffi ,,ffigggguw,*l*l
Hgx.*#l!tmg,, - "
ffi#@#kIfrffi*ffi,ffiffifi
HffiffiffiHr:# :H"ffi,PJfl*, y"if.tr#.ffi,*
lZoa R.di.b, sch.duto &ld tuntx
Tna RacLb ad to{o,ylng gdadldc.
Sch6duL A
,orn part o, lllb Cdlb.ot
T.dricd Do..rlDab(r) .rd R.PodrnO
Sdduh I
Ddlnt0on d EURIBOR.Td LIBOR
S6odd. C
Forrn! lb. Soarosi
Sdl.dul€ D
C.r$lcdaa to b. pFYid.d by
tr Bo.rffr
Th. toltorrlrE Anox b athchd hnsto:
Amox I
Authoftaibn of llgnebry
$ffiffiffiffiHfHffiHffiHffiH
Al lblbl thb i t Fobtu*y 2016
SE[d lo. .rd m b.hdf d
GEORGlA
Nodea
Sl€nsd tor alld o.l b6h.I of
EUROPEAN INVESTMENI
BATIK
M
\4cs Pr! Ue
19
#Hfl
sch€dul. A
Ai. TECHIIICALDESCRIPTI()I
Al.l. Purp6a, Locdbn
Plli.ctlIt lkcc msh cornporErt!; i) Muntcoat tnfrBhEtur6, r) Tourtrm tntr..trrdrG, snd lI)
Ih.
Emlrllncy R.EorlltuEdoh o{ dama0rd
trra.'lllrdr!.
cmrF.E n f . MuntctsC |ntr.ltn cl,t ,h! b
ffirffi'
undar lh. ltgioial d6.6lopm.nl aHagbs.
Coorpo.rili 2, T(tri"n li r".hrt.6 ufl bo ur.d to asgpo.t Iha torrt.n lecto-d
davabpnoot o{ tll ,a!orlr.
rfl m.inly ln'ol' $a
ComporEn 3, En..EqEy Rrconalrjadoa\ vJX bc ulad ra Ealoaatbn and Ecoiatuaroo
ffi.truc[F h G8!b. uld wat ddro].td h rh. nood r,"r t* ur'or_ry o" [il1-aL-JJd fun&rnantst
iili-c.r,rrr
kls Fr d tE d.Jn.g. o.ard h ftnhi, c.o.Oh
2015. A
up b.EUR 50m-b Eqoort.d to fi.on . rlconctuctbn und6r Compon nt 3. Thb .mounl tr
l-l:l1nou
oqn! Equoatao o.l ltt Dgrb oath. b6d .stimab atdaDli d 0r tim€ doppacaa! whah
b mt E ar
q!.?ql'3
rr Fr {t,? prnpternd*v auo-ilrs.A h.i -ti;,"q,r"d
YIl
1:3
rc lna aem.fl ot uE EtB ogialbl
"qltd{
Th6 omounl d ht! domar of ole b.n m.y ba rld,.rc€d il h!
coiDon nt'. gtgfblo tnrE3tmcnl Colt tr lound to bo tovrs durin0 tla comptdnont ry'dri itfoor; fo U"
.aid dJl .ft . B6d approv.t. A dgn tJr! cdditbn i,.. xe., t6.rrccn dt iiJr.i--- --'- -
1, tArtdpd tni-..tudr.E, wfl bc t|o ttuntctp.t O.vebgmcn Fund
kSTgl1
S trn6co.nDo.€nr
o^"!?.
Plofiolcr
f0.
compo.rant 2, Tornhm trfrelt uctro. w ba trs rbb comFny
IllTl-11
({RDC|.
t
Cg1p".ny
Ttr. p.omobr rd coltlpoisd 3. En!.!.rrcy
ryl.j$,t"..DqP"f-r9n]
bo th9 Mntlry d R.gtorid O6v.toEnr. and tntrsrr,r.trm .dho h conirrn oo with
IryETIdgJrr:,{t
!l MUnEDdtty h Eapcct oI tE nrdjpd EmdlBrEy Sub-fu€.ft.
wlt b. thancod tn Frelt€t by r}te EB, rr Wdtd Br*, $!,b. DcvCogn nr
:An:y!--l_1!.?
r..r[bltDon lntl lio Doarou/B[ o{m la!out!!3.
4,L
50
iii;f;
ii ii i;
A.lr. D..crlFdon
Th. i.ryrtod !6ctor! wifl b6 munbtpst 16&. pub[c butrdlng!. burbm trr.lllEtJfe. thdlrg.n6rB.
wl€,
etrt w6t6. Th. ldte n6 rE .recct d b b6 dos..phlcat'ir;.a
i r,r ii:,iiiii65!r.
"n
Elltlblo hEtm€ot
Munhb.l,ods
cqEtuc{o.t d modc.r{.ston d munk&.| m.dt. halirftg aighaa.hg .h.t,t
(Lo. b.lt!a.. tr..f&r.).
ro.d .ddy hvqtnrlb.
Sua{ar,eDlg
tango,l
l&.rld
pad.!t't.l p.nr.
prtlE ap@ b o.E rg! ,noel hHraarC. brrrorn f/blc t.,apo.l
hbogrrt lalrtpol $tlrn!. dr&E btqd. Bnial,
P83!3igar HollLton tytbn,
hft m.|ear|.l cdl!..
wbanffi.firdft, F/t& rp6 -d.dt .t admbf$ln bul(I|E,
&n Ilgnneranon
urb€n rsi6rd arrd liganaritbn prl,tsctl,
bl//dhOs
modarnbdon. Fco.t3h.Edoi 0..!.Elrd .a F|btic hlt&ro., op.r aDo (1._ !.dar
.b), a odE Brdb firaaludrr inctrdh0 tCT h Flbfc rd,tlld.tdd\
Mdbtg NN&
r6lBblihdon o{ hfldhga of rrinacirC value; rcp.ll ld upgredrt ol morflman!,
m6curn!. hlrtorkal pa|aa.1 Flrb srlc.ntia, ob.
dlan.3 .ln.d a h9lovlno th. plevttbn d h..nh, ktrdi gsdr! .ra .odat
lllideraa ldf6a
cl8r!, eftiddE, h BrblL buidhe!
.rn.d .t imFwhg trho qualtty.nd fgndbnallty o, klndor C.'derl! s.rtoot
&ft/stlba aN !ch€n1€.
buildl4r and oher hhhet lst/rl
qpo., Frclibs
educetbn ard 6€s.!h f.cllli!. (bbo..b.is!, ctc)
ern-fE rdatcd Sdditixral infisahtatr! rucl a! publlc apoat fdar66a (Otn6. opdldi
fbbr. eic.)
Wo,r.tl8ht
dsconbmlnatlon of !o{; rstlomlb.0gr d usa o, wEbr r!.rl,rc.a; promodon ol
rlalrGua arE y atld th. lEEe d .rElly drd.icy *d othir tnvlatndlb
rdalad b tr lmFovarlict ol tho drlrffimarrl rb.
wlL alld rda rcaa lratrrrt Etta1
x/atta managllndil
Iq'&n
devdopmant and imp.Dy€{iiant of t.lrlrrn lnft,astt clurg
ilhr!,ltd,J'e
EhaBonay
Emgrl€tlcy R€comh.,cuoo ot:
ltnrll and madum lcata wban ffi.st uatul. (wlaEr, as{qE, h66dnC l6rq( 6b.)
.ocbl lnlt .ftAr. (sdl6tt, tEF'talt' h65tth ca.. 6nt!. pdfb irldhg., .ic.)
.ndlottE (u9grrdhg d k{rGuu.iuir tor thditring; ,.-"ry
- corr.t1/qbn C
hadlrE sFtrrl; r*ovsy. imFovemul of lha orl€rgi afidarEy masturr!.)
!ry|-F!:pq ldr.lbucnr€ (muntctp€t .oad., puutc transpod meEurll. bicycb
end Dodo3trhn Ddht. Dlallno iEcas olc.)
k
6: I
5l
;li
' :i
tl,l. Cd.d..
lh. tm6t.u. b 2O1S2OlS.
Al,a Oi..d Floyt h|.
ffiffi_,ffiffiH!ffiffiffisntrffiffi#
E tlloatrEttal tfolk, stltlrhdllr.
k1ffiffiIffiffi*t'h'nc'dthtrnoic(6.dsot
or o," p.o,6d hrn rn.n
c6
nta pa!,ad hvlltnol c6l hdud.a lndlsh.
.qrDrr_.nrlnd hshfl.rar,
u r, ffilcflljH"Hfrlrulnccanc. o"r m,*r.
-.ir"",r**
,rE rqrrnng colt ar€ not
.[!bL to. rh.
r*c.-i"ii-Orri"r, t.rd .cqubfik r
our.n .c o, hddin0r, m.hbn .E . n ci lnd
"rT-yll:p;r_
6or.r opoiurg c-O, .oquLUirn ii
,Jfri"""t"
hEtd drite c{rltrucdoaf purt Eaa of lhaaE
*com ro6,&), pd€r,b, i,ii,."
G,
"rd ".dffifr
uv m ai* a u.
#ii; ".,,"
Ih Brr( lr .iv.3 0E rioht b rr1dry alo.don Feafuro. h virw ad"rni.ion
prq..(
fi. d6vGbDmant
##irffid5mH:ffi
y#ffi,y*L*
o;;il
kfiIlH
o, thc
tr', L
//
6a
!
#iii
Ei c
T-
it!'
E
I
E
?
EEi
lI
E!
Il
I
IF
E
r
{
3
T
t!
E
B
!
I.t
iE
^I
It
t
tI
3ri
.!
II
8e
t;
la
;s
ii;
;E
E<
iEitt f,ltil
a!
sEIiii
EI
!6
*,EEili
gIII IEi t.'
!E
iE
!
y'z
I
E
TE
I
F
ra
g
fr.
d.
Ii
I
t
E
I
I
a
t
3
g
l
-
3
:9
5l
I
a
E
I
!.! _
Egs
c
I0t
E
E
9is
!E
F
tt
t
?
tI
E
;EET€I gs::!
,iEiiEi
gT
I
E; J
< a6
EI
IE
E!
Er'
6An
,7..1 .
l,ii
41.6. P.oj.ci Ftch€ (for rchomB wlth ror.l co.r < EUR2m)
r. PEFcr rl-ll.
1 LoG.doI
3. 8an fid.r, (N.ma ol rE fturidp.lhy)
a. Idn obl.cthr. oa Ol. pnDl.ca
A arorl Dr.orlpoo[ (m!*rum tO t l.t)
L Ervlro.lrtrattalalrlto,aodal L{-lcorndl8ca(m&dmrn t()Irlar}
7. Tdt Co.t (Cc. m&doi coat b.laldonn)
A lnDhrEntdor p.rlod
0, Proc.rraiEri d.tdb
lO Cc.r|lirtt
pLc.:
u
oat€:
R.sponlibl6 peGm:
A,L
ii' i IJ
Iiil
41.7. Prorocf Fbh. (ioradiaio wlth aotd cat hon €.n EUR hraod
PRO'ECI FICHE
!dsn63 vrh lotC c6lr beh€€n EtrR
MUN|CIPAL TNFRASTRUCTURE ODERXTZATTON (2Ol&0172)
ftr'sfiD @triD' tM
b, av
bttd rtunzttt (..9 &tut sbnfi.dWtr bitu t !tr,t,,,b
0.m@a.
Schem6 Nam6
Schame.eferencs
Contect PEraon:
numbd.
I
Contact (s-man. tobohon€l
lmolemefliino Bodv
Dale:
lmton:
Slsc
I
I
I
sbmturc:
I!!i: .w rd.d/.ltsErdv dEtdEds
t.
Sch.ma
t,t
Btctq?!und
1.2
R..!ona ,o. undorbllng th. Prol.cl ard ley otjlcltv.!
(Phas€ rc er to th. ltrlt gic pbnt !o whlch FDjql b ht€g6t6d)
1.3
Tachnlcal doacrlFlon of tha piljsd Includlng rolov.rlt kry dlrn.nlloor end capadtloa
1,1
Enttly(16) r€lpolrllbla tor proiact doaign, coidruction lnd .up.rvlrlon
,i., L
3
,
;l rl ir
J ;i
lnv€ctnont oqlt (tol'0
ErEh66dng a.d sup€rvblon
Land
Clvll work (Buildino ,iork)
Equlpmont
Misc€llan€ous
T€(llnlcai contiluen ies
PiE€.ontlE6ncbr (...* ercet.tion o.a.) n
aPpEc.bb
1.5
1.5.t Etpoci.d orpordltuE rchldulo (h EUR)
2015
Tolal
EUR
l.t Exr[ct d tGchnlcau economlc.t ltr.{palr (y€sr.}
1-7 lmpl.m.ntetion porlod (drt..: month, y€rr)
a) Slert
b) Completion (sxpectsd srd r€e,)i
'l.8
Aulhorl8rtion r€qulrcd t6 lftplc|rl.rwop€r.t iho prolec{
Please pmvldo lhe namq3) d Ute arrho.iMtier) t!3uhg nhe.€tdlarI p6.m(s) and whelher
or not tho euhonse{on(s) ha! (have) b6en iasued. lf pgInits aI! nol b8uod, pl6eo indbeto
lh6 ee6c-t6d dal6,
Lg
Jobr d.c{ed by th. lnv.gtm€nt
Numb€r ofjob lhst wlll be caealed. secured or losl a3 e cons€qu€nce o, lhr Foj€ct
a) dudng coBlruclion:
b) post conslrucuon (operaUon and maintenance) - ssauredl
1.'t0
Phyalcal lndlcdorr
Pl6.3a itdlcaie (quanUfy) danned phyllc.l outsuu.68Ldt ot the p.ojed.
lnd,cator n.me snd d6tlnltlon
Blaallna
(y.&l
Targ.l
Ydua
(yo.rl
a)..
b)
c)
i;.,L
4
,iii
l.lt
PrEcurcm.nt
..ftoft.lGrEU
d
(EUR)
nalloral
*.,rtd {tl
.vdl.Nr)
l-12 E lroam.nt ltl!!'6
a) Plooao rsgbh Mdly t ta arba8 of $a pq.., oat Ul! .'lvidriant
b) Do.! 0l! Bad hel. ry FrIqIba alriormd[C rttr o. Ddffi?
c) Fo adrrlua ]rqut'tro an EA aaaodl{ b EU a n to.lrl hgbtsdon, rovU.0l. Srnt
wlth . @!, (p6turt{y h d.cfulb tur'ld) ot Dr Eftiuurdtd tmid St,dy (ElS},
Iiarudlng a noadldrnlcal !.[nmry NIS), d p.oirtdo u,rb.L
Up irirton
.
fif t
rh-r t}. EIS b DlrULh.d tor .t hrl 3 y..rt. rd wlt cor{fri $.t lh. rolld
lnoo.po.3t6 dl mfdg.tlng m..aurE rEymaid.d .. e 6.un o, nh6 EtA h oid; b
potry.
I'llull compltlc. $lh t lo ElB,r Publb Obd6ur!
O Fc adEm.a u{tt a lota.fid b dod . r[. oa ll.tm cor!.rvelbn tnpo.taaa tlrl h
Fobat- |,ldr na0orrl d hbrIldoial hlustot c .eilGrngrb. ,l. ftlmob ahall
obbh a oorfrtnsthn lio.ll lha aoltipGbr rEtr! adlrawrtm rfialy, q s,l aeufirah
aalllr'rl ldado.y b h Brt, td t .dEnE rtod rrt h.ra a atgnn .nt
aL0ad\,l knpd 0n 0ta db d Oa0rt corsdt &ll lnpo.tarE iH E Dauldad urar
ndoild oa htrr&rC bebdon d agrsnnlts.
6) Tha Bri&'a .€wlc6 rtay rlqil! tutlr trro.mation (.uch .. a cogy o, 0E mntldlnlc.l Eil n mmrr. .nattstt ot imp*l o.t Natr ra 2000 d.. 6 atlllari.
1.tl
Opfdlor nrd n.lnir.ro. d th. r.dllth.:
a) orEmniUo.t h dE!. dff, opardoo ard m!ftn tc. d lha Sdlana.
b) Op..rtne .nd m.h.II b co.t..!d rvdhbt hdg.( tor op':don and nrhb.qlo.,
l.la Eoo|toltlb md furrohl r.p..it
a) Popd.{oi awld by t Sdrm€, q o0- p.rtrstt &rtl.'i sCylb. h tn. c... d
m.d ldl..rl. acn d 8ld ftGcalt trafic tlolr ha!,! to ba hclrdad.
lt .9dh.U., a armmty d ood-bei.f q @rsnlc L-&ny .ICr!b.
b) [ apClcaua, colt rlcolrqy ltt.dlarilm (WX utart ba nqutd to drt'ihra b [E c6l
of tla Sdldli.? T.rIt pollry?).
( ,1.
v
I
iii iil
rt{
AZ PRq,IqT UFORUATbI TO BE sElrr ro rHE a K Al{D IET|{OD OF
Ter aIBStox
t.
OLEIch oatr orm.tbfi d..lo,bn d ir Esr,tlstt&b
Tn flfirlsldl labw haa b b. ri{ b 0E B.* urb t r! polr5afy .f
Company
Munlclpal O€v6loprtl6l Fund
Conlad p€rsori
JuaBhor Eu.rhuladzs
TiUg
Aeculvo Dlr6ctor
150 D. AohnElhenebdi
Ay..
0111llllu. Gro.lb
+905 32 2 43 70 01
+c95 32 2 43 70 77
Email
jhrrchuhdze@mdf.0.9.96
nE .bo,c{rlar&n d cdt at parto.(a) b (ar} th. rrlporBfrb coot c{t) for tE tna b.ing.
Tha Bo.urlu ahd fuln
!r EIB trnn€d.tCy h d. oa -y.i-rg..
tt .1.
c
i,iil
2.
lni.rm.tb. oh.o.crtb .!bt.dr
Th6- Eorrrwlr, Ut oulh !a.h
prfirbr, !h.[ do&r!, b tr. Bd( n. dbltre m.lrl.[on d
tE hbd by ur da.dl!l. hdca[ad D€lo*.
Foa FogEmma cqrpomnt! ttEt rrqui! !n
ELq .c.o.drE to EU o. nstorlst tsgbblbq
th. Prornobr .hot-dd Irwid. tr. B. lrih .
.opy (pratarauy ln d*lonb fo.ma0 oa lht
Enurormadit lmFct Stdy (EtS), trdudktg
a non+dnkal aummsry (NTSI o. p.ovtb !
wEEdb llnl to ihe locaton wtsr tlt. EtS b
Frblbh.d fo. .t t at 3 )rsr!, .nd viil
conflnn tlEi tho proJscl lrcaporste! atl
mlll$lho mr ums rccommrnd€d at s
r.!uh of th6 ElA. h ordar lo Gnluro
Rla b allclloa o( lh6 Bant !
furi! to tE lnrrr&n rn lctErc h
corngllrnc. wflh tha Elg'B Publb Oirdosur€
Policy.
lf a Fogrammo co(Ilpondtt Ms lho potantel
lo alLct a sia of ,raira colltarva0m
lhpoatafEe lhd b p.ob.t€d urdor ndord a
lntcrne{onel bgbLtbn or ag!6dnonE. tha
Pro.nok lhen o&aln I cor$lrnatlm ftEr lt
comp€l.nt n tr. coi.slve0on ajlho.ity, a
an oquiralal{ allelsment Salif.doay L, 0rO
Bank, tlat ltl. .d6me do6 nol have a
lbnlncant ncgBdv. lnpet on lh€ 3[E .,
ngtute coltl€rvltoo lmpoatarEa thsl b
prol6a:t0d und€r hr onal o. ht6EElbn l
legblaUofl or aor€€msnB.
/i . 1..
//
,
!ut
lnfo.malbn on th. dd..fi lnd.mdri.do.r
Tna Boaro$r. tluowh aadr ftqllotr, rrdl d.liE b fb aa Uta iororrhg ,{onndioar dl
Fq.d Fograt du*E llnplgn.ristqr .t tt. ldr.l by OF d€dltl. lndc.Ld bclor,.
Docudant / lntorm.ilon
31 of Jmuary eadr
ProlGd Rogts. R!9od
. A bid
.
d...rlptlon ot lh. bdtdcd
di!..d.abt t ot tE prolrl r. cdrpl6t6d,
eoQhLrL{ lh. r6oltt h r,iY .lennca{
dwEr;
ptoo[Bl3
Iha d.t oa ao.nCei oa .dl oa $. m*l
Fqd. cdiporfita, loqbheE It dB fd
Flr.i r.Po.l dus
E ry poalra daby;
.
at
'3
31 oacemb4.
algn turo,
An ura.t of table in trdoo Al.0 lnchrdlng
gqt;t.go o, inemrd .rd thyrLal Fogrr3a ol
aach tdt.m.. snd ProgE h $. adr6r€ms
d trdcdo.r
.It
rnbd ol lrr ioB q!8bd by 0r F!|..t
both Joh. d'fitg fnComatraton
nGwloba crteH:
.
A daaarhdoo oa dty md6
.
Uprtata olt tE 9.q€dt
.
Any rhdn
rn pasrr
b{r Ydth tnFcl on
lh. arwioarnant
dsnti a uraCp srd
,lt boro 0d hat clrld and dry
lhdf,.a, Ibf 0d msY .f.at h! Eolada
O{aioll;
. Ary L$l dbn oo.EirtC h D.qd td ntY
b€ oncetto.
Ropo.tlm LanEuag€
0.. L
I
i/il [
a. lnforfnaton on th. and ol wort! ird ftlt hr ol o6rat on
Iha Aoaro{f,. {ruJeh aodt Proanof-, d|.l lrdivr lo Ur Ba rr fo[olt r9 t arndoat dt
Fqod 6mC.ton.rld Hhl oF.rton.I tr t h.! by r. d-dk- hd-t d bd;r.
Docum.ht , lnform.tlo.
Dd. oa d.llv.ry
to th! B.nl
Pr{ d Condoton R.porl, intudin!,
3l' of Ocrnlr, 2021
- A b,Lf &a6rlp{on ot ha tadtnhal dEaaatarbtha o, iho
plDJcct .! condcl.d. cpl.inlng h. n &onr fo, lny
ll0nlfic5nl chartoi
- Tha data ot dndalbn a, asah- oa t|. lnah FDJaata
cdnporEnts, .:eldnhg raont L. .ny poaaeh d.bta
- Tta flml coot d tF FoJ.E1 .rplrnirno r.&oG for.ny
!o$6la cost lrElB!! v!. hithl budlobd 6l;
. Tn
numbsr ol rE* lot cr.ltad by ttl. plq.ct: both iot
duho fnphln.nleJor end F.rnr.En( rE*jot6 crEabd;
- A rr..qblbn of .ny m.ts bsre ell,h lrflpd on th.
dullEffrtoaru
- Updata on tl6 Fojadr dcmand oa usa96 end commantr;
- Any dgificant h!u. 0ld her @,,Ed ..d .ny tlgniflcsnt
H may df6.t th. Fqadr oFrdo,I
- Any hEd .6lion corEnlE tha Folod th.t msy b. qF
sohe.
- Mon[brbd lndlcatcr! a! shown hdo .
Rapo.lhg L.nguago
E Elbh
lndbera: Flnal LLt ot hdlcdorr ulll ba provld.d rt dlocdon.i.!tr
Odp.tf.
Unlt!
L6mth d load bult or upgraded
Lrng r km
Nuhbo. ol compodte fa.nnha (o.9.: aahoob.
tpo.l fecllllor and 0tl6. Frulc bulldings)
tlumber
Ouicom6
PoFJf.lo.r ..nd
lnfEllrucfu16
by Ua ner,i.rr66d I
tfuml{|,
Cor. r..uh'rrdlcdo6
Employmenl durlng consuucibn
E,Idoyn.rl - .ddsdtC dk d iot
opa.allo.r
drn E
FIE
En rOy oltloiencica raalls€d
tt .L.
I
,!it
Schodd. a
O.finltlod ot EURIBOR and LTBOR
A" EURISOR
'EirRlBOB means:
(a) h llsped ot a Idwant pe.iod d hse tlan orE nonlh, the ScrEan R6to (ar de&Ed bdor) fd
I tdm ga one monlh:
(b) ln rolD€d ot a ,ol4rent p€.bd o, ooe or mo.r fionth! ftr *fth e S.rr6n Rslo b arelible. th.
apdb.bL Sc.€a'l Ratc for . brm Io. th6 co.r6poodrrE numbrr of mooths; ..d
(c) in r€.p€.* of E rd6vant F.lod ol mdr th{l onc month ls wtndr e Sqcgr Pab b not
avaiabl6, fi€ aab rB3ulllno iom a lioae, lnLrDoLtbn by ml6rEarcs io lwo SarD€n Retra, ona
ofwfildr b €ppllcauo fo. a pdlod n.It shodGr and lhe olll6 fa e plrlod n€d lodgo. then th.
lcngth of lhe lrlavanl p€rbd,
(ho pGriod for wfil,l lhe rats b taken or frcm whhh 0lo rato. aro lntrpolahd b6hg lh.
'RAr.rot Xv. P.riod').
For lh6 purpG63 ol paralraphs lb) ard (c) abov., 'avdlaH€' ft6.n ll|6 r.16, for glv6n malurIhs,
tlet ere cshrletld snd puubhod by Gbbal Rato S€l sFtem6 Lld (GRSS), o sudr olhE B€rvlce
provid€r sd€ci6d by lhs Europesh Monoy Ma*ols lnsulul8 (EMMlr. und6r th. lpon.oElrp of EMMI
6d EURIBOR ACl, or srry succ63!o. to tEt functdr of ElrMl ard EURIBOR ACI 6 delgltnlud by
tha Aank-
'Scrl.fi Rale' mg3ni ih. laL ot hiaas6l for d6poslt h EUR fo. th6 r.l6vE{ p6riod 3! publbhsd sl
11hlr0, &u8.b lim6, or at e hlEr llne €rceptebls b tro Ba* oo tl. day lfF'R..4 D.t ') nhbh
falb 2 (iylo) Relqvanl Busln€6! Day! Fbl lo tho firsl day oI h6 robrad pdiod, on Reulds paga
EURIBOR 01 or its auctesla pega or, tallng wtdt r, by any olher means ot publcaton dloaan 6r
$h Ellpooe by ths Bank.
lt ludi Scrr€n Rat6 b not so Brbll6hsd. lho Bsik ltlall reql€lt th€ prlndpal 6uto-zono offta3 ol iour
mdor bsnk! ln ih6 6u.ozon€. s6|€ded by tha Bsnk to quoro th6 lal6 at whldt EUR d6poai| ln a
colnpal.blo dnoud tra ofat€d by €edr ca lhlm a d .ppronmaEly tih@, Brua!€b lin€, oo tha
Re!61 DaE lo prlmo D6nks h the surozono t|tolbank mark€t for a period 6qlal to hs
R€fiE.enbdvo P€rir. f at leest 2 (nflo) quotetbnt aI! p.ovirld, th6 rai. to. thal R.xt Odo wlc b.
Ulo dthmooc m€en of tle quotalion3.
f ferEr tEn 2 (hrD) quotalbnr s'. Drovld€d a! roqueslGd, trr rato for thal R6aot Datc wil b€ fi.
ar{hm.tlc m6an of lho rat€r quoied by maF b€nka h tha €uro-zon , s.l.aled by tha Bani, al
applqimetoly I I hoo, Bru&sds tme, on lh6 dsy u/hldr talt 2 (n o) Rel€vant BU3InEa Oay! af,d lho
R63€r oei., fq loaB in EUR h a conparabb amqltn b bedlno Eulpean Bank for e p6tud 6qual
lo lho R6plE6nE ve PerM.
lf lh6 lEta rcltlltho tom ihe abova l! bdow zoro. EURIBOR trtll bo d6€mod to b. zoro.
f no raL lg svatreble a! provlded 6bova, EURIBOR shall b€ th€ rato (exFesssd al a p€roont gB
rsto per €rvum) wihh b dolsmln€d by hs Banf b b€ th€ .llidustvo co6t b tho Bank fo. tE
fundlno d 0t! rd€vanr Tralltfi6 based upon lhe $En appllcabla ldtndly g6rEetrd Bsnk refolr.'La
rab oa an altdnathro rala detemlnatbn mdhod rsalonably d6tstnirl6d by tho Bank.
4.1
t0
9li$
8.
UBORUSD
'LEOIT macnt, h r!.pad oa USD:
(a) h rt.ped o, s rcby.,lt p€.bd of L.t thsn dl. fioartt, tr &!a.t R !r for . t .m o, qE
mdir;
(b) h G.p..t ol. d6rar{ pcriod ol o.a d ais! month! h whLh .6crn R.b b.\aL!ta, tE
SllcabL Scaaan Raia fa a b.m fo. lha asrtapoadng nbGa o, mor ha; and
(c) h rllpcot d a dErarn pr.lod of md! !r.I ono mo.$ tc *li.rt. S('!.n R.tr b nd
n,.lrtla. thr lslr rclLddng ltEm I llr.ar lnlslpoLlbn t, rafatrr b ts! Saalao Ratar, orE
of w dt-b Splk ble tor e pstod ndt ahort ..nd Sr dl€r to . pitod ndt bng€r trn lh.
dtl. llldant p€.id.
(UE F.in la whldr lhe reto b i.tt'l a ltqn fHdr ta ra!!s s,r tntipoHad b.hg 0a
'Rrp.-.ndh lbdo.r},
longth
Fo. tE D.rp66 ot par3orepll! (b) std (c) .bor.. '.rdt.bL' m.fu .c.b.drt d and pirt&h.d
udd
-Ob ol Ua ICE Bsdmrl Adntamon Limltld (o, dty luoaaaloa b thst fun toll
UE ICE Eafttriai( Admhtstsaloo Llnltld d &t{mhad by tl6 Bank) fo. Ctvdr mst ldaa.
tl.
d
'8.rnr! Rd.' m6arE lha ralc ol lnLrort lor (bpoc[! h USO for th. r€lG\ant pdbd 6! r€t by h6
ICE Banafun ri Adnlnllt"adm Ll trd (or ary.ucc4!or b tM fulcton o, trc tCE B.ndl;.*
AdmldaHlon Lhlad ar dotomhod by t€ Bank) id rsl66.d by fnanoLl ir*! lrovir.ra !t
1ll'r00, Lordon l!n., o. at a l6ter dm. @ptrbh b lh6 SEr* m lha d6y (hc.Rral Od.1f, dr
fel! 2 (Mo) Lddon B'flnaar DsF p,io. b tha Unt d.y of th6 rchvant pqiod.
ll nrdl Scrar Rit! b not !o d.asld by .ny fin Ebt na|t Forjdor acaa$bb b U|o Bal|k tE
B.i( .hd n$r.d tE FiidD.l Ldddl dc.. ot 4 (hr) m{q b.r*. h ih. L!.jon mdb6rd(
makd labdld by $a Bant b qne 0a ralc at $rldt USO degGlts ln a comprebl6 altdnl sr!
oflbDd by *h d lh.m.l spg.dmsdy llhmt lo.aql tnq on th. Rr..i Datr. b rrirn b.nt h
Ol Lordcr hdtank mad(d toa a Fbd €qu.l to fa Rlpr. d1dr/o P.riod. f al ba.l 2 (tro) tudl
q&blona rc !.orld.d, t!. d6 rr{l b. iha ar(fuIlrdc mcan ot tlle quotslbs p.orrld.d.
fi fat t. itl.n 2 (tm) quolE on! ars pror,ld€d aa rlqu€lbd, the Bsnk !ha! ,qudt th. p.lncbel N.ry
Yo* Clty olll6 d 1 ('ow) meF lGnt in th. Ncw Ydt City Hsbenk m.do( r6l6cea by h6
Banlq b q(Db tt nb at wtthtl t,SO (hp6lt! h a coolpa.abb .rnount a6 ofl..ld by aacrt of 0l.lt
.r .pPlulnd.ly I I HrO, t{.w Yo.l Clty tt nr, 06 rr d.y t ihg 2 $rc} N€w Ydt Budm.. OlF dlr
ta Ro.C OaL, b prino bar*! in h6 Ermp.an n rk t td e p.rin .qual to Ur Rrg6..*.0v.
Pqlod. It C btt 2 (luro) 3udl $o'ldio.t! rrr 9.D,rilc4 tho rrL wil bc th. lrIrrma0c mrd., thc
$rotatoB Flvldad.
f fio rda .adi&E ftom lhr abovs b bcb* zaro. LIBOR *il b! d.€ined to ba zso.
It no raL b .valebL a! Fovtod abo\,r, UBOR rh.I b6 tha reta (Wr!at!d 6 . pdtsnt gr ralo
p.rruutr) rhbh b d.t nnh€d by h6 &r* b D.0E.ll.irdGriv€ cost b tlE 8.nk lb Ulr fundm o,
tlo ralot,lnt TrlnclE bas€d upon L'l€ thar spdlceug httna[y gE ta..tld 8.llt EIb.!n6 lata a ai
di.mCh.. raia d.irmina0on mclhod rlalon Uy dGb.rirh€d by U5 BenL
/j ,L
'tl
tvl
C. GEIIERAI
Fo. lh. Dupc.. oa Ur brCotae ddttor.:
F'
im:#[*:,r"[ffi.,iil ffi?.ffi fiffi'g #T,:"HHJ
'' ;fi;-iri,;;,Jj;i'ilffi,ffifiFy""llJx"rffi. sl,wfi #
(b) Al prcnbgcr nrufihc ft!.r .rv ..lqd.6
(c) Tha S.r* tllsfl Inform ho gorrft!, wlthol| d.Ly o, Oa q!bbto.. ..cohr!d
by thc B_tL
(d) l, rry ol tu to..gptrg provbb.t bonlr
b.t[ f ho era u,ffi n d otE rDrrbbr!.'
/'i. L.
12
diir
Sdl..tL t
Fo0na ioa EonoFr
To:
Frcalt
G.a.d.
Er,Dpaan lnvantnanl Eank
t)d!:
gfrFd
oLhrt.rEr On rA.o.?..io. ta 0r fhrE Coifd !.tscr goarus rn !E
furoO{l lnrnafii.ii Sr* d.bd rl F&!ry 20la (lh.?|nnc. Coiir.fl
Fl.rmbrt4.6ie.
S.Tl rlrn!..r15.01t2
OdSir.
W. rd.r b thc Fh.hca Conb..i. Tm. d.fttd ln [l Fltgta Corlh.d h.v. tE .&r|. m-ntE
u,l!r ur.d htd.ldx.
FdlodrE your llquall lb. e DbbuEcm.nt Oft€r iqn 1ho B.nt, h &.o.d.IE $iih A,lU. l.OiB o,
h.tby oaLr b m.}6 e'rslbh to you 0€ folowlng T'.ndE:
nle ftmEa Co.{r.d,
*.
(a) Amoul and orr.rry b ba daburlad end I! EUR.$rhdbrr:
(b) Sd.dd.d Obhlr ffi.. De:
(c) hbrEt r& bollj
(d) Hrr.t pirrr.d Fioddty:
(., P3:/m.nt ha:
(0 fdma io. r.p.yrnonl of P.ttdp.t
(!) nE f[f.nd brl p.indpal l!9qtid da0..:
(h) TIE Fkod Rrt! o. Sg.!.d. .ptfc.tlr u I tl. L{an nv D.L.
Racorr!.no.l Praid C.tda d dt Mu{dpd
(D Tl.da b bc &.Ir ftltn ll. Ensgancy
qldt
hfr$ucirt Modrnbdon PirFd
To d(! fla TrsdE avalaua ertiad b 0r Emt itd oondlh|t., t FtLtae ConE.( 0a Bt*
murt Bcdua . Obburt mri Accirgt ncs h $a bm d a cqy d 0 a O.hllqndtl Offr dtfy
m bbr tl,| t!
dg.r.d on F, b.hdf, to ih. hlof,dng fd nnbcr l-------.1
Oitunancrr ecccptancc O.adlinG of [imo] uEtlbcng tlrE ct ld.bl.
Th. Obbrraarn.n[ Accag!.rrca muat ba accornpdrhd (il lt hlt nol basl p.avlotLly tlpplLd) ry
d lh.
tl. Hhalbn ol fi. bor* acoou (wnh EIN ood. h c... d d.hlr.dnonb h EUR
.D9.DFtd. fqrn.l fr th. til6rd'i ofisrcy) tis! dbhnm.nt d 0l. Tlzdl. .hdld b'
nda; ild
F.!dr &thdb.d to dgn lt ol bah,f ot 0ta
O 5rIr.r ol tl. rr0tdly ol nE 9.t!orl o. pcaon
or P€.roatt
Bdros, atld tE lDaclnrn ailfrr! aa r,rdl
0
l3
#HI
I#ffi,95tr#,gFtt
o{b GdrEr.d h 0r doqrn.n .h.t
b. d...i.d b
ls#,ffi!ffiiffi.n * *n"*..* o{ir,.r 0.,.hd
Yor! aiy,
ETnoDEAX m,E3rIErIr a
..n,. -,,,
xr
W. h.nb, .co.!'t thc .!or! Olborlcll.rt OlT.,:
F6 lrld on b.hs[ of
G.oflt
Dd.:
ri.t.
tl i,lH
ii[!
3oh.Ad.0
CERTIFIC IE9 TO EE PROVII'GO BY IHE
To:
E opaan hvitnari Aant
Frull:
Oeqd.
BORROTER
O.b:
Subl.cr
Olrbl,..m.d Otb/a...ra.rE h. ltE Fh..E (
e,,lpcr rn/dnsrB;x d;;n-fril;fr
fiFnmtml.- r"
Ft numba€4.619,
Seiapb numbe. 2015,{l 72
Oc. E r,
TarB &rd h OF FlErc. Co.*rct h.ia t i..rllc maa.ltE
rt[t tJ..d
Fo. ta
(a)
h 0a btE.
grlDs d Ardda t.Oa dt! FhsE Con d w.ls*y 6t, to
no Prtpaynant Evsd haa ocqrr€d ard b co.
tou -,oaoE
irrl{ urtti€dLdi
o) ffiHffifrffiflff *-'ffi##flE*mo,*h*n
(o)
.'
(O
wc lltr!
Pl"d;
.dnd] tundr ar.t hb io.ri.
"ffiilff'ffi;lrEr'!
t'rc ilndv dnpLdotr
'ffiffi"ffi
(0
"rd
*,n-ffi;ffi H?.,H fffi
l"plct''trton dtr
no drnt 6 c&qrn hrErt{cli cdt{L
n*",,,r*r d"
cttulE unrtriadad or unndvld:
H#J"r"*
I
0rltmadrtdi,r. d ren ntbs b bc m.d. q,!p.abd by ua
urdarA.tbL C.OI arD tt.
at a t-racEi ard
{e) mlt{t earrs Cta.lg6 h.! o.c'r!d, .. ccnp6ld di th. llt .doi .t tL ib
doE
Ycr. fiihftry,
Fo. ild cl hdrf o,
C,od.
0.b:
.i ,L
t5