საქართველოს პარლამენტის აპარატის უფროსის გივი მიქანაძის მიერ დასამტკიცებლად წარმოდგენილი საქართველოს პარლამენტის ლოგოს ნიმუში
📋 განხილვის ეტაპები
📅 დამატებითი ინფორმაცია
ბიუროზე განხილვის თარიღი 2018-12-31
ბიუროს ნომერი 231
📜 ტექსტი
წერილი
N 22423
25/12/2018
22423-3-9-3-201812252006
საქართველოს პარლამენტის ბიუროს
საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტის 24-ე მუხლის მე-2 პუნქტის ,,მ“
ქვეპუნქტის შესაბამისად, დასამტკიცებლად წარმოგიდგენთ საქართველოს პარლამენტის
ლოგოს ნიმუშს.
დანართი 26 ფურცელი
პატივისცემით,
გივი მიქანაძე
აპარატის უფროსი
საქართველოს პარლამენტის თავმჯდომარის ბრძანება
N 190/3
08/08/2018
საქართველოს პარლამენტის ლოგოს დიზაინის შექმნის მომსახურების
სახელმწიფო შესყიდვის კონკურსის მეშვეობით განსახორციელებლად
საქართველოს პარლამენტის საკონკურსო კომისიის შექმნის შესახებ
„სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ“ საქართველოს კანონის 102 მუხლის
პირველი პუნქტის, საქართველოს პარლამენტის რეგლამენტის 107-ე მუხლის „ლ“
და „ჰ6“ ქვეპუნქტებისა და „კონკურსის მეშვეობით საპროექტო მომსახურების
სახელმწიფო შესყიდვის წესისა და პირობების დამტკიცების შესახებ“ სახელმწიფო
შესყიდვების სააგენტოს თავმჯდომარის 2015 წლის 22 მაისის №7 ბრძანებით
დამტკიცებული „კონკურსის მეშვეობით საპროექტო მომსახურების სახელმწიფო
შესყიდვის წესისა და პირობების“ მე-4 მუხლის პირველი−მე-3 პუნქტებისა და მე-5
პუნქტის შესაბამისად:
1. საქართველოს პარლამენტის ლოგოს დიზაინის შექმნის მომსახურების
სახელმწიფო შესყიდვის კონკურსის მეშვეობით განსახორციელებლად შეიქმნას
საქართველოს პარლამენტის საკონკურსო კომისია (შემდგომ – „საკონკურსო
კომისია“) შემდეგი შემადგენლობით:
ა) ირაკლი კობახიძე − საქართველოს პარლამენტის თავმჯდომარე,
საკონკურსო კომისიის თავმჯდომარე;
ბ) თამარ ჩუგოშვილი − საქართველოს პარლამენტის თავმჯდომარის
პირველი მოადგილე, საკონკურსო კომისიის წევრი;
გ) გივი მიქანაძე − საქართველოს პარლამენტის აპარატის უფროსი,
საკონკურსო კომისიის წევრი;
დ) შოთა გოშაძე − საქართველოს პარლამენტის აპარატის უფროსის
მოადგილე, საკონკურსო კომისიის წევრი;
ე) დავით გელაშვილი − საქართველოს პარლამენტის აპარატის უფროსის
მოადგილე, საკონკურსო კომისიის წევრი;
ვ) ნიკოლოზ სამხარაძე − საქართველოს პარლამენტის თავმჯდომარის
კაბინეტის უფროსი, საკონკურსო კომისიის წევრი;
ზ) ალექსანდრე ტაბატაძე − საქართველოს პარლამენტის აპარატის
იურიდიული დეპარტამენტის უფროსი, საკონკურსო კომისიის წევრი;
თ) თამარ ყოლბაია − საქართველოს პარლამენტის აპარატის საერთაშორისო
ურთიერთობათა დეპარტამენტის უფროსი, საკონკურსო კომისიის წევრი;
ი) ჰამლეტ სხულუხია − საქართველოს პარლამენტის აპარატის სამეურნეო
უზრუნველყოფის დეპარტამენტის უფროსი, საკონკურსო კომისიის წევრი;
კ) დავით ჭურაძე − საქართველოს პარლამენტის აპარატის საფინანსო
უზრუნველყოფის დეპარტამენტის უფროსი, საკონკურსო კომისიის წევრი;
ლ)
ანა
გოჩაშვილი
−
საქართველოს
პარლამენტის
აპარატის
საზოგადოებასთან ურთიერთობისა და ინფორმაციის დეპარტამენტის უფროსი,
საკონკურსო კომისიის წევრი;
მ) თამარ ჯანელიძე − საქართველოს პარლამენტის აპარატის
საზოგადოებასთან
ურთიერთობისა
და
ინფორმაციის
დეპარტამენტის
საზოგადოებასთან ურთიერთობისა და სამოქალაქო ღონისძიებათა დაგეგმვის
განყოფილების უფროსი, საკონკურსო კომისიის წევრი.
2. საკონკურსო კომისიის თავმჯდომარის – ირაკლი კობახიძის არყოფნის
შემთხვევაში, საკონკურსო კომისიის თავმჯდომარის მოვალეობას ასრულებს
საკონკურსო კომისიის წევრი – თამარ ჩუგოშვილი.
3. საქართველოს პარლამენტის საკონკურსო კომისიის საქმიანობის
ტექნიკური და ორგანიზაციული უზრუნველყოფის მიზნით შეიქმნას საკონკურსო
კომისიის აპარატი შემდეგი შემადგენლობით:
ა) თათია უშვერიძე − საქართველოს პარლამენტის აპარატის სამეურნეო
უზრუნველყოფის დეპარტამენტის შესყიდვებისა და მომარაგების განყოფილების
უფროსი, საკონკურსო კომისიის აპარატის წევრი;
ბ) მარიამ ჩახავა − საქართველოს პარლამენტის აპარატის სამეურნეო
უზრუნველყოფის დეპარტამენტის შესყიდვებისა და მომარაგების განყოფილების
მთავარი სპეციალისტი, საკონკურსო კომისიის აპარატის წევრი.
4. ბრძანება ძალაში შედის საჯაროდ გამოცხადებისთანავე.
5. ბრძანება შეიძლება გასაჩივრდეს საჯაროდ გამოცხადებიდან 1 თვის
ვადაში ქუთაისის საქალაქო სასამართლოს ადმინისტრაციულ საქმეთა კოლეგიაში
(მისამართი: ქ. ქუთაისი, კუპრაძის ქ. №11).
ირაკლი კობახიძე
სხვა
საქართველოს პარლამენტის აპარატი
ლოგოს გრაფიკული დიზაინის შექმნის მომსახურების (CPV 79822500)
კონკურსით სახელმწიფო შესყიდვა
საკონკურსო დოკუმენტაცია
წინამდებარე საკონკურსო განცხადება შედგენილია „სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ” საქართველოს კანონისა
და „კონკურსის მეშვეობით საპროექტო მომსახურების სახელმწიფო შესყიდვის წესისა და პირობების
დამტკიცების შესახებ” სახელმწიფო შესყიდვების საგენტოს თავმჯდომარის 2015 წლის 22 მაისის #7 ბრძანების
საფუძველზე
2018 წელი
1. ტექნიკური პირობები
1.1. შესყიდვის ობიექტი:
1.1.1. თანამედროვე სტილის ლოგოს შექმნა, დამუშავება და საბეჭდი ელექტრონული ვერსიების მომზადება,
რომელიც უნდა შეესაბამებოდეს შემდეგ პირობებს:
1.1.1.1. ლოგო უნდა იცავდეს ჰერალდიკურ წესებს;
1.1.1.2. ლოგო უნდა იყოს 100% ორიგინალი (არ უნდა შეიცავდეს პლაგიატს);
1.1.1.3. ლოგოტიპს თან უნდა ერთვოდეს ორგანიზაციის სახელწოდება;
1.1.1.4. შესაძლებელია ნებისმიერი სიმბოლოს გამოყენება (გარდა საქართველოს კანონმდებლობით აკრძალული
სიმბოლიკებისა);
1.1.1.5. ლოგოში არ უნდა იყოს გამოყენებული პარლამენტის შენობ(ებ)ის კონტურები;
1.1.1.6. ლოგოტიპი უნდა იყოს დინამიკური და რელევანტური ორგანიზაციის მისიის;
1.1.1.7. ლოგო უნდა იყოს მარტივად გამოსაყენებელი, დასამუშავებელი და მარტივად უნდა შეიძლებოდეს ზომის
ცვლილება;
1.1.1.8. ლოგო უნდა იყოს ვიზუალურად მიმზიდველი, როგორც მცირე (სულ მცირე 2 სმ), ასევე, ფართო მასშტაბით;
1.1.1.9. ფერი: ლოგოტიპის ფერი არ უნდა იყოს გამაღიზიანებელი;
1.1.1.10. ლოგო წარმოდგენილი უნდა იყოს როგორც ქართულ, ისე ინგლისურ ენაზე (2 ნიმუშის სახით), ქართული:
„საქართველოს პარლამენტი", ინგლისური: "Parliament of Georgia".
1.1.2. ინტელექტუალური საკუთრება:
გამარჯვებული ლოგო წარმოადგენს საქართველოს პარლამენტის საკუთრებას და შესაძლებელია გამოყენებულ
იქნეს საკანონმდებლო ორგანოს ნებისმიერი მიზნებისათვის, მათ შორის და არა მხოლოდ, განთავსება ვებგვერდებზე, სავიზიტო ბარათებზე, ბეჭდური სათაურების სახით, პოსტერებსა და სხვა მასალებზე. ორგანიზაციას
უფლება აქვს გამოიყენოს, შეცვალოს ან სხვაგვარად ნაწილობრივი ან მთლიანი სახით გამოიყენოს გამარჯვებული
ლოგო მისი შეხედულებისამებრ.
1.2. მომსახურების პირობები:
1.2.1. გამარჯვებულმა პრეტენდენტმა უნდა წარადგინოს საბოლოო დამუშავებული მასალა ვექტორულ
გრაფიკულ ფორმატში (CDR, AI, EPS და PDF);
1.2.2. მომსახურების გაწევის ვადა: საკონკურსო პირობების 1.2.1 პუნქტით გათვალისწინებული საბოლოო
დამუშავებული მასალის მიწოდება გამარჯვებული პრეტენდენტის მიერ უნდა განხორციელდეს ხელშეკრულების
ძალაში შესვლიდან არაუგვიანეს 5 (ხუთი) სამუშაო დღე.
1.2.3. მომსახურების გაწევის ადგილი: საკონკურსო პირობების 1.2.1 პუნქტით გათვალისწინებული საბოლოო
დამუშავებული მასალის მიწოდების ადგილია ქ. ქუთაისი, ირ. აბაშიძის #26, საქართველოს პარლამენტის სასახლე,
ელ ფოსტის მისამართი: logo@parliament.ge
1.3. გარანტია:
მიმწოდებელი ვალდებულია აღმოფხვრას მომსახურების განხორციელების დროს გამოვლენილი/აღმოჩენილი
ნებისმიერი ხარვეზი/დეფექტი/ნაკლი. საბეჭდ ვერსიაში/ფაილში ხარვეზის/დეფექტის/ნაკლის აღმოჩენის
შემთხვევაში, მიმწოდებელი
ვალდებულია
დაყოვნებლივ, საკუთარი ხარჯით, გამოასწოროს
ხარვეზი/დეფექტი/ნაკლი, ასეთი ხარვეზის/დეფექტის/ნაკლის გამოვლენიდან და შემსყიდველის მიერ
მიმწოდებლისათვის შესაბამისი წერილობითი შეტყობინებიდან (მათ შორის ელექტრონული საკომუნიკაციო
საშუალების გამოყენებით) შემსყიდველთან შეთანხმებულ გონივრულ ვადაში, მაგრამ არაუგვიანეს 2 (ორი) სამუშაო
დღისა.
1.4. საკონკურსო წინადადების ღირებულება:
1.4.1. შესყიდვის ობიექტის ღირებულება არ უნდა აღემატებოდეს 2,500.00 (ორი ათას ხუთას) ლარს, დღგ-ს გარეშე.
1.4.2. საკონკურსო წინადადების ფასი გამოსახული უნდა იყოს ეროვნულ ვალუტაში - ლარში, შესყიდვის ობიექტის
მიწოდებასთან დაკავშირებული მიმწოდებლის ყველა ხარჯის გათვალისწინებით, დღგ-ის გარეშე.
1.4.3. პრეტენდეტმა, ტექნიკური დოკუმენტაციის სისტემაში ატვირთვის შემდეგ, სისტემის შესაბამის ველში უნდა
მიუთითოს საკონკურსო წინადადების ფასი, დღგ–ის გარეშე, რომელიც არ უნდა აღემატებოდეს შესყიდვის ობიექტის
სავარაუდო ღირებულებას.
1.4.4. პრეტენდენტი წინადადების ფასში არ ითვალისწინებს დღგ-ს, მიუხედავად იმისა, არის თუ არა იგი დღგ-ის
გადამხდელი საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად. იმ შემთხვევაში, თუ გამარჯვებული პრეტენდენტი
ხელშეკრულების დადების მომენტისათვის, საქართველოს კანონმდებლობის შესაბამისად, არის დღგ–ის
გადამხდელი, ხელშეკრულების ღირებულებაში გათვალისწინებული იქნება საკონკურსო წინადადების ფასის
შესაბამისი დღგ–ს ოდენობა.
1.4.5. დაუშვებელია პრეტენდენტის მიერ ტექნიკურ დოკუმენტაციაში საკონკურსო წინადადების ფასის მითითება.
1.4.6. პრეტენდეტი, რომელიც ტექნიკურ დოკუმენტაციაში მიუთითებს საკონკურსო წინადადების ფასს
ექვემდებარება დისკვალიფიკაციას.
1.4.7. პრეტენდენტს საკონკურსო წინადადების ფასის გაანგარიშების წარმოდგენა არ მოეთხოვება.
1.5 ანგარიშსწორების პირობები
1.5.1. ანგარიშსწორება განხორციელდება უნაღდო ანგარიშსწორების ფორმით ლარში, გაწეული მომსახურების
შესაბამისად, მხარეთა შორის გაფორმებული მიღება-ჩაბარების აქტის და მიმწოდებლის მიერ წარმოდგენილი
ანგარიშ-ფაქტურის (კანონმდებლობით გათვალისწინებულ შემთხვევაში) საფუძველზე.
1.5.2. ანგარიშსწორება განხორციელდება ანგარიშსწორებისთვის აუცილებელი დოკუმენტების სრულყოფილად
გაფორმებიდან არაუგვიანეს 10 (ათი) სამუშაო დღის განმავლობაში.
1.5.3. დაფინანსების წყარო: საქართველოს 2018 წლის სახელმწიფო ბიუჯეტიდან საქართველოს პარლამენტისათვის
გამოყოფილი ასიგნება.
2. ხარისხის ჯამური შეფასების ხვედრითი წონა და გამარჯვებულის გამოვლენის კრიტერიუმი:
2.1. საკონკურსო წინადადების ხარისხის ჯამური შეფასების ხვედრითი წონა შეადგენს 80%-ს, ხოლო საკონკურსო
წინადადების ფასის ხვედრითი წონა შეადგენს 20%-ს.
2.2. ხარისხის კრიტერიუმია - ნიმუში-ესკიზი* – 1.
2.3. არათვლადი კრიტერიუმის შეფასებისას საკონკურსო კომისიის ყოველი წევრი ცალ–ცალკე აფასებს
კრიტერიუმს 0-10 ქულიან დიაპაზონში, ხოლო საბოლოო შეფასება განისაზღვრება კომისიის წევრების მიერ
მინიჭებული ქულების საშუალო არითმეტიკული მაჩვენებლით.
* შენიშვნა: ფასდება კრეატიულობა, ნიმუშის-ესკიზის ვიზუალური მხარე და ტექნიკურ დავალებასთან
შესაბამისობა.
3. კონკურსანტის მიერ სისტემაში ასატვირთი დოკუმენტაცია:
3.2.1 სიმბოლოს (ლოგოს) პირველადი ნიმუში-ესკიზი. სიმბოლოს (ლოგოს) დიზაინი შესაძლებელია
წარმოდგენილი იყოს PDF ფაილის სახით (კომპიუტერული გრაფიკის მეშვეობით, ფანქრით, გუაშით, აკვარელით ან
სხვა სახვითი საშუალებებით შესრულებული ესკიზის სახით).
4. დამატებითი ინფორმაცია:
4.1. სახელმწიფო შესყიდვების ერთიან ელექტრონულ სისტემაში ატვირთული ყველა დოკუმენტი და ინფორმაცია
ხელმოწერილი და ბეჭედდასმული (არსებობის შემთხვევაში) უნდა იყოს პრეტენდენტის შესაბამისად
უფლებამოსილი პირის მიერ (საჭიროების შემთხვევაში, წარმოდგენილი უნდა იქნას წარმომადგენლობაზე
უფლებამოსილების დამადასტურებელი დოკუმენტი);
4.2. კონკურსთან დაკავშირებული ყველა დოკუმენტი ან/და ინფორმაცია წარმოდგენილი უნდა იქნას ქართულ
ენაზე. დოკუმენტების ან/და ინფორმაციის უცხოურ ენაზე წარდგენის შემთხვევაში მათ უნდა დაერთოს
ნოტარიულად დამოწმებული თარგმანი ქართულ ენაზე;
4.3. დავის შემთხვევაში უცხოენოვან დოკუმენტსა და მის ქართულ ენაზე შესრულებულ თარგმანს შორის,
პრიორიტეტის მინიჭების საკითხს წყვეტს საკონკურსო კომისია;
4.4. კონკურსანტს უფლება აქვს წარმოადგინოს მხოლოდ ერთი საკონკურსო წინადადება. ალტერნატიული
წინადადებები არ განიხილება;
4.5. კონკურსში
მოითხოვება;
სარეგისტრაციო/უფლებრივი
მონაცემების
ამსახველი
დოკუმენტ(ებ)ის
წარმოდგენა
არ
4.6. კონკურსში სუბ-კონტრაქტორის (ქვეკონტრაქტორის) არსებობა არ დაიშვება;
4.7. საკონკურსო წინადადების ფასის მითითებისა და ტექნიკური დოკუმენტაციის ატვირთვის შემდეგ,
პრეტენდეტს უფლება არ აქვს, შეცვალოს წარმოდგენილი ტექნიკური დოკუმენტაცია და საკონკურსო წინადადების
ფასი;
4.8. კონკურსში ერთობლივად მონაწილეობის მიზნით, ორ ან რამდენიმე მიმწოდებელს უფლება აქვს,
გაერთიანდეს ერთობლივი საქმიანობის (ამხანაგობის) ხელშეკრულებით. მხარეთა შეთანხმებით ერთობლივი
საქმიანობის (ამხანაგობის) ხელშეკრულება შესაძლებელია გაფორმდეს ერთ ან რამდენიმე კონკურსში
მონაწილეობის მიზნით. კონკურსში ამხანაგობის მონაწილეობის საკითხი, ამ წესის თავისებურებათა
გათვალისწინებით, წესრიგდება სახელმწიფო შესყიდვების სააგენტოს თავმჯდომარის 2017 წლის 14 ივნისის №12
ბრძანებით დამტკიცებული „ელექტრონული ტენდერის ჩატარების წესის“ 24-ე მუხლით განსაზღვრული
მოთხოვნების შესაბამისად;
4.9. კონკურსისთვის კონკურსის სტატუსის „გამოცხადებულია“ მინიჭებიდან კონკურსის სტატუსის
„წინადადებების მიღება დაწყებულია“ მინიჭებამდე, სისტემაში „მიმწოდებლად“ რეგისტრირებულ ნებისმიერ
მომხმარებელს უფლება აქვს, საკონკურსო კომისიას, სისტემაში არსებული „კითხვა-პასუხის“ მოდულის
მეშვეობით, მოსთხოვოს საკონკურსო პირობების კონკრეტული ჩანაწერის განმარტება. კონკურსისთვის კონკურსის
სტატუსის „წინადადებების მიღება დასრულებულია“ მინიჭებიდან კონკურსის სტატუსის „გამარჯვებული
გამოვლენილია“ მინიჭებამდე საკონკურსო კომისიის გადაწყვეტილების/ქმედების თაობაზე განმარტების
მოთხოვნის უფლება აქვს ყველა პრეტენდენტს, ხოლო კონკურსისთვის კონკურსის სტატუსის „გამარჯვებული
გამოვლენილია“ მინიჭებიდან კონკურსის სტატუსის „ხელშეკრულება დადებულია“ მინიჭებამდე – საუკეთესო
საკონკურსო წინადადების ფასის მქონე პრეტენდენტს;
4.10 საკონკურსო დოკუმენტაციის შესახებ დამატებითი ინფორმაციის და შესყიდვის პროცედურების შესახებ
განმარტებების მისაღებად, მიმართეთ საკონკურსო კომისიის აპარატის წევრებს:
თათია უშვერიძე T: 2281520, tushveridze@parliament.ge
მარიამ ჩახავა T: 2281792, mchakhava@parliament.ge
სხვა
brjrt6orpq'erb Jr6q'r0gbgolr $r6r6otr tt3efi3g6lber 3er0oboob 0oX6
q,er6<'rb 66rgo3gq'o qrogcrobob Egj06ob Ocfbrbg6gbob
3er63gdrbob $Xboor brbgq'O$ogo Bgbgoqrgob llbqrerOob
grjOo
Nl
j. jgorrobo
2a bgj$gAbg6o 2018 $gqro
lt3ob3g6bc'r3c'r0oboob o6.:3qro 3<'rbrbodg brjr6orggq'rnb 3rt6qr$96$ob or.:3Eaqrcn0r63
ors301qrrn0s6g:
br3rn63g6ber 3oOoboob 6qo
Oojrbrdg
,,b;jr6cnggq'erb 3r6qrr0X6gob r3r6rgo"-b gg6cnbo
$663bo:
,,ttjr6cr63qerb Jr6qrfg66ob $r6r6o"-b gg6rnbob 0etqrSoq'O
6er0rdC
e)Jgoor 63q'rtsgoq'o ,,lrtjr6o63qerb Jr6q'$g66otl sJrt6t6o"-b ggt6erbob oers<p5oq,3
0ororr
cnr0r6 tsg6cn83oq'o bljl6lcrl3gqreilr Jr6q',f96$ob or.:302gqgc'r6r6ob 3o633q'o
o(r)rQboqrc
6o3erq'erb br0br6rdg
bsjlt6o8gqx.rb Js6qr,:036gob or;301qrcn0s6ob 3,:bobXgob
gg6c'rbo
rq'gjbrbe6COrbrOrdC,,brjr6orpq,oltJc6q'$36oobrJr6roo"-bofl6oqgouqo
qrg J,:6 g,:09 6 gob ggt6erbo
oJ0J6 gerqrbror
,,brjr6cr6gq'ob 3s6qr$X6gob r8r6tgo'1b b,:C6cn.:0c.rt6obrn
g6coo36crrcnbsors p3J.:6610966ob gg6cnbo
3s0q'96bbgq,gbos,,bsj.l6crrgq'obJr6q'r0366ob.:Jr6r6o"-bb,t8gg66ggr
('rgool $g6rdg
CD)AJ6
Xt6Cq,odC
g%6363gq,gc.rgolr q,33,:69,>096gob gg6cnllo
,,brjr6co3Xqolr 3r6qrr0X66ob r.)r6rgo"-b b,:go6r6bcn
g%69633q'gc'rgob qrgJr6gs0S6gob gg6erbo
,,brjr6or33q'erb 3r6qr$g66ob rJr6rgo"-b lr,:bc'r5lqrogblborl6
g6crrog6orcnbolr.: qrs obgrn60r6oob qr3Jr66l0g66ob
lrr%cn5lqger3blbco.:6 g6orog6orccbob,: qgr b.:0erj,:q'.:jer
qerbobdogbrorr qgt6g603ob 5,:6grngoq'gbob gg6ettro
br3er63gt6ber 3erOolroob cr)rcr)os gtsp6odg
$r6r6ob $66o:
016o10 Brbsg,r
,,brjr6or33qerlr Jr6qrr0g66ob .:3r6r6o"-b b,:Egg66grn
gb6g63gq'gcrgob qrgJ;6gr0g6gob tsgbgoq.o3gbobr qt
0cn0.:6s53bob 51bgergoq'gbob gg6erbo
,,brjr6crrggqrnb Jr6qrr0g6gob r3$rgo"-b br0gg66Xcn
g%6g6g3q'gogob qr3J;66,>0g6gob Bgbgoqg3Sbobr qgr
0cr0;6,:ggbob 6l6grngoq'gbolr Oco13.:6o l-rJggo.:q'ob6o
br3cn63g6bo 3o0oborb $r 6er8r03oq'o
s<6
3b$6gberqgrt:
,,brjr6cn3Xqmb J,:6q'r0X66ob rJr6l6o"-b brbrnbrqgergblbor,:b
g6orog6cnerbol-rl qrr obgcr60.:6oob qggJr6gr0g6gob gg('rerlro,
lt3o63g6ber 3cnOoboolr $C96", ts3gbgq'gblbo gc"rgbolr 6r0er
brjr6orggq,r'rb Jr6q,r0g6gob r3r6r0ob 0o9<6, 2018 $q,ob qgs00JogXilpq,o bogaggoq.orb tsgObgoqgggq'obxo3ob
6$rnggrgoqro rbogbXbob gr66q,gb0o, q'c'r6r'rb 5t6rgo3gq,o qrobrobob ts3i06ob 0er0brbp6gbob (CPV 798225ffi)
brbSq'O$oggr Ogbgoqg3ol, 0ob6ocn 6rOerbsgbrqgCbCqo 3or63g6bob b,:3cn63g6ber So6cobgbolr, b.:3er63g6bcn
pc'r3g0g6g,:6oobr q9,: b.:3rn63g6bcn gr66brqggbob 36er3jgob gl6boq,3.r-qgr0g3oggb.:.
1.
b.r3rn63g6bcn 3er8oboob $9363b0; 0oob0o6gb l-rr3cn63g6bc'r 3cn0oboolr flg36ob, 3,:0q'39 bbgq'gbo.:b,
6.:6gb.:qr3bl o0sborsb q.o.:3r30o63bocrr, 6cr0 b.:j;6cn3gc"erb 3r6q'r036{yob .:3;6rgob 0o96 q'<ngob 66rgo3gq,o
qrobrobob Egj06olt 0er0brbg6gbob tsXbgoqgobcngob $r60rnqggg6oq'orl br3c"r63g6ber Jot6erb3bob, l-r.:3er63g6ber
eoJ30C6or0oobr er b,:3rnb3gt6bcn 6,:6gbrqrXbob 36cr3jgo er rq16o06gE o qrn3g0g6$.:6ogbo brlo6rnSblr
br3er63g6lrc.r 3ar0oboolr $g363bot-r 0o96 6.:6boq'3;-qrr0g3og3btb.
2.
Ir,:3er63g6ber 3c'rOoboob $g36gbolr 0o96 6,:6boqrgqro qgr gCrorb0rqr 0er$rn6gbgq'o ojbs bs3cn6336bcn
Jo6e$3bob, b,:3co63p6ber qgc'r3gOgbg,:goob qr.: b.:3er63g6ber g.:69b,:cggbob J6erXj6o.
1.
sQrAOJo6sQCb bl3er63g6lrrc .)o6cnbgbol-r, br3c'r63g6bcn q9er3g0g6g,:6oobr qgr b;3er63g6bcn 5,:6gb;qr3bob
S6ergjgo ortbqg,:6orgq,ob lr,:boar.
2.
qg,>X3.:q'erb bl3cn63g6bcn 3cnOolroolr ;3.:6,:6b qg6cngq'rqg 9b63633q'ggrb 3c'r63g6bolr g,:0rn6b.:qg3bob tsgb,:b3b
5sbgbsq.ogbob 63jb6obr q9.: b.:3er63g6ber q9rcag0g6g.:6oob 5.:0c.r*3g63br brbgq'O$oger 0Xbgoqgggbob 96oro,:6
Sqr g j g6erbgq' bob g gO.:tso.
brSoq,bV. . .,UE
l-r.:3er63g6bo 3c'r6obo olr
cnr3OaEerOr63:
b.:3r.163g6bcl 3c"rOobo ob
ot6r3q'o 3erblbodg
6o9o Ooj.rbrdg
$g36gbo:
Bercnr 6efitdg
errgocD bCq,JBgoq,o
o,:016 Bg6r'r63oqro
6o3<nq,c'rb br0brt6rdg
rq'gjbrbq61 $rbr$rdg
o11016 gc'rqrb;or
3rOq,gg bbgq,gbor
esgocD $g6rdg
o11016 2gr63q'odg
b.:3cnb3g6bcn 3oOobo ol-r
JJr6r6ob $66o:
cDro)os g8gS6odg
016o10 tsrbr3r
-'tn-
სხვა
brlJr6orgJlq'cnb
$s6r6ob
3oOoboob 0o36
qtel6r"rb
qroilrobolr Agj06ob
3<"r63g6bob
b.:b3q'0$ogc'r Egtrgoqggot:
ojOo N"3
j. jgcnrobo
"' 2018 $gq'o
drsffiffi:
i rr .t. i t:. ll
lt3rn63g6bcr3<n0oboob o6r3q'o3<nOrbodg
lrs;Jr6co3gq'<nb
or.:3E;gqgoEr69
,,brj.:6cngq'erb
rJr6r6o"-b gg6cnbo
Oercnt 6cr8rdg
,,br jr6orgXq,rnb
sJr6r6o"-tt gg6erbob 0c.r.:qr5oq'g
q)J3ocr, 6gqrrtsgoqo
,,brjr6or3gq'c'rtt
rJr6,:6o"-lr gg6obob 0c.rtqr6oq'g
6o3oq,erb b$br6rdg
brjr6o139q'ob
gg6erbo
or.:3Oaqrer0,:6ob 3.:bo63gob
rq,gjbrbq6g
,,brjl6orggq,erb
qggJ.:66r0966ob
JJr6tOo"-b og6oEogq'o
cor0r6 gerq'bror
,,br1Jr6or3gq'ertl
JJJ6JOo"-lt lr,:96cnsEer6obcn
g6oroX6orccbror.:
gg6cnbo
orrg02qqrelOs6X:
br3c'r63g6bc'r3er0oboob 6o3oOojrbrdg
$66gbo:
3rOq'gg bbgqrybor
e)r3ocr, $g6sd3
,,brjr6orggq'ei:
rJr6r6o"-b b,>0Xg663cn
g%6g63gq'gc"rgolr
gg6obo
,,brj16cn3gq,eil
g9c6g633q'gogob
cnr0s6 26s63q'odX
,,brlJrt6coggq'c'rb
g6oroX6orerbobs
llbergrqrcn3btbcn16
qrn6olrdogb,:cn,:
br3<n63g6ber 3el0 oboolr
cDJo)oJ gtsg6odg
$r6r6ob $66gbo:
0s6o;0 Brbr3r
cnr0s6 Bg6cnBgoq'o
sJr6r6o"-b lrtbrn6.:qgogb.:borr6
obgc'r60.:goob qggJr6$l8g6$ob
e,J
blErnjlq',:jcn
516 gr'lgoq'3bolr g g6r'rbo
p9c6963gq'gergolr
0o0,:6r63bob
rJs6s6o"-b b.:099663c'r
6gbgoqr33bob.: p,:
gg<6erbo
,,brj16orpq'erb
gb6g633q'gc'rgotr
r3r6r6o"-b b,:039663cn
O3bgoqrggbobr er
,,bljr6orgq'erb
0c.r6.:6s5gbob
br3<n63g6b<n 3er0ol-roJr
16 gb$6Xbc'rqgbg6:
rJrt6r6o"-lr brgo6.:6bcn
gg6rnbo
0or r3tt6o U JX6olqrob$o
brjt6or3gq,eilt
orl301qrcn0r6ob Jot633qro
0cnsqg6oq'3,
gc'rg6olr g;0cn
3cnOoboob $C46., Eo3q'o6gb,>tso
$r lrerBr0goqro
,,brjs6cn3gqrc'rb Jt6q'sOg6gob,:Jr6115o"-b br%cn5spcr3b,:lror,>6
p6orog6orcnbobl qrr obgcn68,>goob qgSJl6gl0g6gob gg6arbo,
br3c"r63g6bcn 3cnOoboolr $Cg6n, 03gbgq,gbl0o gc.rg6ob 6,>0c"r
6sgoq,o II,
cgc?oh$gb6ogSl;
brjr6orpq'r.rb 3s6q'$g6rJob $.:6.>6ob 0q6, 2018 $q'ob qr$63oggb'gq,o bogaSgoqprb Og0bgoqrggq'obror3ob
5r0ergergoq'o .:bo563bob gr66q'gb8o, q'rngerb 66sgo3gq'o qrobsobob E3j06ob 0rn0brbg6lbob (CPV 79822500)
b.:bgq'0$ogcn 6gbgoqg3oLr Eo'b6oor, 2018 $q.1, 24 trgjggAbg6b 5$rn6tr.:qggbgq' 3c'r6336b0o (CNT180000060)
t-rbgq'0$ogcn 03lrgoqg3gbob g6oror6o gq,gi66obgq'o bol-r690ob lr16g>q,gboor 6;0er3q'g6oq'o 5,:0r6agCbUqo
36g6gbq-o366ob gobo3g6o 3o6oqr rq,3jbr6qg6g cn3rqror8Soq'otr 0c'r\i333,: brbSq'E$oger ESbgoqr3ob tsgb5bgb
b3q'6936gq'3bol-r 5,:b,r ger603bq';qg.
6r$oa"oIII. Or'rob0o6-qbi
Lr,:3er63g6bo 3erOol-roob $g36gb0; OoobOobgb bs3c"r63g6bcn 3c"rOolroob $g36ob, 3rOqrgg bbgq'pborb, 6.:66brqrgb.>
o8rlrcorb qqr.:3.:36o6gboor, 6cr0 Sr0c.rgb,rqggbgq' 3r'r63g6b0o t-r.:3cn63g6bo .3c'rOoboob $g36Xbob 0o96 J63$36q936$otr
Lr;3cn63g6ber $o6.:qg;qrSbot-r ts3grbgbobr qgr b,:6ol-rbolr p0g6o tsgg,:b3bob J6gg36q9g6$ob 0o36 q9,:gobjo6Sbgqn
t-rs3c'r63g6bc.r $o6,:qgspgbob g.:borrb t663go6gbob E3q936sqg blb3q'O$oger ts3bgoqg3gbolr 96oro16o 3q'3jg6cnb3g.
bol-ri5gOob bltsgrq'gboor 5,l8cn3q,o6qrr 5r0,:6a33bgq'o gobo3g6o Jo6o lqrl3jb$q-o63 cr6lq'os63oq'o.
6s$oqr9IV.
6sboboqr0b:
b,l3cn63g6bcn 3c.r8olrool-r $3363b0,: .:q6ots6Xb, 6c'r0 3obtoqg;5 6;Ec'r6b;aCbflq 3cn6336btso 16 ogo 0cnorbo36oq'o
l-u6g6ob66rgoe/ggq'3b6o3o 0cn6;g303bob ,:0brbgq'o qgc'r3gO36OCbob $;60erqgbcbob 3':q'qqgbgq'0b': Qr
br3cnb3g6bcn 3o6c'rbgbo 16 oor3,:q'ol-r$o6gbqg.: br3c'r63g6ber $o6,lqg)pgi)ob g;bolr 5u65l6o83bob $r60c'rq9636ob
b;$o6er3b,:b gobo3g6o Jo6o rq'9jbrbq96g or3rq'o$3oq'o 0er$3ggq UbSQr ojbXb brbgq'O$ogt 0Sbgoqggbob 03brb3b
bgq'E66gq,gbob 6rbrger603b qrrqg.
.:tr3gc, 3cnaolroob $g363b0.: grbEr6ggb, 6rq0 brbgq'O$ogcn tsgbgoq3gibob g6oro.:6 3q'3j$6c'r63q' bob630rtso
Bt636gbgq,o acoqrSq'ob 5.:0cn663bob blts3;q,3bocn bboS ,,ts30c'rb,:3q'3bob br0brb36oqgl6" 0oq3b3q'o Ecn6J63E3boor
qg6obqrgbl, 6cn0 3.J. lq,3jb$qr63 cr6rq'orE3oq'o 16 $r60c'rrq95g6b SPCa-b Srqrrflbqrgq' Jo6b'
6;$oq'o V
Jo0obos0 cQ.rs(rbobr:
b.:b3q'0$ogcn tsgbgoqg3gbob br,:65gc"rb cos30aqrcn0r6ob 2015 $q,ob 22 Orobotr No7 b6d.r63boor qrr063o0Cbuqo
03-15 OUbq'ob
,,3crb3g6bob 03833cnboor br36cngj6er 0cn0b;bg6gbob bcbgq'O$oger E3bgoqg3ob flglrobr qrr Jo6cnbgbo"-b
1.
0gb,:bs0ob,rqg,
9o%o3g6o Jo6o ,lq'gjl-rbqg6g or3,rq,o;tsBoq)o r6rbrJqtb 6 qr,: s6r30COCb
a.$gcgq oj63tr brbgq'Ogoger ts3bgoqgpbob 0gb,>b3b b3q,0ca63E 3bob 6rb,>gcn603bq'rqp.
15 lDaUtsrer sgQC0o
2.
lnbgq'0$ogc'r [gbgoE3Sbob
q9ra63ombgq'o,,3o6336bolr 6g833r'rboor
b 0g-4 O3bq'ob 0C-7 sgbj$otr
orlgOaqrc'rO.l6ob
Sg.b 22 0rol,rolr Ng7 b6d.:6gboco
0cnOb.:bg69bob
0gligoq6ob $gbol.r; qrr Jo{6c'rbXbo"-
qg.:33.:q'cnb b,:
$o6;0qrgbr6g cnjOobr sgr 8.3. ,:q'3jb;6q963
tsgUgoqg3gbob S6ororb gqgjg6c",fuq, bob6X0rtso
b,:3er63g6bc'r 3o0oboob
orrgOaqrc'rOr63:
b,:3o63g6ber 3oOoboott
6qo 0ojr6rdg
$66gbo:
Eercnt grr0ldg
rq'gjbs6qg6X
orJAJ6 getqtbror
er3ocD $g6rdX
br3cn63g6bc'r 3erOolrootl
rJs<6r6ob $6<6gbo:
016o10 Brbt3r
fl1..
3r'r0oboob,:316rgb, 99169633q'gert-t
tsgggerbo6gbob 163o6cog.: brbgq'0$ogrn
სხვა
brlfr6orggq'eir
qtet6r'ir
3er63g6bott
rJr6r6olr br3o63g6brn 3erOoboob 0crg6
qproirrobob ts3j06ob 0er0brbg6gbott
brb3q,0$oger OXbgoqg3ob bbsger0ob
erjOo No2
2018 $3q'o
j. jgormbo
6r$oq'o
br3<n63g6lxn
o6r3qro 3obsbodS
bsjs6ogXq'erb Jl6qrli0g6$ob or,:302qqErcc0s6g
6o9o 0oj.:6$g
,,brjr6cnpq,ob Jr6qrJ0X6$ob r3r<6r6o':b US6cnlio
Eerorr 6er8rdg
,,b,>jr6orgxq'crb 3r6q,l 0g66ob r3r6r6o"-b Sg6crbob 0etq95oq'9
eJgocr, 6gq'rB3oq'o
,,b.:jr6cr6gqrerb 3t6q'r0g66ob $r6s6o"-b gg6rnbob Ocnrp5oq'3
6o3etq'erb brab$rdg
brjr6cn3gq'erb Jr6qor@g66.t1t cnl30aqrcn0l6ob 3,:bo63$olt
orrg026qrer0rt6g:
bt3er63g6bc'r
$6t6Xbo:
pg6cnbo
rq,gjbrbqg69
,,brjr6o6gq,ob Jr6q,r036$ob rJrt6r6o"-b og6oqgogq'o
qr3Jr66,:0g6gob gg6rnbo
or0s6 g<nqrbms
,,bljs6orgqxdl Jc6qg'r096q)ob r3r6l6o"-b lr;g6or':tsc'r6obc'r
g6crrog6orcnb.:ort qrgJ;6910366ob 336erbo
3rOq,ggbbgqrybor
,,bsjr6o6Xq'ob 3cfiqrr036$ob rJr6r6o"-b br03g669et
g%6gfu gq'gogob q933.:69.:096$ob gg6cnbo
qrt3ocD $gt6rdg
,,brj.:6or3gq'r'rb Jrt6q'r016$ob $r6r6o"-b b':go6':6bcn
cDJAJ6 arbXq'odX
,,b,tjr6orgXq'ertr Js6q,r0g6$ob rJr6l6o"-b bl%cn5rqgrnSblbor'>6
gb6g6g3q,gc'rgob qg3Jr6$1036$ob Sg6crbo
g6orog6ore$ob.> (pr obger6Orgoolr q933'16$r0g66ob
lrl%er6lqrergb;bor,:6 g6oroS6orccbobl QJ br0r'rj':q'ljc'r
qerbobdo3brorr qrr63503ob 6rbgcnSoq'3bob gg6cnlro
b13r'16396bc'r
cr)Jcr)oJ gtsp6odg
rJr6r6olt $6t6gbo:
,,lrsjr6cr6gq'erb Srr6qrr0X6$ob rJt6roo"-lt bs0g3669c't
gb6gfu Xq'gcngol-r qg$s66.:096$ob 0gbgoqr3gbobr qrl
0c"r0.:6r5gbob 6,:6gergoq'3bob gg6erbo
016o.10 Blbr3r
,,brjr6cnggq'ob 3Mrqrr0g6$ob rJl6s6o"-b b$3gt663et
g%6g63gq'gcngob qr33;6$.:036$ob Egbgopgbobr qgr
6er0l6l6gbob 5s6gr"rgoq'3bob 0or.:316o lr333olq'ob$o
0cn$39gq,o
(tgoor BbgodX
lrJggorqrott$o:
bsjffi cn3gq,erb 3r6qrrr0g$cnrb r6bgbgq'o 3g6rq'qgoJot'
brbgq'O$oggr b$$<'rb <pobso6ob': qr s r6rq' o$o3ob br0b':bgt6ob
gg6erl-ro
br3r.r63g6ttcn
cnt0r6 Bg6<'tE3oq'o
16 gb$6gberqgbg6:
16.:6oBr8goqro
bljst6cnpq'erb Js6qrr036$ob crrr30aqrcc0l6ob 3o6pq'o
0er;qr6oq'g, br3cn63p6ber 3erOolroolr $Ca6t', 0o3q'o63bltso
Jr6qr0g6$ob rJr6r6o"-b ll%rn0rqrcngb':borrb
r qpr,: obger60rSoob qrgJr6$$36$ob gg6erbo'
br3o63g6ber 3o0obooU $Ca6", Egbgq'3br6o gc'rg6ob 5r0cn
SlSoq'o IL.
b.:jr6orgq'arb
bJ0slgsltsoq,o
brbgq'0$oggr
J63gg6q936gob
b.:3c'r63g6bc'r
oOlbor,rb pl
bob630ot-r l-t€grq'
r8l6r$ob 0o116, 2018 $q,ob qr$g3o6gbpq,o 0og2qggoqgr6 Eg0bgoqgggq,ob.:or3ol:
grf.t6q,3b0o, q,('to(')b 66rgo3gq,o qrogcrobob oXjabob 0c"r0brbg6Xbob (CPV 79822500)
0oi56oco, 2018 $q"b 24 bgj6ga0x6b 5$er6b;qggbgqr ;efigg6btso (0,IT180000060)
$160cnq gp6oq,o g3j6o3g6o qgn3g096g.:goob 03r6BX3r -0ggsbgb.l
$9g6gba,: 0erob0o63b br3cn6gg6bcn 3cnOoboob flng6ob, 3rOq'gg bbgq'gbo,:b, br60brqgcbr
, t6c!,0 gl0cn6b,:qrgbgq' 3c'r63g6b0o b;b3q'O$oger 031_rgoqr33bob g6oro16o gq,gjg6cn6gq,o
or bl3c.r63g6bc"r $o6,:qr;qr3b.: $160cn,:qr6obl:
369g36E36go
6s$oq,o IV.
b,>3c'r63gt6bc'r
bs0l-rrbg6ob
6cn03q,0lg
qgc'r33036$.:go,:
g0bq'gE;go3olr
$s60cnqr596oq,o
b.:3c'r63g6bc"r qrcr3
0er$glgq'o bJggorq'ob$ob 3g6;q,qro3ob b,rbgq'Erflogc"r b,:blcob qgo%.:o6ob,: qrl ,:6;q,ogo3ob
0o96 g;bboqUql oj6.: J6gggbqrX66ob 0o96 g.:60cnqggg6oq,o g9j6o3g6o qgc,r3gOg6g,:go.:,
, 6c'r0 23o%o396o Jo6olr ;q'3jb.:6p6g or3lq,o;83,oq'olr 0o96 S;66c'rqrggboq'o ggj6o3g6o
j;5orgq'o c'r66.:0gbgoor .:6ob obbSo6o6Xbgq'o qr,: .:3E.:gc,rgoq'3bb or;6,:03qg6c"r3g
6c"r6,ECbb. br3er6336bcn 3cnOoboob g336gb0; g,>68l6g3b, 6c,r0 J63gg6q9gbgob 0o36
JU6., qgcn3gOgSg;gor tsgOlrlbr0gb; er 130.rgcngoq'gbb br3er63g6bc,r 6.:6gb,>qrgb,:tr,: eJ
.:brbgq' Jo6c'rbgbb.
gcn3gq,o33 %g0c"r
g;0cc0qro6;69, b.:3c"r63g6ber 3cn8obootr fl336gb0,: .:q6otsbgb, 6rq0,,3cn63g6bob
fl3bob,: qr5 Jo6c.rbgbob,, 0c,rorbc,r36,:cnt or,:6rb0,:qr
Eg033c'rboor b;J6ergjQc"r 0cr0b:bg63bob b,:b1q'O$ogo Ogbgoqggob
ubsgr Sr6bcn6Sogqrpgb go9bo3g6o 3o6ob ry,gjbrbqg6g co3rq'o,r0goq3olr 0o96 $l60erqg636oq'o ggj6o3g6o
qgcn33Eg6grgoob b,:6fbbcnb6o3o 6,:$og'ob 0gg.:b3b; b,:3cr63g6bcn qgc,r3g03tig,r0o16., Oergg6gq,o b;6obbob EXglbgbob
36og96og0ob tsgb.:b.:0obrp.
b;3cn6336ber 3cnOobopb $g36gb0.: 5r6.:bc'r66ogq'gb 3er63g6b0o 0cn6;$oqg J6SggbpXbgob 0oX6
$,:60erqr6g6oq'o
ggj6o3g6o qrc'r3gOd6g,:gootr b,:6obberb6o3o 6;floq'ob tsgglbgb,:, 6c"r0q,ob !CS9CarSQ floqgbgq,6 trrEg,:q,cn
r6oor0ggo3uqo CUq'r 0grqg;pbb 8.8-b. b,:3cn63g6bcc ac'r6obo.:0 ob,r65giiq',: b,:bgq'0$oger 6gbgoq.o3g?rob g6coo.:6
3q'3j$6cn63q' bobi1X0,:6o As6orrgbCb3q. b,:6obbob 2p0g6o Cgq"l, qr.:r65.:6ots3bob 0.:66o6oor, brqgr,g OoSoroorr
br6obbotr 36og36og0ol-r 0gbrB,.:Oobo 0rB336gbgq,o. 0g3b3bgq'o bl6obbob 1,r0g6o
Cgq"b qr.r;65r6o6gbob 0166o9ob
Oobgqg3oor gobo3g6o Jo6ob r,q'gjb.:6qx6C olgrE or0goq'olr 0o96 0oqSbgq'o br6obbotr
2qs0g6o flggrtrgbr 6grqp636b 10 jgq,.:b.
1.
b,:bXq'0$ogc'r tsgbgoqrgbob l-r;l669c'rb ors30Aqrer0.:6ob 2015
$q'ob ll2 O,:obob No7 b6d;63bocD q,rAOJooCbUq,o
,,3cn63g6bot-r Og833crboor b.:J6o3jger 0rn0b,:bg6Xbob bsbgq,6$ogcn Egbgoqp3ob $gbob,: qr,: Jo6c,rbgbo.,-b 03-12 Egbq,ob
03-3 Jgbjgob orrbrbO,:qp, 9o%o396o Jo6ob .:q'gjbrbqg6g or3,:q'or63oqrob 0o36 b.:b3q'ESogrn 63bgop33bob
96oro16
3qr3j$6c'r63q' bob630r0o S,r6,0c"rqrgg6oq'o g3j6o3g6o qrcn3g036gr6o,: 6g1gb.:b,>6gbs b,l3cn63g6bcn 5,:6gb;qrgb.:b.: qr,r
b.:3c.rb3g6bc'r qrcn3g056glgorBo,:blbgq, Jo6cnbgbb.
2.
b,lbgq'0$ogc"r 0gbgocp3gbob bl;66gc'rb or,r3021qrcn0,:6ob 2015 $q.1, 22 E.:otrob Ns7 b6d.:63boco
q,rAOJo3CbUq'o ,,3er63gt6bob 619633erboor b,:J6cn3jgr"r 0cr0b,:bg6gbob l-r.lbgq,O$egcn tsgl-rgoqrgob
$gbob; qr.: Jo6rnbgbo,,-
b 0g-12 OUbq'ob 0C-8 Jg6;lgob ts3b.:b;6ob.lE, erCgrqmb b,r3cc63g6l-rc'r 3c'r0oboob rJ16l6b, g%6igb3gq,gcntr
f,o6.l0qg3br63 c'rjOob, obgg6gbcnr 3c.rbgq'ojgob ts3blbgb bgq'$g6oq.,olr, b.:3c.rb3g6rnb 3er@otroob $X36igbob 0o96
Slbbcr6SoSqrCb3qo 03g;tr3bob 6b6oq'ob qgr bl6obbob a.:0g6o Cgq"tr e)rbbr6o0Cbob E33bgbgq'o Eri56ogob
rg3o6o13s brbgq'Ogoger ts3bgoqg3gbob gSororb gqrgjg6cn6gq' bob630rtso.
3.
bob630otr
3erOoboolr rJr6r60r
br3ar63g6ber flo6,:QrqpXbob g,:borrb ,:gger6,:6g6rqr r56ggo63bob 0ob6oor b.:3c'r63g6ber
bob6g0ob tsgb,rb;Oob ACq'tso ts6g6gbq.o0bgob 0o96 Ooqgbgq'o b,>6obbob a,:0p6o
C3qnb OooroorSb.:.
brfloQo V{.
b.:3cn63g6ber
ort3026qrerOt63:
b13cn53g6l-tcr
o6r3q'o 3etbrbodg
6o9o Oojrbrdg
0ercnr 6otstdg
qrJgos, 6gqrrtl3oqrcr
6o3erq'erb brflb;5rQg
rq'gjbrbqg6X gsbrgfdg
cn$r6 gc'rqrb.>or
3rOqgg bbgqrybo,:
q,rgocD $g6rdg
o11016 26r63q'odg
b.:3cn63g6bc'r
,:3,>6;gob
cDro)ot gBgg6odg
016o10 B,:b.:3r
0r'rSpgq'o
bS3gorq'ob$o
e)rgocD Bbgodg
bCq$g6oq,o
(o6gg6gbcnr
16 o6bgbe$ott
2018 $Xqro
j. jgorrobo
,,brbgq'0$oger tsglrgoqr3gbob Egbsbgb"
oloolcn1uq)o Jo6o bgq'ob Ecr$36oor
qgrOg3oggbgq'o bog6g$oqgr6
qprobsobob 0gj06ob 0er0brbg6gbob (CPV
6r0r'Bb.:qQgbgq, 3ar63g6b8o (CNT180000060)
obq)g6gbol 3r'rbgq'oj6o r6 5,:586osor.
b;3cn63g6bc'r 3c"rOoboob
or13OaqrerO169:
b r3c"r63g6l-rrn
l0tll
3ar0obo ob
6o3o 0ojs6sdg
$9369bo:
Eoot 6<'rtsrdg
rq'SjbrbqQ6g
cnt0r6 gerqrbrol
e'Jgoo, $g6rdg
br3er63g6ber 3erOolroob
,:3,:6.:6ob $g369bo:
0s6or0 Brbrgr
0cn$ggq'o
b3ggo,;q'ob6o
qrr3oor BbSod
3sber6ob 03-8
6c.r0 brj.l6cnggqrotr
0JA('tg(.)tsoq,o
brbgq'O$ogo
gobo3g6o
8gbsbr0oblqQ, j330eror B,:0cnor3q'oq'o
rJr6r$ob 0o9t6, 2018 $q'ob
tss6bq,Cb0o, qro6r'l[ 66rgo33q'o
0ob6oor, 2018 $q,ob 2a b3j$90b96b
rqtjbs6qg6C cDgrq,ot03oq'ott 0o0r6cn
სხვა
ttjr6orSgq'ob Js6q'r0p66ob rJl6;6otl
6$etgerSoq,o rbo66gbob gr66q'gbtso,
bsbgq'OSogc'r EgbgoqtSob 0os6oor, 2018
J6COCbAC6gob, gobo3g6o
boggpgoqrr6 0gObgoqgmq'obror3olr
66rgo3gqro qprobro6ob
2a bgjggabg6tt
rq'gjbsbqQ6g
0o0brbgt6gbotr (CPV 79822500)
3o63g6bBo (CI{T 1 80000060)
0o1p $r60erq9bC6oq'o
$o6rqrrqggbob
4
Fl
bs6obbolt 36og96o90o
LT
a)
n
n
.r6scngqrrqro 36o$96o30o
- 6o0g8o-3b3obo
_a/
b13cn63g6brn 3erOolroolr
co.:30aqrcnO169:
br3o63g6ber 3c.r0oUoob
6o3o Oojrbrdg
$g363bo:
E<ncns 6ertsld3
rq,gjbsbq6g
crrJAJ6 gerqrbro,:
e)sgool $gt6sdg
სხვა
9864-2-1-2-201810121856
N 9864/2-1
12/10/2018
ფიზიკურ პირს ალექსანდრე თვალიაშვილს
ბატონო ალექსანდრე,
გაცნობებთ, რომ საქართველოს პარლამენტის აპარატის მიერ, 2018 წლის დამტკიცებული
ბიუჯეტიდან შემსყიდველისათვის გამოყოფილი ასიგნების ფარგლებში, ლოგოს გრაფიკული
დიზაინის შექმნის მომსახურების (CPV 79822500) სახელმწიფო შესყიდვის მიზნით, 2018 წლის 24
სექტემბერს გამოცხადებულ კონკურსში (CNT180000060), სახელმწიფო შესყიდვების ერთიანი
ელექტრონული სისტემის საშუალებით, თქვენ გამოვლინდით გამარჯვებულად.
გთხოვთ, სახელმწიფო შესყიდვების სააგენტოს თავმჯდომარის 2015 წლის 22 მაისის №7 ბრძანებით
დამტკიცებული „კონკურსის მეშვეობით საპროექტო მომსახურების სახელმწიფო შესყიდვის წესისა
და პირობების“ მე-15 მუხლის შესაბამისად, არანაკლებ 6 და არაუმეტეს 15 სამუშაო დღეში
მობრძანდეთ სახელმწიფო შესყიდვების შესახებ ხელშეკრულების გასაფორმებლად.
პატივისცემით,
გივი მიქანაძე
აპარატის უფროსი
სხვა
beq,E3r6eq,ebrN"
I I /lc I *-
q'c'r6c'rb 56sgo3gq'o qro'b.lo6ob 6gj0botr 0m0bsbp63bob 3ob3g6boor (CN'f180000060)
brbgq'0$ogrn 03bgoq6ob 03brb3b CPV 3<nqo 79822500
j. jgcnrob8o, 2018 Sq'ob 23 oj$oAbXdttt
$obs0q9Xbr6g b9q'BX163q'Xbr 6rgert60qgs
qrr drq'rtsor 2018 $qob 23 erj6r'r0b6oqrr6 2018 $q'ott 31 qrX390bt6olr Blor3qocn
(aob.: j. jgor.;olro, o6s3q'o )6s0odob 26, brbgq'a$ogo bl9ro6.>'
X6orob 0b6q, .bt j.rr6oggq'cir JtCrq'raX6golr rJr6q1o"
165. N,,200122900, broqg6q)o3o3r3oo Jc)Qo 202058245) (ts30qr6c'r60o ,,030bgoq33q'o") $s60crqr696oq'o 0ol.ro
gg6c.rl,iot.r 6o9o doj$$ob [r.:boor, bqrq'c'r 03r'16911 0b6q, goiro3g6o Jo6o ,:q'gjbr6q6X or3rqnrB3oqro (6ob.r j.
jflorsobo qroq0olr Orlrqo, 0g 5 33.:66sq'o, XIII 3r.r6311bo, bobr 82, b$3o: lrLr "brirolrb.:63o', b:63olr 3oEo: CBASGI|22'
-
r/r: cE52850000000033645326 (GFll,), 69q'.: f995593678738, So6rqro 6cr096o 01005016570) (690qr5r'r0tso
,,0o0$oq3bgq'o"), cn6o33 36or.:qr $c.rqrgbgq'o, 6r'r6rn66 ,,0br63Xbo", ,,brb3q'0$ogrn 03t.r9oqr39bob 03t.rrb3b"
Lnjl6o8gq'crLr 3:brn6ob l Or Ogbq'ob qr: ,,3c'rb3g6bol-r Og03goboor t rJ6c!0COr, 8o0lrsb363bolr b:bgqrO$oggr ts3bgoqr3ob
03bgoqr3gbotr b;pbq)r'rb ors30Hqrcr0l6olr 2015 $q'olt 22
$gbol..rs qrt Jo6r.rbXbol.r ErOg3oggbotr OXbrbgb" brbgq'0$ogc'r
aJobob #7 b6ds69bob 0X.15 ogbq'ob tsgtr>braobrq, ooa$rnqgbq'ob lD3r.r63gt6bcn $oblqrrqrgbolr brSSd3cq'9ca' 2018
gl66q'3b6o' 3qrgbor
$q'ob brb3q'o$ogo bogaggoqr.:b l-rs j:6o63q'r'rt.r J,:6q'.rd366olr,>or3ol.i 5rOc'rgogoq'o rbo66Xbob
$obi0qr30r63 L,:bgq'0$ogc'r 0Sbgoqr3ob ts3bib3b bgq'03369q'3b.rb 030q959ca:
Ogbq'o i. 69t60obct) brbar60cb0bo
1.1 .
,,b,:bgq'0gogo 03bgoq-o3ob 03brbXb b3q'89363q'3bs (630qr5oA - bgq'3ft6uq'3b))" 090bgoq933q'l.r': qrr
0o6$r'rq93b1q'b 6cr6oLr qglqrSbgq'o b3q'6g363q'9b;, 6cr03q'o6 bgq'Eo$36oq'or 0bs63cnr 0o3t6, g3Xq': otbE>6o111q'o
em3flAC6Oocrr.
1.2. ,,bgq'0g6gq'Xbob qo69b3q'3br" - bsS6oro orsbbr, 6e63q"b3p.:3 6.rgtn60Xbgq'or bgq'6C86gq'Cbr'
1.3. ,,8g0Lrgoqr3gqro" r'16g16o95,:9o,:' 6o09q'o6 rbo66oxq'3bb ts3Lgoqr3':b'
1.4. ,,0o0$r'rq-o9bgq'o" Jo6o, 6c'r09q'o6 rbcr66ogq'3bl'r Ir.rjobq'ob 0o$<'rq99brb b9q'Eg6pq'36olr gl65q'3btso'
1.5. ,,qrq3, 33o6r, o611" -3rq'36qr.:53q'o QQC, 33cl6:l' cD3C.
1.6. ,,031-r11oqr3olr c'rbo3j$o" b0q'A$6flq'3bob 09 2 Ogbq'oor broSrq'ob$obCbflq'o b3q'ts66pq'3bob Ur6l6o'
dpbq'o 2. b9q'0g63q'C0ob tt50)6o
2.1 bXq'S66pq,9bob tn6s6or OodferqrXbqnb 0ogt6 ot6r0Xqqr6r'r3C tt6oq'otr q'er6ob 0Xj06s, Qr4U053005' ltsbC.lQo
oo$ocggbob 0eft$bgt6Xbob (Eg0q96o6ao
Cq,ftlo6('lbuq'o ggr6boSbotr acralsrgXor qg.: 030bgoc93Xq'o cr66r6o'b;6rnbo6ol.r
,,Bgtrgoq-o3ob erboXj6o") brb1q'O$ogo 6Xltgoqt3s.
2.i. a.g,',q,Xbgq'. 63bgoqr3ol,r c'lboCC6o $s60o.rqrg16b lr.: j;6org3q'ol..r 3l6q'r036$ob I'rl3gor69b,:U c-or 03Lt':dq'9bgq'or
0o'b63boltor3olr, 6rot 6o6ob qrs 161 0boq'erqt, 6':6or;3b3br
6r0r'rggbgbgq, oj6Xb br3$r'r60qr3bq,rn o66rbolr 6gbob0o36o
I'rb3s 0':bsq'3b'b3
gOb 6396qr3bbg, Ir;3o'bogrn b;6'>or3b9ca, b3]q9g6o b,l('rg63bol-r b':boor, 3erLr6363blr': E:
brboor
rb
0orq'o16o
6:$oq'r"rb6o3o
trb3s6g)6tqp
6r0oog36ol'i
.O6iO",Ur6""t ggq,Sbr rj3Li g,r0c.rog36c'rlr, 8969.:q'crb :6
6:0r6163bgq'o q'cr6o Oolto 03bxqgpq'3bobr03b6
ag\,o 3. bgq'og6SqPbob qo6xbSq'3b:
3.l. bgq'8936gq'3bolr qorigbpq,gbs 031q96961,r 2,500.00 (er6o rorrLr fuor':b) q'r6b, ltrBX0ob4q'r'r 6':qrsbsb4gotr
Bxngq'oor.
3.2. b3q'Eg6gq,36ob qo6gbaq,3br 0cro3;3b' 6o6cl66 0Xbgoq6ob crboSj$otr qo6gbgq'3brb' ;b333 $obr0p3b:63
b9q,ts;6fq'xbob 0XU65q'gb,>l-rc,,,>6 qr;3r38ori3b.rq' Oo0fr'rqrgbq'ol-r dogrg 6r$3gq' 63q'.r b;6at.r (O6rbbJo60o6Cbob
b.;6a3bob B:or3q,ocn) qg.: Lrrjs6cn3Sq'c.rl-r 3;6er60qrXbq'oboor 6:or3rq'otr$o6Xbgq' $3q': l-rlboU 6':qrrtr:blcpb,
bg:b116ob.l qrr 0mlr.:3t6gbq'ob qo6gb11q'3brLr llrgcno 3.:q'qrgbgq'9bob r6b3bcrbob 030orb393lEo'
:l-t933
03bq'o 4. Bgt-rgoq.oSotJ (')6o0doob ao$oqglbolt 3;qgr qps sqSr6oqro
4.1. bgq,066gq,Xboor 3,:o3rq,ol,r$obgbgq,o 0gb9oq6ob obogj6ol,r lrlboq'o('r qr,:d90;3Xbgq'o arbrq'>
(cDR, AI, liPS qr: PDf), b3q'ts936pq'3bob drq';0o
$r66oqr636oq,o g6q9s ogrnb gcco,ndrgq 66.:3o3gq' go60;5tso
631-r3q'oqr;6 ;t6rg63o;6Xb 5 ft3or) ltrauar<'l ('qCno.
4.2. 0r'rdbrb.l6gbotr 6r$X3ob rq'boq)o: bgq'09363q'3bob 4.1 JflbCOocn 3sor3':q'ob$o63bgq'o b':boq'c'rrn QrAU0rSCbOq'o
ltsb:bq'0' 3q'
artr.:q,ot.r ao$crqrgbob tqr6oq,o: j. cnboq'ot.ro, 6gtrcnrgq'ob 6,:0'bo6o #8, l.r.:j.r6or3Xq'r'rtr Jr6q'r0C6oob
g('lbOob Aob0J6o)o: logo@parliamg;1t ge
O11bq'o 5. 0br6gorr 3rq'qrgbpq'gbgbo
s. 1 .,,0o6$crqr30gq'o" 3rq'qrgbgq'os:
. gb6g633q'gr.rb b3q0g3611qgbob 2.1. Jfl6C$ool 5tor3rq'otr$o69by1q'otr 03bgoqggob crboXjgob Oo$r'rqrgb.:
ggq'gb6o3.:qr gb13q'r'r 8qggc.r0,:63ob.:0o, bgqrts336pq'3bob,: qr bs3r'r63g6lrcr Jo6c'rbgbob 0glrlb,l0ob.rqg.
5.1 .2. g$6gbgq'gcrb l-tboq'c'rc.r Oo$crqrSbgq'o flSbgoqr3ob crbogjgol-r b;6o!bob !9lr:b:@olrgrbr qr.:qr6X6oq'
5.1.l
bO)6er6r0Cbo'r6.
5.1.3. gt6g6g9q'gcrb b9q,09363q'90ol,r 03 6 0pbq'ocn 6sor3,:q'o[$o69bgq'o 3r'r6g6oq'ob 6rbbcn66o3q'gbob
BCcSCarsg, U;bglq-o 33t6Uo,:tso/9,:oq'tso 5.:0o3q'gboq'o/,:q0o8g6oqro 6Xbob0o96o b,l633bob/qgggj1)oLr/6;3q'oLr
gr0ob$c"r6gb.:, br3gor.:6o br6aSboco, .:lrgoro b;6gg'bob/qrSq3gjgob/6,:3q'olr 6,:0c'rgq'96oqrr6 qr: 03Obgoq3gq'otr 0o36
Oo0$cnqgbqrotrlor3olr Ogbsb.:6obo $g6oq'c'r0ocno tsgggcr0o63boqr.:b (0ror 0ot6ob gqgjgrno$gq'o bl3rn0g6o3.:goo
br8g.:q'3bob 6.>0ogXbg0oor) 03dbgoq33q'or.rb OSorsbb0gbgq' 5<r6o3611q' 3,:pr0o, 0,:66s0 s6sg53or63b 2 (er6o)
b;690;rn qrqob;.
5.1.4. qtog3.:lr o0 o69r"160sgoolr 3obgoqrS6go:q'g6c"rb,l, 6o0q'lbog Ollrtdq'r'rs 6obor3ob gbcrboqro 6.:bqr3b
bXq'ts3369q'9boor 6:3ob6o 3.lq'qgXbgq'gbgbob 83b6gq'XboLr qr6c.rb.
5.1.5. 5rbrbrnti6oXq'r.rb sO bgq06t6pq'gboor drLb3 Es3ob696gq'o bbg.: 3rq'qrSbgq'gbg6o.
5.2. JCAbg6rC.oSCq'o' 3rq4gX03qnr:
5.2.1. 3lr6fl63gq'gcrlt 0oS<'rqrgbgq'o 0gbgoqr3olr obogjgob qo6gbSq'9bob s6s'bqrg6gb,: b3q'0g36pq'gboLr
Jo5obgbob ts3bsbs0ob,:qr.
5.2.2. 6rbrtrcn6goSq'crb r0 b9q066gq'gbocn 0rb9r3 qrr3ob6gbgq'o Ubgr 3iq'qggbgq'gbgbo.
apbq'o 6. bgq'0g6gq10oor 6s3ob6o 3lq'egbpq'XbX0ob 6gll<6gqXbob 3el666<'lq,o ('r l5Cqor0bgqg3Xqerbr
6.1. 6o0$<np3bq'ob 0o96 b3q0g6gqrSboor 6.:3o116o 3.:q'qrSbpq'gb3bob 0Xtr6gq'gbob 3r.r6g6oq'Lrr qrr
b3qr.:0bgqr39q'ob,rb, b3q'ts93t69q'Xbob 0o0qro6s69obob 63bob0o36 COJJbC ()bCgC, b3q'0g36gq'gbob 0r'rj63q-o3bob
g.:qrolr grb3qrob 8g8qrg5, bgq'O33drgq'gboqr,:6 0r0c)0eob)60 g;qrqrgdgq'gb(Xb)olr s6ligbobob B90orb333r0o),
5t6.:bo6gogq'3bb bg0lrgoqr39q'oU 3oX6 6t0ogogoq'o 3r'r666qq'olr 6t60lbrn66ogqrgbgq'o Jot6(9b)o, 3g6dorE:
lr.>'bo6rqgcnSbrbor.rb g6oroX6cnobobr qrr obgn66r6oob pgJl6gr036$ob lltl<'rpqroXb.:lrrn$ g6orog6orobob qr.>
b;0o-1,>q'rjrn qo6obdoXbtorr qrs63603ob 616gogoq'gbolr ggttr<nbo orr0t6 XJbCq,odC.
3o6g6oqob gr60rbar66ogqrgOgq'o Jo6(90)ob b9q'6oSgttu/bgq'do$369bo:
6.2. b3q'0g6pq'1bob 0o0qrobr6Xobob 3r'r666r'rq'ob Oolubb $s60rrsq696b:
6.2.1. ts3bgoqr3ol-r obogjgotr doSoqSbob grqr3bob b3q'69369q'36ob 0rrorbcr36gborrb Egbrbr0olrobolr qrq-o696.:;
6.2.2. O3brb,:0obo 0g0r'rg83bob rd6ob brgfldBCq'9cA tsSbgoqr3ob obogjgoLr r6/c9: Oobo 6;$oq'oU br6obb'ob
bgq'03369q'gboU 0r'rorbo369borsb tsgl.rsbsSoltcrbot.r qr:qrgg6s;
6.2.3. bXq'09369q'9bob Jo6rnbgbob 6gbsbr0ob.rqr, Oo0$oqrgbq'olr 0oX6 $s60oq6X6oq'o qro3g0g6gXbob bsggd33q'9ca,
bgq'0936gqXboor 6r3olr6 3;q'qrgbgq'Xb(9b)bX ir0qrr0bgq6gq'r'rbob 6rbb<n66oXq'Xb.:.
6.3. Jel6o6r'rq'otr Arbbo63oCq'Cbob SCCgCArCg g3Xq'.r 6,l0cn3q'96oq'o bs63g9rob ;6 6r.1q'oLr .tq0ogb36;bcn16
qD3r3Eo6gbgq'o br653bolr rE)bqrc6cb) cJotr169br "0o6$rnq-o9b9q'lr" b:j;6o33q'c'rb Jr6(')b0c-ocbq'(')bocr) qrtqr536oq'o
$9boor.
A11bqo 7. Agbgocggob <'rbo&t6ob aoqCbr-Br0r63bob $Xbo
7.1. 63l,19op3olr oboSj6o Ooflc'rqg3bpq'rqr Broo6q'3br 0bcrqrcrqg 0br6Xgbb 0er6ob 0gLrrb$ol.ro 0oq3bs Btbt6gbolr rj6otr
6:gc.r609bob 896qrg6.
7.2. 6oq3b.:-8.:b.:6gbob rjgo 6bs6gorr Scn6oLr 3,>gc'r60qrgb.: g,rj6rnb6og:q-o 0oflc.rq,9b{rE o 69bgoq6ob oboCigot)
0Xb:br0obrqr.
7.3. ,,E9dl-rgopgq'ob" db6oprb Ooq3br-tsrbr6gbol-r
bcq'A<'r$g6ob ggq'Xb,i0oLroq'9br gbolgbr b3q'09364q'3botr
:jglb
6.1 SCbdOoo Aoo,oorXbgq'o Jo6(gb)lr.
agbqo 8. rbgs6o0bSo6Sbolr 9o60r qr g;qrr
8.1. ;6gr6o0b$rn6gbs 616b<n6goXq,a9Cbr gJd6ob6%rqr 6o$r'rqQSbpq'o O3bgoqr3olr o6ogj$ob 091l;b.:0ob.;qr,
Oo$rnqrXbq'ol-r 0oX6 Lr.:s66.:6o0lr$<'rr6gb<n qro3g0366r6oolr (br6rq'rb.>brqro rbar6o0 g)COfl6r 56/e) brb)dr'lbq'cn
$gq-ob)egbo (3r6o60q-ogbq'oboo, brbtJrtq363q' 030orb3g3.:0o) c95
0oqgbr ts:bs63boU rC$")
$.:60crqr616olr/6.:gcr6dXbob 030qrg5, g6.>qqrcn ,:56:6o0b$r'r636oor, g6r'r36gq' grq'flO)Oo - q')60o, OoOScnqrgbq'oti
0og6 $o6.:0qrXb.l69 bgq'0936gq'36s8o 6ooroorgbpq'o 633SoboOCbob Aobgqg3oor'
8.2. r66r6o0tr$r'r6Xb.: 6rbbcn6gogq'q-ogb) OCbrb.)Aobo bss66s6o0tt$r'r630o QmJ{lACbOrGoob b6gq'rq-o
$:60rnqr 16oqr;6/5rgot60Xbops6 :t6: g63or6Xlr 10 (roro) tt0A0rrn pqob Ar6Ar3q,obJ6o. org 0o0$op363q'b
bgq'Eg36gqrXbob Jo6obgbol-r 0ggb6gq'3bq'obobso6ob qr'>3ob6903q'o rCAb Jo6b)bJ06gbq'r'rtr orl6b; 16
gojl-ro6qqr3br .r6)cDoC{6cD 0Sgbrbr0cnbr lr.r;65.:6o0lt$cr6gbo er'r3g036$r0o)Eo 56 bXq'0g6gq'3botr
I
5.ror3sq,ob$o69bgq, So6obXbors6 r66r6o8b$cr63br bc,l60oCE eCb) r0 Jpbj6oor 6ror3sq'ob$o6Xb3q' 3rqgbtso
0X0qrg6, 616 $r60r"rE6X6oq'o ojbgb.: Jor63.ltr06gbq'r'rt.r l-r6pq'rqr brerbQob q,r0rQrbO'J6CbCq'o qrn3g0X66r3o,:
Lru66r6o0b$c'r63bcr qrcr3g036gr6orbo116 C6cDrsg rb $:60r'rqr66oq'o ojbgbr 3r'163 j$o69bgq'o trr.:66l6o0Lr$r'r69bor
d.:U
!9crJfloC60r0o).
8.3. ;66s6otsb$c.r63b.: 6;6bo66oXq'qggb: b:bo6.:3o ri0Aob$6o6CbUq'o 3rq'qr3b11q'3bob 9166q'3b8o.
03bq'o 9. Jol66rbr0Sltrqo bXqBg6Sq'Xbob Jo6crbSbob 0Xgb6ryq'X0q'o0olto6otr
9.1. Oo0Sc'rqrgbq'ob 0o96 bXq'0g36gq'3bol-r 4.1. Jabjgobr er 5.1.3 fu3J36j6oor 6s3oU6o 3rq'qpXbgq'gb3bob
ts3b6gq'3bol-r 3rqrob 6.lqrrgoq'gbob Eg0orb333,;0o, Oo0$oqr3bgq'lr qr.:6olr63b.: 3o65rb:063bq'o' iim3Cq'
3;qr6;qr.:6oq'gbgq' b6gq'/.:6rb6gq' qrqSgca b3q'09363qr9bol-r qo6gbpq'lbob 05%-ob c'rqqrgbc'rboor.
o0 090orbg3t0o org 0o0$r'rp3bq'ob 0o36 3rqgbolr 6rqDgoq'g0obto6otr q-os3ob6gb3q'o Jot63rbr0$3bq'clb Xr0:J6o
cD)bb) brerrlr6bSbb bgq'0g63q,gbob qo6Xbpq'Cbob 5yo, 010o6 6901-r9oqr33q'b ggq'3br rj3b 6r3nqr3tr
bXq'0036gq'gboq,.:b qr Ocrlrorbc'r3r'rb 0o0$c'rqrgbgq'b 6,:b3q'ob 0r'r096gobor3ol,r brcgsurbQCq'o 3n6brt)r003bq'mb
rbrirq,:g69br.
9.2. 0o0$<q-ogbq'otr 0o96r b3q'0336nq'3boor 6r3ob6o 3.:q'qrSbuq'CbCbob trb3r Llbob 16:136r'6$o 63L611q'3bob
93.
Jg6jq)gboor 5ror3':q'ob$o69bgq'o 0g0orb3333bobs'
EgOcnb3g3rtso, 6r6qrr bgq'6g36gq'gbob 9.1. qr.:
0oOgoq-o3bgq'b qr,:33ol,r6gbr 3o6grLr.:069bq'o, grn33q' rbgcn bCOolbgmr'bC b3q'03363q'3boU qo6gbgq'0bob 1%-otr
e4gg6oboor.
o0 090orb3g3r0o, or3 0o0$r'rqrXbq'ob 0o96 bgq'd363q'9born 6.r3ob6o 3lq'qrgbpq'30Xbob l-rb3r bsbob )6)X36r'l3r6o
0gt-r6pq'3bobro6ob qrr3ot.r6gbgq'o 3o6A)b)0OCbE r'tb X)AC6o q)r6bi bia)r356bCbb bCq'0g36gq'gbob qo6gfuqrgbob
z%, ora.,g 630bgoqr33q,b ggq,gbr .:j3b 5r3oqr3L b3q'01363q'9boc-or6 qgr arnborbo3oLr 0o0$crq93b3q' 0b:63L
b9q'013r6gq'3boqsb 6rb3qrob 0roaX66obor3olr 6.:pslr.ibeCq'o S.)6brbr0OXbq'r'rtr $: qrg611br.
9.3. Oo0$crqrSbq'ob 0o36 bgq'0663q'9bob 6r$oq'ob6o3o 0Sb6gqrgbolr bXOorb333;6o' trgq'693t69q'3bob sg)06QgCa
0b.:6glj qr:33ob6Xbs 3o66sbraggbqrc.r 0gbrti6rgq'gb9q'o (qr;68g6oq'o) 3.:q'qrSbpq'3bob 89b.:braotro qo63611q'gbol't
10026 olr crqpgboboot.
q9:'06q333
9.4. 3o6gqrq-ogbq,ob 6og6 bgq'6gg63q'3bob 3o6ob3bob 03gb6gq'gbq'rnbob 030orb3X3r0o b3q'0363q'30olt
0b:69|,i qsgob6Xb) Jo6Arl-rrOOCbE o trSq'tsg36pq'3bob qo69bgq'3bob 200,6-ob oqg36t'rboor'
9.5. 0o0goE90q,ob 8o96 b.:;6616o0USo6gbo e('lJCaCSOr0ooU b6gq'.:q-o $160oqr66oLr 090q-o3cr0, 090trgoqr33q'oLr
0o36 b3q,6g6gq,gbob 8.2. JCbCOocr) g,:cn3sq'oLr$o6Xbgq,o 3rqrolj Q56q3caob 0Xoorb3X3rao 030bgoq)33q'b
q-orCaob6Sbr Jo66:bt06Xbq'o OJerbrbsQCq'o orsbbob 0.02olo ocgCb(')boo) gc)3Cq SrQJb)QrooqCbuq qrq39r9' 6'>t6qtr
-630orb3c3olrt,
6oqrglrl6 3sEolt qr;6q333r 0rA('l$SCOq'or trsbgq'6$oge bsglobolr 16 aoa$oqr3bq'ob br63ob
o0
b6rq'C{lq'r'}bo6-t.
9.6. aod$erqgbq,ob 0o96 Jo66rlrs0oCt q'('! &erbeoq,o gbqrr oj63b BXogmbobXbob aopXboqr.:b r6lg63or63b 5
(bgoro) b,>ag8rcn qq3to. Jo65rbr063bq'ob (pr3:q'o:6gbob) r6rl.r6pq'rqr orQrbQob 8g0cnb3X3,>6o aod$rnq.ogb3q't)
l-r'rbjSoob
br5sq,,lbE. q-.s3tq,gboLr or,:6oqob q,qoerO $E 13 33otr6Xb.: ;6 Sgbq'oor 6,rcn3:q'otrSo6gbgq'o otoorclggq'o
br6pq'rqr
0.,L3q6.,o, 6rorg;q,ob$o63bgq,o Jo66rl,r0gXbq'erb brcgrbeob 3lq'qr30gq'Xb; q'rg)q'orbCbob
)bbJ6oa(')bb orq,JbQol.t qoEob BrotSE'oo''
ergjr63JaeC, 6('!0q'ob crqr3bobtbrg aoa$('tqXbgq'o orrare
e.Z. OU.>OggOo b6gq,sqr s6:,bq;g63bg6 br6rq'3gq'o j03qr9boc' (6c'rj03qrgboor 56 flo('lCaCq'(')boo) 01o63
th,:6obror3ob 0og363b11qr bo.:6tt.
9.8. Jo6brU)AOCbq,<'rb 6:qr;bq.: 116 lcor3olrggq'3bb 0trr63lr bXq'63369q'3boor 6l3olrttro 3rq'qrXbgq'3bgboLr
0gb6pq'gEobr6:6.
dSbq'o 10. bgq'0gdrgq'Xbrtso 6q'oq'0bob bC$rbr Q) t'Cq'A0J6gq'CbotJ 0Ctr$COr
10.1. trgq,6g36gq,Xbs0o 63bob0oX6o 33q'oq'9bolr, q'rAr6CbotJ ECO)65 0lttrdq'Cbgq'or 0b<'rq'<'rqr $36oq'r'rbooto
6o03q'o6 Broo4q'gbs bgq'ts336gq'Xbob 6lbgg('rg3q' 6l$oq'rqr'
g.Oan-, aUrOg-t Ag-"OUa3a"U UtgOdBCqcbC,
--0.:,r,
Er',6oU, grbob 0g33q'l qr':g633bXq'ol' olg rA 63qoq'CbSbob Egqrg5uqr
t0.2, bgq'n336gq,3aob lo6<"rb9botl,
o.U6q.ogbr bCq,Aca6gq,gbob qotgbgq'gbr rb g,:6Xtrqg9b.: bgq'666gq'Xbob Jo6cnbgbo "8301-rgoq93gq'ot-tor3oli"' 6:6q'r
b;jrr6or33q,r'rb bJitmdrq,)Co] 3.pg3t,.,t 398 9 agbq,oor 6,:or3rq'ob$o63bgq'o 030orb393Xbobl'
b3q'8363q'3bott
.:o6c'rb3boh 5rqg.:bo6agr bq-ogb; l-rrjst6cn3Xq'olr 3;6cr60qrgbqroboor qr';qp696oq'o $9boor'
398-9 6gbq,oor 6Jor3sq'ob$obgbgq'o tsgaorb3g3Xbol'r qrlqr6r'r0ob qr6cttr
b)Oc]CJq,rdc]
10.3. [$jl6o3gq,c.rtr
3oqrgjbob
otrSc'oJ3o63Cq'o
b3q,0g6gq,30ob br36orcr qo6gbSq'jA.,U rtOqgt ts3Lr$q'11bXq'o': r6rUACOCb bXq'0663q'Xbolt
qo63b3q'gbob 10o/o otr 3s66q'9b0o, bb3r r6obpbb oqXbb Oo0$oqXbgq'o'
s663or33 o0 030orb333r0og or113o
10.a. aoa$oq,3bq,ob ao36 b3q,0x363q'9bou Jo6cr6Sbob 03gb65q'3bq'obol.rrtr,
0gbgoqr3ob c.lbo1C6ob O"p.qXb"b lrAnL q9;qr6c'rd':0E3 5rn6o363q' 3rq'rOo tsC0l)l1oQ33q'ob':or3ob 06c'rboq'o brbQCbr
0Xgdq'3bq'c'rbob ts3brb3b' 010o6
aoA$,nq-oXaq,.,b 0o96 b11q,0g65q11boor 6r3ob6o 3rq'qrSb5q'3botr 03lrr6gq'3bob
b9q'0X36gqr9bob 63$931$ob
0g0b9oqrg3q,o c,r66r6o.bsgor gg-q'-Cbra.lrnq,nt 6sq'0b6o3lqr dooqr'llr 5sqr,r$g39$oq'3b.:
r6)UbSorbCb 2 (c'rrtro) 3rq'gbp:6gq' qrp98o'
OjfrrUSO, O16 g6qr: rgbc"rbc'rb ao"a$-c',q3OXq'b 6r.16o36Uq' 3rertso, a)b6rO
flg6oq'r'rboor .:6 3o096o3.>goob 3q'gj56r'rbgq'o Lt0grq'3bgbob br0r'rUCbCbool. rArbor6r3C, Oo0$mqrgbgq'b gobr63b,r
9.4 Jgbjgoor 6.ror3rq'ob$obgbgq'o 3ot66rbs0g3bq'ob 6.rqr:bqnb 3:qrqg3bgq'3b,>.
10.5. b3q'033t(r5qrgb,: rlrg3g 0godq'30,> 09ggq,gb 6bs6golr o6o0orOcl3ool, g6coog6o10gorrbb0gbob
b;ggd33q'cbp.
10.6, b3q'bg369q'gbob g.:q,gggq'o Jo6cnbXbob Or'rjOgq-o3bob OCflUgCt)r )6r rcDrgou1?lq'Xbb 0o0flr'rqrpb3q'l,r
b3qrts66gq'gboor 6:or3.:q'ob$o69bgq'o 3,:q'qr11bAq'gbgboU 03b6gq'3bob.:p6.
&gbq'o 11. qp,)$bo qrr O,:on 5rqgr$g3ggob gXbo
I Ll. b3q'ts9363q'3bob E9b6gqr3bol,r J6c'r33trEo 0b;63or.: 0r'16ol,r $;60c'r0crboq'o qrr3.: pgqrgb,r 0c'r6o6gboor.
11.2. ts3orr6b0gbob 0ogq$g3qrrnbob 6X0orb393rflo Sbr6ggbo 0o0,>6or.13g6 bsb;0;6orq'rnb b,:jl6o6Xq'r'rb 6c,rj6gqro
3rbrn60qr3bq'trbol.r Egtrtb.:0obrqr.
011bqo 12. go6tl-0.>gr.r6o
12.1. 0br65gbo cn.:3oUggq'qrgbor6 b3q'09369q'3bocD brbbJ95qg6Uq'o 3,:q'qrgbpq'9b3bob 0ggb6gq'gbq'rnboor
6;6cn$399q'o 3:l-rgbob66bq'obolrl6,:6, org ;q6o66gq'o 6.:0o$3ggq'or grn6b 0rgcn6ob 9sX3,:3q'g6oor. ,:q6o66gq'ol-r
.:6b3bcrbob 030orb3g3:0o, 0b.:63 3,:q'qr3b11q'or r06c!bcrb 03r'r6X 0br63ti 6s3ob6o 3rq'qrgbgq'gb30ob 03lr6gq'Xbob
033dq'30q'crbob 03b.>bXb.
12.2. o>y1 36or-96oro 0bs63 go6b 6.>go6gq'o 0qr6r'r0.:6gc'rbol-r ArArr gC6 sl.r6gq'gbl,r 6;3ol-16 gtq'q,ogbgq,CbCbb, cl6rl
grqeCbgE or qr:pgo36gbq'og, 0rA6rA 16rUbBorbgb 0c'rOqrlgbcr 3rq'gbq-o,:t6gq'o qrqoU.: ,:66c'rbertr 03rn6g 0Lr.:6gb 0loro
qr.:qr6o0ob $/qr.: qr.:Lr6gq'gbob 0gb;bgb. $o6.:lq0p16 tsX0orb333r0o, 03brb.:Oobo 0b.:63 .:6 5.:otgoLrggq'qrgbr 6:3oli6o
3rq'p3bgqlbgboU;616.
12.3. 0br6Xcnt J.llrpbob86bq'rnbr qrr 3;q'pgbgq'gb3bo 6;6rbq'qr3br gcr6b-0tgcr6gq'o 0qr6r'r0,l6gerbol,r Ooj0gqrgbol,r
qr,:b6gq'3bobcn.:6.:33.
0gbq'o 13. ttb3l Jo6r'rb30o
13.1. 650bgoq'33q'ob 0b6oqtb $o6:0q93b:61 b3q'6g611q'gbr'bx b3q0r'r0gx6o Jo6o qr.: rbcac Jr',6o6r.rq'ob
6;60rbr'lt6go3q'gb3q'o .3o6(gb)o JCg)bOU6Cb06, tic'r0 0oOSc'rqrgbq'ob 0o0r6cn b69q';qr ,:30;gcrgoq'Xb36 ,,b,rb3q'dflogc'r
ts3Ugoqr3gbob Eglrsbgb" b,: j,rr6or39q'ol"r 3sbc'r6oti Eg 8 Ogbq'ocn qr,:qr6g6oq' o6606Cbor 3obgq'ojgob ql)rgoerb
.'6oq'3bol-t Jo6ob3bU.: q.l $3trgbLi qt 6roro 0c'r6;$oq'3crb.: tq6o66pq' 0gtigoqrgr8o 16 o$393U o6OCf6CbcnJ Jc.rbBq'oCOb.
13.2. $obr0pgbr63 bgq'633611q'3br tsXq-o6g6oq'or o6o cnr6sbr6o ogt6oqngq'o dtq'ob Ojofu X6'trg03q'r6rE,
6o0gq'or.:6sb 36on grqrrggS0r 0g0lrgoq63q'b, brnq'rn 09cr69 Oo0$oqggbgqrtt.
,,0g0lrgoq.ogq'o"
6o3o 0oj$$X
,,0oOSe4.ogbgqo"
golro3gt6o Jo6o
rq'gjtl:6q69 or3tq,orB3oq)o
სხვა
ლოგოს აღწერილობა
ლოგოს კონცეფცია, რომელსაც დაეფუძნა გრაფიკული ვიზუალიზაცია, არის ურღვევი
ერთიანობა მრავალხმიანობის ფონზე; ერთის მხრივ პლურალიზმი, როგორც
პარლამენტის ფუნდამენტური ღირებულება და მეორეს მხრივ, ჰარმონიული
თანაარსებობა, როგორც განვითარების უმნიშვნელოვანესი ასპექტი. ლოგოს კონცეფცია
ასევე ითვალისწინებს ეროვნული იდენტიფიცირების ნიშნების არსებობას და
სახელმწიფო ატრიბუტიკასთან ერთობას.
კონცეფციის
გრაფიკულად
გადმოცემის
ინსპირაცია
გახდა
ქართული
ხუროთმოძღვრების ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი ძეგლის ფიტარეთის ტაძრის ფასადზე
არსებული ორნამენტი (ქვემო ქართლი, მდ. ქციის ხეობაში, მე-13 საუკუნის დასაწყისი).
მრგვალი ფორმა, მასში შემავალი წრეების სიმრავლით მიესადაგა ჩვენ კონცეფციას მრავალხმიანობის ჰარმონია. წრიული გამოსახულება, რომელიც ასოცირდება მზესთან,
როგორც მარადიულობისა და სიცოცხლის სუბსტანციასთან, მასში ფოთლის
მრგვლოვანი ორნამენტის ჩანართებით და ასევე წრიდან გამომავალი შვიდი
ფოთლოვანი ქიმით (ქრისტიანულ კანონიკურობაში შვიდქიმიანი ვარსკვლავი სულის შვიდ
მადლს განასახიერებს. კერძოდ, სიბრძნეს, გონიერებას, რჩევას, მხნეობას, ცოდნას,
ღვთისმოშიშობასა და უფლის თაყვანისცემას. „და დაივანებს მასზე უფლის სული, სული
სიბრძნისა და გონიერებისა, სული რჩევისა და ძლიერებისა, სული ცოდნისა და უფლის
მოშიშებისა“.
შვიდქიმიანი
ვარსკვლავი
ამომავალი
მზის
სიმბოლოცაა)
ქმნის
შინაარსობრივად დატვირთულ სიმბოლოს, მეორეს მხრივ კი, თვითკმარ სადა და
მოხდენილ გრაფიკულ ფორმას, რომელიც შეხედვისთანავე გვაგრძნობინებს მის
ქართულობას.
ფიტარეთის სამონასტრო კომლექსი
სახელმწიფო დროშასთან ერთობის თვალსაზრისით ლოგოს მივანიჭეთ წითელი ფერი,
თუმცა რიგ შემთხვევებში მისი გამოყენება შესაძლებელი იქნება შავ-თეთრში ესკიზის
შესაბამისად.
ლოგოს დამტკიცების შემთხვევაში აუცილებელი იქნება ე.წ. ბრენდბუქის შექმნა, რათა
მისი გამოყენების წესები იქნას მკაცრად დადგენილი და არ მოხდეს მისი
სურვილისამებრ შეცვლა.
ფასადის მორთულობის ფრაგმენტი